Przenośne cyfrowe radio RD113. Instrukcja obsługi
|
|
- Jarosław Rutkowski
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Przenośne cyfrowe radio RD113 Instrukcja obsługi
2 Cechy i główne funkcje Podwójny 16bit cyfrowo-analogowy konwerter, zapewnia dobre tłumienie zakłóceń sygnału Automatyczna regulacja wzmocnienia (ACG) Wbudowany szybki obwód MCU (działa na AGC, AFC, IIC, PGA i VOLCRT) Automatyczne strojenie w pętli dla pasma AM Czułość odbioru porównywalna do najwyższej klasy odbiorników samochodowych Wysoka rozdzielczość ekranu LCD Odbiera fale FM, MW, SW Trzy tryby wyboru kanalów: o 90 kanałów zapamiętanych o Automatyczne wyszukiwanie o Ręczne wyszukiwanie Funkcja zapisywania znalezionych stacji. Zegar cyfrowy, funkcja uśpienia w zakresie od 10 do 90 minut Funkcja alarmu Kalendarz 40 stopniowa cyfrowa regulacja głośności z funkcją zapamiętywania. 9kHz i 10KHz częstotliwość MW FM stereo. W zestawie wysokiej jakości słuchawki. Przycisk HOLD Zewnętrzna teleskopowa antena Zasilanie: dwie baterie AAA lub zewnętrzny zasilacz. Opis urządzenia 1. Wyświetlacz 2. Reset 3. Antena teleskopowa 4. Przycisk Hold 5. Zasilania / uśpienia 6. Pasmo SW 7. Konwersja Pasma / Tryb Czasu 8. Pamięć 9. Pamięć Zapisywanie kanału / Ustawienia alarmu / Tryb głośności 11. Skanowanie z zapamiętywaniem 12. Strojenie - / Regulacja czasu - / Wybór SW 13. Strojenie + / Regulacja czasu + / 9/10KHz MW 14. Ściszanie 15. Pogłaśnianie 16. Pasek 17. Zasilacz zewnętrzny 18. Gniazdo baterii
3 Opis wyświetlacza 1. Wskaźnik SNR 2. Wskaźnik HOLD 3. Wskaźnik FM stereo 4. Wskaźnik FM 5. Wskaźnik MW 6. Wskaźnik zegara/ częstotliwości pasma/ roku/ częstotliwości MWstep 7. Wskaźnik częstotliwości FM / SW 8. Wskaźnik częstotliwości MW 9. Rok 10. Wskaźnik pasma SW 11. Wskaźnik trybu uśpienia 12. Wskaźnik włączenia alarmu 13. Tygodnia 14. Wskaźnik głośności Wskaźnik zapamiętanego kanału Wskaźnik daty 15. Wskaźnik poziomu sygnału 16. Wskaźnik zapamiętanego kanału / poziom sygnału / data / głośność / minuta 17. Wskaźnik SNR 18. Wskaźnik SNR / Miesiąc / Godzina Użycie baterii Umieszczanie baterii 1. Zdejmij pokrywę baterii, następnie umieść baterie zgodnie z biegunami (patrz rysunek obok) 2. Załóż pokrywę baterii. Aby korzystać z tego urządzenia wybierz wysokiej jakości baterie, lub baterie alkaiczne. Wymiana baterii 1. W przypadku zbyt niskiego napięcia, wyblakłego tekstu na wyświetlaczu, zniekształconego lub ściszonego dźwięku wymień baterie na nowe. 2. Aby wymienić baterie najpierw wyłącz urządzenie, następnie wymień baterie w ciągu 10s. W innym przypadku zapisane dane zostaną utracone. 1. Nie należy łączyć starych i nowych baterii 2. Aby uniknąć niebezpieczeństwa wycieku elektrolitu lub wybuchu, nie należy ładować lub podgrzewać baterii. 3. Jeśli radio nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyciągnąć baterię. 4. Urządzenie przechowuje dane, w przypadku utraty zasilania na dłuższy czas, dane zostaną utracone.
4 Korzystanie z zewnętrznego zasilania Podłączanie zewnętrznego zasilania 1. Podłącz zasilacz do gniazda zasilania 220VAC; 2. P zasilacz do gniazda zasilania zewnętrznego, gdy urządzenie jest wyłączone (patrz rysunek po prawej). Odłączanie zewnętrznego zasilania 1. Gdy urządzenie jest wyłączony, należy odłączyć zasilacz od zewnętrznego gniazda zasilania. 2. Odłącz zasilacz od gniazdka. Słuchanie radia Jeśli nie można włączyć urządzenia, należy sprawdzić, czy baterie są poprawnie włożone lub czy przyciski nie są zablokowane Włącznik zasilania Krótkie naciśnięcie przycisku zasilania (5) aby włączyć, ekran wyświetli SNR, poziom sygnału oraz częstotliwość pasma przed ostatnim wyłączeniem zasilania. Wyświetlanie poziom sygnału SNR będzie trwać 5s po tym czasie pokaże się zegar. Poziom sygnału SNR pojawi się podczas skanowania (patrz rys 1). Jeśli nie chcesz słuchać, naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć zasilanie. Wyświetlacz pokaże czas zegara i kalendarza. SNR Poziom sygnału Zegar 1. Nie należy naciskać przycisku zasilania, aby włączyć dłużej niż 2s. 2. SNR: wskaźnik sygnału / szum widać w liczbach, jednostką jest db. Używanie anteny 1. Sygnał radia MW jest otrzymywany przez antenę magnetyczną w urządzeniu. Optymalny efekt można uzyskać poprzez obrót korpusu urządzenia (patrz rysunek 2). 2. Aby słuchać radia FM / SW proszę rozciągnąć teleskopową antenę, Optymalny efekt można uzyskać poprzez zmianę długości i kierunek anteny. (patrz rysunek 3) 3. Jeśli odbiór jest słaby można użyć zewnętrznej elastycznej anteny. Jeden koniec zamontuj do teleskopowej anteny a drugi do okna. (patrz rysunek 4). 1. W pomieszczeniach sygnał może być zakłócony zaleca się korzystać z urządzenia wtedy w pobliżu okna.
