Przełączniki ciśnieniowe Honeywell. Dane techniczne. Wysokie ciśnienie: seria HP, seria HE. Niskie ciśnienie: seria LP, seria LE

Transkrypt

1 rzełączniki ciśnieniowe oneywell Wysokie ciśnienie: seria, seria E Nastawiane fabrycznie w zakresie od 150 psi do 4500 psi (10,34 bara do 310,26 bara) Niskie ciśnienie: seria L, seria LE Nastawiane fabrycznie lub w miejscu instalacji od 3,5 psi do 150 psi (0,24 bara do 10,34 bara) Dane techniczne

2 rzełączniki ciśnieniowe oneywell seria, seria E, seria L, seria LE rzełączniki ciśnieniowe oneywell to wytrzymałe i niezawodne przełączniki elektromechaniczne, dostępne jako normalnie otwarte lub normalnie zamknięte pojedyncze przełączniki jednopozycyjne (SST) lub jako pojedyncze przełączniki dwupozycyjne (SDT). Stopień ochrony I67 oraz wysokie wartości ciśnienia próbnego i ciśnienia niszczącego umożliwiają ich wykorzystywanie w trudnych warunkach eksploatacji do zamykania lub otwierania obwodów elektrycznych w odpowiedzi na zmianę ciśnienia mediów w układzie. iśnienie mediów (gazów lub cieczy) dociera przez złącze przełącznika do membrany lub uszczelnionego tłoka. abrycznie ściśnięta sprężyna po drugiej stronie uszczelnionego tłoka lub membrany służy do sprawdzania, czy ciśnienie przekroczyło wartość nastawy. Jeśli siła wywołana przez ciśnienie jest większa niż obciążenie sprężyny, nastąpi zmiana stanu styków elektrycznych wewnątrz przełącznika. Jeśli styki są normalnie otwarte, gdy nie oddziałuje żadne ciśnienie, zostaną zamknięte po osiągnięciu nastawy. rzy spadku ciśnienia styki zostaną ponownie otwarte przy ciśnieniu nieznacznie niższym od ustawionego punktu przełączania. óżnicę pomiędzy punktem aktywacji przy ciśnieniu rosnącym i punktem dezaktywacji przy ciśnieniu malejącym nazywa się histerezą. Nastawę ciśnienia przełącznika można skonfigurować w taki sposób, aby przełącznik był uruchamiany przy rosnącym lub malejącym ciśnieniu w układzie. echy Nominalna liczba cyklów przełączania: do 2 milionów Stopień ochrony I67 Zakres temperatur pracy: -40 do 120 (-40 do 248 ) iśnienie próbne: psi (689 barów) (przełączniki do wysokich ciśnień), 500 psi (34,47 bara) (przełączniki do niskich ciśnień) iśnienie niszczące: psi (1379 barów) (przełączniki do wysokich ciśnień), 750 psi dla zakresu 3,5 psi do 22 psi, 1250 psi > 22 psi (przełączniki do niskich ciśnień) Opcja histerezy (tylko serie, E i L) Szeroki wybór przyłączy ciśnieniowych i elektrycznych Zakres nastaw przełączania pod wpływem ciśnienia: Nastawa fabryczna 150 psi do 4500 psi (10,34 bara do 310,26 bara) (przełączniki do wysokich ciśnień), albo nastawa fabryczna lub możliwość regulacji w miejscu instalacji 3,5 psi do 150 psi (0,24 bara do 10,34 bara) (przełączniki do niskich ciśnień) recyzja punktu przełączania: do ±2% otencjalne zastosowania TANSOT Maszyny rolnicze Maszyny budowlane do dużych obciążeń iężarówki Trawniki i ogrody Statki i okręty Urządzenia do transportu materiałów Kolejnictwo rodukcja przemysłowa Obrabiarki N Sprężarki, kotły Urządzenia do frakcjonowania Urządzenia do produkcji żywności i napojów Generatory Urządzenia do ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji, chłodnictwa ompy płuczkowe Sprzęt pneumatyczny rasy i dziurkarki Urządzenia do mycia pod wysokim ciśnieniem Zgniatarki odpadów Maszyny do cięcia strumieniem wody ompy wodne 2 sensing.honeywell.com DŁUGI OKES UŻYTKOWANIA WYSOKA WYDAJNOŚĆ niezawodne przełączanie

