N 30. jaanuar kell 19 Pärnu kontserdimaja R 31. jaanuar kell 19 Estonia kontserdisaal. MustonenFest Avakontsert

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "N 30. jaanuar kell 19 Pärnu kontserdimaja R 31. jaanuar kell 19 Estonia kontserdisaal. MustonenFest Avakontsert"

Transkrypt

1 N 30. jaanuar kell 19 Pärnu kontserdimaja R 31. jaanuar kell 19 Estonia kontserdisaal MustonenFest Avakontsert EESTI RIIKLIK SÜMFOONIAORKESTER MARIO BRUNELLO (tšello, Itaalia) MHAIRI LAWSON (sopran, Suurbritannia) Dirigent ANDRES MUSTONEN Koostöös Eesti Riikliku Sümfooniaorkestriga Franz Schubert ( ) Sümfoonia nr 8 h-moll D 759 ( Lõpetamata ) (1822) Allegro moderato Andante con moto Robert Schumann ( ) Tšellokontsert a-moll op. 129 (1850) Nicht zu schnell Langsam Sehr lebhaft v a h e a e g Henryk Górecki ( ) Sümfoonia nr 3 op. 36 ( Symfonia pieśni żałosnych / Kurbade laulude sümfoonia ) (1976) Lento sostenuto tranquillo ma cantabile Lento e Largo tranquillissimo cantabillissimo dolcissimo legatissimo Lento cantabile semplice Kurbade laulude sümfoonia I Lento, sostenuto tranquillo ma cantabile Synku miły i wybrany. Rozdziel z matką swoje rany; A wszakom cię, synku miły, w swem sercu nosiła. A takież tobie wiernie służyła. Przemow k matce, bych się ucieszyła, Bo już jidziesz ode mnie, moja nadzieja miła. Mu poeg, minu äravalitud ja armastatud, jaga oma haavu oma emaga. Ja kuna, kallis poeg,

2 olen kandnud sind ikka oma südames Ja teeninud sind alati ustavalt Räägi oma emaga, et teha teda õnnelikuks, kuigi oled juba minu juurest lahkumas, mu kallihinnaline lootus. (Nutulaul Püha Risti kloostrist kogumikust Lysagóra laulud, 15. sajandi II poolest) II Lento e largo, tranquillissimo Mamo, nie płacz, nie. Niebios Przeczysta Królowo. Ty zawsze wspieraj mnie. Zdrowaś Mario. Ei, ema, ära leina. Palun Sind, puhtaim Taevakuninganna, ära hülga mind. Zdrowas Mario (*). Palve, mis on kirjutatud Zadopanes (Lõuna-Poolas, Slovakkia piiri ääres asuv linn) paiknenud gestaapo peakorteri keldriseinale. Selle all seisis Helena Wanda Blazusiakówna nimi ja sõnad 18-aastane, vangis alates 26. septembrist (*) Zdrowas Mario (Ave Maria) poolakeelne palve Neitsi Maarja poole. III Lento, cantabile semplice Kajze mi sie podzioł mój synocek miły? Pewnie go w powstaniu złe wrogi zabiły. Wy niedobrzy ludzie, dlo Boga świętego cemuście zabili synocka mojego? Zodnej jo podpory juz nie byda miała, choć bych moje stare ocy wypłakała. Choćby z mych łez gorkich drugo Odra była, jesce by synocka mi nie ozywiła. Lezy on tam w grobie, a jo nie wiem kandy,

3 choc sie opytuja miedzy ludzmi wsandy. Moze nieborocek lezy kaj w dołecku. a mógłby se lygać na swoim przypiecku. Ej, ćwierkeycie mu tam, wy ptosecki boze, kiedy mamulicka znalezć go nie moze. A ty, boze kwiecie, kwitnijze w około, niech sie synockowi choć lezy wesoło. Kuhu on kadunud mu kalleim poeg? Võib-olla mässu ajal julm vaenlane tappis ta. Ah, te kurjad inimesed, öelge mulle Jumala, kõige Pühama nimel, miks te tapsite mu poja? Ealeski enam pole ta mulle toeks, isegi kui ma peaksin nutma oma vanad silmad peast. Isegi kui mu kibedatest pisaratest sünniks uus Oderi jõgi, ei tooks see tagasi mu poega. Ta lamab oma hauas teadmata kus, kuigi ma küsin inimestelt kõikjalt. Võib-olla vaene laps lamab kusagil kraavis selle asemel, et lebada oma soojas voodis. Oh, laulge talle, Jumala väikesed laululinnud, kuna tema ema ei suuda teda leida.

4 Ja sina, Jumala väike lill, õitse palun igal pool, nii et minu poeg võiks õnnelikult puhata. (Opole regiooni murrakus rahvalaul Lõuna-Poolast, Oderi jõe äärest) Die Tonkunst begrub hier einer reichnen Besitz, aber noch viel schönere Hoffnungen. ( Siia on muusika matnud mitte üksnes ühe suure aarde, vaid veel rohkem kauneid lootusi. ) Selline on Franz Schuberti hauamonumendi tekst, mille autor, poeet Franz Grillparzer, oli aasta varem koostanud järelehüüu ka Beethovenile. Just tema lähedusse Viini kalmistule maetud saada oli olnud Schuberti viimaseks sooviks. Neid kahte heliloojat loetakse üleminekufiguurideks klassitsismi- ja romantismiajastu vahel. Tegutsedes samal ajal ja samas muusikalises keskkonnas, jäädvustas kumbki end ajalukku erinevate valdkondade meistritena: Beethoven monumentaalsete sümfooniate autorina ning Schubert laululoojana. Ometi kuulub Schuberti loomingusse üheksa sümfooniat nagu Beethovenilgi. Viimane oli oma sümfooniatega püstitanud kõrge standardi, millest ei saanud üle ega ümber ükski helilooja pärast teda. Nii ka Schubert, kes ühtaegu nii innustatuna kui ka heidutatuna Beethoveni eeskujust, esitas küsimuse: Kes suudab teha midagi pärast teda? Ta oli otsimas oma nägemust sümfooniažanrist, mis vastaks Beethoveni ulatusele ja dramaatilisele energiale, ent oleks ometi vaba otsestest stiililistest mõjutustest. Sümfoonias nr 8 h-moll D 759 ( Lõpetamata ) on Schubert sellele lahendusele väga lähedale jõudnud. Ta komponeeris teose aastal, pannes kirja kaks esimest osa ning visandid kolmandast. Töö katkestas helilooja haigestumine süüfilisse, ja kuigi ta elas veel kuus aastat ning jätkas viljakat loometööd, ei üritanud ta sümfooniat lõpetada. Õigupoolest pole kaheksas Schuberti ainus lõpetamata sümfoonia. Mõned kavandatavad teosed pani ta kõrvale veelgi varasemas loomestaadiumis: näiteks kaks sümfoonia fragmenti (D 615 aastast 1818 ja D 780A aastaist ) ning visandid sümfooniast E-duur. Kõik need poolelijäänud projektid viitavad helilooja kasvavale rahulolematusele sümfoonia vormiga sel kujul, nagu ta oli seda seni praktiseerinud. Põhjuste üle, miks kaheksas lõpetamata jäi, on üksjagu spekuleeritud: näiteks on arvatud, et Schubert sattus loomingulisse ummikseisu ega osanud lihtsalt seda sümfooniat jätkata mõeldes Beethoveni sümfooniate novaatorlikele skertsodele ning uudsele finaali kontseptsioonile, mille kohaselt kogu teos püüdles just viimase osa poole, võis Schubert tõepoolest seista keeruka väljakutse ees. Teisalt on oletatud, et sümfoonia oli juba olemasoleval kujul niivõrd terviklik, et autor ei pidanudki vajalikuks siia midagi lisada. Schuberti sümfooniate asjatundja Brian Newbould on nimetatud Schuberti kaheksandat mitte niivõrd lõpetamata sümfooniaks kui lõpetatud pool-sümfooniaks. Igatahes on see tohutu kunstiline läbimurre võrreldes autori eelnevate sümfooniatega, mis kuuluvad oma olemuselt pigem klassitsismiaega. Lõpetamata sümfoonia juhatab sisse romantismisajandi; see on balansseeritud, küps ja meisterlik teos, täis sügavat paatost, Schubertile igiomased kauneid meloodiad ja värskeid harmooniaid, olles vääriline järglane Beethoveni sümfooniapärandile. Ükski Schuberti sümfooniatest ei jõudnud helilooja eluajal avaliku ettekandeni, kaheksas ootas oma järge tervelt 42 aastat. Schubert saatis teose kaks lõpetatud osa aasta kevadel Grazis asuva Steiermarki muusikaühingu direktorile Anselm Hüttenbrennerile tänužestina enda nimetamise eest kõnealuse ühingu auliikmeks. Too pani saadetise sahtlisse, kuhu see jäi lebama aastani 1860, mil tema noorem vend Joseph pakkus teost esitamiseks Viini dirigendile Johann Herbeckile. Esiettekanne toimus Herbecki juhatusel 17. detsembril 1865 Viinis aastal, Schuberti sajandal surma-aastapäeval, korraldas Columbia Gramophone Company ülemaailmse konkursi Lõpetamata sümfoonia lõpetamiseks. Umbes saja võistlustöö autori

