PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA"

Transkrypt

1 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

2 WITAMY! Gratulujemy zakupu terminala komunikacyjnego firmy OKI najnowszej generacji. To wielofunkcyjne urządzenie służy do wysyłania faksów oraz drukowania i skanowania dokumentów. Może również obsługiwać komunikację internetową. Z pewnością spełni wszystkie wymagania firmy. Informacje zawarte w tym Podręczniku użytkownika dotyczą następujących modeli urządzenia: Model B 4520 MFP B 4540 MFP Wyposażenie Moduł dupleksowy, skaner kolorowy Faks 33,6 kb/s i modem 56 kb/s Czarno-biała drukarka laserowa drukująca z szybkością 20 stron na minutę Wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS Oprogramowanie Companion Suite Pro Moduł dupleksowy, skaner kolorowy Faks 33,6 kb/s i modem 56 kb/s Czarno-biała drukarka laserowa drukująca z szybkością 20 stron na minutę Wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS Obsługa sieci LAN 10/100 Base T Urządzenie jest bardzo funkcjonalne, przyjazne dla użytkownika i łatwe w obsłudze dzięki wbudowanej klawiaturze i bezpośredniemu dostępowi do książki telefonicznej. Dzięki dostępowi do sieci Internet urządzenie pozwala na (w zależności od modelu): wysyłanie i odbieranie faksów w postaci wiadomości dzięki wbudowanym funkcjom, wysyłanie i odbieranie wiadomości , wysyłanie wiadomości SMS. Niektóre modele umożliwiają drukowanie dokumentów w formacie PCL 6 i SGScript 3 (emulacja języka Postscript level 3). Aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia, przed rozpoczęciem jego użytkowania należy zapoznać się z informacjami w tym Podręczniku użytkownika. Lista akcesoriów 1 Dla urządzeń B 4520 / B 4540 MFP proponowane są następujące akcesoria: Podajnik na 500 arkuszy Moduł dupleksowy (model B4540) Oprogramowanie Companion Suite Pro (model B4540). Materiały eksploatacyjne Informacje dotyczące materiałów eksploatacyjnych znajdują się na ostatniej stronie tego podręcznika. 1. Liczba i typ akcesoriów wymienionych na poniższej liście mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

3 Contents SPIS TREŚCI 1 INSTALACJA 1-1 Instalowanie urządzenia 1-1 Wymagania instalacji 1-1 Środki ostrożności 1-2 Rozpakowanie pudła 1-4 Rozpakowanie drugiego podajnika papieru (opcja) 1-5 Rozpakowanie modułu dupleksowego (w zależności od modelu lub opcji) 1-6 Opis 1-7 Instalowanie elementów wyposażenia 1-8 Instalowanie podajnika dokumentów skanera 1-8 Instalowanie tacy wyjściowej drukarki 1-9 Instalowanie podajnika papieru drukarki 1-10 Wkładanie papieru 1-11 Ustawianie długości tacy wyjściowej oryginałów 1-13 Ręczne podawanie papieru 1-13 Instalowanie drugiego podajnika papieru (opcja) 1-15 Instalowanie modułu dupleksowego (w zależności od modelu lub opcji) 1-16 Podłączanie 1-19 Podłączenie do sieci telefonicznej i sieci LAN 1-20 Podłączanie kabla zasilającego i włączanie urządzenia PIERWSZE KROKI 2-1 Metody nawigacji 2-1 Prezentacja 2-1 Klawisze nawigacyjne 2-1 Poruszanie się po menu 2-2 Wyświetlacz 2-3 Dostęp do funkcji 2-3 Dostęp za pośrednictwem menu 2-3 Dostęp bezpośredni 2-4 Lista funkcji KONFIGUROWANIE URZĄDZENIA 3-1 Ustawienia główne 3-1 Przed rozpoczęciem transmisji 3-2 Data i godzina 3-2 Numer faksu i nazwa użytkownika 3-2 Typ sieci 3-2 Informacje o położeniu geograficznym 3-2 Lokalny prefiks 3-3 Raport z transmisji 3-4 Sposób podawania dokumentów 3-4 Tanie połączenia 3-5 -I-

4 Contents Przed odbiorem 3-5 Automatyczna sekretarka faksu 3-5 Odbieranie faksów bez papieru 3-6 Liczba kopii 3-6 Przekazywanie transmisji 3-6 Odbieranie faksów przy użyciu faksu lub komputera PC (w zależności od modelu) 3-7 Drukowanie obustronne (w zależności od modelu) 3-7 Parametry techniczne 3-8 Ustawienia sieci LAN (w zależności od modelu) 3-11 Ustawienia sieci lokalnej 3-11 Konfiguracja automatyczna 3-11 Konfiguracja ręczna 3-12 Adres IEEE (lub adres Ethernet) albo adres MAC 3-13 Nazwy NetBIOS 3-13 Usługi przekazywania wiadomości i sieć Internet 3-13 Parametry inicjowania 3-13 Dostęp do parametrów połączenia i usługi wiadomości 3-14 Dostęp do parametrów serwerów 3-14 Ustawienia 3-16 Ustawienia standardowe 3-16 Obsługa poczty Połączenie internetowe 3-18 Natychmiastowe połączenie z Internetem 3-19 Zaprogramowane połączenie 3-20 Wyłączanie funkcji obsługi sieci Internet 3-20 Usługa krótkich wiadomości tekstowych (SMS) 3-20 Parametry wiadomości SMS 3-20 Wysyłanie wiadomości SMS 3-20 Usuwanie wiadomości SMS 3-21 Odbieranie wiadomości SMS 3-22 Serwer wiadomości SMS KSIĄŻKA TELEFONICZNA 4-1 Tworzenie rekordów abonentów 4-1 Dodawanie rekordu abonenta 4-2 Tworzenie listy abonentów 4-3 Dodawanie listy abonentów 4-3 Dodawanie numeru do listy i usuwanie numeru z listy 4-4 Sprawdzanie rekordu lub listy 4-5 Modyfikowanie rekordu lub listy 4-5 Usuwanie rekordu lub listy 4-5 Drukowanie książki telefonicznej 4-5 Importowanie książki telefonicznej 4-6 Struktura pliku 4-6 Procedura 4-7 Eksportowanie książki telefonicznej 4-8 -II-

5 Contents 5 OBSŁUGA 5-1 Wysyłanie 5-1 Wysyłanie dokumentów 5-1 Ze skanera płaskiego 5-2 Określanie rozdzielczości i kontrastu 5-2 Rozdzielczość 5-2 Kontrast 5-2 Wybieranie numeru 5-3 Z książki telefonicznej 5-3 Klawisz wybierania ostatnio wybranego numeru 5-3 Transmisja za pośrednictwem publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN) 5-5 Transmisja natychmiastowa 5-5 Transmisja opóźniona 5-5 Transmisja z automatycznym ponownym wybieraniem numeru 5-6 Transmisja za pośrednictwem sieci Internet 5-7 Wysyłanie czarno-białego dokumentu na adres 5-7 Wysyłanie kolorowego dokumentu na adres 5-7 Wysyłanie wiadomości wpisanej z klawiatury na adres 5-8 Skanowanie na serwer FTP 5-9 Aby umieścić plik na serwerze FTP 5-9 Wysyłanie na wiele serwerów 5-10 Kolejka oczekiwania na transmisję 5-10 Natychmiastowe wysłanie dokumentu z kolejki 5-11 Sprawdzanie lub modyfikowanie kolejki 5-11 Usuwanie wstrzymanej transmisji 5-11 Drukowanie dokumentu w kolejce lub w depozycie 5-11 Drukowanie kolejki oczekujących dokumentów 5-11 Anulowanie trwającej transmisji 5-11 Odbieranie 5-12 Odbieranie za pośrednictwem publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN) 5-12 Odbieranie za pośrednictwem sieci Internet 5-12 Kopiowanie 5-12 Kopiowanie lokalne 5-13 Kopiowanie standardowe 5-13 Kopiowanie obustronne (w zależności od modelu) 5-13 Kopiowanie złożone 5-14 Zaawansowane ustawienia kopiowania 5-14 Ustawienia skanera 5-15 Inne funkcje 5-17 Dzienniki 5-17 Drukowanie listy funkcji 5-18 Drukowanie ustawień urządzenia 5-18 Drukowanie czcionek 5-18 Liczniki 5-18 Deponowanie i pobieranie 5-19 Blokada 5-20 Wprowadzanie kodu blokady III-

6 Contents Blokowanie klawiatury 5-21 Blokowanie klawiatury numerycznej 5-21 Blokowanie ustawień internetowych 5-22 Blokowanie usługi SMS 5-22 Skanowanie do komputera PC (w zależności od modelu) 5-22 Skrzynka pocztowa (MBX FAX) 5-23 Zarządzanie skrzynką pocztową 5-23 Tworzenie skrzynki pocztowej 5-23 Modyfikowanie funkcji skrzynki pocztowej 5-24 Drukowanie zawartości skrzynki pocztowej 5-24 Usuwanie skrzynki pocztowej 5-24 Drukowanie listy skrzynek pocztowych 5-24 Deponowanie dokumentów w skrzynce pocztowej faksu 5-25 Deponowanie dokumentów w skrzynce pocztowej zdalnego faksu 5-25 Pobieranie ze skrzynki pocztowej zdalnego faksu KONSERWACJA I EKSPLOATACJA 6-1 Konserwacja i eksploatacja 6-1 Informacje ogólne 6-1 Wymiana materiałów eksploatacyjnych (toner i bęben światłoczuły) 6-2 Wymiana kaset 6-2 Czyszczenie 6-14 Czyszczenie elementów skanera 6-14 Czyszczenie drukarki 6-15 Obsługa serwisowa 6-17 Kalibrowanie skanera 6-17 Problemy z pracą urządzenia 6-17 Błędy komunikacji 6-17 Transmisja z podajnika 6-17 Transmisja z pamięci 6-18 Kody błędów komunikacji 6-18 Błędy drukowania 6-20 Komunikaty o błędach 6-20 Zacięcie papieru w drukarce 6-22 Zacięcie papieru w podajnikach 6-23 Problemy z pracą skanera 6-24 Zacięcie papieru w skanerze 6-24 Inne problemy 6-25 Pakowanie i transport urządzenia 6-26 Dane techniczne 6-27 Dane techniczne INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 7-1 -IV-