3 rzełączniki ciśnieniowe oneywell Tabela 2. Specyfikacja harakterystyka Seria Seria E Seria L Seria LE Długość produktu (typ złącza AM Super Seal) patrz strona 5 patrz strona 5 patrz strona 6 patrz strona 6 Długość produktu (wersja ze stykami płaskimi) patrz strona 5 patrz strona 5 patrz strona 6 patrz strona 6 Długość produktu (wersja z przewodami) patrz strona 5 patrz strona 5 patrz strona 6 patrz strona 6 ozmiar klucza sześciokątnego 27 mm 27 mm 27 mm 27 mm Łatwa instalacja klucz nasadowy klucz nasadowy klucz nasadowy klucz nasadowy Łącznik migowy tak tak tak nie Zakres nastawy psi do 4500 psi 150 psi do 4500 psi 3,5 psi do 150 psi 3,5 psi do 150 psi Zakresy nastawy Tolerancja nastawy przy 25 (przed testem) 150 psi do 500 psi (±5%) 500 psi do 4000 psi (±3,5%) >4000 psi (±2% (do 2%) 150 psi do 1000 psi (± 14%) 1000 psi do 2000 psi (± 12%) 2000 psi do 4000 psi (± 11%) >4000 psi (± 10% (do 10%) 3,5 psi do 10 psi (±1 psi), >10 psi do 50 psi (±3 psi), >50 psi do 100 psi (±7 psi), >100 psi do 150 psi (±10 psi) Średnia strefa nieczułości nie dot. nie dot. nie dot. 3,5 psi do 10 psi (±1 psi), >10 psi do 50 psi (±3 psi), >50 psi do 100 psi (±7 psi), >100 psi do 150 psi (±10 psi) dla 3,5 psi do 10 psi (±2,8 psi), dla >10 psi do 50 psi (±14 psi), dla >50 psi do 100 psi (±38 psi), dla >100 psi do 150 psi (±40 psi) iśnienie robocze psi maks psi maks. 250 psi maks. 250 psi maks. iśnienie próbne psi psi 500 psi 500 psi istereza 5% do 55% (w zależności od zakresu nastaw) 3% do 65% (w zależności od zakresu nastaw) iśnienie niszczące psi psi Wartość znamionowa prądu (rezystancyjna) Wartość znamionowa prądu (indukcyjna) Wartość znamionowa temperatury 5 A przy 250 Vac 5 A przy 24 Vdc 5 A przy 115 Vac (wartość znamionowa SX) 3 A przy 28 Vdc -40 do 120 (-40 do 248 ) 5 A przy 250 Vac 3 A przy 24 Vdc 3% do 50% (w zależności od zakresu nastaw) 750 psi dla nastaw z zakresu 3,5 psi do 22 psi 1250 psi dla nastaw > 22 psi 7,5 ma do 5 A, 24 Vdc i 250 Vac nie dot. 750 psi dla nastaw z zakresu 3,5 psi do 22 psi 1250 psi dla nastaw > 22 psi 7,5 ma do 3 A, 24 Vdc i 250 Vac nie dot. 1 A przy 28 Vdc nie dot. -40 do 85 (-40 do 185 ) -40 do 120 (-40 do 248 ) -40 do 120 (-40 do 248 ) rzyłączanie mediów dostępne różne przyłącza dostępne różne przyłącza dostępne różne przyłącza dostępne różne przyłącza rzyłącza ciśnienia M14 1,5, M18 1,5, 1/2-20 UN, 9/16-18 UN, 3/4-16 UN, 7/8-14 UN 1/4-18 NT,1/8-27 NT, 1/2-20 UN,1/8-27 T, M12 1,5, M14 1,5, 9/16-18 UN, 3/4-16 UN, G1/8 BS, 7/16-20 UN, 1/8 BST, M10 1,0, 1/2 BST, G1/4 BS, 1/4 BST 1/4-18 NT,1/8-27 NT, 1/2-20 UN, 1/8-27 T, M12 1,5, M14 1,5, 9/16-18 UN, 3/4-16 UN, G1/8 BS, 7/16-20 UN, 1/8 BST, M10 1,0, 1/2 BST, G1/4 BS, 1/4 BST sensing.honeywell.com 3

