90 produktów. Okna. i nowości. wnetrza budowa instalacje ogrody ZADBANY ŚCIANY DO PŁASKICH DACHÓW MAGAZYN.

Transkrypt

1 MAGAZYN BEZPŁATNY 2/2012 (38) MARZEC KWIECIEŃ ISSN wnetrza budowa instalacje ogrody ZADBANY ŚCIANY Okna DO PŁASKICH DACHÓW 90 produktów i nowości polecane produkty dla wykonawcy wykonawcy

2

3

4 W NUMERZE NOWOŚCI 6 WNĘTRZA Stiuki i tynki. Sposób na dekoracyjne ściany Wszystko o sufitach podwieszanych Rozwiązania akustyczne marki Rockfon Kiedy gładź, a kiedy szpachla Wszystko o sufitach podwieszanych Bezpyłowa gładź gipsowa. Nowa jakość prac remontowych BUDOWA Idealny garaż, idealna brama Przegląd bram garażowych Blaszane pokrycia dachowe Ciepły dach Idealny garaż, idealna brama ABC systemów rynnowych Co nowego w rynnach Okna na płaskie dachy Tynki dekoracyjne w systemach ociepleń Elewacja pod niezawodną ochroną Jak murować elewację z klinkieru Okna na płaskie dachy XPS do termoizolacji cokołów Hydroizolacje tarasów i balkonów INSTALACJE ABC instalacji grzewczych. Ogrzewanie z wykorzystaniem alternatywnych źródeł energii ABC instalacji grzewczych. Eksperci o ogrzewaniu podłogowym Przegląd ogrzewania podłogowego Dobór osprzętu w instalacjach elektrycznych Dobór osprzętu w instalacjach elektrycznych OGRODY Piękny trawnik jak go założyć i jak o niego dbać Zadbaj o swoją kosiarkę * * * Warto wiedzieć, Indeks firm Piękny trawnik nr 2/2012

5

6 NOWOŚCI BAJKOWE WZORY PANELI Firma Classen wprowadziła do swojej oferty panele podłogowe w bajkowe wzory. Jest to kolekcja Hello Kitty i seria Kids z kolekcji Joy. Wzory te zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o dzieciach. Pierwszy z nich to linia dla miłośników najbardziej znanej bohaterki japońskich kreskówek, Hello Kitty. Opakowanie zawiera 6 szerokich desek z dekorami kotki, panel z kwiatem hawajskim i wzorem w tle. Najlepiej bowiem panele z tej kolekcji układać naprzemiennie (wzór Hello Kitty i panel z wzorem w tle). Wzór Kids to deski z kolorowymi rysunkowymi postaciami. Panele zdobią pieski, kotki, kurczaczki, owieczki i kwiatki, ale też pojedyncze angielskie słowa i zwroty. Podobnie jak w przypadku kolekcji Hello Kitty, w opakowaniu paneli (8 szt.) znajdziemy deski bez wzoru. KOLORY NA ELEWACJE Wraz z początkiem sezonu budowlanego firma Baumit przedstawia nowy system kolorów Baumit Life opracowany specjalnie dla farb i tynków elewacyjnych. Wzornik Life został opracowany w 3 wariantach. Pierwszy Big Life, zawierający 888 kolorów Life, został zamknięty w designerskim, podświetlanym etui. Drugi Easy Life zawiera kompletną kolorystyką Life, jednak w bardziej poręcznej, lżejszej formie. Dzięki temu jest idealny do pracy w terenie. Trzeci Taste of Life obejmuje 88 wybranych kolorów z pełnej palety Life oraz 20 kombinacji kolorystycznych, ułatwiający inwestorowi podjęcie decyzji o odcieniu elewacji. Wszystkie wzorniki to praktyczne narzędzia pracy dla architekta zarówno podczas prac projektowych, jaki i w trakcie indywidualnych konsultacji z klientem. Big Life to kompletny zestaw kolorystyczny z podziałem na 94 wiodące linie kolorystyczne, każda w 9 odcieniach. Kolory najbardziej intensywne, oznaczone symbolem wypełnionego koła, są dostępne wyłącznie w linii Baumit StyleTop oraz Style- Color, barwy oznaczone znakiem półkola są dostępne z produktami ze spoiwem z żywicy syntetycznej. Wzornik zawiera wbudowany moduł USB pozwalający na korzystanie z bibliotek kolorystycznych Life bez dodatkowych narzędzi. Zawarte w pamięci modułu aplikacje pozwalają wykorzystywać biblioteki w najczęściej stosowanych programach graficznych. Podłogi o bajkowych wzorach dzięki swojej grubości (8 mm) oraz wysokiej klasie ścieralności (AC4) są wyjątkowo wytrzymałe. Kolejną ich zaletą jest gładka struktura, która ułatwia zachowanie czystości, a także łatwy i szybki sposób montażu. Classen Megaloc, bezklejowy sposób układania, gwarantuje najwyższy stopień stabilności podłogi na jej łączeniach oraz równie szybki i prosty demontaż. ZIMĄ GRZEJE, LATEM CHŁODZI Dwufunkcyjny klimakonwektor Vido, nowość marki Purmo, to rozwiązanie ułatwiające uzyskanie optymalnej temperatury zarówno w domach, jak i pomieszczeniach biurowych: szybko je nagrzeje w zimne dni oraz ochłodzi w czasie upałów. Klimakonwektor Vido dysponuje maksymalną mocą 9266 W przy ogrzewaniu i 4147 W przy chłodzeniu. Niezależnie od pory roku, klimakonwektor Vido utrzymuje w domu lub biurze temperaturę dostosowaną do naszych potrzeb. Na pierwszy rzut oka to tradycyjny grzejnik, który ogrzewa mieszkanie zimą. Jednak typowe grzejniki latem są bezużyteczne, natomiast klimakonwektor Vido działa również latem i chroni pomieszczenia przed zbyt wysokimi temperaturami. Po ustawieniu temperatury na łatwym w obsłudze panelu sterowania, urządzenie nawiewa orzeźwiające powietrze do pomieszczeń. Vido pozwala na osiągnięcie pożądanej temperatury szybko i bardzo precyzyjnie. Obsługa urządzenia jest prosta, dzięki czemu każdy użytkownik może samodzielnie zmniejszyć bądź zwiększyć wysokość temperatury w mieszkaniu. Inteligentny elektroniczny system regulacji zapewnia dostępność łatwych do ustawienia opcji regulacji parametrów pracy w trybie ogrzewania i chłodzenia. Dwupoziomowa koncepcja programowania umożliwia wybór trybu uproszczonego do szybkich codziennych ustawień parametrów pracy grzejnika, oraz trybu rozszerzonego umożliwiającego dostęp do bardziej zaawansowanych funkcji. Do klimakonwektora Vido producent oferuje szereg akcesoriów, m.in. zawory regulacyjne i pompkę do skroplin. Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją. Sugerowana cena netto: od 1620 do 2850 zł. 6 nr 2/2012

