Fr. Bob s Briefs Every once and a while, I will banter with a parishioner. The following is an example dialogue of such an exchange.

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Fr. Bob s Briefs Every once and a while, I will banter with a parishioner. The following is an example dialogue of such an exchange."

Transkrypt

1

2 Fr. Bob s Briefs Every once and a while, I will banter with a parishioner. The following is an example dialogue of such an exchange. Father, why don t you like the White Sox? asks a parishioner. Because Sox smell, I respond. Would you ever wear a Sox jersey? they ask. No, it would burn my skin. I respond. If I would buy a Sox jersey for you, would you wear it? a few have offered over the years. No. You would just be wasting your money because I would not wear it, I respond. The only proper baseball uniform in Chicago incorporates the colors of blue, white, and red. Such baseball items (jersey, shirts, and hats) I will adorn my personage, but nothing associated with a team connected to footwear and laundry will ever be worn by me. I am not a fan of the other baseball team in town. My heart bleeds Cubbie blue. I was, am, and will be a Cubs fan. Wearing Sox paraphernalia on the outside would betray my inner baseball affection and affiliation. It would be a phony and a fake. For me to wear Sox related gear would be duplicitous on my part. In the Gospel passage today, Jesus teaches the Twelve not to be duplicitous, or two sided people. After hearing the story from the Gospel of Mark, we may ask ourselves, here does Jesus say that in today s gospel? Jesus does not say it explicitly, but He does talk about not being two sided people. Notice, after commissioning the Twelve, he sends them out two by two into the surrounding towns and villages. Jesus gives them authority over unclean spirits and gives them the following instructions: take nothing except a staff; no bread, no bag, no money. They could wear sandals, but they were not to wear two tunics. Before going on further, we should stop here. Why would Jesus say this? What is the meaning behind the instruction not to wear two cloaks? The Church Fathers teach us that there is a deeper spiritual message behind our Lords words. Jesus is teaching the Twelve an important spiritual lesson. Commenting on this Gospel passage, the great St. Augustine writes that putting on two coats implies double-mindedness, a deception. The words say; and not to put on two coats. What counsel is conveyed to them by this? They ought to walk not in duplicity. Recall that Jesus is sending out the Twelve into the world to be His witnesses. Our Lord wishes for his disciples to always wear their Christian faith authentically and harmoniously. Jesus does not want us, His followers, to be duplicitous, or two sided people. I remember reading somewhere in one of the writings of the saints that it saddens our Lord saying, what good is it to receive Jesus on the tongue at Mass, when, after Mass, we use that same tongue to slander, gossip, and say hurtful words against another person? Such behavior is duplicitous. Is it not duplicitous to go to Mass on Sunday, but later, after Mass and during the week, to mistreat one s family, employees, employer, coworkers, classmates, and neighbors in word and action? Such behavior is duplicitous. Is it not duplicitous to smile on the outside in Church, while thinking uncharitably on the inside, or speaking uncharitably on the phone, , text messages later? Jesus teaches His disciples not to wear two coats. As a Cubs fan, I would not wear Sox items. For me, wearing the other baseball team s paraphernalia would be false and duplicitous. In the same way, we, too, as Catholics, should not be duplicitous in our words and actions. If we call ourselves followers of Jesus, we should not act one way at one moment and then another way at another moment. That is wearing two coats at a time. Our Lord instructs us to be honest and authentic disciples, not to be two-sided people. Please pray for peace and God s protection from harm, and pray for all who protect and help us, such as policemen, firemen, and emergency assistance. May our Blessed Mother Mary, Undoer of Knots, help us with her maternal care and St. Joseph pray for us. Vivat Jesus! Live Jesus!

3 MASS INTENTIONS Monday, July 13 8:30 a.m. John Zmuda/Goska Family Tuesday, July 14 8:30 a.m. St. Joseph Parish Benefactors Weekly Collection Report The Weekly Parish Budget $ 11, Sunday Collection July 5, 2015 $ 5, Thank you for your generosity! Gracias por tu generosidad! Bog zaplac za ofiary skladane na tace! Wednesday, July 15 8:30 a.m. Vocations to the Priesthood Thursday, July 16 8:30 a.m. NO MASS Friday, July 17 8:30 a.m. Members & Veterans of the U.S. Military Saturday, July 18 8:30 a.m. Deceased Members of St. Joseph Parish The Rosary is recited every Saturday after 8:30 a.m. Mass. All are invited to participate. 5:00 p.m. William J. Gregus/Family & Friends Frank Kuncic/Wife Victoria Morong/Birthday/Children Joseph Stanek/Daughter Pat Stanek Sunday, July 19 7:30 a.m. Margaret Powers Kurcz Patrick Jude Kurcz Joseph P. Kurcz Irene Szarley/88th Birthday/Sister 9:30 a.m. Gladys Bragassi/Family Dorothy Zabran & Sandra Zabran/Cousins, Nieces & Nephews Christine, Cheryl & Michael 11:00 a.m. Jose Garcia/Family Miguel Garcia/Family Maria Dimas Lopez/Yesenia Gudino Lopez Miguel Munoz & Esther Martin Refugio Villagomez/Family 12:30 p.m. St. Joseph Parishioners COMMUNION MINISTERS Saturday, July 18, :00 PM. Deacon Ben, J. Bambera, D. Kroll, R. Podrebarac Sunday, July 19, :30 AM Sr. Agatha, B. Koran, R. Kosowski, J. Stanislovatis 9:30 AM S. Madonna, J. Sheehan, G. Zaja, P. Zaja 11:00 AM Maria Anzaldua, Angelica Jimenez, Lety Jimenez, Josefina Mejia *********************************************************** ALTAR SERVERS Saturday, July 18, :00 PM Joseph Diaz, Cassie Dudlo, Sammy Dudlo Sunday, July 19, :30 AM Tiernan and Tyler Ziemba 9:30 AM Bailey and Emily Broniewicz, Madyn Dron 11:00 AM Reyna and Yareli Cortez, Nicole Dunoway *********************************************************** LECTORS Saturday, July 18, :00 PM J. Bambera Sunday, July 19, :30 AM S. Vatch 9:30 AM S. Madonna 11:00 AM Lulu Hermosillo - First Reading Leticia Nunez - Second Reading

