Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, Kraków Tel./fax. (012)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, 30-084 Kraków Tel./fax. (012) 638-08-07 italicus@italicus.com.pl"

Transkrypt

1 Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, Kraków Tel./fax. (012) Szanowni Państwo! Księgarnia Italicus ma przyjemność zaprezentować Państwu kolejne, z kilku serii, wydawnictwa utworów znanych włoskich pisarzy i poetów. Pozycje te, zarówno współczesne, jak i klasyczne dostarczą Państwu wielu niezapomnianych wzruszeń i pozwolą na obcowanie z pięknym literackim językiem włoskim. Wydawnictwo BUR BIBLIOTECA UNIVERSALE RIZZOLI S. Tamaro Rispondimi S. Tamaro Cara Mathilda Lettere a un' amica S. Tamaro Va' dove ti porta il cuore E. Biagi Quante donne L. stron: 228 Cena: zł L. stron: 196 Cena: zł L. stron: 192 Cena: zł L. stron: 271 A. Baricco Senza sangue O. Fallaci Un Uomo O. Fallaci Lettera a un bambino mai nato Severgnini Beppe Italiani con Valigia Cena: zł L. stron: 104 Cena: zł L. stron: 457 Cena: zł L. stron: 102 Cena: zł L. stron: 403

2 wydawnictwo RIZZOLI INTERNATIONAL Oriana Fallaci La forza della ragione Cena: zł L. stron: 288 Oriana Fallaci intervista Oriana Fallaci Cena: zł L. stron: 126 L'Apocalisse Oriana Fallaci intervista se' stessa Cena: zł L. stron: 262 Giovanni Paolo II Memoria e identita' Conversazioni a cavallo dei millenni Rizzoli Larousse Cena: zł L. stron: 227 wydawnictwo RIZZOLI seria: RIZZOLI ROMANZO autor: Susanna Tamaro Va' dove ti porta il cuore Ogni parola e un seme Ascolta la mia voce W przygotowaniu L. stron: 170 Cena: zł L. stron: 113 Cena: zł L. stron: 213

3 wydawnictwo: BRUNO MONDADORI - EDIZIONI SCOLASTICHE (PARAVIA) seria: CLASSICI ITALIANI COMMENTATI L. Pirandello Dalle novelle al teatro L. Pirandello Quaderni di Serafino Gubbio operatore N. Machiavelli Il Principe e La Mandragola e altre opere Cena: zł L. stron: 580 Cena: zł L. stron: 262 Cena: zł L. stron: 352 I. Nievo Le confessioni d'un italiano Verga Novelle G. Leopardi Operette morali L. stron: 475 Cena: zł L. stron: 365 w przygotowaniu L. stron: 290 D. Alighieri La Divina Commedia - Paradiso L. stron: 528 La Divina Commedia Purgatorio L. stron: 528 La Divina Commedia - Inferno L. stron: 552 Cena: zł G. Rodari Atalanta e altre storie inne: a cura di A. Cristofori I maestri del racconto moderno A. Dumas Robin Hood Cena: zł Cena: zł L. stron: 432 Cena: zł L. stron: 380

4 Wydawnictwo ARNOLDO MONADADORI N. Ammaniti Come dio comanda romanzo A cura di L. Callani Antologia della poesia Latina R. Saviano Gomorra Cena: zł L. stron: 495 Cena: zł Cena: zł L. stron: 331 Wydawnictwo ARNOLDO MONADADORI SCUOLA M. Pace Ottieri Quando sei nato non puoi piu' nasconderti Viaggio nel popolo sommerso M. Zocchi Ragazze e ragazzi. Storie di oggi Cena: zł Cena: zł Wydawnictwo OSCAR MONDADORI seria książek autorstwa Italio Calvino IL castello dei destini incrociati L. stron: 112 IL cavaliere inesistente L. stron: 126 IL visconte dimezzato L. stron: 91 Perche leggere i classici L. stron: 292 Ultimo viene il corvo L. stron: 264

5 La speculazione edilizia L. stron: 144 Sotto il sole giaguaro L. stron: 77 La memoria del mondo L. stron: 250 Sulla fiaba L. stron: 176 La strada di San Giovanni L. stron: 110 Prima che tu dica L. stron: 258 Lezioni americane Sei proposte per il prossimo millenio Eremita e Parigi Pagine autobiografiche L. stron: 255 Gli amori difficili L. stron: 262 Le citta invisibili L. stron: 164 Le Cosmicomiche L. stron: 160 I racconti Cena: zł il sentiero dei nidi di rango Cena: zł L. stron: 160 Marcovaldo L. stron: 134 La nuvola di smog, La formica argentina L. stron: 124 La giornata d'uno scrutatore L. stron: 83

6 inni autorzy: P. P. Pasolini Album Pasolini M. Tobino Biondo era e bello M. Soldati Le lettere da Capri V. Pratolini Cronache di poveri amanti Cena: zł L. stron: 311 L. stron: 135 L. stron: 273 L. stron: 464 G. D' Annunziu Forse che si forse che no G. D' Annunziu L' Innocente G. D' Annunziu IL Fuoco a cura di S. Costa IL meglio dei racconti di Luigi Pirandello L. stron: 471 L. stron: 334 Cena: zł L. stron: 458 Cena: zł L. stron: 1059 C. Sgorlon sorelle boreali V. Woolf I capo lavori V. Woolf Una staznza tutta per se IL seme sotto la nave L. stron: 270 Cena: zł L. stron: 924 L. stron: 141 L. stron: 417 P. D. Lombardi Poesie d' amore del novecento E. Vittorini Le donne di Messina I. Silone avventura d'un povero cristiano Racconti italiani dell' Ottocento Cena: zł L. stron: 657 L. stron: 370 L. stron: 183 Cena: zł L. stron: 839