7 Konsola 1. Klawisz : zatrzymanie drukowania 2. Klawisz : pomoc dla terminala 3. Klawisz : lokalna fotokopia 4. Klawisz : pomniejszenie lub powiększenie 5. Klawisz PC: skanowanie do komputera PC / skanowanie na serwer FTP 6. Klawisz : skanowanie do wiadomości (wysyłanie faksu internetowego) 7. Klawisz : drukowanie obustronne 8. Klawisz : wybór trybu koloru 9. Klawisz : rozdzielczość skanowania 10. Klawisz : ustawianie kontrastu 11. Tryb rozdzielczości skanowania (Fine wyraźne, SFine superwyraźne, Jakość fotograficzna jakość fotograficzna). 12. Ikona Linia : * Podświetlona: komunikacja w toku * Miga: przygotowanie do komunikacji 13. Ikona : wybrano tryb koloru 14. Ikona drukowania obustronnego : * Podświetlona: tryb drukowania obustronnego włączony * Wygaszona: tryb drukowania obustronnego wyłączony 15. Ikona Toner : Podświetlona : brak tonera Miga: kończy się toner 16. Ikona zacięcia papieru w drukarce. 17. Ikona odbierania faksu: * Podświetlona: gotowość do odbioru * Miga: niewydrukowane dokumenty w pamięci lub odbieranie w toku * Wygaszona: odbieranie niemożliwe 18. Klawiatura numeryczna 19. Klawiatura alfabetyczna 20. Klawisz : usunięcie znaku po lewej stronie kursora 21. Klawisz : wprowadzenie lub nowy wiersz 22. Klawisz : dostęp do znaków specjalnych 23. Klawisz : Shift 24. Klawisz : wysyłanie faksu 25. Klawisz OK: zatwierdzenie wyświetlonych informacji 26. Klawisz : dostęp do menu i przeglądanie menu w dół 27. Klawisz C: powrót do poprzedniego menu lub poprawianie tekstu 28. Klawisz : przeglądanie menu w górę 29. Klawisz : zatrzymanie bieżącej operacji 30. Klawisz : dostęp do spisu numerów i numerów szybkiego wybierania 31. Klawisz, ręczne nawiązanie połączenia, oczekiwanie na sygnał podczas wysyłania faksu 32. Klawisz : wysyłanie do wielu kontaktów (faks, wiadomość lub SMS) 33. Klawisz : wysyłanie wiadomości SMS PRINT COPY SCAN COM Fine Sfine Photo

8 Urządzenie jest zgodne z normami europejskimi I-CTR37 oraz CTR21 i może być podłączane do publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN). W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów należy skontaktować się zdostawcą urządzenia. Znak CE informuje, że produkt spełnia wymagania określone dyrektywą R&TTE 1999/05/EC. Produkt spełnia wymagania dotyczące bezpieczeństwa użytkowania określone dyrektywą 73/23/EC. Produkt spełnia wymagania dotyczące emisji fal elektromagnetycznych określone dyrektywą 89/336/EC. Producent deklaruje, że produkt został wyprodukowany zgodnie z wytycznymi zawartymi w aneksie II dyrektywy R&TTE 1999/5/EC.

9 1INSTALACJA INSTALOWANIE URZĄDZENIA WYMAGANIA INSTALACJI Umieszczenie urządzenia w odpowiednim miejscu zapewni jego długą i bezawaryjną pracę. Należy sprawdzić, czy miejsce, w którym zostanie ustawione urządzenie, jest zgodne z poniższymi zaleceniami. Miejsce powinno być przewiewne. Kratka wentylacyjna znajdująca się po lewej stronie urządzenia nie może być zasłonięta. Ustawiając urządzenie w pobliżu ścian, należy zachować odpowiednią odległość między urządzeniem a ścianami. Urządzenie powinno stać w odległości co najmniej 25 centymetrów od ścian. Takie ustawienie zapewnia łatwy dostęp powietrza do otworów wentylacyjnych oraz umożliwia otwieranie pokryw bez konieczności przesuwania urządzenia. 1-1

10 Instalacja Należy sprawdzić, czy w pomieszczeniu, w którym stoi urządzenie, nie występuje niebezpieczeństwo wydzielania par amoniaku i innych gazów organicznych. Gniazdo zasilające (patrz temat Informacje dotyczące bezpieczeństwa), do którego urządzenie będzie podłączone musi znajdować się w pobliżu urządzenia. Nie ustawiać urządzenia w miejscu silnie nasłonecznionym. Nie ustawiać urządzenia w bezpośredniej bliskości wylotów powietrza klimatyzacji, ogrzewania lub systemu wentylacji. Nie ustawiać urządzenia w miejscach narażonych na nagłe zmiany temperatury i wilgotności powietrza. Urządzenie powinno stać na poziomej powierzchni wolnej od silnych wibracji. Należy uważać, aby żadne obiekty nie blokowały otworów wentylacyjnych urządzenia. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu zasłon i łatwopalnych materiałów. Urządzenie powinno stać w miejscu nie narażonym na zachlapanie lub zalanie wodą i innymi płynami. Pomieszczenie, w którym stoi urządzenie powinno być czyste, suche i niezapylone. Środki ostrożności Używając urządzenia, należy przedsięwziąć wymienione poniżej środki ostrożności. Środowisko pracy Poniższe informacje dotyczą temperatur w środowisku pracy urządzenia. Temperatura: 10 C do 35 C (50 F do 95 F); maksymalna zmiana temperatury 10 C (18 F) na godzinę. Wilgotność: 20% do 80% (bez kondensacji); maksymalna zmiana wilgotności 20% na godzinę. Terminal Używając urządzenia, należy przedsięwziąć wymienione poniżej środki ostrożności. Nigdy nie wyłączać urządzenia i nie otwierać jego pokryw podczas drukowania. Nigdy nie umieszczać w pobliżu urządzenia pojemników z łatwopalnymi gazami lub płynami i obiektów wytwarzających silne pole elektromagnetyczne. Odłączając kabel zasilający, należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel. Uszkodzony kabel zasilający może spowodować zagrożenie pożarem lub porażenie elektryczne. Nigdy nie dotykać kabla zasilającego mokrymi rękoma. Dotykanie kabla mokrymi rękoma może spowodować porażenie elektryczne. Przed zmianą miejsca ustawienia urządzenia zawsze odłączyć je od źródła zasilania. Nieodłączenie kabla od źródła zasilania może spowodować jego uszkodzenie, co grozi porażeniem elektrycznym. Zawsze odłączyć kabel zasilający, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas. Nigdy nie zdejmować fabrycznie zamocowanych paneli i pokryw. Urządzenie zawiera elementy pracujące pod wysokim napięciem. Odsłonięcie tych elementów może spowodować porażenie elektryczne. Nie przerabiać i nie modyfikować urządzenia. Modyfikacje i przeróbki mogą spowodować porażenie elektryczne. Nie stawiać ciężkich przedmiotów na kablu zasilającym, nie ciągnąć za kabel i go nie zginać. Niezastosowanie się do tych wskazówek może spowodować porażenie elektryczne. 1-2

11 Instalacja Sprawdzić, czy urządzenie nie stoi na kablu zasilającym, przewodach komunikacyjnych lub innych obiektach przewodzących. Uważać, aby kable i przewody połączeniowe urządzenia nie dostały się do jego wnętrza. Niezastosowanie się do tych wskazówek może spowodować zagrożenie, uszkodzenie urządzenia i/lub pożar. Uważać, aby spinacze, zszywki i inne niewielkie metalowe przedmioty nie dostały się do wnętrza urządzenia przez jego kratki wentylacyjne i inne otwory. Przedmioty te, dostając się do wnętrza urządzenia, mogą spowodować pożar lub porażenie elektryczne. Nie rozlewać wody i innych płynów na urządzenie lub w jego pobliżu. Woda lub inne płyny rozlane na elementy urządzenia mogą spowodować porażenie elektryczne. Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się w płyn lub metalowy przedmiot, należy natychmiast wyłączyć urządzenie, odłączyć kabel zasilający i skontaktować się z obsługą techniczną. Niezastosowanie się do tych wskazówek może spowodować porażenie elektryczne. Jeśli urządzenie zbytnio się nagrzewa, z jego wnętrza wydobywa się dym albo nieprzyjemny zapach lub urządzenie nadmiernie hałasuje, należy je natychmiast wyłączyć i skontaktować się z obsługą techniczną. Niezastosowanie się do tych wskazówek może spowodować porażenie elektryczne. Papier do drukarki: nie używać zadrukowanego papieru. Atrament lub toner na zadrukowanym papierze może spowodować uszkodzenia mechanizmu drukującego urządzenia. Ostrzeżenie Urządzenie musi stać w przewiewnym miejscu. Podczas pracy urządzenia wydzielane są niewielkie ilości ozonu. Z tego powodu, jeśli urządzenie znajduje się w mało przewiewnym miejscu, jego pracy może towarzyszyć wydzielanie charakterystycznego zapachu. Umieszczenie urządzenia w przewiewnym miejscu zapewni jego wygodne i bezpieczne użytkowanie. 1-3

12 Instalacja ROZPAKOWANIE PUDŁA Wyjmij profile ochronne, opakowanie i urządzenie z pudła, w którym zostało dostarczone. Sprawdź, czy w pudle znajdują się wymienione poniżej elementy. Terminal Taca wyjściowa drukarki Kabel zasilający (różnego typu, w zależności od kraju) Taca podajnika dokumentów Przewód telefoniczny (różnego typu, w zależności od kraju) Podręcznik instalowania Broszura z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa Broszura z informacjami dotyczącymi gwarancji Dysk CD-ROM Podręcznik użytkownika Dysk CD-ROM z oprogramowaniem dla komputerów PC (w zależności od modelu) Dysk CD-ROM z oprogramowaniem sieci LAN (w zależności od modelu) Podajnik papieru Tekturowe pudło 1-4

13 Instalacja ROZPAKOWANIE DRUGIEGO PODAJNIKA PAPIERU (OPCJA) Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy w pudle znajdują się wymienione poniżej elementy. Podajnik papieru Mechanizm podajnika papieru Tekturowe pudło Instalowanie dodatkowego podajnika papieru (patrz temat Opis, strona 1-7) 1-5

14 Instalacja ROZPAKOWANIE MODUŁU DUPLEKSOWEGO (W ZALEŻNOŚCI OD MODELU LUB OPCJI) Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy w pudle znajdują się wymienione poniżej elementy. Podręcznik instalowania Moduł dupleksowy Tekturowe pudło Instalowanie modułu dupleksowego (patrz temat Instalowanie modułu dupleksowego (w zależności od modelu lub opcji), strona 1-16). 1-6

15 Instalacja OPIS Regulowane prowadnice papieru Skaner ADF Konsola Podajnik dokumentów do skanowania Taca wyjściowa oryginałów Dźwignia otwierania skanera płaskiego Czytnik kart mikroprocesorowych Taca wyjściowa dokumentów drukarki Drukarka Drugi podajnik papieru (opcja) (500 arkuszy) Taca ręcznego podajnika papieru Podajnik papieru drukarki Port równoległy PC (w zależności od modelu) Port USB Gniazdo podłączeniowe przewodu sieci LAN (w zależności od modelu) Gniazdo telefoniczne Włącznik zasilania Gniazdo zasilania Kaseta tonera/bębna (zamontowana w drukarce) Przewód telefoniczny (typ w zależności od kraju) Kabel zasilający (typ w zależności od kraju) 1-7