4 FORAN FUNERAL HOME IS STEPPIN OUT TO TAKE A WALK (TOUR) IN THE PARKS WEDNESDAY, JULY 29 The group will start the tour on the bus and hear all about Millennium Park and the new Maggie Daley Park. They will then have a little time to explore the parks and the attractions on their own. Afterwards, the group will enjoy lunch on the Lakefront at the Chicago Yacht Club. Then it s onto the bus for a detailed history of Grant Park and Millennium Park, along with the public art and statues of the Museum Campus. The bus leaves at 9 a.m. and returns at 3:30 p.m. to the Foran Funeral Home parking lot, 7300 W. Archer Ave., Summit. The cost is $55 per person, which includes the tour and lunch. Reservations are due by Tuesday, July 21 by calling Seating is limited. Join the Steppin Out coordinators Peg Feltz, Dee Kountis and Sharon Jeninga on a tour of Chicago s downtown parks! RESTORATION CAPITAL CAMPAIGN To Fix the and Tuck Point our Parish Buildings Number of Parishioner Donors/Families: 325 St. Joseph School: A Community of Faith, Knowledge and Service I hope you are having an enjoyable summer. Even though the school office is closed for July, I make it a point to stop by the office on Tuesdays and Thursdays from 8 a.m. to 1 p.m. However, I will be on vacation from July 17 to July 24. If you would like to register for St. Joseph School, the forms are online at stjosephsummit.com. If you have any questions, I will answer them when I return. Many families feel the cost of a Catholic education may be prohibited. If cost is a concern, please stop by and learn about our tuition assistance programs. We have several available. One of the programs the Archdiocese offers to new families is the Caritas Scholars program. This program provides needs based scholarship money to help offset the cost of tuition. The amount of the award can be as much as 55% of the stated tuition. You are welcome to stop by St. Joseph School to see all we have to offer, including the programs for our students. There will be many opportunities to visit, especially in August. Thank you for your continued support. Have a great week. God Bless. Lawrence Manetti, Principal ST. JOSEPH KNIGHTS WELCOME YOU! Total Amount Pledged thus far: $286, Amount Collected thus far: $258, Pledges still to be collected: $ 28,348.18

5 Informes del Padre Bob De vez en cuando, platico con algun feligrés. El siguiente es un ejemplo del diálogo de tal intercambio. "Padre, por qué no le gustan los Medias Blancas?", Pregunta un feligrés. "Debido al olor de los Medias Blancas", respondo. " Alguna vez se pondria la camiseta de los Medias?", Preguntan. "No, sería quemar mi piel." Yo respondo. "Si le compro una camiseta de los Medias, se la pondria?". Algunos pocos han ofrecido en los últimos años. "No. Sería malgastar su dinero, porque yo no lo usaría ", respondo. El único uniforme de béisbol adecuado en Chicago incorpora los colores azul, blanco y rojo. Tales artículos de béisbol (jersey, camisas, zapatos y sombreros) que adornarian mi personaje, pero nada relacionado con un equipo conectado a calzado y ropa llegaria a ponerme. Yo no soy un fanático del otro equipo de béisbol de la ciudad. Mi corazón sangra Cachorito azul. Yo era, soy y seré un fanático de los Cachorros. El uso de parafernalia de los Medias en el exterior traicionaría mi afecto interno y afiliación béisbolera. Sería un farsante y una falsificación. Para que me ponga cosas relacionadas a las Medias sería hipócrita de mi parte. En el pasaje del Evangelio de hoy, Jesús enseña a los Doce a no ser hipócritas, o ser falsos. Después de escuchar el relato del Evangelio de Marcos, podemos preguntarnos, donde dice Jesús esto en el evangelio de hoy? Jesús no lo dice explícitamente, pero Él habla de no ser falsos. Note, después de la puesta de los Doce, los envía de dos en dos en las ciudades y pueblos de los alrededores. Jesús les da poder sobre los espíritus inmundos y les da las siguientes instrucciones: no lleven nada excepto un bastón; ni pan, ni alforja, ni dinero. Podrían usar sandalias, pero no deberian de usar dos capas. Antes de continuar debemos detenernos un poco aquí. Por qué Jesús dice esto? Cuál es el significado detrás de la instrucción de no usar dos capas? Los Padres de la Iglesia nos enseñan que hay un mensaje espiritual más profundo detrás de las palabras de Nuestro Señor. Jesús está enseñando a los Doce una importante lección espiritual. Al comentar sobre este pasaje del Evangelio, el gran San Agustín escribe que al ponerse dos capas implica doble mentalidad, un engaño. "Las palabras dicen; no ponerse dos capas. Qué consejo implica a ellos con esto? Tendrían de no caminar en duplicidad ". Recordemos que Jesús envía a los Doce en el mundo para ser sus testigos. Nuestro Señor quiere que sus discípulos siempre lleven su fe cristiana auténtica y armoniosamente. Jesús no quiere que nosotros, sus seguidores, seamos hipócritas, o falsos. Recuerdo haber leído en alguna parte de uno de los escritos de los santos que entristece a Nuestro Señor diciendo, que bien hace recibir a Jesús en la lengua en la Misa, cuando, después de la misa, se utiliza la misma lengua para la calumnia, el chisme, y decir palabras que causan daño otra persona? Tal comportamiento es engañoso. No es hipócrita ir a misa el domingo, pero más tarde, después de la misa y durante la semana, maltratar a la propia familia, empleados, empleadores, compañeros de trabajo, compañeros de clase y vecinos con palabras y acciónes? Tal comportamiento es engañoso. No es hipócrita de sonreír exteriormente en la iglesia, mientras que el pensamiento es poco caritativo interiormente, o hablar poco caritativo en los mensajes de teléfono, correo electrónico o mensajes de texto más tarde? Jesús enseña a sus discípulos a no usar dos capas. Como fanático de los Cachorros, yo no usaría artículos de los Medias Blancas. Para mí, el uso de la parafernalia del otro equipo de béisbol sería falso y engañoso. De la misma manera, también nosotros, como católicos, no deberíamos de ser hipócritas en nuestras palabras y acciones. Si nos llamamos seguidores de Jesús, no debemos actuar de una manera en un momento y luego de otra forma en otro momento. Ese es el uso de dos capas a la vez. Nuestro Señor nos enseña a ser discípulos honestos y auténticos, no a ser personas de dos caras. Por favor, oren por la paz y la protección de Dios de cualquier daño, y orar por todos los que protegen y nos ayudan, como policías, bomberos y asistencia de emergencia. Que nuestra Santísima Madre María, Desatadora de nudos, nos ayude con su cuidado maternal y San José ruega por nosotros. Vivat Jesús! Viva Jesús!

