REGULAMIN 41. KURSU INTERPRETACJI MUZYKI ORATORYJNEJ I KANTATOWEJ

Transkrypt

1 Załącznik do Porozumienia z dnia 18 lipca 2016 r. REGULAMIN 41. KURSU INTERPRETACJI MUZYKI ORATORYJNEJ I KANTATOWEJ 1. Organizatorami 41. Kursu Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej zwanego dalej KIMOiK, bądź Kursem są Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu i Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu. 2. W imprezach KIMOiK mogą wziąć udział młodzi wokaliści, absolwenci i studenci wyższych uczelni muzycznych polskich i zagranicznych oraz uczniowie szkół muzycznych II stopnia o zróżnicowanym stopniu zaawansowania umiejętności wokalnych. Celem KIMOiK jest doskonalenie umiejętności i pogłębianie wiedzy w zakresie interpretacji muzyki wokalnej, głównie oratoryjnej i kantatowej. 3. Kierownictwo KIMOiK sprawują prof. dr hab. Piotr Łykowski (Kierownik Katedry Wokalistyki Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu) oraz prof. dr hab. Bogdan Makal (Dziekan Wydziału Wokalnego Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu). 4. W ramach KIMOiK odbędą się następujące imprezy: 1) KURS ORATORYJNO-KANTATOWY w dniach od r. do r., 2) KURS KAMERALNEGO ŚPIEWU ZESPOŁOWEGO w dniach od r. do r., 3) JESIENNY KURS WOKALNY w dniach od r. do r., KURS ORATORYJNO -KANTATOWY 5.1. Kurs Oratoryjno-Kantatowy przewidziany jest dla osób o zaawansowanych umiejętnościach wokalnych Zajęcia Kursu Oratoryjno-Kantatowego prowadzone są w formie otwartych lekcji indywidualnych według podziału na głosy pod opieką pedagogów wyznaczonych przez Organizatorów. Wymiar czasowy indywidualnych zajęć jest uzależniony od stopnia przygotowania uczestnika do zajęć. Najbardziej zaawansowani technicznie i najlepiej przygotowani młodzi wokaliści będą uhonorowani wyborem do wykonania partii solowych na jednym lub kilku koncertach wymienionych w punkcie Od uczestników Kursu Oratoryjno-Kantatowego oczekuje się czynnego uczestnictwa w zajęciach Kursu Kameralnego Śpiewu Zespołowego i udziału w wokalnym zespole kameralnym na koncertach wymienionych w punkcie Na Kursie Oratoryjno-Kantatowym utworami obowiązkowymi będą dzieła Marcina Józefa Żebrowskiego 5.5. Kandydat na uczestnika Kursu Oratoryjno-Kantatowego powinien samodzielnie (do momentu rozpoczęcia Kursu) przygotować całą partię w utworach Żebrowskiego ensemble oraz partie chóralne przewidziane dla swojego głosu. Wybór solowej arii według własnego uznania. 1