7 NOWOŚCI udać się w barwną podróż do Andaluzji, Prowansji lub na indonezyjską wyspę Bali. Udoskonalona receptura farb zapewnia perfekcyjne krycie i zwiększoną odporność na zmywanie oraz trwałość koloru. Transformacjom ulegają również pozostałe produkty gotowe, zyskując nowe formulacje i kolory, a także jeszcze bardziej czytelne opakowania. Do znanych linii Kuchnia i Łazienka czy Światło i Przestrzeń dołączają dwie nowości: farby Family Zone o śladowym poziomie emisji LZO (do 1 g/l) oraz 3 linie Creations, dzięki którym w prosty sposób można nadać ścianom efektowne wykończenia dekoracyjne. Oferta marki Dulux zbudowana została w sposób ułatwiający odnalezienie właściwego produktu w punkcie sprzedaży i na półce sklepowej. Zmiany pojawiły się również w możliwościach doboru koloru przez klienta. Specjaliści Duluxa stworzyli i udostępnili nową stronę internetową oraz innowacyjne aplikacje ułatwiające decyzję dotyczącą wyboru koloru: Colour Owner na smartfona, ramkę kolorów Colour Click oraz nową wersję aplikacji Mouse Painter. NOWA ODSŁONA MARKI DULUX W 2012 roku marka Dulux zyskała nowe logo, zmieniła się także cała oferta produktowa. Nowa, spójna identyfikacja wizualna odwołuje się do globalnej misji marki dodawania koloru do życia ludzi. Zmodyfikowane logo odzwierciedla energię i radość, nawołuje do działania. W ślad za zmianą logo, zmienia się również oferta produktowa firmy. Zmianom ulega flagowy produkt marki seria Kolory Świata. Nowa koncepcja produktu czerpie inspiracje ze stron świata, dzięki czemu, aranżując wnętrza, możemy reklama producent płyt warstwowych Izopanel Sp. z o.o nr 2/2012 Gdańsk tel info@izopanel.pl 7 ul. Budowlanych 36 fax

8 NOWOŚCI NOWA JAKOŚĆ DESKI BARLINECKIEJ Oferowane obecnie przez firmę Barlinek 3-warstwowe podłogi należą do 3 nowych linii produktowych: PURE, DECOR i LIFE. Linia PURE to oferta skierowana do wielbicieli podłóg z prawdziwego drewna. Szeroka paleta różnorodnych barw i struktur to najważniejsze cechy linii DECOR. Natomiast linia LIFE to propozycja dla osób ceniących podłogi drewniane ze względu na ich liczne zalety oraz łatwą pielęgnację. Stosowane dotychczas nazewnictwo w asortymencie deski barlineckiej producent zastąpił nowymi nazwami. Jednak aby ułatwić orientację w ofercie, zachowany został w nazwie gatunek drewna, z którego podłoga została wykonana. Dodatkowo do nazw zastosowano nowe określenia, dotyczące szerokości podłóg i ilości lameli. Deski 1-lamelowe o szerokości 180 mm to Grande, a 1-lamelowe o szerokości 130 mm Piccolo. Deski 2-lamelowe nazywają się Doppio, natomiast podłogi 3-lamelowe to Multi. Szeroką ofertę deski barlineckiej uzupełnia Deska YOUNG seria podłóg dla dzieci oraz Smaki Życia pełne soczystych barw i wyrafinowanych faktur deski podłogowe, stworzone z myślą o tych, którzy poszukują oryginalnych rozwiązań. Nowością jest również złącze System 5Gs oparty na nowej konstrukcji zamka czołowego i zastosowaniu specjalnego zaczepu z materiałów kompozytowych. Dzięki niemu podłogę montuje się szybciej czas montażu jest krótszy o 25%. Poza tym złącze 5Gs jeszcze bardziej ułatwia pracę amatorom, dzięki czemu podłogę można układać samodzielnie, bez konieczności użycia profesjonalnych narzędzi. Nowe złącze eliminuje również możliwość wystąpienia zabrudzeń podczas montażu, uszkodzeń zamka czołowego przy dobijaniu deski w systemie pływającym czy zniszczeniu podłogi podczas demontażu. Montaż z użyciem Barlock 5Gs System zapewnia komfortową i cichą eksploatację podłogi, gdyż ogranicza do minimum ryzyko występowania skrzypienia. Asortyment podłóg 3-warstwowych został wyposażony w wysokiej jakości lakier, dostępny dotychczas jedynie w serii produktów Professional. Dodatkową jego zaletą jest uzyskanie klasy trudnopalności dla podłóg 3-warstwowych. CZTERY TRENDY NA 2012 ROK MAGNAT ogłosił cztery trendy kolorystyczne na rok Proponowane w każdym trendzie zestawy kolorów farb MAGNAT i systemów dekoracyjnych MAGNAT Style inspirowane są najnowszymi światowymi trendami w kolorystyce wnętrz i wzornictwie. Opracował je zespół doświadczonych ekspertów zajmujących się psychologią koloru, designem, stylizacją i architekturą wnętrz. Każdy z trendów zawiera inną paletę barw i niesie ze sobą inną ideologię: Eco Design dominują w nim kolory zaczerpnięte z natury i Ziemi. Modne barwy to ochry, sepie, nowe odcienie zieleni, a także wysmakowane brązy; Multikulturalizm ten trend jest mieszanką różnych struktur i faktur. Pojawiają się tu zarówno stonowane barwy, jak i ostre kontrasty, które podkreślają się wzajemnie; XXI wiek w trendzie tym dominują szarości, barwy są stonowane i lekko zgaszone, eleganckie i nowoczesne. Mamy w nim do czynienia z różnorodnością kolorów i struktur; Wiatr przyszłości trend charakteryzujący się ogromną energią kolorów. Można w nim spotkać bardzo odważne i zdecydowane połączenia barwne. Dominuje tu przede wszystkim zasada kontrastu, oparta na połączeniach ostrych kolorów. Modny kolor to żółty, który występuje z różnymi połączeniami. RYNNY W NOWYM ROZMIARZE Firma Galeco wprowadziła do swoich sztandarowych systemów Galeco STAL i Galeco LUXOCYNK rynny w nowym rozmiarze 150/100. Rozwiązanie to zapewnia skuteczne odprowadzenie wody z dużych jednolitych płaszczyzn dachowych na obiektach przemysłowych oraz dużych budynkach mieszkalnych. Rynny Galeco w największym rozmiarze mają tradycyjny profil o rozwinięciu aż 333 mm. Tego rodzaju konstrukcja pozwala na jeszcze szybsze i bardziej efektywne odprowadzanie wody deszczowej. System Galeco STAL to wysoka trwałość blachy ze stali powlekanej, dzięki zastosowaniu aż 4 warstw ochronnych zabezpieczających przed działaniem czynników atmosferycznych. Ekonomiczną alternatywą systemu STAL jest LUXOCYNK, który jest wyprodukowany z najwyższej jakości stali ocynkowanej, powleczonej organiczną warstwą zabezpieczającą. Rynny systemu Galeco STAL i LUXOCYNK mają głęboki profil, tzw. kontynentalny, który gwarantuje wyższą wydajność w odprowadzaniu wody deszczowej. Sugerowane ceny detaliczne: rynna Galeco STAL w rozmiarze 150/100 4 m.b. 104,55 zł; rynna Galeco LUXOCYNK w rozmiarze 150/100 4 m.b. 77,39 zł. 8 nr 2/2012