6 Z biurka Ks. Proboszcza Co jakiś czas, odbywam z parafianami rozmowy w rodzaju tej poniżej: Dlaczego Ksiądz nie lubi drużyny White Sox? pyta wierny. Bo Sox śmierdzą odpowiadam. Złożyłby Ksiądz sweter z logiem White Sox? Nie, bo mam uczulenie. Jeśli kupię Księdzu taki sweter, będzie go Ksiądz nosił? przez lata kilka razy składano mi taką propozycję. Nie, wyrzuci Pan tylko pieniądze w błoto. Nie założę czegoś takiego. Jedynie słuszny uniform drużyny baseballowej w Chicago ma barwy niebiesko-biało-czerwone. Z radością będę nosił swetry, koszulki i czapki w tych barwach. W życiu nie założę jednak niczego, co ma związek z drugą najpopularniejszą drużyną w mieście. Moje serce należy bowiem do Chicago Cubs, kibicuję im od zawsze. Nosząc rzeczy z logiem White Sox, czułbym, że zdradzam swoją prawdziwą baseballową miłość. Czułbym się jak oszust i kłamca. Noszenie rzeczy Sox byłoby w moim przypadku dwulicowe. W dzisiejszym fragmencie z Ewangelii według św. Marka, Jezus przestrzega Apostołów, aby nie byli fałszywi ani dwulicowi. Być może zapytacie, w którym dokładnie miejscu Mesjasz mówi coś takiego? On nie mówi tego dosłownie, ale rozmawia z uczniami o obłudzie. Zwróćcie uwagę na to: po powołaniu Dwunastu, Pan wysyła Ich dwójkami do okolicznych miast i wsi. Udzielając im władzy wypędzania złych duchów, Chrystus przykazał uczniom, aby wzięli ze sobą jedynie kostur. Żadnego jedzenia, żadnych toreb ani pieniędzy. Mogli mieć sandały na nogach, ale nie wolno Im było nosić więcej niż jedną tunikę. Zatrzymajmy się tu na chwilę. Właściwie dlaczego Chrystus powiedział coś takiego? Co oznacza zakaz noszenia dwóch tunik? Ojcowie Kościoła uczą, iż za tymi słowami kryje się głębsze duchowe przesłanie i ważna lekcja. W Swoim komentarzu na ten temat, święty Augustyn z Hippony stwierdza, iż noszenie dwóch tunik jest oznaką oszustwa i dwulicowości. A tego należy się wystrzegać. Jezus wysyła Swoich uczniów w świat, aby o Nim świadczyli. Nasz Pan chcę, abyśmy wyznawali naszą chrześcijańską wiarę autentycznie i harmonijnie. Chrześcijanin nie może być dwulicowy. Pewien święty napisał kiedyś, iż taka postawa głęboko Boga zasmuca. Co z tego, że w czasie Mszy przyjmujemy Komunię Świętą do ust, jeśli potem tymi samymi ustami plotkujemy, szkalujemy i obrażamy innych? To dwulicowe zachowanie. Bywa, że chodzimy co niedzielę do kościoła, ale już w tygodniu, słowem lub czynem krzywdzimy rodzinę, przyjaciół, współpracowników i sąsiadów. Oszukujemy tak siebie i Pana. W kościele, na widoku, uśmiechamy się a tak naprawdę zżerają nas negatywne emocje względem pewnych osób. I tym emocjom dajemy potem upust w smsach, ach czy telefonach. To się nazywa dwulicowość. Chrystus uczy, abyśmy nie nosili dwóch tunik. Jako że jestem zagorzałym kibicem Chicago Cubs, nigdy nie założyłbym niczego związanego z White Sox, gdyż okazałbym się osobą dwulicową. Podobnie my jako chrześcijanie nie możemy być dwulicowi w naszych słowach ani czynach. Jeżeli chcemy się nazywać uczniami Jezusa, nie możemy w jednej chwili zachowywać się tak, a już pięć minut później zupełnie inaczej. Na tym właśnie polega noszenie dwóch tunik jednocześnie. Wszechmogący nakazuje nam nie oszustwo, lecz autentyczność i szczerość. Módlmy się o pokój i ochronę przed złem tego świata. Pamiętajmy w modlitwie o wszystkich tych, którzy nam pomagają i nas chronią policjantach, strażakach, i tak dalej. Święta Maryjo Rozwiązująca Węzły, miej nas zawsze w Swojej opiece. Święty Józefie, módl się za nami. Vivat Jesus! Chwała Jezusowi!