5 seast valiti võitjaks briti pianist-helilooja Frank Merrick, kuid ei tema ega ka kellegi teise lõpuversioon Schuberti Lõpetamata sümfooniast pole kontserdipraktikasse juurdunud. Romantismiaja kunstniku olemus leidis täiusliku väljenduse Robert Schumannis, kelle elu oli täis loomingulist põlemist, entusiasmi ja vaimustuspuhanguid. Spontaanne, elava kujutlusvõime ja ülitundliku natuuriga, pühendus ta kirglikult oma kahele meelisalale muusikale ja kirjandusele. Schumanni heliteosed kannavad suurt individuaalsuse pitserit, hämmastades kaasaegseid oma uudsusega. Aukohal on tema loomingus klaveripalad, kirjutatud pillile, mida ta suurepäraselt valdas, mille kõrvale tõusevad samaväärsetena helilooja tundeküllased vokaalminiatuurid. Paljud Schumanni teosed ammutasid inspiratsiooni armastusest tema klaveriõpetaja tütre Clara Wiecki vastu, kellest sai kõigi takistuste kiuste lõpuks tema seaduslik abikaasa aasta septembris lahkusid Schumannid Robert, Clara ja nende kuus last Dresdenist ja asusid elama Düsseldorfi, kus Robert võttis vastu linna muusikadirektori ametikoha. Ta alustas uues ametis suure innuga, millega kaasnes märkimisväärne loominguline puhang: oktoobrikuus kahe nädalaga kirjutatud tšellokontserdile a-moll op. 129 järgnesid sama aastanumbri sees Reini sümfoonia op. 97, avamäng Die Braut von Messina op. 100 (Schilleri ainetel) ning mitmed väiksemad palad ja laulud Düsseldorfi-perioodil ( ) on loodud pea kolmandik kõigist tema heliteostest. Paraku tegi helilooja loometeele lõpu psüühiline kokkuvarisemine: pärast enesetapukatset aastal paigutati ta Endenichi vaimuhaiglasse, kus ta kaks aastat hiljem suri. Schumanni kolmest instrumentaalkontserdist on suurima tuntuse pälvinud kahtlemata tema klaverikontsert a-moll op. 54 (1845). Pärast seda kui liigsest harjutamisest põhjustatud käevigastus tema pianistikarjäärile lõpu tegi, pöördus Schumann uut muusikalist väljundit otsides tšello poole, ja kuigi temast ei saanud tšellovirtuoosi, õppis ta ometi selle pilli isikupära ja mängutehnilisi võimalusi tundma, rakendades oma teadmisi tšellokontserdis. Igatahes andis Schumanni naine teosele kõrge hinnangu, leides, et see on kirjutatud tõelises tšellostiilis. Aasta pärast kontserdi komponeerimist täheldas Clara Schumann oma päevikusse: Mängisin uuesti Roberti tšellokontserti, tagades enesele sellega tõeliselt musikaalse ja õnneliku tunni. Romantilisus, lennukus, värskus ja huumor, samuti tšello ja orkestri huvitavad omavahelised läbipõimumised on tõepoolest täiesti vaimustavad ning milline heakõlalisus ja millised tunded on kõigis neis meloodilistes passaažides! Teos, nagu ka Schumanni varasem klaverikontsert, hoidub traditsioonilisest 19. sajandi virtuooskontserdi pürotehnikast rikkalikuma muusikalise keele ja emotsionaalse ekspressiivsuse kasuks. Ma ei suuda kirjutada kontserti virtuoosidele. Pean proovima midagi muud, olevat Schumann kord nentinud. Autor ise nimetas teost õigupoolest kontsertpalaks tšellole orkestrisaatega. Et ära hoida publiku aplodeerimist teose osade vahel (komme, mis oli 19. sajandil väga levinud ja mida Schumann põlgas), kavandas ta kontserdi ühtse tervikuna. Kolme mõttelist alaosa liidavad omavahel retsitatiivi-laadsed lõigud, mis põhinevad teose alguse muusikalisel materjalil, kusjuures sama materjal kõlab ka finaalis ning soolokadentsis. Teoses on mitmeid uudseid momente: näiteks astub solist peateemaga sisse kohe pärast orkestri sissejuhatavaid akorde, kus traditsiooniliselt oleks olnud veel pikk orkestri ekspositsiooni-lõik; soolokadentsis saadab aga tšellisti orkester, mis oli Schumanni ajal pretsedenditu. Kaunilt on lahendatud teine osa, milles orkestri esimene tšello mängib solistiga duetti. Mstislav Rostropovitši väitel on ta nautinud selle teose mängimist enam kui ühtki teist tšellokontserti ning legendaarne tšellist Pablo Casals on nimetanud seda üheks parimatest teostest, mida tahta kuulata ülev muusika algusest lõpuni. Tšellokontsert jõudis trükki aastal, ent esiettekanne toimus alles neli aastat pärast helilooja surma, 9. juunil 1860 Leipzigi konservatooriumis Schumanni 50. sünniaastapäevale pühendatud kontserdil, solistiks Ludwig Ebert.

6 Kes oleks võinud arvata, et tunnipikkune sümfoonia, milles süngekõlalise orkestri saatel laulab sopran poola keeles, muutub aastatel rahvusvaheliseks sensatsiooniks? Just nii juhtus poola helilooja Henryk Mikołaj Górecki 3. sümfooniaga op. 36 (1976), mille salvestus ameerika sopran Dawn Upshaw, London Sinfonietta ja dirigent David Zinmani esituses (Elektra-Nonesuch, 1992) tõusis plaadimüügi edetabelite tippu. Üle miljoni eksemplari müüdud CD püsis Ameerika klassikalise muusika edetabelite tipus 38 nädalat, mis oli enneolematu tulemus klassikalise nüüdisteose puhul. Helilooja, olles üllatunud ootamatust edust, oletas vaid: Ilmselt leidsid inimesed selles muusikapalas midagi, mida nad vajasid,... midagi, millest nad puudust tundsid. Sümfoonia nr 3 valmis aastal 1976 ajal, mil Górecki oli tuntud vaid suhteliselt kitsale kaasaja muusika huviliste ringile. Oma heliloojakarjääri algul oli ta paistnud silma eksperimentaalsete, dissonantsete ja serialistlike teostega. Rahvusvahelisele areenile ilmus ta orkestrilooga Scontri, mida esitleti aastal menukalt festivalil Varssavi Sügis, ning aasta hiljem pälvis tema esimene sümfoonia preemia Pariisi noorte biennaalil aastatel oli ta sidemeis mitmete teiste avangardheliloojatega nagu Pierre Boulez ja Karlheinz Stockhausen aastatel hakkas Górecki serialismist ja dissonantsest stiilist eemalduma, mis väljendub koorioopustes Euntes ibant et flebant op. 32 (1972) ja Amen op. 35 (1975). Autori heakõlaline helikeel kristalliseerub kolmandas sümfoonias, milles ta ehitab monumentaalseid muusikalisi struktuure lihtsast modaalsest materjalist. Samuti on teoses mõjud rahvamuusikast ja religioossetest impulssidest. Kõik sümfoonia kolm osa välja peetud aeglastes tempodes ning vaoshoitud on ka dünaamika, mis ulatub fortissimo ni vaid mõnes taktis. Suhteliselt staatilises orkestrifaktuuris, milles on kandev roll keelpillidel, tuleneb vaheldusrikkus isegi väikseimatest faktuurimuutustest; muusikaliseks sündmuseks võib saada ka üksik noot. Sümfoonia nr 3 kannab alapealkirja Symfonia pieśni żałosnych ( Kurbade laulude sümfoonia ), kusjuures eesti keelde tõlgitud adjektiivil kurb on originaalis oluliselt laiem tähendusspekter. Igas osas kõlab üks poolakeelne tekst, mida läbib ühise nimetajana valu, kaotuse ja eraldatuse teema: esimene on 15. sajandist pärit nutulaul Püha Risti kloostrist, teine 18-aastase Helena Wanda Blazusiakówna sõnum gestaapo keldriseinalt II maailmasõja päevilt ning kolmas sileesia rahvalaul, milles ema nutab taga oma sõjas kadunud poega. Kui esimene ja kolmas osa on esitletud leinava vanema vaatevinklist, siis teises avaneb pilk läbi vanemast lahutatud lapse silmade. Viimati nimetatud tekst puudutas heliloojat sügavalt. Ta on tunnistanud, et teda hämmastas selle juures tüdruku väljendusviis, mis oli vaba kättemaksust ja kaalutlustest, kas ta väärib oma julma saatust, erinedes täiesti täiskasvanute sõnumeist ( Olen süütu!, Mõrtsukad!, Peate mind vabaks laskma! ) sama keldri seintel. Selle asemel mõtleb tüdruk oma emale, kuna just tema saab kogema tõelist meeleheidet. Kurbade laulude sümfoonia tuli esiettekandele 4. aprillil 1977 Royani rahvusvahelisel festivalil, kus sopranisolistina astus üles Stefania Woytowicz ning Lääne-Saksa Raadio (Baden- Badeni) orkestrit juhatas dirigent Ernest Bour. Kuigi teos pälvis poola kriitikute heakskiidu, olid Royan i festivali esiettekannet arvustanud kuue lääne ajakirjaniku arvamused ühtviisi halvustavad ning teravaid kommentaare teose aadressil jagus 70ndate lõpuks ja 80ndate alguseks. Näiteks leidis Dietmar Polaczek (Österreichische Musikzeitschrift, juuli-august 1977), et see sümfoonia on üksnes lisandus dekadentlikule prahile, mis ümbritseb avangardismi tõelisi mäetippe. Helilooja on meenutanud, et esiettekande ajal tema kõrval istuv väljapaistev prantsuse muusik olevat pärast A-duuris lõpuakordi kahekümne esimest kordamist sümfoonia lõpus hüüdnud valjusti Merde! (rämps, jama). Helilooja pühendas sümfoonia oma naisele Jadwiga Rurańskale. Kuigi mitmed kriitikud on püüdnud asetada teost poliitilisse või ajaloolisesse konteksti, on autor igasuguseid selliseid seoseid eitanud. Ta on öelnud: Paljud mu pereliikmeist surid koonduslaagrites. Mu vanaisa oli Dachaus ja tädi Auschwitzis. On ju teada, kuidas on lood poolakate ja sakslaste vahel. Ent ka Bach oli sakslane, niisamuti Schubert ja Strauss. Igaühel on koht siin väikesel maakeral. See kõik on jäänud selja taha. Niisiis pole kolmas sümfoonia sõjast; see pole ka Dies irae ; see on tavaline kurbade laulude sümfoonia.