9 Z INSPIRACJI NATURĄ Firma Pfleiderer stale udoskonala swoją ofertę blatów roboczych, czego przykładem jest m.in. kolekcja Vintage. Blaty kuchenne Pfleiderer charakteryzuje oryginalne wzornictwo, zgodne z aktualnymi trendami, oraz wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne i skuteczne zabezpieczenie przeciwwilgociowe. Kolekcja blatów Vintage to 11 propozycji do aranżacji przestrzeni kuchennej oraz różnego rodzaju wnętrz zarówno prywatnych, jak i publicznych. Składają się na nią dekory inspirowane naturą: imitacje kamienia i ponadczasowe odwzorowania postarzanego drewna. Blaty projektowane są zgodnie z aktualnym trendem used look, widocznym nie tylko w wyposażeniu wnętrz, ale także w projektowaniu odzieży i galanterii. Nawiązanie do autentycznych, szlachetnie starzejących się materiałów sprawia, że blaty pasują zarówno do wnętrz w stylu rustykalnym, jak i nowoczesnych, o surowym, loftowym charakterze. Cecha szczególna kolekcji blatów Vintage to nowatorska struktura FG (Fine Grain). Struktura FG to idealnie matowa powierzchnia, która przypomina w dotyku lakier strukturalny. Wyróżnia ją wysoka zdolność pochłaniania światła zarówno słonecznego, jak i sztucznego. To dodatkowy atut, pozwalający na zastosowanie blatów ze strukturą FG nie tylko w kuchniach, ale również w biurach, hotelach, bankach czy na stoiskach targowych. AUTOMATYCZNE BRAMY WIŚNIOWSKI Z NAPĘDEM MIDO NOWOŚCI Charakteryzuje się ona zwiększonymi parametrami odpornościowymi, a dekory w połączeniu z tym rodzajem struktury zyskują bardziej autentyczny wygląd. Napęd MIDO to nowa inteligentna technologia w zakresie automatyki. Wraz z bramami segmentowymi tworzy ekonomiczne rozwiązanie zamknięcia garażu. Nowoczesny napęd MIDO wchodzi w skład zestawu z bramą segmentową UniPro. Jest napędem łańcuchowym, zasilanym napięciem 230 V. Szyna jezdna jest kompletnie złożona wraz z łańcuchem oraz wózkiem jezdnym. To doskonałe rozwiązanie, które wpływa na szybki montaż siłownika, eliminując jednocześnie błędy montażowe. Brak szeregu drobnych elementów gwarantuje stabilność konstrukcji i całego układu napędowego. Dzięki prostej procedurze programowania można w intuicyjny sposób dobrać parametry pracy. Dodatkowym udogodnieniem w trakcie programowania pracy siłownika jest elektroniczny wyświetlacz ledowy, który dzięki wskazaniom pozwala płynnie regulować poszczególne funkcje napędu. MIDO ma inteligentny moduł zapamiętujący siłę potrzebną do zamknięcia lub otwarcia bramy. W chwili, gdy siła przekracza zaprogramowany próg, następuje zatrzymanie bramy podczas otwierania i odwrócenie ruchu podczas zamykania. Istnieje również możliwość rozlokowania napędu z zewnątrz w przypadku braku zasilania. W trakcie uruchomienia napędu, ledowe diody wmontowane w jego obudowę doświetlają miejsce parkingowe i sygnalizują ruch bramy. Opracowano na podstawie informacji od firm Zdjęcia: serwis prezentowanych firm reklama nr 2/

10 Grzegorz Pacuła WNĘTRZA Fot. MAGNAT STIUKI I TYNKI SPOSÓB NA DEKORACYJNE ŚCIANY Wykańczając wnętrza swoich domów lub mieszkań, coraz częściej rozglądamy się za niecodziennymi sposobami dekoracji ścian. A możliwości jest znacznie więcej niż pomalowanie ich kolorowymi farbami. Fot. MAGNAT Wybór materiału do pokrycia ścian w pokoju dziennym, kuchni czy łazience nie musi ograniczać się tylko do farb, tapet czy płytek ceramicznych. Jeśli chcemy nadać wnętrzom naprawdę wyjątkowy charakter, możemy wykorzystać materiały, które wyróżniają się bardzo ciekawymi właściwościami i możemy dzięki nim uzyskać oryginalny efekt dekoracyjny. Coraz bardziej popularnym sposobem na uzyskanie dekoracyjnych powierzchni ścian we wnętrzach jest pokrycie ich tynkiem dekoracyjnym, który tworzy na ścianie atrakcyjne faktury i wzory, np. przypominające szlachetny kamień. Oferta producentów jest w tym segmencie bardzo szeroka nr 2/2012

11 Antyczny stiuk Jednym z najbardziej efektownych materiałów jest stiuk. Pierwotnie była to masa złożona z zaprawy wapiennej, gipsowej lub wapienno-gipsowej, a także z kruszywa, np. pyłu marmurowego lub drobnoziarnistego piasku. Geneza stiuku sięga czasów starożytnych, kiedy był używany w rzeźbie i architekturze. Oferowane obecnie stiuki są gotowymi masami, które można barwić na wiele kolorów. Stiuki dzielą się na syntetyczne i wapienne. Te drugie sprawiają wrażenie bardziej szlachetnych, a w efekcie uzyskujemy powierzchnię o wysokim połysku i przezroczystości ze strukturą polerowanego marmuru. Stiuk wapienny będzie odpowiadał szczególnie tym osobom, które w swoich wnętrzach chcą wprowadzić nieco antycznego klimatu. Nałożony w kilku warstwach i pokryty specjalnym woskiem doskonale imituje powierzchnię polerowanego kamienia o strukturze łupanej. Dzięki stiukom wapiennym możemy uzyskać strukturę np. odwzorowującą marmur. Wszystko zależy od koloru, jaki wybierzemy z szerokiej palety, a także od liczby nałożonych i odpowiednio rozprowadzonych warstw. Szerokie możliwości dekoracyjne sprawiają, że produkt ten sprawdzi Bartłomiej Cholewa menadżer produktu Lakma się zarówno w nowoczesnych wnętrzach, jak i tych stylizowanych na retro. Trawertyn i tynk kwarcowy Osoby, które przy wykańczaniu wnętrz szukają inspiracji w naturalnych surowcach, zdaniem eksperta Jak nanosić stiuk wapienny? Zanim zaczniemy nakładać pierwszą warstwę stiuku wapiennego, musimy odpowiednio przygotować powierzchnię, na której będziemy pracować. Musi być ona stabilna, mocna, sucha, idealnie gładka, a także wolna od jakichkolwiek zanieczyszczeń, np. kurzu czy tłustych plam. Jeżeli będziemy nieostrożni na tym etapie, po zakończonej pracy możemy nie otrzymać oczekiwanej, gładkiej i trwałej powierzchni. Następnie należy zagruntować ścianę. Po upływie 6 godzin od zagruntowania możemy przejść do nakładania warstw stiuku. Stiuk nakładamy przy użyciu pacy weneckiej, wykonanej z wysokiej jakości stali nierdzewnej INOX, z zaokrąglonymi rogami. Jest wiele metod jego nakładania, jednak tradycyjny sposób polega na nakładaniu trzech warstw. Pierwszą warstwę, o jednolitej grubości, nakładamy tak, aby otrzymać gładką powierzchnię. Po upływie co najmniej 6 godzin stopniowo nakładamy drugą warstwę. Nadmiar produktu zbieramy, przeciągając po powierzchni czystą krawędzią packi. Po wyschnięciu drugiej warstwy (min. 6 godzin) nakładamy trzecią, najcieńszą warstwę za pomocą kolejnych uderzeń packą, wyrównując i wygładzając masę. Zaraz po jej nałożeniu wykonujemy tzw. wybłyszczanie stiuku za pomocą ścierania pacą wenecką. Po całkowitym wyschnięciu stiuk pokrywamy specjalnym woskiem, który nada połysk oraz uwydatni rysunek i głębię koloru. Dodatkowo ochroni również tynk przed działaniem czynników zewnętrznych. Następnie polerujemy powierzchnię za pomocą miękkiego materiału, np. flaneli lub polerki mechanicznej wolnoobrotowej. powinny zwrócić uwagę na tynk dekoracyjny o efekcie trawertynu. W naturalnej formie trawertyn to porowata skała osadowa, składająca się głównie z kalcytu i aragonitu. Jest to kamień, który wygląda bardzo estetycznie, wymaga jednak kosztownej obróbki kamieniarskiej. WNĘTRZA reklama nr 2/