5 2. Słuchawki mogą posłóżyć jako elastyczna antena. 3. Unikaj zetknięć elastycznej anteny ze źródłami zakłóceń. 4. Podczas burzy, należy ściągnąć zewnętrzną antenę, aby uniknąć szkód spowodowanych uderzeniem przez piorun. Regulacja głośności 1. Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk Pogłaśnianie (15), aby dostosować głośność, 39 jest to maksymalna głośność; Naciśnij przycisk Ściszanie (14), aby zmniejszyć głośność, 0 minimalną głośnością. Ekran wyświetla stopień głośności (patrz rys. 5). 2. Tryb Głośności 2.1. Urządzenie posiada tryby głośności (34 i 95), standardowo jest 95. Tryb 34 może spowodować kłopoty z usuwaniem szumów Podczas gdy urządzenie jest wyłączone naciśnij Tryb głośności(10) aby zmienić tryb z 34 na 95 i odwrotnie. Zmiana pasma Domyślne pasmo to FM, MW i SW. Po włączeniu zasilania, przycisk konwersji pasma, (7), aby wybrać FM, MW lub SW (patrz rys. 7). Urządzenie może otworzyć lub zamknąć pasmo SW w następujący sposób: 1. Gdy urządzenie jest wyłączone naciskaj przycisk wyboru SW, aż pojawi się 0,00, które oznacza zamknięcie pasma SW, urządzenie działa jako FM, MW (patrz rys. 8). 2. Wybierając 2,30 urządzenie otwiera pasmo SW, urządzenie działa jako FM, MW. (patrz rys. 8). Pasmo SW Po włączeniu zasilania, wcisnąć przycisk Pasmo SW(6), aby wejść do zmiany pasma SW; naciskając go zostanie zmienione pasmo SW(patrz rys. 9). Zmiana dokonuje się w następujący sposób: /10KHz zmiana częstotliwości MW Urządzenie posiada 9 i 10 khz częstotliwość MW, dzięki czemu jest to uniwersalne urządzenie. Domyślną częstotliwością jest 9 khz. Gdy urządzenie jest wyłączone wciśnij przycisk konwersji MW (13) po 5 s na wyświetlaczu pojawi się 9kHz lub 10kHz (Patrz rysunek 10) 9 khz Chiny, Europa Afryka 10 khz Ameryka, Kanada
6 Ręczne wyszukiwanie kanałów Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk Strojenie + (13), aby wyszukać kanały o wyższych częstotliwościach; naciskać Strojenie - (12) aby wyszukać kanały o niższych częstotliwościach. Częstotliwość zmienia się podczas każdorazowego naciśnięcia przycisku. (patrz rys. 11). Ręczne wyszukiwanie kanałów jest stosowane głównie w celu uzupełnienia braków w automatyczne wyszukiwaniu. Automatyczne wyszukiwanie kanałów Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk Strojenie + (13) i zwolnij po upływie 2 sekund, aby wyszukać kanały o wyższych częstotliwościach; naciskać Strojenie - (12) i zwolnij po upływie 2 sekund, aby wyszukać kanały o niższych częstotliwościach. Gdy kanały zostaną wyszukane, automatyczne wyszukiwanie zatrzyma się (patrz rysunek 11). Automatyczne wyszukiwanie może zostać przerwane poprzez naciśnięcie Strojenie +/-. 1. Automatyczne wyszukiwaniekanałów dotyczy tylko silnego sygnału przeszukiwanych częstotliwości. 2. Podczas automatycznego wyszukiwania, jeśli zmiana częstotliwości na wyświetlaczu spowalnia, oznacza to że na tej częstotliwości może być słaby sygnał stacji radiowej. 1. Zgodnie z pasmem FM, naciśnięcie strojenie +/-, zmienia częstotliwość o 0,1 MHz. 2. Zgodnie z pasmem MW, naciśnięcie strojenie +/-, zmienia częstotliwość o 9 khz lub 10kHz; 3. Zgodnie z pasmem SW, naciśnięcie strojenie +/-, zmienia częstotliwość o 0,005 MHz; Skanowanie z zapamiętywaniem 1. FM i MW: naciśnij przycisk skanowanie z zapamiętywaniem (11), radio automatycznie skanować kanały (patrz rysunek 12). 2. SW: naciśnij przycisk skanowanie z zapamiętywaniem (11), radio automatycznie skanować kanały (patrz rysunek 12). 3. Podczas skanowania pamięci, naciśnij przycisk skanowanie z zapamiętywaniem, aby zakończyć skanowanie. 4. Po zakończeniu skanowania, uruchomiony zostanie ostatni zapamiętany kanał. 1. Nie wszystkie kanały zeskanowane są takie same. 2. Przed użyciem skanowanie z zapamiętywaniem SW należy ustawić pasmo SW w pierwszej kolejności 3. Przed użyciem skanowania pamięci, należy dostosować radio zgodnie z sekcją używanie anteny, aby zeskanować więcej kanałów.
