Stacja pogodowa Eurochron

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Stacja pogodowa Eurochron"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Stacja pogodowa Eurochron Strona 1 z 16

2 1. Wstęp Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt spełnia wszystkie aktualne wytyczne ustawowe - europejskie i krajowe. Aby utrzymać dobry stan produktu i zapewnić bezpieczną pracę, przestrzegaj niniejszej instrukcji obsługi. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje na temat eksploatacji i obsługi. Zachowaj instrukcję na przyszłość. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2. Przeznaczenie Stacja pogodowa wyświetla temperaturę zewnętrzną i wewnętrzną oraz bieżącą fazę Księżyca. Ponadto oblicza prognozę pogody za pomocą wewnętrznego czujnika powietrza i rejestruje zmiany ciśnienia powietrza, które są następnie wyświetlone za pomocą symboli graficznych. Czas i data mogą być ustawione automatycznie, za pomocą sygnału czasu DCF. Mogą być również ustawione ręcznie, na przykład w przypadku problemów z odbiorem. Dane temperaturowe, mierzone przez czujnik zewnętrzny, są bezprzewodowo przesyłane do stacji pogodowej. Lista wszystkich cech i właściwości produktu jest opisana w rozdziale 5. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za błędne wyświetlanie pomiarów lub prognozy pogody oraz za konsekwencje, które mogą z tego wyniknąć. Produkt jest przeznaczony do użytku prywatnego, nie nadaje się do celów medycznych oraz informowania opinii publicznej. Zawartość tego produktu nie jest zabawką. Zawiera kruche części, szkło, które łatwo można połknąć, a także baterie. Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zachowaj wszystkie elementy w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt jest zasilany przez baterie. Jakiekolwiek użycie, inne niż opisane powyżej, może spowodować uszkodzenie produktu. Istnieją również inne zagrożenia. Przeczytaj instrukcję obsługi uważnie. Zawiera wiele ważnych informacji dotyczących instalacji, eksploatacji i obsługi. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Strona 2 z 16

3 3. Zawartość opakowania - Stacja pogodowa - Podstawka do stacji pogodowej - Czujnik zewnętrzny do pomiaru temperatury - Instrukcja obsługi 4. Objaśnienie symboli Wykrzyknik w trójkącie oznacza ważne instrukcje, które muszą być przestrzegane. Symbol ręki oznacza specjalne porady i informacje operacyjne. 5. Funkcje a). Stacja pogody - Zasilanie dwiema bateriami typu AA - Wyświetlanie czasu i daty DCF, możliwość ręcznego ustawienia - Wskaźnik w formacie 12/24 h - Funkcja alarmu z funkcją drzemki - Wyświetlanie temperatury w pomieszczeniach i na zewnątrz - Wyświetlanie temperatury w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita (do wyboru) - Maksymalna i minimalna pamięć - Ikony prognozy pogody - Ikona do wyświetlania obecnej fazy Księżyca - Mogą być wybrane maksymalnie 3 czujniki zewnętrzne (jeden dostarczony w komplecie, dwa pozostałe można zamówić jako wyposażenie dodatkowe) - Podświetlenie wyświetlacza LCD (do naciskania przycisków) Strona 3 z 16

4 - Nadaje się do postawienia (podstawka znajduje się w zestawie) lub możliwy montaż na ścianie - Do stosowania w suchych, zamkniętych pomieszczeniach wewnętrznych b). Czujnik zewnętrzny - Zasilanie dwiema bateriami typu AA - Transmisja radiowa zmierzonych temperatur do stacji pogodowej - Montaż na powierzchni płaskiej (w pozycji stojącej) lub na ścianie - Funkcjonowanie w obszarze chronionym na zewnątrz 8. Elementy obsługi a). Stacja pogody 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT z funkcją trybu drzemki 2. Wyświetlanie ikon prognozy pogody i faz Księżyca 3. Wyświetlanie temperatury zewnętrznej ( OUT ) 4. Wyświetlanie temperatury wewnętrznej ( IN ) 5. Wyświetlanie czasu/daty/czasu alarmu 6. Przycisk 7. Przycisk 8. Przycisk MAX/MIN do wyświetlania maksymalnych i minimalnych wartości 9. Przycisk ALM 10. Przycisk TIME 11. Przycisk YEAR Strona 4 z 16

5 12. O C/ O F do wyboru jednostki temperatury 13. Otwór do montażu na ścianie 14. Przycisk CHANNEL do wyboru czujników zewnętrznych (kanał 1, 2, 3) 15. Przycisk RESET do resetowania stacji pogodowej 16. Pokrywa komory baterii (na dwie baterie typu AA) 17. Stopka z magnetycznym uchwytem b). Czujnik zewnętrzny 18. Dioda LED (krótko miga podczas transmisji radiowej) 19. Przycisk RESET do resetowania czujnika zewnętrznego 20. Otwór do montażu na ścianie 21. Przełącznik kanałów (kanał 1, 2 lub 3); gdy tylko jeden czujnik zewnętrzny jest używany, ustaw na kanał Pokrywa komory baterii (na dwie baterie typu AA) 23. Pokrywa komory baterii z załączoną podstawką 9. Rozpoczęcie pracy a). Czujnik zewnętrzny - Otwórz komorę baterii z tyłu czujnika, popychając pokrywę komory baterii (23) w dół. Sprawdź przełącznik (21) do kanału transmisyjnego. Jeśli używasz tylko jednego czujnika zewnętrznego, ustaw suwak na pozycję 1 (kanał 1). Drugi lub trzeci czujnik zewnętrzny (dostępne jako wyposażenie dodatkowe) musi być ustawiony na kanał 1 lub 2. Użyj osobnego numeru kanału dla każdego czujnika zewnętrznego. - Po wybraniu kanału transmisji, włóż dwie baterie typu AA do komory baterii (22), pamiętając o właściwej polaryzacji Jeśli chcesz przełączyć kanał transmisji, wyjmij baterie. W przeciwnym razie czujnik zewnętrzny nie rozpozna, że kanał transmisji został włączony. Strona 5 z 16

