UEMC 41 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

Transkrypt

1 Instrukcja montażu i eksploatacji UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN Twoje bezpieczeństwo na pierwszym miejscu zawsze! Zachowuj pełną zgodność z prawnie uznanymi normami, warunkami połączenia z lokalną siecią energetyczną oraz zasadami bezpieczeństwa zawartymi w przepisach BHP. zasilanie przed wykonaniem jakiejkolwiek kontroli lub czynności konserwacyjnych. Sprawdź zaciski linii w celu upewnienia się, że aparatura jest odłączona od energii i uziemiona. Sprawdź przyłącza w celu upewnienia się, że nie zachodzi zjawisko prądu wstecznego. OSTRZEŻENIE! Zwróć szczególną uwagę na notatki ostrzegawcze zawarte w instrukcji oznaczone powyższym symbolem. Upewnij się, że warunki, w jakich będzie pracował rozłącznik, są zgodne z określonymi w specyfikacji technicznej aparatu. Zapewnij dostęp do poniższej instrukcji wszystkim osobom odpowiedzialnym za instalację, obsługę oraz konserwację aparatu. Personel użytkujący aparat powinien zawsze stosować się do działań w pełni odpowiedzialnych, szczególnie w zakresie bezpieczeństwa pracy i właściwego obchodzenia się z aparatem. Podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi zawsze istnieje zagrożenie porażenia prądem elektrycznym i oparzeń. Wyłącz OSTRZEŻENIE! Zgodnie z dobrą praktyką inżynierską zawsze postępuj zgodnie z zasadami zawartymi w poniższej instrukcji! Wysokie napięcie może spowodować porażenie prądem i poparzenia. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek działań z aparaturą rozłącz napięcie i podłącz aparat do uziemienia. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej instrukcji, chętnie dostarczymy potrzebnych informacji. Dane kontaktowe umieszczone są na ostatniej stronie.

2 Spis treści. Ogólne informacje Normy Transport I składowanie Dane znamionowe Konserwacja Konstrukcja Dostępne typy napędów Przykłady instalacji Instalacja napędu Opis selektora mechanicznego Układy sterowania i skrzynki sterownicze... 5 a. UEMC 4 napęd ze zintegrowanym układem sterownia... 5 b. UEMC4 napęd z zewnętrzną skrzynką sterowaniczą Akcesoria... UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

3 . Ogólne informacje UEMC 4 napęd jest dedykowany do pracy w warunkach wnętrzowych i współpracy z rozłącznikami, odłącznikami oraz uziemnikami. Napęd ten jest niezawodny w zmiennej temperaturze oraz wilgotności (temperatura pracy od -40 o do +75 o C). Operacja może być wykonana zarówno elektrycznie jak również ręcznie poprzez operowanie dźwignią. Czas działania mieści się w zakresie od 4 do 0 s w zależności od urządzenia oraz obciążenia.. Normy Napęd spełnia wymagania norm: PN-EN (IEC) , PN-EN (IEC) 67-; PN-EN (IEC) 67-0; PN-EN (IEC) Konstrukcja Transport i składowanie Napęd może być transportowany w dowolnej pozycji. Napęd musi być składowany w warunkach wnętrzowych w suchym pomieszczeniu. 4. Dane znamionowe Cecha Wartość Blokada mechaniczna i - Tak elektryczna Moment nominalny Nm 50 Moment maksymalny Nm 300 Maksymalne zewnętrzne wymiary (bez skrzynki mm 45x35x40 sterowniczej) HxWxD Blokowanie automatyczne - Tak Regulacja kąta obrotu - Tak Domyślny kąt obrotu o 50 Kąt obrotu o Od 0 do 300 Wytrzymałość mechaniczna (test wewnętrzny z NAL 4A) Napięcie zasilające V 4VDC, 48VDC, 0/5 AC/DC, 0/30 AC/DC Temperatura pracy o C od -40 do 75 Waga (w zależności od wersji) kg 8,- 8 Rysunek Konstrukcja napędu UEMC 4 Przekładnia, Silnik, 3 Pokrywa, 4 Mikroprzełącznik (blokada serwisowa), 5 Wałek wyjściowy do pracy ręcznej, 6 Selector (do wyboru rodzaju pracy), 7 Mikroprzełącznik (do regulacji kąta obrotu), 8 Tuleja sprzęgła, 9 Cewka odblokowująca (opcja) 5 7 Styczniki: Moc zamykania: 3W Moc podtrzymania: 3W Najkrótszy impuls kontrolny: 0, s 5. Konserwacja Nie ma potrzeby smarowania i konserwacji. Wytrzymałość mechaniczna wynosi 5000 operacji (przetestowana z NAL 4 mechanizm A w połączeniu z użyciem dwóch przekładni stożkowych). UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 3