2 KURS KAMERALNEGO ŚPIEWU ZESPOŁOWEGO 6.1. Kurs Kameralnego Śpiewu Zespołowego jest przewidziany dla osób o różnym stopniu zaawansowania umiejętności wokalnych Zajęcia Kursu Kameralnego Śpiewu Zespołowego prowadzone są zbiorowo według podziału na głosy pod opieką wyznaczonych przez Organizatorów pedagogów Kandydaci na uczestników Kursu Kameralnego Śpiewu Zespołowego winni przygotować samodzielnie (do momentu rozpoczęcia Kursu) wszystkie partie chóralne przewidziane dla swojego głosu w wymienionych w punkcie 5.4. utworach. 7. Finalnym efektem prac na Kursie Kantatowym oraz na Kursie Kameralnego Śpiewu Zespołowego jest Koncert w ramach Festiwalu Wratislavia Cantans w wykonaniu uczestników wyżej wymienionych kursów, który odbędzie się w dniu 17 września 2016 r. Trzy koncerty z tym samym repertuarem (14, 15 i 16.09) odbędą się również w innych miastach Dolnego Śląska. Solistom towarzyszyć będzie Barokowa Orkiestra Festiwalowa NFM pod dyrekcją Andrzeja Kosendiaka. Materiały nutowe utworów, o których mowa w pkt. 5.4 mogą zostać wysłane mailowo osobom zainteresowanym. JESIENNY KURS WOKALNY 8.1. Jesienny Kurs Wokalny jest przewidziany dla osób o różnym stopniu zaawansowania umiejętności wokalnych Zajęcia Kursu Wokalnego obejmują pracę indywidualną nad dowolnym repertuarem pod kierunkiem wybranego pedagoga-wokalisty lub pianisty. Minimalny wymiar indywidualnych zajęć dla każdego uczestnika to 150 minut. 9. W roku 2016 do prowadzenia zajęć na Kursie zaproszeni zostali wokaliści: dr hab. Katarzyna Oleś-Blacha, prof. Jerzy Knetig, prof. dr hab. Piotr Łykowski, prof. dr hab. Bogdan Makal, prof. Eugeniusz Sąsiadek, dr hab. Andrzej Kosendiak oraz muzycy-kameraliści. 10. Zajęcia Kursów odbywać się będą w siedzibie Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, przy pl. Jana Pawła II nr Rozpoczęcie zajęć Kursu Oratoryjno-Kantatowego oraz Jesiennego Kursu Wokalnego nastąpi w dniu 5 września 2016 r. (poniedziałek), o godz w Akademii Muzycznej we Wrocławiu. 12. Rozpoczęcie zajęć Kursu Kameralnego Śpiewu Zespołowego nastąpi w dniu 8 września 2015 r. (czwartek), o godz w Akademii Muzycznej we Wrocławiu. 13. Koszty przejazdu, zakwaterowania i utrzymania pokrywają uczestnicy lub delegujące ich szkoły, uczelnie i instytucje. 14. Koszty uczestnictwa w kursach KIMOiK wynoszą: 1) czynny udział w Kursie Kantatowym 300 zł, 2) czynny udział w Kursie Kameralnego Śpiewu Zespołowego 100 zł, 3) czynny udział w Jesiennym Kursie Wokalnym 450 zł. 15. Zajęcia kursów prowadzonych w ramach KIMOiK nie będą ze sobą kolidować czasowo i istnieje możliwość połączenia udziału w dwóch lub więcej kursach. 16. Bierne uczestnictwo w Kursach jest nieodpłatne. 17. Zgłoszenia na kurs należy przesyłać na Karcie zgłoszenia określonej w załączniku do niniejszego Regulaminu do dnia 28 sierpnia 2016 r. drogą mailową lub pocztą tradycyjną na adres: 2