4 seria, seria E, seria L, seria LE Tabela 2. Specyfikacja (ciąg dalszy) harakterystyka Seria Seria E Seria L Seria LE AA = Złącze z końcówkami widełkowymi płaskimi BA = Złącze z zaciskami śrubowymi A = Deutsch DT04-3-E005 (złącze 3-stykowe) DA = Amp Super Seal (złącze 3-stykowe) EA = Kabel 10-calowy, 18 AWG (wyprowadzenie samego przewodu, brak złącza) A = Deutsch DT04-3-E005 GA = Amp Super Seal A = Metripack 280 Delphi * JA = Din KA = M12x1 (Brad arrison Micro) arting /N LA = ackard Weatherpack Male Terminal (złącze 3-stykowe) (18 AWG) MA = Deutsch DT04-2-E005 NA = Kabel 3-calowy ze złączem ackard 2 Tower onnector A = Kabel 2,75-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector rzyłącze elektryczne A = Kabel 4-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector (złącze 2-stykowe) (16 AWG) SA = Kabel 5,5-calowy ze złączem ITT annon 2 Sure Seal ircular onnector SS TA = Kabel 8,5-calowy ze złączem ITT annon 3 Sure Seal ircular onnector SS UA = Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT06-3S-E06 (złącze 3-gniazdowe) (16 AWG)* VA = Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT04-3-E005 WA = Kabel 4,5-calowy ze stykiem płaskim 6,3 mm x 0,8 mm (16 AWG)* YA = Kabel 6-calowy ze złączem Amp Super Seal * ZA = Deutsch DT06-2S-E06 (złącze 2-gniazdowe) (18 AWG) AB = Deutsch DT04-2-E005 (złącze 2-stykowe)** BB = Metripack 150 Delphi DB = AM 2,5 mm System Series onnector (18 AWG)* EB = Kabel 4,5-calowy ze złączem ackard Shroud onnector B = Metripack 150 Delphi GB = Deutsch lug D S Typy układu 5 SDT, SST - NO/N SDT, SST - NO/N SDT, SST - NO/N SDT, SST - NO/N Nominalna liczba cykli 2 miliony 1 milion 2 miliony 1 milion przełączania Atesty (przełączniki specjalnego Oczekujące UL Oczekujące UL Oczekujące UL Oczekujące UL przeznaczenia) Atesty (inne) E E E (w trakcie) E (w trakcie) egulacja w miejscu nie nie tak tak instalacji 6 Tłumienie nagłych tak tak nie nie wzrostów Stopień ochrony 7 I67 I67 I67 I67 Odporność na wibrację Odporność na wstrząsy zęść mokra (membrana) zęść mokra (tłok) 10 z do 2000 z przy 15 g 20 min/zakres częstotliwości 500 m/s 2, 11 mse, 100 udarów/oś nie dot. O-ring z nitrylu lub EDM, tłok stalowy 10 z do 2000 z przy 15 g 20 min/zakres częstotliwości 500 m/sec 2, 11 mse, 100 udarów/oś nie dot. O-ring z nitrylu lub EDM, tłok stalowy 10 z do 2000 z przy 15 g 20 min/zakres częstotliwości 10 z do 2000 z przy 15 g 20 min/zakres częstotliwości 500 m/sec 2, 11 mse 500 m/sec 2, 11 mse Kapton (z powłoką Teflon ), Tefzel Kapton (z powłoką Teflon ), Tefzel Masa 0,133 kg (4,7 uncji) 0,133 kg (4,7 uncji) 0,058 kg (2,0 uncji) 0,053 kg (1,9 uncji) Styki srebrne / platerowane złotem srebrne pozłacane pozłacane Wykończenie produktów cynkowane elektrolitycznie cynkowane elektrolitycznie cynkowane elektrolitycznie cynkowane elektrolitycznie 1 Nastawa: unkt, w którym przełącznik włącza lub wyłącza zasilanie 2 iśnienie robocze: Maksymalne normalne ciśnienie robocze układu (ponad nastawą) 3 iśnienie próbne: Maksymalne ciśnienie, które przełącznik może znieść, utrzymując dokładność nastawy. Dopuszczalne są krótkotrwałe wzrosty ciśnienia do tego poziomu. 4 iśnienie niszczące: unkt całkowitego uszkodzenia przełącznika 5 SST: ojedynczy przełącznik jednopozycyjny. SDT: ojedynczy przełącznik dwupozycyjny. NO: Normalnie otwarty. N: Normalnie zamknięty. 6 egulacja w miejscu instalacji dostępna tylko przy przyłączach AA, BA, A i DA (tylko SST). 7 I00 dla przyłączy AA i BA. *Te złącza są przeznaczone domyślnie do podwójnego obwodu (SDT). Można ich użyć w zastosowaniach z pojedynczymi obwodami (SN/SNO), realizując odpowiednie połączenia. atrz schemat połączeń. **Opcja AB jest dostępna tylko w seriach L i LE. 4 sensing.honeywell.com nie dot. nie dot.