6 - Zamknij komorę baterii ponownie. - Czujnik zewnętrzny może zostać powieszony na haku lub śrubie przy ścianie za pomocą otworu montażowego (20). Dzięki spłaszczonej dolnej pokrywie komory baterii (23), czujnik zewnętrzny może być również ustawiony na równej powierzchni. Upewnij się, że czujnik zewnętrzny nie spadnie. W przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu. Czujnik zewnętrzny jest odpowiedni do zastosowania w strefie chronionej na zewnątrz. Powinien być umieszczony tak, aby nie był narażony na bezpośrednie promieniowanie słoneczne, deszcz, śnieg. W przeciwnym razie zmierzone wartości mogą nie być prawidłowe. Nigdy nie zanurzaj czujnika zewnętrznego w wodzie, ponieważ ulegnie zniszczeniu. b). Stacja pogody - Otwórz komorę baterii z tyłu stacji pogodowej, naciskając pokrywę komory baterii w dół. - Następnie włóż dwie baterie typu AA do komory baterii (16) stacji pogodowej, pamiętając o właściwej polaryzacji. - Zamknij komorę baterii ponownie. - Po włożeniu baterii stacja pogody na krótko wyświetli wszystkie elementy wyświetlacza. Po upływie kilku sekund wyświetli się temperatura w pomieszczeniu, a następnie stacja pogodowa rozpocznie wyszukiwanie czujników zewnętrznych. Numer kanału czujnika zewnętrznego będzie migał na wyświetlaczu. Wyszukiwanie czujnika może trwać około 5 minut. Nie poruszaj stacją pogodową w tym czasie i nie naciskaj żadnych przycisków. Następnie stacja pogody spróbuje wstępnie odebrać sygnał DCF; ikona dolnym rogu ekranu (jeśli sygnał DCF jest rozpoznawany). zacznie migać w prawym Strona 6 z 16

7 Próba odbioru sygnału DCF może trwać około 5 minut lub dłużej. Nie poruszaj stacją pogodową w tym czasie i nie naciskaj żadnych przycisków. - Stacja pogodowa może zostać powieszona na śrubie lub haku za pomocą otworu montażowego (13). Dołączona podstawka może być wykorzystana do montażu stacji pogodowej na poziomej, stabilnej powierzchni. Umieść stację pogodową na podstawce. Magnes wbudowany w podstawę służy przymocowaniu do stacji pogodowej. W ten sposób stacja pogodowa może być łatwo wyjęta z podstawki. 10. Odbiór DCF Sygnał DCF jest wysyłany przez nadajnik w Mainflingen (koło Frankfurtu). Jego zasięg wynosi do 1500 km, a jeśli warunki transmisji są idealne, nawet do 2000 km. Sygnał DCF zawiera dokładny czas (teoretyczne odchylenie 1 sekunda na milion lat) i datę. Oznacza to, że nie trzeba ręcznie przełączać czasu letniego i zimowego, ponieważ jest regulowany automatycznie. Dla czasu letniego DST jest wyświetlone po lewej stronie czasu (= Daylight Saving Time czas letni). Pierwsza próba odbioru sygnału DCF jest wykonywana (ikona miga w prawym dolnym rogu wyświetlacza, jeśli sygnał jest rozpoznany), jeśli zostały włożone baterie do stacji pogodowej i zakończyła ona wyszukiwanie czujnika zewnętrznego po 5 minutach. Wyszukiwanie sygnału DCF i jego ocena zajmie co najmniej 5 minut. Nie poruszaj stacją pogodową w tym czasie i nie naciskaj żadnych przycisków. Kolejne próby odbioru są wykonywane o 2:00 po południu i nad ranem. Pomyślna recepcja każdego dnia zapewni odchylenie zegara kwarcowego w stacji pogodowej poniżej 1 sekundy. Jeśli nie jest wyświetlony prawidłowy czas po uruchomieniu, nawet po 10 minutach, rozpocznij nową próbę odbioru. Albo naciśnij krótko przycisk RESET (15) z tyłu stacji pogodowej lub wyjmij baterie na chwilę. Strona 7 z 16