7 Evelin Kõrvits Mario Brunello (tšello, Itaalia) Mario Brunello võitis esimese itaallasena aastal Moskvas Tšaikovski-nimelise konkursi, mis sai lävepakuks tema hiilgavale rahvusvahelisele karjäärile. Brunello on mänginud maailma nimekaimate orkestritega, nende seas Londoni Filharmoonikud, Kuninglikud Filharmoonikud, Müncheni Filharmoonikud, Philadelphia Orkester, Mahleri Kammerorkester, Londoni Sümfoonikud, Kioi Sinfonietta, Prantsuse Raadio Filharmooniaorkester, NHK Sümfooniaorkester Tokyos, Filarmonica della Scala, Accademia di Santa Cecilia ja Berliini Saksa Sümfooniaorkester. Ta on teinud koostööd dirigentidega nagu Valeri Gergijev, Juri Temirkanov, Antonio Pappano, Riccardo Chailly, Riccardo Muti, Vladimir Jurowski, Ton Koopman, Daniele Gatti, John Axelrod, Myung-Whun Chung, Seiji Ozawa ja Claudio Abbado. Abbado on teda mitmel korral kutsunud oma orkestriga mängima Luzerni festivalile, samuti Mozarti orkestriga mõlema orkestri ees on Brunello üles astunud nii solisti kui ka dirigendina. Sageli esinebki Brunello kaksikrollis dirigendi ja solistina aastal asutas ta Orchestra d Archi Italiana, kellega kontserteerib aktiivselt nii Itaalias kui ka välismaal. Oluline roll on tema artistitegevuses kammermuusikal. Sellel alal on tema koostööpartneriteks olnud Gidon Kremer, Martha Argerich, Frank Peter Zimmermann, Isabelle Faust, Juri Bašmet, Maurizio Pollini, Valeri Afanassjev, Andrea Lucchesini ning Borodini ja Alban Bergi kvartetid. Brunello pühendab palju aega projektidele, millesse on kaasatud erinevad kunstivormid (kirjandus, filosoofia, teadus, teater). Uute kommunikatsiooniviisidega püüab ta ligi tõmmata uut publikut, luues interaktiivseid lavastusi muusika, piltide ja sõnakunstiga. Mitmed taolised sündmused leivad aset Antiruggines, spetsiaalses töötoas, mis on ideaalne sellisteks eksperimentideks. Brunello mitmekülgne žanriline ampluaa peegeldub tema plaadistustes: Beethoveni kolmikkontsert Claudio Abbado dirigeerimisel (Deutsche Grammophon), Brahmsi, Beethoveni ja Chopini sonaadid, kaasaegsed tšelloteosed, viiest CD-st koosnev Brunello sari (Egea Records), sh Odusia, muusikaline rännak läbi Vahemere kultuuri, Brunello ja Vivaldi, mis on pühendatud Vivaldi tšellokontsertidele, Tšello ja teostega soolotšellole, Schubert e Lekeu koostöös pianist Andrea Lucchesiniga ning topeltplaat Bachi süitidega. Viimati nimetatu pälvis maineka Itaalia kriitikute preemia (2010). Tema kõige äsjasemal plaadil, mille andis välja EMI, kõlab Dvořáki tšellokontsert Accademia di Santa Cecilia orkestriga Antonio Pappano juhatusel, lindistatuna kontsertettekandelt Roomas. Hooaega 2013/14 on planeeritud kontserdid Accademia di Santa Cecilia orkestri, Antonio Pappano ja Manfred Honeckiga, turnee Kremerata Balticaga nii solisti kui ka dirigendina, Ameerika-turnee Venezia Barokkorkestriga, esinemised Moskvas koos Moskva Virtuoosidega ning Peterburis Valeri Gergijevi ja Maria teatri orkestriga, ülesastumised Viinis ja Bolzanos Hugo Wolfi Kvartetiga ning kontserdid Verona, Cagliari ja Genova orkestritega solisti ja dirigendi kaksikrollis. Mario Brunello mängib hinnalisel Maggini tšellol 17. sajandist. Mhairi Lawson (sopran) Olles veel Guildhalli muusikakooli üliõpilane, esines Mhairi Lawson BBC Raadio 3 ülekandes Schuberti, Haydni ja Mozarti lauludega koos pianist Olga Tverskajaga, mis viis tema esimese plaadistuseni: Haydni inglise ja šoti laulud (esmalindistus ajastutruudel pillidel). Mhairi Lawson on laulnud teatrilavadel ja kontserdisaalides üle maailma, sh Inglise Rahvusooperis, koosseisudega nagu Les Arts Florissants, Gabrieli Consort, Academy of Ancient Music ja Šoti Kammerorkester ning nimekate dirigentide käe all, nende seas William Christie, Sir Charles Mackerras, Paul McCreesh ja Sir John Eliot Gardiner. Tema repertuaar hõlmab muusikat rahvalauludest kuni Gilberti ja Sullivani ooperite ja uudisloominguni. Ta on teinud mitmeid

8 plaadistusi, hiljuti ilmusid Haydni Loomine (Choir of New College, Oxford) ja Venice by Night koostöös Gramophone i preemia pälvinud virtuoosse barokkansambliga la Serenissima. Viimati nimetatud koosseisuga on Mhairi Lawson kandnud Venezias ette suurvorme nagu Vivaldi La Senna Festeggiante, La fida ninfa ja Catone in Utica. Christian Curnyni aastal asutatud Inglise Ooperikompaniis astub ta üles Faustina Bordoni Hassele kirjutatud aariatega programmis Handel s Rival Queens ( Händeli võistlevad kuningannad ) ning ta on laulnud Morgana ja Ginevra rolle sama kompanii Händeli Alcina ja Ariodante lavastustes. Ameerika laval on Mhairi Lawson üles astunud Mark Morrise tantsutrupiga New Yorgi ooperis Purcelli Kuningas Arthuris Cupido, Au ja Veenuse rollides, mida ta laulis ka Inglise Rahvusooperis ja Filharmoonia Barokkorkestriga Berkeley s, Californias. Tema viimase aja olulisemateks esinemisteks on olnud Brahmsi reekviemi ettekanne Dublinis, Vivaldi l Olimpiade ja Ottone in Villa Iisraelis, Buxtoni ooperifestivalil ja Lufthansa festivalil Londonis ning vana-aastaõhtu kontsert Venice by night Londoni Wigmore Hallis. Hiljuti sai valmis ka topeltplaat Schuberti lauludega. Ees seisavad kontserdid Górecki Kurbade laulude sümfooniaga, Händeli Messias (Šoti Dunedin Consort), kammerlaulu etteasted (York ja Oxford Lieder Festival), Bachi Matteuse passioon, Mozarti reekviem ja Exsultate jubilate (Sage Concert Hall, Gateshead) ning Händeli Saalomon (Gulbenkiani orkestriga Lissabonis ja Händeli festivalil Halles, Saksamaal). Andres Mustonen on väga isikupärane viiuldaja, dirigent ja ansamblijuht. Kõiges, mis ta teeb, olgu see näiteks Viini klassikute, Mahleri või Šostakovitši sümfooniate dirigeerimine või ansambli Hortus Musicus juhatamine, peegeldub tema originaalne muusikaline tunnetus ja suhtumine musitseerimisse. Dirigendina on talle meeldinud rännata mööda muusikaajaloo kaugeid radu. Oratooriumid, passioonid ja dramaatilised sümfoonilised teosed on tema repertuaaris olnud ikka olulisel kohal. Erilise õhinaga esitab ta muusikat tänapäeva heliloojatelt, kellega ta tunneb sügavat loomingulist sugulust (Gubaidulina, Penderecki, Kantšeli, Silvestrov, Knaifel, Tüür, Pärt ja Terterjan). Andres Mustonen on tegutsenud muusikamaailmas ja tõusnud selle lainete harjale suure kire ja pühendumusega. Ta omandas hariduse Tallinna konservatooriumis, kuid tema tee on olnud kõike muud kui akadeemiline ja tavapärane. Noore muusikaõpilasena vaimustus ta avangardmuusikast, komponeeris ja korraldas muusikalisi häppeninge. Eelmise sajandi seitsmekümnendatel aastatel süvenes ta Euroopa kristliku traditsiooni väärtustesse, olles veel üliõpilane, asutas ta varajase muusika ansambli Hortus Musicus. Sellest ajast peale on ta olnud selle erakordse kollektiivi juht. Ansambli tegevus ületab nii geograafilisi kui ka ajastute piire: Hortus Musicuse repertuaar ulatub india, araabia ja juudi traditsioonilisest muusikast tänapäeva muusikani. Andres Mustonen naudib musitseerimist väiksemates, kammerlikemas koosseisudes koos oma paljude muusikutest sõpradega. Viimastel aastatel on ta teinud koostööd enda asutatud Art Jazz Quartetiga. Viiulisolistina, juhatades Hortus Musicust või kohalikke orkestreid annab Andres Mustonen kontserte üle terve maailma: naaberriikides Lätis, Soomes ja Venemaal; kaugel Brasiilias, Mehhikos ja Iisraelis ning igal pool Euroopas. Eesti Riiklik Sümfooniaorkester (ERSO) on vanim regulaarselt tegutsev sümfooniaorkester Eestis. Orkestri ajalugu ulatub aastasse 1926 ning sarnaselt paljude omataolistega maailmas on seotud rahvusliku ringhäälingu sünni ja arenguga. Lisaks iganädalastele kontsertidele Estonia kontserdisaalis esineb kollektiiv sageli ka teistes Eesti linnades ning mitu korda hooajas välismaal. Tavapäraselt toob orkester igal nädalal ettekandele ühe kontserdiprogrammi, millega aeg-ajalt esinetakse lisaks Estonia kontserdisaalile ka Tartus, Pärnus ja Jõhvis. Alates aastast on enam kui 100-liikmelise orkestri peadirigent ja kunstiline juht Neeme Järvi, aastast 2002 on kunstiline nõustaja Paavo Järvi ning aastast 2007 peakülalisdirigent Olari Elts. Orkestri varasemad peadirigendid on olnud Olav Roots ( ), Paul Karp ( ),

9 Roman Matsov ( ), Neeme Järvi ( ), Peeter Lilje ( ), Leo Krämer ( ), Arvo Volmer ( ) ja Nikolai Aleksejev ( ). ERSO plaadistuste kõrget kvaliteeti on esile tõstetud mainekates klassikalise muusika ajakirjades ning sellega on kaasnenud mitu auhinda, millest olulisim aastal pälvitud Eesti esimene Grammy. Orkester on käinud turneedel Euroopas, Ameerika Ühendriikides ja endises Nõukogude Liidus ning osalenud nii Eesti kui ka rahvusvahelistel muusikafestivalidel (Läänemere festival, NYYD, Nargenfestival, Birgitta festival, Eesti Muusika Päevad jt). Käesolev hooaeg algas ERSO-l kahe eduka väliskontserdiga: orkester esines Wiesbadenis (dirigent Anu Tali, solist Aljona Bajeva) ning Läänemere festivalil Stockholmis (dirigent Neeme Järvi, solist Mihkel Poll). Novembri lõpus naasis ERSO kolmenädalaselt üliedukalt Ameerikaturneelt. Ühendriikide lääne- ja idarannikul anti kokku 15 kontserti, neist seitset juhatas Neeme Järvi, seitset Nikolai Aleksejev ja ühte Anu Tali. Turnee kaalukaim kontsert toimus 10. novembril New Yorgi Filharmoonikute kodusaalis Lincoln Centeri Avery Fisher Hallis ning kujunes tõeliseks Eesti kultuuri suurpäevaks New Yorgis. Neeme Järvi juhatusel astus lisaks ERSO-le lavale ka selle kontserdiga oma Ameerika-turneed alustanud Eesti Filharmoonia Kammerkoor, kontserdi esimeses pooles kõlas Veljo Tormise ja Arvo Pärdi, teises pooles Jean Sibeliuse muusika. Kodupublikut rõõmustab Eesti esindusorkester arvukate põnevate kontsertidega, millest suurem osa on ühendatud temaatilisteks kontserdisarjadeks: ERSO Estonias, Festivo, Maestro, 1001 ööd ja Gurmee.