5 rzełączniki ciśnieniowe oneywell WYMIAY - ZEŁĄZNIKI DO WYSOKI IŚNIEŃ: SEIA, SEIA E ysunek 1. AM Superseal 1.5 klucz sześciokątny 27 mm A/ 61,64 mm [2,427 cala] 20,02 mm maks. [0,788 cala] maks. ysunek 6. Wymiary przyłączy - wysokie ciśnienia 1/2-20 UN 0,557 0,433 0,081 1/2-20UN 2A 81,66 mm [3,215 cala] (widok z góry) Złączka żeńska, numer części (w zestawie): Współpracująca złączka męska (dostarczana przez klienta): Stopień ochrony I: I67 ysunek 2. Deutsch klucz sześciokątny 27 mm A/ 61,64 mm [2,427 cala] 21,16 mm maks. [0,833 cala] maks. 9/16-18 UN 0,518 0,472 0,088 Ø 0,432+0,002 9/16-18UN 2A Ø 0,482+0,002 3/14-16 UN (widok z góry) 82,8 mm [3,26 cala] 0,439 Złączka żeńska, numer części (w zestawie): DT04-3 Współpracująca złączka męska (dostarczana przez klienta): DT06-3S Stopień ochrony I: I67 ysunek 3. Złącze z końcówkami widełkowymi płaskimi klucz sześciokątny 27 mm A/ 61,64 mm [2,427 cala] 14,43 mm [0,568 cala] maks. 0,551 7/8-14 UN 0,100 Ø 0,660+0,002 3/4-16UN 2A 0,490 0,500 0,112 7/8-14 UN (widok z góry) ysunek 4. Złącze z zaciskami śrubowymi klucz sześciokątny 27 mm A/ 61,64 mm [2,427 cala] 76,08 mm [2,995 cala] 12,65 mm [0,498 cala] maks. M14 1,5 0,098`0,004 0,439 Ø 0,776+0,002 0,551 0,118 M18 X 1.5 Ø 0,937 Ø 0,618 +0,002 (widok z góry) 74,3 mm [2,925 cala] M18 1,5 ysunek 5. Kabel klucz sześciokątny 27 mm A/ 61,64 mm [2,427 cala] 19,51 mm maks. [0,768 cala] maks. 0,098`0,004 0,439 0,551 0,118 M18 X 1.5 Ø 0,937 Ø 0,618 +0,002 (widok z góry) Stopień ochrony I: I67 81,15 mm [3,195 cala] sensing.honeywell.com 5

6 seria, seria E, seria L, seria LE WYMIAY - ZEŁĄZNIKI DO NISKI IŚNIEŃ: seria L, seria LE ysunek 7. AM Superseal 1.5 ysunek 13. Wymiary przyłącza - niskie ciśnienie 58,93 mm maks. [2,32 cala] maks. Złączka żeńska, numer części (w zestawie): Współpracująca złączka męska (dostarczana przez klienta): I rating: I67 ØD ØD ysunek 8. Deutsch 3-stykowe 57,66 mm maks. [2,27 cala] maks. Złączka żeńska, numer części (w zestawie): DT04-3 Współpracująca złączka męska (dostarczana przez klienta): DT06-3S Stopień ochrony I: I67 ysunek 9. Deutsch 2-stykowe 58,93 mm maks. [2,32 cala] maks. Złączka żeńska, numer części (w zestawie): DT04-2 Współpracująca złączka męska (dostarczana przez klienta): DT06-2S Stopień ochrony I: I67 ysunek 10. Wyprowadzenie przewodami Stopień ochrony I: I67 42,16 mm maks. [1,66 cala] maks. ysunek 11. Złącze z końcówkami widełkowymi płaskimi ØD Tabela 3. Średnice i wysokości portów niskiego ciśnienia rzyłącze Średnica ØD Wysokość 1/2 BST 21,34 mm (0,840 cala) 17,09 mm (0,673 cala) 1/4 BST 13,46 mm (0,530 cala) 13,74 mm (0,541 cala) 