12 WNĘTRZA Fot. MAGNAT Fot. LAKMA Innym materiałem zyskującym na popularności jest tynk kwarcowy. Doskonale sprawdza się np. w roli lamperii lub do pokrywania fragmentów ścian w kuchniach i łazienkach. Zawarte w nim kruszywa dobrze komponują się z płytkami ceramicznymi lub kamiennymi, nadają też ciekawy charakter ścianom pokrytym farbą. Tynk kwarcowy zawiera w swoim składzie mieszankę ściśle wyselekcjonowanych kruszyw i piasków kwarcowych, o grubości ziarna od 0,1 do 1,2 mm. Drobne kamyczki, barwione na wiele odcieni, pozwalają na tworzenie różnorodnych kompozycji kolorystycznych. Odpowiednio nałożone tynki kwarcowe pozwalają uzyskać powierzchnie imitujące naturalny kamień, np. granit, marmur czy piaskowiec. Wiele efektów w masie Dla tych, którzy mają pomysł na stworzenie na ścianie niepowtarzalnej faktury, idealne będą masy wieloefektowe. Po nałożeniu, dzięki plastyczności masy, można ją kształtować za pomocą pacy, szpachelki, wałka strukturalnego i innych przedmiotów, które pozwolą uzyskać pożądany efekt. Może to być zarówno ołówek, jak i szczotka, czy też foremka do ciasta. Ograniczeniem jest tylko nasza wyobraźnia. Tworzenie efektów dekoracyjnych to doskonały sposób na uzyskanie atrakcyjnych i niepowtarzalnych wzorów na ścianach. Za pomocą tynków i detali zdobniczych dekorowanie domu stało się zajęciem zaskakująco prostym, w którym z przyjemnością weźmie udział cała rodzina. ekspert radzi Jak nanosić tynk kwarcowy? Tynk kwarcowy należy nakładać na mocne, trwałe i idealnie równe podłoże. Musi być ono czyste, suche, wolne od kurzu i tłuszczu oraz innych substancji zmniejszających przyczepność. Przed nakładaniem tynku wyschnięte i wysezonowane podłoże należy zagruntować preparatem gruntującym w kolorze zbliżonym do koloru tynku (fot. 1). Po przygotowaniu preparatu, należy go nanieść na ścianę (fot. 2). Nowe podłoża cementowe i cementowo-wapienne należy zagruntować po min. 4 tygodniach od ich wykonania. Nakładanie tynku kwarcowego można rozpocząć po wyschnięciu preparatu gruntującego. Zwykle czas schnięcia wynosi 24 godziny od zakończenia gruntowania (przy temp. +20 C i wilgotności 60%). Przed naniesieniem tynku na ściany należy go dokładnie wymieszać mieszadłem wolnoobrotowym (fot. 3). Tynk należy nanosić packą plastikową, pacą ze stali nierdzewnej lub pacą wenecką INOX (fot. 4). Grubość warstwy tynku powinna być nieznacznie większa od grubości ziarna. W celu uzyskania jednolitej powierzchni tynk należy starannie, ale delikatnie, wygładzić za pomocą pacy plastikowej lub packi weneckiej INOX w taki sposób, aby nie pozostawić smug. Bardzo dobre efekty uzyskuje się przy nakładaniu tynku metodą natryskową. Po wymieszaniu wyrobu mieszadłem wolnoobrotowym, tynk należy rozcieńczyć wodą maks. do 4% (na 20 kg tynku do 0,8 l wody, na 10 kg tynku do 0,4 l wody). Przygotowaną masę tynkarską należy nakładać za pomocą zestawu tynkarskiego. Strumień masy powinno się rozpylać prostopadle do powierzchni ściany z odległości cm. Pistolet należy prowadzić ruchem jednostajnym na powierzchni tworzącej odrębną całość. Sposób prowadzenia pistoletu powinien przebiegać ruchem okrężnym, pionowym lub poziomym. Fot. LAKMA Fot. LAKMA a 4b 12 nr 2/2012

13 PROGRAM DOM KLUCZ DO UDANYCH ZAKUPÓW Wyjątkowe oferty, rabaty, przywileje, wydarzenia specjalne. Zapytaj doradcy!

14 WNĘTRZA Fot. Armstrong WSZYSTKO O SUFITACH PODWIESZANYCH Bardzo dobrze maskują wszelkie instalacje, odbijają światło, izolują termicznie i akustycznie, dają możliwość niepowtarzalnej aranżacji pomieszczeń, mają niewielki ciężar, są łatwe i nieuciążliwe w montażu, można je stosować zarówno w budynkach nowych, jak i remontowanych. Wszystkie te cechy mają sufity podwieszane, coraz częściej wykorzystywane w naszych domach. CASOBIANCA Możliwe rozwiązania gipsowych płyt sufitowych GYPREX Asepta Płyta gipsowa do sufitów kasetonowych; Rodzaj pomieszczeń, w których można zastosować ten typ sufitu: kuchnie, łazienki, obiekty służby zdrowia i sklepy; Faktura, kolory: powierzchnia laminowana folią PVC o gładkiej fakturze, kolor biały; Wymiary (dł. szer. gr.): mm; Dopuszczalna wilgotność względna: 90%; Klasyfikacja ogniowa: B; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,10; Wskaźnik izolacyjności akustycznej wzdłużnej D ncw: 37 db; Współczynnik odbicia światła: 85%; Masa 1 m 2 płyty: 6,60 kg. Cena brutto za 1 m 2 płyty: 72 zł CASOBIANCA Rodzaj pomieszczeń, w których można zastosować ten typ sufitu: sklepy, biura, hotele, restauracje i inne; Faktura, kolory: faktura drobnego piasku, kolor biały, żółty, waniliowy, szary; Wymiary (dł. szer. gr.): / mm; Dopuszczalna wilgotność względna: 90%; Klasyfikacja ogniowa: A2; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,10; Wskaźnik izolacyjności akustycznej wzdłużnej D ncw: 38 db; Współczynnik odbicia światła: 88%; Masa 1 m 2 płyty: 6,60 kg. Cena brutto za 1 m 2 płyty: 22 zł RIGITON Płyta gipsowa perforowana do sufitów monolitycznych; Rodzaj pomieszczeń, w których można zastosować ten rodzaj sufitu: biura, recepcje, korytarze, sale szkolne, centra handlowe; Faktura, kolory: perforacja okrągła lub kwadratowa rozmieszczona równomiernie na całej powierzchni sufitu, 10 wzorów; płyta przeznaczona do malowania na dowolny kolor; Wymiary (dł. szer. gr.): ,5 mm; Dopuszczalna wilgotność względna: 70%; Klasyfikacja ogniowa: A2; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,30 0,70; Współczynnik odbicia światła: w zależności od zastosowanej farby; Masa 1 m 2 płyty: 8 kg. Cena brutto za 1 m 2 płyty: 83 zł RIGITON GYPREX Asepta SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS POLSKA SP. Z O.O. BIURO RIGIPS, UL. CYBERNETYKI 21, WARSZAWA; DZIAŁ TECHNICZNY: , DORADCYTECHNICZNI@SAINT-GOBAIN.COM, R E K L A M A nr 2/2012