16 Instalacja INSTALOWANIE ELEMENTÓW WYPOSAŻENIA W tej sekcji znajdują się informacje dotyczące instalowania elementów wyposażenia urządzenia. INSTALOWANIE PODAJNIKA DOKUMENTÓW SKANERA Aby zamocować tacę podajnika dokumentów, należy wsunąć zatrzaski (B) do otworów (A). A B 1-8

17 Instalacja INSTALOWANIE TACY WYJŚCIOWEJ DRUKARKI Aby zmocować tacę wyjściową drukarki, należy wsunąć zatrzaski (B) tacy do otworów (A). A B 1-9

18 Instalacja INSTALOWANIE PODAJNIKA PAPIERU DRUKARKI Należy ustawić podajnik papieru w linii z otworem w drukarce, a następnie wsunąć go do zatrzaśnięcia się zatrzasków w odpowiednich otworach (patrz rysunek). 1-10

19 Instalacja WKŁADANIE PAPIERU Zdejmij pokrywę podajnika papieru. Rozsuń prowadnice papieru w podajniku w prawo. Włóż stos arkuszy do podajnika (nie więcej niż 250 arkuszy). Papier listowy należy umieszczać stroną do zadrukowania do góry. Zsuń prowadnice papieru. 1-11

20 Instalacja Ostrzeżenie Nie należy dodawać papieru do podajnika podczas drukowania. Gramatura papieru stosowanego w drukarce: Podajnik papieru drukarki g/m 2 Podawanie ręczne g/m 2 Załóż pokrywę podajnika papieru. 1-12

21 Instalacja USTAWIANIE DŁUGOŚCI TACY WYJŚCIOWEJ ORYGINAŁÓW Długość tacy należy dostosować odpowiednio do rozmiaru skanowanych dokumentów A4 lub LGAL (LEGAL). RĘCZNE PODAWANIE PAPIERU Drukując na papierze o gramaturze g/m 2, papierze do wydruków kolorowych lub foliach (przeznaczonych do drukarek laserowych), należy umieścić arkusze w podajniku ręcznym (maksymalnie 10). Arkusze należy umieścić między prowadnicami 1 i 2 znajdującymi się na pokrywie podajnika papieru i wsunąć je do drukarki, aż do wystąpienia oporu. 1-13

22 Instalacja Ustaw odpowiednią szerokość arkusza, zsuwając prowadnice 1 i

23 Instalacja INSTALOWANIE DRUGIEGO PODAJNIKA PAPIERU (OPCJA) 1. Rozpakuj tacę i podajnik oraz usuń taśmy zabezpieczające ruchome elementy. 2. Umieść drukarkę nad dodatkowym podajnikiem papieru. Ustaw kołki zaczepowe dodatkowego podajnika papieru w linii z otworami w dolnej części drukarki. 3. Zdejmij pokrywę podajnika papieru. 4. Dociśnij płytę podtrzymującą w podajniku papieru, aż zablokuje się na swoim miejscu. 5. Umieść na podajniku papieru stos maksymalnie 500 arkuszy papieru odpowiednią stroną do góry. 6. Załóż pokrywę na podajnik papieru iwsuń go do modułu drukowania. 1-15

24 Instalacja Uwaga: Wyjmując i wkładając podajnik, należy zawsze trzymać go oburącz. INSTALOWANIE MODUŁU DUPLEKSOWEGO (W ZALEŻNOŚCI OD MODELU LUB OPCJI) Po zainstalowaniu i podłączeniu urządzenia moduł dupleksowy umożliwi drukowanie i wykonywanie fotokopii w trybie obustronnym. Wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę kabla zasilającego z gniazda. Rozpakuj moduł dupleksowy i usuń taśmy zabezpieczające. A B C Zdejmij pokrywę złącza (C), aby uzyskać dostęp do złącza. Wsuń wtyczkę przewodu płaskiego (E) modułu dupleksowego do złącza (D) znajdującego się w lewej dolnej części urządzenia. 1-16

25 Instalacja Wsuń dwa plastikowe zatrzaski (B) do otworów (A). B E Przytrzymując moduł dupleksowy, odchyl jego pokrywę dostępu pociągając za dwa niebieskie zatrzaski blokujące. 1-17

26 Instalacja Przytrzymując moduł dupleksowy, dociśnij dwa niebieskie zatrzaski i przekręć je (A), aby zamocować moduł dupleksowy do urządzenia. A Zamknij pokrywę po zamocowaniu modułu. Moduł jest gotowy do pracy. Podłącz kabel zasilający i włącz urządzenie za pomocą wyłącznika znajdującego się w lewej dolnej części urządzenia. 1-18

27 Instalacja PODŁĄCZANIE A B C D G F E Sprawdź, czy wyłącznik urządzenia jest w położeniu o (Wyłączone). Legenda : A: port równoległy (w zależności od modelu) B: port USB C: gniazdo sieci LAN (w zależności od modelu) D: gniazdo linii telefonicznej E: gniazdo zasilania F: przewód telefoniczny (typ w zależności od kraju) G: kabel zasilający (typ w zależności od kraju) 1-19

28 Instalacja PODŁĄCZENIE DO SIECI TELEFONICZNEJ I SIECI LAN Podłączenie do sieci telefonicznej: podłącz przewód telefoniczny (F) do gniazda telefonicznego urządzenia (D) oraz do telefonicznego gniazda naściennego. Podłączenie do sieci LAN (w zależności od modelu): podłącz przewód sieciowy (dostarczony przez administratora sieci) do gniazda (C) urządzenia oraz do naściennego gniazda sieci LAN przeznaczonego dla tego urządzenia. PODŁĄCZANIE KABLA ZASILAJĄCEGO I WŁĄCZANIE URZĄDZENIA Ostrzeżenie Należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w temacie Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Podłącz kabel zasilający (G) do gniazda urządzenia (E) oraz do gniazda naściennego. Ustaw wyłącznik w pozycji I (Włączone). Urządzenie rozgrzeje się w ciągu kilku sekund i na wyświetlaczu pojawi się komunikat zawierający datę i godzinę. Aby wybrać język i ustawić godzinę wyświetlaną przez urządzenie, patrz temat Konfigurowanie urządzenia, strona

29 2PIERWSZE KROKI METODY NAWIGACJI PREZENTACJA Klawisze nawigacyjne umożliwiają dostęp do menu wyświetlanych na wyświetlaczu. Klawisze nawigacyjne Dostępnych jest 5 klawiszy nawigacyjnych służących do poruszania się po menu urządzenia. 2-1

30 Pierwsze kroki Poruszanie się po menu Funkcja Naciśnij klawisz Symbol Otwieranie menu głównego lub wybieranie następnego wiersza menu. Wybieranie poprzedniego wiersza menu. Zatwierdzanie wyboru i przechodzenie do następnego menu. OK Przechodzenie do poprzedniego menu. C Zatwierdzanie wyboru i wychodzenie zbieżącego menu. Wychodzenie z bieżącego menu bez zatwierdzania wyboru. Poruszanie się w polu wprowadzania danych Aby Naciśnij klawisz Symbol Przesunąć kursor w prawo. Przesunąć kursor w lewo. 2-2

31 Pierwsze kroki Aby Naciśnij klawisz Symbol Zatwierdzić wybór. OK Usunąć znak, przesuwając kursor w lewo. C Zatwierdzić wprowadzone dane i przejść do ekranu początkowego. Wyświetlacz Wyświetlacz ma wysokość dwóch wierszy, w których mieści się po 16 znaków. Kursor wskazuje wybrany wiersz. 1 DIRECTORY (KSIĄŻKA TELEFONICZNA) 2 SETUP (USTAWIENIA) Jeśli menu zawiera więcej niż 2 elementy, naciskaj klawisz lub, aby wyświetlić pozostałe, niewidoczne elementy menu. DOSTĘP DO FUNKCJI Dostęp do funkcji można uzyskać: za pośrednictwem menu, przez dostęp bezpośredni. Dostęp za pośrednictwem menu Aby dowiedzieć się, jaki numer ma dana funkcja, można wydrukować listę funkcji, naciskając klawisz. Można też przeglądać dostępne menu, jak pokazano poniżej. Naciśnij klawisz, aby wyświetlić menu funkcji. 1 DIRECTORY (KSIĄŻKA TELEFONICZNA) 2 SETUP (USTAWIENIA) 2-3

32 Pierwsze kroki Naciskaj klawisze nawigacyjne lub, aby przesunąć kursor przed żądaną funkcję. 4 SMS SERVICE (USŁUGA SMS) 5 PRINT (DRUKUJ) Zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. Po otworzeniu wybranego menu naciskaj klawisze nawigacyjne lub, aby przenieść kursor przed żądaną opcję. 51 FUNCTIONS LIST (LISTA FUNKCJI) 52 LOGS (DZIENNIKI) Zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. Ostrzeżenie Arkusza z informacjami nie można drukować obustronnie. Można go drukować tylko jednostronnie. Dostęp bezpośredni Można wydrukować listę funkcji (M 51 OK), aby dowiedzieć się, jakie numery są do nich przypisane. W stanie gotowości urządzenia: Naciśnij klawisz M, wprowadź numer żądanej funkcji, a następnie zatwierdź go, naciskając klawisz OK. 2-4

33 Pierwsze kroki LISTA FUNKCJI MENU GŁÓWNE 1: DIRECTORY (KSIĄŻKA TELEFONICZNA) Funkcje Opis funkcji Strona 11 OK - NEW CONTACT Wprowadzenie nowego kontaktu do książki s. 4 2 (NOWY KONTAKT) telefonicznej. 12 OK - NEW LIST (NOWA LISTA) Wprowadzenie listy przekazywania. s OK - MODIFY (MODYFIKUJ) Modyfikowanie rekordu lub listy. s OK - CANCEL (ANULUJ) Usuwanie rekordu lub listy. s OK - PRINT (DRUKUJ) Drukowanie książki telefonicznej. s OK - SAVE/LOAD (ZAPISZ/ZAŁADUJ) Zapisywanie książki telefonicznej na karcie mikroprocesorowej. 161 OK SAVE (ZAPISZ) Zapisywanie książki telefonicznej na karcie mikroprocesorowej. 162 OK LOAD (ZAŁADUJ) Ładowanie książki telefonicznej z karty mikroprocesorowej. 17 OK - IMPORTATION (IMPORTOWANIE) Włączenie importowania książki telefonicznej za pośrednictwem wiadomości A. s OK - EXPORTATION Eksportowanie książki telefonicznej s. 4 8 (EKSPORTOWANIE) za pośrednictwem wiadomości A. A.Funkcja niedostępna, jeśli w menu 91 SUPPLIER (Dostawca) włączono opcję WITHOUT ACCESS (Bez dostępu). MENU GŁÓWNE 2: SETUP (USTAWIENIA) Funkcje Opis funkcji Strona 21 OK - DATE/TIME (DATA I GODZINA) Wprowadzanie daty i godziny. s OK - NUMBER / NAME Wprowadzanie nazwy i numeru użytkownika s. 3 2 (NUMER/NAZWA) faksu. 23 OK - SEND (WYŚLIJ) Ustawienia transmisji. 231 OK SEND REPORT Drukowanie raportu z komunikacji. s. 3 4 (RAPORT Z WYSŁANIA) 232 OK MEMORY SEND Wysyłanie z podajnika lub pamięci. s. 3 4 (WYŚLIJ Z PAMIĘCI) 233 OK ECO PER. (TANIE POŁĄCZENIA) Ustawianie funkcji okresu tanich połączeń. s OK - RECEPTION (ODBIÓR) Ustawienia odbierania. 241 OK REC. PAPER Akceptowanie faksów bez papieru. s. 3 6 (PAPIER REJESTRUJĄCY) 242 OK NBR OF COPIES Liczba kopii, w jakiej drukowane są odebrane s. 3 6 (LICZBA KOPII) dokumenty. 243 OK PC RECEPT. (ODBIERANIE PRZY Wybór odbierania dokumentów przy użyciu s. 3 7 UŻYCIU KOMPUTERA PC) komputera PC. 244 OK DUPLEX (DRUKOWANIE OBUSTRONNE) Drukowanie odebranych faksów jednostronnie lub obustronnie. s