4 Napędy ze zintegrowanym układem sterującym 7. Dostępne typy napędów 38 4x M0x ,5 305,5 Rysunek Napęd ze zintegrowanym układem sterownia oraz długim wałkiem moletowanym 38 4x M0x ,5 4,5 Rysunek 3 Napęd ze zintegrowanym układem sterownia oraz krótkim wałkiem moletowanym 38 4x M0x ,5 307,5 max. 0,3 Rysunek 4 Napęd ze zintegrowanym układem sterownia oraz przegubem kardana 4 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

5 Napędy z oddzielną skrzynka sterującą 38 4x M0x ,5 305,5 Rysunek 5 Napęd bez układu sterownia oraz długim wałkiem moletowanym 38 4x M0x ,5 4,5 Rysunek 6 Napęd bez układu sterownia oraz krótkim wałkiem moletowanym 38 4x M0x ,5 307,5 0,3 Rysunek 7 Napęd bez układu sterownia oraz przegubem kardana UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 5

6 Przykłady instalacji 8. Przykłady instalacji W załączeniu przedstawiono przykładowe instalacje napędu z rozłącznikiem NAL. Możliwe są inne instalacje w zależności od potrzeb klienta. Ten napęd może być używany z: rozłącznikami (np.: NAL) odłącznikami (np: OWIII) lub uziemnikami (np: E, EB lub EK6) Napęd UEMC 4 Dźwignia ręczna 3 Cięgna łączące* 4 Przekładnie stożkowe 5 Obudowa przekładni stożkowej 6 Łącznik cięgna * Długość w zależności od potrzeb klienta Rysunek 8 NAL zainstalowany na ścianie. Napęd zainstalowany na drzwiach frontowych rozdzielnicy. Połączenie z wykorzystaniem przekładni kątowych 90 o. 4 Napęd UEMC 4 Cięgno łączące* 3 Przekładnia stożkowa 4 Dźwignia ręczna * Długość w zależności od potrzeb klienta 3 Rysunek 9 NAL zainstalowany na ścianie. Napęd zainstalowany na drzwiach frontowych rozdzielnicy. Połączenie bez przekładni kątowej. 6 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

7 3 Napęd UEMC 4 Tuleja łącząca 3 Dźwignia ręczna Rysunek 0 NAL zainstalowany na ścianie. Napęd zainstalowany na wale głównym rozłącznika. 4 3 Napęd UEMC 4 Zestaw wspornika z przekładnią 3 Cięgno łączące* 4 Przekładnia stożkowa 5 Dźwignia ręczna * Długość w zależności od potrzeb klienta Rysunek NAL zainstalowany na ścianie. Napęd zainstalowany poniżej rozłącznika połączony z nim cięgnem. UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 7

8 Instalacja napędu 9. Instalacja napędu Zainstalować aparat (rozłącznik, odłącznik lub uziemnik) zgodnie z instrukcją montażu. Wykonać otwory we wsporniku napędu zgodnie z Rysunek. 45 Ø Ø47 45 Ø Rysunek Połączyć aparat z napędem zgodnie z wybraną konfiguracją przeniesienia napędu (Rysunek 8, Rysunek 9, Rysunek 0 lub Rysunek ) bądź inną nie opisaną w tej instrukcji. W celu połączenia napędu silnikowego z układem przeniesienia napędu należy odłączyć sprzęgło poprzez odciągniecie tulei A (Zdjęcie ). A Zdjęcie 8 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