15 W jaki sposób sufity podwieszane wpływają na akustykę pomieszczeń? Optymalny klimat akustyczny można uzyskać poprzez stworzenie właściwej kombinacji pochłaniania dźwięku oraz izolacyjności akustycznej, zaś jego uzupełnieniem mogą się stać rozwiązania o charakterze aktywnym akustycznie. Sufity akustyczne wykonane przy użyciu płyt Armstrong PERLA OP 0,95 charakteryzują się doskonałymi właściwościami pochłaniania dźwięku. To produkt idealny do biur i obiektów wielkoprzestrzennych (biura typu call center, biblioteki, kawiarnie itp). PERLA OP jest płytą gładką, białą, pokrytą delikatnym welonem z włókna szklanego, dzięki czemu tworzy gładki, monolityczny sufit akustyczny. WNĘTRZA Wymiary (dł. szer. gr.): ; ; ; mm. W zależności od wymiaru/grubości i krawędzi ich ciężar waha się od 2,4 do 3,4 kg/m 2 ; Współczynnik przewodzenia ciepła λ: 0,036 W/(m K) i 0,037 W/(m K) (Planks); Klasyfikacja ogniowa: Euroklasa A2-s1,d0; Współczynnik redukcji hałasu NRC: 0,90; Współczynnik odbicia światła: 85%. Czy zastosowanie we wnętrzu dekoracyjnych paneli sufitowych daje podobne korzyści jak użycie typowych płyt sufitowych? OPTIMA Canopy jest panelem mineralnym pokrytym laminatem zarówno w części licowej, tylnej, jak i na bokach, uformowanym w kształt: kwadratu, kwadratu o wklęsłych lub wypukłych bokach, koła, sześcianu, trapezu, równoległoboków, prostokątów. Niestandardowe kształty i kolory paneli dostępne są na życzenie. Różnorodność kształtów pomaga kreatywnie podkreślić wybrany obszar w pomieszczeniu. Sufit wyspowy Optima Canopy, podobnie jak monolityczne sufity podwieszane, poprawia komfort akustyczny i wizualny dzięki wysokim parametrom pochłaniania dźwięku i odbicia światła. Montuje się go szybko i łatwo. Osadzona w płycie rama aluminiowa przeznaczona jest do mocowania akcesoriów do podwieszania. Montaż płyty odbywa się za pomocą linek. Szeroka gama systemów zawieszenia i akcesoriów umożliwia podwieszenie na różnych wysokościach i pod różnymi kątami, pojedynczo lub w grupach tworzących unikalne układy sufitowe oraz w wielu konfiguracjach: do stropu właściwego lub poprzez sufit modułowy. Wymiary (dł. szer. gr.): 10 standardowych płaskich paneli dostępnych jest w różnych wymiarach ( ; ; ; ; ; ; mm) i kształtach (kwadrat, koło, sześciokąt, trapez, równoległobok, prostokąt itp.); Klasyfikacja ogniowa: Euroklasa B-s1, d0; Pochłanianie dźwięku Optima Canopy (Sabiny): od 1,5 do 5,25 w zależności od kształtu i wielkości; Współczynnik odbicia światła: 87%; Ciężar 1 m 2 płyty: od 4,5 do 9 kg w zależności od kształtu i wielkości. Czy w pomieszczeniu o dużej wilgotności powietrza można zamontować sufit podwieszany? Wymiary (dł. szer. gr.): i mm o ciężarze 1,2 kg/m 2 ; Współczynnik przewodzenia ciepła λ: 0,033 W/(m K); Współczynnik redukcji hałasu NRC: 0,90; Współczynnik odbicia światła: 82%; Klasyfikacja ogniowa: Euroklasa A1. Do pomieszczeń o wysokiej wilgotności toalet, łazienek z prysznicem, gabinetów z hydromasażem szczególnie polecana jest płyta Hydroboard. Jest to biała płyta z miękkiej wełny mineralnej, pokrytej laminatem, odporna na odkształcenia, rozwarstwianie i odchodzenie laminatu w warunkach ciągłej ekspozycji na wilgotność względną do 95% i temperaturę 30 C lub sporadycznej ekspozycji na wilgotność względną do 100%. Może być montowana w temperaturze od 0 do 40 C. Do jej montażu rekomendowany jest ruszt antykorozyjny. ARMSTRONG BUILDING PRODUCTS BV SP. Z O.O. ODDZIAŁ W POLSCE UL. DOMANIEWSKA 37, WARSZAWA, nr 2/2012 R E K L A M A 15

16 WNĘTRZA Czy montaż sufitu podwieszanego można wykonać samodzielnie, czy musi go przeprowadzić specjalistyczna ekipa? Trudność instalacji uzależniona jest od systemu montażowego, na który się zdecydujemy, jednak producenci dokładają wszelkich starań, aby maksymalnie uprościć ten proces. Składa się on zaledwie z kilku kroków i nie wymaga specjalistycznych narzędzi, co przekłada się również na koszt montażu. Płyty sufitowe z wełny mineralnej są lekkie, łatwe w przycinaniu, nie kruszą się i nie wytwarzają uciążliwego pyłu, dlatego są przyjazne dla instalatorów. Rockfon Pacific i Rockfon Koral to lekkie i proste w montażu, ekonomiczne płyty sufitowe idealnie nadające się do pomieszczeń o podstawowych wymaganiach estetycznych i akustycznych. Rockfon Pacific dostępna z krawędziami A i E może być instalowana w systemach T24 oraz T15. Płyty sufitowe Koral mają estetyczną powierzchnię i bardzo dobre właściwości akustyczne. Dostępność w wielu wymiarach modularnych redukuje ilość elementów systemu konstrukcji, zmniejszając czas i koszt montażu. KORAL ROCKFON PACIFIC Faktura, kolory: biała gładka powierzchnia; Wymiary (dł. szer. gr.): ; mm; Dopuszczalna wilgotność względna: do 100%; Klasyfikacja ogniowa: A1; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,70; Współczynnik odbicia światła: 87%; Masa 1 m 2 płyty: 1,9 kg. ROCKFON KORAL Faktura, kolory: biała mikroporowata powierzchnia o subtelnej matowej fakturze; Wymiary (dł. szer. gr.): ; ; ; ; ; ; mm; Dopuszczalna wilgotność względna: do 100%; Klasyfikacja ogniowa: A1; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,90; Współczynnik odbicia światła: 86%; Masa 1 m 2 płyty: 2,4 kg. Czy zastosowanie sufitu podwieszanego obniża odporność ogniową elementów konstrukcyjnych budynku? Właściwości ogniochronne wełny skalnej sprawiają, że płyty sufitowe Rockfon stanowią osłonę przeciwogniową dla elementów konstrukcyjnych budynku. Odporność ogniowa wybranych sufitów Rockfon została sklasyfikowana zgodnie z normą europejską EN oraz normami krajowymi w zależności od wymagań lokalnych przepisów budowlanych. Płyty sufitowe Sonar zapewniają swobodę projektowania i szeroką gamę rozwiązań. Oferują wyjątkowe połączenie własności akustycznych i ogniochronnych, zapewniając optymalny klimat wewnętrzny. Produkowane są z wykorzystaniem opatentowanych technologii, co zapewnia krawędziom wytrzymałość, a powierzchni płyty elastyczność niezbędną do zachowania trwałości. Są szczególnie polecane do obiektów biurowych, handlowych i szkolnych oraz tzw. pomieszczeń czystych. SONAR Faktura, kolory: biała mikroporowata powierzchnia o subtelnej matowej fakturze; Wymiary (dł. szer. gr.): szeroka gama modułów, np.: ; ; ; ; ; ; ; mm; Dopuszczalna wilgotność względna: do 100%; Klasyfikacja ogniowa: A1; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 1,0; Współczynnik odbicia światła: 85%; Masa 1 m 2 płyty: w zależności od grubości dla 20 mm 3,5 kg. Jaki sufit podwieszany może być zamontowany w laboratorium medycznym? Elementy wykończenia wnętrz w pomieszczeniach o podwyższonych wymaganiach higienicznych muszą spełniać nieco ostrzejsze normy i wymagania. Płyty Hygienic Plus oraz pochłaniacze Hygienic Baffles zostały sklasyfikowane w klasie ISO 5, zgodnie z EN ISO , co potwierdza ich przydatność do pomieszczeń czystych o kontrolowanych parametrach środowiskowych. Elementy linii Hygienic łączą walory higieniczne, akustyczne oraz trwałość i łatwość czyszczenia. Faktura, kolory: biała mikroporowata powierzchnia o subtelnej matowej fakturze; Wymiary (dł. szer. gr.): ; ; ; mm; Dopuszczalna wilgotność względna: do 100%; Klasyfikacja ogniowa: euroklasa A2-s1, d0; Wskaźnik pochłaniania dźwięku α w: 0,90 klasa A; Współczynnik odbicia światła: 85%; Masa 1 m 2 płyty: 2,1 kg (dla modułu mm). HYGIENIC ROCKFON SP. Z O.O. UL. POSTĘPU 1, WARSZAWA, INFO@ROCKFON.COM.PL, R E K L A M A nr 2/2012

