NASZE MIASTO PIASECZNO PROTESTUJE. F ORUM M IESZKAŃCÓW K ONSTANCINA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "NASZE MIASTO PIASECZNO PROTESTUJE. www.naszemiasto-fmk.pl F ORUM M IESZKAŃCÓW K ONSTANCINA"

Transkrypt

1 Październik 2009 NASZE nr 10 (10) gazeta bezpłatna ISSN MIASTO F ORUM M IESZKAŃCÓW K ONSTANCINA PARTNERZY PILNIE POSZUKIWANI Partnerstwo publiczno- -prywatne to szansa na przyśpieszenie inwestycji gminnych. Dlaczego nie u nas? czytaj str. 4 JADĄ QUADY, JADĄ Quady i motocykle crossowe dotarły już do naszej gminy. Co zrobić, by fani tych maszyn mieli gdzie jeździć i nie płoszyli mieszkańców, turystów i kuracjuszy czytaj str. 5 MAZOWIECKIE SUPERMIASTO Jakie szanse i zagrożenia wynikają dla Konstancina z przygotowywanej ustawy metropolitalnej? czytaj str. 7 NIE WSZYSTKO MOZNA ZMIENIĆ OD RAZU Rozmowa z ROMANEM KOŁAKOWSKIM, dyrektorem Konstancińskiego Domu Kultury POZOSTANĄ W PAMIĘCI czytaj str. 9 1 listopada będziemy wspominać naszych zmarłych. A jak to robią inni? czytaj str. 12 M amy nadzieję, że pismo nasze znalazło stałe miejsce w Państwa domach. Mimo zwiększenia nakładu, nadal otrzymujemy sygnały, że nie do wszystkich chętnych gazeta dociera. Od października, oprócz drukowanej gazety, proponujemy Państwu internetowe wydanie Naszego Miasta FMK. Na stronie znajdziecie Państwo aktualny numer pisma, a w archiwum wszystkie poprzednie numery, aktywne forum dla czytelników i galerię zdjęć. Dotychczas korzystaliśmy z uprzejmości i gościnności portalu ale przyzwoity gość wie, że nie można nadużywać cierpliwości gospodarza. Dziękujemy i teraz my zapraszamy na nasze forum. Zdajemy sobie sprawę, że aktualność nie jest mocną stroną miesięcznika, dlatego w najbliższej przyszłości postaramy się umieścić na naszej stronie cotygodniowy przegląd najważniejszych gminnych wiadomości. Na naszym forum czekamy na opinie i uwagi czytelników. Zapraszamy do korzystania z internetowego wydania Naszego Miasta FMK. (GMT) Czytaj także: Rozmowa z wydawcą Naszego Miasta FMK strona 3 PIASECZNO PROTESTUJE C zym jest lokalizacja wytwórni mas bitumicznych w pobliżu szkoły, przedszkola i osiedla, w Konstancinie dobrze wiemy. Dla mieszkańców Mirkowa i Bielawy to szczególnie niebezpieczne i uciążliwe sąsiedztwo: hałas, ciężki transport, opary asfaltu, zadymienie i emisja do atmosfery szkodliwych dla zdrowia substancji chemicznych benzopirenów i węglowodorów aromatycznych. Podobny scenariusz grozi mieszkańcom Piaseczna, gdzie u zbiegu ul. Żeromskiego iarmii Krajowej firma Jarpol planuje budowę wytwórni mas bitumicznych i betonowych. Obecnie obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dopuszcza wybudowanie takiego obiektu przemysłowego. Oczywiście, tak jak nasza asfalciarnia, uciążliwością niewykraczającego poza granice działki. Tylko nikt nie potrafi sprawić, aby dym z komina wytwórni unosił się prosto w górę, a hałas nie wydostawał się za ogrodzenie zakładu. I choć inwestor nie dostał jeszcze pozwolenia na budowę, mieszkańcy już rozpoczęli akcję zbierania Dymy z kominów zakładów przemysłowych nie zawsze chcą unosić się prosto podpisów pod protestem w sprawie planowanej lokalizacji. Nie chcemy dopuścić do takiej sytuacji, jak w pobliskim Konstancinie, na terenie którego taka wytwórnia funkcjonuje i mieszkańcy od czterech lat bezskutecznie zabiegają o jej likwidację Fot. JTAT mówią protestujący. Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, do którego Jarpol wystąpił o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, zwrócił się do starostwa powiatowego i sanepidu o wydanie opinii raportu oddziaływania na środowisko. W przypadku wytwórni w Konstancinie raport taki został sporządzony w ekspresowym tempie, w ciągu jednego dnia. W przypadku piaseczyńskiej wytwórni procedura trwa już od miesiąca, co daje nadzieję, że opinia będzie staranniej przygotowana. Protestujący, wspierani przez radnych starostwa powiatowego i gminy, zebrali już blisko tysiąc podpisów i zabiegają o zmianę planu zagospodarowania przestrzennego działek przy ul. Żeromskiego. Wybudowanie zakładu oznacza poważne zagrożenie dla naszego zdrowia. Takie obiekty powinny powstawać poza granicami miasta, w oddaleniu od osiedli mieszkaniowych i szkół. Nie możemy dopuścić do realizacji tego zamierzenia, będziemy protestować do skutku deklaruje Renata G., mieszkanka pobliskiego osiedla. (TB) Fot. DP

2 2 CO SŁYCHAĆ? NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 Od redaktora Początek jesieni to dla Konstancina wyjątkowo łaskawa pora roku. Zaraz zaczną spadać z drzew kolorowe liście i przykryją wszechobecne kolorowe reklamówki pełne śmieci. Czystość Konstancina to wciąż aktualny temat, ale w tym numerze piszemy o innych aktualnych problemach: o nowej przychodni lekarskiej, o przyszłości domu kultury, o remontach szkół i o naszym miejscu w przyszłej metropolii warszawskiej. Jesień to długie wieczory, sprzyjające wspomnieniom o tych, którzy mieszkali w naszym mieście w tym numerze o Stefanie Żeromskim i Wacławie Gąsiorowskim. Zbliżające się Zaduszki to też czas wspomnień o naszych bliskich. Piszemy również o tym jak w innych kulturach czci się pamięć tych, którzy odeszli. W coraz dłuższe jesienne wieczory zapraszam Państwa do lektury nowego numeru Naszego Miasta. Witaj szkoło GRAŻYNA MATUSIK -TOMASZEWSKA redaktor naczelny Hołd bohaterom Września Remont w pełni tak wygląda przygotowanie Zespołu Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej do rozpoczętego przeszło miesiąc temu roku szkolnego KONSTANTY J. oczątek roku szkolnego nadszedł Prównie niespodziewanie jak śnieg w styczniu i zaskoczył wykonawców remontujących szkoły i urzędników ratusza nadzorujących te prace. Nie pierwszy raz w ubiegłym roku dzień przed rozpoczęciem roku szkolnego w Zespole Szkół nr 5, przy ul. Szkolnej nie była czynna ani jedna toaleta dla uczniów. Radni komisji bezpieczeństwa, oświaty, kultury i sportu postanowili skontrolować, jak wygląda sytuacja w tym roku, dzień przed pierwszym dzwonkiem. To, co zastali w Zespole Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej przeszło ich wszelkie wyobrażenia o przygotowaniu szkoły do rozpoczęcia zajęć. Niezabezpieczone rusztowania, porozrzucane materiały budowlane, hałdy piachu, połamane ławki przed budynkiem jednym słowem remont w pełni. Kto w tych warunkach upilnuje dzieci i uchroni je przed wypadkiem? pytał radny Stanisław Szen. To, co już wyremontowane, przez niedbalstwo wykonawcy nadaje się do ponownego remontu. Na skutek źle wykonanego odwodnienia zalana została sala korekcyjna, znajdująca się w suterenie. Deszczówka, wlewająca się przez niezabezpieczone świetliki, zniszczyła świeżo położony parkiet i zalała ściany. Nie ma żadnego nadzoru nad tą inwestycją stwierdził radny Edward Dudek. A rodzice uczniów pytają, dlaczego remont powierzono firmie, która już w ubiegłym roku miała problemy z dotrzymaniem terminu? Kto jest odpowiedzialny za brak nadzoru nad prowadzonymi pracami? Fot. JTAT W 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej przedstawiciele organizacji kombatanckich, samorządu Konstancina, harcerze i poczty sztandarowe ze wszystkich gminnych szkół, a także wielu mieszkańców naszego miasta oddali hołd bohaterom września 1939 r. Polową mszę w intencji poległych żołnierzy odprawił ks. dziekan Bogdan Przegaliński. Na terenie naszej gminy żyje już tylko siedmiu żołnierzy września 1939 r. Ważne jest, żeby pamięć o ich męstwie była kultywowana przez najmłodsze pokolenia mówił nad grobem żołnierzy kampanii wrześniowej burmistrz Marek Skowroński. Przedstawiciele władz miasta złożyli wieniec na zbiorowej mogile żołnierzy na cmentarzu w Skolimowie, a także wieńce na mogiłach żołnierzy Września na cmentarzach w Słomczynie i Gassach. (TB) Znajdująca się w suterenie szkoły sala korekcyjna została zalana, bo firma remontująca źle wykonała odwodnienie NASZE MIASTO FORUM MIESZKAŃCÓW KONSTANCINA Zdjęcia: JTAT Redakcja: ul. Moniuszki 22b Konstancin-Jeziorna, skr. poczt. 49, telefon: Zespół redakcyjny: Grażyna Matusik- -Tomaszewska (redaktor naczelny), Andrzej S. Rodys, Michał Rajtar. Opracowanie graficzne i skład: Andrzej S. Rodys. Wydawca: Feder Sp. z o. o. ul. Białostocka Konstancin-Jeziorna. Dział reklamy: Reklamy i ogłoszenia przyjmuje także Biuro Ogłoszeń Drobnych i Modułowych, ul. Kniaziewicza 45 lok. 18, Piaseczno, tel , Druk: Galia Reklama Poligrafia Redakcja nie przyjmuje rękopisów i nie zwraca materiałów niezamówionych. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania i adjustacji tekstów oraz do zmiany tytułów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń, listów i artykułów sponsorowanych.

3 NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 NASZE MIASTO 3 Nasze Miasto zrodziło się z niezadowolenia Z JACKIEM ROWIŃSKIM, prezesem spółki Feder, wydawcy Naszego Miasta Forum Mieszkańców Konstancina, rozmawia Klara Warecka Co skłoniło Pana do wydawania lokalnego pisma? Najogólniej mówiąc niezadowolenie z otaczającej mnie rzeczywistości. Niezgoda na latami ciągnące się inwestycje i brak koncepcji rozwoju miasta, na bylejakość i zaśmiecone ulice w naszej gminie. Przez ponad siedem lat jeździłem po świecie. Nie jako turysta w każdym kraju mieszkałem po kilka miesięcy, czasem pół roku. Byłem w Kanadzie i USA, w wielu europejskich krajach: we Francji i Włoszech, w Belgii i Holandii. Mieszkałem w dużych i małych miastach. I porównując te małe miasta z Konstancinem zastanawiałem się, dlaczego wyglądają inaczej, dlaczego tam można, a u nas nie. Czym my się różnimy? Dlaczego Konstancin od 30 lat, od kiedy w nim mieszkam, tak niewiele się zmienił? Zacząłem przyglądać się działalności samorządu naszego miasta, funkcjonowaniu lokalnych stowarzyszeń i partii politycznych, działających na naszym terenie. Początkowo zaangażowałem się w działalność jednego ze stowarzyszeń. Zainteresowało mnie, w jaki sposób wyłaniana jest reprezentacja mieszkańców kandydaci na radnych i na burmistrza. Szybko przekonałem się, że przeciętny mieszkaniec Konstancina, zapracowany i stojący godzinami w korkach, by dojechać do pracy i wrócić do domu, nie wie, co się dzieje w jego mieście, jak funkcjonuje samorząd, kto układa listy wyborcze, kto i komu udziela poparcia. Nie wie, bo jest niedoinformowany. Lokalna prasa nie sprostała temu zadaniu: Kurier Południowy i Nad Wisłą to pisma zajmujące się problemami całego powiatu, a UK Raport jest właściwie biuletynem informacyjnym urzędu gminy. Pomyślałem, że jest miejsce na lokalnym rynku prasowym na w pełni niezależne pismo, poruszające istotne problemy naszego życia. U nas, nie tylko w Konstancinie, ale także w innych małych miastach, przeciętny obywatel nie interesuje się tym, co się dzieje w jego mieście, dopóki mu to nie przeszkadza Jak wygląda kontakt czytelników z Pana pismem? Odzew ze strony czytelników jest nadspodziewanie duży: listy, e i telefony świadczą, że gazeta jest potrzebna. Oczywiście mamy zarówno zwolenników, jak i przeciwników. Wszystkich chętnie wysłuchamy i zapraszamy do współpracy. Przeciwnicy mówią, że nie tak trzeba pisać i może nawet coś by napisali, ale jak trzeba się pod tym podpisać zaczyna się problem. Z różnych względów obawiają się głośno mówić o niektórych zjawiskach naszego życia społecznego czasami ich rozumiem. Wszyscy znamy powiedzenie: nie zajmuj się polityką, bo polityka zajmie się tobą. Ale zdarza się, że na moim płocie ktoś wiesza reklamówkę z ciekawymi dokumentami. Niektórzy powiedzą: jaka polityka? Wszystko jest polityką i nie można od niej uciec, nawet mieszkając w Bieszczadach. Bo ktoś, kiedyś zadecyduje, że przez twoją piękną posiadłość będzie przechodziła autostrada i sielanka skończy się jednego dnia. Tak, jak skończyło się spokojne życie mieszkańców Mirkowa, bo ktoś postanowił, że powstanie tam asfalciarnia. I powstała, bo został uchwalony taki, a nie inny plan zagospodarowania przestrzennego, a uchwalony został dlatego, że ludzie wybrali takich, a nie innych przedstawicieli, którzy głosowali za przemysłem w Mirkowie. Nie da się więc uciec od polityki. Czym różni się społeczność Konstancina od mieszkańców małych miast na Zachodzie? W demokracjach z dłuższymi tradycjami niż nasza, lokalne społeczności na codzień uczestniczą w życiu swego miasta. U nas, nie tylko w Konstancinie, ale także w innych małych polskich miastach, przeciętny obywatel nie interesuje się tym, co się dzieje w jego mieście, dopóki mu to nie przeszkadza. Dopóki nie dowie się, że ulica, przy której stoi jego dom zostanie poszerzona z 7 m do 16 m, a samochody będą przejeżdżały 2 m od domu, który zbudował trzy lata temu, uzyskując wszelkie wymagane prawem pozwolenia. Że na swojej działce może postawić dom jednorodzinny, ale dwie działki dalej ktoś będzie mógł postawić kilkupiętrowy blok, albo że nic nie będzie mógł zbudować, bo ktoś postanowił, że właśnie na jego działce będą tereny zielone. Ktoś zadecydował za niego. Społeczności miast, w których mieszkałem, dawno zrozumiały, że to od ich zaangażowania w życie społeczne zależy, w jakim mieście będą mieszkać i kto będzie reprezentował ich interesy. Im nikt nie przyniesie burmistrza w teczce, stworzą własny komitet i wystawią swojego kandydata. W dyskusji nad kierunkami rozwoju miasta biorą udział wszyscy mieszkańcy, a u nas gdzie mieliby się wypowiedzieć? Kilkaset zarzutów do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego odrzucanych jest w pół godziny. Tak wygląda nasza demokracja. Mają wyjść na ulicę i protestować? To właśnie im służy niezależne pismo, które nie jest ograniczone żadnym układem ani partyjnym, ani towarzyskim. Tematy poruszane na naszych łamach sugerują czytelnicy, mieszkańcy Konstancina. Na co najczęściej zwracają uwagę czytelnicy? Na naszą, niestety, niezmieniającą się rzeczywistość. Wszyscy chcielibyśmy mieszkać w sprawnie funkcjonującym, dobrze zarządzanym Fot. Archiwum mieście. A to zarządzanie u nas kuleje. Podejmowane są uchwały na sesjach rady miejskiej, ale władzą wykonawczą jest burmistrz. Burmistrz i podlegli mu urzędnicy, których często podziwiam. W XXI w., w środku Europy, nasi urzędnicy pracują w lepiance! W wydziale architektury nie ma gdzie rozłożyć mapy! Trudno wymagać od nich, by podchodzili z entuzjazmem do interesantów. Oni walczą o każdy centymetr powierzchni, o przetrwanie! A ratusz budujemy od sześciu lat. Najpierw konkurs na projekt, a od czterech lat gmina nie może uzyskać pozwolenia na budowę. Sześć wniosków o wydanie pozwolenia na budowę zostało przez starostwo odrzuconych, wszystkie zawierały błędy. Czy naprawdę tak trudno sporządzić prawidłowo taki wniosek? Rozbudowałem o połowę odziedziczony po dziadkach dom i skompletowanie dokumentów (warunki zabudowy, uzgodnienie z gazownią i elektrownią) i uzyskanie pozwolenia na budowę zajęło mi pięć miesięcy. Dobrze, budowa ratusza jest bardziej skomplikowana, ale od pomysłu upłynęło ponad sześć lat! Niestety, to nie jedyny przykład. Budowa kanalizacji w bodaj najgęściej zaludnionym obszarze Konstancina w Skolimowie, też ciągnie się latami. I przez te kilka lat nikt nie pomyślał, że rura położona w ul. Pułaskiego nie załatwia problemu kanalizacji. Że trzeba zaprojektować przyłącza bocznych ulic. To tak, jakbyśmy zbudowali kilkupiętrowy dom bez schodów i windy. Jak się do niego dostać? A nasze drogi? Dwie wyremontowane główne ulice Konstancina to drogi powiatowe, na poszerzenie ul. Warszawskiej czekamy latami. O budowie nowej drogi łączącej Konstancin z Warszawą nawet się nie mówi. Uchwalane są nowe plany zagospodarowania przestrzennego, przybędzie mieszkańców którędy dojadą do domu, gdzie zostaną z tych domów odprowadzone ścieki? Od lat żyjemy obietnicami, a zmienia się nie wiele. Do rangi sukcesu urasta wyasfaltowanie kilometra gminnej wiejskiej drogi. Naprawdę ważną sprawą dla naszego miasta było uchwalenie przez radę miejską statutu uzdrowiska, ale już kondycja obiektów uzdrowiskowych budzi niepokój. To mieszkańcy powinni decydować o kierunkach rozwoju swojej gminy. Obwodnica Konstancina tak, ale drogi tranzytowe przez teren naszej gminy i bazy przeładunkowe dla kontenerów nie. To my tu mieszkamy i tu będą mieszkać nasze dzieci Czy gazeta pomoże rozwiązać te problemy? Do pewnego momentu myślałem, że wystarczy rzetelnie informować mieszkańców i słuchać, co oni mówią. Jednak czytelnicy uświadomili mi, że to za mało. Zastanawiamy się nad założeniem stowarzyszenia, które w przyszłości będzie walczyć o zmiany w naszym mieście. Nikt za nas tego nie zrobi, nikt nam nie przyniesie gotowego rozwiązania. Wiemy, co dla nas ważne i sami musimy to wypracować. To mieszkańcy powinni decydować o kierunkach rozwoju swojej gminy. Obwodnica Konstancina tak, ale drogi tranzytowe przez teren naszej gminy i bazy przeładunkowe dla kontenerów nie. To my tu mieszkamy i tu będą mieszkać nasze dzieci. Życzę sukcesu i dziękuję za rozmowę.