KOLM VÕIMALUST, KOLM KONTRASTI Vabaduse vang Ryti, Risto, nr 236/46, Lendav Hollandlane ja Turandot Saaremaa ooperipäevadel 2009

KOLM VÕIMALUST, KOLM KONTRASTI Vabaduse vang Ryti, Risto, nr 236/46, Lendav Hollandlane ja Turandot Saaremaa ooperipäevadel 2009 KOLM VÕIMALUST, KOLM KONTRASTI Vabaduse vang Ryti, Risto, nr 236/46, Lendav Hollandlane ja Turandot Saaremaa ooperipäevadel 2009 TIIU LEVALD Köik söltub sellest, kui körgele sa lati sead! tavatses öelda

Bardziej szczegółowo

EESTI MEISTRIVÕISTLUSED VÕISTKONDADELE

EESTI MEISTRIVÕISTLUSED VÕISTKONDADELE I PLOKK 1. 1993. asutati Eestis Rahvusvaheline Rahvuskultuuride Ühenduste Liit, kuhu kuulub poolsada organisatsiooni, esindades rahvusi venelastest burjaatideni. Kaera tänaval korraldatakse harrastusringide

Bardziej szczegółowo

Vanemuisel kolmas teatrilava

Vanemuisel kolmas teatrilava Allik: miks Tulvistest ei tulnud presidenti? Lk. 2, 3. Lillemets: Vardi, Sooster - mitutpidi kunstilugu. Lk. 14. E E S T I K U L T U U R I L E H T hind 1 1.9 0 krooni 2 8. septem ber 2 0 0 1 num ber 3

Bardziej szczegółowo

Kaks vaest rumeenlast

Kaks vaest rumeenlast Dorota Masłowska Kaks vaest rumeenlast (Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku) Poola keelest tõlkinud Margus Alver Lavastaja Kunstnik ning video- ja valguskujundaja Dramaturg Muusikaline kujundaja

Bardziej szczegółowo

Jüri mälumäng 9. november 2011 (küsimused: Historia) Venemaa

Jüri mälumäng 9. november 2011 (küsimused: Historia) Venemaa Jüri mälumäng 9. november 2011 (küsimused: Historia) Venemaa 1. Nõukogude aeg tõi ka kohanimede "needuse" paljud asulad, tänavad jne olid nimetatud parteiliidrite järgi. Linnu nimetati ümber veel 1980.

Bardziej szczegółowo

Nädalalõpp. Arvo Kasesalu naudib harmooniumil mängimist. Mees on õnnelik, et ta oma pooleks sajandiks unustuse hõlma jäänud pilli töökorda sai.

Nädalalõpp. Arvo Kasesalu naudib harmooniumil mängimist. Mees on õnnelik, et ta oma pooleks sajandiks unustuse hõlma jäänud pilli töökorda sai. Nädalalõpp FOTO: VELJO KUIVJÕGI Meie Maa Nr 30 (119) 30. oktoober 2009 Looduse vingerpussid LK 2 Hanikatsi päevik 5. LK 3 Arvo Kasesalu naudib harmooniumil mängimist. Mees on õnnelik, et ta oma pooleks

Bardziej szczegółowo

Suurim armastus. Usutunnistajaid Eestist

Suurim armastus. Usutunnistajaid Eestist Suurim armastus Usutunnistajaid Eestist JOHANNES ESTO ÜHING Tartu 1998 Koostanud Vello Salo PROOVITRÜKK Kristof Spotek Johannes Estko Mattias Vitriar Nikolaus Krsywowanziecz Eduard Profittlich Henri Werling

Bardziej szczegółowo

Margus Kiis, Maarja Mänd, Martin Oja, Kristina 12 : SÜGIS/TALV

Margus Kiis, Maarja Mänd, Martin Oja, Kristina 12 : SÜGIS/TALV tartu ja maailma kultuurileht KAHETEISTkümnes number : sügis/talv 2010 Kolleegium: Kaisa Eiche, Indrek Grigor, Põim Kama, Margus Kiis, Maarja Mänd, Martin Oja, Kristina Paju, Ivar Põllu, Joonas Sildre,

Bardziej szczegółowo

lehed kantakse Tartu ja Elva postkastidesse Kui lehte postkastis pole, palun teata või Seanahast pehmed

lehed kantakse Tartu ja Elva postkastidesse Kui lehte postkastis pole, palun teata või Seanahast pehmed 10. detsembril on trükiarv 42 000 lehed kantakse Tartu ja Elva postkastidesse Kui lehte postkastis pole, palun teata info@tartuekspress.ee või 730 4455 reklaam: malle@tartuekspress.ee 521 3038 kaupo@tartuekspress.ee

Bardziej szczegółowo

Urmas Sõõrumaa 50: intervjuu tennisejuhiga. Nüüd 116 lk! EESTI TENNISEAJAKIRI. Tulevikutegijad Siim Troost Maileen Nuudi.

Urmas Sõõrumaa 50: intervjuu tennisejuhiga. Nüüd 116 lk! EESTI TENNISEAJAKIRI. Tulevikutegijad Siim Troost Maileen Nuudi. EESTI TENNISEAJAKIRI Hind: 4 eur Tulevikutegijad Siim Troost Maileen Nuudi Nr. 4 (19) sügis 2011 Persoon Maret Ani Mälestuseks Lahkus Tiiu Parmas Suured postrid ja lugemist Mardy Fish Andrea Petkovic Analüüs

Bardziej szczegółowo

Aegviidu metsapõleng valus katsumus. Valmis RMK matkatee võrgustik. Maailmakoristus: ühiselt prügi vastu. Floridas loodusega silmitsi

Aegviidu metsapõleng valus katsumus. Valmis RMK matkatee võrgustik. Maailmakoristus: ühiselt prügi vastu. Floridas loodusega silmitsi RMK ajakiri www.rmk.ee/metsamees November 2018 nr 3 (134) 18. aastakäik Aegviidu metsapõleng valus katsumus Valmis RMK matkatee võrgustik Maailmakoristus: ühiselt prügi vastu Floridas loodusega silmitsi

Bardziej szczegółowo

Poola. POOLA ERILEHT 27. oktoober 2011

Poola. POOLA ERILEHT 27. oktoober 2011 Poola Euroopa Liidu eesistujamaa 27. oktoober 2011 Swinoujscie Szczecin Kolobrzeg Zielona Gora Gorzow Wielkopolski Jelenia Legnica Glogow Ustka Koszalin Pila Leszno Walbrzych Poznan Slupsk Wroclaw Gdynia

Bardziej szczegółowo

Poola. POOLA ERILEHT 31. mai 2012

Poola. POOLA ERILEHT 31. mai 2012 Poola Poola on lähedal! 31. mai 2012 Swinoujscie Szczecin Kolobrzeg Zielona Gora Gorzow Wielkopolski Jelenia Legnica Glogow Ustka Koszalin Pila Leszno Walbrzych Poznan Slupsk Wroclaw Gdynia Sopot Gdansk

Bardziej szczegółowo

PELLETIKUU KAMINAD PLIIDID SAUNAKAUBAD BIOKAMINAD ELEKTRIKAMINAD KORSTNAD AHJUD KESKKÜTTELAHENDUSED

PELLETIKUU KAMINAD PLIIDID SAUNAKAUBAD BIOKAMINAD ELEKTRIKAMINAD KORSTNAD AHJUD KESKKÜTTELAHENDUSED 10. detsembril on lehe trükiarv 42 000 lehed kantakse Tartu ja Elva postkastidesse Kui lehte postkastis pole, palun teata info@tartuekspress.ee või 730 4455 reklaam: malle@tartuekspress.ee 521 3038 kaupo@tartuekspress.ee

Bardziej szczegółowo

IMMACULATA. Kristuse Ülestõusmise suurpüha FSSPX EESTIS (8)

IMMACULATA. Kristuse Ülestõusmise suurpüha FSSPX EESTIS (8) IMMACULATA FSSPX EESTIS Kristuse Ülestõusmise suurpüha 2013 (8) SISU IMMACULATA #8 Poola intellektuaalide petitsioon Vatikani II Kirikukogu põhjalikumaks...lk. 3 Hävitades vabadust vabaduse nimel.....lk.12

Bardziej szczegółowo

WWF Poola kogemused EL ERDF rahastatud looduskaitse projektidega

WWF Poola kogemused EL ERDF rahastatud looduskaitse projektidega WWF Poola kogemused EL ERDF rahastatud looduskaitse projektidega Dorota Zawadzka-Stępniak Monika Łaskawska-Wolszczak Natalia Kryt Michel Roggo / WWF-Canon 14 November 2013, Tallinn Presented by: Peter

Bardziej szczegółowo

... ET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI KASUTUSJUHEND 2 PL CHŁODZIARKO- ENN2854COW INSTRUKCJA OBSŁUGI 23 ZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S

... ET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI KASUTUSJUHEND 2 PL CHŁODZIARKO- ENN2854COW INSTRUKCJA OBSŁUGI 23 ZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S ENN2854COW...... ET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI KASUTUSJUHEND 2 PL CHŁODZIARKO- INSTRUKCJA OBSŁUGI 23 ZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 MRAZNIČKOU 2 www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSJUHISED.....................................................................