7 N. Ammaniti Fango A. De Carlo I veri nomi A. De Carlo Tecniche di seduzione A. De Carlo Di noi tre L. stron: 317 L. stron: 381 L. stron: 472 H. Coben Non dirlo a nessuno Dino Buzzati deserto dei Tartari Giovanni Paolo II con Vittorio Messori Varcare la soglia della speranza L. De Crescenzo Cosi' parlo' Bellavista Napoli, amore e liberta' L. stron: 354 L. stron: 202 Cena: zł L. stron: 251 L. stron: 228 M. Polo IL Milione P. Baima Bollone Le ultime ore di Mussolini G. Piovene Romanzo americano L. stron: 374 Cena: zł L. stron: 270 L. stron: 129 P. Capriolo Un uomo di carattere Wydawnictwo: BOMPIANI P. Capriolo Una di loro Antoine De Saint-Exupery Piccolrino Pcipe con le illustrazione dell'autore Cena: zł L. stron: 196 w przygotowaniu L. stron: 176 Cena: zł L. stron: 125

8 P. Coelho Undici minuti Cena: zł L. stron: 260 Cammino di Santiago Cena: zł L. stron: 230 Lo Zahir w przygotowaniu L. stron: 318 U. Eco L'Isoloa del giorno prima Cena: zł L. stron: 476 Pendolo di Foucault Cena: zł L. stron: 690 Baudolino Cena: zł L. stron: 528 U. Eco Il nome della rosa U. Eco La Misteriosa fiamma della Regina Loana Romanzo illustrato U. Eco La Misteriosa fiamma della Regina Loana Romanzo illustrato chwilowo niedostępna L. stron: 533 w przygotowaniu L. stron: 450 w przygotowaniu L. stron: 450 Wydawnictwo EINAUDI U. Saba Ernesto U. Saba il canzoniere ( ) M. Bulgakov il Maestro e Margherita N. Ginzburg Le piccole virtu' L. stron: 156 Cena: zł L. stron: 633 L. stron: 390 Cena: zł L. stron: 145

9 E. Morante Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi N. Ginzburg. Introduzione C. Garboli Lessico famigliare V. Viola Un secolo di racconti italiani Cena: zł L. stron: 237 Cena: zł L. stron: 261 Cena: zł L. stron: 302 N. Ammaniti Io non ho paura N. Ammaniti Io non ho paura A. De Carlo Uto A. De Carlo Treno di panna Cena: zł L. stron: 219 Cena: zł L. stron: 182 Cena: zł L. stron: 210 Wydawnictwo FELTRINELLI A. Tabucchi Il filo dell'orizzonte C. Comencini La bestia nel cuore Cena: zł L. stron: 107 Wydawnictwo GARZANTI Cena: zł L. stron: 214 T. Tasso Gerusalemme liberata Intruduzione, note, commenti ai singoli canti, lessico e indice-repertorio di M. Guglielminetti M. Bulgakov Maestro e Margherita Cena: zł L. stron: 753 Cena: zł L. stron: 427

10 INNE WYDAWNICTWA D. Brown Il Codice Da Vinci A. M. Di Francesco, S. Dolci, C. Drago Notturni italiani racconti di autori italiani R. Vigano Matrimonio in brigata J. Gaarder Il Mondo di Sofia Romanzo sulla storia della filosofia Cena: zł L. stron: 523 wydawnictwo Mondadori Cena: zł L. stron: 143 wydawnictwo Edizioni Culturiana Cena: zł L. stron: 162 wydawnictwo Vangelista Cena: zł L. stron: 548 wydawnictwo Longanesi & C. A. Baricco Novecento Un monologo G. Faletti Io uccido chwilowo niedostępna L. stron: 46 wydawnictwo LOESCHER EDITORE Cena: zł wydawnictwo Baldini&Castoldi C. Collodi Le avventure di Pinocchio a colori C. Collodi Le avventure di Pinocchio con il racconto Andrea legge Pinocchio di Lica della Bianca + CD S. Marchi Suor detective Volo verso l'ignoto G.V. Paolozzi Cavalieri della tavola rotonda Cena: zł L. stron: 288 wydawnictwo MANDESE EDITORI Cena: zł L. stron: 238 wydawnictwo ALFA EDIZIONI Cena: zł wydawnictwo CARLO SIGNORELLI EDITORE Cena: zł wydawnictwo EDITRICE LA SCUOLA Zapraszamy do odwiedzania naszej strony internetowej, na której znajdą Państwo pełną ofertę opracowań dotyczących języka i literatury włoskiej, a także newslettery informujące o nowościach wydawniczych, promocjach i wydarzeniach, w których uczestniczymy. Serdecznie zapraszamy do naszej siedziby przy ul. Bronowickiej 19/1. Italicus - Tłumaczenia - Księgarnia włoska ul. Bronowicka 19/ Kraków, tel

Szanowni Państwo! Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, 30-084 Kraków Tel/fax (012) 638-08-07 italicus@italicus.com.pl.

Szanowni Państwo! Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, 30-084 Kraków Tel/fax (012) 638-08-07 italicus@italicus.com.pl. Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, 30-084 Kraków Tel/fax (012) 638-08-07 italicus@italicus.com.pl Szanowni Państwo! Proponujemy kilka publikacji specjalistycznych, które mogą okazać się przydatne

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. F

Bardziej szczegółowo

Przykład: >Andiamo in pizzeria. (noi)

Przykład: >Andiamo in pizzeria. (noi) Czasownik andare (iść, jechać) odmienia się nieregularnie: io vado ja idę tu vai ty idziesz lui/lei/lei va on/ona/pan, pani idzie noi andiamo my idziemy voi andate wy idziecie loro/loro vanno oni, one/

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK WŁOSKI

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK WŁOSKI SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK WŁOSKI PRZYKŁADOWY ZESTAW ZADAŃ DLA UCZNIÓW NIESŁYSZĄCYCH I SŁABOSŁYSZĄCYCH (S7) Czas pracy: 45 minut Czas pracy będzie wydłużony zgodnie z opublikowanym

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2014 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2014 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ BADANIE DIAGNOSTYCZNE CZĘŚĆ 2. JĘZYK WŁOSKI

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ BADANIE DIAGNOSTYCZNE CZĘŚĆ 2. JĘZYK WŁOSKI Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2015 KOD UCZNIA UZUPEŁNIA UCZEŃ PESEL miejsce na naklejkę SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ Egzamin maturalny maj 2009 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. C 1.2. B 1.3. Zdający selekcjonuje informacje (II. 1 d) C

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2013 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu

Bardziej szczegółowo

Corso di Polacco per Italiani 2

Corso di Polacco per Italiani 2 Corso di Polacco per Italiani 2 Język polski ieuzzic polschi La lingua polacca Język włoski ieuzzic vuoschi La lingua italiana Uczymy się języka polskiego uceme scieu ieuseca polschiego - Noi impariamo

Bardziej szczegółowo

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2011 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejkę z

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI Egzamin maturalny maj 2010 JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. B 1.2. C 1.3. Zdający selekcjonuje informacje (II. 1

Bardziej szczegółowo

Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła. Redakcja ks. Andrzej Żądło

Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła. Redakcja ks. Andrzej Żądło Egzorcyzmy w tradycji i życiu Kościoła Redakcja ks. Andrzej Żądło Katowice 2007 SPIS TREŚCI WSTĘP...5 I EGZORCYZMY W TRADYCJI BIBLIJNEJ Ks. Janusz Czerski Egzorcyzmy w Piśmie Świętym...11 Egzorcyzmy w

Bardziej szczegółowo

Italica 2013, Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech. L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia

Italica 2013, Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech. L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia Italica 2013, Wratislaviensia nr 4 Nauczanie języka i literatury w Polsce i we Włoszech L insegnamento della lingua e della letteratura tra l Italia e la Polonia redakcja naukowa RECENZENCI prof. Luca

Bardziej szczegółowo

Rozdział I. Dokumenty sądowe i notarialne

Rozdział I. Dokumenty sądowe i notarialne Rozdział I Dokumenty sądowe i notarialne 1 Dokumenty sądowe i notarialne 1.1. 3 Rozdział I 1.2. 4 Dokumenty sądowe i notarialne 1.3. 5 Rozdział I 1.4. 6 245 Tłumaczenia przykładowych dokumentów Tłumaczenia

Bardziej szczegółowo

zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca

zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca zaprasza w podróż na Pomorze z kursem języka polskiego vi invita a un Viaggio in Pomerania con corso di Lingua polacca 15 dni 15 giorni Termin Periodo : 04.08 18.08.2014 Organizuje Fundacja Ital-Gedania.

Bardziej szczegółowo

Storia dell Uomo, storie di cibo

Storia dell Uomo, storie di cibo Expo Milano 2015 è l Esposizione Universale che l Italia ospiterà dal primo maggio al 31 ottobre 2015. Per sei mesi Milano diventerà una vetrina mondiale in cui i Paesi mostreranno il meglio delle proprie

Bardziej szczegółowo

bab.la Zwroty: Korespondencja osobista Życzenia polski-włoski

bab.la Zwroty: Korespondencja osobista Życzenia polski-włoski Życzenia : Ślub Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. młodej parze Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! La gioia di questo

Bardziej szczegółowo

udział w naukowych projektach badawczych międzynarodowych i krajowych:

udział w naukowych projektach badawczych międzynarodowych i krajowych: Imię i nazwisko: Raoul Bruni Stopień naukowy: doktor Stanowisko: adiunkt Katedra, Zakład, Pracownia: Zakład Języka i Kultury Włoskiej, Katedra Literatur Zachodnich. nr pokoju: pokój 458 ul. Podchorążych

Bardziej szczegółowo

NOMI PROPRI NELLE TRADUZIONI POLACCHE DI IL FU MATTIA PASCAL DI LUIGI PIRANDELLO

NOMI PROPRI NELLE TRADUZIONI POLACCHE DI IL FU MATTIA PASCAL DI LUIGI PIRANDELLO KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY, LXI, 1/2014 CLAUDIO SALMERI (KATOWICE) NOMI PROPRI NELLE TRADUZIONI POLACCHE DI IL FU MATTIA PASCAL DI LUIGI PIRANDELLO POLISH TRANSLATIONS OF PROPER NOUNS IN THE LATE MATTIA

Bardziej szczegółowo

CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA

CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA GRESPANIA TECHNICAL SOLUTIONS CERAMIKA HIGH TECH ZDROWIE I OCHRONA ŚRODOWISKA DLA TWOJEGO DOMU ALTA TECNOLOGIA IN CERAMICA IGIENE E SOSTENIBILITÁ PER LA TUA CASA OCZYSZCZANIE POWIETRZA PURIFICA L ARIA

Bardziej szczegółowo

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu.

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu. Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu. Uk ad graficzny CKE 2011 UZUPE NIA ZESPÓ NADZORUJ CY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejk z kodem

Bardziej szczegółowo

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Polacco-Italiano

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Polacco-Italiano Auguri : Matrimonio Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! La gioia di questo giorno

Bardziej szczegółowo

szkoła, komputer i Internet

szkoła, komputer i Internet Lekcja włoski Kurs 11 Podstawowy Życie codzienne: dom, szkoła, komputer i Internet 17 Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorem słówka włoskie. Dom: dom casa dom (budynek) palazzo mieszkanie appartamento

Bardziej szczegółowo

Aniołowie w życiu ludzi. Redakcja ks. Andrzej Żądło

Aniołowie w życiu ludzi. Redakcja ks. Andrzej Żądło Aniołowie w życiu ludzi Redakcja ks. Andrzej Żądło Katowice 2009 257 Spis treści WSTĘP...5 Ks. Janusz Czerski Angelologia biblijna...9 Angelologia Starego Testamentu...9 Aniołowie w Nowym Testamencie...16

Bardziej szczegółowo

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu dr Katarzyna Woźniak Rozprawa doktorska Temat: Sprawcza moc słowa. Etos aktora w myśli teatralnej Jerzego Grotowskiego w perspektywie jego kontaktów z teatrem włoskim Promotor: prof. dr hab. Dariusz Kosiński

Bardziej szczegółowo

Corsi in Italiano 2015 / 2016

Corsi in Italiano 2015 / 2016 Corsi in Italiano 2015 / 2016 STUDI DI PRIMO GRADO (LAUREA TRIENNALE) Italiano Pratico [PL: Praktyczna Nauka Języka Włoskiego] (I III anno di filologia romanza, specializzazione: italiano + francese B

Bardziej szczegółowo

Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione.

Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione. Lo Studio, costituito nel 1957, ha Sede a Roma nel quartiere Prati, adiacente la Corte di Cassazione. Si compone di cinque Avvocati i quali si avvalgono della consulenza di Collaboratori di loro fiducia,

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015

EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015 EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015 FORMUŁA DO 2014 ( STARA MATURA ) JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY ZASADY OCENIANIA ROZWIĄZAŃ ZADAŃ ARKUSZ MJW-P1 MAJ 2015 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów

Bardziej szczegółowo

PRESENTA. spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30

PRESENTA. spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30 PRESENTA CIAO CIAO BAMBINA LA DOLCE VITA spettacolo musicale dedicato alla vita di spettacolo musicale dedicato alla MARINO MARINI 22 novembre 2013 ore 18:30 CANZONE ITALIANA NEL MONDO 31 dicembre 2013

Bardziej szczegółowo

Republika Włoska państwo położone w Europie Południowej, na Półwyspie Apenińskim, składa się z 20 regionów; ok. 60 mln mieszkańców; Włochy należą do ośmiu najbardziej uprzemysłowionych i bogatych państw

Bardziej szczegółowo

ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY Qui Italiana Nuova Edizione Corso Elementare Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2

ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY Qui Italiana Nuova Edizione Corso Elementare Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2 ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY Qui Italiana Nuova Edizione Corso Elementare Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2 JEDNOSTK I LEKCYJNE 90 MIN. DZIAŁ TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE

Bardziej szczegółowo

LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE

LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE LINGUA POLACCA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN LINGUE E CULTURE EUROPEE E AMERICANE Prof.ssa Janina Janas Tel.080571.7433; e-mail: j.janas@lingue.uniba.it Anno Acc. 2007-2008 I Anno Elementi della storia

Bardziej szczegółowo

BIBLIOGRAFIA DELLE OPERE CITATE

BIBLIOGRAFIA DELLE OPERE CITATE BIBLIOGRAFIA DELLE OPERE CITATE 348 Czy Polacy sa antysemitami?, a cura di Ireneusz Krzeminski, Ofycyna Naukowa Varsavia 1996 Dzieje Żydów w Polsce. 1944-1968. Teksty źródłowe, a cura di Alina Cała e Helena

Bardziej szczegółowo

QUESTIONARIO DI RILEVAZIONE DEI BISOGNI COMUNICATIVI

QUESTIONARIO DI RILEVAZIONE DEI BISOGNI COMUNICATIVI Associazione IBVA Centro Italiano per Tutti 02/49.52.46.00 italianopertutti@ibva.it www.ibva.it QUESTIONARIO DI RILEVAZIONE DEI BISOGNI COMUNICATIVI 1. Dati generali ( Dane ogólne) ---------------------------------------------------------------------------------------------------

Bardziej szczegółowo

MIEJSCE PISMA WI TEGO W POZNANIU OBJAWIENIA

MIEJSCE PISMA WI TEGO W POZNANIU OBJAWIENIA KS. UKASZ KAMYKOWSKI MIEJSCE PISMA WI TEGO W POZNANIU OBJAWIENIA ZARYS PROBLEMATYKI TEOLOGICZNOFUNDAMENTALNEJ Pismo wi te by o zawsze zwi zane na ró ne sposoby z teologi. Odgrywa o sw rol w staro ytnej

Bardziej szczegółowo

20 minut każdego dnia

20 minut każdego dnia N A U K A na poziomie podstawowym średnio zaawansowanym Język włoski Nowość! 20 minut każdego dnia Kurs do samodzielnej nauki z ćwiczeniami utrwalającymi Książka + CD gratis Konsultacja merytoryczna: prof.

Bardziej szczegółowo

2015 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

2015 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE Język włoski 1 Sprawozdanie z egzaminu maturalnego 215 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE Język włoski 2 Sprawozdanie z egzaminu maturalnego 215 Opracowanie Anna Opolska-Waszkiewicz (Centralna Komisja Egzaminacyjna)

Bardziej szczegółowo

AMICIZIE: LA STORIA DI JASMINE

AMICIZIE: LA STORIA DI JASMINE AMICIZIE: LA STORIA DI JASMINE Opera a cura di Annunziata Marciano Hanno contribuito i Dirigenti Scolastici, gli insegnanti, gli alunni dei seguenti Istituti Scolastici Pertner del Progetto Comenius: Knowlede

Bardziej szczegółowo

PROGETTO ITALIANO JUNIOR 1, 2, 3

PROGETTO ITALIANO JUNIOR 1, 2, 3 Podręcznik zgodny z najnowszą ustawą o systemie oświaty z 204 roku! PROGETTO ITALIANO JUNIOR, 2, Seria podręczników do nauki języka włoskiego dla gimnazjum na rok szkolny 205/206, opracowana ściśle według

Bardziej szczegółowo

SĄD OSTATECZNY ROZPACZ CZY NADZIEJA? BENEDYKT XVI O NADZIEI W ENCYKLICE SPE SALVI

SĄD OSTATECZNY ROZPACZ CZY NADZIEJA? BENEDYKT XVI O NADZIEI W ENCYKLICE SPE SALVI Teologia w Polsce 3,2 (2009), s. 309-317 Ks. Robert Ptak SCJ 1 Stadniki SĄD OSTATECZNY ROZPACZ CZY NADZIEJA? BENEDYKT XVI O NADZIEI W ENCYKLICE SPE SALVI Nadzieja wiąże się z zagadnieniami soteriologicznymi

Bardziej szczegółowo

Jagiellońskie Centrum Językowe UJ Kursy ogólnodostępne Program nauczania języka włoskiego na poziomie B1+

Jagiellońskie Centrum Językowe UJ Kursy ogólnodostępne Program nauczania języka włoskiego na poziomie B1+ Jagiellońskie Centrum Językowe UJ Kursy ogólnodostępne Program nauczania języka włoskiego na poziomie B1+ Założenia programu Proponowany program nauczania opiera się na założeniu, że osoby rozpoczynające

Bardziej szczegółowo

podróż polsko-włoska viaggio polacco-italiano

podróż polsko-włoska viaggio polacco-italiano opracowanie: Agnieszka Urbanowska konsultacja merytoryczna: prof. Włodzimierz Bolecki tłumaczenie: Silvia Bruni, Italicus, konsultacja Marta Herling Realizzazione Agnieszka Urbanowska Supervisione testi