7 1. Aby słuchać zapamiętanych kanałów, które nie są dobrze odbierane należy je ręcznie dostroić. 2. Korzystanie z funkcji skanowania z zapamiętywaniem nadpisze kanały, które zostały zapisane wewnątrz urządzenia. 3. Skanowanie z zapamiętywaniem wykonywane jest wyłącznie w paśmie które jest aktualnie ustawione. Zapamiętywanie kanałów 1. Ustaw pożądaną częstotliwość. 2. Wciśnij przycisk zapamiętywania kanału (10), na wyświetlaczu znak pamięci kanału "PRESET" będzie migać (patrz rysunek 13) 3. Gdy "PRESET" będzie migać, naciśnij przycisk pamięci +/- (9/8), aby wybrać adres pamięci (patrz rysunek 14). 4. Gdy adres pamięci zostanie wybrany, naciśnij przycisk zapamiętywania kanału (10) w celu potwierdzenia adresu pamięci i częstotliwości (patrz rysunek 15). 1. Maksymalnie 30 kanałów na każdym paśmie może być zapamiętane. Jeśli pamięć jest zapełniona lub na danym kanale był już zapisany inny, zostanie on nadpisany 2. Aby zapisać kanał, na wyświetlaczu musi migać PREST w przeciwnym wypadku zapisywanie nie zostanie wykonane. Zmiana zapamiętanych kanałów 1. Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk zmiany pasma (7), aby wybrać pożądane pasmo (patrz rysunek 16). 2. Wciśnij przycisk Pamięć +/- (9/8), aby wybrać zapisany adres kanału, radio będzie odbierać kanał zapisany w tym adresem (patrz Rysunek 17) Stereo FM 1. Jeśli podczas odbierania kanału FM, na wyświetlaczu (patrz rys 18) widniej ikona, oznacza to że urządzenie odbiera sygnał stereo (ale nie oznacza, że radio wysyła sygnał stereo, następujące warunki muszą być spełnione.) 2. Gdy poziom sygnału jest większy niż 25dB, radio włączy dekoder stereo. Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego (patrz rysunek 18). 3. Gdy słuchawki są odłączone radio nadaje sygnał mono. jeśli poziom sygnału jest mniejszy niż 25dB, w celu poprawy SNR, radio automatycznie przełącza się na mono.
8 Używanie słuchawki Kiedy kanał jest odbierany, podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego (17) (wbudowany głośnik zostanie automatycznie wyłączony) słuchawki są gotowe do korzystania (patrz rysunek 19). Podświetlenie Naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje podświetlenie wyświetlacza będzie ono automatycznie wyłączone się po kilku sekundach. Przełącznik HOLD 1. Aby uniknąć przypadkowych wciśnięć przycisków, urządzenie posiada funkcję blokady. 2. Naciśnij przycisk Hold (4) więcej niż 2s, wyświetlacz wyświetli się ikona kłódki, pokazując, że radio jest w stanie blokady. Inne przyciski panelu będzie wyłączona (patrz rysunek 20). 3. Aby wyłączyć blokadę, należy nacisnąć przycisk Hold (4) więcej niż 2s. Wszystkie przyciski zostaną odblokowane. Przycisk Reset Urządzenie przetwarza sygnał radiowy przez mikro chip komputerowy. W przypadku błędu przy wymianie baterii lub przy silnych zakłóceniach elektromagnetycznych, micro Chip PC w urządzeniu może się zawiesić. Główne objawy: 1. Ekran nic nie wyświetla (baterie w dobrej kondycji) urządzenie nie włącza się. 2. Wyświetlacze działa, ale przyciski są wyłączone. (Stan odblokowania). 3. Po włączeniu zasilania, ikony są źle wyświetlane, przyciski nie działają. 4. Po włączeniu zasilania, można go słuchać programów radiowych normalnie, ale nie można wyłączać urządzenia. Należy wtedy użyć przycisku reset. Sposób stosowania Reset jest następujący: 1. Wciśnij przycisk Reset (2) raz, radio zostanie uruchomione ponownie (patrz rysunek 21) Za każdym razem po naciśnięciu przycisku reset, wszystkie zapamiętane informacje zostają usunięte.