Bardziej szczegółowo

Haldussuutlikkus versus reform

Haldussuutlikkus versus reform JUURU VALLA TEATAJA APRLL 2017 Nr 4 (180) Vallavolikogus, lk 2 Vallavalitsuses, lk 2 Juuru lasteaed ja hooldekodu said rohelise soojuse Juuru Rahvamajja luuakse noortekeskus, lk 4 Juuru Rahvamaja korraldab,

Bardziej szczegółowo

etwinningu PÕLVKOND tähistades 10 aastat etwinningut

etwinningu PÕLVKOND tähistades 10 aastat etwinningut etwinningu PÕLVKOND tähistades 10 aastat etwinningut Kirjastaja etwinningu keskne kasutajatugi www.etwinning.net European Schoolnet (EUN Partnership AISBL) Rue de Trèves 61 1040 Brüsselis Belgia www.europeanschoolnet.org

Bardziej szczegółowo

ÜHE TURISTI MULJED MASUURIAST

ÜHE TURISTI MULJED MASUURIAST ÜHE TURISTI MULJED MASUURIAST ANDRI LUUP kohast, kus praad alla ei lähe, VISA maamiini ja meeneks mõned õudusunenäod. ROSE Wojciech Smarzowski. Stsenarist: Michal Szczerbic. Produtsent: Wlodzimierz Niderhaus.

Bardziej szczegółowo

"Symfonia pieśni żałosnych" H.M. Góreckiego w piątek w Operze i Filharmonii Podlaskiej

Symfonia pieśni żałosnych H.M. Góreckiego w piątek w Operze i Filharmonii Podlaskiej "Symfonia pieśni żałosnych" H.M. Góreckiego w piątek w Operze i Filharmonii Podlaskiej III Symfonia Henryka Mikołaja Góreckiego, czyli Symfonia pieśni żałosnych, zrewolucjonizowała świat muzyki poważnej.

Bardziej szczegółowo

Inbank AS aastaaruanne 2017

Inbank AS aastaaruanne 2017 Inbank AS aastaaruanne 2017 2 Inbank AS üldine teave Inbank AS üldine teave Ärinimi Aadress Registreerimise kuupäev Registrikood Juriidilise isiku identifikaator Käibemaksukohustuslase number Telefon Inbank

Bardziej szczegółowo

Klub Muzyki i Literatury. Wrocław, pl. Gen. T. Kościuszki 10

Klub Muzyki i Literatury. Wrocław, pl. Gen. T. Kościuszki 10 Klub Muzyki i Literatury Wrocław, pl. Gen. T. Kościuszki 10 www.klubmil.pl Państwowa Szkoła Muzyczna II st. im. R. Bukowskiego we Wrocławiu Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu zapraszają na Egzaminy

Bardziej szczegółowo

EMAKE LOODUS PÕLEB Lääne-Austraaliat tabas katastroof 392-ruutkilomeetrise metsatulekahju näol. Meie kolleegid päästetöödel. Sõbrad ja kolleegid,

EMAKE LOODUS PÕLEB Lääne-Austraaliat tabas katastroof 392-ruutkilomeetrise metsatulekahju näol. Meie kolleegid päästetöödel. Sõbrad ja kolleegid, Help from group human relations and corporate culture TÖÖTAJATE UUDISKIRI Sõbrad ja kolleegid, EMAKE LOODUS PÕLEB Lääne-Austraaliat tabas katastroof 392-ruutkilomeetrise metsatulekahju näol. Meie kolleegid

Bardziej szczegółowo

Tsensuur kommunistlikus Poola Rahvavabariigis

Tsensuur kommunistlikus Poola Rahvavabariigis doi:10.7592/mt2013.53.strzadala Tsensuur kommunistlikus Poola Rahvavabariigis Gaweł Strządała Teesid: Artikkel võtab vaatluse alla tsensuuri kommunistlikus Poolas. Kirjeldatakse tsensuuri keskameti (Ajakirjanduse,

Bardziej szczegółowo

1. SERCE W PLECAKU 2. MY PIERWSZA BRYGADA

1. SERCE W PLECAKU 2. MY PIERWSZA BRYGADA SPIS TREŚCI 1. SERCE W PLECAKU 2. MY PIERWSZA BRYGADA 3. PRZYBYLI UŁANI POD OKIENKO 4. DO BYTOMSKICH STRZELCÓW 5. ROZSZUMIAŁY SIĘ WIERZBY PŁACZĄCE 6. O MÓJ ROZMARYNIE 7. HEJ! POWSTAŃ LUDU ŚLĄSKI 8. JUŻ

Bardziej szczegółowo

SR 1601 D3 / LPG3 / P3

SR 1601 D3 / LPG3 / P3 SR 1601 D3 / LPG3 / P3 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA INSTRUKCJA 33019216 Edition 3 2010-09

Bardziej szczegółowo

PANORAMA. Uuendustegevuse toetamine kõigis piirkondades. SÜGIS 2017 / nr 62 ARUKAD LAHENDUSED MAJANDUSKASVU JA TÖÖHÕIVE HEAKS

PANORAMA. Uuendustegevuse toetamine kõigis piirkondades. SÜGIS 2017 / nr 62 ARUKAD LAHENDUSED MAJANDUSKASVU JA TÖÖHÕIVE HEAKS PANORAMA / SÜGIS 2017 / nr 62 PANORAMA SÜGIS 2017 / nr 62 Uuendustegevuse toetamine kõigis piirkondades ARUKAD LAHENDUSED MAJANDUSKASVU JA TÖÖHÕIVE HEAKS REGIOSTARSI 2017. AASTA AUHINNAKONKURSS: LUUBI

Bardziej szczegółowo

RS 851 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS

RS 851 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS RS 851 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA INSTRUKCJA Nilfisk 851 33018305 Edition 3 2010-01

Bardziej szczegółowo

139 zł. 139 zł. 139 zł. 139 zł. 139 zł

139 zł. 139 zł. 139 zł. 139 zł. 139 zł STRONA 1 Must have CLASSIC Must have JAZZ Fausto Mesolella Taxidi (Guitar and Loop Pedal) Bernstein: Serenade & Penderecki: Concerto per violino Gliarchiensemble Il Suono Del 900 Forte Fortissimo AA.VV

Bardziej szczegółowo

Euroopa Liidu liikmesriigis arhitekti kutsekvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu 1

Euroopa Liidu liikmesriigis arhitekti kutsekvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu 1 Väljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 26.11.2006 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: 23.06.2007 Avaldamismärge: RTL

Bardziej szczegółowo

Ansamblimängu õppekava õppekava kestus: 5 aastat (3-7 kl.)

Ansamblimängu õppekava õppekava kestus: 5 aastat (3-7 kl.) Ansamblimängu õppekava õppekava kestus: 5 aastat (3-7 kl.) Eesmärgid ja ülesanded: Ansamblimängule kuulub üks võtmekohti laste klaveriõppes. Juba esimestest õppetundidest alates hakkab õpilane mängima

Bardziej szczegółowo

SWEEPER SR 1301 P. The undersigned certify that the above mentioned model is produced in accordance with the following directives and standards.

SWEEPER SR 1301 P. The undersigned certify that the above mentioned model is produced in accordance with the following directives and standards. SR 1301 P EESTI LIETUVIŠKAI LATVIEŠU VALODA POLSKI KASUTUSJUHEND NAUDOTOJO VADOVAS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA INSTRUKCJA OBSŁUGI setting standards 1463388000(1)2008-05 D Сертификат за съответствие Osvědčení

Bardziej szczegółowo

MÕNEDE TÜPOLOOGILISELT SEOTUD SOOME-UGRI JA SLAAVI TEONÜÜMIDE AJALUGU JA SEMANTIKA

MÕNEDE TÜPOLOOGILISELT SEOTUD SOOME-UGRI JA SLAAVI TEONÜÜMIDE AJALUGU JA SEMANTIKA 12. Ostrovski, D. Votjaki Kazanskoi gubernii. In: TOJ. IV, nr 1. Kazan, 1874; Behterev V. Votjaki. In: Vestnik Jevropõ. 1880, nr 8-9; vt viide 2, Bogajevski; Pervuhhin, N. Eskizõ predanii i bõta inorodtsev

Bardziej szczegółowo

RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS

RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA INSTRUKCJA 33019476 Edition 3 2010-02 Printed

Bardziej szczegółowo

Harmonogram Pokaz wodny Pokazy wodno-świetlno-muzyczne Barwna płyta fontanny Przerwa Uwagi: Strona 1 z 11

Harmonogram Pokaz wodny Pokazy wodno-świetlno-muzyczne Barwna płyta fontanny Przerwa Uwagi: Strona 1 z 11 a Pawła II - harmonogram i pokazy Pokaz/utwór Nazwa utworu Autor lub Wykonawca Gatunek Pokaz nr 1 Utwór 1 Allegro con brio L. van Beethoven Classical Utwór 2 Rondo alla Turca W.A. Mozart Classical Utwór

Bardziej szczegółowo

Teaduslik kirjaoskus lasteaias

Teaduslik kirjaoskus lasteaias Erasmus+ koostööprojekt Teaduslik kirjaoskus lasteaias ( Scientific literacy at the school SciLit) Tallinna Asunduse Lasteaed 2016-2018 PROJEKTIST Erasmus+ koostööprojekt KA2 Tallinna Asunduse Lasteaias

Bardziej szczegółowo

K O L L E K T S I O O N I L U O N E A T U L U K S U S L I K H O O L D U S K Ü P S E L E N A H A L E

K O L L E K T S I O O N I L U O N E A T U L U K S U S L I K H O O L D U S K Ü P S E L E N A H A L E K O L L E K T S I O O N I L U O N E A T U L U K S U S L I K H O O L D U S K Ü P S E L E N A H A L E Kolloidkuld Teie liitlane võitluses ajaga Saja Gold Regenesis lukstooted on välja töötatud selleks, et

Bardziej szczegółowo

WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z MUZYKI dla uczniów gimnazjów w roku szkolnym 2016/2017 ETAP REJONOWY TEST. Numer identyfikacyjny.

WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z MUZYKI dla uczniów gimnazjów w roku szkolnym 2016/2017 ETAP REJONOWY TEST. Numer identyfikacyjny. ŁÓDZKIE CENTRUM DOSKONALENIA NAUCZYCIELI I KSZTAŁC ENIA PRAKTYC ZNEGO WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z MUZYKI dla uczniów gimnazjów w roku szkolnym 2016/2017 ETAP REJONOWY TEST Numer identyfikacyjny Wypełnia

Bardziej szczegółowo

Fontanna na placu Jana Pawła II - harmonogram i pokazy

Fontanna na placu Jana Pawła II - harmonogram i pokazy Fontanna na placu Jana Pawła II - harmonogram i pokazy Pokaz/utwór Nazwa utworu Autor lub Wykonawca Gatunek Pokaz nr 1 Utwór 1 Allegro con brio L. van Beethoven Classical Utwór 2 Rondo alla Turca W.A.

Bardziej szczegółowo

Kokkuvõte Poola-Sloveenia õppereisist juuli 2009.a

Kokkuvõte Poola-Sloveenia õppereisist juuli 2009.a Kokkuvõte Poola-Sloveenia õppereisist 13-20 juuli 2009.a 12-13.juuli Pühapäev/esmaspäev Oma õppereisi alustame juba 12.juuli hilisõhtul, kui buss alustab väljasõiduga Rakkest ning teeb ringi PAIK piirkonnas,

Bardziej szczegółowo

: SWEEPER : SW 700S B. Atbilst bas deklar cija. Deklaracja zgodno ci SWEEPER. Mudel/Modelis/Modelis/Model SW 700S B. Tüüp/Tipas/Tips/Typ

: SWEEPER : SW 700S B. Atbilst bas deklar cija. Deklaracja zgodno ci SWEEPER. Mudel/Modelis/Modelis/Model SW 700S B. Tüüp/Tipas/Tips/Typ SWEEPER SW 700S B A Vastavussertifikaat Atbilst bas deklar cija Atitikties deklaracija Deklaracja zgodno ci Mudel/Modelis/Modelis/Model Tüüp/Tipas/Tips/Typ : SWEEPER : SW 700S B Seerianumber/Serijos numeris/

Bardziej szczegółowo

BA 651 - BA 751 BA 851 - BA 751C

BA 651 - BA 751 BA 851 - BA 751C BA 651 - BA 751 BA 851 - BA 751C KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA INSTRUKCJA 9097293000

Bardziej szczegółowo

EURO Chamber Music Festival

EURO Chamber Music Festival EURO Chamber Music Festival Przyjaciele grają RAZEM Gdańsk, 14 19. 06. 2012 Organizatorzy: Duo del Gesù Arnaud Kaminski & Krzysztof Tymendorf 14.06, godz. 18.00 Koncert inauguracyjny Wiedeń w centrum Gdańska

Bardziej szczegółowo

Poola poliitiline huumor

Poola poliitiline huumor doi:10.7592/mt2013.53.poprawa Poola poliitiline huumor Marcin Poprawa Teesid: Käesolevas artiklis antakse ülevaade tänapäeva Poola poliitilisest huumorist. Uurimus kirjeldab kaasaegse poliitilise huumori

Bardziej szczegółowo

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Ipraalox, 20 mg gastroresistentsed tabletid Pantoprasool

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Ipraalox, 20 mg gastroresistentsed tabletid Pantoprasool Pakendi infoleht: teave kasutajale Ipraalox, 20 mg gastroresistentsed tabletid Pantoprasool Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. Võtke seda ravimit alati

Bardziej szczegółowo

RECITAL FORTEPIANOWY

RECITAL FORTEPIANOWY UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. dr hab. Klaudiusz Baran NASI ABSOLWENCI ff w cyklu Środa na Okólniku RECITAL FORTEPIANOWY Paweł Kowalski Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul. Okólnik

Bardziej szczegółowo

NOWOŚCI (PŁYTY CD, DVD) BIBLIOTEKI KULTUROZNAWSTWA I MUZYKOLOGII. Lipiec-Wrzesień 2016

NOWOŚCI (PŁYTY CD, DVD) BIBLIOTEKI KULTUROZNAWSTWA I MUZYKOLOGII. Lipiec-Wrzesień 2016 NOWOŚCI (PŁYTY CD, DVD) BIBLIOTEKI KULTUROZNAWSTWA I MUZYKOLOGII Lipiec-Wrzesień 2016 M 580 Bronisław Płoch - Kapela Widelanie. Kolbuszowa : Miejski Dom Kultury w Kolbuszowej, [2015]. (Muzykanci z Puszczy

Bardziej szczegółowo

RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS

RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS RS 2200 KASUTUSJUHEND ALGSED JUHISED NAUDOTOJO VADOVAS PRADINĖS INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA INSTRUKCJA 33019476 Edition 2 2009-06 Printed

Bardziej szczegółowo

op. 1 Rondo c 1825 1825 2 Wariacje B ( La ci darem la mano Mozarta) na fort. z orkiestrą 1827/8 1830

op. 1 Rondo c 1825 1825 2 Wariacje B ( La ci darem la mano Mozarta) na fort. z orkiestrą 1827/8 1830 WEWNĘTRZNE UPORZĄDKOWANIE SERII A SERIA A NUMERACJA l CHRONOLOGIA DZIEŁ WYDANYCH ZA ŻYCIA CHOPINA opusowa Tytuł Data ukończenia Data wydania op. 1 Rondo c 182 182 2 Wariacje B ( La ci darem la mano Mozarta)

Bardziej szczegółowo

juhised Isikuarhiivide korrastamisega Isikuarhiivide korrastamine Rahvusarhiivi korrastamise põhi reeglite tutvustamiseks.

juhised Isikuarhiivide korrastamisega Isikuarhiivide korrastamine Rahvusarhiivi korrastamise põhi reeglite tutvustamiseks. Käesolev juhis on mõeldud eelkõige isikuarhiivide omanikele ja valdajatele isikuarhiivide korrastamise põhi Rahvusarhiivi reeglite tutvustamiseks. Koostajate juhised arvates on kasutamine jõukohane ka

Bardziej szczegółowo

Sinfonietta Cracovia Arman Tigranjan dyrygent Veriko Tchumburidze skrzypce

Sinfonietta Cracovia Arman Tigranjan dyrygent Veriko Tchumburidze skrzypce 20 sierpnia, niedziela, godz. 19.30 Kościół OO. Augustianów, ul. Augustiańska 7 Sinfonietta Cracovia Arman Tigranjan dyrygent Veriko Tchumburidze skrzypce Ludwig van Beethoven (1770 1827) UWERTURA DIE

Bardziej szczegółowo

Rota śląska Słowa: Jan Nikodem Jaroń

Rota śląska Słowa: Jan Nikodem Jaroń Spis treści: 1. Rota Śląska 2. Warszawianka 3. Legiony 4. Bywaj dziewczę zdrowe 5. W krwawym polu srebrne ptaszę 6. Wojenko, Wojenko 7. Pobór na dziewczynki 8. Już zachodzi czerwone słoneczko 9. Kajze

Bardziej szczegółowo

Selgitavad märkused. seoses

Selgitavad märkused. seoses Selgitavad märkused seoses 2017. aastal jõustuvate ELi eeskirjadega, milles käsitletakse kinnisasjaga seotud teenuste osutamise kohta käibemaksu kohaldamisel (nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1042/2013)

Bardziej szczegółowo

: SWEEPER : SR 1550C B-D. Deklaracja zgodno ci. Atbilst bas deklar cija. Mudel/Modelis/Modelis/Model SR 1550C B-D. Tüüp/Tipas/Tips/Typ

: SWEEPER : SR 1550C B-D. Deklaracja zgodno ci. Atbilst bas deklar cija. Mudel/Modelis/Modelis/Model SR 1550C B-D. Tüüp/Tipas/Tips/Typ SWEEPER SR 1550C B-D A Vastavussertifikaat Atbilst bas deklar cija Atitikties deklaracija Deklaracja zgodno ci Mudel/Modelis/Modelis/Model Tüüp/Tipas/Tips/Typ : SWEEPER : SR 1550C B-D Seerianumber/Serijos

Bardziej szczegółowo

Teilnehmer Vorname Geburtsdatum Bei MilKdo beantragt Genehmigt Alexander XXXX x x Franz XXXX x x Patrik XXXX x x Patrick 21

Teilnehmer Vorname Geburtsdatum Bei MilKdo beantragt Genehmigt Alexander XXXX x x Franz XXXX x x Patrik XXXX x x Patrick 21 Vorname Geburtsdatum Bei MilKdo beantragt Genehmigt Alexander 28.10.XXXX x x Franz 27.12.XXXX x x Patrik 11.03.XXXX x x Patrick 21.05.XXXX x x Susanne 01.03.XXXX x x Geiger 21.10.XXXX x x Lukas 05.11.XXXX

Bardziej szczegółowo

Nr oktoober 2013 Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea

Nr oktoober 2013 Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea LOHUSUU KOOLI SÕNUMILEHT Nr. 30 18. oktoober 2013 Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea Alles see oli, kui kool algas, aga juba on esimene veerand lõppemas Kuidas need esimesed 35 päeva siis läinud on? Eks

Bardziej szczegółowo

Dwie strony duszy. Zgłoszenia uczniów prosimy nadsyłać do dnia 15 marca 2012 r. na adres szkoły lub mailowo:

Dwie strony duszy. Zgłoszenia uczniów prosimy nadsyłać do dnia 15 marca 2012 r. na adres szkoły lub mailowo: Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia w Puławach zaprasza uczniów szkół muzycznych I stopnia regionu lubelskiego do udziału w III monograficznym konkursie poświęconym życiu i twórczości Roberta Schumanna

Bardziej szczegółowo

6 0 0 r 2 a ru b e ve nr 1 (1)

6 0 0 r 2 a ru b e ve nr 1 (1) nr 1 (1) reklaam 2 Tööstus sisujuht Investeeringud Eesti ettevõtted eelistavad soetada uusi seadmeid. lk 5 7 Turundus Väiketootjal on oma kaubale pea võimatu suurte kauplusekettide riiulitel kohta saada.