Bardziej szczegółowo

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu dr Katarzyna Woźniak Rozprawa doktorska Temat: Sprawcza moc słowa. Etos aktora w myśli teatralnej Jerzego Grotowskiego w perspektywie jego kontaktów z teatrem włoskim Promotor: prof. dr hab. Dariusz Kosiński

Bardziej szczegółowo

Noty o autorach Note sugli autori

Noty o autorach Note sugli autori Noty o autorach Note sugli autori 538 Noty o autorach/note sugli autori Katarzyna Biernacka-Licznar insegna lingua e letteratura italiana all Università di Breslavia presso il Dipartimento di Studi Classici,

Bardziej szczegółowo

Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska. Egzamin. na tłumacza przysi głego. Zbiór dokumentów włoskich

Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska. Egzamin. na tłumacza przysi głego. Zbiór dokumentów włoskich Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa uchowska Egzamin na tłumacza przysi głego Zbiór dokumentów włoskich Egzamin na tłumacza przysi głego Zbiór dokumentów włoskich Katarzyna Biernacka-Licznar Ewa uchowska

Bardziej szczegółowo

Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare

Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare Mercato polacco di macchine per l agricoltura e trasformazione alimentare Polish market of agricultural machinery and food processing industry Dott. ing. Maciej Zaborowicz prof. dott.ass. Jacek Przybył

Bardziej szczegółowo

UZUPE NIA ZESPÓ NADZORUJ CY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM LISTOPAD 2012 POZIOM PODSTAWOWY. miejsce na naklejk z kodem

UZUPE NIA ZESPÓ NADZORUJ CY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM LISTOPAD 2012 POZIOM PODSTAWOWY. miejsce na naklejk z kodem Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczcia egzaminu. Ukad graficzny CKE 2011 UZUPENIA ZESPÓ NADZORUJCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejk z kodem

Bardziej szczegółowo

Przekłady polskiej literatury dziecięcej we Włoszech

Przekłady polskiej literatury dziecięcej we Włoszech Monika Woźniak Università di Roma Sapienza Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali Przekłady polskiej literatury dziecięcej we Włoszech Celem niniejszego opracowania było stworzenie jak

Bardziej szczegółowo

Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami

Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami 45 2.3. Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami ROZUMIENIE ZE SŁUCHU Zadanie 1. (0 4) Usłyszysz dwukrotnie

Bardziej szczegółowo

UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU WYDZIAŁ PRAWA I ADMINISTRACJI WYDZIAŁ FILOLOGICZNY

UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU WYDZIAŁ PRAWA I ADMINISTRACJI WYDZIAŁ FILOLOGICZNY UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU WYDZIAŁ PRAWA I ADMINISTRACJI WYDZIAŁ FILOLOGICZNY Kierunek System kształcenia Forma studiów europeistyka z filologią studia międzykierunkowe stacjonarne włoską

Bardziej szczegółowo

BŁOGOSŁAWIONA MARIA ELŻBIETA HESSELBLAD

BŁOGOSŁAWIONA MARIA ELŻBIETA HESSELBLAD BŁOGOSŁAWIONA MARIA ELŻBIETA HESSELBLAD DZIEWICA Błogosławiona Maria Elżbieta Hesselblad urodziła się w Fåglavik w Szwecji 1870 roku. Została ochrzczona w Kościele luterańskim a w 1902 roku przyjęła wiarę

Bardziej szczegółowo

POMIJANE RODZAJNIKI ROZPOCZYNAJĄCE TYTUŁ

POMIJANE RODZAJNIKI ROZPOCZYNAJĄCE TYTUŁ POMIJANE RODZAJNIKI ROZPOCZYNAJĄCE TYTUŁ Rodzajniki, rozpoczynające tytuł, które mają być opuszczane przez systemy podczas wyszukiwania, pomijamy w sposób następujący: wskazując wskaźnikiem liczbę znaków

Bardziej szczegółowo

. Costa del SOL. WYLOT WARSZAWA CHOPINA WIOSNA 2015. Biuro Podróży Invitatio. Cena pakietu obejmuje:

. Costa del SOL. WYLOT WARSZAWA CHOPINA WIOSNA 2015. Biuro Podróży Invitatio. Cena pakietu obejmuje: 01.03.2015-08.03.2015 1-tydzień 1 190,00 PLN 01.03.2015-10.03.2015 9-noclegów 1 430,00 PLN 01.03.2015-12.03.2015 11-noclegów 1 680,00 PLN 01.03.2015-15.03.2015 2-tygodnie 1 930,00 PLN 03.03.2015-10.03.2015

Bardziej szczegółowo

Perfettamente! 1, 2, 3

Perfettamente! 1, 2, 3 Podręcznik zgodny z najnowszą ustawą o systemie oświaty z 2014 roku! Perfettamente! 1, 2, 3 Wykonanie poszczególnych ćwiczeń nie wymaga wprowadzania pisemnych uzupełnień w podręczniku. Nie zawiera odnośników

Bardziej szczegółowo

ż Ł ć Ł ż Ń ż Ę Ę Ę ć ż ż ć ż ż Ę ż Ę ź Ę Ę ż ż ż ć ć ż ć Ę ż Ł Ł ż Ń ż ż ż ź Ę ć Ń ż ć ż Ł ć ż ć ż Ę Ł ż ż ć Ą ż Ł ć ż Ł ź ż Ę ż ć ć ć ć ć ć ć Ę ć ć ż ć ć ć ć ż ż ż ć ć ż ż Ę Ń ż ż Ń ż ż Ę ć ż ż Ł Ę ź

Bardziej szczegółowo

ISBN 978-83-7277-670-9

ISBN 978-83-7277-670-9 Copyright by Wydawnictwo ASTRUM Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone Korekta Magdalena Wilk-Jabłońska Redakcja techniczna Elżbieta Bursztynowicz Projekt okładki Jerzy Michalski Wydanie II Żadna część

Bardziej szczegółowo

WŁOSKI. Intensywny kurs w 30 lekcjach Rozmówki polsko-włoskie Kurs audio (CD MP3)

WŁOSKI. Intensywny kurs w 30 lekcjach Rozmówki polsko-włoskie Kurs audio (CD MP3) WŁOSKI Intensywny kurs w 30 lekcjach Rozmówki polsko-włoskie Kurs audio (CD MP3) Autor kursu: Aleksandra Leoncewicz Autorzy rozmówek: Tadeusz Wasiucionek, Tomasz Wasiucionek Projekt i opracowanie graficzne:

Bardziej szczegółowo

INT EXT PART. U0031A_PL 06/07-01 - AP F441 346830 OFF. Istruzioni d uso Instructions for use Instrukcja

INT EXT PART. U0031A_PL 06/07-01 - AP F441 346830 OFF. Istruzioni d uso Instructions for use Instrukcja RT. U00_L Istruzioni d uso Instructions for use Instrukcja 06/07-0 - IT I G L art. interfaccia di appartamento audio/video consente di realizzare un impianto fili video di appartamento, completo di telecamere

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2013 POZIOM PODSTAWOWY. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO MAJ 2013 POZIOM PODSTAWOWY. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015

EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015 EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2014/2015 FORMUŁA OD 2015 ( NOWA MATURA ) JĘZYK WŁOSKI POZIOM PODSTAWOWY ZASADY OCENIANIA ROZWIĄZAŃ ZADAŃ ARKUSZ MJW-P1 MAJ 2015 Rozumienie ze słuchu 1. II. Rozumienie

Bardziej szczegółowo

Venite a trovarci anche sulla nostra pagina FB f / IICCracovia

Venite a trovarci anche sulla nostra pagina FB f / IICCracovia P R O G R A M M A Gennaio - Febbraio - Marzo 2016 www.iiccracovia.esteri.it Venite a trovarci anche sulla nostra pagina FB f / IICCracovia Istituto Italiano di Cultura di Cracovia ul. Grodzka 49 31-001

Bardziej szczegółowo

Słuchanie. 2. Cecilia spiega a Daniele che: a) la terrazza è molto più grande dell appartamento. b) che la terrazza è grande quanto l appartamento.

Słuchanie. 2. Cecilia spiega a Daniele che: a) la terrazza è molto più grande dell appartamento. b) che la terrazza è grande quanto l appartamento. 1 Test modelowy Język włoski A2E Imię Data Nazwisko Punkty Numer indeksu Słuchanie 15 pkt 1. Vero / Falso - Prawda / Fałsz. Należy odpowiedzieć na pytania zgodnie z informacją zawartą w wysłuchanym tekście.

Bardziej szczegółowo

Polscy luminarze o historii i kulturze Italii.

Polscy luminarze o historii i kulturze Italii. Księgarnia Włoska Tłumaczenia ul. Bronowicka 19, 30-084 Kraków Tel/fax (012) 638-08-07 italicus@italicus.com.pl Polscy luminarze o historii i kulturze Italii. Księgarnia Italicus poleca Państwu oryginalne

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE TŁUMACZENIE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE GAZOWE POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY NAZWA / MODEL: patrz tabela MARKA: ARISTON Merloni Termosanitari SpA oświadcza z pełną odpowiedzialnością, że wymienione powyżej

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR o egzaminie maturalnym z języka włoskiego będącego drugim językiem nauczania w szkołach lub oddziałach dwujęzycznych od roku szkolnego

INFORMATOR o egzaminie maturalnym z języka włoskiego będącego drugim językiem nauczania w szkołach lub oddziałach dwujęzycznych od roku szkolnego INFORMATOR o egzaminie maturalnym z języka włoskiego będącego drugim językiem nauczania w szkołach lub oddziałach dwujęzycznych od roku szkolnego 2013/2014 INFORMATOR o egzaminie maturalnym z języka włoskiego

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY JĘZYK WŁOSKI. Poziom rozszerzony ZBIÓR ZADAŃ. Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli

EGZAMIN MATURALNY JĘZYK WŁOSKI. Poziom rozszerzony ZBIÓR ZADAŃ. Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli EGZAMIN MATURALNY JĘZYK WŁOSKI Poziom rozszerzony ZBIÓR ZADAŃ Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli Centralna Komisja Egzaminacyjna 2015 Publikacja opracowana przez zespół koordynowany przez Joannę

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2012. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2012. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

274 Metateatralność w dramaturgii Carla Goldoniego

274 Metateatralność w dramaturgii Carla Goldoniego Zakończenie Metateatralność w dramaturgii Goldoniego przejawia się na różne sposoby. Konstrukcja teatru w teatrze wzorowana była na wypracowanych w repertuarze dell arte modelach strukturalnych (mise en

Bardziej szczegółowo

ETAPACH PRZEDSZKOLNYM I SZKOLNYM

ETAPACH PRZEDSZKOLNYM I SZKOLNYM (pieczęć wydziału) KARTA PRZEDMIOTU 1. Nazwa przedmiotu: METODYKA PRZEDMIOTOWA NA ETAPACH PRZEDSZKOLNYM I SZKOLNYM 3. Karta przedmiotu ważna od roku akademickiego: 2012/2013 4. Forma kształcenia: studia

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W KLASIE VI JĘZYK WŁOSKI ZBIÓR ZADAŃ. Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli

SPRAWDZIAN W KLASIE VI JĘZYK WŁOSKI ZBIÓR ZADAŃ. Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli SPRAWDZIAN W KLASIE VI JĘZYK WŁOSKI ZBIÓR ZADAŃ Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli Centralna Komisja Egzaminacyjna 2015 Publikacja opracowana przez zespół koordynowany przez Joannę Berej i

Bardziej szczegółowo

Giovanni Agnoloni Katarzyna Biernacka-Licznar

Giovanni Agnoloni Katarzyna Biernacka-Licznar Noty O AUtorach / NOTE SUGLI AUTORI Giovanni Agnoloni (Firenze, 1976), scrittore e traduttore, ha pubblicato i romanzi Sentieri di notte (Galaad, 2012), tradotto anche in spagnolo (Senderos de noche, El

Bardziej szczegółowo

WYMOWA WŁOSKA (LA PRONUNCIA ITALIANA)

WYMOWA WŁOSKA (LA PRONUNCIA ITALIANA) ALFABET (L ALFABETO) W skład alfabetu włoskiego wchodzi 21 liter: A a H akka Q ku B bi I i R erre C czi L elle S esse D di M emme T ti E e N enne U u F effe O o V wu G dżi P pi Z dzeta Wyłącznie w wyrazach