4 4 NASZE MIASTO NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 Przychodnia nie musi być gminna T. U. BYLEC owoczesna przychodnia lekarska Nw blisko 25-tysięcznym uzdrowiskowym mieście, w środku Europy, w XXI w. to nie jest fanaberia to konieczność. W Konstancinie żadna z przychodni Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej nie spełnia obowiązujących norm ani przychodnie przy ul. Wareckiej i ul. Pocztowej, ani tym bardziej tzw. filie w Opaczy i Słomczynie. Budynki, w których się mieszczą, są w opłakanym stanie i placówki te nie zapewniają pacjentom podstawowych udogodnień: strome schody zamiast windy, brak podjazdów dla wózków, toalety nieprzystosowane dla osób niepełnosprawnych. Zapewnienie podstawowej opieki zdrowotnej należy do gminy, ale nie znaczy to, że to ona ma budować przychodnie. Burmistrz forsuje koncepcję budowy nowej przychodni lekarskiej ze środków budżetowych (z naszych podatków). I choć teoretycznie gmina jest bogata, wciąż brakuje pieniędzy na budowę dróg, czy przedszkoli. Po co wydawać miliony z budżetu, gdy inni mogą zbudować sprawniej i szybciej. Jak sprawnie przebiega realizacja inwestycji w naszej gminie, najlepiej widać na przykładzie ratusza. Zgodnie z obietnicami burmistrza, nowy ratusz mamy już od dwóch lat. Nie wiadomo, dlaczego zbudowanie przychodni z gminnych funduszy i późniejsze prywatyzowanie jej miałoby gwarantować lepszy poziom świadczeń medycznych. Z praktyki wynika, że lekarze chętniej pracują w niepublicznych ZOZ-ach, mają tam lepsze warunki pracy, a często i płacy. W kontekście nieuchronnej prywatyzacji podstawowej opieki zdrowotnej w najbliższych latach, finansowanie budowy przychodni ze środków budżetowych to zwykła niegospodarność. Nie stać nas na tego rodzaju prezenty. Zwłaszcza, gdy do gminy zgłaszają się inwestorzy, którzy chcą ją wybudować za własne pieniądze. Inwestorzy, którzy zbudowali już taką przychodnię w Warszawie można pojechać i zobaczyć jak funkcjonuje lecznica Medifem przy ul. Puławskiej 488. I nie ma obaw, że prywatni inwestorzy nie zapewnią podstawowej opieki zdrowotnej mieszkańcom wystarczy dobrze napisana umowa. Gmina rocznie wydaje gigantyczne pieniądze na obsługę prawną, może wydać i kilkadziesiąt tysięcy złotych na fachowo napisaną umowę, gwarantującą odpowiedni poziom usług medycznych. Potencjalni inwestorzy oprócz świadczeń w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia chcieliby prowadzić również usługi komercyjne wiadomo nikt nie zrobi nam prezentu. Ale jeśli skorzystać mogą dwie strony, to warto taką propozycję potraktować poważnie.azaoszczędzone kilka lub nawet kilkanaście milionów złotych można przeznaczyć na rozwiązanie najpilniejszych potrzeb na budowę dróg. Znalezienie partnera, który zbuduje w Konstancinie park wodny, przychodnię czy parking nie jest trudnym zadaniem. Zamiast czekać latami na potrzebne obiekty, szukać środków na ich realizację i podejmować kolejne uchwały można je wybudować naprawdę szybko Medifem zaproponował, że nowoczesną przychodnię wybudują w ciągu pół roku. Wystarczy decyzja. Fot. JTAT Partnerzy pilnie poszukiwani Rozbudowa Ośrodka Sportu i Rekreacji w Krakowie, budowa parkingu wielopoziomowego w Płocku i rewitalizacja terenów przydworcowych w Sopocie to trzy przedsięwzięcia realizowane w systemie partnerstwa publiczno-prywatnego, które zostały nagrodzone w tegorocznej, trzeciej już, edycji konkursu Dobre Praktyki PPP. Nagrodę specjalną przyznano projektowi Rozwiązanie problemu obowiązku zapewnienia socjalnych lokali mieszkalnych w Rudzie Śląskiej poprzez budowę takich lokali w formule PPP. GRAŻYNA MATUSIK- -TOMASZEWSKA o tegorocznego konkursu samo- polskich miast zgłosiły 22 Drządy projekty. Jury oceniało jakość przygotowania projektów i realną możliwość realizacji przedsięwzięcia we współpracy z partnerem prywatnym. Energooszczędnie godnie z dyrektywą Unii Europej- tradycyjne żarówki zostaną Zskiej, całkowicie wycofane z rynku do 2012 r. Zastąpienie ich energooszczędnymi świetlówkami pozwoli na ograniczenie emisji dwutlenku węgla o 15 mln t rocznie. Tradycyjna żarówka około 90 proc. energii, którą pobiera zużywa do produkcji ciepła, a tylko niespełna 10 proc. do produkcji światła. Zużywa pięć razy więcej energii niż świetlówka, a jej żywotność jest prawie 10-krotnie krótsza argumentują ekolodzy. I choć świetlówki są kilkakrotnie droższe od dotychczas używanych żarówek, to zmniejszenie zużycia prądu spowoduje, że inwestycja ta zwróci się nam po pół roku. Jak podaje Ministerstwo Gospodarki, zastąpienie jednej tradycyjnej żarówki świetlówką pozwoli zaoszczędzić ponad 26 zł rocznie. W systemie partnerstwa publiczno-prywatnego można realizować nawet tak poważne inwestycje, jak budowy dróg Od 1 września 2009 r. we wszystkich krajach UE nie będzie można produkować żarówek o mocy 100 W i większej oraz wszystkich żarówek matowych (mlecznych). Od 2010 r. wychodzą z produkcji żarówki o mocy 75 W, od 2011 roku żarówki 60-watowe, a od 2012 r. 40- i 25-watowe. Ekolodzy przestrzegają, że żarówki energooszczędne zawierają rtęć i nie wolno wyrzucać ich do śmieci. Można je oddawać w niektórych sklepach przy zakupie nowych oraz w gminnych punktach zbiórki odpadów elektronicznych. Unia unią, ekologia ekologią, a my mamy pytanie do pomysłodawców tych przepisów, co zrobić z tymi wszystkimi lampami, które nie są przystosowane do szerszych i dłuższych świetlówek kompaktowych? Unia Europejska, czy ekolodzy kupią nam nowe? (TB) Niższy od planowanego poziom dochodów skłonił władze wielu gmin do szukania nowych rozwiązań, zapewniających finansowanie inwestycji bez zwiększania zadłużenia. Samorządy polskich miast coraz chętniej korzystają z PPP przy realizacji inwestycji mieszkania komunalne, przychodnie lekarskie i szpitale, parkingi, inwestycje wodno-kanalizacyjne i budowa obiektów sportowo-rekreacyjnych to przedsięwzięcia najczęściej realizowane w ramach partnerstwa. Dla wielu miast budowa parku wodnego, czy rozbudowa bazy turystyczno-hotelarskiej pozostałyby w sferze marzeń, gdyby nie możliwość prowadzenia tych inwestycji w partnerstwie. Jednak władze naszej gminy z uporem godnym lepszej spraw nie podejmują prób realizowania inwestycji w tak korzystnej formie. Zachowawcze podejście naszego samorządu powoduje, że nie mamy przychodni lekarskiej spełniającej obowiązujące standardy, nie mamy własnej oczyszczalni ścieków, nie powstał żaden obiekt służący rozwojowi funkcji turystyczno-rekreacyjnej Konstancina, czy centralny parking dla odwiedzających nasze miasto. Jak widać na przykładzie nagrodzonego projektu, problem potrzebnej liczby mieszkań komunalnych też można szybko rozwiązać, budując je w partnerstwie. Stoimy w miejscu, a to znaczy, że się cofamy, bo inni idą do przodu. Wystarczy porównać to, co zrobiono, a raczej czego nie zrobiono w naszej gminie ze zrealizowanymi inwestycjami w gminie Lesznowola, która nie boi się wszelkich form współpracy i współinwestowania. Miejsce tradycyjnej żarówki bezpowrotnie zajmuje świetlówka kompaktowa Fot. Andrzej S. Rodys

5 NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 NASZE MIASTO 5 Jadą quady, jadą M W całej Polsce młodzi ludzie na quadach i crossowych motocyklach szaleją na leśnych duktach i polnych drogach, plażach i górskich szlakach. Urządzają nielegalne wyścigi, tratują uprawy, płoszą zwierzęta, zagrażają spacerowiczom, rowerzystom, pozostałym użytkownikom dróg i samym sobie. Tumany kurzu, obłoki spalin i ryk silników to znak, że jadą quady. GRAŻYNA MATUSIK-TOMASZEWSKA oda na quady dotarła również do Konstancina. Czterokołowce mkną brzegiem Wisły, polnymi drogami i rozjeżdżają wały przeciwpowodziowe. Im trudniejszy teren, tym większe emocje. Przerażeni spacerowicze uskakują na bok, zawiadamiają policję i straż miejską, jednak nie na wiele się to zdaje. Straż miejska i policja przyznają, że ryczące czterokołowce stały się uciążliwą plagą i stwarzają realne zagrożenie. Przyjeżdżamy na miejsce zdarzenia, ale nic nie możemy zrobić. Po wertepach samochodami nie dogonimy takiej maszyny. Tylko te jednostki policji i straży miejskiej, które mają już na wyposażeniu quady, mogą skutecznie działać. Kierowca często jest w kasku, a większość pojazdów nie ma numerów rejestracyjnych. Trudno więc zidentyfikować sprawców rozkładają ręce strażnicy miejscy z Konstancina. Zakazy, kontrole i mandaty nie rozwiążą problemu. Młodych ludzi rozpiera energia, szukają wrażeń chcą się ścigać, a nie mają gdzie. Trzeba pomyśleć o stworzeniu im warunków do legalnego i bezpiecznego uprawiania ekstremalnych sportów. Popisy z lasów, polnych dróg i ulic przenieść na tor. Budowa toru nie jest skomplikowanym przedsięwzięciem i nie wymaga wielkich nakładów finansowych. Znalezienie terenu na obrzeżach miasta też nie jest trudne świetnie nadają się opuszczone żwirownie, wyrobiska piasku, czy tereny byłych jednostek wojskowych. Oprócz toru gokartowego w Piasecznie, nasza młodzież nie ma gdzie poszaleć. Przydałby się tor dla rajderów i teren do paintballa, ścianka wspinaczkowa i strzelnica. Gdyby porozumiały się wszystkie gminne samorządy naszego powiatu, wspólnymi siłami można by poszukać odpowiedniego terenu i rozwiązać problem. Quady coraz częściej pojawiają się na ulicach i drogach Fot. JTAT Amatorzy quadów i motocykli crossowych znaleźli miejsce do jazdy w lesie wspólnoty gruntowej Czarnów Amatorzy jazdy quadami znaleźli takie miejsce sami. Na granicy Czarnowa i Solca, w prywatnym lesie należącym to wspólnoty gruntowej Czarnów. Tam jednak też nie są mile widziani. Na wyrobisku dawnej kopalni piasku jeden z mieszkańców Solca zastawia na kierowców pułapki: deski z wbitymi dziesięciocentymetrowymi gwoździami i zakopane na sztorc potłuczone butelki. Na drodze dojazdowej do wyrobiska niewidzialna ręka rozciąga między drzewami stalową linkę to już tylko krok do tragedii. Sołtys Czarnowa Małgorzata Wojakowska-Żeglińska poinformowała policję o znalezionych pułapkach. Jedną z nich, pokazała radnym Konstancina-Jeziorny podczas sesji rady. Radni jednak zbagatelizowali problem. Rada miejska nie jest od ścigania psychopatów. Powinna tym się zająć policja stwierdził przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa, Oświaty, Kultury i Sportu Andrzej Należyty. Rzeczywiście ściganie podejrzanych o wykroczenia i przestępstwa to zadanie policji, ale może komisja powinna znaleźć odpowiedni teren, gdzie młodzi ludzie byliby bezpieczni? 60 TYS. QUADÓW PORUSZA SIĘ PO POLSKICH DROGACH I BEZDROŻACH. ZAREJESTROWANY JEST CO PIĄTYZNICH Problem jest i sam nie zniknie. Quada można kupić nawet nie wychodząc z domu przez internet. Najprostsze modele oferowane są już za kilkaset złotych. Ceny tych z silnikami o większej mocy, produkowanych przez znane firmy, porównywalne są z cenami samochodów średniej klasy. Szacuje się, że po polskich drogach porusza się ok. 60 tys. quadów, z czego zarejestrowanych jest niespełna 20 proc. A przecież, aby dojechać nad Wisłę lub do lasu kierujący wszędołazami poruszają się po drogach publicznych bez homologacji i świateł, bez przeglądu technicznego i obowiązkowego ubezpieczenia OC, a często również bez uprawnień do kierowania jakimkolwiek pojazdem. Nasze prawo jak zwykle nie nadąża za rzeczywistością według obowiązujących definicji quady nie istnieją. Obecnie zaliczane są do innych pojazdów i w wydziałach komunikacji rejestrowane mogą być jako motocykle, motorowery, a nawet jako maszyny rolnicze. Quadem może jeździć każdy i praktycznie wszędzie. Na nowe regulacje prawne czekają policjanci, leśnicy, strażnicy przyrody, a przede wszystkim inni użytkownicy dróg. Ministerstwo Infrastruktury od ponad roku pracuje nad ustawą wprowadzającą obowiązkową rejestrację wszystkich pojazdów i zasady dopuszczenia ich do ruchu oraz nad przepisami dotyczącymi kierujących nimi. Kierować ciężkimi maszynami o większej pojemności silnika i mocy powyżej 5,5 KM będą mogli posiadacze prawa jazdy kategorii B i B1. Lekkimi quadami, o masie własnej nie przekraczającej 350 kg, maksymalnej mocy 5,5 KM i prędkości Fot. JR określonej przez producenta do 45 km/h mogłyby kierować osoby powyżej 14. roku życia po odbyciu kursu i zdaniu egzaminu w ośrodku ruchu drogowego, mające specjalne prawo jazdy nowej kategorii AM. Obecnie, poruszając się po drogach prywatnych i nie mając praktycznie żadnych uprawnień, to waśnie oni najczęściej ulegają wypadkom. Quady jeżdżące po wertepach łatwo się wywracają, zwłaszcza podczas pokonywania wzniesień mówi dr Marek Rychlik, ortopeda. Wystarczy mały błąd, aby niedoświadczony kierowca został wyrzucony z quada i dosłownie przykryty przez ważącą kilkaset kilogramów maszynę. Efektem takich upadków są pęknięcia żeber, złamania kończyn, a jeżeli kierujący nie miał kasku, również urazy czaszki. Regulacje dotyczące najmłodszych użytkowników są o tyle istotne, że w tym roku quad to popularny prezent z okazji pierwszej komunii. To brak odpowiedzialności i wyobraźni dorosłych sprawia, że na nowe pojazdy z silnikiem spalinowym wsiadają już ośmiolatki. I większość z nich kiepsko radzi sobie z ciężką maszyną. Nie ma tygodnia, by prasa nie donosiła o kolejnych ofiarach nieprzemyślanych prezentów. Ustawa, choć pilnie potrzebna, nie odpowie jednak na pytanie gdzie amatorzy ekstremalnej jazdy mogą się wyszaleć. To pytanie do władz miasta. Staraniem samorządów tory i ośrodki sportów ekstremalnych powstały już w wielu dużych i małych polskich miastach, m.in. w Gdyni i Gdańsku, w Białymstoku, Lidzbarku Warmińskim, Głogowie, Obornikach Wielkopolskich. W okolicy Warszawy amatorzy quadów mogą legalnie jeździć w Pruszkowie, w okolicach Kampinosu i w Błoniu. Na tych torach można jeździć własnym pojazdem i można go wypożyczyć. Obsługa toru przeprowadza krótkie szkolenie i zapewnia kask. O torze nawet nie marzymy, ale może znalazłby się dla takich zapaleńców jak my teren, na którym moglibyśmy legalnie jeździć, gdzie nie przeszkadzalibyśmy nikomu i gdzie nikt by na nas nie polował mówi 15-letni Łukasz. A jego kolega dodaje: Nam wystarczą najgorsze wertepy, im większe tym lepiej, a tor przeszkód sami sobie zorganizujemy. A w tych miastach, w których amatorom jazdy czterokołowcami i crossowymi motocyklami stworzono odpowiednie warunki, niedzielni spacerowicze zamiast ryku silników słyszą w lesie śpiew ptaków. Im trudniejszy teren, im większe wertepy, tym dla quadowców i crossowców lepiej Fot. JR