9 Następnie napęd przykręcić do wspornika za pomocą dwóch śrub M0. Śruby wkręcić na głębokość od 5 do 0mm (Rysunek 3). Moment dokręcania śrub 35Nm. Wspornik min.5 max.0 Rysunek 3 Następnie po zablokowaniu dźwigni selektora B śrubą M8 C należy zdemontować go poprzez wykręcenie z niego śruby kluczem typu imbus 4 (Zdjęcie ). B C Zdjęcie UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 9

10 Instalacja napędu Jeśli napęd wyposażony jest w cewkę blokującą należy jej trzpień odsunąć za pomocą wkrętaka o małej średnicy (do 3 mm) (Zdjęcie 3). W przypadku braku napięcia istnieje możliwość odblokowania blokady w celu przestawienia selektora. Aby to wykonać należy w otwór pokazany na przedniej ścianie obudowy włożyć śrubokręt o średnicy końcówki do 3 mm do oporu. Następnie przechylić rączkę śrubokręta w dół, aż do momentu zwolnienia selektora. Po czym przestawić selektor w pożądaną pozycję. Po zmianie pozycji selektor zostanie powtórnie zablokowany. Zdjęcie 3 D Po zdemontowaniu selektora należy odkręcić cztery śruby mocujące obudowę napędu znajdujące się na przednim panelu napędu. Następnie należy zdemontować tuleję odciągową poprzez wykręcenie trzech śrub D kluczem imbus,5 (Zdjęcie 4). Zdjęcie 4 E Kolejnym krokiem jest demontaż pierścienia Segera E blokującego tuleję sprzęgła F (Zdjęcie 5). F Zdjęcie 5 0 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

11 Po zdjęciu podkładki sprężyny i tulei sprzęgła należy za pomocą dźwigni manewrowej (Zdjęcie 6) przestawić aparat do pozycji otwartej bądź w przypadku rozłącznika NAL z mechanizmem A należy otworzyć rozłącznik i wstępnie napiąć sprężynę otwierającą (Zdjęcie 7). Zdjęcie 6 Zdjęcie 7 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

12 Instalacja napędu F G Zdjęcie 8a Sprawdzić czy napęd jest w pozycji otwartej. Następnie obrócić wał napędu w kierunku otwierania aparatu, aby wykasować luzy w układzie przeniesienia napędu. Nałożyć tuleję sprzęgła F w pozycji sprzęgającej ją z wypustem G (Zdjęcie 8). Zdjęcie 8b Operację tą wykonać tyko w przypadku współpracy napędu z rozłącznikiem NAL. Przesunąć tuleję sprzęgła na koniec wału moletowanego i oznaczyć ich wzajemne położenie (Zdjęcie 9). Następnie zdjąć tuleję i przestawić ją o 4 zęby względem wału w kierunku zamykania (w prawo) aparatu (Zdjęcie 0). Zdjęcie 9 Zdjęcie 0 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

13 Zdjęcie Zdjęcie Zamontować sprężynę, podkładkę i pierścień Serega (Zdjęcie ). Obracając wałem spowodować sprzęgniecie sprzęgła. Podłączyć uziemienie i zasilanie napędu. Przestawić elektrycznie napęd do pozycji zamknij. Jeśli aparat nie zamknie się w pełni, należy wyłączyć zasilanie i przestawić łącznik miniaturowy S o 3mm w kierunku zamknij. Włączyć zasilanie i ponownie przycisnąć przycisk zamknij. Pozycję łącznika S regulować tak, aż nastąpi pełne zamkniecie aparatu. W przypadku rozłączników NAL po uzyskaniu pełnego zamknięcia należy ponownie przestawić łącznik S (Zdjęcie 3) o 3 mm w kierunku zamknij. Należy wykonać trzy operacje zamknij / otwórz. Jeśli wszystko działa prawidłowo należy zmontować napęd wykonując operacje w odwrotnej kolejności zaczynając od montażu tulei odciągowej. Uwaga: Jeśli klient nie wyspecyfikował kąta obrotu, napęd będzie dostarczony z domyślnym kątem obrotu 50 o. Może być zmieniony później przez zmianę położenia mikrowyłączników (jak zaprezentowano na Zdjęciu 3). Zdjęcie 3 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 3