7 BAPTISMS Congratulations to the Children who were recently Baptized into our Catholic Family: Arianny Penelope Chavez Ava Michelle Gallaga Liam Omar Kelly Eliee Marie Kuchta Giana Martinez Emiliano Misael Mendoza Alina Rodriguez Julian de Jesus Zepeda And, Congratulations to their parents and godparents. GIVE THEM ETERNAL REST Lottie R. Rauth Stella Durda Sr. Maria Thomasina Veronica Urbanik Stella Nawrot Edward J. Marichow Edward J. Grzelakowski Sr. Kazimierz Klaczynski Robert S. Lalinsky Eternal rest, grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful through the mercy of God rest in peace! IN ENGLISH: 2ND AND 4TH SUNDAYS OF THE MONTH AT 2 P.M. IN SPANISH: 3RD SATURDAY OF THE MONTH AT 12 P.M. IN POLISH: CONTACT THE RECTORY A PRE-BAPTISM CLASS IS NECESSARY FOR PARENTS AND GODPARENTS IF ONE HAS NOT BEEN TAKEN PREVIOUSLY New Date and Time: BAPTISM PREPARATION CLASS IN ENGLISH FIRST TUESDAY OF THE MONTH SENIOR CENTER AT 7 P.M. PARENTS AND GODPARENTS MUST REGISTER FOR CLASSES BY CALLING THE RECTORY BAPTISM CLASS IN SPANISH AND POLISH PLEASE CALL THE RECTORY ALL BAPTISMS MUST START WITH REGISTRATION AT THE RECTORY BAUTISMOS EN INGLES: EL SEGUNDO Y CUARTO DOMINGO DEL MES A LAS 2:00 DE LA TARDE. EN ESPAÑOL: EL TERCER SABADO DEL MES AL MEDIO DIA (12:00 P.M.) UNA CLASE DE PREPARACION PARA EL BAUTISMO ES NECESARIA PARA PADRES Y PADRINOS, SI ESTA NO HA SIDO TOMADA ANTES. PARA TODOS LOS BAUTISMOS, FAVOR DE REGISTRARSE PRIMERO EN LA RECTORIA. CHRZTÓW W JĘZYKU ANGIELSKIM: DRUGI I CZWARTE NIEDZIELE MIESIĄCA PRZY DWÓCH W POŁUDNIU W JĘZYKU HISZPAŃSKIM: TRZECA SOBOTA MIESIĄCA PRZY POŁUDNIU W JĘZYKU POLSKIM: SKONTAKTUJ PLEBANII PRE-CHRZEST KLASA JEST NIEZBĘDNA DLA RODZICÓW I CHRZESTNYCH JEŻELI JED NIE BYŁ WZIĘTY ZAWCZASU CAŁY CHRZTÓW MUSI ROZPOCZYNAĆ Z REJESTRACJĄ PRZY PLEBANII

8 Prayer for the World Meeting of Families Philadelphia 2015 God and Father of us all, in Jesus, your Son and our Savior, you have made us your sons and daughters in the family of the Church. May your grace and love help our families in every part of the world be united to one another in fidelity to the Gospel. May the example of the Holy Family, with the aid of your Holy Spirit, guide all families, especially those most troubled, to be homes of communion and prayer and to always seek your truth and live in your love. Through Christ our Lord. Amen. Jesus, Mary and Joseph, pray for us! IT S TIME TO PACK UP ALL YOUR KNICK KNACKS! (AND UNWANTED CLOTHES, BOOKS, SHOES, TOYS, ETC.) LADIES OF THE ROSARY RUMMAGE SALE COMING UP JULY 17 AND JULY 18 As you look around the house at all the items you believe may be someone else s treasure, keep in mind the Ladies of the Rosary Rummage Sale being held from 9 a.m. to 7 p.m. Friday, July 17 and from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, July 18 in Centennial Hall at St. Joseph School, 5641 S. 73rd Ave. ITEMS ARE BEING COLLECTED from 9 a.m. to 3 p.m. and 6 to 7:30 p.m. Tuesday through Thursday, July 14 through July 16 in Centennial Hall. No large items, including furniture, TVs or computers, will be accepted. The Ladies of the Rosary are looking for clothes, accessories, jewelry, games, arts and crafts items, books, shoes, toys, puzzles, glasses, pots, pans, baskets, Christmas items and more. Proceeds from the sale will benefit the various parish ministries supported by the Ladies of the Rosary. For more information, call Josephine at

9 Four Catechists Needed Love Teaching? Love talking about Jesus? We have the perfect job for you! Our Religious Educa on program is seeking four (4) catechists for the upcoming year. Current openings include 2 nd and 3 rd grades, along with 7 th and 8 th grades. Now is the me to consider being generous with your me, and passionate about your faith by sharing it with our students. Typically classes meet three (3) mes a month and the week off usually corresponds with a holiday. Classes meet Sunday mornings (September through the first week of May) from 8:30-9:25 and then all students and catechists a end the 9:30 a.m. Mass. Textbooks and the curriculum are based on 24 sessions and are divided accordingly. There are no teaching qualifica ons needed, but each catechist must a end a Virtus training session, and file an e-apps applica on for volunteers, if he or she has not already done so. Virtus training sessions are o en held at school and are administered by our principal, Mr. Mane. More informa on will be given to those interested. Please contact the Rectory at for more informa on. Thank you for your considera on and we look forward to having you join us pass our faith on to the next genera on. ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH 7240 W. 57th Street Summit, IL (708) stjosephparishsummit.org OFFICE HOURS 9:00 AM to 5:00 p.m. Monday - Friday PARISH STAFF Pastor: Rev. Robert Stuglik Weekend celebrant: Rev. Joseph Stobba, OSA Deacon Benedict Michalowski Parish Secretary/Bulletin Editor: Mrs. Joan Hadac Adult Choir Director/Organist: Mrs. Darlene Donarski Pianist/Organist: Mrs. Anna Dron Ray Polish Choir Director: Mr. Aleksander Jazowski SUNDAY MASSES Saturday: 5:00 PM ENGLISH Sunday: 7:30 AM, 9:30 AM. ENGLISH 11:00AM SPANISH 12:30 PM POLISH CONFESSIONS Saturday 3:30 PM - 4:30 PM Alicia Anderson Laura Behm Kimberly Boll Brittaney Boubin Helen Brave Robert Butler Miguel Castro Lucille Cavallone Dan Collins Patricia Diaz Mary DiGangi Alexander Druschitz Robert Erklin Helen Frank James Heelan Rich S. Jandura Denise M. Jandura Chester and Virginia Janeczko Millie Jercha Ted Kuldanek Caroline and Robert Lalinsky Geri Lauer Mary Marcichow Sylvia Michalowski Anthony Montaneo Ed and Alice Nowak Leonardo Alexandros Peterson Meg A. Radcliff Aurelia Archie Reinhardt William Schaefer Sr. Scarlette Grace Swaekauski Irene Szarley Josephine Tipner Ricardo Varajas Pamela Wojdyla Therese Wonderlick *Most recently added WEEKDAY MASSES 8:30 AM Monday, Tuesday, Wednesday & Friday (8:30 AM Wednesday - School Mass During School Year) Thursday No Mass is Celebrated 8:30 AM Saturday ST. JOSEPH SCHOOL School Principal: Mr. Lawrence Manetti 5641 S. 73rd Ave. (708) stjosephschoolonline.blogspot.com ST. JOSEPH RELIGIOUS EDUCATION Moderator: Mr. Jason Porod Assistant: Mrs. Penny Davis (708) H. SIENKIEWICZ POLISH SCHOOL 5641 S. 73rd Ave MINISTERS OF CARE: If you are homebound, and would like to receive Holy Communion, please call the parish office to make arrangements.