6 6 AKTUALNOŚCI/LISTY NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 REKLAMA LISTY LISTY LISTY LISTY LISTY LISTY LISTY Ścieżki rowerowe prowadzą donikąd Jestem mieszkańcem Konstancina, który przez cały rok dojeżdża do pracy na rowerze (tu mieszkam i tu pracuję). Nie mogę zrozumieć, dlaczego przy nowo budowanych drogach nie buduje się ścieżek rowerowych. A jeżeli już gdzieś powstanie taka ścieżka, to zwykle kończy się niczym: ścieżka zaczyna się na rondzie w Jeziornie, biegnie wzdłuż ul. Piaseczyńskiej i kończy się w szczerym polu. Inny przykład: świeżo wyremontowana ul. Mirkowska ścieżka zaczyna się w Klarysewie, bez połączenia ze ścieżką wzdłuż ul. Warszawskiej i znowu kończy na nowopowstałym rondzie na skrzyżowaniu ulic Mirkowskiej i Bielawskiej. I oto cała prawda o konstancińskich ścieżkach rowerowych. A w mieście, w którym tak trudno poruszać się po drogach, do tego w uzdrowisku, system ścieżek rowerowych pomógłby chociaż w części rozładować korki. Tomasz D. Regulamin czystości Jak może być czysto w naszym mieście, jeżeli członkowie komisji zdrowia i ochrony środowiska nawet nie przeczytali projektu Regulaminu Porządku? Wydział ochrony środowiska naszego urzędu wiosną tego roku obiecywał akcję Posprzątaj po swoim psie. Miały być plakaty rozwieszone na mieście i darmowe torebki na psie odchody. Niestety, na ulicach i w parku nic się nie zmieniło: psy nadal biegają bez kagańców i smyczy, a nieczystości po swoich pupilkach właściciele nadal nie sprzątają. Czy straż miejska ukarała kogoś mandatem za nieposprzątanie psich odchodów? Jak długo jeszcze służby gminne będą tolerować brud na ulicach? Mieszkanka Skolimowa Sierpień miesiącem trzeźwości Od wielu lat w ostatnią niedzielę lipca we wszystkich parafiach w Polsce odczytywany jest apel Episkopatu Polski do rodaków, zachęcający do modlitwy o trzeźwość dla dobra rodziny i dobra Polski, o powstrzymanie się w sierpniu od spożywania alkoholu. Nasi burmistrzowie też chodzą do kościoła (nie raz widziałam) i jedną ręką się żegnają przed krzyżem, a drugą podpisują zezwolenie na sprzedaż alkoholu na rodzinnym dożynkowym festynie. Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek? Na dodatek to urząd gminy był organizatorem dożynek i sam sobie dawał zezwolenie. Trudno wyrazić oburzenie dla takiej obłudy. Maria M. Konstancińskie Pożegnanie Lata Festyn z okazji pożegnania lata był doskonałą okazją do spacerów po Parku Zdrojowym yjątkowa aura sprzyjała zabawie i wypoczynkowi pod- tegorocznego Pożegnania Lata w niedzielę Wczas 6 września. Koncerty w amfiteatrze przyciągnęły jak zwykle mnóstwo widzów nie dla wszystkich jednak starczyło miejsca na widowni. Niektórzy słuchali koncertów stojąc lub siedząc na czym się da wokół amfiteatru. Inni mieszkańcy Konstancina i goście woleli skorzystać z pięknej pogody i pospacerować po Parku Zdrojowym i nad Jeziorką. (ASR) REKLAMA Na deskach amfiteatru wystąpiła m.in. znana aktorka i piosenkarka Katarzyna Jamróz Przepraszamy Jubilata W e wrześniowym numerze Naszego Miasta FMK napisaliśmy o jubileuszu założyciela orkiestry Rondo błędnie podając jego imię. Jubilatem jest Mariusz Wnuk, a nie Marian. Serdecznie przepraszamy Jubilata za pomyłkę. Miło nam poinformować Państwa, że w uznaniu jego osiągnięć w 50-letniej pracy artystycznej, przewodniczący Rady Miejskiej Konstancina- Jeziorny Kazimierz Jańczuk wystąpił do burmistrza o przyznanie Mariuszowi Wnukowi nagrody jubileuszowej. (GMT) Zdjęcia: Andrzej S. Rodys Podczas koncertu w amfiteatrze 9 sierpnia Mariusz Wnuk odbierał gratulacje z okazji jubileuszu

7 NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 NASZ REGION 7 Mazowieckie supermiasto Przygotowywana obecnie ustawa metropolitalna ma dać szanse na rozwój obszarów wielkomiejskich. Konstancin, który znajdzie się w obrębie metropolii warszawskiej, powinien się jednak rozwijać w kierunku uzdrowiskowo-rekreacyjnym. Jakie szanse i zagrożenia wynikają dla naszego miasta z ustawy metropolitalnej? N GRAŻYNA MATUSIK-TOMASZEWSKA ie wiadomo jeszcze ile będzie metropolii kolejne projekty ustawy metropolitalnej zakładały powstanie dwóch, trzech, siedmiu, a nawet 12 zespołów wielkomiejskich. Nie wiadomo, jakimi środkami finansowymi będą dysponowały i jak będą one dzielone; kto będzie zarządzał metropolią i kiedy ustawa wejdzie w życie. Wiadomo jednak, że duże miasta, będące centrum gospodarczym i kulturalnym większego obszaru, są lokomotywą rozwoju całego regionu. To miejsce, w którym spotykają się ludzie (pomysły) i kapitał (możliwości). A co to za twór metropolia? Najprościej mówiąc to związek dużego miasta i otaczających go gmin i powiatów, łączący je w jeden organizm. Od blisko dwóch lat trwają prace nad projektem ustawy metropolitalnej projektów jest już nawet kilka. Projekt rządowy zakłada, że status metropolii mogą uzyskać obszary miejskie wraz z terenami funkcjonalnie z nimi powiązanymi, mające określoną liczbę ludności nie mniej niż 1 mln mieszkańców przy gęstości zaludnienia co najmniej 200 osób na km kw. Wprowadzenie w życie zapisów ustawy ma się przyczynić do rozwoju miasta centralnego i otaczających go mniejszych miast i terenów podmiejskich oraz do sprawniejszego administrowania gęsto zaludnionymi obszarami zurbanizowanymi. Jak każdy projekt, ten również ma zwolenników i przeciwników i jest powodem wielu dyskusji. Zwolennicy ustawy przekonują, że nowa organizacja obszarów miejskich stworzy możliwości lepszego zarządzania aglomeracją, przyczyni się do skoordynowania działań inwestycyjnych na całym obszarze, stworzy ramy do opracowania wspólnego programu dotyczącego planowania i zagospodarowania przestrzennego, ochrony środowiska, rozwiązań komunikacyjnych oraz ułatwi pozyskiwanie środków z funduszy unijnych, umożliwi realizowanie wspólnych działań w edukacji, ochronie zdrowia i kulturze. Rzeczywiście przykłady takich metropolii jak Londyn, Paryż, Sydney, czy Tokio rozbudzają apetyt. Jednak metropolia to nie zawsze tylko centrum gospodarcze i kulturalne regionu. To również poważne problemy, zagrożenia i patologie społeczne Bombaj, Kalkuta i Rio de Janeiro też są przecież metropoliami. Przeciwnicy ustawy argumentują, że metropolia to jeden organizm miejski, powstający w sposób naturalny, przez wiele lat, a nie utworzone dekretem supermiasto. Twierdzą, że w ramach istniejących regulacji prawnych współpraca miast jest możliwa od dawna chociażby w związkach gmin. Wystarczy dobra wola ustawa nie jest konieczna. Już dziś, na realizację zadań całego powiatu, gminy mogą razem ubiegać się o dotacje unijne, realizować wspólne inwestycje drogowe i programy kulturalne. Jedni twierdzą, że ustawa wzmocni rolę samorządu lokalnego, inni że ją osłabi. Przeciwnicy ustawy obawiają się, że spowoduje ona pewnego rodzaju ubezwłasnowolnienie samorządów małych miast. Sceptycy przewidują, że ustawa przyczyni się do wzrostu wydatków na administrację, dalszej biurokratyzacji i sporów kompetencyjnych, bo w praktyce niemożliwe jest porozumienie samorządów wszystkich miejscowości tworzących metropolię Warszawa wraz z przyległymi miejscowościami planowanej metropolii (ok. 3 mln mieszkańców) miałaby ponad 1 tys. radnych. Dla porównania w radzie miejskiej Chicago (liczącego 2,8 mln mieszkańców, a wraz z aglomeracją prawie 10 mln) zasiada 12 radnych, a rada miejska prawie 11-milionowego Nowego Jorku liczy 51 osób. Według rządowego projektu ustawy zarządzać metropolią miałby prezydent największego miasta, Początkowo w projekcie rządowym wytypowano siedem polskich miast wraz z obszarami przylegającymi spełniających warunki dotyczące zaludnienia. Były to aglomeracje: warszawska, łódzka, wrocławska, krakowska, poznańska, śląska oraz trójmiejska. Według wprowadzonych później zmian na miano metropolii zasłużyły tylko Warszawa i Katowice wraz z otaczającymi je mniejszymi miastami. Kolejny projekt zakładał, że metropoliami będą Warszawa, Katowice i Trójmiasto. W odpowiedzi na projekt rządowy, marszałkowie województw przygotowali własny projekt, zakładający, że każde miasto wojewódzkie będzie mogło utworzyć zespół wielkomiejski. Zgodnie z ich propozycjami, 12 obszarów metropolitalnych stanowiłyby Białystok, Bydgoszcz, Gdańsk, Katowice, Kraków, Lublin, Łódź, Poznań, Rzeszów, Szczecin, Warszawa i Wrocław. Warszawa w ramach metropolii musi stawiać na zrównoważony rozwój całego obszaru, a nie tylko własnej wielkomiejskości Mamy mnóstwo wątpliwości, co nam przyniesie przynależność do metropolii. Ale może warto zastanowić się także nad tym, co my możemy metropolii zaproponować. Prace nad nowym studium kierunków zagospodarowania przestrzennego to właściwy czas, by pomyśleć o przyszłości Konstancina wmetropolii a według propozycji władz samorządowych marszałek województwa. Dyskusja nad zapisami ustawy trwa. Nie wiadomo czy zostanie ona uchwalona w tym roku i kiedy wejdzie w życie: w styczniu 2010 r., czy od nowej kadencji samorządów, w listopadzie 2010 r. Wcześniej czy później jednak powstanie. Co to będzie oznaczać dla Konstancina? Dziś małe miasta nie są specjalnie wspierane przez swych wielkich sąsiadów. Najlepszym przykładem jest planowana budowa obwodnicy Konstancina realizacja tej bardzo potrzebnej inwestycji znów została przesunięta o kilka lat. Czy będzie lepiej, gdy zostaniemy częścią metropolii? Czy Konstancin zachowa swoją tożsamość, czy zostaniemy kolejną dzielnicą Warszawy? Czy Warszawa zasili nas tylko nowymi mieszkańcami? W reklamach developerów Konstancin to zielone miasto, gdzie pod oknami domów śpiewają ptaki. Nikt nie mówi, że po zrealizowaniu planów budowy osiedli domów wielorodzinnych ptaków już nie będzie. Jeśli dzięki ustawie doczekamy się tylko wspólnego biletu na mającą powstać w bliżej nieokreślonej przyszłości kolej podmiejską i istniejącą komunikację miejską Warszawy, to trochę za mało, bo to dzieje się już w aglomeracji warszawskiej bez ustawy. Mamy mnóstwo pytań i wątpliwości, co nam przyniesie przynależność do metropolii. Ale może warto się zastanowić także nad tym, co my możemy metropolii zaproponować. Jedyne na Mazowszu uzdrowisko, ale od lat niedoinwestowane, wytwórnię mas bitumicznych w kurorcie i bardziej niż skromną bazę rekreacyjno-turystyczną? Tragiczny stan dróg gminnych i brak komunikacji lokalnej? Może właśnie teraz, w trakcie prac nad nowym studium kierunków zagospodarowania przestrzennego, jest właściwy czas, by zastanowić się nad przyszłością Konstancina w metropolii. Zaprośmy inwestorów, którzy zbudują nam obiekty uzdrowiskowe i sportowe. A może zamiast kolejnego osiedla mieszkaniowego zaplanujmy budowę miasteczka akademickiego? Wyższa uczelnia w Konstancinie? Jak najbardziej to właśnie na obrzeżach metropolii powstają campusy studenckie. Miasta położone tak blisko wielkiej aglomeracji skazane są na rozwój. Przemysłu w Konstancinie nikt sobie nie wyobraża, inwestujmy więc w uzdrowisko, rekreację, edukację i kulturę te inwestycje zapewnią nam, że w przyszłości będziemy częścią metropolii, a nie jej sypialnią. I to nie jest sen o potędze, bo choć procentowo będziemy maleńkim trybikiem wielkomiejskiej machiny, to pamiętajmy, że o smaku potrawy często decyduje bardzo mały dodatek przyprawy. Fot. Andrzej S. Rodys