3 Biuro Promocji Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu pl. Jana Pawła II nr 2, Wrocław fax.: ; tel , Opłaty należy wnosić na rachunek bankowy Polskiego Stowarzyszenia Pedagogów Śpiewu (PSPŚ), prowadzony przez Bank PKO BP IV/o we Wrocławiu, nr rachunku: lub gotówką w kasie Polskiego Stowarzyszenia Pedagogów Śpiewu. 18. W przypadku zgłoszenia rezygnacji z uczestnictwa w Kursie po dniu 4 września 2016 r. organizator Kursu nie zwraca dokonanych wpłat. 19. Osoby poniżej 18 roku życia mogą uczestniczyć w Kursie pod warunkiem przyjazdu wraz z opiekunem. Organizatorzy Kursu nie zapewniają opieki Uczestnikom poniżej lat 18. PRAWA AUTORSKIE I DANE OSOBOWE 19. Uczestnicy zgłaszający się do KIMOiK z dniem złożenia Zgłoszenia: 1) wyrażają zgodę na wykonywanie zdjęć z ich wizerunkiem w czasie Kursu, ich utrwalenie, wielokrotne wykorzystywanie, obróbkę i powielanie, za pośrednictwem dowolnego medium do celów promocyjnych i archiwizacyjnych Organizatorów, bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania, 2) udzielają nieodpłatnie Organizatorom Kursu prawa do wykorzystania zapisów audiowizualnych artystycznych wykonań w trakcie Konkursu i ewentualnych późniejszych Koncertów na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania na zapis techniką cyfrową dźwięku i obrazu, wytworzenie i wydanie na płycie CD oraz/lub DVD lub innych nośnikach, wyłącznie w celach niekomercyjnych, b) w zakresie obrotu egzemplarzami, na których artystyczne wykonanie utrwalono do wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu egzemplarzy, c) w zakresie rozpowszechniania wykonania w sposób inny niż określony w lit. b do nadawania, reemitowania oraz odtwarzania, a także publicznego udostępniania wykonania na wybranych stronach internetowych, 3) wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych na potrzeby organizacji Kursu zgodnie z oświadczeniem zawartym w karcie Zgłoszenia. Dane osobowe są zbierane na zasadzie dobrowolności, jednakże podanie danych w Karcie zgłoszenia Uczestnika jest warunkiem wzięcia udziału w Kursie. 3

4 Załącznik do Regulaminu 41. Kursu Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNIKA PEŁNOLETNIEGO W 41. KURSIE INTERPRETACJI MUZYKI ORATORYJNEJ I KANTATOWEJ Zgłaszam swój udział w (właściwe zaznaczyć X) w następujących Kursach KIMOiK: KURS ORATORYJNO-KANTATOWY w dniach r. do r., KURS KAMERALNEGO ŚPIEWU ZESPOŁOWEGO w dniach r. do r, JESIENNY KURS WOKALNY w dniach od r. do r. imię i nazwisko kandydata adres zamieszkania adres korespondencyjny nr telefonu, adres mailowy PESEL wykształcenie muzyczne, szkoła i rok studiów lub dyplomu, pedagog rodzaj głosu pedagog, z którym chcę pracować podczas Kursu (wypełnić tylko w przypadku Jesiennego Kursu Wokalnego) Zgłaszając swój udział w 41. Kursie Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej oświadczam, iż: 1) zapoznałem/am* się z jego Regulaminem akceptuję jego treść i zobowiązuję się do jego przestrzegania, 2) wyrażam zgodę na wykonywanie zdjęć z moim wizerunkiem w czasie Kursu, ich utrwalenie, wielokrotne wykorzystywanie, obróbkę i powielanie, za pośrednictwem dowolnego medium do celów promocyjnych i archiwizacyjnych Organizatorów, bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania, 3) udzielam nieodpłatnie Organizatorom Kursu prawa do wykorzystania zapisów audiowizualnych artystycznych wykonań w trakcie Konkursu i ewentualnych późniejszych Koncertów na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania na zapis techniką cyfrową dźwięku i obrazu, wytworzenie i wydanie na płycie CD oraz/lub DVD lub innych nośnikach, wyłącznie w celach niekomercyjnych, b) w zakresie obrotu egzemplarzami, na których artystyczne wykonanie utrwalono do wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu egzemplarzy, 4

5 c) w zakresie rozpowszechniania wykonania w sposób inny niż określony w lit. b do nadawania, reemitowania oraz odtwarzania, a także publicznego udostępniania wykonania na wybranych stronach internetowych. Ponadto wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Akademię Muzyczną im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz z późn. zm.) niezbędnych do udziału w 41. Kursie Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej i oświadczam, że zostałem poinformowany przez Akademię Muzyczną im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu, iż: 1) administratorem danych osobowych zawartych w niniejszym zgłoszeniu jest Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, pl. Jana Pawła II nr 2, Wrocław oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu, ul. Powstańców Śląskich 103, Wrocław, 2) wyżej wymienione dane osobowe przetwarzane będą do celów związanych z organizacją Kursu i nie będą udostępniane innym podmiotom niż Organizatorzy Kursu, 3) posiadam prawo dostępu do treści wyżej wymienionych danych osobowych oraz ich poprawienia, 4) podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości ubiegania się o udział w Kursie... Miejscowość, data.. Podpis Kandydata 5