8 11. Działanie Jeśli nie jest możliwy odbiór sygnału DCF, ustaw czas ręcznie. a). Ręczne ustawianie czasu/wybór formatu 12/24-godzinnego - Przytrzymaj przycisk TIME (10) w trakcie normalnego wyświetlania czasu przez około 2 sekundy, aż godzina zacznie migać. - Ustaw godzinę za pomocą przycisku (6) lub (7). Dla szybszej regulacji przytrzymaj przycisk. - Krótko naciśnij przycisk TIME (10); minuty zaczną migać. - Ustaw minuty za pomocą przycisku (6) lub (7). Dla szybszej regulacji przytrzymaj przycisk. - Krótko naciśnij przycisk TIME (10); sekundy zaczną migać. - Użyj przycisku (6) lub (7), aby zresetować sekundy do Krótko naciśnij przycisk TIME (10); 12 lub 24 zacznie migać. - Za pomocą przycisku (6) lub (7) przełącz pomiędzy 12- i 24-godzinnym formatem wyświetlania czasu. dnia. W formacie 12-godzinnym PM jest wyświetlone po lewej stronie, w czasie drugiej połowy - Krótko naciśnij przycisk TIME (10); rok zacznie migać. - Ustaw rok za pomocą przycisku (6) lub (7). Dla szybszej regulacji przytrzymaj przycisk. - Krótko naciśnij przycisk TIME ; miesiąc zacznie migać. - Ustaw miesiąc za pomocą przycisku (6) lub (7). Dla szybszej regulacji przytrzymaj przycisk. - Krótko naciśnij przycisk TIME (10); data zacznie migać. - Ustaw datę za pomocą przycisku (6) lub (7). Dla szybszej regulacji przytrzymaj przycisk. - Krótko naciśnij przycisk TIME (1); język dni tygodnia zacznie migać. - Za pomocą przycisków (6) lub (7) wybierz język wyświetlania dni: Strona 8 z 16

9 DE niemiecki GB francuski FR francuski ES hiszpański IT włoski - Zakończ tryb ustawiania, naciskając krótko TIME (10). Ustawianie trybu zostanie automatycznie zakończone (i wszystkie ustawienia będą zapisane), jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty w przeciągu 30 sekund. Jeśli stacja pogodowa rozpozna sygnał DCF podczas codziennej próby odbioru, czas zostanie ustawiony automatycznie. Jeśli chcesz przełączyć pomiędzy 12- i 24-godzinnym formatem wyświetlania, postępuj tak, jak opisano powyżej. Ikona dla sygnału DCF b). Przełączanie wyświetlania sekund/dni tygodnia zniknie do następnej udanej próby odbioru. Krótko naciśnij przycisk (7), aby przełączyć pomiędzy wyświetlaniem sekund i dni tygodnia. c). Przełączanie wyświetlania daty/roku Krótko naciśnij przycisk YEAR (11), aby przełączyć pomiędzy wyświetlaniem roku i daty. d). Ustawienie czasu alarmu - Przytrzymaj przycisk ALM (9) przez około 2 sekundy, aż godzina czasu alarmu zacznie migać. - Ustaw godzinę czasu alarmu za pomocą przycisku (6) lub (7). Przytrzymaj przycisk dla szybszej regulacji. - Krótko naciśnij przycisk ALM (9), a minuty czasu alarmu zaczną migać. - Ustaw minuty za pomocą przycisku (6) lub (7). Przytrzymaj przycisk dla szybszej regulacji. - Zakończ tryb ustawień, krótko naciskając ALM (9). Ustawianie trybu zostanie automatycznie zakończone (i wszystkie ustawienia zostaną zapisane), jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty w przeciągu 30 sekund. Strona 9 z 16

10 e). Włączenie/wyłączenie funkcji alarmu - Krótko naciśnij przycisk ALM (9), aby wyświetlić czas alarmu. - Następnie naciśnij krótko przycisk (6), aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu. Kiedy funkcja alarmu jest włączona, ikona na wyświetlaczu czasu. i ZZ jest wyświetlona pomiędzy godzinami i minutami f). Zatrzymanie sygnału alarmu/funkcji drzemki Sygnał alarmu jest odtwarzany na czas alarmu. Naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT, aby przerwać sygnał alarmu na 5 minut i uruchomić go ponownie (funkcja drzemki). Aby zakończyć sygnał alarmu lub funkcję drzemki, naciśnij przycisk ALM (9). g). Funkcja prognozy pogody Prognoza pogody w stacji jest jedną z najbardziej interesujących właściwości. Oczywiście stacja pogodowa nie może zastąpić profesjonalnej prognozy pogody przez wysoko wykwalifikowanych meteorologów w radiu, w telewizji lub w Internecie, jednak na podstawie pomiarów i obserwacji ciśnienia barometrycznego z ostatnich dni może osiągnąć dokładność około 70-75%. Poniżej znajdziesz dodatkowe wyjaśnienie dotyczące ikon i ich znaczenia: - Jeśli Sunny ( słonecznie ) jest wyświetlone w nocy, oznacza to gwiaździstą noc. - Jeśli na zewnętrz jest temperatura poniżej -3 O C (26 O F), jest wyświetlona ikona opadu śniegu. - Wyświetlacz nie przedstawia chwilowej sytuacji pogodowej, ale prognozę na najbliższe godziny. - Obliczanie prognozy pogody na podstawie ciśnienia barometrycznego osiąga dokładność 70-75% w ciągu 24 godzin. Dlatego też pogoda może być zupełnie inna na następny dzień. Ponieważ zmierzone ciśnienie powietrza jest ważne tylko dla regionu o średnicy około 50 km, pogoda może szybko się zmienić. Jest to szczególnie prawdopodobne na terenach pagórkowatych lub górskich. Dlatego też nie wolno być uzależnionym od stacji, na przykład w czasie wycieczki w góry. - W przypadku nagłych lub większych wahań ciśnienia barometrycznego symbole wyświetlacza aktualizują określone zmiany pogody. Jeśli symbole wyświetlacza nie zmienią się, oznacza to, że ciśnienie nie zmieniło się lub zmiana była tak niewielka, że nie mogła być zarejestrowana przez stację pogodową. - Symbole wyświetlacza wskazują zmiany pogody na lepsze lub na gorsze, co nie musi oznaczać słońca lub deszczu. Na przykład jeśli jest wyświetlona pogoda pochmurna i deszczowa, nie oznacza to, że Strona 10 z 16