8 8 AKTUALNOŚCI NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 STOCER ma 60 lat inicjatywy Małgorzaty Myszkow- dyrektora Szkoły Nr 6 Zskiej, w Opaczy, 12 i 13 września na kortach Centrum Promocji Kadr odbył się mikstowy turniej tenisa ziemnego o Puchar Burmistrza Konstancina-Jeziorny i Puchar Przewodniczącego Rady Miejskiej Konstancina-Jeziorny. W turnieju udział wzięli mieszkańcy Konstancina oraz zaproszeni goście, m.in. Jolanta Szymanek-Deresz, Urszula Dudziak, Karol Strasburger, Tomasz Stockinger, Andrzej Supron. Dochód z imprezy pomoże sfinansować zakup tablic interaktywnych dla uczniów szkoły. (KW) -lecie swojego istnienia 60świętowało 13 września Stołeczne Centrum Rehabilitacji STOCER. Uroczystości rozpoczęła msza w intencji założycieli, pracowników i ich rodzin oraz pacjentów, odprawiona przez ks. dziekana Bogdana Przegalińskiego w kościelewniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. W mszy uczestniczyli przedstawiciele samorządu i mieszkańcy Konstancina. Nabożeństwo uświetnił występ chóru parafialnego z kościoła Świętej Bożej Rodzicielki w Klarysewie. Z okazji jubileuszu dyrekcja STOCERU zaprosiła pracowników i mieszkańców Konstancina na piknik rodzinny w Parku Zdrojowym. W amfiteatrze wystąpił z koncertem Stachursky, zagrała Piaseczyńska Orkiestra Dęta, wystąpiły zespoły taneczne Grawitacja, Etiuda i Sonata. Obejrzeliśmy także występy par tanecznych i szermierzy na wózkach inwalidzkich. Można było skorzystać z porady w medycznym punkcie konsultacyjnym. Dużym zainteresowaniem cieszył się kiermasz wyrobów rękodzieła artystycznego. Wystawiane obrazy i ceramika wykonane zostały przez osoby niepełnosprawne podczas warsztatów terapii zajęciowej. Dla najmłodszych uczestników pikniku przygotowano nadmuchiwany zamek oraz gry i zabawy zręcznościowe. Specjalną atrakcją były prezentacja nowoczesnego sprzętu policyjnego, pokazy sprawności Ochotniczej Straży Pożarnej z Konstancina-Jeziorny, a także prezentacja motocykli (i możliwość przejażdżki nimi) zorganizowana przez Bractwo Motocyklowe Sokół. (KW) Jubileusz 60-lecia STOCERU uświetniły występy artystyczne w amfiteatrze w Parku Zdrojowym Konstancin Cup Fot. Maria Wciślińska Mango Bisap w Konstancinie Występ dzieci z zespołu muzycznego Mango Bisap zachwycił pacjentów Centrum Kompleksowej Rehabilitacji i mieszkańców Konstancina piątej edycji festiwalu Skrzyżowanie Wkultur, największej w naszym kraju imprezie poświęconej muzyce i kulturze świata, wziął udział dziecięcy zespół muzyczny Mango Bisap z Burkina Faso (dawniej: Górna Wolta). Opowiadacz historii z Czarnowa, Michał Malinowski, zaprosił dzieci na kilka dni do Konstancina. Występ zespołu Mango Bisap w Centrum Kompleksowej Rehabilitacji zachwycił pacjentów przebywających na leczeniu i mieszkańców Konstancina. Ponieważ kraj, z którego przyjechały dzieci, nawiedziła ostatnio powódź, w wyniku której wiele rodzin straciło cały dobytek, sołtys Czarnowa Małgorzata Wojakowska-Żeglińska błyskawicznie zorganizowała zbiórkę darów odzieży i zabawek. To cieszy, że są wśród nas osoby wyczulone na ludzką biedę i dzielą się tym, co mają. Dzieciaki zawojowały serca mieszkańców Czarnowa powiedziała nam sołtys Wojakowska-Żeglińska. (KW) Pierwszy mecz w Gassach taraniem członków klubu piłkarskiego G.C. United, Smieszkańców sołectwa Gassy, Ochotniczej Straży Pożarnej i Koła Gospodyń Wiejskich, we wsi powstało nowe boisko piłkarskie. 30 sierpnia uroczystego otwarcia boiska dokonał sołtys Sławomir Kanabus. Ks. Józef Nowacki, proboszcz parafii św. Zygmunta w Słomczynie, poświęcił nowe boisko. Pierwszy mecz rozegrali samorządowcy naszej gminy z oldbojami G.C. United. Nasz samorząd reprezentowali m.in. zastępca burmistrza Paweł Rutkowski, dyrektor Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji Krzysztof Kowal oraz radni: Andrzej Kafara, Ryszard Machałek, Zbigniew Siudziński i Jacek Tomaszewski. Bez treningu i długich przygotowań, z jednym tylko zawodnikiem rezerwowym, po wyrównanej grze zwyciężyli samorządowcy 2 : 1. (KW) Fot. Andrzej Łojko Ks. dziekan Bogdan Przegaliński (po lewej) zapowiedział udział w przyszłorocznej edycji turnieju Jedną z gwiazd tegorocznego Konstancin Cup był znany aktor Karol Strasburger Zdjęcia: GMT Zespół samorządowców z naszej gminy triumfował w inauguracyjnym meczu na nowym boisku w Gassach Fot. GMT

9 NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 KULTURA 9 Nie wszystko można zmienić od razu Z ROMANEM KOŁAKOWSKIM, dyrektorem Konstancińskiego Domu Kultury, rozmawia Grażyna Matusik-Tomaszewska Dlaczego nie przystąpił Pan do konkursu na stanowisko dyrektora Konstancińskiego Domu Kultury? I co sprawiło, że jednak zdecydował się Pan objąć kierownictwo KDK? Rzeczywiście nie brałem udziału w konkursie. Nawet nie wiedziałem, że został ogłoszony. Specjalnie nie interesowałem się działalnością domu kultury ot, tyle ile przeciętny mieszkaniec Konstancina, no może z racji zawodu, trochę więcej. Nie szukałem pracy tegoroczny kalendarz mam wypełniony po brzegi. W tym roku realizuję kilka dużych, prestiżowych koncertów o charakterze ogólnopolskim i wolnego czasu nie pozostało mi zbyt wiele. Przy okazji realizacji którejś z imprez w naszej gminie, burmistrz zaproponował mi objęcie kierownictwa KDK. Szczerze odpowiedziałem, że kierowanie placówką, w takim kształcie, w jakim działała ona dotychczas, nie jest moim marzeniem. Co innego, gdyby gmina zainteresowana była stworzeniem nowoczesnej instytucji propagującej kulturę, realizującej ciekawe projekty artystyczne, pozyskującej fundusze unijne i pomoc sponsorów i wykorzystującej możliwości, jakie stwarza nowo wybudowany amfiteatr, czy remontowana właśnie Hugonówka. Taką placówką byłem skłonny kierować od zaraz. Swoją wizję domu kultury przedstawiłem burmistrzowi na piśmie, w formie listu intencyjnego. Po kilku dniach burmistrz przystał na moją propozycję. Podpisaliśmy umowę i od 1 lipca zacząłem pracę. Opracowałem harmonogram zmian, które umożliwią przekształcenie KDK w centrum sztuki. Będę starał się zaplanować takie wykorzystanie amfiteatru i Hugonówki w przyszłorocznym sezonie artystycznym, które spełni oczekiwania mieszkańców, odwiedzających nas gości i oczywiście moje. Opracowałem harmonogram zmian, które umożliwią przekształcenie KDK w centrum sztuki. Będę starał się zaplanować takie wykorzystanie amfiteatru i Hugonówki w przyszłorocznym sezonie artystycznym, które spełni oczekiwania mieszkańców, odwiedzających nas gości i oczywiście moje Podobno z remontem Hugonówki są problemy. Po odkopaniu fundamentów okazało się, że są w bardzo złym stanie. Nie biorę bezpośredniego udziału w pracach remontowych. W tej dziedzinie nie jestem fachowcem. Jednak wiem, że rewitalizacja zabytkowych obiektów jest ogromnie trudnym zadaniem i często zdarzają się tego typu niespodzianki. Inwestor podjął już decyzję o wykonaniu opaski betonowej fundamentów i miejmy nadzieję, że więcej niespodzianek nie będzie. Jak wygląda bilans otwarcia? Konstancin jest wyjątkowym miejscem. Mieszkam tu od pięciu lat i wciąż zaskakuje mnie kolejnym swoim obliczem. Z perspektywy Wrocławia, skąd przyjechałem, i w opinii mieszkańców wielu innych miast, Konstancin jest jednym z najbogatszych i najbardziej eleganckich miejsc w kraju. Na miejscu przekonałem się, że oprócz pięknych willi z przełomu XIX i XX w., licznych zabytkowych budowli i wspaniałych ogrodów, w naszej gminie są również wsie z zaniedbanymi świetlicami, że są niedoposażone i wymagające kapitalnego remontu budynki domu kultury. I tak jak różne są oblicza miasta, tak różne są oczekiwania jego mieszkańców: część odbiorców oczekuje sztuki na wysokim poziomie artystycznym, a inni masowych zabaw ludowych, czasami w trudnym do zaakceptowania gatunku. Zdecydowanie chciałbym zaktywizować całą lokalną społeczność: dzieci, młodzież i dorosłych. Poznać ich oczekiwania i marzenia i pomóc je realizować. To my jesteśmy dla ludzi, nie ludzie dla nas. I co Pan zaproponuje mieszkańcom Konstancina? Na stronie internetowej KDK wystosowałem do mieszkańców apel, w którym proszę o zgłaszanie propozycji ciekawych projektów i przedstawiam ofertę zajęć na nadchodzący sezon. I zgłaszają się chętni, m.in. do grup teatralnych i tanecznych, grupy rekonstrukcji historycznych i amatorzy fotografowania. Zależy mi, by w pracach teatru amatorskiego, czy grupach rekonstrukcyjnych brała udział jak największa liczba dzieci i młodzieży. Na pewno tylko nieliczni zostaną zawodowymi aktorami i odniosą sukces, ale wszyscy będą świadomymi odbiorcami sztuki. Zgłaszają się również artyści mieszkający w Konstancinie, którzy chcieliby poprowadzić zajęcia. Mamy w Konstancinie szkołę muzyczną, ludzi piszących, aktorów i plastyków. Chciałbym zaprosić ich do współpracy. Tak jak w przypadku widowiska Pielgrzymi 1944, w którym wzięli udział i profesjonalni aktorzy, i muzycy, i amatorzy: dzieci i młodzież z naszej gminy, chór z Kawęczynka i orkiestra Rondo. Zdając sobie sprawę z trudnej sytuacji finansowej niektórych rodzin, obniżyłem opłaty za udział w zajęciach, a w uzasadnionych przypadkach będę podejmował decyzje o zwalnianiu z opłat. Będę się starał, by każde dziecko, niezależnie od Fot. GMT sytuacji materialnej rodziców, mogło korzystać z zajęć. Wspólnie z instruktorami zdecydowaliśmy, że tam gdzie to możliwe instruktorzy będą prowadzić zajęcia w sołectwach, w wiejskich świetlicach łatwiej dojechać jednej osobie, niż przywieźć gromadkę dzieci. Czy cała działalność KDK zostanie przeniesiona do Hugonówki? Co z istniejącymi placówkami w Mirkowie i na Grapie? Nie planuję przeniesienia domu kultury do Hugonówki. W odrestaurowanej Hugonówce będzie miejsce na profesjonalne wystawy, koncerty i spektakle również komercyjne i całe centrum zarządzania placówkami konstancińskiej kultury. Ale nie wyobrażam sobie, by pracownie w Mirkowie i na Grapie zostały zlikwidowane. Jesteśmy potrzebni na osiedlach i tu również będą prowadzone zajęcia. W pierwszym półroczu zostało wykorzystane dwie trzecie pieniędzy z budżetu gminy, przeznaczonych na funkcjonowanie KDK. Na co więc wystarczy w drugim półroczu? Istotnie w pierwszej połowie roku wydano zbyt dużo pieniędzy. W tej chwili prowadzę rozmowy z kilkoma instytucjami zewnętrznymi i mam nadzieję, że uda mi się pozyskać dodatkowe pieniądze. Będę również rozmawiał z radnymi i liczę na zrozumienie rady i dofinansowanie w budżecie KDK na rok bieżący nie były przewidziane koszty utrzymania amfiteatru. A opłaty eksploatacyjne, ogrzewanie i ochrona obiektu pochłaniają niemałe kwoty. Jesienią rada miejska i burmistrz przyjmą założenia do przyszłorocznego budżetu i zobaczymy, na co nas będzie stać w przyszłym sezonie. Zobaczymy, czy stać nas na zorganizowanie interesującego festiwalu, cyklu muzycznego, czy zaproszenie teatru z ciekawym spektaklem. Co zaproponuje nam Pan jeszcze w tym roku? 4 października zapraszam na widowisko historyczne upamiętniające 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej Tożsamość i pamięć. To mój autorski spektakl, w którym udział wezmą izawodowi aktorzy, i grupy amatorskie, podobnie jak w przypadku inscenizacji 15 sierpnia. Czego możemy życzyć, oprócz sukcesów artystycznych, nowemu dyrektorowi Konstancińskiego Domu Kultury? Życzliwości mieszkańców i życzliwości samorządu. Bez dobrej współpracy z samorządem nie da się prowadzić sprawnie funkcjonującej instytucji samorządowej. Cierpliwości i zrozumienia, że nie wszystko można zmienić od razu. To trochę trwa. Tego więc Panu życzę i dziękuję za rozmowę. ROMAN KOŁAKOWSKI absolwent polonistyki na Uniwersytecie Wrocławskim. Działalność artystyczną rozpoczął w latach 70. Reżyser, kompozytor i pieśniarz. Poeta i tłumacz tekstów Bertolta Brechta, Bułata Okudżawy, Kurta Tucholsky ego, Toma Waitsa i Włodzimierza Wysockiego. Jest autorem tekstów piosenek wykonywanych m.in. przez Michała Bajora, Kazika, Piotra Rubika i Justynę Steczkowską. W latach był dyrektorem artystycznym Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Od 2004 r. współpracuje z Teatrem Syrena w Warszawie.