14 Opis selektora mechanicznego 0. Opis selektora mechanicznego W napędzie stosowany jest selektor mechaniczny przeznaczony do wyboru pozycji pracy. Może on być dodatkowo zablokowany z wykorzystaniem kłódki. Maksymalna szekla kłódki 8 mm. Uwaga: Wytwórca zaleca, aby po każdej zmianie pozycji pracy zakładać kłódkę w celu zabezpieczenia napędu przed ingerencja osób nieuprawnionych. Rysunek 6 Blokada napędu Rysunek 4 Tabliczka informacyjna wyboru pozycji selektora mechanicznego Aby wybrać odpowiedni tryb pracy napędu (napęd silnikowy, napęd zablokowany, napęd ręczny) należy wykonać poniższe operacje: ) Zdjąć kłódkę. ) W celu zmiany trybu pracy selektora mechanicznego należy odciągnąć go i wybrać właściwą pozycję z przedstawionych poniżej: Rysunek 7 Praca ręczna 3) Celem zablokowania selektora mechanicznego należy go wcisnąć i zabezpieczyć napęd kłódką. Rysunek 5 Praca silnikowa 4 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

15 Układy sterowania i skrzynki sterownicze. Układy sterowania i skrzynki sterownicze a. UEMC 4 napęd ze zintegrowanym układem sterownia QF SB H ZWOLNIJ BLOKAD SB SS KA KA RZ X BLOKADA ZWOLNIONA Sterowanie 0 L Z L - Lokalne 0 - Odstawione Z - Zdalne K0 (OPCJA) S3 S S Rysunek 8 UEMC 4 napęd ze zintegrowanym układem sterowania ICB. SB przycisk sterujący (zwolnij blokadę), SB przyciski sterujące (zamknij/otwórz), H lampka kontrolna stanu blokady, SS przełącznik pracy Lokalne/0dstawione/ Zdalne, KA,KA styczniki, RZ rezystor hamujący, QF wyłącznik nadprądowy (zabezpieczanie silnika), X zaciski przyłączeniowe, K0 cewka blokująca. Zdalne sterowanie operacja otwórz/zamknij powinna odbywać się za pomocą przekaźnika zapewniającego izolację galwaniczną od innych napięć sterujących. Zabronione jest zdalne sterowanie za pomocą zewnętrznego napięcia sterującego. Zdalne sterowanie powinno odbywać się poprzez zwarcie zacisków Q0 Q (zamknąć) lub zwarcie Q0 do Q (otworzyć). Po doprowadzeniu napięcia sterującego, cewka musi być dodatkowo aktywowana za pomocą przycisku zwalniającego blokadę SB. Potwierdzeniem obecności napięcia na cewce blokujące selektor mechaniczny napędu jest podświetlenie lampki H. Przełącznik pracy (SS) posiada 3 pozycje: Lokalne (tylko przyciski na panelu sterowania są aktywne), Odstawione (lokalne przyciski sterujące i zdalne sterowanie są wyłączone), Zdalne (tylko sterowanie zdalne jest aktywne). UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 5

16 Opis skrzynki sterowniczej A A Q Q Q0 (ZDALNE) +RCC + - A A Sterowanie zdalne otwórz Sterowanie zdalne zamknij KA,KA - Styczniki SB- Przyciski zamknij otwórz SS - Selektor 3 pozycyjny R - rezystor RZ - Rezystor hamujący QF- Wyłącznik nadpradowy zasilania głównego SB - Przycisk zwolnienia blokady H- Lampka sygnalizacyjna wyzwalania blokady K0- Cewka blokady Selektor SS Tabela połączeń zdalne Odstawione Lokalne X X X A A D5 Q (Otwórz) Q (Zamknij) Q0 (ZDALNE) -QF X -X + PE X -KA -KA X -KA A -KA -KA D4 A -RZ X M -M 4 x 3 4 A X Zamknij 7 8 -D7 -D SS 6 4 -SB -SB A A NC x COM -KA 3 -SB -K0 4VDC 6 -KA -KA 5 - -KA Zdalne otwórz 4 -KA 3 4 NC -S S COM A Zdalne zamknij 4 -H 4VDC A A + / / / S3 A / A / 4 Schemat elektryczny Napęd zintegrowany ze skrzynką sterowniczą PE 6 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