11 urządzenie działa wadliwie, ale raczej, że ciśnienie powietrza spadło i należy oczekiwać gorszych warunków pogodowych, co nie musi oznaczać deszczu. - Po uruchomieniu nie należy zwracać uwagi na prognozę na najbliższe godziny, ponieważ stacja pogodowa musi najpierw zebrać dane o ciśnieniu atmosferycznym na stałej powierzchni nad poziomem morza, aby dokonać dokładnej prognozy. - Jeśli zdecydujesz się ustawić stację pogodową w miejscu, które jest znacznie wyższe lub niższe niż w pierwotnym miejscu (np. z parteru na górę budynku), stacja pogodowa może zinterpretować to jako zmianę pogody. h). Wybór jednostki temperatury O C/ O F Króko naciśnij przycisk O C/ O F (12) w normalnym wyświetlaczu (nie w trybie ustawień), aby przełączać jednostki temperatury ze stopni Celsjusza i stopni Fahrenheita. i). Wybór czujnika zewnętrznego Stacja pogodowa może wyświetlać dane zmierzone nawet z 3 czujników zewnętrznych (jeden czujnik zewnętrzny znajduje się w zakresie dostawy, inne czujniki zewnętrzne dostępne są jako akcesoria). Krótko naciśnij przycisk (6) lub CHANNEL (14) w normalnym wyświetlaczu ( nie w trybie ustawień), aby wyświetlić dane pomiarowe następnych czujników zewnętrznych (1 -> 2 -> 3 -> 1 - >...). Przełączanie czujników zewnętrznych można także ustawić automatycznie. Przytrzymaj przycisk (6) lub CHANNEL (14) i przytrzymaj go przez około 3 sekundy. Stacja pogodowa automatycznie wyświetli temperaturę zewnętrzną (dane dla zewnętrznych czujników, które nie są obecne, są wyświetlone w postaci kresek ( --.- ). Aby anulować automatyczne przełączanie, krótko naciśnij przycisk (6) lub CHANNEL. j). Wskaźnik fazy Księżyca Stacja pogodowa posiada 8 różnych ikon faz Księżyca. Zmieniają się one w zależności od kalendarza księżycowego. Fazy Księżyca są wyświetlane od 8 wieczorem do 6 rano. Ikona sun (bezchmurne niebo lub lekkie zachmurzenie), ikony star są wyświetlone w tym czasie. k). Wyświetlanie wartości minimalnych/maksymalnych - Krótko naciśnij przycisk MAX/MIN (8), aby wyświetlić maksymalne wartości wewnętrznej i zewnętrznej temperatury. Oznaczenie MAX znajduje się po prawej stronie wartości temperatury. Strona 11 z 16

12 - Krótko naciśnij przycisk MAX/MIN/ (8) ponownie, aby wyświetlić minimalne wartości temperatury wewnętrznej i zewnętrznej temperatury. Oznaczenie MIN znajduje się po prawej stronie wartości temperatury. - Naciśnij przycisk MAX/MIN ponownie, aby przełączyć na MIN. l). Usuwanie wartości minimalnych/maksymalnych Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAX/MIN (8) przez 3 sekundy. Przechowane minimalne i maksymalne wartości zostaną zresetowane. m). Aktywacja podświetlenia Podświetlenie wyświetlacza stacji pogodowej jest automatycznie aktywowane po naciśnięciu przez 5 sekund dowolnego przycisku. Następnie podświetlenie gaśnie, aby zaoszczędzić energię. n). Reset stacji pogodowej Jeśli chcesz zresetować stację pogodową, naciśnij przycisk RESET (15) z tyłu stacji pogodowej za pomocą ostrego narzędzia. Alternatywnie można wyjąć baterie ze stacji pogodowej na kilka sekund. o). Reset czujnika zewnętrznego Krótko naciśnij przycisk RESET (19) na czujniku zewnętrznym za pomocą ostrego narzędzia. Alternatywnie można wyjąć baterie z czujnika zewnętrznego na kilka sekund. 12. Wymiana baterii a). Stacja pogodowa Baterie należy wymienić, gdy kontrast wyświetlacza jest słaby lub wyświetlacz prawie znika, gdy jest włączony. Wymień baterie na nowe. b). Czujnik zewnętrzny Jeśli baterie w czujniku zewnętrznym wyczerpują się, ikona pojawi się po prawej stronie temperatury zewnętrznej na wyświetlaczu. Jeśli baterie są wyczerpane, zamiast temperatury zewnętrznej pojawią się kreski. Jeśli stacja pogodowa nie znajdzie czujnika zewnętrznego w ciągu 5 minut, krótko naciśnij przycisk RESET (15) z tyłu stacji pogodowej. Następnie stacja pogodowa rozpocznie wyszukiwanie czujników zewnętrznych przez około 5 minut, a następnie będzie skanować sygnał DCF. Strona 12 z 16