34 Pierwsze kroki MENU GŁÓWNE 2: SETUP (USTAWIENIA) Funkcje Opis funkcji Strona 25 OK - NETWORKS (SIECI) Ustawienia sieciowe. s OK TEL. NETWORK Ustawienia sieci telefonicznej. (SIEĆ TELEFONICZNA) 2511 OK NETWORK TYPE (TYP SIECI) Wybór typu sieci. 252 OK PREFIX (PREFIKS) Włączenie wybierania prefiksu. s OK SIZE NUMBER Minimalna długość numeru z prefiksem. s. 3 4 (DŁUGOŚĆ NUMERU) 2522 OK PREFIX SETTING Ustawienia dotyczące wybierania prefiksu. s. 3 4 (USTAWIENIA PREFIKSU) 253 OK LOCAL NETWORK (SIEĆ LOKALNA) Ustawienia parametrów sieci LAN (w zależności od modelu) OK CONFIGURATION Wybór trybu konfiguracji. s (KONFIGURACJA) 2532 OK IP ADRESSE (ADRES IP) Adres IP faksu. s OK SUBNET MASK Numer maski podsieci. s (MASKA PODSIECI) 2534 OK GATEWAY (BRAMA) Adres bramy #1. s OK IEEE ADRESSE Adres IEEE faksu. s (ADRES IEEE) 2536 OK NETBIOS 1 Nazwa 1 NetBIOS. s OK NETBIOS 2 Nazwa 2 NetBIOS. s OK - TECHNICALS Parametry techniczne. s. 3 8 (PARAMETRY TECHNICZNE) 20 OK - GEOGRAPHICAL Ustawienia dotyczące położenia geograficznego. s. 3 3 (DANE GEOGRAFICZNE) 201 OK COUNTRY (KRAJ) Wybór kraju i języka. s OK NETWORK (SIEĆ) Wybór kraju. s OK LANGUAGE (JĘZYK) Wybór języka. s. 3 3 MENU GŁÓWNE 3: FAX (FAKS) Funkcje Opis funkcji Strona 31 OK - TRANSMISSION Wysyłanie faksów pod jeden adres albo wiele s. 5 5 (TRANSMISJA) adresów. 32 OK - ECO TRANS. (TANIA TRANSMISJA) Wysyłanie dokumentu w okresie tanich połączeń. s OK - POLLING RX (POBIERANIE) Żądanie pobrania. s OK - POLLING TX (DEPONOWANIE) Wysyłanie dokumentu do depozytu. s OK - MBX SENDING (WYSYŁANIE DO Wysyłanie wiadomości do skrzynki pocztowej. s SKRZYNKI POCZTOWEJ) 36 OK - MBX POLLING (POBIERANIE ZE Pobieranie wiadomości ze skrzynki pocztowej. s SKRZYNKI POCZTOWEJ) 37 OK - BROADCAST (ROZGŁASZANIE) Rozgłaszanie transmisji. s OK - FAX ANSW. (AUTOMATYCZNA SEKRETARKA FAKSU) Sterowanie automatyczną sekretarką faksu. s

35 Pierwsze kroki MENU GŁÓWNE 3: FAX (FAKS) Funkcje Opis funkcji Strona 39 OK - REROUTING (PRZEKIEROWANIE) Przekierowanie odebranych wiadomości. s OK ACTIVATION (AKTYWACJA) Włączenie przekierowania. s OK DESTINATION Wybór miejsca docelowego. s. 5 6 (MIEJSCE DOCELOWE) 393 OK COPY (KOPIA) Włączenie drukowania przekierowanego faksu. s. 5 7 MENU GŁÓWNE 4: SMS SERVICE (USŁUGA SMS) Funkcje Opis funkcji Strona 41 OK - SEND SMS Wysyłanie wiadomości SMS. s (WYŚLIJ WIADOMOŚĆ SMS) 42 OK - READ SMS Odczytywanie odebranych wiadomości SMS. s (ODCZYTAJ WIADOMOŚĆ SMS) 43 OK - DELETE SMS Usuwanie odebranych wiadomości SMS. s (USUŃ WIADOMOŚĆ SMS) 431 OK SELECTION (WYBÓR) Wybranie wiadomości SMS do usunięcia. s OK SMS READ Usuwanie wszystkich przeczytanych s (PRZECZYTANE WIADOMOŚCI SMS) wiadomości SMS. 433 OK ALL Usuwanie wszystkich przeczytanych wiadomości s (WSZYSTKIE) SMS znajdujących się w pamięci. 44 OK - PRINT SMS Drukowanie odebranych wiadomości SMS. s (DRUKUJ WIADOMOŚĆ SMS) 441 OK SELECTION (WYBÓR) Wybieranie wiadomości SMS do wydrukowania. 442 OK NEW (NOWE) Drukowanie nowych wiadomości SMS. 443 OK ALL (WSZYSTKIE) Drukowanie wszystkich odebranych wiadomości SMS. 45 OK - PARAMETERS Parametry usługi wiadomości SMS s (PARAMETRY) i wiadomości SMS. 451 OK AUTO PRINT Automatyczne drukowanie odebranych s (AUTOMATYCZNE DRUKOWANIE) wiadomości SMS. 452 OK SMS BEEP (SYGNAŁ Włączenie sygnału dźwiękowego informującego s DŹWIĘKOWY WIADOMOŚCI SMS) o odebraniu wiadomości SMS. 453 OK SENDER NAME (NAZWA NADAWCY) Pokazywanie i ukrywanie nazwy nadawcy. s OK TERM. ADDR. (ADRES FAKSU) Adres faksu. s OK - SERVER (SERWER) Ustawienia serwerów wiadomości SMS. s OK SMS CENTRE 1 Numer podstawowego centrum obsługi s (PODSTAWOWE CENTRUM OBSŁUGI WIADOMOŚCI SMS) wiadomości SMS OK SEND NO Numer wysyłania wiadomości SMS. s (NUMER WYSYŁANIA) 4612 OK RECEIVE NO Numer odbierania wiadomości SMS. s (NUMER ODBIERANIA) 462 OK SMS CENTRE 2 Numer drugiego centrum obsługi s (DRUGIE CENTRUM OBSŁUGI WIADOMOŚCI SMS) wiadomości SMS OK RECEIVE NO (NUMER ODBIERANIA) Numer odbierania wiadomości SMS. s

36 Pierwsze kroki MENU GŁÓWNE 5: PRINT (DRUKUJ) Funkcje Opis funkcji Strona 51 OK - FUNCTIONS LIST (LISTA FUNKCJI) Drukowanie listy funkcji. s OK - LOGS (DZIENNIKI) Drukowanie dzienników transmisji i odbioru. s OK - DIRECTORY Drukowanie książki telefonicznej. s. 4 5 (KSIĄŻKA TELEFONICZNA) 54 OK - SETUP (USTAWIENIA) Ustawianie parametrów drukowania. s OK - COMMANDS (POLECENIA) Drukowanie listy poleceń (patrz 65 OK). 56 OK - LISTE MBX (LISTA WIADOMOŚCI W SKRZYNCE POCZTOWEJ) Drukowanie listy wiadomości w skrzynce pocztowej (patrz 75 OK). 57 OK - PCL FONTS Drukowanie wewnętrznych czcionek PCL. s (CZCIONKI PCL) 58 OK - SGSCRIPT FONTS (CZCIONKI SG SCRIPT) Drukowanie wewnętrznych czcionek SG Script. s MENU GŁÓWNE 6: COMMANDS (POLECENIA) Funkcje Opis funkcji Strona 61 OK - PERFORM (WYKONAJ) Wykonywanie poleceń. s OK - MODIFY (MODYFIKUJ) Aktualizacja parametrów polecenia. s OK - CANCEL (ANULUJ) Usunięcie polecenia. s OK - PRINT (DRUKUJ) Drukowanie dokumentu oczekującego w kolejce. s OK - PRINT LIST (DRUKUJ LISTĘ) Drukowanie listy poleceń. s MENU GŁÓWNE 7: MAILBOXES (SKRZYNKI POCZTOWE) Funkcje Opis funkcji Strona 71 OK - CREATE MBX (UTWÓRZ Tworzenie i modyfikowanie skrzynki pocztowej. s SKRZYNKĘ POCZTOWĄ) 72 OK - DEPOSIT MBX (ZDEPONUJ Deponowanie dokumentu w skrzynce pocztowej s W SKRZYNCE POCZTOWEJ) w celu jego przechowania. 73 OK - PRINT MBX (DRUKUJ ZAWARTOŚĆ Drukowanie zawartości skrzynki pocztowej. s SKRZYNKI POCZTOWEJ) 74 OK - DELETE MBX Usuwanie pustej skrzynki pocztowej. s (USUŃ SKRZYNKĘ POCZTOWĄ) 75 OK - PRT MBX LIST (DRUKUJ LISTĘ SKRZYNEK POCZTOWYCH) Drukowanie listy skrzynek pocztowych. s