10 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Joseph Church # W. 57th Street Summit, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Joan Hadac SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat X Windows 8 TRANSMISSION TIME Thursday 9:45 SUNDAY DATE OF PUBLICATION May 31, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 10 SPECIAL INSTRUCTIONS

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be angry with somebody gniewać się na kogoś Czy gniewasz

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to do business prowadzić interesy Prowadzę interesy w

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3.

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3. Zadanie 1. Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu, w zadaniach 1.1. 1.3. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl literę A lub B. 1.1. Chłopiec dzwoni do

Bardziej szczegółowo

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM 1. Imię i nazwisko dziecka / Child's name... 2. Adres / Address... 3. Data urodzenia / Date of birth... 4. Imię i nazwisko matki /Mother's name... 5. Adres

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be at the airport być na lotnisku Ona jest teraz na

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please?

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Can you drive a car? Can you meet me tomorrow? Can you recommend a

Bardziej szczegółowo

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance Benefits Depending on your residency status (EU citizen or not) there are various benefits available to help you with costs of living. A8 nationals need to have been working for a year and be registered

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to take a rest - odpocząć Muszę odpocząć. (5) Czy chcesz

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be to do something mieć coś zrobić Mam jej pomóc jutro.

Bardziej szczegółowo

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Przedszkole Nr 1 w Zabrzu ANKIETA ul. Reymonta 52 41-800 Zabrze tel./fax. 0048 32 271-27-34 p1zabrze@poczta.onet.pl http://jedyneczka.bnet.pl ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Drodzy Rodzice. W związku z realizacją

Bardziej szczegółowo

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND Ala ma kota is a network of non-public education preschools which are entered into the register of non-public schools and institutions of the Capital City of

Bardziej szczegółowo

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2011 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejkę z

Bardziej szczegółowo

Lekcja 1 Przedstawianie się

Lekcja 1 Przedstawianie się Lekcja 1 Przedstawianie się i poznawanie innych 2 Wysłuchaj dialogów, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. Powtarzaj poszczególne kwestie za lektorami. Dialog 1 Przedstawianie się w sytuacji

Bardziej szczegółowo

Zestawienie czasów angielskich

Zestawienie czasów angielskich Zestawienie czasów angielskich Present Continuous I am, You are, She/ He/ It is, We/ You/ They are podmiot + operator + (czasownik główny + ing) + reszta I' m driving. operator + podmiot + (czasownik główny

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA MAJ 2014 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu 1.1. 1.2.

Bardziej szczegółowo

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my Volley English! Już od dziś, co miesiąc, znajdziecie w naszym serwisie nową ofertę. Zapraszamy Cię do nauki angielskiego w praktycznym wydaniu. Przygotowaliśmy dla Ciebie wyjątkowe materiały, które odnoszą

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI

Bardziej szczegółowo

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego 18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego I m sorry, could you repeat that, please? - Przepraszam, czy mo na prosiæ o powtórzenie? I m sorry, I don t understand. - Przepraszam, nie rozumiem. Did you

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2013 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze

Bardziej szczegółowo

Angielski Biznes Ciekawie

Angielski Biznes Ciekawie Angielski Biznes Ciekawie Conditional sentences (type 2) 1. Discuss these two types of mindsets. 2. Decide how each type would act. 3. How would you act? Czy nauka gramatyki języka angielskiego jest trudna?

Bardziej szczegółowo

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości Mówienie o przyszłości w języku angielskim kilka sposobów Czas Present Simple Czas Future Simple Czas Present Continuous Forma to be going to Czas Future

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Tworzenie ankiety Udostępnianie Analiza (55) Wyniki

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi CZERWIEC 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to eat out jeść poza domem Czy często jadasz poza domem?