9 USTAWIANIE CZASU ZEGARA Urządzenie przyjmuje 24-godzinny system czasu i domyślnie czas biegnie od 12:00 po załadowaniu baterii. Ustawianie czasu zegara 1. W stanie OFF, jeśli na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik Alarm Power On, naciśnij przycisk Ustawienia alarmu (10) aby usunąć. 2. Wciśnij Tryb Czasu (7) jeden raz, godzina na wyświetlaczu będzie migać. W tym czasie naciśnij przycisk Regulacja czasu + (13) lub Regulacja czasu - (12), aby ustawić godzinę. Liczba zmienia się o jedną godzinę za każdym naciśnięciem. Jeśli przytrzymasz pomija automatycznie co 1 godzinę, aż do zwolnienia przycisku (patrz rysunek 1) 3. Wciśnij Tryb Czasu (7) jeden raz, minuta na wyświetlaczu będzie migać. W tym czasie naciśnij przycisk Regulacja czasu + (13) lub Regulacja czasu - (12), aby ustawić minuty. Liczba zmienia się o jedną minutę za każdym naciśnięciem. Jeśli przytrzymasz pomija automatycznie co 1 minutę, aż do zwolnienia przycisku (patrz rysunek 2) Aby skalibrować czaszresetuj od początku KORZYSTANIE Z KALENDARZA Urządzenie posiada kalendarz, z zakresu od lat 2000 do Data domyślna to 20 luty Można ustawić informacje: rok, miesiąc i dzień. Ustawienie Rok 1. W stanie OFF, jeśli jest wyświetlany wskaźnik alarmu, nacisnąć Ustawienia alarmu (10), aby usunąć. 2. Wciśnij przycisk Tryb Czasu (7) trzy razy, rok będzie migał. 3. Nacisnąć przycisk Regulacja czasu + (13) lub Regulacja czasu - (12), aby ustawić wymagany rok (patrz rysunek 1). Ustawienie miesiąc 1. Wciśnij przycisk Tryb Czasu (7) cztery razy, miesiąc będzie migał. 2. Sposób ustawiania miesięcy jest taki sam jak w przypadku lat (patrz rysunek 2) Ustawienie dzień 1. Wciśnij przycisk Tryb Czasu (7) cztery razy, dzień będzie migał. 2. Sposób ustawiania dni jest taki sam jak w przypadku lat (patrz rysunek 3)
10 Tygodnie Tydzień w tym urządzeniu jest automatycznie dostosowywany z datą roku, miesiąca i dnia. Tydzień zmieni się automatycznie tylko wtedy, gdy zmieni się jakakolwiek z liczb. UŻYWANIE ALARMU 1. W stanie OFF, naciśnij przycisk Ustawienia alarmu (10), wyświetlacz pokaże wskaźnik alarmu "Power ON " i czas alarmu, pokazując że radio jest w trybie Alarm power On (zobacz rysunek 1) 2. W stanie OFF wciśnij przycisk Tryb Czasu (7) jeden raz, wyświetlacz pokaże wskaźnik "Alarm Power ON" i "Godzina" będzie migać. Naciśnij przycisk Regulacja czasu + (13) i Regulacja czasu - (12), aby ustawić godzinę alarmu (patrz rysunek 2). 3. W stanie OFF wciśnij przycisk Tryb Czasu (7) dwukrotnie, wyświetlacz pokaże wskaźnik "Alarm Power ON" i "Minuta" będzie migać. Naciśnij przycisk Regulacja czasu + (13) i Regulacja czasu - (12), aby ustawić minuty alarmu (patrz rysunek 3). 4. W czasie alarmu radio automatycznie włącza się na częstotliwości przed wyłączeniem zasilania. (Patrz rys. 4) 5. Po 90 minutach, radio wyłączy się automatycznie, urządzenie nie wyłączy ustawionego alarmu. 6. Jak anulować funkcję alarmu? w stanie OFF, naciśnij przycisk Ustawienia alarmu (10), aby skasować ustawiony alarm na wyświetlaczu. 7. Aby wyłączyć zasilanie z góry, naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć zasilanie. 1. Kiedy Godzina czasu jest ustawiona, naciśnij przycisk Time Mode, aby bezpośrednio wejść w tryb ustawiania minut. 2. Urządzenie musi być w stanie stanie OFF w celu ustawienia alarmu. FUNKCJA WYŁĄCZANIA CZASOWEGO - SLEEP Urządzenie posiada funkcję uśpienia i może wyłączyć się automatycznie po ustawionym czasie przed snem. 1. W stanie OFF przytrzymać przycisk Sleep (5) aby uruchomić. Po 2 sekundach, wyświetlacz pokaże wskaźnik Sleep i czas wyłączenia 90 minut (Patrz rysunek 1). 2. W trybie Sleep naciśnij, uśpienia aby ustawić czas (patrz rysunek 2). Zasada zmiany czasu: (wyłączenie funkcji Sleep)
11 3. Kiedy czas Sleep jest ustawiony można słuchać ulubionych audycji radiowych, a radio wyłączy się automatycznie po ustawionym czasie (Patrz rysunek 3). 4. Aby wyłączyć z góry, wcisnąć przycisk Sleep (5) aby wyłączyć radio. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Uniknąć uderzeń lub upadku urządzenia na podłogę. 2. Nie należy umieszczać w bezpośrednim narażeniu promieni słonecznych, wysokiej temperatury i wilgotności. 3. Kaseta, kart magnetycznych i inne magnetyczne oprogramowanie rejestrujące powinny znajdować się daleko od głośnika, aby uniknąć usunięcia treści zapisanej na kasecie/karcie. 4. W przypadku dostania się jakiejkolwiek obcej substancji do urządzenia, należy uruchomić wyłącznie po sprawdzeniu ich przez wykwalifikowany personel obsługi. 5. Aby wyczyścić pokrywę należy przetrzeć miękką szmatką z dodatkiem środków czyszczących. Proszę nie używać silnych rozpuszczalników takich jak alkohol i środki rozcieńczające. 6. Nie używaj słuchawek podczas spaceru lub jazdy, ponieważ istnieje ryzyko wypadku. 7. Nie rozciągnąć i nie zaginać przewodu słuchawek, może to złamać drut miedziany w słuchawkach. 8. Słuchaj, dostosowując odpowiednią głośność, tak aby można było usłyszeć otoczenie w celu zapewnienia bezpieczeństwa. 9. W suchych i zimnych porach roku, przedmioty, w tym włókna chemiczne i jedwab, które mają tendencję do generowania wyładowań statycznych mogą uszkodzić wrażliwe części wewnątrz radia. Urządzenie zapewnia ochronę jednak antena i korpus urządzenia tego powinny w miarę możliwości unikać kontaktu z powyższymi materiałami. Objawy uszkodzeń urządzenia na skutek wyładowania są następujące: 1. Nieuporządkowane przyciski i nieprawidłowe wyświetlanie (wciśnij RESET, aby odzyskać normalne działanie). 2. Znaczny spadek jakości odbioru FM