37 Pierwsze kroki MENU GŁÓWNE 8: ADVANCED FCT (FUNKCJE ZAAWANSOWANE) Funkcje Opis funkcji Strona 80 OK - CALIBRATION (KALIBRACJA) Kalibrowanie skanera. s OK - LOCK (BLOKADA) Włączenie blokady dostępu. s OK LOCKING CODE (KOD BLOKADY) Kod blokady. s OK LOCK KEYBD. Włączenie blokady klawiatury. s (BLOKADA KLAWIATURY) 813 OK LOCK NUMBER (BLOKADA Włączenie blokady klawiatury numerycznej. s KLAWIATURY NUMERYCZNEJ) 814 OK LOCK PARAMETERS Włączenie blokady ustawień internetowych. s (PARAMETRY BLOKADY) 815 OK LOCK SMS Włączenie blokady wiadomości SMS. s (BLOKADA WIADOMOŚCI SMS) 82 OK - COUNTERS (LICZNIKI) Wyświetlenie liczników aktywności. s OK SENT PAGES (WYSŁANE STRONY) Licznik wydrukowanych stron. s OK RECEIVED PG Licznik wykonanych kopii lokalnych. s (ODEBRANE STRONY) 823 OK SCANNED PAGE Licznik wysłanych stron. s (ZESKANOWANE STRONY) 824 OK DUPLEX SCAN Licznik odebranych stron. s (SKANOWANIE OBUSTRONNE) 825 OK PRINTED PG Licznik wydrukowanych stron. s (WYDRUKOWANE STRONY) 826 OK PRINTED SHT Licznik wydrukowanych arkuszy. s (WYDRUKOWANE ARKUSZE) 84 OK - COPY (KOPIA) Ustawienia skanera CIS. s OK RESOLUTION (ROZDZIELCZOŚĆ) Wybór rozdzielczości. s OK ZOOMING (POWIĘKSZENIE) Ustawienia powiększenia. s OK ASSEMBLED (POSORTOWANE) Wybór kopiowania z sortowaniem. s OK (ORIGIN) (POCZĄTEK UKŁADU Ustawienia początku układu współrzędnych. s WSPÓŁRZĘDNYCH) 845 OK CONTRAST (KONTRAST) Ustawienia kontrastu. s OK LUMINOSITY (JASNOŚĆ) Ustawienia jasności. s OK BINDING (OPRAWA) Wybór typu oprawy dokumentu. s OK - SCAN. & PRINT Ustawienia drukowania s (SKANOWANIE I DRUKOWANIE) 851 OK PAPER (PAPIER) Wybór typu papieru. s OK PAPER TRAY (PODAJNIK PAPIERU) Wybór podajnika papieru. s OK PAPER SAVE Włączenie trybu oszczędzania papieru. s (OSZCZĘDZANIE PAPIERU) 854 OK S.F MARGINS (MARGINESY) Ustawienia marginesów. s OK FLATBED MARG (MARGINESY Ustawienia marginesów skanera. s SKANERA PŁASKIEGO) 856 OK PRINTER MARG Ustawienia marginesów drukarki. s (MARGINESY DRUKARKI) 86 OK - CONSUMABLES (MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE) Status materiałów eksploatacyjnych. s

38 Pierwsze kroki MENU GŁÓWNE 9: INTERNET Funkcje Opis funkcji Strona 91 OK - SUPPLIER (DOSTAWCA) Wybór dostawcy usług dostępu. s OK - INIT. PROVIDER Wybór usługodawcy internetowego A. s (USŁ UGODAWCA INTERNETOWY) 921 OK CONNECTION (POŁĄCZENIE) Parametry usługodawcy internetowego. s OK CALL NUMB. Numer telefonu usługodawcy internetowego. (NUMER TELEFONU) 9212 OK IDENTIFIER Identyfikator usługodawcy internetowego. (IDENTYFIKATOR) 9213 OK PASSWORD Hasło usługodawcy internetowego. (HASŁO) 922 OK MESS. SERV (USŁUGA Parametry usługi przekazywania wiadomości. s PRZEKAZYWANIA WIADOMOŚCI) 9221 OK IDENTIFIER Identyfikator usługi przekazywania wiadomości. s (IDENTYFIKATOR) 9222 OK PASSWORD (HASŁO) Hasło usługi przekazywania wiadomości. s OK ADR (ADRES ) Adres usługi przekazywania wiadomości. s OK SERVERS (SERWERY) Parametry serwerów SMTP, POP3 i DNS. s OK SMTP Serwer SMTP OK POP3 Serwer POP OK DNS 1 Podstawowy serwer DNS OK DNS 2 Podstawowy serwer DNS. 924 OK SMTPAUTHENT. Parametry uwierzytelniania SMTP. s (UWIERZYTELNIANIE SMTP) 9241 OK ACTIVATION (AKTYWACJA) Włączenie uwierzytelniania SMTP. 93 OK - IMMED ACCES Natychmiastowy dostęp do usługodawcy s (DOSTĘP NATYCHMIASTOWY) internetowego A. 94 OK - SETTINGS (USTAWIENIA) Ustawienia sieci Internet A. 941 OK CONNEC. TYPE Wybór typu połączenia. s (TYP POŁĄCZENIA) 942 OK SEND TYPE (TYP WYSYŁANIA) Wybór typu transmisji. s OK PERIOD (OKRES) Wybór okresu połączenia. s OK DEPOSIT NOTI (POWIADOMIENIE Drukowanie powiadomienia o zdeponowaniu s O ZDEPONOWANIU) dokumentu. 945 OK PRINT (DRUKUJ) Drukowanie ustawień sieci Internet. s OK - (WIADOMOŚĆ ) Wysyłanie wiadomości A s OK - TRI MAILS Wybór typu odbierania wiadomości A. s (WIADOMOŚCI ) 97 OK - MAINTENANCE (KONSERWACJA I EKSPLOATACJA) 972 OK CALL NUMB. (NUMER TELEFONU) Numer telefonu dostawcy. 973 OK IDENTIFIER (IDENTYFIKATOR) Identyfikator dostawcy. 974 OK PASSWORD (HASŁO) Hasło dostawcy. A.Te menu będą wyświetlane tylko po poprawnym ustawieniu opcji ISPN. 2-10

39 3KONFIGUROWANIE URZĄDZENIA USTAWIENIA GŁÓWNE Po włączeniu urządzenia na jego wyświetlaczu pojawia się komunikat: FRI 31 DEC 23:59 PLEASE WAIT Fine Sfine Photo Należy ustawić datę i godzinę, skonfigurować połączenie z siecią telefoniczną, określić język i sprawdzić inne parametry wymienione poniżej. 3-1

40 Konfigurowanie urządzenia PRZED ROZPOCZĘCIEM TRANSMISJI Data i godzina Datę i godzinę ustawioną w urządzeniu można w dowolnej chwili zmienić. Aby zmienić datę i godzinę: 21 OK SETUP (USTAWIENIA) / DATE/TIME (DATA I GODZINA) Wprowadź kolejno cyfry określające godzinę i datę. (na przykład, aby wprowadzić datę 8 listopada 2004 i godzinę 9:33, naciśnij klawisze ), a następnie zatwierdź, naciskając klawisz OK. Numer faksu i nazwa użytkownika Jeśli użytkownik poda i zapisze numer faksu, będzie on drukowany na każdym transmitowanym dokumencie po włączeniu opcji SENDING HEADER (Nagłówek transmisji), (patrz temat Parametry techniczne, strona 3-8). Aby zapisać numer faksu i nazwę użytkownika: 22 OK SETUP (USTAWIENIA) / NUMBER / NAME (NUMER/NAZWA) Wprowadź numer faksu (do 20 cyfr), a następnie zatwierdź go, naciskając klawisz OK. Wprowadź nazwę użytkownika (do 20 znaków), a następnie zatwierdź ją, naciskając klawisz OK. Typ sieci Faks można podłączyć do sieci PSTN lub sieci prywatnej, jak na przykład PABX (Private Automatic Branch Exchange prywatna centrala automatyczna połączona z miejską siecią telefoniczną). Należy wybrać sieć, której używanie jest najwygodniejsze. Aby wybrać typ sieci: 251 OK SETUP (USTAWIENIA) / NETWORKS (SIECI) / TEL. NETWORK (SIEĆ TELEFONICZNA) Wybierz opcję PABX lub PSTN, a następnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. Informacje o położeniu geograficznym Te ustawienia umożliwiają używanie urządzenia w różnych wstępnie zdefiniowanych krajach z zastosowaniem odpowiednich języków. Kraj Wybranie kraju powoduje zastosowanie: ustawień dla publicznej sieci telefonicznej, domyślnego języka określonego dla danego kraju. 3-2

41 Konfigurowanie urządzenia Aby wybrać kraj: 201 OK SETUP (USTAWIENIA) / GEOGRAPHICAL (DANE GEOGRAFICZNE) / COUNTRY (KRAJ) Wybierz odpowiednią opcję, a następnie zatwierdź ją, naciskając klawisz OK. Sieć Uwaga: To ustawienie umożliwia indywidualne określenie typu publicznej sieci telefonicznej kraju, aby urządzenie łączyło się za jej pośrednictwem zgodnie z obowiązującymi w niej standardami. Te ustawienia różną się od ustawień określonych w opcji NETWORK TYPE (Typ sieci) (s. 2 5), które służą do wybrania publicznej albo prywatnej sieci telefonicznej. Aby wybrać sieć: 202 OK SETUP (USTAWIENIA) / GEOGRAPHICAL (DANE GEOGRAFICZNE) / NETWORK (SIEĆ) Wybierz odpowiednią opcję, a następnie zatwierdź ją, naciskając klawisz OK. Język To ustawienie umożliwia wybranie języka innego niż określony domyślnie w opcji COUNTRY (Kraj). Aby wybrać język: 203 OK SETUP (USTAWIENIA) / GEOGRAPHICAL (DANE GEOGRAFICZNE) / LANGUAGE (JĘZYK) Wybierz odpowiednią opcję, a następnie zatwierdź ją, naciskając klawisz OK. Lokalny prefiks Ta funkcja jest przydatna, jeśli faks jest podłączony do sieci prywatnej połączonej z siecią PABX firmy. Umożliwia podanie dodatkowego prefiksu lokalnego wybieranego automatycznie w celu wyjścia poza sieć telefoniczną firmy, jeśli zostaną spełnione następujące warunki: Numery wewnętrzne firmy, dla których nie jest wymagane podanie prefiksu, muszą być krótkie, a liczba cyfr tworzących numer powinna być mniejsza od liczby cyfr określającej minimalną długość numeru (na przykład we Francji minimalna długość numeru to 10 cyfr). Numery zewnętrzne, dla których należy podać prefiks, muszą być długie, a liczba cyfr tworzących numer powinna być większa lub równa liczbie cyfr określającej minimalną długość numeru (na przykład we Francji minimalna długość numeru to 10 cyfr). Aby określić lokalny prefiks, należy: zdefiniować minimalną długość numeru dla numerów zewnętrznych firmy, zdefiniować lokalny prefiks dla połączeń wychodzących poza sieć telefoniczną firmy. Ten prefiks będzie automatycznie dodawany w przypadku wybrania numeru zewnętrznego. Ostrzeżenie Po zdefiniowaniu lokalnego prefiksu nie należy go dodawać do numerów przechowywanych w książce telefonicznej, ponieważ będzie on automatycznie dodawany do każdego wybranego numeru. 3-3