1/8 BST 9,96 mm (0,392 cala) 10,24 mm (0,403 cala) 1/8-27 T 10,34 mm (0,407 cala) 9,24 mm (0,364 cala) 1/4-18 NT 13,72 mm (0,540 cala) 17,63 mm (0,694 cala) 1/8-27 NT 10,29 mm (0,405 cala) 12,497 mm (0,492 cala) G 1/4 BS 11,1 mm (0,437 cala) 11,20 mm (0,441 cala) G 1/8 BS 8,28 mm (0,326 cala) 7,59 mm (0,299 cala) 7/16-20 UN 9,25 mm (0,364 cala) 9,09 mm (0,358 cala) 9/16-18 UN 12,24 mm (0,482 cala) 10,00 mm (0,394 cala) 1/2-20 UN 10,85 mm (0,427 cala) 9,09 mm (0,358 cala) M14 1,5 11,71 mm (0,461 cala) 10,998 mm (0,433 cala) M12 1,5 9,70 mm (0,382 cala) 10,998 mm (0,433 cala) M10 1,0 8,41 mm (0,331 cala) 8,51 mm (0,335 cala) 33,02 mm maks. [1,30 cala] maks. ysunek 12. Złącze z zaciskami śrubowymi 33,02 mm maks. [1,30 cala] maks. 6 sensing.honeywell.com

7 rzełączniki ciśnieniowe oneywell nazewnictwo: przełączniki do wysokich ciśnień rzykładowo symbol 05500NSAAA01 oznacza: przełącznik dla wysokich ciśnień, kalibracja fabryczna pod ciśnieniem rosnącym, bez możliwości regulacji nastawy, nastawa ciśnienia 550 psi, psig, pomiar ciśnienia względnego sealed gage, przyłącze technologiczne M14 x 1,5, srebrne styki wyjściowe, podstawa ze stali walcowanej na zimno, część reagująca na ciśnienie przystosowana do płynów na bazie glikolu (EDM), końcówki widełkowe płaskie, standardowy przełącznik, urządzenia w indywidualnych opakowaniach N S AA A 01 Seria seria, seria E rzełącznik ciśnieniowy do wysokich ciśnień Nastawa abryczna kalibracja pod ciśnieniem rosnącym, nieregulowana abryczna kalibracja pod ciśnieniem malejącym, nieregulowana Nastawa ciśnienia 10,34 bara do 310,26 bara (150 psi do 4500 psi) UWAGA: Nastawa ciśnienia jest zawsze wyrażana za pomocą pięciu cyfr. W przypadku stosowania barów jako jednostki, wartość nastawy jest mnożona przez 100 i wprowadzana jako parametr. rzykładowo 15,45 bara jest zapisywane jako To umożliwia podanie 2 miejsc dziesiętnych. W przypadku stosowania psi (funtów na cal kwadratowy) jako jednostki, wartość nastawy jest mnożona przez 10 i wprowadzana jako parametr. rzykładowo 245,5 psi jest zapisywane jako To umożliwia podanie 1 miejsca dziesiętnego. B Jednostka ciśnienia psig, ciśnienie sealed gage bary, ciśnienie sealed gage odzaj przyłącza G K 1/2-20 UN* M14 x 1,5** 9/16-18 UN** 3/4-16 UN M18 1,5 * nie dotyczy zakresu od 10,3 bara do 65,5 bara (150 psi do 950 psi) ** nie dotyczy zakresu od 10,3 bara do 24,1 bara (150 psi do 350 psi) N SST-NO, srebrne styki D J N 7/8-14 UN K Wyjście SST-N, srebrne styki SDT-NO/N, srebrne styki NO, styki platerowane złotem N, styki platerowane złotem SDT(NO/N), styki platerowane złotem odstawa S Stal walcowana