13 13. Rozwiązywanie problemów Brak odbioru sygnału z czujnika zewnętrznego Jeśli stacja pogodowa nie otrzyma żadnych danych pomiarowych z czujnika zewnętrznego, zamiast temperatury wyświetlą się kreski na wyświetlaczu stacji pogodowej. W tym przypadku należy przestrzegać następujących wskazówek: - Odległość między stacją pogodową a czujnikiem zewnętrznym jest zbyt duża. Zmień miejsce instalacji stacji pogodowej lub czujnika zewnętrznego. - Zawsze ustawiaj pierwszy czujnik zewnętrzny na kanał 1. Przełącznik kanałów (21) znajduje się w komorze baterii czujnika zewnętrznego. - Jeśli korzystasz z drugiego lub z trzeciego czujnika zewnętrznego (dostępne jako akcesoria), należy je ustawić na kanał 2 lub 3. Zauważ, że każdy czujnik zewnętrzny musi być ustawiony na inny kanał. W przeciwnym razie będą kolidowały ze sobą. - Bardzo niskie temperatury zewnętrzne (poniżej -20 stopni Celsjusza) obniżają wydajność baterii. Czujnik zewnętrzny może nie działać prawidłowo. - Różne nadajniki na tej samej częstotliwości mogą zakłócać sygnał radiowy czujnika zewnętrznego. Można zmniejszyć dystans między stacją pogodową i czujnikiem zewnętrznym. - Obiekty lub materiały osłonowe (metalizowane szyby izolacyjne, beton itp.) zakłócają odbiór radiowy. Jeśli stacja pogodowa jest zbyt blisko innych urządzeń elektronicznych (TV, komputer), kabli lub gniazdek, zmień jej miejsce lokalizacji. Brak odbioru DCF - Obiekty lub materiały osłonowe (metalizowane szyby izolacyjne, beton itp.) zakłócają odbiór. Jeśli stacja pogodowa jest zbyt blisko innych narzędzi elektronicznych (TV, komputer), kabli lub gniazdek, zmień jej miejsce lokalizacji. - Przy ustawianiu stacji pogodowej w piwnicy sygnał DCF może być bardzo słaby lub odbiór może nie być możliwy. To samo odnosi się do stacji pogodowej jeśli jest zbyt daleko od nadajnika DCF. Ustaw czas ręcznie. - Stacja pogodowa wykonuje kilka prób odbioru sygnału DCF codziennie. Dlatego pozwól stacji pogodowej, aby mogła odebrać sygnał. Pojedynczy udany odbiór na dzień zachowa odchylenie zegara kwarcowego w stacji pogodowej poniżej jednej sekundy. Strona 13 z 16

14 14. Zakres transmisji Zakres transmisji sygnałów radiowych między stacją pogodową a czujnikiem zewnętrznym wynosi do 80 metrów w optymalnych warunkach. Jednak zakres wartości odnosi się to zakresu wolnego pola. Jednak to idealne rozwiązanie nigdy nie istnieje w praktyce. Normalnie stacja pogodowa jest ustawiona w domu, a czujnik zewnętrzny na przykład z boku okna. Ze względu na różne oddziaływania transmisji radiowej, nie można zagwarantować określonego zakresu. Jednak bezawaryjna praca jest zwykle możliwa w domu jednorodzinnym. Kiedy stacja pogodowa nie otrzyma żadnych danych z czujnika zewnętrznego, należy postępować tak, jak opisano w rozdziale 13. Zakres może być obniżony przez: - ściany, mury, stropy żelbetowe - powlekane, metalizowane szkło izolacyjne, okna aluminiowe - pojazdy - drzewa, krzewy, ziemię, kamienie - bliskość metalowych i przewodzących prąd przedmiotów (na przykład elementy grzejne) - bliskość ludzkiego ciała - zakłócenia szerokopasmowe, na przykład w dzielnicach mieszkaniowych (telefony komórkowe, słuchawki sterowane radiowo, radiowo sterowane głośniki, telefony dla dzieci itp.) - bliskość silników elektrycznych, transformatorów, zasilaczy - bliskość gniazdek, kabli zasilających - bliskość nieodpowiednio chronionych ekranów lub odkrytych komputerów operacyjnych lub innych urządzeń elektrycznych Strona 14 z 16

15 18. Dane techniczne a). Stacja pogodowa Zasilanie Żywotność baterii 2 baterie typu AA około 1 rok Liczba czujników zewn. max. 3 Zakres pomiaru temp. Rozdzielczość -5 C do +50 C 0,1 C Dokładność ± 1 C (od 1 C do 30 C) ± 1,5 C (<+1 C i> 30 C) Wymiary (szer. x wys. x głęb) Waga 88 x 166 x 61 mm 245 g (bez baterii) b). Czujnik zewnętrzny Zasilanie Żywotność baterii Częstotliwość transmisji Zasięg transmisji 2 baterie typu AA około 1 roku 433 MHz do 80 metrów (w wolnej przestrzeni) Zakres pomiaru temperatury -20 C to +50 C Rozdzielczość 0.1 C Dokładność ±1 C (from +1 C to +30 C) ±2 C (< +1 C or > +30 C) Odstęp transmisji Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Waga co sekundy 65 x 100 x 35 mm 74 g (bez baterii) Strona 15 z 16

16 Strona 16 z 16

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy Eurochron

Budzik radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy Eurochron

Budzik radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672607 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 8 Przeznaczenie Budzik radiowy z dużym wyświetlaczem jest przeznaczony do dekodowania sygnału radiowego DCF nadawanego z zegara

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny Eurochron EFWU 5000

Zegar ścienny Eurochron EFWU 5000 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny Eurochron EFWU 5000 Nr produktu 672612 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany automatycznie, przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny Eurochron EFWU 3602