42 Konfigurowanie urządzenia Definiowanie minimalnej długości numeru i lokalnego prefiksu 252 OK SETUP (USTAWIENIA) / NETWORKS (SIECI) / PREFIX (PREFIKS) Istnieje możliwość zmiany wartości domyślnej minimalnej długości numeru dla numerów zewnętrznych. Wprowadzone zmiany należy zatwierdzić, naciskając klawisz OK. Wartość minimalnej długości numeru musi zawierać się w zakresie od 1 do 30. Wprowadź lokalny prefiks dla połączeń wychodzących poza lokalną sieć firmy (maksymalnie 5 cyfr), a następnie zatwierdź wprowadzony numer, naciskając klawisz OK. Raport z transmisji Istnieje możliwość drukowania raportów z transmisji dla wszystkich połączeń dokonanych za pośrednictwem sieci telefonicznej (STN). Raporty mogą być drukowane z uwzględnieniem co najmniej jednego z poniższych kryteriów: WITH (Z): raport jest drukowany po udanej transmisji albo po jej zaniechaniu (jeden raport przypada na jedno żądanie). WITHOUT (Bez): raport z transmisji nie jest drukowany, ale informacje o wszystkich transmisjach są zapisywane w dzienniku (patrz temat Dzienniki, strona 5-17). ALWAYS (Zawsze): raport jest drukowany po zakończeniu każdej transmisji. ON ERROR (Błąd): raport jest drukowany, jeśli transmisja nie powiodła się lub została zaniechana. Do każdego raportu z transmisji dokumentów zapisanych w pamięci urządzenia dołączana jest zmniejszona kopia pierwszej strony faksu. Aby wybrać typ raportu: 231 OK SETUP (USTAWIENIA) / SEND (WYŚLIJ) / SEND REPORT (RAPORT Z WYSŁANIA) Wybierz odpowiednią opcję: WITH (Z), WITHOUT (Bez), ALWAYS (Zawsze) lub ON ERROR (Błąd), a następnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. Sposób podawania dokumentów Istnieje możliwość wybrania sposobu podawania dokumentów: Z pamięci transmisja odbędzie się po umieszczeniu dokumentu w pamięci urządzenia i wybraniu numeru. Tę metodę należy wybrać, aby skrócić czas przetrzymywania oryginalnych dokumentów i szybko zwolnić urządzenie. Z podajnika skanera (patrz temat WysyŁanie dokumentów, strona 5-1) transmisja zostanie wykonana po wybraniu numeru. Ta metoda służy do transmitowania dokumentów o dużej objętości. Aby wybrać sposób podawania dokumentów: 232 OK SETUP (USTAWIENIA) / SEND (WYŚLIJ) / MEMORY SEND (WYŚLIJ Z PAMIĘCI) Uwaga: Wybierz opcję MEMORY (Pamięć) lub FEEDER (Podajnik), a następnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. W trybie podawania dokumentów z podajnika do raportu z transmisji nie jest dołączana zmniejszona kopia pierwszej strony faksu. 3-4

43 Konfigurowanie urządzenia Tanie połączenia Ta funkcja umożliwia odłożenie transmisji faksu na godziny poza szczytem i tym samym zmniejszenie kosztów połączeń. Domyślnie okres tanich połączeń dla połączeń wykonywanych za pośrednictwem sieci telefonicznej zawiera się między godz. 19:00 a 7:30. Istnieje możliwość zmiany tego okresu. Aby zmienić okres tanich połączeń: 233 OK SETUP (USTAWIENIA) / SEND (WYŚLIJ) / ECO PER. (TANIE POŁĄCZENIA) Wprowadź godziny nowego okresu tanich połączeń, a następnie zatwierdź ustawienie, naciskając klawisz OK. Używanie funkcji okresu tanich połączeń: 32 OK FAX (FAKS) / ECO TRANS. (TANIA TRANSMISJA) Wprowadź numer, a następnie zatwierdź go, naciskając klawisz OK. PRZED ODBIOREM Automatyczna sekretarka faksu Automatyczna sekretarka faksu umożliwia przechowywanie poufnych dokumentów i nie dopuszcza do ich wydrukowania. Ikona Wiadomości faksowe wskazuje status automatycznej sekretarki faksu: Zapalona: automatyczna sekretarka jest włączona. Miga: w pamięci faksu zapisane są dokumenty lub urządzenie odbiera faks. Wygaszona: pamięć zapełniona; faks nie może odbierać kolejnych dokumentów. Poufne dokumenty można chronić czterocyfrowym kodem dostępu. Po jego zapisaniu będzie on niezbędny do: drukowania wiadomości faksowych przechowywanych w pamięci, włączania i wyłączania automatycznej sekretarki faksu. Zapisywanie kodu dostępu 383 OK FAX (FAKS) / FAX ANSW. (AUTOMATYCZNA SEKRETARKA FAKSU) / ANSWER CODE (KOD SEKRETARKI) Wprowadź kod (4 cyfry), a następnie zatwierdź go, naciskając klawisz OK. Włączanie i wyłączanie automatycznej sekretarki 382 OK FAX (FAKS) / FAX ANSW. (AUTOMATYCZNA SEKRETARKA FAKSU) / ACTIVATION (AKTYWACJA) Jeśli został zapisany kod dostępu dla automatycznej sekretarki faksu, należy go wprowadzić i zatwierdzić, naciskając klawisz OK. Wybierz odpowiednią opcję WITH (Z) lub WITHOUT (Bez) automatycznej sekretarki, anastępnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. 3-5

44 Konfigurowanie urządzenia Drukowanie wiadomości faksowych przechowywanych w pamięci 381 OK FAX (FAKS) / FAX ANSW. (AUTOMATYCZNA SEKRETARKA FAKSU) / PRINT (DRUKUJ) Jeśli został zdefiniowany kod dostępu dla automatycznej sekretarki faksu, należy go wprowadzić i zatwierdzić, naciskając klawisz OK. Zostaną wydrukowane dokumenty odebrane i przechowywane w pamięci. Odbieranie faksów bez papieru Faks umożliwia akceptowanie i odrzucanie odbieranych dokumentów, jeśli drukarka jest niedostępna na przykład z powodu braku papieru. Jeśli drukarka faksu jest niedostępna, można wybrać tryb odbierania: Tryb odbierania WITHOUT PAPER (Bez papieru) faks zapisuje wiadomości przychodzące w pamięci. Tryb odbierania WITH PAPER (Z papierem) faks odrzuca wszystkie połączenia przychodzące. Aby wybrać tryb odbierania: 241 OK SETUP (USTAWIENIA) / RECEPTION (ODBIÓR) / REC. PAPER (PAPIER REJESTRUJĄCY) Uwaga: Wybierz opcję WITH PAPER (Z papierem) lub WITHOUT PAPER (Bez papieru), a następnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. Urządzenie informuje o braku papieru sygnałem dźwiękowym i komunikatem wyświetlanym na wyświetlaczu. Odebrane faksy są przechowywane w pamięci (migająca ikona Wiadomości faksowe ) i zostaną wydrukowane zaraz po uzupełnieniu papieru. Liczba kopii Przychodzące dokumenty można drukować w wielu kopiach (od 1 do 99). Aby określić liczbę kopii dla odbieranych dokumentów: 242 OK SETUP (USTAWIENIA) / RECEPTION (ODBIÓR) / NBR OF COPIES (LICZBA KOPII) Wprowadź odpowiednią liczbę kopii, a następnie zatwierdź, naciskając klawisz OK. Odebrane dokumenty będą drukowane w podanej liczbie kopii. Przekazywanie transmisji Urządzenie faksowe (inicjujące połączenie) może przekazywać dokumenty. Innymi słowy może transmitować je za pośrednictwem zdalnego faksu do abonentów umieszczonych na liście przekazywania. Aby przekazywanie było możliwe, faks inicjujący połączenie i zdalny faks muszą obsługiwać funkcję przekazywania. Aby rozpocząć przekazywanie, zdalny faks musi otrzymać dokument i numer listy przekazywania. Zdalny faks wyśle odebrany dokument do wszystkich abonentów znajdujących się na liście przekazywania. Po włączeniu przekazywania przez faks inicjujący połączenie i odebraniu dokumentu przez zdalny faks dokument jest drukowany, zanim zostanie przekazany abonentom na liście. Aby włączyć przekazywanie z faksu inicjującego połączenie: Włóż dokument do przekazania (patrz temat WysyŁanie dokumentów, strona 5-1). 3-6

45 Konfigurowanie urządzenia Naciśnij klawisze 37 OK FAX (FAKS) / BROADCAST (ROZGŁASZANIE). Wprowadź numer zdalnego faksu, do którego dokument ma zostać przekazany lub wybierz tryb wybierania numeru (patrz temat Wybieranie numeru, strona 5-3) i naciśnij klawisz OK. Wprowadź numer listy przekazywania używanej przez zdalny faks i naciśnij klawisz OK. Obok bieżącej godziny możesz wprowadzić godzinę, o której dokument ma zostać wysłany i naciśnij klawisz OK. Jeśli chcesz zmienić sposób podawania dokumentów, wybierz opcję FEEDER (Podajnik) lub MEMORY (Pamięć), a następnie naciśnij klawisz OK. Jeśli chcesz, przed rozpoczęciem transmisji możesz wprowadzić liczbę stron. Włącz przekazywanie, naciskając klawisz. Dokument w podajniku zostanie przekazany natychmiast lub później (zgodnie z wyborem) do zdalnego faksu, który przekaże go do innych abonentów. Odbieranie faksów przy użyciu faksu lub komputera PC (w zależności od modelu) 243 OK SETUP (USTAWIENIA) / RECEPTION (ODBIÓR) / PC RECEPT. (ODBIERANIE PRZY UŻYCIU KOMPUTERA PC) To menu oraz oprogramowanie zainstalowane na komputerze PC (dostarczone lub opcjonalne w zależności od modelu) umożliwiają wybranie urządzenia odbierającego przychodzące dokumenty. Może nim być: faks; komputer PC; komputer PC, jeśli jest dostępny, lub faks, jeśli komputer jest niedostępny. Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika dołączonym do oprogramowania. DRUKOWANIE OBUSTRONNE (W ZALEŻNOŚCI OD MODELU) Ta funkcja jest dostępna, jeśli w tylnej części faksu zainstalowano moduł dupleksowy i dodatkowy podajnik papieru. Po zainstalowaniu modułu dupleksowego w tylnej części faksu otrzymywane faksy można drukować w trybie: SINGLE SIDED (Jednostronnie) DOUBLE SIDED (Obustronnie) Wszystkie odebrane faksy są drukowane w trybie wybranym z menu, bez względu na położenie przełącznika drukowania obustronnego. Aby wybrać tryb wydruku faksu: 244 OK SETUP (USTAWIENIA) / RECEPTION (ODBIÓR) / DUPLEX (DRUKOWANIE OBUSTRONNE) Wybierz opcję SINGLE SIDED (Jednostronnie) lub DOUBLE SIDED (Obustronnie), anastępnie zatwierdź wybór, naciskając klawisz OK. 3-7

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu.