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be at school być w szkole Jestem teraz w szkole. (1)

Bardziej szczegółowo

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO KROPECZKI MIESIĄC: PAŹDZIERNIK 2013R. TEMAT MATERIAŁ Hello again! What s your name? Proste powitania Wskazywanie kolegów/koleżanek Śpiewanie piosenki Dialogi A. Hello! I am Kasia. My name is Kasia What

Bardziej szczegółowo

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials Section Mark Polish Unit 1 Reading and Writing General Certificate of Education Advanced Subsidiary

Bardziej szczegółowo

Saint Hedwig R. C. Church

Saint Hedwig R. C. Church Saint Hedwig R. C. Church 600 Myrtle Street Elizabeth, New Jersey 07202 Parish Clergy / Duszpasterze Parafialni: Rev. Andrew Zmarlicki, Pastor Rev. Kajetan Klein, Parochial Vicar Parish Staff: Parish Trustees:

Bardziej szczegółowo

OBS UGA KLIENTA. 2) połączyć z a) put on to c) put through with

OBS UGA KLIENTA. 2) połączyć z a) put on to c) put through with 7 OBS UGA KLIENTA 1 WARM UP SPEAKING Odpowiedz na pytania. 1) How do you answer the phone? 2) How do you leave/take a message? 3) How do you end a telephone conversation? 2 VOCABULARY Jak w języku angielskim

Bardziej szczegółowo

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS MASTERS WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS MTB ORIENTEERING

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Virginia Evans Jenny Dooley

Spis treści. Virginia Evans Jenny Dooley pis treści chool... p. y things... p. ports... p. y home... p. 8 y family... p. 0 nimals... p. Free-time activities... p. 8 Food... p. Virginia vans Jenny ooley łownictwo ZZW chool like aths and nglish

Bardziej szczegółowo

CZASY ANGIELSKIE W PIGUŁCE

CZASY ANGIELSKIE W PIGUŁCE 1) SIMPLE PRESENT (Czas teraźniejszy prosty) CZASY ANGIELSKIE W PIGUŁCE informujemy o czyimś zwyczaju, przyzwyczajeniu czynności powtarzające się, rutynowe plan lekcji, rozkłady jazdy + czasownik zwykły

Bardziej szczegółowo

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document.

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. The booklets are all produced using MS Publisher, so that is necessary on the computer being used. This document

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 26 Informator o egzaminie maturalnym z języka obcego nowoŝytnego Część ustna (bez określania poziomu) Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2011 2 Egzamin maturalny z języka angielskiego poziom podstawowy ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar

Bardziej szczegółowo

MATURA USTNA: ZESTAW 1

MATURA USTNA: ZESTAW 1 MATURA USTNA: ZESTAW 1 Twój kolega/twoja koleżanka chce dowiedzieć się czegoś o Twojej klasie. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym. Liczba uczniów w klasie Atmosfera

Bardziej szczegółowo

CALLED BY NAME. Bulletin Inserts (page 1 of 3 - POLISH) January 7-8, 2012

CALLED BY NAME. Bulletin Inserts (page 1 of 3 - POLISH) January 7-8, 2012 (page 1 of 3 - POLISH) (You may wish to use these images instead of the text found in the Bulletin Announcement on the previous pages. These images are available in electronic format on www.dioceseofbrooklyn.org/vocations/

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych

Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych Ex.1 Complete sentences the correct form of verb have got. Uzupełnij zdania właściwą formą czasownika have got : 1.My dad three brothers. 2. We an

Bardziej szczegółowo

Lesson 1. Czytanka i s³ownictwo

Lesson 1. Czytanka i s³ownictwo Lesson 1 Czytanka i s³ownictwo The Parkers John Parker is forty-four. His wife Susan is forty. His son Bob is seventeen. His daughter Alice is fourteen and his daughter Mary is ten. John Parker ma czterdzieœci

Bardziej szczegółowo

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. PROGRAM STAŻU Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. Miejsce odbywania stażu / Legal address Muchoborska 8, 54-424 Wroclaw Stanowisko, obszar działania/

Bardziej szczegółowo

THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL. PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name...

THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL. PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name... THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name... Child s surname........ Date and place of birth..... Citizenship.....

Bardziej szczegółowo

NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool:

NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool: NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool: posiadają odpowiednie kwalifikacje, przygotowanie pedagogiczne oraz doświadczenie w pracy z dziećmi i młodzieżą, stosują w swojej

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze

Bardziej szczegółowo

Gimnazjum. Poziom podstawowy

Gimnazjum. Poziom podstawowy Diagnoza szkolna Gimnazjum. Poziom podstawowy Klasa 1. Grupa A Test na koniec roku szkolnego Imię Nazwisko Klasa 01 Zadanie 1. Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu

Bardziej szczegółowo

UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci

UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci IP/8/899 Bruksela, dnia 9 grudnia 8 r. UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci Od dnia stycznia 9 r. UE będzie miała nowy program Bezpieczny

Bardziej szczegółowo

Kaiso Toshishiro Obata

Kaiso Toshishiro Obata Seidokan dojo and MOSiR Sosnowiec prezent seminar of Shinkendo, Bojutsu & Aikibujutsu with Kaiso Toshishiro Obata 2-5 July 2015 MOSiR Sosnowiec, st. Braci Mieroszewskich 91 Localization Sosnowiec ul. Braci

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

HOLY CROSS R.C. CHURCH

HOLY CROSS R.C. CHURCH Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: Saturday Morning: Saturday Eve: Sundays:

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY TeleTrade DJ International Consulting Ltd Sierpień 2013 2011-2014 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Polityka Prywatności Privacy Policy Niniejsza Polityka

Bardziej szczegółowo

PLSH1 (JUN12PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2012. Reading and Writing TOTAL

PLSH1 (JUN12PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2012. Reading and Writing TOTAL Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials Polish Unit 1 Reading and Writing General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ Egzamin maturalny maj 2009 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. E 1.2. A 1.3. Zdający selekcjonuje informacje (II. 1 d)

Bardziej szczegółowo

Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia!

Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia! Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia! 1 st -3 rd May, 2009, Jadwisin by the Jezioro Zegrzyńskie Wikimedia Polska Conference 2009 is a fourth event organized by the

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I Grzech i Przykazania 1. Przygotowanie do Pierwszej Komuni Świętej.. 2. Stworzenie świata... 3. Grzech pierwszych ludzi...