Bardziej szczegółowo

Perekond poola naljades

Perekond poola naljades doi:10.7592/mt2012.52.brzozowska Perekond poola naljades Dorota Brzozowska Teesid: Artiklis kirjeldatakse pereelu kuvandit Poola postsotsialistlikes naljades. Tänapäevane materjal (alates 1990. aastate

Bardziej szczegółowo

... mõeldes tulevikule, panustame kvaliteedile! agrotehnika. säästlikkus + = EKOPLON SA

... mõeldes tulevikule, panustame kvaliteedile! agrotehnika. säästlikkus + = EKOPLON SA EKOPLON SA... mõeldes tulevikule, panustame kvaliteedile! firma toode agrotehnika kogemus säästlikkus + = EKOPLON SA 2 firma EKOPLON SA on üks juhtivatest leheväetiste ja loomasöötade tootjatest 22 aastat

Bardziej szczegółowo

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Salymbra, 12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Tianeptiinnaatrium

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Salymbra, 12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Tianeptiinnaatrium Pakendi infoleht: teave kasutajale Salymbra, 12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Tianeptiinnaatrium Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht

Bardziej szczegółowo

śpiewa, dbając o higienę głosu; tworzy wypowiedzi o muzyce za pomocą środków pozamuzycznych opisuje słowami cechy i charakter słuchanych utworów.

śpiewa, dbając o higienę głosu; tworzy wypowiedzi o muzyce za pomocą środków pozamuzycznych opisuje słowami cechy i charakter słuchanych utworów. Agogika Scenariusz lekcji dla szkół podstawowych Cele operacyjne: zapoznanie uczniów z elementami dzieła muzycznego (agogiką) Cele wychowawcze: rozwijanie wrażliwości uczniów na muzykę Odbiór wypowiedzi

Bardziej szczegółowo

Piotr Czajkowski ( ) Serenada na smyczki C-dur op. 48 Pezzo in forma di sonatina. Andante non troppo Allegro

Piotr Czajkowski ( ) Serenada na smyczki C-dur op. 48 Pezzo in forma di sonatina. Andante non troppo Allegro Orkiestra Kameralna Polskiego Radia "Amadeus" pod batuta Agnieszki Duczmal w OiFP W najbliższy piątek, 20 października gościem Opery i Filharmonii Podlaskiej będzie Orkiestra Kameralna Polskiego Radia

Bardziej szczegółowo

MUUD AKTID EUROOPA KOMISJON

MUUD AKTID EUROOPA KOMISJON C 11/16 Euroopa Liidu Teataja 13.1.2012 MUUD AKTID EUROOPA KOMISJON Nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli 6 lõike

Bardziej szczegółowo

Wprowadzenie do Stingray Brava. Kanał TV poświęcony muzyce klasycznej, operze oraz baletowi.

Wprowadzenie do Stingray Brava. Kanał TV poświęcony muzyce klasycznej, operze oraz baletowi. Wprowadzenie do Stingray Brava Kanał TV poświęcony muzyce klasycznej, operze oraz baletowi. OPIS STINGRAY BRAVA Najbardziej wciągający i dostępny kanał telewizyjny poświęcony muzyce klasycznej, operze

Bardziej szczegółowo

Klawikord, klawesyn, pianoforte spojrzenie na dzieła muzyczne dawnych mistrzów w perspektywie XXI wieku"

Klawikord, klawesyn, pianoforte spojrzenie na dzieła muzyczne dawnych mistrzów w perspektywie XXI wieku Akademia Muzyczna w Krakowie Katedra Muzyki Dawnej 16 20 grudnia 2012 Sesja naukowo-artystyczna Klawikord, klawesyn, pianoforte spojrzenie na dzieła muzyczne dawnych mistrzów w perspektywie XXI wieku"

Bardziej szczegółowo

Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF

Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF 1 Ab Hasan 240917 B 0,8 0,7-1,5 50% 2 Ad Tomasz 241149 A 1,0 0,9 0,8 2,7 90% 3 Al Adam 241152 A 0,8 0,5 0,5 1,8 60% 4 An Jan 241780 C 0,3 0,0-0,3 10% 5 An Jakub 241133 A 0,8 0,9 1,0 2,7 90% 6 An Kacper

Bardziej szczegółowo

XIII MŁODZIEŻOWY MIĘDZYNARODOWY KONKURS WIOLONCZELOWY IM. KAZIMIERZA WIŁKOMIRSKIEGO

XIII MŁODZIEŻOWY MIĘDZYNARODOWY KONKURS WIOLONCZELOWY IM. KAZIMIERZA WIŁKOMIRSKIEGO XIII MŁODZIEŻOWY MIĘDZYNARODOWY KONKURS WIOLONCZELOWY IM. KAZIMIERZA WIŁKOMIRSKIEGO Poznań, 30 listopada - 4 grudnia 2016 roku W Y M A G A N I A P R O G R A M O W E I grupa do lat 13 (uczestnicy urodzeni

Bardziej szczegółowo

ProRox WM. Uue põlvkonna võrkmatid ISO 2010 NOWOŚĆ UUDIS. ProRox WM. Wiesbaden. Ainult professionaalidele. Väljaanne: 09/2010/EE

ProRox WM. Uue põlvkonna võrkmatid ISO 2010 NOWOŚĆ UUDIS. ProRox WM. Wiesbaden. Ainult professionaalidele. Väljaanne: 09/2010/EE Väljaanne: 09/00/EE NOWOŚĆ UUDIS ProRox WM Uue põlvkonna võrkmatid ISO 00 Wiesbaden ProRox WM Auhind uute lahenduste kategoorias Ainult professionaalidele Uue põlvkonna võrkmatid ProRox Wired Mats Toote

Bardziej szczegółowo

Wojciech Fudala. Michał Rot

Wojciech Fudala. Michał Rot Piątek, 10 maja 2019, godz.19.00 Centrum Kultury Żydowskiej, ul. Meiselsa 17 210. ROCZNICA URODZIN FELIKSA MENDELSSOHNA 100. ROCZNICA URODZIN MIECZYSŁAWA WEINBERGA KONCERT INAUGURACYJNY Wojciech Fudala

Bardziej szczegółowo

JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. UMFC Klaudiusz Baran. Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul.

JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. UMFC Klaudiusz Baran. Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul. UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. UMFC Klaudiusz Baran Koncert Katedry Instrumentów Smyczkowych ALTÓWKA Magia dźwięku i wirtuozeria

Bardziej szczegółowo

Akt oddania się Matce Bożej

Akt oddania się Matce Bożej 3 Akt oddania się Matce Bożej (kard. Stefana Wyszyńskiego) Matko Boża, Niepokalana Maryjo! Tobie poświęcam ciało i duszę moją, wszystkie modlitwy i prace, radości i cierpienia, wszystko, czym jestem i

Bardziej szczegółowo

Program. Recital fortepianowy. Tomasz Ritter

Program. Recital fortepianowy. Tomasz Ritter Harmonie Starego Miasta (2014) Program 16 marca 2014 godz. 19.00 Trybunał Koronny, Rynek 1 Tomasz Ritter Program: J. S. Bach - Preludium i Fuga b moll BWV 867 L. van Beethoven - Sonata Es dur op. 31 F.

Bardziej szczegółowo

MUUD AKTID KOMISJON (2007/C 265/15)

MUUD AKTID KOMISJON (2007/C 265/15) 7.11.2007 C 265/29 MUUD AKTID KOMISJON Nõukogu määruse (EÜ) nr 509/2006 (põllumajandustoodete ja toidu garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kohta) artikli 8 lõike 2 kohase taotluse avaldamine (2007/C

Bardziej szczegółowo

Nils Mönkemeyer altówka / viola Niemcy / Germany

Nils Mönkemeyer altówka / viola Niemcy / Germany Piątek, 9 maja 2008, godz. 19.00 KONCERT INAUGURACYJNY Koncert pod patronatem Instytutu Goethego Nils Mönkemeyer altówka / viola Niemcy / Germany Nicholas Rimmer fortepian / piano Niemcy / Germany OPENING

Bardziej szczegółowo

009 /A TOURNÉE 06.01. 23.02.1961 STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ / UNITED STATES OF AMERICA KANADA / CANADA SZWAJCARIA / SWITZERLAND

009 /A TOURNÉE 06.01. 23.02.1961 STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ / UNITED STATES OF AMERICA KANADA / CANADA SZWAJCARIA / SWITZERLAND TOURNÉE 06.01. 23.02.1961 STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ / UNITED STATES OF AMERICA KANADA / CANADA SZWAJCARIA / SWITZERLAND Wykonawcy / Performers Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej Warsaw

Bardziej szczegółowo

Mööda maad ja merd. Eesti reisiraamatuid. II osa, 1992 Kataloog

Mööda maad ja merd. Eesti reisiraamatuid. II osa, 1992 Kataloog Mööda maad ja merd. Eesti reisiraamatuid. II osa, 1992 Kataloog Vitriinid: I. Euroopa; II. Venemaa. SRÜ; III. Aasia. Aafrika; IV. Ameerika; V. Mitmest maailmajaost. Merereisid I. EUROOPA Afanasjev, Vahur.

Bardziej szczegółowo

WABA MAA. Eesti Muie kolm püsm

WABA MAA. Eesti Muie kolm püsm Reede. 1. dets. 1933. Nr. 282. Iksjoni kuulutus. Nchatu rajooni konstaabel, Harjumaal embril 1933. a. kell 11.00 müüakse avalikul riigirendi võla katteks jaan Prantsi parivallasvara, mis koosneb 1) ühest

Bardziej szczegółowo

Czas staje się coraz cenniejszy. Anna żegna się z Paulem i powraca do 9 listopada 2006 roku. Zostało jej już tylko pięć minut. Czy zdąży?