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu. Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 3 Naciśnij przycisk na panelu operacyjnym 4 Po umieszczeniu dokumentu na szybie skanera dotknij opcji Zakończ zadanie, aby powrócić do ekranu głównego.

Bardziej szczegółowo

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI

INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI Zapisywanie dziennika druku w lokalizacji sieciowej Wersja 0 POL Definicje dotyczące oznaczeń w tekście W tym Podręczniku użytkownika zastosowano następujące ikony: Uwagi informują

Bardziej szczegółowo

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_PL 2004. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiałów i informacji

Bardziej szczegółowo

Rozkład menu narzędzi

Rozkład menu narzędzi Tylko administrator systemu ma dostęp do wszystkich opcji Narzędzi. Ustawienia urządzenia Ogólne Oszczędzanie energii Inteligentny Uruchamiany pracą Planowany Data i godzina Strefa czasowa (różnica dla

Bardziej szczegółowo

Xerox WorkCentre 3655 Drukarka wielofunkcyjna Panel sterowania

Xerox WorkCentre 3655 Drukarka wielofunkcyjna Panel sterowania Panel sterowania Dostępność niektórych funkcji zależy od ustawień drukarki. Więcej informacji na temat dostępnych funkcji oraz ustawień podano w Przewodniku użytkownika. 3 4 5 Ekran dotykowy Menu 6 Strona

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

ABCDE ABCDE ABCDE. Jakość wydruku. Identyfikacja problemów z jakością druku. Nieregularności wydruku

ABCDE ABCDE ABCDE. Jakość wydruku. Identyfikacja problemów z jakością druku. Nieregularności wydruku Strona 1 z 8 Jakość wydruku Wiele problemów z jakością wydruku można rozwiązać, wymieniając zużyte materiały eksploatacyjne lub elementy zestawu konserwacyjnego. Sprawdź, czy na panelu operacyjnym drukarki

Bardziej szczegółowo

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia. Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

FAX 1195L Rozszerzony Podręcznik Użytkownika

FAX 1195L Rozszerzony Podręcznik Użytkownika FAX 1195L Rozszerzony Podręcznik Użytkownika Zanim rozpoczniesz użytkowanie tego urządzenia przeczytaj dokładnie tą instrukcję i przechowuj ją w dostępnym miejscu, aby odwoływać się do niej w przyszłości.

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

Praktyczna funkcjonalność dla biur

Praktyczna funkcjonalność dla biur Pobierz folder PDF» Praktyczna funkcjonalność dla biur W celu spełnienia wysokich wymagań użytkowników biurowych Nashuatec stworzył urządzenia wielofunkcyjne serii MP161F/MP161SPF. Pierwsze z nich przeznaczone

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Connection Manager

Instrukcja obsługi Connection Manager Instrukcja obsługi Connection Manager Wydanie 1.0 2 Spis treści Informacje na temat aplikacji Menedżer połączeń 3 Pierwsze kroki 3 Otwieranie aplikacji Menedżer połączeń 3 Wyświetlanie statusu bieżącego

Bardziej szczegółowo

Xerox WorkCentre 7970 Panel sterowania

Xerox WorkCentre 7970 Panel sterowania Panel sterowania Dostępność niektórych funkcji zależy od ustawień drukarki. Więcej informacji na temat dostępnych funkcji oraz ustawień podano w Przewodniku użytkownika. ABC DEF Menu GHI PQRS 7 JKL TUV

Bardziej szczegółowo

Dostęp do menu drukarki

Dostęp do menu drukarki Dostęp do menu drukarki 1 Wyłącz drukarkę. 2 Otwórz górne przednie drzwiczki. 3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Kontynuuj podczas włączania drukarki. Wszystkie lampki zaświecą się po kolei. 4 Zwolnij przycisk

Bardziej szczegółowo

LASERJET ENTERPRISE 500 MFP. Skrócona instrukcja obsługi M525

LASERJET ENTERPRISE 500 MFP. Skrócona instrukcja obsługi M525 LASERJET ENTERPRISE 500 MFP Skrócona instrukcja obsługi 2 M525 Drukowanie zapisanego zadania Use the following procedure to print a job that is stored in the product memory. 1. Na ekranie głównym panelu

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika Moduł kliencki Kodak Asset Management Software Stan i ustawienia zasobów... 1 Menu Stan zasobów... 2 Menu Ustawienia zasobów... 3 Obsługa alertów... 7 Komunikaty zarządzania zasobami...

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail

Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail Xerox WorkCentre M118i Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail 701P42708 Ta instrukcja zawiera instrukcje niezbędne do konfiguracji funkcji skanowania i wysyłania wiadomości

Bardziej szczegółowo

Zgrywus dla Windows v 1.12

Zgrywus dla Windows v 1.12 Zgrywus dla Windows v 1.12 Spis treści. 1. Instalacja programu. 2 2. Pierwsze uruchomienie programu.. 3 2.1. Opcje programu 5 2.2. Historia zdarzeń 7 2.3. Opisy nadajników. 8 2.4. Ustawienia zaawansowane...

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Instrukcje instalowania oprogramowania

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Instrukcje instalowania oprogramowania LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES Instrukcje instalowania oprogramowania HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series Instrukcje instalowania oprogramowania Licencja i prawa autorskie 2011 Copyright Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel sterowania

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel sterowania Xerox WorkCentre 70 / 7 Panel sterowania Dostępność niektórych funkcji zależy od ustawień drukarki. Więcej informacji na temat dostępnych funkcji oraz ustawień podano w Przewodniku użytkownika. ABC DEF

Bardziej szczegółowo

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50 I. WIADOMOŚCI WSTĘPNE... 2 1. Podłączenie czytnika ekey module FS IN... 2 2. Podłączenie czytników i elektrozamka... 2 3. Jak poprawnie korzystać z czytnika... 3 4. Jak nie korzystać z czytnika... 3 II.

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji oprogramowania

Podręcznik instalacji oprogramowania Podręcznik instalacji oprogramowania W tym podręczniku opisano, jako zainstalować oprogramowanie w przypadku drukarek podłączanych przez USB lub sieć. Połączenie sieciowe jest niedostępne w przypadku modeli

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

Podręcznik konfiguracji wysyłania

Podręcznik konfiguracji wysyłania Podręcznik konfiguracji wysyłania W tej instrukcji opisano, w jaki sposób za pomocą Narzędzia konfiguracji funkcji wysyłania skonfigurować urządzenie w celu wysyłania zeskanowanych dokumentów jako wiadomości

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP Urządzenie można skonfigurować za pomocą każdej nowoczesnej przeglądarki internetowej, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-G730AP Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy D-Link

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC V1.0.0 (10.14.2015) 1 (7) INSTALACJA UWAGA: Produkt działa jako urządzenie nadrzędne Modbus. Dlatego w przypadku podłączania narzędzia do istniejącej sieci Modbus konieczne może okazać się odłączenie innego

Bardziej szczegółowo

Strona 1 z 10. 1. Przedni panel. LED Opis funkcji ADSL

Strona 1 z 10. 1. Przedni panel. LED Opis funkcji ADSL Strona 1 z 10 Wskaźniki i złącza urządzenia Zawartość opakowania Podłączenie urządzenia Instalacja oprogramowania Konfiguracja połączenia sieciowego Konfiguracja urządzenia Rejestracja usługi Neostrada

Bardziej szczegółowo

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL. ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj

Bardziej szczegółowo

documaster documaster Campus Instrukcja obsługi www.documaster.pl Bezobsługowy system drukowania, kopiowania i skanowania

documaster documaster Campus Instrukcja obsługi www.documaster.pl Bezobsługowy system drukowania, kopiowania i skanowania documaster Campus Instrukcja obsługi 1 Zawartość 1. Elementy funkcjonalne systemu Documaster Campus... 3 2. Sposób funkcjonowania systemu Documaster Campus... 3 3. Zakładanie konta... 4 4. Zmiana hasła

Bardziej szczegółowo

Windows Vista Instrukcja instalacji

Windows Vista Instrukcja instalacji Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji

Bardziej szczegółowo

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia Procedura uruchomienia współpracy pomiędzy systemem monitoringu Aparo opartym na rejestratorach serii AR a systemem automatyki budynkowej Fibaro dla centrali HC2 1. Podłączyć żądaną ilość kamer do rejestratora

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja techniczna

Specyfikacja techniczna Specyfikacja techniczna Załącznik nr 3 1. Kserokopiarka kolorowa z finiszerem Wymagania minimalne lub równoważne - Laserowy system powstawania obrazu - Prędkość kopiowania min. 35 kopii/min. A4 kolorowe

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Podłączenie urządzenia. Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputer, modem i router).

Instalacja. Podłączenie urządzenia. Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputer, modem i router). Instalacja Podłączenie urządzenia Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputer, modem i router). Podłącz kabel sieciowy do port WAN routera i do portu LAN modemu. Podłącz kabel sieciowy do komputera

Bardziej szczegółowo

Podręcznik konfiguracji wysyłania

Podręcznik konfiguracji wysyłania Podręcznik konfiguracji wysyłania W tej instrukcji obsługi opisano, jak skonfigurować funkcje Wysyłanie pocztą e-mail oraz Przechowywanie w udostępnionym folderze za pomocą narzędzia konfiguracji funkcji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 Quatrovent Morska 242 Gdynia Tel. +48 58 3505995, fax +48 58 6613553 1 Spis treści I. Ustawienie orientacji wentylatorów...3 A. Za pomocą regulatora

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF Wersja: 0.0.0.3 Październik 2012 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp 2. Wymagania sprzętowe, instalacja. 3. Opis współpracy komputera z kasą 4. Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Tytuł: Instrukcja obsługi Modułu Komunikacji internetowej MKi-sm TK / 3001 / 016 / 002. Wersja wykonania : wersja oprogramowania v.1.

Tytuł: Instrukcja obsługi Modułu Komunikacji internetowej MKi-sm TK / 3001 / 016 / 002. Wersja wykonania : wersja oprogramowania v.1. Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON sp. z o. o. 42-200 Częstochowa ul. Staszica 8 p o z y t o n tel. : (034) 361-38-32, 366-44-95, 364-88-82, 364-87-50, 364-87-82, 364-87-62 tel./fax: (034)

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3 Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1

Bardziej szczegółowo

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a Seria 400 (R42x, N42x) Wskaźnik Cyfrowy Instrukcja operatora do użycia z wersjami oprogramowania 1.0 i wyżej 1. WSTĘP... 4 WŁAŚCIWOŚCI... 4 2. BEZPIECZEŃSTWO... 5 OPTYMALNE ŚRODOWISKO POPRAWNEGO DZIAŁANIA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji sterownika MF

Instrukcja instalacji sterownika MF Polski Instrukcja instalacji sterownika MF Dysk User Software CD (Dysk CD-ROM z oprogramowaniem użytkownika).................. 1 Informacje o sterownikach i oprogramowaniu....................................................