Zegar ścienny Eurochron EFWU 3602 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny Eurochron EFWU 3602 Nr produktu 672611 Strona 1 z 5 Sposób użycia Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany automatycznie, przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała Nr produktu 672685 Strona 1 z 7 Zastosowanie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C Nr produktu 672720 Strona 1 z 16 1. Przeznaczenie Stacja pogodowa służy do wyświetlania temperatury wewnątrz

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]

3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME] Kolorowa stacja s1 1. Przycisk [SNOOZE] Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie tego przycisku przerwiesz sygnał dźwiękowy, włączając jednocześnie funkcję ponownego budzenia. Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS 6750 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zaznajomić się z właściwościami i trybami pracy. Szczegóły techniczne

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa Eurochron

Stacja pogodowa Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672577 Stacja pogodowa Eurochron Strona 1 z 20 PRZEZNACZENIE Radiowa stacja pogody jest wysokiej jakości uniwersalnym urządzeniem pomiarowym pogody, który przetwarza dużą

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr Conrad

Termohigrometr Conrad INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Conrad Nr produktu 672479 Strona 1 z 10 Stosuj się zgodnie z instrukcjami producenta Produkt składa się ze stacji bazowej do wyświetlania danych pomiarowych oraz zewnętrznego

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania z LCD

Pilot zdalnego sterowania z LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Gniazdo sterowane radiowo z pilotem

Gniazdo sterowane radiowo z pilotem INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo sterowane radiowo z pilotem Nr produktu 640473 Strona 1 z 6 PRZEZNACZENIE Ten dwu-częściowy zestaw sterowany radiowo składa się z gniazda sieciowego i ręcznego nadajnika radiowego.

Bardziej szczegółowo

AX-WS100 Instrukcja obsługi

AX-WS100 Instrukcja obsługi AX-WS100 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi I. Główne funkcje: 1. prognoza pogody z czterema stanami: słonecznie, częściowe zachmurzenie, pochmurno, deszczowo. 2. dzień wyświetlany w siedmiu językach:

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax Nr produktu 672399 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 1. Wprowadzenie Na nowa stacja pogodowa zawiera stację bazową z czujnikiem wewnętrznym dla pomiaru

Bardziej szczegółowo

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie, Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego

Bardziej szczegółowo

Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi

Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi Nr produktu: 672453 Strona 1 z 11 STACJA TEMPERATURY Otwór do zawieszenia Wyświetlacz LCD Komora baterii Podstawka Przycisk SET Przycisk MIN/MAX/+ FUNKCJE:

Bardziej szczegółowo

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy TFA Cube

Budzik radiowy TFA Cube INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz

Bardziej szczegółowo

Zegar z projektorem Eurochron

Zegar z projektorem Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar z projektorem Eurochron Nr produktu 672865 Strona 1 z 10 Sposób użycia Oprócz konwencjonalnego wyświetlacza LCD, urządzenie wyposażone jest w projektor który może wyświetlać czas

Bardziej szczegółowo

3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art

3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art 3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art. 650161 Zastosowanie 3-kanałowy termometr radiowy wskazuje temperaturę w pomieszczeniu (czujnik zintegrowany w termometrze), temperaturę przekazywaną do termometru

Bardziej szczegółowo

E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM

E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA Z BAROMETREM

Bardziej szczegółowo

RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI

RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup wyjątkowej bezprzewodowej stacji pogodowej. Podczas opracowywania i produkcji urządzenia zastosowaliśmy najwyższe

Bardziej szczegółowo

Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem

Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody z kolorwym wyświetlaczem (PV8796). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr cyfrowy TFA

Termohigrometr cyfrowy TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

E0202WT STACJA POGODOWA

E0202WT STACJA POGODOWA STACJA POGODOWA Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99%

Zegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99% INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99% Nr produktu 404664 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Zegar cyfrowy Jumbo jest przeznaczony do dekodowania

Bardziej szczegółowo

5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny. Instrukcja obsługi. Informacje dotyczące baterii i akumulatorków. Nr produktu:

5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny. Instrukcja obsługi. Informacje dotyczące baterii i akumulatorków.  Nr produktu: 5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny Instrukcja obsługi Nr produktu: 672148 Wersja 05/10 Informacje dotyczące baterii i akumulatorków Czujnik zewnętrzny może być zasilany przez akumulatorki. Jednakże,

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny

Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny Nr produktu 672717 Strona 1 z 7 Sposób użycia Produkt ten przeznaczony jest do wyświetlania czasu, daty,

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny TFA Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm

Zegar ścienny TFA Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001407482 Zegar ścienny TFA 60.3523.02 Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup tego produktu marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj,

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm

Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001301798 Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do wyświetlania

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz

Bezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672694 Bezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten składa się ze stacji bazowej do wyświetlania danych pomiarowych oraz

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000323886 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała Strona 1 z 8 Wprowadzenie Gratulujemy z zakupu stacji pogodowej z bezprzewodowym czujnikiem i zegarem

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny

Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny Nr produktu 00067628 Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie Budzik ten zapewnia następujące funkcje: Wyświetlanie dokładnego czasu, ustawienie czasu za

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa TH 117

Stacja pogodowa, bezprzewodowa TH 117 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa TH 117 Nr produktu 672697 Strona 1 z 21 Wprowadzenie Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z ustawowymi wymogami

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa Nr produktu

Stacja pogodowa Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000679471 Strona 1 z 12 OSTROŻNIE: NINIEJSZA INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘSTO ODNOSI SIĘ DO ILUSTRACJI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA OSTATNIEJ STRONIE. CZYTAJĄC NINIEJSZĄ