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I Grzech i Przykazania 1. Przygotowanie do Pierwszej Komuni Świętej.. 2. Stworzenie świata... 3. Grzech pierwszych ludzi... SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I Grzech i Przykazania 1. Przygotowanie do Pierwszej Komuni Świętej.. 2. Stworzenie świata.... 3. Grzech pierwszych ludzi.... Powtórzenie wiadomości. 4. Dziesięć przykazań Bożych... 5.

Bardziej szczegółowo

Effective Governance of Education at the Local Level

Effective Governance of Education at the Local Level Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie

Bardziej szczegółowo

3. AT THE HOTEL W HOTELU. Adam is at the Garden Inn Hotel reception desk. He is checking-in.

3. AT THE HOTEL W HOTELU. Adam is at the Garden Inn Hotel reception desk. He is checking-in. 3. AT THE HOTEL W HOTELU Adam is at the Garden Inn Hotel reception desk. He is checking-in. Let me see Can you spell It s Is that right? Actually, it was for a week! Let me check I m sorry. Here is the

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3 Zadanie 1 Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe (TAK) czy fałszywe (NIE). Wstaw znak w kratkę poprawnej odpowiedzi. 1.1

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers 1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie

Bardziej szczegółowo

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Wersja z dnia 2 września 2014 Definicje GRA - Przeglądarkowa gra HTML5 o nazwie Sumerian City, dostępna

Bardziej szczegółowo

Perspektywy PDF. ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0

Perspektywy PDF. ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0 Perspektywy PDF ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0 Perspektywy PDF By 0 - Are you searching for Perspektywy pdf Books? Now, you will be happy that Perspektywy PDF is available at our online library

Bardziej szczegółowo

I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE

I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE I INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE EU SECURITY AND CRISIS MANAGEMENT FLOOD-2010 ATENEUM UNIVERSITY IN GDANSK P FUNDATION PRO POMERANIA NOTICE NO. 1 I International Scientific Conference EU SECURITY

Bardziej szczegółowo

SCENE 1. Mummy: Grandma s very sick today. Please take it to her now. Be good - and don t stop in the big, dark, wood!

SCENE 1. Mummy: Grandma s very sick today. Please take it to her now. Be good - and don t stop in the big, dark, wood! Scenariusz językowego przedstawienia teatralnego,,czerwony Kapturek połączonego z lekcją języka angielskiego,, Little Red Riding Hood by the Brothers Grimm (June 2013 ) Narrator 1 (a bird): SCENE 1 This

Bardziej szczegółowo

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015 RAIL TARIFF This Rail Tariff is an integral part of intermodal transport arrangement service provided by PCC Intermodal S.A. and therefore it cannot be used as a standalone offer, only in combination with

Bardziej szczegółowo

PART 1: GRAMMAR AND VOCABULARY

PART 1: GRAMMAR AND VOCABULARY PART 1: GRAMMAR AND VOCABULARY 1. Complete the sentences with the correct answers. Choose A, B, C or D. There is only ONE good answer. Uzupełnij zdania. Wstaw A, B, C lub D. Zawsze jest tylko JEDNA poprawna

Bardziej szczegółowo

POLISH CULTURAL FOUNDATION

POLISH CULTURAL FOUNDATION 177 Broadway Clark, New Jersey 07066 Tel: 732-382-7197 Fax: 732-382-7169 web: www.pcfnj.org e-mail: pcf@pcfnj.org Accept our cordial invitation to JOIN TODAY! Come visit and experience our hospitality.

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Projekt: Podnoszenie kwalifikacji drogą do sukcesu Szkolenie: j. angielski, poziom A1 Termin szkolenia: 15. 12. 2014 r. 06. 05. 2015 r. Termin Egzaminu

Bardziej szczegółowo

II.Zadaj pytania z czasownikiem to be i udziel krótkiej odpowiedzi według wzoru: Peter is English.--- Is Peter English? Yes, he is / No, he isn t

II.Zadaj pytania z czasownikiem to be i udziel krótkiej odpowiedzi według wzoru: Peter is English.--- Is Peter English? Yes, he is / No, he isn t Język angielski - zjazd 4-5.10 Revision-powtórzenie I.Wstaw odpowiednią formę czasownika być - to be: 1.He...an actor (+) 2.They.good students (+) 3.I..from Poland (+) 4.They..from Germany (-) 5.Philip.Spanish

Bardziej szczegółowo

XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1.

XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1. Share w2 Exit Questionnaire version 2.7 2006-09-29 XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW 1. Kontynuuj XT006_ PROXY RESPONDENT'S SEX 1. Mężczyzna 2. Kobieta XT002_ RELATIONSHIP TO THE DECEASED IF XT002_

Bardziej szczegółowo

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent How To Start a BUSINESS Agenda Steps to build a business Examples: Qualix Comergent 1 Idea The Idea is a Piece of a Company 4 2 The Idea is a Piece of a Company Investing_in_New_Ideas.wmv Finding_the_Problem_is_the_Hard_Part_Kevin

Bardziej szczegółowo

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki.