17 Twarda Jak wzmocnić sufity i ściany wykonane z płyt gipsowo-kartonowych? WNĘTRZA Rozwiązanie jest proste: NIDA Twarda. Czym jest NIDA Twarda? NIDA Twarda jest płytą gipsowo-wiórową charakteryzującą się zwiększoną wytrzymałością na obciążenia ścianki, jak również zwiększoną odpornością na uderzenia, odpornością na działanie wilgoci i działanie ognia. W połączeniu z gotową masą szpachlową NIDA Hydromix oraz blachowkrętami NIDA Twarda tworzy kompletny System NIDA Twarda. Co uzyskasz, stosując płytę NIDA Twarda? Zamocujesz na ścianie ciężkie przedmioty, np. szafkę, telewizor, lustro ze względu na dwukrotnie większą wytrzymałość na obciążenia w porównaniu ze standardowymi płytami gipsowo-kartonowymi. Zabezpieczysz ściany i sufit przed uderzeniami i zniszczeniami (np. w pokoju dziecięcym, na korytarzu) ze względu na większą gęstość rdzenia i wióry drewna. Wyciszysz pomieszczenia ze względu na większy ciężar (12,8 kg/m 2 ), który wpływa na poprawę izolacyjności akustycznej. Zabezpieczysz pomieszczenie przed działaniem ognia ze względu na to, że jest materiałem niepalnym (klasa A2-s1d0) i posiada klasyfikacje ogniowe systemu ścian i sufitów. Arch. M. Szymaniak LAFARGE GIPS SP. Z O.O. UL. IŁŻECKA 24, WARSZAWA, promocja nowości produktowe rynkowe przeglądy produktów porady ekspertów z różnych dziedzin aktualności prawne artykuły merytoryczne na temat budowy, remontu i wyposażenia domu oraz jego otoczenia inspirujące galerie zdjęć galerie użytkowników najnowsze wydania Eksperta Budowlanego do bezpłatnego pobrania w wygodnym formacie PDF katalog firm forum użytkowników nr 2/2012 R E K L A M A 17

18 WNĘTRZA ROZWIĄZANIA AKUSTYCZNE MARKI ROCKFON W ofercie marki Rockfon, oprócz klasycznych sufitów podwieszanych, znajdują się rozwiązania niesufitowe, które gwarantują użytkownikom możliwość wprowadzania zmian i ulepszeń podwyższających standard i tworzących optymalny klimat wewnętrzny pomieszczeń. Są to panele ścienne, pochłaniacze przestrzenne i wyspy sufitowe. Rozwiązania niesufitowe Rockfon, podobnie jak klasyczne sufity podwieszane tej marki, wyróżniają się nowoczesnym designem, estetyką oraz łatwym montażem, ale przede wszystkim właściwościami akustycznymi. Zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i przyczyniają się do zmniejszenia czasu pogłosu w pomieszczeniach. Dzięki temu pozwalają na osiągnięcie optymalnych warunków akustycznych we wnętrzach, w których nie można zastosować tradycyjnych sufitów podwieszanych. Panele ścienne Selva Mural to panele ścienne wykonane z 20-milimetrowej warstwy skalnej wełny mineralnej. Pokryte są powłoką drewnianą, dostępną w sześciu wariantach wykończenia. Można je z łatwością wkomponować zarówno w niewielkie i zaciszne miejsca, jak i pełne ruchu przestrzenie. Dzięki oryginalnym tonacjom doskonale harmonizują i z klasycznymi, i z nowoczesnymi wnętrzami. Panele ścienne Selva Mural zapewniają wysoką wartość współczynnika pochłaniania dźwięków. Można je stosować niezależnie lub w połączeniu z sufitami Selva, co pozwala na uzyskanie jeszcze lepszego komfortu akustycznego. Przednia strona paneli pokryta jest perforowaną powłoką drewnianą ze znakiem jakości Qualicoat. Jest ona odporna na zarysowania HB według normy ASTM D Tył paneli pokryty jest powłoką naturalną. Panele ścienne są lekkie, łatwe w montażu i konserwacji. Demontaż jest prosty, co w razie potrzeby umożliwia ich szybką wymianę. Panele Selva Mural można instalować przy użyciu standardowych profili głównych typu T24 oraz profili poprzecznych o wysokości 38 mm. Profile główne montowane są do ściany co 1200 mm przy użyciu klipsów montażowych. VertiQ to akustyczne panele ścienne o najlepszych właściwościach pochłaniania dźwięku i wysokiej trwałości, wykonane ze skalnej wełny mineralnej grubości 40 mm. Poprawiają akustykę pomieszczeń tam, gdzie sufit podwieszany nie zapewnia optymalnych warunków akustycznych lub gdy jego parametry w zakresie dźwiękochłonności nie są wystarczające do spełnienia wymaganych standardów. Widoczna powierzchnia paneli pokryta jest tkaną włókniną wykończoną wzorem moiré. Tkanina dostępna jest w trzech kolorach: białym, jasno- i ciemnoszarym. Tkana powierzchnia zapewnia doskonałą wytrzymałość i odporność na uderzenia, dzięki czemu panele idealnie nadają się do stosowania w salach szkolnych czy obiektach sportowych. Tylna część panelu wyłożona jest welonem. Montaż paneli ściennych VertiQ można wykonać w systemie T lub HAT (o zwiększonej odporności na uderzenia). VertiQ są bardzo wygodnym i elastycznym rozwiązaniem. Ich montaż możliwy jest zarówno w pionie, jak i w poziomie, bez względu na wymiary ścian. Stwarza to bardzo duże możliwości projektowe. Dzięki specjalnemu uchwytowi montażu bezpośredniego montaż i demontaż paneli przebiegają szybko i bezproblemowo. Nowoczesne i estetyczne panele VertiQ wzbogacają wystrój pomieszczeń i współgrają z innymi rozwiązaniami sufitowymi Rockfon. Pochłaniacze przestrzenne Pochłaniacze przestrzenne Fibral Multiflex Baffle mają gładką, pomalowaną na biało powierzchnię i przeznaczone są do montażu w pozycji wertykalnej. Ich prostopadły montaż umożliwia dużą elastyczność w projektowaniu niestandardowych rozwiązań sufitowych A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y nr 2/2012