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji oprogramowania

Podręcznik instalacji oprogramowania Podręcznik instalacji oprogramowania W tym podręczniku opisano, jako zainstalować oprogramowanie w przypadku drukarek podłączanych przez USB lub sieć. Połączenie sieciowe jest niedostępne w przypadku modeli

Bardziej szczegółowo

ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia... 1 1.1 Przedni panel.... 1 1.2 Tylni panel... 1 2. Zawartość opakowania... 2 3. Podłączenie urządzenia... 2 4. Instalacja oprogramowania...

Bardziej szczegółowo

MODBUS 40. Instrukcja instalatora modułu komunikacyjnego IHB 1044-2 031725

MODBUS 40. Instrukcja instalatora modułu komunikacyjnego IHB 1044-2 031725 MODBUS 40 Instrukcja instalatora modułu komunikacyjnego IHB 1044-2 031725 Instrukcja instalatora MODBUS 40 Informacje ogólne Wyposażenie pompy ciepła NIBE w moduł komunikacyjny NIBE MODBUS 40 umożliwia

Bardziej szczegółowo

1. Sprawdzanie zawartości opakowania. 2. Instalacja na stojaku. Skrócona instrukcja obsługi USG-300

1. Sprawdzanie zawartości opakowania. 2. Instalacja na stojaku. Skrócona instrukcja obsługi USG-300 1. Sprawdzanie zawartości opakowania Opakowanie powinno zawierać następujące elementy: ZyWALL USG 300 Kabel zasilający Zestaw do montażu w szafie RACK Kabel ethernetowy RJ-45 Krótką drukowaną instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP DOZUJĄCYCH DOSER ONE v3

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP DOZUJĄCYCH DOSER ONE v3 INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP DOZUJĄCYCH DOSER ONE v3 1.OPIS URZĄDZENIA. DOSER ONE v3 to mikroprocesorowy sterownik pomp dozujących służących do uzupełniania mikroelementów, pierwiastków śladowych,

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Rozpoczęcie pracy Czerwiec 2002 www.lexmark.com Oświadczenie o zgodności z przepisami komisji FCC (Federal Communications Commission) Niniejszy produkt spełnia ograniczenia dla

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817.

Instalacja. Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817. Instalacja Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817. Podłączenie urządzenia Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputery, modem/router). Jeżeli modem jest używany, należy go odłączyć.

Bardziej szczegółowo

SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

DE.WZP.321.1.4.2014.JC.2 Warszawa, 2014-02-24

DE.WZP.321.1.4.2014.JC.2 Warszawa, 2014-02-24 DE.WZP.321.1.4.2014.JC.2 Warszawa, 2014-02-24 WYKONAWCY ubiegający się o udzielenie zamówienia na dostawę urządzeń drukujących na potrzeby Ministerstwa Edukacji Narodowej - postępowanie nr DE.WZP.321.1.4.2014.JC

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych

Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych Xerox WorkCentre M118/M118i Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych 701P42716 W niniejszej instrukcji opisano: Poruszanie się po ekranach strona 2 Konfiguracja sieci za pomocą protokołu DHCP

Bardziej szczegółowo

Rysunek 1: Okno z lista

Rysunek 1: Okno z lista 1 Urzadzenie RFID Urządzenie RFID, umożliwia użytkownikom systemu kontrolę dostępu do wydzielonych przez system stref, na podstawie odczytywanych TAG ów (identyfikatora przypisanego do użytkownika) z czytników

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU WEBMAIL

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU WEBMAIL INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU WEBMAIL Webmail spełnia wszystkie wymogi stawiane programowi pocztowemu, włączając w to obsługę typów MIME, książkę adresową, możliwość manipulowania folderami, wyszukiwanie wiadomości

Bardziej szczegółowo

Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi

Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora

Bardziej szczegółowo

Mało toneru / Wymień zestaw bębna światłoczułego Załaduj / Wyjmij papier

Mało toneru / Wymień zestaw bębna światłoczułego Załaduj / Wyjmij papier Skrócony opis Opis panelu operacyjnego Na panelu operacyjnym znajdują się 2 przyciski i 6 kontrolek (przycisk jest kontrolką i przyciskiem). Kontrolki informują o stanie drukarki. Przyciski służą do wznawiania

Bardziej szczegółowo

Opcja szyby dokumentów

Opcja szyby dokumentów Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Jak zrobić kopię Strona główna usług Stan Pracy Ekran dotykowy Start Wyczyść wszystko Zatrzymaj. Załaduj dokumenty stroną przednią do góry na tacę wejściową podajnika dokumentów.

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja A POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają

Bardziej szczegółowo

Rozdział 7. Drukowanie

Rozdział 7. Drukowanie Rozdział 7. Drukowanie Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale ułatwią zainstalowania w komputerze drukarki, prawidłowe jej skonfigurowanie i nadanie praw do drukowania poszczególnym uŝytkownikom. Baza sterowników

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja standardowa (automatyczna) podłączenia dekodera do istniejącej sieci Wi-Fi

Konfiguracja standardowa (automatyczna) podłączenia dekodera do istniejącej sieci Wi-Fi Definicje Moduł Wi-Fi TP-Link router TP-Link TL-WR702n podłączany do dekodera kablami USB (zasilanie), Ethernet (transmisja danych), umożliwiający połączenie się dekodera z istniejącą siecią Wi-Fi Użytkownika

Bardziej szczegółowo

Przewodnik szybkiej instalacji

Przewodnik szybkiej instalacji Przewodnik szybkiej instalacji TL-PS110U Pojedynczy Serwer Wydruku USB2.0 Fast Ethernet TL-PS110P Pojedynczy Serwer Wydruku z portem równoległym Fast Ethernet Rev:1.0.0 7106500679 V1.0 A Przed rozpoczęciem,

Bardziej szczegółowo

Punkt dostępowy z Routerem Wireless-G

Punkt dostępowy z Routerem Wireless-G Seria Instant Wireless Punkt dostępowy z Routerem Wireless-G Zawartość zestawu: Punkt dostępowy WRT54g wraz z odłączanymi antenami. (1) Zasilacz sieciowy. (2) CD-Rom instalacyjny z instrukcją obsługi.

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5 Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji Encore ADSL 2 + WIG

Instrukcja instalacji Encore ADSL 2 + WIG Instrukcja instalacji Encore ADSL 2 + WIG 1. Wymagania sprzętowe: - aktywna usługa ADSL na łączu od dostawcy usług internetowych - komputer z systemem operacyjnym Windows 98/Me/2000/XP/Vista - karta sieciowa

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu

Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu INSTALACJA ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Zawartość GXV3275 Obudowa główna 1 Słuchawka 1 Przewód telefoniczny 1

Bardziej szczegółowo

HP Designjet Partner Link. Instrukcje

HP Designjet Partner Link. Instrukcje HP Designjet Partner Link Instrukcje 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje prawne Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Jedyna gwarancja, jakiej

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S),

Bardziej szczegółowo

Instrukcja podłączania urządzenia

Instrukcja podłączania urządzenia Rozpakowywanie Ściągnij wszystkie materiały zabezpieczające. Na ilustracjach zawartych w niniejszej instrukcje jest przedstawiony podobny model. Chociaż wyglądem może się on różnić od posiadanego modelu,

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

audyt redukcja kosztów optymalizacja Documaster Campus Instrukcja użytkownika systemu

audyt redukcja kosztów optymalizacja Documaster Campus Instrukcja użytkownika systemu audyt redukcja kosztów optymalizacja Documaster Campus Instrukcja użytkownika systemu Wersja: 1.17 kwiecień 2015 Spis treści 1. Elementy funkcjonalne Documaster Campus... 3 2. Sposób funkcjonowania Documaster

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie Capture Pro

Oprogramowanie Capture Pro Oprogramowanie Capture Pro Wprowadzenie A-61640_pl Wprowadzenie do programów Kodak Capture Pro i Capture Pro Limited Edition Instalowanie oprogramowania: Kodak Capture Pro i Network Edition... 1 Instalowanie

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za wybranie C-Pen. C-Pen umożliwia skanowanie tekstu i cyfr do dowolnego edytora tekstu, programu pocztowego, oprogramowania biznesowego i przeglądarek internetowych.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE

Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE wersja 2.0/15 Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania... 3 2. Podłączenie licznika do komputera lub sieci... 3 3. Uruchomienie oprogramowania... 3 4. Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Router VPN z Rangeboosterem

Router VPN z Rangeboosterem Zawartość zestawu Router szerokopasmowy VPN Wireless-G z Rangeboosterem D-Rom instalacyjny Instrukcja obsługi na płycie D Ethernetowy kabel sieciowy Zasilacz sieciowy Instrukcja Szybki start Karta rejestracyjna

Bardziej szczegółowo

ROZSZERZONY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

ROZSZERZONY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ROZSZERZONY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW Wersja 0 POL Podręczniki użytkownika i gdzie można je znaleźć? Który podręcznik? Co zawiera? Gdzie jest? Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu

Bardziej szczegółowo

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA BRAMKI VoIP LINKSYS PAP2T

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA BRAMKI VoIP LINKSYS PAP2T PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA BRAMKI VoIP LINKSYS PAP2T 1. Opis produktu: Liczba / typ portów LAN, 1 x RJ-45, Liczba portów FXS, 2 x RJ-11, Zarządzanie, monitorowanie i konfiguracja zarządzanie przez przeglądarkę

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wielofunkcyjne powinny umoŝliwiać kopiowanie oraz sieciowe drukowanie i skanowanie, o minimalnych parametrach technicznych:

Urządzenia wielofunkcyjne powinny umoŝliwiać kopiowanie oraz sieciowe drukowanie i skanowanie, o minimalnych parametrach technicznych: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA na zadanie pod nazwą: Dostawa fabrycznie nowych (rok produkcji: 2011) urządzeń wielofunkcyjnych i niszczarek na potrzeby Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział

Bardziej szczegółowo

Instrukcja programowania kasy Bursztyn z aplikacji PLU Manager (KF-03) 2013

Instrukcja programowania kasy Bursztyn z aplikacji PLU Manager (KF-03) 2013 Instrukcja programowania kasy Bursztyn z aplikacji PLU Manager (KF-03) 2013 Edata Polska Sp. z o.o. Ul. Jana Cybisa 6 02-784 Warszawa Tel. 22 545-32-40 Fax. 22 670-60-29 Ver 1.02 Spis treści: 1 Wstęp...

Bardziej szczegółowo

PODSTAWOWA KONFIGURACJA LINKSYS WRT300N

PODSTAWOWA KONFIGURACJA LINKSYS WRT300N PODSTAWOWA KONFIGURACJA LINKSYS WRT300N 1. Topologia połączenia sieci WAN i LAN (jeśli poniższa ilustracja jest nieczytelna, to dokładny rysunek topologii znajdziesz w pliku network_konfigurowanie_linksys_wrt300n_cw.jpg)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147 Instrukcja obsługi Kamera szybkoobrotowa IP UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego modelu

Bardziej szczegółowo