12 Dane Techniczne: Częstotliwość: FM MHz MW KHz (krok 9kHz) khz (krok 10kHz) SW MHz Ilość zapamiętaneych kanałów (w sumie 90) FM: 30, MW: 30, SW: 30 Zasilanie DC 3V 2 baterie AAA Zewnętrzne zasilanie: 3V 300mA Maksymalny pobór prądu poniżej 200mA Maksymalna moc wyjściowa: 100mW Osadzone głośniki 0.5 W Zewnętrzna słuchawka 3,5 mm Wymiary 103 x 57 x 20 mm Waga 80g (bez baterii)
13 KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, BRZESKO, TEL: , FAX: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy LP Data przyjęcia do naprawy Adnotacje o naprawie opis naprawy pieczątka/podpis
14 WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, Brzesko, Tel: nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, BRZESKO, TEL: , FAX: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl
15 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie przysłaniaj wylotu powietrza, bądź nie umieszczaj go na miękkich powierzchniach, jak poduszka, kanapa. To także może przysłonić jego wylot. Nie pozwól, by do otworu urządzenia przedostały się włosy i inne podobne. 7. Nie korzystaj z urządzenia, gdy jesteś senny lub usypiasz. 8. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne. 9. Nie korzystaj z urządzenia na dworze, w obszarze rozpylonych aerozoli czy innych sprayów. Także w miejscach, gdzie podawany jest tlen. 10. Nie kieruj przepływu powietrza w stronę oczu lub innych czułych na ciepło powierzchni ciała. 11. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. 12. Nie umieszczaj urządzenia na żadnej powierzchni, gdy urządzenie pracuje. 13. Trzymaj włosy z dala od wlotów powietrza. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!!
WEWNĘTRZNA ANTENA WIELOKIERUNKOWA
WEWNĘTRZNA ANTENA WIELOKIERUNKOWA AN 100 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cechy: FTA (Free-To-Air) DVB-T rozdzielczość do 1080p Wielokierunkowa: do 360 stopni Odbiór sygnałów lokalnych i regionalnych UHF i VHF LED On/Off
Bardziej szczegółowoBudzik INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: 725-AC
Budzik INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: 725-AC Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. ZASILANIE: Rozmiar baterii: "AA lub" AAA ". Zegar ten może używać więcej niż jedną sztukę
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AKS 104/105. Elektroniczna waga kuchenna
INSTRUKCJA OBSŁUGI AKS 104/105 Elektroniczna waga kuchenna 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoModel: PR650/651 INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIO PRZENOŚNE Model: PR650/651 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane poniższe zasady bezpieczeństwa: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE
Bardziej szczegółowoMŁYNEK DO KAWY ACG101
MŁYNEK DO KAWY ACG101 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 230V~50Hz, 120W Prosimy zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem. OPIS OGÓLNY ( fig. 1) A. Włącznik on/off. B. Pokrywa. C. Komora młynka. D. Nóż. E.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI RD121/RD122/RD123
INSTRUKCJA OBSŁUGI RD121/RD122/RD123 Radio przenośne cyfrowe FM USB/MicroSD 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak
Bardziej szczegółowo9. PRZYCISK ALARM 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIOBUDZIK RC 120
INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIOBUDZIK RC 120 1. WSKAŹNIK WYŁ. CZASOWE/SLEEP 11. DRZEMKA WEEKEND 2. WSKAŹNIK WEEKEND 12. PRZYCISK WYŚWIETLACZA 3. WSKAŹNIK ALARM 1 13. RESET/POWER 4. WSKAŹNIK ALARM 2 14. REGULACJA
Bardziej szczegółowoTOSTER POZIOMY MODEL ATT 109 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TOSTER POZIOMY MODEL ATT 109 INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ATT109 Zasilanie: 230V-50Hz 600W PODŁĄCZENIE DO SIECI: Przed podłączeniem urządzenia do sieci zasilającej, należy sprawdzić, czy napięcie jest zgodne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI RD118/RD119/RD120
INSTRUKCJA OBSŁUGI RD118/RD119/RD120 Radio przenośne cyfrowe FM USB/MicroSD 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak
Bardziej szczegółowoABL112 Blender ręczny AC V, 50Hz, 400W
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABL112 Blender ręczny AC 220-240V, 50Hz, 400W 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoCzajnik elektryczny INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AKT105
Czajnik elektryczny INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AKT105 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Pierwsze użycie czajnika Prosimy zapoznać się z poniższymi instrukcjami
Bardziej szczegółowoMini masażer FC8001. Instrukcja Obsługi
Mini masażer FC8001 Instrukcja Obsługi Spis treści Wprowadzenie...1 Środki ostrożności......2 Ustawienia........3 Użytkowanie produktu.......4 Problemy.........5 Przeznaczenie........... 6 Wprowadzenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI EH204
INSTRUKCJA OBSŁUGI EH204 Słuchawka Bluetooth 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE
Bardziej szczegółowoPrzenośny odkurzacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AVC 102
Przenośny odkurzacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AVC 102 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. PRZENOŚNY ODKURZACZ 800 W Art.no: 18-4016 Model: SL231B-UK 34-7312 SL231B
Bardziej szczegółowoMikser ręczny AHM104 Instrukcja obsługi Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem
Mikser ręczny AHM104 Instrukcja obsługi Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem miksera, ważne jest abyś przeczytał i postępował zgodnie z instrukcjami i
Bardziej szczegółowoSuszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 116
Suszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 116 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Dane techniczne: 220-240V 50Hz 1300-1500W FUNKCJE SZCZEGÓLNE: 1. Unikalna konstrukcja
Bardziej szczegółowoCzajnik elektryczny INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AKT101
Czajnik elektryczny INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AKT101 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. PRZED UŻYCIEM Prosimy zapoznac się z poniz szymi instrukcjami przed uz
Bardziej szczegółowoŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ
Bardziej szczegółowoPIEKARNIK ELEKTRYCZNY 18L AMO105
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY 18L AMO105 INSTRUKCJA OBSŁUGI 220-240V~ 50Hz, 1380W Przed użyciem przeczytaj instrukcję, zachowaj ją na przyszłość. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
Bardziej szczegółowoRadiobudzik PLL INSTRUKCJA OBSŁUGI
Radiobudzik PLL INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: RC127 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. ZASILANIE: Proszę dokładnie sprawdzic napięcie znamionowe urzdzenia odpowiadające
Bardziej szczegółowoWyciskarka do cytrusów INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wyciskarka do cytrusów INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AJM105 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. A. Pokrywa B. Wyciskacz C. Filtr D. Dzbanek E. Oś F. Korpus PRZED PIERWSZYM
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER Model: ATT110 Przeczytaj tą instrukcję dokładnie przed użyciem i zachowaj ją na przyszłość WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Przeczytaj wszystkie instrukcje. 2. Zachowaj szczególną
Bardziej szczegółowoWyciskarka do cytrusów Model AJM 106 i AJM V ~ 50Hz, 25W
Wyciskarka do cytrusów Model AJM 106 i AJM 107 230V ~ 50Hz, 25W WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia. Ważne: Ludzie (w tym dzieci), którzy nie są w stanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SS300 PRZENOŚNY GŁOŚNIK / WZMACNIACZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI SS300 PRZENOŚNY GŁOŚNIK / WZMACNIACZ 1. USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI 2. USTAWIENIE BASU 3. USTAWIENIE TONU 4. ECHO 5. USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI GITARY 6. USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI MIKROFONU 7. LAMPKA
Bardziej szczegółowoStacja dokująca IPod & IPhone INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: CP513
Stacja dokująca IPod & IPhone INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: CP513 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. 1. Jasność: zmniejszania 2.Jasność: rozjaśnianie 3. Włączanie/
Bardziej szczegółowoSuszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 115
Suszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 115 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Parametry techniczne Napięcie: AC220-240V Częstotliwość: 50Hz Moc: 1800-2000W JAK
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AIR203
INSTRUKCJA OBSŁUGI AIR203 Żelazko turystyczne AC 230V, 50Hz, 800 W 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ASI115
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASI115 Żelazko parowe AC 230V, 50Hz, 1600 W 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoElektryczny piec do pizzy AMO104. Przed użyciem przeczytaj instrukcję, zachowaj ją na przyszłość.
Elektryczny piec do pizzy AMO104 Przed użyciem przeczytaj instrukcję, zachowaj ją na przyszłość. Szanowny kliencie, Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed podłączeniem urządzenia do sieci,
Bardziej szczegółowoEKSPRES DO KAWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKSPRES DO KAWY INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ACM107 Przeczytaj instrukcję dokładnie przed użyciem i zachowaj ją na przyszłość 1 9 1 2 3 4 OPIS 8 7 6 5 1. Lejek 2. Pokrywa 3. Pokrywa zbiornika wody 4. Zbiornik
Bardziej szczegółowoSuszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 111
Suszarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AHD 111 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Dane techniczne: 220-240V 50/60 Hz 2000W Z funkcja jonizacji i Cool SPECJALNY: 1.
Bardziej szczegółowoŻelazko Parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ASI106
Żelazko Parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ASI106 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Charakterystyka i struktura: Produkt posiada wiele funkcji, takich jak regulacja
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ASI112
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASI112 Żelazko parowe AC 220-240V, 50Hz, 2600 W 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej:
Bardziej szczegółowoB L E N D E R RĘCZ N Y INSTRUKCJA OBSŁUGI. Model: ABL109. 220-240V 50 Hz 400W. Przed użyciem przeczytaj instrukcję, zachowaj ją na przyszłość.
B L E N D E R RĘCZ N Y INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ABL109 220-240V 50 Hz 400W Przed użyciem przeczytaj instrukcję, zachowaj ją na przyszłość. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
Bardziej szczegółowoMIKSER RĘCZNY MODEL NR: AHM103. Prosimy o uważne zapoznianie się z instrukcją przed użyciem urządzenia.