19 stych, o stałej kontroli powietrza. Pochłaniacze Hygienic Baffle są łatwe w utrzymaniu czystości, a ich podstawowymi obszarami zastosowań są: przemysł farmaceutyczny, elektroniczny oraz browary. Pochłaniacze przestrzenne Rockfon Contour to estetyczne i ekonomiczne rozwiązanie do montażu w pozycji pionowej. Gładka, biała powierzchnia i czysta forma sprawiają, że pochłaniacze te idealnie pasują nawet do najbardziej nowoczesnych wnętrz. Tak jak inne rozwiązania sufitowe Rockfon, Rockfon Contour zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i przyczyniają się do zmniejszenia czasu pogłosu w pomieszczeniach. Pozwalają na osiągnięcie optymalnych warunków akustycznych we wnętrzach, w których nie jest możliwe zastosowanie tradycyjnego sufitu podwieszanego oraz tam, Wyspy sufitowe Rockfon Eclipse to nowoczesne wyspy sufitowe. Mają elegancki wygląd uzyskiwany dzięki pozbawionej obramowania wyspie oraz minimalistycznym zawieszeniom z linek stalowych. Wykonane są z 40-milimetrowej płyty ze skalnej wełny mineralnej. Wierzchnia strona wyspy pokryta jest pomalowanym welonem z włókna szklanego dającym gładką, białą powierzchnię. Tylna strona powleczona jest białym welonem akustycznym, który doskonale odbija światło i ciepło. Krawędzie wyspy są pomalowane. Tak jak inne rozwiązania sufitowe Rockfon, wyspy Rockfon Eclipse zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i zmniejszają czas pogłosu w pomieszczeniach. Właściwości akustyczne wysp są zoptymalizowane, gdyż pochłaniają one fale dźwiękowe padające na nie z obu stron. Dlatego Rockfon Eclipse pozwalają na osiągnięcie optymalnego komfortu akustycznego. Rockfon Eclipse mogą być wykorzystywane w pomieszczeniach, w których nie WNĘTRZA Pochłaniacze Fibral Multiflex Baffle znajdują zastosowanie w pomieszczeniach, w których konieczny jest częsty dostęp do instalacji lub dostęp światła dziennego. Polecane są także do montażu w obiektach wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Podstawowym obszarem stosowania pochłaniaczy jest budownictwo przemysłowe. Pochłaniacze przestrzenne Opal Multiflex Baffle mają naturalną, niemalowaną powierzchnię i przeznaczone są do montażu w pozycji wertykalnej. Opal Multiflex Baffle obramowany jest stalową, ocynkowaną ramą, zakończoną klipsami w kształcie litery C. Klipsy mają specjalne otwory, co daje dodatkowe możliwości instalacji. Pochłaniacze Opal Multiflex Baffle znajdują zastosowanie w pomieszczeniach, w których konieczny jest częsty dostęp do instalacji lub dostęp światła dziennego. Polecane są także do montażu w obiektach wykorzystujących masę termiczną ze względu na to, że zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Przeznaczone są do stosowania głównie w budownictwie przemysłowym. Pochłaniacze przestrzenne Hygienic Baffle to higieniczne płyty sufitowe do montażu w pozycji wertykalnej. Obramowane są ramą ze stali nierdzewnej, a ich powierzchnia pomalowana jest specjalną farbą zapobiegającą rozwojowi bakterii oraz umożliwiającą częste mycie. Wnętrze płyt zostało wykonane ze skalnej wełny mineralnej, która jako materiał nieorganiczny odporna jest na rozwój szkodliwych mikroorganizmów. Pochłaniacze Hygienic Baffle zostały sklasyfikowane jako M2,5/10 zgodnie z US FS 209 E, co odpowiada klasie ISO 4 zgodnie z EN ISO Pozwala to na montowanie pochłaniaczy w pomieszczeniach czy- gdzie konieczny jest częsty i nieograniczony dostęp do instalacji biegnących pod sufitem. Pochłaniacze można montować samodzielnie, jako pojedynczy element absorbujący dźwięk, a także jako uzupełnienie istniejącego sufitu. Rockfon Contour polecane są szczególnie do obiektów wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Rockfon Contour są szybkie i łatwe w montażu. Podwieszane są pionowo bezpośrednio do stropu lub innego elementu konstrukcyjnego budynku za pomocą elastycznych drutów połączonych zatrzaskowo ze spiralami kotwiącymi umieszczonymi w górnej krawędzi pochłaniacza. jest możliwe zastosowanie tradycyjnego sufitu podwieszanego (w budynkach zabytkowych lub ze szklanym dachem) bądź jako dodatkowy element zwiększający komfort akustyczny. Wyspy można montować samodzielnie, jako pojedynczy element absorbujący dźwięk, a także pokrywać nimi całą powierzchnię sufitu. To ostatnie rozwiązanie polecane jest szczególnie do obiektów wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Biuro handlowe ROCKFON Rockwool Polska Sp. z o.o. ul. Postępu 1, Warszawa tel.: oraz fax oraz info@rockfon.com.pl, nr 2/2012 A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y 19

20 Sebastian Czernik WNĘTRZA KIEDY GŁADŹ A KIEDY SZPACHLA Fot. Śnieżka Gipsy szpachlowe i gładzie gipsowe są ze sobą często mylone i nazwy te są czasami używane zamiennie. Tymczasem są to zupełnie różne produkty, o odmiennych właściwościach użytkowych, które decydują o ich przeznaczeniu. Szpachla wyrówna Nieprzypadkowo omawianie różnic pomiędzy gładziami i gipsami szpachlowymi rozpoczynamy od tych drugich. To właśnie gips szpachlowy, zgodnie z technologią, jest i powinien być stosowany jako pierwszy bezpośrednio na podłoże. Przy czym może być on nakładany praktycznie na wszystkie spotykane w budownictwie podłoża tynki gipsowe, cementowe i cementowo-wapienne, beton itp. Gips szpachlowy z reguły wykorzystuje się do korygowania większych nierówności oraz precyzyjnego wyprowadzania kątów i płaszczyzn ścian oraz sufitów, a decydują o tym jego właściwości wytrzymałość (większa niż gładzi) i możliwość nakładania jednorazowo stosunkowo grubej warstwy, nawet do 6 mm. Ponadto gips szpachlowy cechuje się bardzo wysoką przyczepnością do podłoża i może służyć do przyklejenia niewielkich, dekoracyjnych elementów z gipsu oraz do łączenia prefabrykatów gipsowych, np. ściennych płyt. Ważną jego zaletą jest też wysoka twardość, ale to powoduje, że trudniej go szlifować niż gładzie gipsowe. Gipsy szpachlowe doskonale sprawdzają się zwłaszcza w starych budynkach, gdzie ściany i sufity zdecydowanie nie trzymają pionu i poziomu. Możliwość nakładania jednorazowo grubej warstwy gipsu pozwala zniwelować nawet duże nierówności w jednym cyklu roboczym, co skraca czas i koszty prac. Gładź wygładzi Po wyrównaniu podłoża i wyprowadzeniu płaszczyzn ścian oraz sufitów za pomocą Fot. Atlas Podłoże, na które ma być nakładana gładź, należy oczyścić i wyrównać. Fot. Kreisel Technika Budowlana Przed przystąpieniem do prac podłoże trzeba zagruntować. Fot. Vorel Do przygotowania gładzi należy używać specjalnego mieszadła o obłych kształtach nr 2/2012