Bardziej szczegółowo

DKF Marzec 2012- XV Festiwal Klasyki Filmowej Film Classic 2012 Michelangelo Antonioni (1912-2012) w stulecie urodzin

DKF Marzec 2012- XV Festiwal Klasyki Filmowej Film Classic 2012 Michelangelo Antonioni (1912-2012) w stulecie urodzin DKF Marzec 2012- XV Festiwal Klasyki Filmowej Film Classic 2012 Michelangelo Antonioni (1912-2012) w stulecie urodzin Michelangelo Antonioni to niewątpliwie jeden z największych artystów w ponad stuletnich

Bardziej szczegółowo

SCRIPTA MANENT. La Chiesa e la svolta degli anni 80/90 in Europa centro orientale

SCRIPTA MANENT. La Chiesa e la svolta degli anni 80/90 in Europa centro orientale SCRIPTA MANENT Pubblicazione a cura di Monika niewójt Progetto grafico e realizzazione anna wawrzyniak Maoloni L Ambasciata della Repubblica di Polonia presso la Santa Sede ringrazia calorosamente GrzeGorz

Bardziej szczegółowo

Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych

Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych Testo bilingue Tekst dwuj zyczny Codice delle societ commerciali Kodeks spó ek handlowych T umaczenie Alfio Mancani Adjustacja j zykowa Patrycja Kuryszko Konsultacja merytoryczna Kancelaria prawnicza Bojarska&Stusiƒski

Bardziej szczegółowo

Toskania. Słońce i włoska kuchnia

Toskania. Słońce i włoska kuchnia Toskania Słońce i włoska kuchnia Plan wyjazdu Miejsce: Włochy Region: Toskania Dzień 1: Polska Wiedeń okolice Bolonii Dzień 2: Bolonia Siena San Gimignano Montecatini Dzień 3: Montecatini Piza Chianti

Bardziej szczegółowo

Biblioteka Główna oraz Instytut Neofilologii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Zapraszają na

Biblioteka Główna oraz Instytut Neofilologii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Zapraszają na Biblioteka Główna oraz Instytut Neofilologii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Zapraszają na LA SETTIMANA DELLA CULTURA ITALIANA czyli TYDZIEO Z KULTURĄ WŁOSKĄ w dniach od 31.03 4.04.2014 r. Honorowy

Bardziej szczegółowo

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W TARNOWIE INSTYTUT ADMINISTRACYJNO-EKONOMICZNY PROGRAM STUDIÓW DLA KIERUNKU EKONOMIA Specjalność: Rachunkowośc i finanse TRYB - STACJONARNY SEMESTR III i IV Tarnów 2008

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN VIII Łódzkiego Konkursu Języka Włoskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych. pod patronatem:

REGULAMIN VIII Łódzkiego Konkursu Języka Włoskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych. pod patronatem: REGULAMIN VIII Łódzkiego Konkursu Języka Włoskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych pod patronatem: I. ORGANIZATOR Organizatorem konkursu jest Zakład Italianistyki Katedry Filologii Romańskiej UŁ.

Bardziej szczegółowo

MATURA PRÓBNA 2002 JĘZYK WŁOSKI ARKUSZ EGZAMINACYJNY. Po wysłuchaniu tekstów wykonaj ZADANIA A i B. Po przeczytaniu tekstów wykonaj ZADANIA A i B.

MATURA PRÓBNA 2002 JĘZYK WŁOSKI ARKUSZ EGZAMINACYJNY. Po wysłuchaniu tekstów wykonaj ZADANIA A i B. Po przeczytaniu tekstów wykonaj ZADANIA A i B. MATURA PRÓBNA 2002 OKRĘGOWA K O M I S J A EGZAMINACYJNA w KRAKOWIE JĘZYK WŁOSKI ARKUSZ EGZAMINACYJNY KOD CZĘŚĆ I. Rozumienie ze słuchu... strony 4 5 Po wysłuchaniu tekstów wykonaj ZADANIA A i B. CZĘŚĆ

Bardziej szczegółowo

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu

sztuki performatywne, zwłaszcza teatr włoski XX w.; włoska recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego teoria literatury hermeneutyka przekładu dr Katarzyna Woźniak Rozprawa doktorska Temat: Sprawcza moc słowa. Etos aktora w myśli teatralnej Jerzego Grotowskiego w perspektywie jego kontaktów z teatrem włoskim Promotor: prof. dr hab. Dariusz Kosiński

Bardziej szczegółowo

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W TARNOWIE INSTYTUT ADMINISTRACYJNO-EKONOMICZNY PROGRAM STUDIÓW DLA KIERUNKU EKONOMIA TRYB - STACJONARNY SEMESTR I i II Rok akademicki 2008/2009 1 CELE KSZTAŁCENIA Sześciosemestralne

Bardziej szczegółowo

Ż ż Ł ż ż ż Ż Ś ż ż ż Ł Ż Ż ć ż Ż Ż Ż Ń Ż Ź ż Ź Ź ż Ż ż ż Ż Ł Ż Ł Ż ż Ż ż Ż Ż Ń Ą Ż Ń Ż Ń ć ż Ż ź Ś ć Ł Ł Ź Ż Ż ż Ł ż Ż Ł Ż Ł ź ć ż Ż Ż ż ż Ó ż Ł Ż ć Ż Ż Ę Ż Ż Ż ż Ż ż ż Ś ż Ż ż ż ź Ż Ń ć Ż ż Ż Ż ż ż ż

Bardziej szczegółowo

Ś Ł Ą Ś Ś ź Ś ń ż ż Ó ż ż Ś Ł ż ń ń ń ż ń Ś ń ć ŚĘ Ó Ł Ę Ł Ś Ę Ę ń ń ń ń ń Ź ń ń ń ń ń ż ń ń ń ń ń Ę ż ż ć Ść ń ń ż Ń ż ż ń ń Ś Ą ń Ś ń ń ż Ó ż Ź ń ż ń Ś Ń Ó ż Ł ż Ą ź ź Ś Ł ć Ś ć ż ź ż ć ć Ę Ó Ś Ó ż ż