MIKSER RĘCZNY MODEL NR: AHM103 Prosimy o uważne zapoznianie się z instrukcją przed użyciem urządzenia. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA
Bardziej szczegółowoPrzenośny odtwarzacz USB/MP3/CD/Radio INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: CP434
Przenośny odtwarzacz USB/MP3/CD/Radio INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: CP434 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. 1. OSTRZEŻENIE. Sprawdź informacje na zewnętrznej dolnej
Bardziej szczegółowoCYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA ABS 103 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA ABS 103 INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA ELEKTRONICZNA Z POMIAREM TŁUSZCZU Dziękujemy za wybór niniejszej wagi. Skala jej została zaprojektowana tak, aby dokładnie wskazać wagę i ilość tłuszczu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI STACJA METEOROLOGICZNA WS 113 WŁAŚCIWOŚCI
Standardowy tryb Ustawienie czasu Ustawienni e alarmu Ustaw. alarmu temperatury INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJA METEOROLOGICZNA WS 113 WŁAŚCIWOŚCI Prognoza pogody wyróżnia 4 stany : słoneczną, pół- słoneczną,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ABL113
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABL113 Blender 3 w 1 AC 220-240V, 50Hz, 400W 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Odkurzacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odkurzacz MODEL: AVC103 Dokładnie przeczytaj instrukcję przed użyciem produktu i zachowaj ją. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA
Bardziej szczegółowoŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ
Bardziej szczegółowoWskazówki bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Części i Zawartość 1) Miarka 2) Pokrywa 3) Pojemnik 4) Pierścień bezpieczeństwa 5) Pierścień uszczelniający 6) Nóż do cięcia 7) Baza kubka 8) Podstawa silnika 9) Przełącznik obrotowy
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bardziej szczegółowoZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright
RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania
Bardziej szczegółowoOdbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001890165 Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW Strona 1 z 7 Niniejszym Roadstar Management SA oświadcza, że urządzenie radiowe typu TRA-2340PSW jest
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoRadio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej
Bardziej szczegółowoMłynek wielofunkcyjny Rozdrabniacz
Młynek wielofunkcyjny Rozdrabniacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AKC103 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Ostrzeżenie!! 1. Poczekaj, aż ostrze przestało pracować
Bardziej szczegółowoDZBAN Z SYSTEMEM FILTROWANIA WODY
DZBAN Z SYSTEMEM FILTROWANIA WODY INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AWF 101 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. 1 System filtracji wody poprawia smak, zapach i klarowność
Bardziej szczegółowoGRILL ASM V~ 50Hz, W PL INSTRUKCJA OBSŁUGI. Prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed użyciem urzązdenia.
GRILL PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ASM108 230V~ 50Hz, 1500-1800 W Prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed użyciem urzązdenia. INSTRUKCJA OBSŁUGI Cieszymy się, iż zdecydowałeś się na zakup przedmiotu
Bardziej szczegółowoRadio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo
Bardziej szczegółowoGRILL ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI
GRILL ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AGP 101 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia. Sprawdź,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY WS121
INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY WS121 Czas opcjonalnie format 12/24 godziny Wyświetlanie daty i dnia tygodnia Kalendarz do 2099 roku Jeden alarm dziennie Automatyczna funkcja drzemki Prognoza
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299772 Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny Strona 1 z 8 Informacje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Denver DAB-33,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7 DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania
Bardziej szczegółowo3. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASI109 Prosimy zachować niniejszą intrukcję. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami Żelazka Parowego AQUAGLIDE i jego funkcjami. 1. KLASYFIKACJA 220-240V~50/60Hz T-603 1800-2200W
Bardziej szczegółowoRadio kieszonkowe Sangean DT-250
Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór
Bardziej szczegółowoUH101/102 NAWILŻACZ ULTRADŹWIĘKOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
UH101/102 NAWILŻACZ ULTRADŹWIĘKOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SZANOWNY KLIENCIE! Gratulujemy zakupu naszego produktu, który charakteryzuję się unikalnym wyglądem, wysoką wydajnością i jakością. Mamy nadzieję,
Bardziej szczegółowoRADIO LAUSON RD115 INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIO LAUSON RD115 INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Drodzy użytkownicy, zapraszamy! Dziękujemy za wybór naszej marki profesjonalnych przenośnych głośników wysokiej jakości. Proszę przeczytać instrukcję dla osiągnięcia
Bardziej szczegółowoRadio DAB+, FM Albrecht DR 70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+, FM Albrecht DR 70 Produkt nr 1361292 1 Spis treści Strona 1 z 10 1 Spis treści 2 Instrukcje bezpieczeństwa 3 Specyfikacja 4 Elementy sterujące i cechy 4.1 Głośnik 4.2 Słuchawki
Bardziej szczegółowoRadio z odtwarzaczem CD Lenco
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio z odtwarzaczem CD Lenco Nr produktu 325823 Strona 1 z 9 1. Przycisk CD Program 2. Przycisk CD Repeat 3. Przycisk BBS 4. Wskaźnik zasilania 5. Wyświetlacz CD 6. Głośnik 7. Pokrywa
Bardziej szczegółowoWersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM
Wersja: 1.0 Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM Przegląd produktu 1. Tryb gotowo ś Naciśnij, by przełączać między trybami FM i DAB w trybie pracy. Naciśnij i ci/tryb przytrzymaj, by przejść do trybu gotowości.