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki. www.hersheypa.com Hershey Resort znajduje się w bliskim sąsiedztwie z Nowym Jorkiem, Baltimore i Waszyngtonem. Hershey w stanie Pennsylvania jest znane jako najsłodsze miejsce na ziemi, ponieważ słynie

Bardziej szczegółowo

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI ISO 9001 Q Ref. Certif. No. PL 2 IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME SYSTEME CEI D ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS D ESSAIS DES EQUIPEMENTS

Bardziej szczegółowo

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS POLISH PRELIMINARY LSPPOLP/0Y06

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS POLISH PRELIMINARY LSPPOLP/0Y06 EXTENAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS POLISH PELIMINAY LSPPOLP/0Y06 Asset Languages External Assessment Sample Tasks Preliminary Stage Listening and eading Polish Contents Page Introduction 2 Listening Sample

Bardziej szczegółowo

HOLY CROSS R.C. CHURCH

HOLY CROSS R.C. CHURCH HOLY CROSS R.C. CHURCH 61-21 56TH ROAD MASPETH, N.Y. 11378 www.holycross-queens.org THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Dariusz Blicharz - Parochial Vicar Rev. Thomas Shepanzyk

Bardziej szczegółowo

Lekcja 10 Podróżowanie

Lekcja 10 Podróżowanie LEKCJA 10 Lekcja 10 Podróżowanie 59 Wysłuchaj dialogów, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. Powtarzaj poszczególne kwestie za lektorami. Dialog 1 Kupowanie biletu na pociąg - Hello,

Bardziej szczegółowo

National Insurance contributions. We need some more information (potrzebujemy pewnych dodatkowych informacji) Inland Revenue

National Insurance contributions. We need some more information (potrzebujemy pewnych dodatkowych informacji) Inland Revenue Inland Revenue National Insurance contributions Centre for Non-Residents Room BP1301 Benton Park View Newcastle Upon Tyne NE98 1ZZ United Kingdom Phone: +44 (0) 191 22- Fax: +44 (0) 191 22- Textphone:

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY DATA URODZENIA UCZNIA

ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY DATA URODZENIA UCZNIA ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD

Bardziej szczegółowo

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

Wymagania szczegółowe 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych (leksykalnych,

Wymagania szczegółowe 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych (leksykalnych, Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami 57 TWORZENIE WYPOWIEDZI PISEMNEJ Zadanie 11. (0 10) Uczestniczyłeś(-aś) w międzynarodowej wymianie w Londynie. Napisz list do kolegi

Bardziej szczegółowo

Sprawdzian od roku szkolnego 2014/2015

Sprawdzian od roku szkolnego 2014/2015 Sprawdzian od roku szkolnego 2014/2015 Część 2. Język angielski Przykładowy zestaw zadań dla uczniów słabowidzących (S4) Czas pracy: 45 minut (Czas pracy będzie wydłużony zgodnie z opublikowanym w 2014

Bardziej szczegółowo

Awareness campaign Safe rail-road level crossing "Stop and Live!"

Awareness campaign Safe rail-road level crossing Stop and Live! Awareness campaign Safe rail-road level crossing "Stop and Live!" www.plk-sa.pl Geneva, 12-13 May 2014 The key objective of the campaign is: What are our objectives? - to promote the correct patterns of

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ 2012 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. miejsce na naklejkę z kodem

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ 2012 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. miejsce na naklejkę z kodem Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2011 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejkę z

Bardziej szczegółowo

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Poziom rozszerzony Język angielski Język angielski. Poziom rozszerzony KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I W schemacie oceniania zadań otwartych są prezentowane przykładowe odpowiedzi.

Bardziej szczegółowo

Hello Cheeky rozkład materiału

Hello Cheeky rozkład materiału Unit 1 Hello, Cheeky Monkey! witanie się i żegnanie z maskotką podawanie swojego imienia rozpoznawanie postaci w rozpoznawanie poszczególnych części ciała Hello/ Bye-bye Eyes Ears mouth What s that? Who

Bardziej szczegółowo

HOLY CROSS R.C. CHURCH

HOLY CROSS R.C. CHURCH Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: Saturday Morning: Saturday Eve: Sundays:

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI Egzamin maturalny maj 2010 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu 1.1. T 1.2. F 1.3. Zdający stwierdza, czy tekst

Bardziej szczegółowo

Is school important in our life? Why?? help you to brush up your skills and encourage you to study harder and harder.

Is school important in our life? Why?? help you to brush up your skills and encourage you to study harder and harder. On the 55 th school anniversary we have decided to prepare the magazine about school. So you can find here articles, poems, and riddles about school. Enjoy and have fun!!! Is school important in our life?

Bardziej szczegółowo

Adult Education and Lifelong Learning

Adult Education and Lifelong Learning Adult Education and Lifelong Learning Adult Education Centers can provide a number of courses many of which are free to the learner. For information on the courses they provide visit www.lincolnshire.gov.uk/

Bardziej szczegółowo

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe

Bardziej szczegółowo

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service)

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) 1. The owner of the website Ilona B. Miles is Success Solutions LLC, Sonaty Street 6/1108, 02-744 Warsaw, Tax Identification Number: 5213689531,

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK ANGIELSKI PRZYKŁADOWY ZESTAW ZADAŃ (S1) Czas pracy: 45 minut GRUDZIEŃ 2013 Zadanie 1. (0 3) Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji

Bardziej szczegółowo

Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713

Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713 Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713 Piąte spotkanie grupy partnerskiej w Katowicach (Polska) 19-20 maj 2015 Program Uczenie się przez całe życie Grundtvig Tytył projektu: Osoby 50+ na rynku

Bardziej szczegółowo

2 nd ClimMani EU COST Action Meeting Poznań, Poland 28-30 September, 2015

2 nd ClimMani EU COST Action Meeting Poznań, Poland 28-30 September, 2015 nd ClimMani EU COST Action Meeting, oland 8-30 September, 015 Venue HOTEL MERCURE**** - OZNAŃ Address: ul. Roosvelta 0, 60-89, oland Tel. +48 61 855 80 00 e-mail: H3393@accor.com mercure-poznan-centrum.com

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information:

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information: AT 1 KOMUNIKAT 2 The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry Conference information: AT 1 PLACE OF CONFERENCE Address: ACH - DS "Krakowiak" 30-150 Kraków

Bardziej szczegółowo

EuroWeek Szkoła Liderów 2015

EuroWeek Szkoła Liderów 2015 EuroWeek Szkoła Liderów 2015 Tegoroczny Obóz Językowy Euroweek, niewątpliwie był jednym z tych wyjazdów, które zapadają w pamięci na długie lata. Grupa uczniów z naszej szkoły wraz z nauczycielem języka

Bardziej szczegółowo