10 10 NASZA HISTORIA NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 Miejsce na ziemi Stefan Żeromski, jeden z najwybitniejszych pisarzy polskich, ostatnie lata życia spędził w Konstancinie. Szybko nabrał głebokiego, emocjonalnego stosunku do tego miejsca. Tu znalazł swój dom jedyny tak naprawdę własny w dorosłym zyciu. Tu powstawało kilka z jego wybitnych dzieł. Czy dziś potrafimy właściciwe wyeksponować postać Żeromskiego jako jednego z mieszkańców naszego miasta i także wykorzystać ją do tworzenia wizerunku Konstancina i promocji? P CZESŁAWA GASIK, JERZY SNOPEK ierwsze, jakże pozytywne, skojarzenie łączące się z Konstancinem odsyła do jego uzdrowiskowego charakteru, do wspaniałego mikroklimatu i krajobrazu oraz powstałego na tym gruncie uzdrowiska, które w ciągu wielu lat swej działalności zyskało światową renomę zarówno w dziedzinie lecznictwa, jak i rehabilitacji. Dzięki tym unikalnym walorom miasteczko, położone tuż za południową granicą stolicy, już na początku XX w. zaczęło przyciągać ludzi zamożnych i sławnych. Oprócz zasłużonych dla Konstancina bogatych przedsiębiorców, zaczęli się tu osiedlać również ludzie nauki i kultury. Znaczenie ich dla wizerunku miasta nie zostało dotychczas należycie wyeksponowane, a jest z pewnością ogromne. Ich związki z Konstancinem współtworzą jego duchową atmosferę, kulturalną tradycję i tożsamość. Ograniczając się do tradycji literackiej, wspomnijmy, że żyli tutaj, tworzyli, a niekiedy także aktywnie uczestniczyli w życiu lokalnej społeczności nie tylko najbardziej znani mieszkańcy Konstancina Wacław Gąsiorowski i Stefan Żeromski, lecz także m.in. jeden z czołowych ideologów polskiego modernizmu sprzed stulecia, współodkrywca i wydawca Norwida, znakomity tłumacz Zenon Przesmycki Miriam, legendarny tłumacz i komentator Platona Władysław Witwicki, utalentowany poeta Julian Ejsmond, a w czasach nam bliższych znany satyryk Antoni Marianowicz, wybitny powieściopisarz Leopold Buczkowski, ceniony prozaik i dramaturg Jerzy Zawieyski, autor Kolumbów Roman Bratny, wreszcie Monika Żeromska, córka wielkiego pisarza, która pozostawiła po sobie (oprócz wielu prac malarskich) pięć tomów bardzo interesujących wspomnień. Z tego niemałego grona konstancińskich pisarzy najwybitniejszy i najsławniejszy był niewątpliwie Stefan Żeromski, autor dzieł, które wywarły olbrzymi wpływ na świadomość Polaków. Autor określany był jako sumienie polskiej literatury. Z Konstancinem związał się w schyłkowym okresie swego życia, ale był to związek serdeczny piękny i głęboki. Tutaj znalazł swój dom, pierwszy własny i jedyny w dorosłym życiu (po rodzinnym domu w świętokrzyskich Ciekotach, który opuścił jako 10-letni chłopiec). Po latach mieszkania kątem u krewnych, przyjaciół i znajomych, na stancjach, w pensjonatach, hotelach i mieszkaniach służbowych, tęsknota za własnym miejscem na ziemi stawała się coraz bardziej dojmująca. Zanim wybrał ostatecznie Konstancin, szukał jeszcze takiego miejsca na Wybrzeżu. Willę Świt rozpoczęto budować najprawdopodobniej w 1914 r. dla Zdzisława Jasińskiego. Stefan Żeromski kupił ją za 220 tys. marek polskich, które otrzymał jako zaliczkę za wydanie swoich dzieł 25 lipca 1920 r. zakupił od malarza Zdzisława Jasińskiego willę Świt w Konstancinie, zaprojektowaną przez cenionego architekta Zenona Chrzanowskiego. Jego siedmioletnia wówczas córka Monika po latach wspominała: Ta jesień była okropna, ale ja nic nie wiedziałam, że w lecie tego roku ojciec kupił dom w Konstancinie. Był to prezent, akt kupna został mamie wręczony na jej imieniny 26 lipca. Nie pamiętam, kiedy pojechaliśmy do Konstancina po raz pierwszy razem, wiem tylko, że dom nie był jeszcze zupełnie wykończony, na dole była posadzka i piękne mosiężne klamki, a na górze pokoje miały deski na biało zheblowane i zwykłe klamki żelazne. A przede wszystkim stał w ogromnym, jak mi się wtedy zdawało, ogrodzie. Konstancińska willa Świt była tak naprawdę jedynym własnym domem Stefana Żeromskiego w jego dorosłym życiu Fot. JTAT Właściwie to był trochę ogród, a trochę las, z drzewami, jakie rosły wszędzie, gdziekolwiek się poszło na spacer, a dookoła były lasy i lasy.ale w ogrodzie były wytyczone ścieżki, trochę krzewów, były gotowe grzędy pod ogród warzywny. Dom był (...) na czas, w którym powstał projekt, nowoczesny, prosty, z ogromnymi prawie weneckimi oknami, wielkim tarasem. Zupełnie inny od willi okolicznych, pełnych wieżyczek, ozdób i gotycko-mauretańskich detali. Ulica, przy której stał, nazywała się wtedy Witolda. (...) Dom miał dziewięć pokoi. Na górze urządziliśmy się zaraz. Pokój ojca, narożny, był oddzielony od schodów i hallu Fot. pl.wikipedia.org Stefan Żeromski nazywany był sumieniem polskiej literatury przez dwa pokoje mamy i mój i bibliotekę. Miał on więc tam idealny spokój, o ile przez okno nie dochodziły krzyki i bieganina dzieci. Ale to mu chyba nie przeszkadzało, bo często stawał w oknie i przyglądał się nam i naszym zabawom. Zaczęliśmy się więc teraz urządzać w tym naszym pierwszym, prawdziwie własnym domu. W urządzaniu domu Żeromski uczestniczył z widoczną ochotą i przyjemnością. Jeździł do Warszawy w poszukiwaniu mebli, oprawiał książki ze swej biblioteki, obijał fotele i krzesła, malował okna, parapety, balustrady, ogrodzenie itp. Po niedługim czasie dom był już w znacznej mierze urządzony i dawał swoim mieszkańcom wiele radości. Wypady kolejką do Warszawy natychmiast budziły w pisarzu tęsknotę za Konstancinem, za domem, za ogrodem, do którego mieszkający w Chyliczkach Miriam dostarczał drzew owocowych, za całą tak malowniczą i wonną okolicą. Żeromski powiedział kiedyś do żony, że żadne Capri, żadne Nervi, żadna Nicea nie pachną tak jak Konstancin. Wedle relacji córki: Zapach rozwijających się listeczków topoli po deszczu albo nagrzanej w słońcu sosny uważał za najpiękniejsze w świecie. Mówił, że ten kilometr od stacji do domu ściera z niego całodniowe zmęczenie Warszawą. A kiedy był już w domu, to jeszcze widziałyśmy go z okna, spacerującego wolno po ścieżkach i trzymającego przy twarzy opadłe niedojrzałe jabłuszko, źdźbło maciejki czy rezedy albo roztarty w palcach liść orzecha włoskiego, które jeszcze po przyjściu do domu wąchał z rozkoszą. Podobną wymowę ma wspomnienie Hanny Mortkowicz-Olczakowej: Odbyłam ze Stefanem Żeromskim kilka niezapomnianych spacerów przez ten pejzaż, znany już od dziecka. Ale najlepiej zachowała mi się w pamięci wędrówka z gościńca słomczyńskiego właśnie z taką ścieżką, która stanowiła dno małego, pnącego się w górę wąwozu. Zbocza tego wąwozu porastały bujnie całą gęstwiną kwitnące zioła. Żeromski i moja matka wymieniali na wyścigi ich nazwy, odbywali po prostu jakiś turniej, popis botanicznego znawstwa. (...) Jest tam na górze, na drodze do cegielni w Maryninie, mały wojenny cmentarz z 1915 r., na którym pochowano poległych tu w bitwie żołnierzy obu walczących armii, Polaków zarówno w rosyjskich, jak i niemieckich mundurach. Oglądałam go wtedy po raz pierwszy w towarzystwie Żeromskiego, który opisał go później w»pomyłkach«. Dodajmy, że najbardziej konstancińskim utworem, pełnym realiów domowych i ogrodowych, jest jednak poetyckie opowiadanie Wilga. W Konstancinie, w ostatnich latach życia, bardzo owocnych mimo postępującej choroby, powstawały też przynajmniej częściowo takie dzieła, jak Snobizm i postęp, Przedwiośnie, Wiatr od morza. Tu na tarasie swego domu odbywał ważne rozmowy, przyjmował znamienitych gości. Cytowana już powyżej Hanna Mortkowicz-Olczakowa utrwaliła jedną z pięknych chwil ostatniego pobytu pisarza w konstancińskim domu: Lato i jesień 1925 roku, ostatnie w swoim życiu, spędził Stefan Żeromski w willi Świt w Konstancinie. (...) Gdy mu było trochę lepiej, prosił, żeby go wyprowadzano do ogródka. Powoli, wsparty na ramionach lekarza, pielęgniarki lub żony chodził po alejkach, pochylał się nad grządkami, obserwując z czuła troską rozkwit kwiatów, wzrost drzew. Na jednej z takich przechadzek, wpatrując się w zachodzące słońce, powiedział z trudem: Chciałbym, żeby było ładne oświetlenie, kiedy będę umierał. Temu skromnemu życzeniu nie stało się zadość. Umierał w ponury listopadowy dzień na Zamku Królewskim w Warszawie, w mieszkaniu, które prezydent Stanisław Wojciechowski przyznał mu rok wcześniej w uznaniu wielkich zasług dla kraju i narodu. W testamencie Stefana Żeromskiego znalazło się wzruszające zdanie: Willa Świt w żadnym wypadku nie powinna być sprzedawana, ażeby córka Monika mogła mieć zapewnione schronienie na świecie. I miała je aż do kresu swych dni, który przyszedł 5 października 2001 r. Pozostał dom, tak drogi wielkiemu pisarzowi, który zamieszkał w naszym mieście i uznał je za swe miejsce na ziemi.

11 NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 NASZA HISTORIA 11 Honorowy obywatel Konstancina Wacław Gąsiorowski Wybitny pisarz i ostatni przed II wojną światową sołtys Konstancina Wacław Gąsiorowski dołączył do prestiżowego grona honorowych obywateli Konstancina. Znalazł się w nim wraz z Janem Pawłem II, Józefem Piłsudskim, ks. Bogdanem Jaworkiem, lady Sue Ryder, Willem de Vreezem, Johanem van Reisenem, Józefem Hlebowiczem oraz Marianem Weissem. Już wiele lat wcześniej w uznaniu jego zasług, jego imię nadano ulicy, przy której znajduje się Centrum Kompleksowej Rehabilitacji. W acław Gąsiorowski urodził się 27 czerwca 1869 r. w Warszawie. Po ukończeniu gimnazjum, osierocony przez rodziców, rozpoczął pracę zarobkową mając zaledwie 15 lat. Pracował m.in. jako pomocnik aptekarza. Swoje doświadczenia opisał w wydanej w 1900 r. autobiograficznej powieści zatytułowanej Pigularz. Wcielony do carskiej armii, odbył niespełna dwuletnią służbę wojskową. Po wyjściu z wojska pracował jako buchalter. Po opublikowaniu w 1901 r. ośmieszającej carat powieści Ugodowcy, zmuszony był uciekać do Lwowa. Przez wiele lat, chcąc uniknąć represji, publikował pod różnymi pseudonimami jako Wiesław Sclavus, Jan Mieroszewicz, Gąsior, Wacek. Po wyjeździe do Lwowa zaczyna się jego blisko 30-letnia tułaczka. W 1904 r. Gąsiorowski osiadł w Paryżu. W 1909 r. założył we Francji Komitet Francusko-Polski, zaś rok później Towarzystwo Literacko- Artystyczne. Był również wydawcą i redaktorem założonego w 1914 r. tygodnika Polonia. W 1917 r. z ramienia Komitetu Narodowego Polski w Paryżu wyjechał do USA w celu przeprowadzenia rekrutacji ochotników do polskiej armii. Oprócz uczestniczenia O tym, że Wacław Gąsiorowski mieszkał w willi Ukrainka, przypomina tablica znajdująca się na domu w organizowaniu armii polskiej we Francji, Gąsiorowski zakładał komitety polonijne i organizacje charytatywne: w 1914 r. Komitet Pomocy Rodakom i w 1915 r. Komitet Pomocy Rannym. Był również przewodniczącym Związku Sokołów Polskich w Europie Zachodniej. Na emigracji powstaje większość jego powieści m.in.: Huragan, Czarny Generał, Rok 1809, Szwoleżerowie Gwardii, Pani Walewska, Księżna Łowicka. Na stałe wrócił do Polski w 1930 r. i zamieszkał w Konstancinie. W 1936 r. zgodził się przyjąć funkcję sołtysa Konstancina. Zastąpił na tym stanowisku Zofię Müllerównę, pierwszą sołtys Konstancina i pierwszą kobietę sołtysa w Polsce. Funkcję tę Gąsiorowski sprawował aż do wybuchu II wojny światowej. W 1938 r. za całokształt twórczości uhonorowany został nagrodą im. Elizy Orzeszkowej. Dla wielu pokoleń Polaków jego powieści były pierwszym podręcznikiem wychowania patriotycznego. W swoich czasach był jednak przede wszystkim bardzo popularnym pisarzem, którego książki rozchodziły się w błyskawicznym tempie. Wielką popularnością cieszyły się także jego dramaty i publikacje prasowe. Zmarł 30 października 1939 r. w Konstancinie. (KW) Zdjęcia: JTAT Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego z okazji 140. rocznicy urodzin i 70. rocznicy śmierci Wacława Gąsiorowskiego zaprosiło mieszkańców na wieczór wspomnień o wielkim pisarzu i patriocie. Spotkanie poprzedziło uroczyste złożenie kwiatów na grobie pisarza na cmentarzu w Skolimowie i msza odprawiona w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Konstancinie w intencji Wacława Gąsiorowskiego, jego żony Asty z Hemmingsenów oraz zmarłych i żyjących członków rodziny. W spotkaniu uczestniczyli członkowie rodziny Wacława Gąsiorowskiego oraz przedstawiciele samorządu Konstancina. REKLAMA Obecnie willa Ukrainka jest w fatalnym stanie