Bardziej szczegółowoPRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DESZCZ LUB WILGOĆ. GRZEJNIK PTC INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM UWAGA: ABY ZAPOBIEC RYZYKU
Bardziej szczegółowoEKSPRES DO KAWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKSPRES DO KAWY INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ACM109 Przeczytaj tę broszurę dokładnie przed użyciem i zachowaj ją na przyszłość 1 Wskazówki bezpieczeństwa: Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, należy
Bardziej szczegółowoRadio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000352393 Radio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny Strona 1 z 11 Należy uważnie zapoznać się z instrukcją przed obsługa urządzenia Informacja dotycząca
Bardziej szczegółowoSCIGANY81 (c) Copyright
zapraszamy 1.VOLUME UP na 13.MODE: nasze REPEAT/REPEAT aukcje ALL/RANDOM 2.FUNCTION 14.WYŚWIETLACZ LCD 3.DBBS 15. /STOP 4.CLK SET 16. /SCAN 5.ANTENA FM 17.OTWIERANIE SZUFLADY PŁYTY CD 6. /PRESET- 18.TUNE-/FOLDER
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Toster ASM106,ASM107
Instrukcja obsługi Toster ASM106,ASM107 1 Bezpieczeństwo Podczas używania urządzenie elektrycznego, jak toster, należy zachować podstawy bezpieczeństwa według poniższych wskazówek: Przeczytaj wszystkie
Bardziej szczegółowoCYFROWE RADIO BUDZIK AM/FM Z PROJEKTOREM
CYFROWE RADIO BUDZIK AM/FM Z PROJEKTOREM MODEL RC126 INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Znak błyskawicy w trójkącie. Ostrzega o niebezpieczny poziomie natężenia w produkcie. UWAGA NIE OTWIERAĆ RYZYKO
Bardziej szczegółowoAdapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne Nr produktu 679286 Strona 1 z 8 Rozpoczęcie pracy Wskazówka Po przejściu do innego regionu gdy chcesz utworzyć nową listę stacji DAB wykonaj ponownie
Bardziej szczegółowoCyfrowe radio AM/FM na baterie słoneczne i dynamo
Instrukcja obsługi - SR30 Cyfrowe radio AM/FM na baterie słoneczne i dynamo Zasady działania: Urządzenie zawiera wysokiej jakości odbiornik radiowy z czułym dwuzakresowym radiem AM/FM, cyfrowym wyświetlaczem,
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000342395 Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa Strona 1 z 5 Elementy sterujące 1. Przełącznik pasma AM/FM 2. Brzęczyk alarmowy 3.
Bardziej szczegółowoRadioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Bardziej szczegółowoRadio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa
Bardziej szczegółowoŻelazko parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI
Żelazko parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ASI109 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Prosimy zachować niniejszą instrukcję. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio z Bluetooth Auvisio MPS-560.cube (ZX1501) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio z Bluetooth Auvisio MPS-560.cube (ZX1501) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm instrukcja obsługi. Charakterystyka
Bardziej szczegółowoRadiobudzik New One CR120
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik New One CR120 Nr produktu 393463 Strona 1 z 6 Rozmieszczenie i opis przycisków 1. Wyświetlacz LED 2. Tryb standby/stop Włączenie/wyłączenie radia 3. Alarm 2 / zmniejsz głośność
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421
PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. PRZYCISKI I WSKAŹNIKI Widok z przodu Widok od
Bardziej szczegółowoRadio FM przenośne Muse M-050 R
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM przenośne Muse M-050 R Produkt nr: 393841 Strona 1 z 7 LOKALIZACJA I OPIS KONTROLERÓW Strona 2 z 7 1. Wskaźnik 2. Regulator pasma 3. Wyboru pasma FM / MW 4. Gniazdo AUX IN 5.
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Toster. ATT111: AC V 50/60Hz 900W
INSTRUKCJA OBSŁUGI Toster ATT111: AC220-240V 50/60Hz 900W WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, podstawowe zasady bezpieczeństwa powinny być zawsze przestrzegane, aby uniknąć
Bardziej szczegółowoRadio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny
Bardziej szczegółowoOdbiornik radiowy AM/FM Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu 000343720 Strona 1 z 13 Elementy sterowania 1. Głośnik 1. Wybór pasma 2. Ekran LCD 3. Diodowy wskaźnik naładowania 4. Alarm z radia 5. Alarm z brzęczyka
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoMATA GRZEWCZA INSTRUKCJA OBSŁUGI AEH 109
MATA GRZEWCZA INSTRUKCJA OBSŁUGI AEH 109 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Bardziej szczegółowoDENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY
DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoFRYTOWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI. Model: ADF105
FRYTOWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ADF105 1 UWAGA!!! URZĄDZENIE POSIADA ZABEZPIECZENIE PRZECIW PRZEGRZANIU!!! W przypadku przegrzania, urządzenie odłączy zasilanie automatycznie. Ma to na celu ochronę
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KOC ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI Drogi użytkowniku, Trzy poziomy temperatury zapewnią Ci komfort ciepła zależnie od Twoich potrzeb. Mamy nadzieje, że będziesz zadowolony ze swojego zakupu. Potrzeba około
Bardziej szczegółowoOdtwarzacz kasetowy/konwersja mp3
Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odtwarzacza kasetowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoCzajnik. Instrukcja Obsługi. MODEL: AKT V, 50Hz, W. Uważnie przeczytaj instrukcję przed użyciem czajnika i zachowaj ją.
Czajnik Instrukcja Obsługi MODEL: AKT107 220-240V, 50Hz,1850-2200W Uważnie przeczytaj instrukcję przed użyciem czajnika i zachowaj ją. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY
INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY 177509 1. ZAWARTOŚC OPAKOWANIA Bezprzewodowa stacja pogody Instrukcja obsługi Czujnik zewnętrzny 2. FUNKCJE Pomiar temperatury wewnętrznej i zewnętrznej Pomiar
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM Sangean RCR-5 RCR5, Pamięć programów: 10, srebrny, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 343713 Radiobudzik FM Sangean RCR-5 RCR5, Pamięć programów: 10, srebrny, biały Strona 1 z 7 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Należy przeczytać i zrozumieć wszelkie
Bardziej szczegółowo11. Używaj jedynie akcesoriów/dodatków określonych przez producenta.
Przenośne radio Sangean PR- D4 Instrukcja obsługi Nr produktu: 340824 WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi. 2. Zatrzymaj instrukcję obsługi na przyszłość. 3. Przestrzegaj
Bardziej szczegółowoŻelazko parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI. Model: ASI111
Żelazko parowe INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: ASI111 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. Prosimy zachować niniejszą instrukcję. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB DOMINIKA 2 model 600U UWAGI WSTĘPNE Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas korzystania z
Bardziej szczegółowo