17 b. UEMC4 napęd z zewnętrzna skrzynką sterowaniczą W przypadku napędów bez zintegrowanego modułu sterującego zewnętrzna skrzynka sterownicza może być zastosowana. Istnieją dwa warianty dostępne: 4VDC z funkcją blokowania cewki, 4VDC bez funkcji blokowania cewki. BLOKADA ZWOLNIONA ZWOLNIJ BLOKADĘ - Lokalne - Odstawione 3- Zdalne ZAMKNIJ OTWÓRZ Rysunek Zewnętrzna skrzynka sterownicza z przyciskiem kontrolnym cewki - Lokalne - Odstawione 3- Zdalne ZAMKNIJ OTWÓRZ Rysunek Zewnętrzna skrzynka sterownicza UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 7

18 Opis skrzynki sterowniczej ,5 80 5x4 BLOKADA ZWOLNIONA ZWOLNIJ BLOKADĘ 39 - Lokalne - Odstawione 3- Zdalne 54 ZAMKNIJ OTWÓRZ Rysunek 3 Rysunek wymiarowy skrzynki S QF KA KA X BLOKADA ZWOLNIONA H ZWOLNIJ BLOKADĘ SB X0 X - Lokalne - Odstawione 3 - Zdalne Zamknij SS SB Otwórz Rysunek 4 Zewnętrzna skrzynka sterownicza ECB do napędu UEMC 4 X0/X/X zaciski przyłączeniowe, KA/KA styczniki, QF wyłącznik nadprądowy (zabezpieczanie silnika), S - styki pomocnicze, SB przycisk sterujący (zwolnij blokadę), H lampka statusu blokady, SS przełącznik pracy (Lokalne / Odstawione/Zdalne), SB przyciski sterujące (zamknij /otwórz). 8 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

19 Zdalne sterowanie operacja otwórz/zamknij powinna odbywać się za pomocą przekaźnika zapewniającego izolację galwaniczną od innych napięć sterujących. Zabronione jest zdalne sterowanie za pomocą zewnętrznego napięcia sterującego. Zdalne sterowanie powinno odbywać się poprzez zwarcie zacisków Q0 Q (zamknąć) lub zwarcie Q0 do Q (otworzyć). Po doprowadzeniu napięcia sterującego, cewka musi być dodatkowo aktywowana za pomocą przycisku zwalniającego blokadę SB. Potwierdzeniem obecności napięcia na cewce blokujące selektor mechaniczny napędu jest podświetlenie lampki H. Przełącznik pracy (SS) posiada 3 pozycje: Lokalne (tylko przyciski na panelu sterowania są aktywne), Odstawione (lokalne przyciski sterujące i zdalne sterowanie są wyłączone), Zdalne (tylko sterowanie zdalne jest aktywne). Sterowanie elektryczne jest aktywne tylko w pozycji "Zdalne". Operacja "zamknij" napędu jest możliwa, jeśli zaciski 7-8 są zwarte. Zaciski 7-8 powinny być podłączone do styków pomocniczych uziemnika (lub zwarte w przypadku braku uziemnika). Zapobiega to możliwości manewrowaniu rozłącznika przy zamkniętym uziemniku. Skrzynka sterująca zapewnia następujące sygnały dla układów sterujących z zacisków I-I9 (patrz schemat elektryczny 4): I napięcie zasilające silnika umożliwia wykrycie napięcia bezpośrednio na zaciskach stycznika silnika, potwierdzając gotowość napędu do pracy. I pozycja aparatu zamknięty, przeniesione ze styków pomocniczych połączonych z wałem aparatu, I3 pozycja aparatu otwarty, przeniesione ze styków pomocniczych połączonych z wałem aparatu, I4 alarm wyłącznika nadprądowego umożliwia wykrywanie przeciążenia silnika elektrycznego. I5 tryb pozycji przełącznika pracy (Zdalne), I6 tryb pozycji przełącznika pracy (Lokalne), I7 tryb pozycji przełącznika pracy (Odstawione), I8 sygnał uziemnik zamknięty, I9 blokada monterska wskazuje stan położenia selektora mechanicznego (napęd ręczny/napęd zablokowany). UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 9