12 12 NASZA TRADYCJA NASZE MIASTO nr 10 (10) Październik 2009 Pozostaną w pamięci Ludzie odchodzą, ale nie znikają z pamięci. Cmentarze to świadectwo naszej tożsamości i historii. W wielu kulturach na różne sposoby czczona jest pamięć zmarłych. D KLARA WARECKA zień Wszystkich Świętych, rozporządzeniem papieża Grzegorza IV od 837 r. obchodzony jest 1 listopada. Jest dniem poświęconym pamięci nie tylko męczenników kościoła, ale wszystkich znanych i nieznanych, których życie nacechowane było świętością. To radosne święto w kościele rzymsko-katolickim. Dniem modlitwy i zadumy są Zaduszki, 2 listopada, kiedy katolicy wspominają tych, którzy odeszli z tego świata. Modlą się za wszystkich zmarłych, których dusze według ich wiary przebywają teraz w czyśćcu. Oba święta zlewają się w praktyce w jedno, może dlatego, że tylko 1 listopada jest dniem wolnym od pracy. Tego dnia odwiedzamy cmentarze i uczestniczymy we mszach, modląc się w intencji wszystkich zmarłych. Zapalamy znicze i składamy kwiaty na grobach naszych bliskich i na zapomnianych mogiłach. Wszystkich Świętych i Zaduszki to święta zawłaszczone przez chrześcijaństwo, wywodzące się z tradycji wielu innych religii, zwłaszcza tzw. pogańskich. W religii Słowian obchodzono Dziady, święto, którego celem było nawiązanie kontaktu z duszami zmarłych bliskich. Dziady były obchodzone dwukrotnie w ciągu roku wiosną około 2 maja i w noc z 31 października i 1 listopada. W formie pierwotnej dusze najpierw trzeba było ugościć jajkami, miodem, kaszą, aby pomóc im w osiągnięciu spokoju w zaświatach. W tym dniu wspierano jałmużną żebraków. Tradycja stawiania zniczy na grobach wywodzi się z przedchrześcijańskiego zwyczaju rozpalania ognisk na mogiłach w celu odpędzenia demonów i oświetlenia drogi wędrującym duszom. W Polsce tradycja katolickiego Dnia Zadusznego zaczęła się tworzyć już w XII w., a pod koniec XV w. była znana w całym kraju. Dawniej zwyczaj zakazywał tego dnia wykonywania niektórych czynności, by w żaden sposób nie znieważyć odwiedzającej dom duszy. Zakazane było: klepanie masła, deptanie kapusty, maglowanie, przędzenie i tkanie, cięcie sieczki, wylewanie pomyj i spluwanie. Wieczorne spacery na cmentarze to pozostałość po słowiańskich obrzędach Dziadów Za dusze zmarłych modlą się chrześcijanie w różnych krajach świata i choć zwyczaje liturgiczne związane z Dniem Wszystkich Świętych i Zaduszkami są takie same, to sposób wspominania zmarłych różni się od naszego. W Meksyku Dzień Wszystkich Świętych i Zaduszki nazywane są Dniami Zmarłych. Pierwszy dzień poświęcony jest duszom małych dzieci aniołkom, a drugi dorosłym. Święto jest najstarszym, czczącym pozagrobowe życie, religijno- -etnicznym obrzędem w Meksyku. Początki Dnia Zmarłych w Meksyku wywodzą się z tradycji Indian Ameryki Centralnej Azteków, Majów, Tarasków, Zapoteków i Totonaków. W epoce prekolumbijskiej kolekcjonowano czaszki jako trofea wojenne i wystawiano je na pokaz podczas rytuałów symbolizujących życie i śmierć. W XVI w. hiszpańscy konkwistadorzy, chcąc zastąpić niegodne wiary katolickiej obrzędy indiańskie, przesunęli dotychczasowe święto na 2 listopada i połączyli z obchodami Zaduszek. Hiszpańskie obrządki połączono z niektórymi elementami tubylczymi. Przygotowania do tego święta trwają już od końca września. Wznosi się kolorowo zdobione kwiatami ołtarze, odbywają się huczne festyny, procesje i parady. Przy grobach bliskich całe rodziny biesiadują i śpiewają piosenki. Meksykańska tradycja Dnia Zmarłych pozbawiona jest elementów grozy w przeciwieństwie do amerykańskiego Halloweena, które jest czasem hucznych zabaw i biesiad. Święto Halloween obchodzone jest 31 października w wigilię Wszystkich Świętych. To święto przejęte przez anglosaskie chrześcijaństwo z celtyckiego obrządku Samhain. Irlandzcy imigranci sprowadzili tę tradycję do Ameryki Północnej w XIX w. Najhuczniej święto to obchodzone jest w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Irlandii, Szkocji i Anglii. Elementem obchodów jest przebieranie się w kostiumy duchów, czarownic, wampirów i postaci znanych z horrorów. Kolorami święta Halloween są pomarańczowy i czarny. W oknach domów wystawiane są wydrążone dynie ze świeczką w środku, mające obrazować dusze zmarłych, czaszki i szkielety. Za sprawą globalnego marketingu, Halloween został zaszczepiony niemal na całym świecie, głównie jako święto handlowe. We współczesnej Europie, także w Polsce, stał się jeszcze jedną okazją do sprzedaży ogromnych ilości okolicznościowych gadżetów. To głównie z tego powodu Halloween jest obiektem krytyki kościołów chrześcijańskich. W Chinach obchodzone jest święto Qing Ming, co w dosłownym tłumaczeniu znaczy święto czystości i jasności. Ustanowił je cesarz Xuanzong z dynastii Tang w 732 r. Od momentu dojścia do władzy Mao Tse-tunga w 1949 r. zostało zlikwidowane, a przywrócono je dopiero w ubiegłym roku, Podświetlona od środka wydrążona dynia to symbol święta Halloween, wywodzącego się z celtyckiej tradycji Jesienna aura sprzyja zadumie nad grobami zmarłych bliskich Zdjęcia: Andrzej S. Rodys po 59 latach. Dawniej w Dniu Zmarłych Chińczycy porządkowali groby krewnych i palili na nich ofiarne przedmioty ze srebrnego i złotego papieru. Dziś składają zmarłym w darze kwiaty i jedzenie, a także palą papierowe pieniądze, co ma zapewnić bliskim bogactwo także po śmierci. Groby często czyści się gałązkami wierzby, niektórzy umieszczają także gałęzie wierzby na drzwiach domów. Według Chińczyków, wierzba ma moc odstraszania złych duchów. Tego dnia na niebie pojawiają się setki latawców, które mają unieść wszelkie złe siły jak najdalej od człowieka. Dzień Qing Ming jest oficjalnym świętem w Hongkongu, Makau i na Tajwanie. W hinduizmie i buddyzmie, u podstaw których leży wiara w reinkarnację, nie czci się zmarłych umierają bowiem tylko ciała, a dusza żyje już w kim innym. Kwiaty i znicze składane są tylko przed ołtarzami bóstw. W islamie kult zmarłych objęty jest zakazem prawa islamskiego szariatu. Prawo koraniczne stanowi, że oddawanie czci komukolwiek innemu niż Allahowi jest największym grzechem muzułmanina. Jednak nakazy żadnej religii nie pozbawią nas pamięci nasi zmarli bliscy będą żyli w naszych wspomnieniach.

Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości!

Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości! Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości! Gmina Pleśna bierze udział w projekcie Samorząd z inicjatywą realizowanym przez Fundację Biuro

Bardziej szczegółowo

USTAWA z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami

USTAWA z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami USTAWA z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami Rozdział 2. Osoby uprawnione do kierowania pojazdami Art. 3. 1. Kierującym pojazdem może być osoba, która osiągnęła wymagany wiek i jest sprawna

Bardziej szczegółowo

Środki unijne napędzają rozwój gminy

Środki unijne napędzają rozwój gminy Środki unijne napędzają rozwój gminy Kończy się powoli kadencja w samorządzie. Myślę, że na jej zakończenie jesteśmy winni mieszkańcom informacje, co zostało zrobione w tym czasie, z jakich pieniędzy były

Bardziej szczegółowo

Debata obywatelska Wiem jak jest

Debata obywatelska Wiem jak jest Debata obywatelska Wiem jak jest Zespół Instytutu socjologii Uniwersytetu Warszawskiego: dr Przemysław Sadura, Anna Kordasiewicz, Marta Olejnik, Marta Szaranowicz-Kusz, Agata Urbanik Analizy wykonali:

Bardziej szczegółowo

jako okazję do świętowania i wyrażenia naszej nadziei na dobrą spokojną i pożyteczna przyszłość, ale także jako okazję

jako okazję do świętowania i wyrażenia naszej nadziei na dobrą spokojną i pożyteczna przyszłość, ale także jako okazję Szanowni Państwo, Dzisiejsze przywitanie Nowego Roku wykorzystujemy nie tylko jako okazję do świętowania i wyrażenia naszej nadziei na dobrą spokojną i pożyteczna przyszłość, ale także jako okazję do podsumowania

Bardziej szczegółowo

Podział administracyjny, zadania samorządu

Podział administracyjny, zadania samorządu Podział administracyjny, zadania samorządu Podział administracyjny Polski Jednostka administracyjna Liczba w Polsce Organ uchwałodawczy Organ wykonawczy Nazwa urzędu Szczebel gminy Gmina wiejska 1586 Rada

Bardziej szczegółowo

BEZPIECZNY MALUCH NA DRODZE Grażyna Małkowska

BEZPIECZNY MALUCH NA DRODZE Grażyna Małkowska BEZPIECZNY MALUCH NA DRODZE Grażyna Małkowska spektakl edukacyjno-profilaktyczny dla najmłodszych. (Scenografia i liczba aktorów - zależne od wyobraźni i możliwości technicznych reżysera.) Uczeń A - Popatrz

Bardziej szczegółowo

PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku

PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku O godzinie 16 00 posiedzenie Komisji otworzył i przywitał wszystkich zebranych Przewodniczący

Bardziej szczegółowo

KWESTIONARIUSZ KANDYDATÓW NA RADNYCH

KWESTIONARIUSZ KANDYDATÓW NA RADNYCH KWESTIONARIUSZ KANDYDATÓW NA RADNYCH Dane podstawowe Imię (imiona): Sławomir Marek Nazwisko: Kurpiewski Wiek: 48 Miejsce zamieszkania: Skórzewo Dane Kontaktowe: E-mail: s-kurpiewski@tlen.pl Nr telefonu:

Bardziej szczegółowo

Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń Instytucja Edukacyjna m.st. Warszawa

Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń Instytucja Edukacyjna m.st. Warszawa Budżet partycypacyjny Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych Budżet gminy Budżet gminy to plan jej dochodów i wydatków. Wyłączną kompetencję do uchwalania budżetu gminy oraz dokonywania w nim zmian w trakcie

Bardziej szczegółowo

Raport z konsultacji społecznych budżetu partycypacyjnego

Raport z konsultacji społecznych budżetu partycypacyjnego Raport z konsultacji społecznych budżetu Mając na uwadze rozwój społeczeństwa obywatelskiego, udział mieszkańców w formułowaniu priorytetów w zakresie kierunków rozwoju miasta i dzielnic, a także doskonalenia

Bardziej szczegółowo

Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach

Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Centrum Kultury i Sportu jest samorządową instytucją kultury, posiada osobowość prawną i jest wpisana do rejestru instytucji kultury prowadzonej

Bardziej szczegółowo

Skąd bierzemy pieniądze... i na co je wydajemy? Czyli budżet miasta w pigułce.

Skąd bierzemy pieniądze... i na co je wydajemy? Czyli budżet miasta w pigułce. Skąd bierzemy pieniądze... i na co je wydajemy? Czyli budżet miasta w pigułce. www.czarnkow.pl Skąd bierzemy pieniądze... i na co je wydajemy? Czyli budżet miasta w pigułce. Pragniemy przedstawić państwu

Bardziej szczegółowo

ZAPROSZENIE DO PARTNERSTWA w jednej z największych IMPREZ ROWEROWYCH na Dolnym Śląsku

ZAPROSZENIE DO PARTNERSTWA w jednej z największych IMPREZ ROWEROWYCH na Dolnym Śląsku 2015 14 CZERWCA 2015 ŚWIĘTO CYKLICZNE 2015 ZAPROSZENIE DO PARTNERSTWA w jednej z największych IMPREZ ROWEROWYCH na Dolnym Śląsku a to rowerzysty / to cykliczne Co to jest? To największa w regionie rodzinna

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja Strategii Rozwoju Gminy Trzebiechów na lata 2014-2020 Konsultacje społeczne

Aktualizacja Strategii Rozwoju Gminy Trzebiechów na lata 2014-2020 Konsultacje społeczne ANKIETA Aktualizacja Strategii Rozwoju Gminy Trzebiechów na lata 2014-2020 Konsultacje społeczne Szanowni Państwo W związku z prowadzeniem prac nad aktualizacją Strategii Rozwoju Gminy Trzebiechów na lata

Bardziej szczegółowo

Protokół Nr XVII/2015

Protokół Nr XVII/2015 Protokół Nr XVII/2015 z XVII sesji Rady Powiatu Średzkiego V kadencji zwołanej w trybie nadzwyczajnym, która odbyła się w dniu 2 listopada 2015 roku o godz. 10.30 w sali 107 Starostwa Powiatowego w Środzie

Bardziej szczegółowo

Pracownia Zrównoważonego Rozwoju ul. św. Katarzyny 5/3, 87-100 Toruń www.pzr.org.pl fundacja@pzr.org.pl

Pracownia Zrównoważonego Rozwoju ul. św. Katarzyny 5/3, 87-100 Toruń www.pzr.org.pl fundacja@pzr.org.pl Pracownia Zrównoważonego Rozwoju ul. św. Katarzyny 5/3, 87-100 Toruń www.pzr.org.pl fundacja@pzr.org.pl Jak Rady działają w innych miastach? przykłady i inspiracje Jakub Hryniewicki Pracownia Zrównoważonego

Bardziej szczegółowo

KALENDARZ CYKLICZNYCH UROCZYSTOŚCI, IMPREZ, WYDARZEŃ

KALENDARZ CYKLICZNYCH UROCZYSTOŚCI, IMPREZ, WYDARZEŃ KALENDARZ CYKLICZNYCH UROCZYSTOŚCI, IMPREZ, WYDARZEŃ państwowych, lokalnych, kulturalnych, turystycznych i sportowych w GMINIE MICHAŁOWICE na 2011 rok organizowanych przez Urząd Gminy, Kluby, Stowarzyszenia,

Bardziej szczegółowo

INTERPELACJA. Proszę o przeanalizowanie wyroku sądu dotyczącego Wrocławia oraz rozważenie podjęcia podobnych kroków w przypadku Krakowa.

INTERPELACJA. Proszę o przeanalizowanie wyroku sądu dotyczącego Wrocławia oraz rozważenie podjęcia podobnych kroków w przypadku Krakowa. Wrocławski Sąd Okręgowy wydał niedawno wyrok zakazujący nocnym klubom działalności. Sąd uznał, że takie miejsca mogą naruszać dobre imię miasta i jego renomę. W Krakowie mamy podobny problem. Już od popołudnia

Bardziej szczegółowo

OPERACJE ZREALIZOWANE NA OBSZARZE WDRAŻANIA GMINA ANDRESPOL GMINA ROKICINY GMINA NOWOSOLNA GMINA BRÓJCE W RAMACH PROW 2007-2013

OPERACJE ZREALIZOWANE NA OBSZARZE WDRAŻANIA GMINA ANDRESPOL GMINA ROKICINY GMINA NOWOSOLNA GMINA BRÓJCE W RAMACH PROW 2007-2013 GMINA ROKICINY GMINA ANDRESPOL LGD GMINA NOWOSOLNA OPERACJE ZREALIZOWANE NA OBSZARZE WDRAŻANIA LOKALNEJ STRATEGII ROZWOJU STOWARZYSZENIA LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA STER W RAMACH PROW 2007-2013 GMINA BRÓJCE

Bardziej szczegółowo

PROTOKÓŁ NR 2/11 z zebrania sprawozdawczego Sołectwa Przyłubie 05 października 2011 r.

PROTOKÓŁ NR 2/11 z zebrania sprawozdawczego Sołectwa Przyłubie 05 października 2011 r. PROTOKÓŁ NR 2/11 z zebrania sprawozdawczego Sołectwa Przyłubie 05 października 2011 r. p. J. Ostrowski Sołtys Sołectwa Przyłubie powitał władze miasta oraz zebranych mieszkańców. W I terminie zebrania

Bardziej szczegółowo

Warszawa, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz. 6842 UCHWAŁA NR VI.25.2015 RADY GMINY PRAŻMÓW. z dnia 15 kwietnia 2015 r.

Warszawa, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz. 6842 UCHWAŁA NR VI.25.2015 RADY GMINY PRAŻMÓW. z dnia 15 kwietnia 2015 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz. 6842 UCHWAŁA NR VI.25.2015 RADY GMINY PRAŻMÓW z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie zmiany uchwały budżetowej na 2015 rok

Bardziej szczegółowo

Od ponad roku trwa intensywny nabór wniosków do szeregu działań w ramach jednego z największych programów unijnych Regionalnego Programu Operacyjnego

Od ponad roku trwa intensywny nabór wniosków do szeregu działań w ramach jednego z największych programów unijnych Regionalnego Programu Operacyjnego Od ponad roku trwa intensywny nabór wniosków do szeregu działań w ramach jednego z największych programów unijnych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego. Celem interpelacji było zwrócenie

Bardziej szczegółowo

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY?

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY? SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY? www.nowytarg.pl Broszura informacyjna dla mieszkańców Nowego Targu Edycja 2005 Niniejsza publikacja ma na celu przybliżenie mieszkańcom miasta Nowego Targu w prosty

Bardziej szczegółowo

Zaproszenie do współpracy. ROWER, wolność, integracja, ekologia, przyjazna przestrzeń miejska, wygoda, oszczędność,

Zaproszenie do współpracy. ROWER, wolność, integracja, ekologia, przyjazna przestrzeń miejska, wygoda, oszczędność, 2015 Zaproszenie do współpracy ROWER, wolność, integracja, ekologia, przyjazna przestrzeń miejska, wygoda, oszczędność, Czym jest krakowskie ŚWIĘTO CYKLICZNE? Święto Cykliczne to festiwal nowej kultury

Bardziej szczegółowo

ZASADY KORZYSTANIA Z PARKU, SKWERU, PLACÓW ZABAW I OBIEKTÓW SPORTOWYCH NA TERENIE MIASTA I GMINY KONIECPOL

ZASADY KORZYSTANIA Z PARKU, SKWERU, PLACÓW ZABAW I OBIEKTÓW SPORTOWYCH NA TERENIE MIASTA I GMINY KONIECPOL Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XII/77/11 Rady Miejskiej w Koniecpolu z dnia 10 listopada 2011 r. ZASADY KORZYSTANIA Z PARKU, SKWERU, PLACÓW ZABAW I OBIEKTÓW SPORTOWYCH NA TERENIE MIASTA I GMINY KONIECPOL

Bardziej szczegółowo

010 Rolnictwo i łowiectwo 25 000,00 0,00. 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 25 000,00

010 Rolnictwo i łowiectwo 25 000,00 0,00. 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 25 000,00 Wydatki majątkowe Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XLVI/735/2010 Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXVI/608/2009 z dnia 17 grudnia 2009 roku Rady Miejskiej Środy Wielkopolskiej

Bardziej szczegółowo

Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Borek Strzeliński

Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Borek Strzeliński Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Borek Strzeliński strona 1 Partnerstwo Publiczno - Prywatne Spis treści Memorandum informacyjne...3 Gmina Borów...4 System gospodarki wodno-ściekowej...5

Bardziej szczegółowo

Następnie uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 34 w Radomiu zaprosili wszystkich zgromadzonych w Resursie na wycieczkę na składowisko odpadów.