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew. 0 +50 C, zew. -20 +50 C Nr produktu 672776 Strona 1 z 8 Wyświetlacz LCD A1 Godzina A2 Prognoza pogody A3 Wewnętrzna temperatura i wilgotność

Bardziej szczegółowo

Termometr do basenu i pokoju

Termometr do basenu i pokoju Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną

INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną Polish INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną PRZEWODNIK SZYBKIEGO URUCHOMIENIA 1. Odsuń pokrywę baterii z tyłu urządzenia,

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy Eurochron Nr produktu 672515 Strona 1 z 6 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672484 Zegar ścienny TFA 60.3505, 30cm, energooszczędny Strona 1 z 5 Funkcje - Nowość: zegar sterowany drogą radiową z cichym ruchem wskazówek - Z Druga wskazówką - Obudowa

Bardziej szczegółowo

Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA , Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm

Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA , Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000393280 Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA 60.2514, Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm Strona 1 z 7 Rysunek 1 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór tego urządzenia formy TFA.

Bardziej szczegółowo

Radiobudzik FM SoundMaster FUR

Radiobudzik FM SoundMaster FUR INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny

Budzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672606 Budzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny Strona 1 z 8 Przeznaczenie produktu Radio budzik z dużym wyświetlaczem jest przeznaczony do

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Renkforce RC223, Czarny (SxWxG) 80 x 80 x 31 mm

Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Renkforce RC223, Czarny (SxWxG) 80 x 80 x 31 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001058135 Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Renkforce RC223, Czarny (SxWxG) 80 x 80 x 31 mm Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Ten zegar sterowany radiem wykorzystuje

Bardziej szczegółowo

Stacja meteorologiczna Nr produktu

Stacja meteorologiczna Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja meteorologiczna Nr produktu 000398939 Strona 1 z 12 2. ELEMENTY SKŁADOWE 2.1 STACJA PODSTAWOWA (ODBIORNIK) Wyświetlacz LCD Strona przednia Przyciski funkcyjne Pokrywa kieszonki

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa TFA. Strona 1 z 14

Stacja pogodowa TFA. Strona 1 z 14 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672574 Stacja pogodowa TFA Strona 1 z 14 Przed użyciem Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Niniejsza instrukcja pozwoli Ci zapoznać się z nowym urządzeniem,

Bardziej szczegółowo

Jednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach.

Jednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach. Termometr radiowy. Nr zam. 100255 Instrukcja obsługi. Wprowadzenie. System składa się z jednostki odbiorczej i oddzielnego nadajnika. Dodatkowo nadajnik może współpracować z dwoma innymi jednostkami nadawczymi

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P

Stacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P Nr produktu 672859 Strona 1 z 21 1. Zawartość dostawy - Stacja pogodowa - Zewnętrzny czujnik z podstawką - Podstawka metalowa na stację pogodową

Bardziej szczegółowo

Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary

Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary INSTRUKCJA OBSŁUGI Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary Nr produktu 672616 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Ten wodoodporny minutnik może być stosowany jako zegar z wyświetlaczem czasu odliczanego

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa Nr produktu

Stacja pogodowa Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000323885 Strona 1 z 7 Czujnik zdalny A Zewnętrzna temperatura i wilgotność oraz dioda kontrolna Miga raz kiedy układ zdalny przesyła odczyt B i dwukrotnie

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt

Stacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa 35.5019 Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt Nr produktu 672372 Strona 1 z 9 1. WPROWADZENIE Kupiona przez Ciebie stacja pogodowa posiada

Bardziej szczegółowo

Termometr Nr produktu 000103434

Termometr Nr produktu 000103434 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Nr produktu 000103434 Strona 1 z 7 2. PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ten poręczny, bezprzewodowy termometr pozwala na monitorowanie temperatury zdalnych punktów pomiarowych, takich

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy sterowany radiowo. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Środki bezpieczeństwa

Zegar cyfrowy sterowany radiowo. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: Środki bezpieczeństwa Zegar cyfrowy sterowany radiowo Instrukcja obsługi Nr produktu: 671633 Środki bezpieczeństwa Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji powodują automatyczne wygaśnięcie

Bardziej szczegółowo

Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C

Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad

Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad Nr produktu 672701 Strona 1 z 9 Użytkowanie Produkt ten służy do wyświetlania wewnętrznej, zewnętrznej temperatury oraz czasu. Ponadto ma wbudowaną

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

Budzik kwarcowy HD-TRC210, 140 g, czarny

Budzik kwarcowy HD-TRC210, 140 g, czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik kwarcowy HD-TRC210, 140 g, czarny Nr produktu 275879 Strona 1 z 6 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu dnia ponadto posiada

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Braun Multi XL

Budzik cyfrowy Braun Multi XL INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Braun Multi XL Nr produktu 672512 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Instrukcje dotyczące baterii. 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko baterii alkaicznych AA tego samego

Bardziej szczegółowo

Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem

Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem Nr produktu 365068 Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Zegar sterowany radiowo Dziękujemy za wybór tego produktu z TFA. 1. Przed

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Strona 1 z 11

Instrukcja obsługi. Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi Termometr TFA IT Easy Base Nr produktu 519371 Strona 1 z 11 Nadajnik Bezprzewodowy nadajnik działa na częstotliwości 868 MHz Obudowa chroni nadajnik przed zachla paniami Można go zamontować

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268975 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny Strona 1 z 10 Rysunek 1. Rysunek 2. Strona 2 z 10 Rysunek 3. Symbole prognozy