Czas staje się coraz cenniejszy. Anna żegna się z Paulem i powraca do 9 listopada 2006 roku. Zostało jej już tylko pięć minut. Czy zdąży? ODCINEK 25 Wszystko na nic Czas staje się coraz cenniejszy. Anna żegna się z Paulem i powraca do 9 listopada 2006 roku. Zostało jej już tylko pięć minut. Czy zdąży? Do ukończenia misji zostało Annie zaledwie

Bardziej szczegółowo

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 1989. Dwudziesta trzydzieści. Masz 30 minut, aby ocalić Niemcy. Teraz twój ruch.

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 1989. Dwudziesta trzydzieści. Masz 30 minut, aby ocalić Niemcy. Teraz twój ruch. ODCINEK 23 Do zobaczenia Anna łapie okazję i na skuterze dostaje się na Bernauer Straße. Dobrym samarytaninem okazuje się być Emre Ogur, który życzy jej szczęścia, Glück, w Berlinie. Czy będzie jej ono

Bardziej szczegółowo

auch też brauchen potrzebować dauern trwać euch was, wami hier tutaj ihn go (jego) immer zawsze lesen; er liest czytać; on czyta mit

auch też brauchen potrzebować dauern trwać euch was, wami hier tutaj ihn go (jego) immer zawsze lesen; er liest czytać; on czyta mit www.niemiecki.co auch brauchen dauern euch hier ihn immer lesen; er liest mit Monat (der), die Monate noch schon sehr seit so Sohn (der), die Söhne też potrzebować trwać was, wami tutaj go (jego) zawsze

Bardziej szczegółowo

MERI, RAND JA MEREELUSTIK

MERI, RAND JA MEREELUSTIK Pärnu Loodus- ja Tehnikamaja MERI, RAND JA MEREELUSTIK Õpimapp Pärnu 2013 SISUKORD SISSEJUHATUS... 4 1. MERERAND, MERERANNA ELUSTIK... 5 1.1. Mereranna mõiste ja tähtsus... 5 1.2. Läänemere imetajad...

Bardziej szczegółowo

MODLITWY. Autorka: Anna Młodawska (Leonette)

MODLITWY. Autorka: Anna Młodawska (Leonette) MODLITWY BLOG MOTYWACYJNY www.leonette.pl Panie, Ty wiesz o najsłodszych mych wspomnieniach, Panie, Ty wiesz o największych mych marzeniach, Panie, Ty wiesz czego dzisiaj tak żałuję, Panie, Ty wiesz czego

Bardziej szczegółowo

... CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 16 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 45

... CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 16 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 45 ESL6360LO...... CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 16 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 45 2 www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY..............................................................

Bardziej szczegółowo

Akordioni (bajaani) ainekava ainekava kestus: 7(8) aastat 1-7(8) kl.

Akordioni (bajaani) ainekava ainekava kestus: 7(8) aastat 1-7(8) kl. Akordioni (bajaani) ainekava ainekava kestus: 7(8) aastat 1-7(8) kl. Eesmärgid ja ülesanded: - löömevõimete kavakindel arendamine; - kunstiteoste interpretatsioonivõimalustega tutvumine; - aktiivse ja

Bardziej szczegółowo

Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku SYLABUS PRZEDMIOTU /MODUŁU KSZTAŁCENIA

Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku SYLABUS PRZEDMIOTU /MODUŁU KSZTAŁCENIA SYLABUS PRZEDMIOTU /MODUŁU KSZTAŁCENIA Elementy składowe sylabusu Opis Nazwa przedmiotu/modułu Historia i Teoria Muzyki Kod przedmiotu PKR28 Nazwa jednostki prowadzącej przedmiot Wydział Sztuki Lalkarskiej

Bardziej szczegółowo

XXXVIII OLIMPIADA ARTYSTYCZNA

XXXVIII OLIMPIADA ARTYSTYCZNA XXXVIII OLIMPIADA ARTYSTYCZNA Eliminacje okręgowe egzamin ustny Sekcja muzyki 1. M. Zieleński Magnificat 2. W. Kilar Exodus Zestaw 1 1. W jakiej epoce powstał utwór i jakiego stylu jest reprezentantem?

Bardziej szczegółowo

arbeiten Auf Wiedersehen! bitten um Buch (das), die Bücher danken für H l a lo! Haus (das), die Häuser kein Lehrer (der), die Lehrer

arbeiten Auf Wiedersehen! bitten um Buch (das), die Bücher danken für H l a lo! Haus (das), die Häuser kein Lehrer (der), die Lehrer www.niemiecki.co arbeiten Auf Wiedersehen! bitten um Buch(das), die Bücher danken für Hallo! Haus(das), die Häuser kein Lehrer (der), die Lehrer Lehrerin (die), die Lehrerinnen Mutter (die), die Mütter

Bardziej szczegółowo

Życie i twórczość Karola Szymanowskiego

Życie i twórczość Karola Szymanowskiego Szkoła Muzyczna I stopnia im. Oskara Kolberga w Ruszkowicach Regulamin IV Międzyszkolnego Konkursu Wiedzy o Kompozytorach Życie i twórczość Karola Szymanowskiego 1. Organizatorem konkursu są: Szkoła Muzyczna

Bardziej szczegółowo

2- alles [ a'les ] - wszystko

2- alles [ a'les ] - wszystko 2- alles [ a'les ] - wszystko Wir haben alles geschafft. [ wiha'ben a'les gesza'ft ] Daliśmy radę wszystko zrobić. schaffen [ sza'fen ] - dać radę haben [ ha'ben ] - mieć wir haben es geschafft [ wiha'ben

Bardziej szczegółowo

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada, rok Jedenasta zero pięć. Masz 65 minut by wypełnić misję.

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada, rok Jedenasta zero pięć. Masz 65 minut by wypełnić misję. ODCINEK 14 Powrót do przyszłości Anna widzi wehikuł czasu. Dowiaduje się, że gang terrorystów przemieszczających się w czasie chce wymazać z historii pewne wydarzenie. Ale które? Gracz mówi jej, by cofnęła

Bardziej szczegółowo

I Międzynarodowy Konkurs Muzyki Kameralnej im. Beethovena

I Międzynarodowy Konkurs Muzyki Kameralnej im. Beethovena I Międzynarodowy Konkurs Muzyki Kameralnej im. Beethovena LISTA UTWORÓW PRZYKŁADOWYCH Kwartety Smyczkowe/ Streichquartette/ String Quartets Grażyna Bacewicz: I Kwartet smyczkowy, (1929/30), ca 16' II Kwartet

Bardziej szczegółowo

IKSI ang niem 4,43 REYKJAV 645 MAINZ 1044 FLENSBU 261 REYKJAV 645 zima

IKSI ang niem 4,43 REYKJAV 645 MAINZ 1044 FLENSBU 261 REYKJAV 645 zima LISTA WSTĘPNIE ZAKWALIFIKOWANYCH KANDYDATÓW Instytutu Kominikacji Specjalistycznej i Interkulturowej UW na studenckie i doktoranckie zagraniczne studia częściowe Erasmus+ (typu KA/-HE) w roku akademickim

Bardziej szczegółowo

Pole. Z wielką radością mamy zaszczyt zaprosić. na uroczystość przyjęcia przez Naszą Córkę

Pole. Z wielką radością mamy zaszczyt zaprosić. na uroczystość przyjęcia przez Naszą Córkę Serce tak ciche, jak wiatr z muszelki. Daj mi o Panie - Boże mój Wielki. Daj mi też święte rączki i nóżki, Żeby trzymały się Twojej dróżki Z wielką radością mamy zaszczyt zaprosić.... na uroczystość przyjęcia

Bardziej szczegółowo

Corso di Polacco per Italiani 2

Corso di Polacco per Italiani 2 Corso di Polacco per Italiani 2 Język polski ieuzzic polschi La lingua polacca Język włoski ieuzzic vuoschi La lingua italiana Uczymy się języka polskiego uceme scieu ieuseca polschiego - Noi impariamo

Bardziej szczegółowo

Turniej wiedzy muzycznej

Turniej wiedzy muzycznej Turniej wiedzy muzycznej Zadanie 1 Przyporządkuj utwory ich kompozytorom. Stanisław Moniuszko Antonio Vivaldi Piotr Czajkowski Feliks Mendelssohn-Bartholdy Jezioro łabędzie Halka Dla Elizy Preludium Deszczowe

Bardziej szczegółowo

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006, dwunasta zero pięć. Zostało ci tylko 5 minut. Jakiej muzyki musisz się trzymać?

COMPUTER: Misja Berlin. 9 listopada 2006, dwunasta zero pięć. Zostało ci tylko 5 minut. Jakiej muzyki musisz się trzymać? ODCINEK 26 Próba czasu Gdy Anna na nowo znajduje się w roku 2006, oznajmia Paulowi, że muszą zablokować wehikuł czasu. Ale do tego potrzebny jest szyfr. Jak on brzmi? Anna podąża za muzyką, ale to ta sama

Bardziej szczegółowo

2) Bisy, 15 17 drobnych znanych utworów Bach, Scarlatti, Paradisi. Daquin. Galuppi. Chopin. Chopin-Liszt, Liszt, Lutosławski Polish Radio

2) Bisy, 15 17 drobnych znanych utworów Bach, Scarlatti, Paradisi. Daquin. Galuppi. Chopin. Chopin-Liszt, Liszt, Lutosławski Polish Radio 1) Fryderyk Chopin PIANO CONCERTOS IN CHAMBER VERSION PIANO CONCERTO No.1 in E minor op.11 PIANO CONCERTO No.2 in F minor op.21 Marek Drewnowski piano/conductor The Chopin Soloists Ensemble 2) Bisy, 15

Bardziej szczegółowo

VACUUM CLEANER IV 055 IV 150 A E B KASUTUSJUHISED NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DARBA UN APKOPES INSTRUKCIJA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 32401106(1)2004-04 D

VACUUM CLEANER IV 055 IV 150 A E B KASUTUSJUHISED NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DARBA UN APKOPES INSTRUKCIJA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 32401106(1)2004-04 D VACUUM CLEANER IV 055 IV 150 A E B C Type: DustClass: Power: D G F Serial No.: Voltage: Ref. No.: Frequency: Current: Tot Weight: IP 55 H I Nilfisk-Advance 26862 Guardamiglio (Lo) - Italy www.nilfisk-advance.com

Bardziej szczegółowo