Następnie uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 34 w Radomiu zaprosili wszystkich zgromadzonych w Resursie na wycieczkę na składowisko odpadów. 6 czerwca 2014r. w radomskiej Resursie Obywatelskiej odbyło się 14 Proekologiczne Forum Dzieci i Młodzieży, corocznie organizowane przez spółkę miejską RADKOM. Impreza na stałe wpisała się już w kalendarz

Bardziej szczegółowo

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 17 lipca 2014 r. Poz. 4085 UCHWAŁA NR LIV/807/14 RADY MIASTA ZABRZE z dnia 7 lipca 2014 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

Bardziej szczegółowo

Protokół Nr XX/12. Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3.

Protokół Nr XX/12. Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3. Protokół Nr XX/12 Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3. Obradom przewodniczył Andrzej Oset Przewodniczący Rady Gminy Dłutów. Sesję

Bardziej szczegółowo

W drugiej części dnia odbył się także blok dobrych praktyk. Goście Maróza mieli okazję wysłuchać doświadczeń lokalnych liderów

W drugiej części dnia odbył się także blok dobrych praktyk. Goście Maróza mieli okazję wysłuchać doświadczeń lokalnych liderów Mamy prawo do wiedzy, do informacji o tym co dzieje się w naszej miejscowości. Składajmy wnioski o zmianę otoczenia lub skargi jeśli widzimy niedoskonałości. Nie dajmy się zbywać, bo to wszystko zapewnia

Bardziej szczegółowo

Uroczystość rozpoczęła się korowodem wieńców dożynkowych przygotowanych przez reprezentacje poszczególnych sołectw.

Uroczystość rozpoczęła się korowodem wieńców dożynkowych przygotowanych przez reprezentacje poszczególnych sołectw. Projekt Dożynki Gminne 2014 został zrealizowany w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 z działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju. W ramach projektu w dniu 31 sierpnia

Bardziej szczegółowo

Planuje się również utworzenie pomieszczeń magazynowo - scenicznych,

Planuje się również utworzenie pomieszczeń magazynowo - scenicznych, kultura Joanna Wyrostek Koncepcja architektoniczna rozbudowy budynku Biłgorajskiego Centrum Kultury jest już gotowa. Na grudniowej sesji Rady Miasta została zaprezentowana mieszkańcom naszego miasta. -

Bardziej szczegółowo

PROCEDURA PROWADZENIA POLITYKI INFORMACYJNEJ

PROCEDURA PROWADZENIA POLITYKI INFORMACYJNEJ PROCEDURA PROWADZENIA POLITYKI INFORMACYJNEJ I. UCZESTNICY PROCESU Stanowisko ds. informacji publicznej i współpracy z organizacjami pozarządowymi - właściciel procesu Stanowisko ds. promocji Pozostali

Bardziej szczegółowo

PODSUMOWANIE VI KADENCJI SAMORZĄDU MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSNĄ

PODSUMOWANIE VI KADENCJI SAMORZĄDU MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSNĄ PODSUMOWANIE VI KADENCJI SAMORZĄDU MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSNĄ W mijającej kadencji samorządu Miasto i Gmina Grabów nad Prosną osiągnęła znaczne postępy w rozwoju infrastruktury społeczno-kulturalnej,

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKACJA SPOŁECZNA PRZY REALIZACJI INWESTYCJI LINIOWYCH - WYTYCZNE REALIZACYJNE

KOMUNIKACJA SPOŁECZNA PRZY REALIZACJI INWESTYCJI LINIOWYCH - WYTYCZNE REALIZACYJNE KOMUNIKACJA SPOŁECZNA PRZY REALIZACJI INWESTYCJI LINIOWYCH - WYTYCZNE REALIZACYJNE WSTĘP W dokumencie opisano modelową zawartośd strategii komunikacyjnej, jaką należy wdrożyd przy realizacji liniowych

Bardziej szczegółowo

Doświadczenia w rewitalizacji na przykładzie Wejherowa

Doświadczenia w rewitalizacji na przykładzie Wejherowa Doświadczenia w rewitalizacji na przykładzie Wejherowa Wojciech Kozłowski 1999-2010 Zastępca Prezydenta Miasta Wejherowa Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. Rewitalizacji Od 2010 r. Wiceprzewodniczący Rady

Bardziej szczegółowo

NEWSLETTER 04/2014. Zielona Góra

NEWSLETTER 04/2014. Zielona Góra NEWSLETTER 04/2014 Zielona Góra MSZ POSZUKUJE WYKONAWCY PROJEKTU STATUETKI NAGRODY SOLIDARNOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ Ministerstwo Spraw Zagranicznych wraz z Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie serdecznie zapraszają

Bardziej szczegółowo

Uchwała Nr XLVII/416/2014 Rady Dzielnicy II Grzegórzki z dnia 21 marca 2014 r.

Uchwała Nr XLVII/416/2014 Rady Dzielnicy II Grzegórzki z dnia 21 marca 2014 r. Uchwała Nr XLVII/416/2014 w sprawie wniosku o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Cystersów Na podstawie 4 pkt 4 lit. g Statutu Dzielnicy II stanowiącego załącznik nr 2 do

Bardziej szczegółowo

Uchwała Nr XIII/69/2015 Rady Gminy Jedlińsk z dnia 27 listopada 2015 r.

Uchwała Nr XIII/69/2015 Rady Gminy Jedlińsk z dnia 27 listopada 2015 r. Uchwała Nr XIII/69/2015 Rady Gminy Jedlińsk z dnia 27 listopada 2015 r. w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie gminy na 2015 rok Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie

Bardziej szczegółowo

Dni Bezpieczeństwa. Program "Dni Bezpieczeństwa"

Dni Bezpieczeństwa. Program Dni Bezpieczeństwa Dni Bezpieczeństwa Fundacja na Rzecz Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego w Bielsku-Białej wspólnie z Komendą Miejską Policji w Bielsku-Białej organizuje w dniach 30 31 maja "XVI Ogólnopolskie Dni Bezpieczeństwa,

Bardziej szczegółowo

ELBLĄG Strefa dobrych inwestycji. Adam Witek Wiceprezydent Elbląga. Urząd Miejski w Elblągu. www.elblag.eu

ELBLĄG Strefa dobrych inwestycji. Adam Witek Wiceprezydent Elbląga. Urząd Miejski w Elblągu. www.elblag.eu ELBLĄG Strefa dobrych inwestycji Urząd Miejski w Elblągu Adam Witek Wiceprezydent Elbląga www.elblag.eu DOGODNE POŁOŻENIE(Trans europejska sieć transportowa) Elbląg leży na skrzyżowaniu krajowych dróg

Bardziej szczegółowo

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1) FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1) Turysta: Dzień dobry! Kobieta: Dzień dobry panu. Słucham? Turysta: Jestem pierwszy raz w Krakowie i nie mam noclegu. Czy mogłaby mi Pani polecić jakiś hotel?

Bardziej szczegółowo

Postawa obronna w przypadku ataku psa

Postawa obronna w przypadku ataku psa Zadanie 3. Przeprowadzenie spotkań uczniów z przedstawicielami Policji, Straży Pożarnej, Pogotowia Ratunkowego, organizacji społecznych etc. nt. Bezpieczne zachowanie w szkole, domu, na ulicy; zagrożenia,

Bardziej szczegółowo

Protokół z XI posiedzenia Komisji Budżetu i Finansów Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w dniu 12 września 2011 r.

Protokół z XI posiedzenia Komisji Budżetu i Finansów Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w dniu 12 września 2011 r. Protokół z XI posiedzenia Komisji Budżetu i Finansów Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w dniu 12 września 2011 r. W posiedzeniu udział wzięli członkowie Komisji (zgodnie z listą obecności stanowiącą

Bardziej szczegółowo

DOGODNE POŁOŻENIE(Trans europejska sieć transportowa)

DOGODNE POŁOŻENIE(Trans europejska sieć transportowa) ELBLĄG Strefa dobrych inwestycji Urząd Miejski w Elblągu Adam Witek Wiceprezydent Elbląga www.elblag.eu DOGODNE POŁOŻENIE(Trans europejska sieć transportowa) Elbląg leży na skrzyżowaniu krajowych dróg

Bardziej szczegółowo

Oto sylwetki kandydatów, którzy spełnili w/w warunki oraz to, co chcieli nam powiedzieć o sobie i swoich planach

Oto sylwetki kandydatów, którzy spełnili w/w warunki oraz to, co chcieli nam powiedzieć o sobie i swoich planach WYBORY PRZEWODNICZĄCEGO I OPIEKUNA SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO Rozpoczął się nowy rok szkolny. Po wspaniałych wakacjach, wypoczęci powróciliśmy do szkoły aby rzucić się w wir pracy. Już we wrześniu czeka nas

Bardziej szczegółowo

Opole, dnia 5 sierpnia 2014 r. Poz. 1859 UCHWAŁA NR XLVIII/364/2014 RADY MIEJSKIEJ W KORFANTOWIE. z dnia 30 lipca 2014 r.

Opole, dnia 5 sierpnia 2014 r. Poz. 1859 UCHWAŁA NR XLVIII/364/2014 RADY MIEJSKIEJ W KORFANTOWIE. z dnia 30 lipca 2014 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 5 sierpnia 2014 r. Poz. 1859 UCHWAŁA NR XLVIII/364/2014 RADY MIEJSKIEJ W KORFANTOWIE z dnia 30 lipca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korfantów

Bardziej szczegółowo

Projekt Edukacyjny Szczytno wczoraj, dziś i jutro

Projekt Edukacyjny Szczytno wczoraj, dziś i jutro Projekt Edukacyjny Szczytno wczoraj, dziś i jutro Prowadząca: Krystyna Materna Miejsce realizacji: Miejskie Przedszkole Nr 1 BAJKA w Szczytnie Termin i czas trwania projektu: listopad 2015r Warunki wyjściowe:

Bardziej szczegółowo

Nowa funkcja w starych murach rewitalizacja terenów fortecznych jako szansa na rozwój i promocję regionu (na wybranych przykładach)

Nowa funkcja w starych murach rewitalizacja terenów fortecznych jako szansa na rozwój i promocję regionu (na wybranych przykładach) Nowa funkcja w starych murach rewitalizacja terenów fortecznych jako szansa na rozwój i promocję regionu (na wybranych przykładach) Ewa Wojtoń Instytut Dziedzictwa Europejskiego, Międzynarodowe Centrum

Bardziej szczegółowo

ANKIETA. Konsultacje społeczne prowadzone w ramach opracowywania aktualizacji Strategii Rozwoju Powiatu Goleniowskiego do roku 2020.

ANKIETA. Konsultacje społeczne prowadzone w ramach opracowywania aktualizacji Strategii Rozwoju Powiatu Goleniowskiego do roku 2020. ANKIETA Konsultacje społeczne prowadzone w ramach opracowywania aktualizacji Strategii Rozwoju Powiatu Goleniowskiego do roku 2020. Szanowni Państwo! W związku z rozpoczęciem prac nad opracowaniem aktualizacji

Bardziej szczegółowo

Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce. w sezonie 2013/2014

Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce. w sezonie 2013/2014 Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce Kalendarz Ważniejszych Imprez Kulturalnych, Sportowych i Rekreacyjnych w sezonie 2013/2014 IMPREZY KULTURALNE SEZON OD WRZEŚNIA

Bardziej szczegółowo

Budżet partycypacyjny co to takiego? Budżet partycypacyjny to proces, w trakcie którego mieszkańcy decydują o wydatkowaniu części budżetu dzielnicy.

Budżet partycypacyjny co to takiego? Budżet partycypacyjny to proces, w trakcie którego mieszkańcy decydują o wydatkowaniu części budżetu dzielnicy. Budżet partycypacyjny co to takiego? Budżet partycypacyjny to proces, w trakcie którego mieszkańcy decydują o wydatkowaniu części budżetu dzielnicy. Budżet partycypacyjny najważniejsze cechy 1. publiczna

Bardziej szczegółowo

Strona 2. Limit zobowiązań. Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 0,00 0,00 0,00 53 550 085,66 0,00 0,00 0,00 14 636 740,05 0,00 0,00 0,00 38 913 345,61

Strona 2. Limit zobowiązań. Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 0,00 0,00 0,00 53 550 085,66 0,00 0,00 0,00 14 636 740,05 0,00 0,00 0,00 38 913 345,61 Strona 2 Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 Limit zobowiązań 0,00 0,00 0,00 53 550 085,66 0,00 0,00 0,00 14 636 740,05 0,00 0,00 0,00 38 913 345,61 0,00 0,00 0,00 27 288 527,78 0,00 0,00 0,00 69 628,05 0,00

Bardziej szczegółowo

2,23% 30,21% 46,50% 21,06% Podatki i opłaty lokalne. udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa. dochody z majątku gminy

2,23% 30,21% 46,50% 21,06% Podatki i opłaty lokalne. udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa. dochody z majątku gminy Przewodnik po budżecie Gminy Śmigiel Dowiedz się, jak Twój samorząd w 2012 roku gospodarował gminnym budżetem Plac zabaw w Glińsku Wprowadzenie Szanowni Mieszkańcy! Zadaniem niniejszego przewodnika jest

Bardziej szczegółowo

Wiedza o społeczeństwie

Wiedza o społeczeństwie Wiedza o społeczeństwie Samorząd to prawo jakiejś grupy osób do samodzielnego i niezależnego decydowania o swoich sprawach. Natomiast z prawno administracyjnego punktu widzenia samorząd oznacza powierzenie

Bardziej szczegółowo

Poznań, dnia 9 lutego 2015 r. Poz. 671 SPRAWOZDANIE STAROSTY POZNAŃSKIEGO. z dnia 13 stycznia 2015 r.

Poznań, dnia 9 lutego 2015 r. Poz. 671 SPRAWOZDANIE STAROSTY POZNAŃSKIEGO. z dnia 13 stycznia 2015 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznań, dnia 9 lutego 2015 r. Poz. 671 SPRAWOZDANIE STAROSTY POZNAŃSKIEGO z dnia 13 stycznia 2015 r. z prac Komisji Bezpieczeństwa i Porządku Powiatu Poznańskiego

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR XV/119/2011 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 9 sierpnia 2011 r.

UCHWAŁA NR XV/119/2011 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 9 sierpnia 2011 r. UCHWAŁA NR XV/119/2011 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU z dnia 9 sierpnia 2011 r. w sprawie: przyjęcia Programów Animator kultury dzieci i młodzieży w Gminie Swarzędz i Animator sportu dzieci i młodzieży w Gminie

Bardziej szczegółowo

Wrocław, dnia 10 kwietnia 2015 r. Poz. 1735 UCHWAŁA NR VIII/23/15 RADY MIEJSKIEJ MIEROSZOWA. z dnia 31 marca 2015 r.

Wrocław, dnia 10 kwietnia 2015 r. Poz. 1735 UCHWAŁA NR VIII/23/15 RADY MIEJSKIEJ MIEROSZOWA. z dnia 31 marca 2015 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 10 kwietnia 2015 r. Poz. 1735 UCHWAŁA NR VIII/23/15 RADY MIEJSKIEJ MIEROSZOWA z dnia 31 marca 2015 r. w sprawie uchwalenia Statutu Mieroszowskiego

Bardziej szczegółowo

Uchwała Nr VI/71/15 Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach. z dnia 27 lutego 2015 r.