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu

Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu 000398940 Strona 1 z 8 MODUS PLUS bezprzewodowa stacja meteo Dziękujemy za zakup przyrządu TFA. 1. Przed użyciem Należy dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 %

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 % INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001267773 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 % Strona 1 z 12 Dziękujemy za zakup tego urządzenia, proszę uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr,

Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr, INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672714 Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr, Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wskazuje czas dnia w łatwy i czytelny sposób na

Bardziej szczegółowo

Termometr bezprzewodowy TFA , C

Termometr bezprzewodowy TFA , C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1538722 Termometr bezprzewodowy TFA 30.3061.02, 0 - +50 C Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Oregon Crystal Moments CW101, zew. -20 do + 60 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Oregon Crystal Moments CW101, zew. -20 do + 60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Oregon Crystal Moments CW101, zew. -20 do + 60 C Nr produktu 672951 Strona 1 z 12 Środki ostrożności - Nie wolno narażać produktu na wpływ nadmiernej siły,

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 801, ciemnoszara

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 801, ciemnoszara INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 801, ciemnoszara Nr produktu 672686 Strona 1 z 10 Przeznaczenie Produkt ten wyświetla temperaturę wewnętrzną i zewnętrzną i wewnętrzną/zewnętrzną

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy TFA

Zegar ścienny cyfrowy TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy TFA 60.4514.01 Nr produktu 1558322 Strona 1 z 8 1. Wstęp Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi

Bardziej szczegółowo

Przełącznik kołyskowy radiowy Conrad RSLT3, 1-kanałowy, 433 MHz, zasięg do 70 m

Przełącznik kołyskowy radiowy Conrad RSLT3, 1-kanałowy, 433 MHz, zasięg do 70 m INSTRUKCJA OBSŁUGI Przełącznik kołyskowy radiowy Conrad RSLT3, 1-kanałowy, 433 MHz, zasięg do 70 m Numer produktu: 646477 Zastosowanie Ten radiowy przełącznik naścienny może być używany do programowania

Bardziej szczegółowo

Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu

Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu 000101146 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD WIDOK Z PRZODU 1. SNOOZE / LIGHT: Aktywowanie alarmu drzemki; włączanie podświetlenia tła i projektora;

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termo higrometr Oregon THGR 122NX. Nr produktu Strona 1 z 6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termo higrometr Oregon THGR 122NX. Nr produktu Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo higrometr Oregon THGR 122NX Nr produktu 646461 Strona 1 z 6 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór czujnika zdalnego Oregon Scientific (THGR122N / THGN122N). Produkt ten jest zgodny

Bardziej szczegółowo

Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem

Lampa stołowa Mapa świata z wbudowanym budzikiem Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lampy stołowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny

Stacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000393286 Stacja pogodowa, cyfrowa TFA 35.1085, 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny Strona 1 z 9 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 9 1. Funkcje - Bezprzewodowy

Bardziej szczegółowo

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672712 Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Numer produktu 672712 /wersja 04/12 PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Produkt pokazuje godzinę na analogowym,

Bardziej szczegółowo

Zegarek kwarcowy Eurochron EFAUT 3302, sterowany radiowo

Zegarek kwarcowy Eurochron EFAUT 3302, sterowany radiowo INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek kwarcowy Eurochron EFAUT 3302, sterowany radiowo Nr produktu 672677 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiony

Bardziej szczegółowo

Nr produktu

Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa TFA Gallery , kolorowy wyświetlacz

Stacja pogodowa TFA Gallery , kolorowy wyświetlacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa TFA Gallery 35-1126, kolorowy wyświetlacz Nr produktu 515992 Strona 1 z 15 Strona 2 z 15 Dziękujemy za wybór tego urządzenia firmy TFA. 1. Przed użyciem Pamiętaj aby

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę Conrad

Zegarek na rękę Conrad INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672290 Zegarek na rękę Conrad Strona 1 z 5 Przeznaczenie Zegarek ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu oraz daty sygnalizowanej poprzez czerwone diody LED. Żółte diody

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa Braun Nr produktu

Stacja pogodowa Braun Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Braun Nr produktu 000396324 Strona 1 z 6 Wskazówki w zakresie baterii 1. Nie stosuj akumulatorków. 2. Używaj wyłącznie baterii alkalicznych tego samego typu lub zamienników.

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Deszczomierz Nr produktu

Deszczomierz Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Deszczomierz Nr produktu 000679472 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD 1. Symbol odbioru DCF 2. Godzina i data 3. Temperatura wewnątrz 4. Temperatura na zewnątrz 5. Symbol odbioru z deszczomierza

Bardziej szczegółowo

Budzik ze stacją pogodową DCF

Budzik ze stacją pogodową DCF Budzik ze stacją pogodową DCF Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Wierzymy, że będą Państwo z niego w pełni zadowoleni. Zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu

Bezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu 000646341 Strona 1 z 7 MIAMI bezprzewodowy termometr basenowy 8 9 1. Właściwości do basenów i sadzawek bezprzewodowa temperatura wody

Bardziej szczegółowo

Zegar TFA Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm

Zegar TFA Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268319 Zegar TFA 60.1508.02 -Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy DCF Conrad z projektorem

Zegar cyfrowy DCF Conrad z projektorem Zegar cyfrowy DCF Conrad z projektorem Instrukcja obsługi Nr produktu: 671650 1. Opis funkcji Sygnał radiowy DCF wskazujący dokładną godzinę, jest kodowany i nadawany z nadajnika znajdującego się w Maiflingen,

Bardziej szczegółowo