20 0 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN Schemat elektryczny Zewnętrzna skrzynka sterownicza ECB do napędu UEMC 4 ()

21 4.6:A / RCC A A Q (Otwórz) Q (Zamknij) Q0 (ZDALNE) I9 (Blokada monterska) I8 (Uziemnik zamknięty) I7 (Sygnalizacja odstawione) I6 (Sygnalizacja lokalne) I5 (Sygnalizacja zdalne) I4 (Alarm MCB silnika) I3 (Rozłącznik otwarty) I (Rozłącznik zamknięty) I (Napięcie silnika) -RCC 6xmm +RCC A / A / I9 / I8 / I7 / I6 / I5 / I4 / I3 / I / I / Zdalne zamknij A A 4 Zdalne otwórz A A 4 Sterowanie zdalne zamknij Sterowanie zdalne otwórz Schemat elektryczny 3 Zewnętrzna skrzynka sterownicza ECB do napędu UEMC 4 () =SWP+NAL =SWP+NAL NAL LPR 4 3 E_EB LPU 4 3 -LPR 6xmm -LPU 5xmm -X: -X:3 -X:4 -X:5 -X:7 -X:8 -X:6 Schemat elektryczny 4 Schemat elektryczny połączenia łączników pomocniczych aparatów. UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

22 Akcesoria. Akcesoria Rysunek 5 Dźwignia ręczna max Rysunek 6 Przedłużacz wału UEMC-ZL 4 30 Ø0. Ø45 Ø34.5 Ø7.5 Ø0. Rysunek 7 Łącznik cięgna UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

23 70 Rysunek 8 Tuleja łącząca Rysunek 9 Wspornik z przekładnią (UEMC4) Ø9 Ø Ø Ø0 Rysunek 30 Cięgno łączące (długość w zależności od potrzeb klienta) UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 3

24 Ø 0 Ø38 Rysunek 3 Przekładnia stożkowa NAL Ø0 5 Ø38 Rysunek 3 Przekładnia stożkowa NRK/ i NRK/ 4 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

25 Ø Ø Rysunek 33 Obudowa przekładni stożkowej Podłączenie do aparatu łączeniowego max. 40 Podłączenie do napędu Przekładnia stożkowa NAL Cięgno łączące (długość w zależności od potrzeb klienta). Rysunek 34 Cięgno łączące z przekładnią stożkową wykonanie dla NAL (max. kąt 40 o ). max. 40 Podłączenie do aparatu łączeniowego Podłączenie do napędu 3 9 Przekładnia stożkowa NRK* Cięgno łączące ** *) NRK / gdy używany jest przedłużacz wału, NRK / gdy stosowany jest bezpośrednio na wale odłącznika, **) Długość w zależności od potrzeb klienta Rysunek 35 Cięgno łączące z przekładnią stożkową wykonanie dla OWIII, OWD (max. kąt 40 o ). UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 5

26 Ø Przekładnia stożkowa*. Obudowa przekładni stożkowej 3. Łącznik cięgna 4. Cięgno łączące** 5. Przekładnia stożkowa NAL * (NAL);NRK(OW/OWD) ** Długość w zależności od potrzeb klienta Rysunek 36 Przykładowa aranżacja zestawu przekładni stożkowych 6 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN

27 UEMC 4 Napęd elektryczny do aparatów łączeniowych SN 7

28 Więcej informacji: ABB Contact Center tel.: ABB Sp. z o.o. Oddział w Przasnyszu ul. Leszno Przasnysz tel.: fax: ABB zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian technicznych bądź modyfikacji zawartości niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadamiania. W przypadku zamówień obowiązywać będą uzgodnione warunki. ABB Sp. z o.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za potencjalne błędy lub możliwe braki informacji w tym dokumencie. Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i jego tematyki oraz zawartych w nim zdjęć i ilustracji. Jakiekolwiek kopiowanie, ujawnianie stronom trzecim lub wykorzystanie jego zawartości w części lub w całości bez uzyskania uprzednio pisemnej zgody ABB Sp. z o.o. jest zabronione. Copyright 06 ABB Wszelkie prawa zastrzeżone 3406PL-434-W-pl. Wydanie