Bardziej szczegółowo

Ł Ł Ś Ę ź ń ź ź Ś Ę Ę Ś Ą Ś Ę Ż Ł ń Ę Ś ć ć ń ć ń ń ń ź ń Ę ź ń ń ń ź ź Ś ź ź ć ń ń ń ń Ś ć Ś ń ń Ś ź ń Ę ń Ś ź ź ź ź ź Ę Ę Ę Ś ń Ś ć ń ń ń ń ń ń Ę ń ń ń ń ć ń ń ń ń ć ń Ś ć Ł ń ń ń ć ń ć ź ń ź ć ń ń ć

Bardziej szczegółowo

Ł Ł Ś ź ń ź ź ź Ś Ł Ę Ę Ś ż Ś ń Ą Ś Ą Ł ż ż ń ż ć ż ż ż ź ż ć ź Ę Ę ń ć ż Ł ń ż ż ż Ś ż Ś ż ż ż ż ż ż ż ń ń ż ż ż ć ż ń ż ń ź ż ć ż ż ć ń ż Ę Ę ć ń Ę ż ż ń ń ź Ę ź ż ń ż ń ź ż ż ż ń ż ż ż ż ż ż ż ż ń ń

Bardziej szczegółowo

Na policji Al commissariato di polizia

Na policji Al commissariato di polizia 9 Na policji Al commissariato di polizia Trzeba zawiadomiæ policjê! Gdzie jest najbli szy posterunek policji? Czy ktoœ tu mówi po polsku / po angielsku / po niemiecku? Proszê mi zapewniæ t³umacza. Jestem

Bardziej szczegółowo

Bibliografia edycji dla dzieci tłumaczonych z języka włoskiego na język polski wydanych w latach 1945-2012

Bibliografia edycji dla dzieci tłumaczonych z języka włoskiego na język polski wydanych w latach 1945-2012 Monika Woźniak Università di Roma Sapienza Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali Katarzyna Biernacka-Licznar Uniwersytet Wrocławski Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich

Bardziej szczegółowo

Karol Szymanowski KRÓL ROGER. Opera in tre atti. Libretto di K. Szymanowski & Jaroslaw Iwaszkiewicz. (dalle Baccanti di Euripide) PERSONAGGI

Karol Szymanowski KRÓL ROGER. Opera in tre atti. Libretto di K. Szymanowski & Jaroslaw Iwaszkiewicz. (dalle Baccanti di Euripide) PERSONAGGI Karol Szymanowski Opera in tre atti Libretto di K. Szymanowski & Jaroslaw Iwaszkiewicz (dalle Baccanti di Euripide) PERSONAGGI Król Roger (re di Sicilia) Roksana (sua moglie) Edrisi (saggio arabo) Il Pastore

Bardziej szczegółowo

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BARI Quaderni di Ateneo 9

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BARI Quaderni di Ateneo 9 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BARI Quaderni di Ateneo 9 Realizzazione: Servizio Editoriale Universitario (Anna Ferrara, Annalucia Leccese, Fabio Monteleone) Traduzioni: Ewa Grzedzinska, Janina Janas, Mariangela

Bardziej szczegółowo

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nr GW/029/2011 Dostawca Adres Reprezentujący Producenta Elettronica Italiana Sp. z o.o. ul. Jana Pawła 80/98, 00-175 Warszawa Gewiss S.p.A. Via A. Volta, 1 24069 Cenate Sotto (BG)

Bardziej szczegółowo

Rozkład nauczania w pierwszym semestrze Podrecznik główny:

Rozkład nauczania w pierwszym semestrze Podrecznik główny: Rozkład nauczania w pierwszym semestrze Podrecznik główny: corso multimediale di italiano per stranieri M.Mezzadri, P.E.Balboni Nuovo Rete! (tom: A1), wyd. Guerra Edizioni Nr lekcji w dzienni ku Propozycja

Bardziej szczegółowo

Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy

Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy Testo bilingue Tekst dwuj zyczny Legge sugli appalti pubblici e leggi correlate Prawo zamówieƒ publicznych i inne ustawy T umaczenie Joanna Lesiewska Konsultacja j zykowa Andrea Corbelli Giulio Pinetti

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO Miejsce na naklejkę z kodem szkoły dysleksja EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA WŁOSKIEGO CZĘŚĆ I Czas pracy 120 minut Instrukcja dla zdającego 1. Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 5 stron (zadania 1 3).

Bardziej szczegółowo

Przeciw negacjonizmowi, za wolnością badań historycznych

Przeciw negacjonizmowi, za wolnością badań historycznych Przeciw negacjonizmowi, za wolnością badań historycznych Minister Sprawiedliwości Mastella, jak informują media, zaproponuje projekt ustawy, który będzie przewidywał karalność, również w formie pozbawienia

Bardziej szczegółowo

Struktura lekcji. Na kartach kursu ESKK spotkasz siê tak e z nastêpuj¹cymi oznaczeniami u³atwiaj¹cymi przyswajanie

Struktura lekcji. Na kartach kursu ESKK spotkasz siê tak e z nastêpuj¹cymi oznaczeniami u³atwiaj¹cymi przyswajanie Wstêp Chcesz nauczyæ siê w³oskiego? Cudownie! To jêzyk jednej z bogatszych kultur œwiata, jêzyk kraju, który tak bardzo przypada nam do gustu. Co takiego poci¹ga nas w Italii i we W³ochach? S³oñce, bajeczne

Bardziej szczegółowo

Bractwa pobożne, stowarzyszenia i ruchy kościelne w diecezji katowickiej (1945 1989) Ks. Damian Bednarski

Bractwa pobożne, stowarzyszenia i ruchy kościelne w diecezji katowickiej (1945 1989) Ks. Damian Bednarski Bractwa pobożne, stowarzyszenia i ruchy kościelne w diecezji katowickiej (1945 1989) Ks. Damian Bednarski Księgarnia św. Jacka Katowice 2011 Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego

Bardziej szczegółowo

Langenscheidt Słuchasz, rozumiesz, mówisz! Język włoski

Langenscheidt Słuchasz, rozumiesz, mówisz! Język włoski Langenscheidt Słuchasz, rozumiesz, mówisz! Język włoski Julia Gennusa Warszawa Weryfikacja merytoryczna: Hanna Florczak Korekta: Anna Komorek, Dorota Mierzejewska Koordynacja nagrania: Agnieszka Drewno

Bardziej szczegółowo