6 KARTA ZGŁOSZENIA UDZIAŁU UCZESTNIKA NIEPEŁNOLETNIEGO W 41. KURSIE INTERPRETACJI MUZYKI ORATORYJNEJ I KANTATOWEJ Zgłaszam udział mojego podopiecznego w (właściwe zaznaczyć X) w następujących Kursach KIMOiK: KURS ORATORYJNO-KANTATOWY w dniach r. do r., KURS KAMERALNEGO ŚPIEWU ZESPOŁOWEGO w dniach r. do r, JESIENNY KURS WOKALNY w dniach od r. do r. imię i nazwisko kandydata adres zamieszkania adres korespondencyjny nr telefonu, adres mailowy do kandydata i jego opiekuna prawnego PESEL wykształcenie muzyczne, szkoła i rok studiów lub dyplomu, pedagog rodzaj głosu pedagog, z którym chcę pracować podczas Kursu (wypełnić tylko w przypadku Jesiennego Kursu Wokalnego) Zgłaszając udział mojego podopiecznego w 41. Kursie Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej oświadczam, iż: 1) zapoznałem/am* się z jego Regulaminem, akceptuję jego treść i wraz z moim dzieckiem/podopiecznym zobowiązuję się do jego przestrzegania, 2) wyrażam zgodę na wykonywanie zdjęć z wizerunkiem mojego dziecka/podopiecznego w czasie Kursu, ich utrwalenie, wielokrotne wykorzystywanie, obróbkę i powielanie, za pośrednictwem dowolnego medium do celów promocyjnych i archiwizacyjnych Organizatorów, bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania, 3) udzielam nieodpłatnie Organizatorom Kursu prawa do wykorzystania zapisów audiowizualnych artystycznych wykonań mojego dziecka/podopiecznego w trakcie Konkursu i ewentualnych późniejszych Koncertów na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania na zapis techniką cyfrową dźwięku i obrazu, wytworzenie i wydanie na płycie CD oraz/lub DVD lub innych nośnikach, wyłącznie w celach niekomercyjnych, b) w zakresie obrotu egzemplarzami, na których artystyczne wykonanie utrwalono - do wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu egzemplarzy, c) w zakresie rozpowszechniania wykonania w sposób inny niż określony w lit. b do nadawania, reemitowania oraz odtwarzania, a także publicznego udostępniania wykonania na wybranych stronach internetowych. 6

7 4) Moje dziecko/ podopieczny jest ubezpieczony(a) od następstw nieszczęśliwych wypadków, 5) zapewniam opiekę mojemu dziecku/podopiecznemu na czas trwania Kursu. Ponadto wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych moich i mojego dziecka/podopiecznego przez Akademię Muzyczną im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz z późn. zm.) niezbędnych do udziału w 41. Kursie Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej i oświadczam, że zostałem poinformowany przez Akademię Muzyczną im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu, iż: 1) administratorem danych osobowych zawartych w niniejszym zgłoszeniu jest Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, pl. Jana Pawła II nr 2, Wrocław oraz Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu, ul. Powstańców Śląskich 103, Wrocław, 2) wyżej wymienione dane osobowe przetwarzane będą do celów związanych z organizacją Kursu i nie będą udostępniane innym podmiotom niż Organizatorzy Kursu, 3) posiadam prawo dostępu do treści wyżej wymienionych danych osobowych oraz ich poprawienia, 4) podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości ubiegania się o udział w Kursie... Miejscowość, data.. Podpis Opiekuna 7