21 Fot. Franspol Nakładanie gładzi należy zacząć od sufitu. gipsu szpachlowego można ich powierzchnie malować lub tapetować. Jeśli jednak chcemy uzyskać idealną ich gładkość, przydadzą się gładzie gipsowe. Są to również wyroby na bazie spoiw gipsowych (gipsu naturalnego lub syntetycznego), ale w porównaniu Fot. Franspol Nakładanie gładzi na ścianach zaczyna się od strony okna, ponieważ padające na powierzchnię światło pozwala na bieżąco weryfikować stan uzyskanej powierzchni. z gipsami szpachlowymi o drobniejszym uziarnieniu, pozwalającym uzyskać gładszą powierzchnię i korzystniejszy efekt estetyczny. Gładzie gipsowe niwelują też niewielkie nierówności, pozostawione na poprzednich etapach prac. Drobne uziarnienie stwarza jednak pewne ograniczenia. Jednorazowo bowiem można nakładać cienką warstwę gładzi grubości do około 2 mm, mniejsza jest też wytrzymałość mechaniczna tego materiału. Zaletą niektórych gładzi gipsowych jest możliwość obróbki pokrytych nimi powierzchni na mokro przy użyciu stalowej pacy. Dzięki temu można wyeliminować proces szlifowania suchej gładzi, ograniczając się jedynie do małych poprawek. Natomiast twardszy i posiadający grubsze uziarnienie gips szpachlowy wymaga zazwyczaj uciążliwego szlifowania, któremu towarzyszy chmura drobnego, unoszącego się w powietrzu pyłu. Ostatnia różnica między gładzią i gipsem szpachlowym to kolor powierzchni po wyschnięciu. Gładź gipsowa ma jasną barwę i jednolity kolor na całej powierzchni. Łatwiej więc ją pomalować tak, aby nie było nieestetycznych smug. Można też pokrywać ją farbami przeznaczonymi do stosowania jednowarstwowego, bez obaw o przebijanie podłoża. zdaniem eksperta Gładź gipsowa i gips szpachlowy co mówią normy? Teoretycznie ani gipsu szpachlowego, ani gładzi gipsowych nie powinno się spotkać na sklepowych półkach. Zgodnie bowiem z obowiązującymi przepisami i normami nie istnieje ani takie nazewnictwo, ani taki podział wyrobów gipsowych. W praktyce jednak terminy gładź gipsowa i gips szpachlowy ciągle funkcjonują w świadomości inwestorów i wykonawców. Dlatego warto wyjaśnić całe to zamieszanie wokół tych wyrobów. Zacznijmy od terminologii i standardów technicznych obowiązujących na terenie UE, do przyjmowania których obliguje nas obecność Polski w strukturach Wspólnoty Europejskiej. W przypadku wyrobów gipsowych należy zatem wspomnieć o trzech normach: PN-EN :2009 Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe. Część 1: Definicje i wymagania. PN-EN 13963:2008 Materiały do spoinowania płyt gipsowo-kartonowych. Definicje, wymagania i metody badań. PN-EN 14496:2007 Kleje gipsowe do płyt zespolonych do izolacji cieplnej i akustycznej oraz do płyt gipsowo-kartonowych. Definicje, wymagania i metody badań. Najważniejszą z przywołanych norm jest PN-EN :2009, dotycząca tynków gipsowych. Przewiduje ona dwie główne klasyfikacje wyrobów gipsowych pierwsza obejmuje tynki gipsowe, natomiast druga tynki i zaprawy gipsowe specjalnego przeznaczenia. W ramach obu tych grup występują jeszcze dodatkowe podziały. Tynki gipsowe (wg PN-EN :2009): B1 tynk gipsowy; B2 tynk na bazie gipsu; B3 tynk gipsowo-wapienny; B4 lekki tynk gipsowy; B5 tynk lekki na bazie gipsu; B6 tynk lekki gipsowo-wapienny; B7 tynk gipsowy o zwiększonej twardości powierzchni. Tynki i zaprawy gipsowe specjalnego przeznaczenia (wg PN-EN :2009): C1 zaprawa gipsowa do wyrobów gipsowych z dodatkiem włókien; C2 gipsowa zaprawa murarska; C3 tynk gipsowy do izolacji akustycznej; C4 tynk gipsowy do izolacji cieplnej; C5 tynk gipsowy ogniochronny; C6 tynk gipsowy cienkowarstwowy; C7 tynk gipsowy wykończeniowy. W żadnej z tych klasyfikacji nie pojawiają się terminy gładź gipsowa i gips szpachlowy. Zazwyczaj bowiem materiały nazywane gipsami szpachlowymi klasyfikowane są jako tynki gipsowe lub tynki na bazie gipsu, natomiast gładzie gipsowe jako tynki gipsowe cienkowarstwowe. Nie jest to jednak regułą, ponieważ klasyfikacja oraz sposób wprowadzenia wyrobu do obrotu i stosowania leży po stronie producenta. W powszechnym użyciu nadal są więc umowne określenia gładź gipsowa i gips szpachlowy (rzadziej gładź szpachlowa lub gładź tynkowa). WNĘTRZA Fot. Kreisel Technika Budowlana Gładź nakłada się na powierzchnię przy użyciu metalowej pacy. Fot. Kreisel Technika Budowlana Nierówności usuwa się przez szlifowanie papierem ściernym lub siatką do szlifowania. Fot. Atlas Mechaniczna aplikacja gładzi. nr 2/

22 WNĘTRZA BEZPYŁOWA GŁADŹ GIPSOWA NOWA JAKOŚĆ PRAC REMONTOWYCH Chcesz mieć gładkie ściany, a przeraża cię uciążliwy pył powstający podczas szlifowania? Jest na to sposób zastosuj bezpyłową gładź Multi-Finish, która nie wymaga szlifowania, a gładkie ściany będziesz miał w ciągu jednego dnia. Wykonywanie tradycyjnej gładzi podczas remontu kojarzy się z uporczywym pyłem. Gipsowy kurz, powstający w wyniku szlifowania ścian, jest nie tylko uciążliwy dla wykonawcy, który musi pracować wiele dni w trudnych warunkach, ale również dla inwestora, który musi go dokładnie usunąć i posprzątać całe mieszkanie. Należy też pamiętać o kosztach związanych z zabezpieczaniem mienia przed uszkodzeniem i zabrudzeniem w trakcie prac remontowych czy wykończeniowych. Według różnych szacunków koszty te mogą się wahać w granicach 2 4% wartości inwestycji. Tradycyjne wygładzanie ścian trwa przeciętnie około 3 4 dni zanim uzyska się powierzchnię gotową do malowania. Zwykle czynność tę dzielimy na 5 etapów: gruntowanie po 24 godzinach nakładanie pierwszej warstwy gładzi kolejny dzień szlifowanie 3. dzień nakładanie drugiej warstwy gładzi w celu uzyskania równej i gładkiej powierzchni 4. dzień ponownie szlifowanie. Gładź gotowa w jeden dzień Odpowiedzią na wielodniowe wygładzanie powierzchni i walkę z pyłem jest angielski produkt Thistle Multi-Finish i nowa metoda wygładzania ścian i sufitów. Jest to technika bezpyłowego wykonywania gładzi, zwana skimmingiem. Skimming to pokrywanie powierzchni wysokiej jakości specjalną gładzią. Multi-Finish umożliwia wykonanie gładzi na gotowo w ciągu jednego dnia. Szpachlowanie połączeń płyt gipsowokartonowych i wykonywanie na nich gładzi warto wiedzieć Korzyści z zastosowania gładzi Multi-Finish Zastosowanie bezpyłowej gładzi Multi-Finish daje wiele wymiernych korzyści zarówno dla wykonawcy, jak i inwestora, również w odniesieniu do tradycyjnych gładzi gipsowych stosowanych od kilkunastu lat w Polsce: Za pomocą gładzi Multi-Finish powierzchnię wykonuje się na gotowo w ciągu jednego dnia roboczego. Brak pyłu gipsowego. Gotowa powierzchnia jest bardzo gładka. Pokryta gładzią powierzchnia ma wysoką stabilność/twardość (struktura wiązań nie jest osłabiona w wyniku szlifowania siatką). Wykonawca pracuje bardzo wydajnie w ciągu jednego dnia może wykonać około 40 m 2 gładzi. również odbywa się w jednym cyklu i można to zrobić w ciągu jednego dnia. Gładź Multi-Finish służy do pokrywania tynków cementowo-wapiennych, gipsowych, równych, gładkich betonów, a także płyt gipsowo-kartonowych. Przed nałożeniem gładzi powierzchnie należy zawsze wcześniej zagruntować. Uwaga! Produkt dla przeszkolonych fachowców. Więcej informacji o produkcie oraz o programie szkoleń: multifinish.rigips.pl Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. Biuro Rigips w Warszawie ul. Cybernetyki 21, Warszawa Dział techniczny: doradcytechniczni@saint-gobain.com A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y nr 2/2012