Uchwała Nr VI/71/15 Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach. z dnia 27 lutego 2015 r. Uchwała Nr VI/71/15 w sprawie przyjęcia Planów pracy komisji stałych Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 z późn. zm.) oraz

Bardziej szczegółowo

STYCZEŃ. IV Otwarty Bożonarodzeniowy Festiwal Tradycji LUTY

STYCZEŃ. IV Otwarty Bożonarodzeniowy Festiwal Tradycji LUTY PROPOZYCJE CYKLICZNYCH IMPREZ na rok 2012 DATA NAZWA ORGANIZATOR MIEJSCE IMPREZY ZASIĘG 15.01.2012 (niedziela) STYCZEŃ IV Otwarty Bożonarodzeniowy Festiwal Tradycji Koncerty kolęd i pastorałek w różnych

Bardziej szczegółowo

miasta dla rowerów Rower jest OK! Czyli dlaczego warto jeździć rowerem

miasta dla rowerów Rower jest OK! Czyli dlaczego warto jeździć rowerem miasta Rower jest OK! Czyli czego warto jeździć rowerem Dlaczego rower w mieście? miasta Czy rower jest lepszy niż samochód? miasta Dlaczego rower w mieście? miasta Dlaczego rower w mieście? Dlaczego rower

Bardziej szczegółowo

I Spotkanie Rady Strategii Rozwoju Tczewa przy Prezydencie Miasta Tczewa Luty, 2009

I Spotkanie Rady Strategii Rozwoju Tczewa przy Prezydencie Miasta Tczewa Luty, 2009 I Spotkanie Rady Strategii Rozwoju Tczewa przy Prezydencie Miasta Tczewa Luty, 2009 Strategią rozwoju nazywa się rozmaite sposoby oddziaływania w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego Strategia rozwoju

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN KONKURSU PIĘKNA WIEŚ 2012

REGULAMIN KONKURSU PIĘKNA WIEŚ 2012 REGULAMIN KONKURSU PIĘKNA WIEŚ 2012 1. Organizacja konkursu: Konkurs Piękna Wieś 2012, zwany dalej Konkursem, organizowany jest w kategoriach Wieś i Zagroda i dotyczy wsi oraz zagród położonych w granicach

Bardziej szczegółowo

REWITALIZACJA TERENÓW DWORCA PKP W SOPOCIE ORAZ SĄSIADUJĄCYCH Z NIM TERENÓW PRZY UDZIALE PARTNERA PRYWATNEGO

REWITALIZACJA TERENÓW DWORCA PKP W SOPOCIE ORAZ SĄSIADUJĄCYCH Z NIM TERENÓW PRZY UDZIALE PARTNERA PRYWATNEGO REWITALIZACJA TERENÓW DWORCA PKP W SOPOCIE ORAZ SĄSIADUJĄCYCH Z NIM TERENÓW PRZY UDZIALE PARTNERA PRYWATNEGO OPIS PRZEDSIĘWZIĘCIA Przedsięwzięcie, o wartości ca. 100 mln zł, ma na celu rewitalizację terenów

Bardziej szczegółowo

Opracował: Rafał Górniak Gra symulacyjna Budujemy wiatraki

Opracował: Rafał Górniak Gra symulacyjna Budujemy wiatraki Gra symulacyjna Budujemy wiatraki Cele gry - poznanie interesów różnych grup społecznych, których dotyczy budowa farmy wiatrowej - poznanie/ lepsze zrozumienie zalet i wad elektrowni wiatrowych - rozwój

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR XIII/157/2011 RADY MIEJSKIEJ INOWROCŁAWIA. z dnia 29 września 2011 r. w sprawie określenia zasad i trybu korzystania ze stadionów miejskich

UCHWAŁA NR XIII/157/2011 RADY MIEJSKIEJ INOWROCŁAWIA. z dnia 29 września 2011 r. w sprawie określenia zasad i trybu korzystania ze stadionów miejskich UCHWAŁA NR XIII/157/2011 RADY MIEJSKIEJ INOWROCŁAWIA w sprawie określenia zasad i trybu korzystania ze stadionów miejskich Na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 4, art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca

Bardziej szczegółowo

Wieś dla Seniorów Seniorzy dla wsi

Wieś dla Seniorów Seniorzy dla wsi Wieś dla Seniorów Seniorzy dla wsi Seniorzy są wśród nas Szybko postępujące zmiany demograficzne ostatnich 20 lat spowodowały rosnący udział osób starszych w Polsce. Zmiany struktury demograficznej związane

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR XLVI/475/14 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE. z dnia 27 marca 2014 r.

UCHWAŁA NR XLVI/475/14 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE. z dnia 27 marca 2014 r. UCHWAŁA NR XLVI/475/14 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE w sprawie zatwierdzenia planów pracy komisji stałych Rady Miejskiej na 2014 rok. Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie

Bardziej szczegółowo

Powiat Gliwicki zaprasza!

Powiat Gliwicki zaprasza! Powiat Gliwicki zaprasza! Prezentacja z okazji posiedzenia Konwentu Burmistrzów i Wójtów Śląskiego Związku Gmin i Powiatów Pyskowice, 4 października 2013 r. Powiat gliwicki powstał 1 stycznia 1999 r. Powiat

Bardziej szczegółowo

P r o t o k ó ł nr 1/07

P r o t o k ó ł nr 1/07 P r o t o k ó ł nr 1/07 z posiedzenia Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Infrastruktury Technicznej odbytej w dniu 22 stycznia 2007 r. w Starostwie Powiatowym w Zduńskiej Woli (sala konferencyjna)

Bardziej szczegółowo

NOWA GALERIA HANDLOWA W CENTRUM PRUSZCZA GDAŃSKIEGO

NOWA GALERIA HANDLOWA W CENTRUM PRUSZCZA GDAŃSKIEGO NOWA GALERIA HANDLOWA W CENTRUM PRUSZCZA GDAŃSKIEGO 4000m 2 POWIERZCHNI HANDLOWEJ Mamy przyjemność zaoferować Państwu powierzchnię komercyjną w obiekcie typu convenience, którego lokalizacja znajduję się

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA DODATKOWA. dla Wnioskodawców MAŁE PROJEKTY

INFORMACJA DODATKOWA. dla Wnioskodawców MAŁE PROJEKTY INFORMACJA DODATKOWA dla Wnioskodawców ubiegających się o przyznanie pomocy w ramach działania 4.1/413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju: MAŁE PROJEKTY Numer wniosku o dofinansowanie* *Rubryka wypełniana

Bardziej szczegółowo

NADWARCIAŃSKA ROWEROWA WIOSKA - ROWEREM WZDŁUŻ WARTY

NADWARCIAŃSKA ROWEROWA WIOSKA - ROWEREM WZDŁUŻ WARTY NADWARCIAŃSKA ROWEROWA WIOSKA - ROWEREM WZDŁUŻ WARTY Otwarcie wypożyczalni rowerów przez Sołtysa, członków Rady Sołeckiej oraz najstarszego i najmłodszego uczestnika rajdu Rozpoczęcie rajdu 1.06 2013 Na

Bardziej szczegółowo

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013 PODSUMOWANIE DZIAŁANIA ODNOWA I ROZWÓJ WSI

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013 PODSUMOWANIE DZIAŁANIA ODNOWA I ROZWÓJ WSI Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013 PODSUMOWANIE DZIAŁANIA ODNOWA I ROZWÓJ WSI Urząd Marszałkowski w Łodzi Departament Funduszu Rozwoju Obszarów Wiejskich Rola Samorządu Samorząd Województwa

Bardziej szczegółowo

Plan po zmianach (wg stanu na 31.12.2014 r.) 212 237,00 210 553,79 2 464,90 2 460,00 46 128,00 300,00 15 500,00 15 481,66 42 217,00 33 077,94

Plan po zmianach (wg stanu na 31.12.2014 r.) 212 237,00 210 553,79 2 464,90 2 460,00 46 128,00 300,00 15 500,00 15 481,66 42 217,00 33 077,94 Załącznik nr 8 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Lelów za 2014 r. Zadania inwestycyjne w 2014 roku (w tym w ramach programów finansowanych z udziałem środków z art.. 5 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR II/15/2014 RADY GMINY NOWY KORCZYN. z dnia 22 grudnia 2014 r.

UCHWAŁA NR II/15/2014 RADY GMINY NOWY KORCZYN. z dnia 22 grudnia 2014 r. UCHWAŁA NR II/15/2014 RADY GMINY NOWY KORCZYN z dnia 22 grudnia 2014 r. w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy Nowy Korczyn i komisji stałych Rady Gminy na 2015 rok Na podstawie art. 18, ust. 1 i art.

Bardziej szczegółowo

Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olkuszu

Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olkuszu Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olkuszu Data utworzenia 2007-04-04 Numer aktu Kadencja Kadencja 2002-2006 Posiedzenie Komisji Rewizyjnej odbyło się w sali narad Urzędu Miasta

Bardziej szczegółowo

ZARZĄDZENIE Nr 0050.106.2015 BURMISTRZA WYRZYSKA z dnia 15 czerwca 2015 r.

ZARZĄDZENIE Nr 0050.106.2015 BURMISTRZA WYRZYSKA z dnia 15 czerwca 2015 r. ZARZĄDZENIE Nr 0050.106.2015 BURMISTRZA WYRZYSKA z dnia 15 czerwca 2015 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji w przedmiocie projektu uchwały Rady Miejskiej w Wyrzysku w sprawie zasad korzystania z obiektów

Bardziej szczegółowo

Konferencja prasowa Burmistrza Miasta Zambrów 3 października 2014 PODSUMOWANIE KADENCJI 2010 2014

Konferencja prasowa Burmistrza Miasta Zambrów 3 października 2014 PODSUMOWANIE KADENCJI 2010 2014 Konferencja prasowa Burmistrza Miasta Zambrów 3 października 2014 PODSUMOWANIE KADENCJI 2010 2014 I. Tworzenie warunków do rozwoju Miasta 1. Utrzymanie wysokiego tempa inwestycyjnego do 40% wszystkich

Bardziej szczegółowo

SKĄD MAMY PIENIĄDZE NA CO JE WYDAJEMY

SKĄD MAMY PIENIĄDZE NA CO JE WYDAJEMY SKĄD MAMY PIENIĄDZE NA CO JE WYDAJEMY czyli informacje o budżecie G m i n y Z D Z I E S Z O W I C E w 2 0 1 5 r o k u Skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy Dochody Gminy Zdzieszowice: 42.176.668 zł Dochody

Bardziej szczegółowo

CENTRUM POŁUDNIOWA modernizacja budynku przy ul. Południowej w Koninie na potrzeby rehabilitacji społecznej i zawodowej osób niepełnosprawnych

CENTRUM POŁUDNIOWA modernizacja budynku przy ul. Południowej w Koninie na potrzeby rehabilitacji społecznej i zawodowej osób niepełnosprawnych CENTRUM POŁUDNIOWA modernizacja budynku przy ul. Południowej w Koninie na potrzeby rehabilitacji społecznej i zawodowej osób niepełnosprawnych Fundacja PODAJ DALEJ prowadzi szeroką działalność przede wszystkim

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2015 roku

Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2015 roku Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2015 roku I Sesja pomiarowa Wydawca: Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju Sekretariat Krajowej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego

Bardziej szczegółowo

MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO KRAKÓW 2013 Wydawca: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Edukacji i Kształcenia Ustawicznego

Bardziej szczegółowo

Rozmowa ze sklepem przez telefon

Rozmowa ze sklepem przez telefon Rozmowa ze sklepem przez telefon - Proszę Pana, chciałam Panu zaproponować opłacalny interes. - Tak, słucham, o co chodzi? - Dzwonię w imieniu portalu internetowego AmigoBONUS. Pan ma sklep, prawda? Chciałam

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W RZEPINIE. z dnia... 2014 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W RZEPINIE. z dnia... 2014 r. Projekt z dnia 19 lutego 2014 r. Zatwierdzony przez... UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W RZEPINIE z dnia... 2014 r. w sprawie zatwierdzenia planów pracy poszczególnych komisji Rady Miejskiej w Rzepinie na

Bardziej szczegółowo

ZDROWA GMINA - przebieg akcji w roku 2012

ZDROWA GMINA - przebieg akcji w roku 2012 ZDROWA GMINA - przebieg akcji w roku 2012 W związku z udziałem gminy Wolanów w trzeciej edycji konkursu Zdrowa Gmina organizowanego przez Polską Unię Onkologii, prowadzono akcje na rzecz zwiększenia frekwencji

Bardziej szczegółowo

Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2010 roku na terenie Gminy Łochów

Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2010 roku na terenie Gminy Łochów Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2010 roku na terenie Gminy Łochów Zał. Nr 2a do uchwały Nr IV/16/2010 Rady Miejskiej w Łochowie z dnia 30 grudnia 2010r. Dział Rozdział Paragraf Treść

Bardziej szczegółowo

Samorządowe Forum Kapitału i Finansów

Samorządowe Forum Kapitału i Finansów X Samorządowe Forum Kapitału i Finansów 10 11 października 2012 roku Warszawa, Hotel Sofitel Victoria ul. Królewska 11 zaprasza X Samorządowe Forum Kapitału i Finansów Szanowni Państwo Przed nami jubileuszowa,

Bardziej szczegółowo

Playarena CUP Wrocław 2008 Podsumowanie turnieju.

Playarena CUP Wrocław 2008 Podsumowanie turnieju. Piłka nożna to pasjonująca gra. A Wrocław jest idealnym miejscem spotkań dla piłkarzy z całego kraju. Playarena CUP Wrocław 2008 Podsumowanie turnieju. Dziękujemy za Państwa wsparcie przy organizacji turnieju

Bardziej szczegółowo

UCHWAŁA NR V/24/2015 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 30 stycznia 2015 r.

UCHWAŁA NR V/24/2015 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 30 stycznia 2015 r. UCHWAŁA NR V/24/2015 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU w sprawie przyjęcia planów pracy komisji Rady Miejskiej w Brzesku na rok 2015 Na podstawie art.18 ust. 1 i art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o

Bardziej szczegółowo

Wrocław, dnia 5 sierpnia 2013 r. Poz. 4606 UCHWAŁA NR XXVIII/167/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE. z dnia 25 czerwca 2013 r.

Wrocław, dnia 5 sierpnia 2013 r. Poz. 4606 UCHWAŁA NR XXVIII/167/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE. z dnia 25 czerwca 2013 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 5 sierpnia 2013 r. Poz. 4606 UCHWAŁA NR XXVIII/167/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE z dnia 25 czerwca 2013 r. w sprawie wprowadzenia regulaminu

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 3. RAPORT część III. przeprowadzonego w ramach projektu

Załącznik nr 3. RAPORT część III. przeprowadzonego w ramach projektu RAPORT część III Delimitacja obszarów kryzysowych, sfery i dziedziny współpracy, SWOT, wdrażanie i komunikacja społeczna przeprowadzonego w ramach projektu Diagnoza społecznego zapotrzebowania na usługi

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2014 roku

Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2014 roku Korzystanie z telefonów komórkowych przez kierujących pojazdami w Polsce w 2014 roku Wydawca: Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju Sekretariat Krajowej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego ul. Chałubińskiego

Bardziej szczegółowo

IV EDYCJA KONKURSU BEZPIECZNIE NA ROWERZE

IV EDYCJA KONKURSU BEZPIECZNIE NA ROWERZE IMPREZA SPORTOWO KULTURALNA IV EDYCJA KONKURSU BEZPIECZNIE NA ROWERZE Nowy Dwór Mazowiecki 7 maja 2011. PATRONAT NAD IV EDYCJĄ IMPREZY W ROKU 2011 OBJĘLI: Burmistrz Miasta Nowy Dwór Mazowiecki, Starosta

Bardziej szczegółowo

Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2012 roku na terenie Gminy Łochów

Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2012 roku na terenie Gminy Łochów Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2012 roku na terenie Gminy Łochów Załącznik Nr 2a do uchwały budżetowej na 2012 rok. Dział Rozdział Paragraf Treść Wartość 150 Przetwórstwo przemysłowe

Bardziej szczegółowo

Młodzieżowe Rady Sołeckie

Młodzieżowe Rady Sołeckie Młodzieżowe Rady Sołeckie Projekt Nic o nas bez nas, nasz udział w demokracji Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno-Oświatowych w Widomej Projekt realizowany w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego

Bardziej szczegółowo

Czym jest rewitalizacja?

Czym jest rewitalizacja? 10.10.2020_jarocin Czym jest rewitalizacja? System działań, które mają na celu przede wszystkim przywracanie do życia i zrównoważony rozwój określonych terenów, które utraciły swoje dotychczasowe funkcje

Bardziej szczegółowo