na zimno V Stal nierdzewna zęści w kontakcie z czynnikiem N łyn hydrauliczny na bazie ropy naftowej (nitryl) łyn na bazie glikolu (EDM) AA BA A DA EA A GA A JA Typ złącza Końcówki widełkowe płaskie 1/4 cala Zaciski śrubowe Deutsch DT04-3-E005 (złącze 3-stykowe) Amp Super Seal (złącze 3-stykowe) Kabel 10-calowy, 18 AWG (wyprowadzenie samego przewodu, brak złącza) Deutsch DT04-3-E005 Amp Super Seal Kabel 10-calowy z Metripack 280 Delphi (złącze 2-stykowe) (18 AWG)* Kabel 10-calowy z Din A B D E Opcje Standardowy przełącznik Z 3 koszulkami termokurczliwymi Z koszulką termokurczliwą (powłoka z tworzywa sztucznego) Z koszulką termokurczliwą (powłoka akrylowa) Z rezystorem 1/8 wata pomiędzy wyprowadzeniami. 304,8 mm (12 cali) długości przewodu G Z rurką izolacyjną odzaje opakowań 01 Urządzenia w indywidualnych opakowaniach 25 indywidualnych 15 opakowań w opakowaniu zbiorczym 50 indywidualnych 20 opakowań w opakowaniu zbiorczym 25 urządzeń w 25 opakowaniu zbiorczym 50 indywidualnych 50 części w opakowaniu zbiorczym KA LA MA M12x1 (Brad arrison Micro) arting /N ackard Weatherpack Male Terminal (złącze 3-stykowe) (18 AWG)* Deutsch DT04-2-E005 NA Kabel 3-calowy ze złączem ackard 2 Tower onnector A A Kabel 2,75-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector (złącze 2-stykowe) (18 AWG) Kabel 4-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector (złącze 2-stykowe) (16 AWG) SA Kabel 5,5-calowy ze złączem ITT annon 2 Sure Seal ircular onnector - SS TA Kabel 8,5-calowy ze złączem ITT annon 3 Sure Seal ircular onnector - SS UA VA WA YA ZA AB BB DB EB B Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT06-3S-E06 (złącze 3-gniazdowe) (16 AWG)* Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT04-3-E005 (złącze 3-stykowe) (16 AWG)* Kabel 4,5-calowy z końcówką widełkową płaską 1/4 cala 6,3 mm x 0,8 mm (16 AWG)* Kabel 6-calowy ze złączem Amp Super Seal * Deutsch DT06-2S-E06 (złącze 2-gniazdowe) (18 AWG) Deutsch DT04-2-E005 (złącze 2-stykowe)** Metripack 150 Delphi AM 2,5 mm System Series onnector (18 AWG)* Kabel 4,5-calowy ze złączem ackard Shroud onnector Metripack 150 Delphi GB Deutsch lug D S *Te złącza są przeznaczone domyślnie do podwójnego obwodu (SDT). Można ich użyć w zastosowaniach z pojedynczymi obwodami (SN/SNO), realizując odpowiednie połączenia. atrz schemat połączeń. **Opcja AB jest dostępna tylko w seriach L i LE. sensing.honeywell.com 7

8 seria, seria E, seria L, seria LE nomenklatura: NISKIE ciśnienie rzykładowo symbol L00550VKAAA01 oznacza: przełącznik do niskich ciśnień, kalibracja pod ciśnieniem rosnącym, bez możliwości regulacji nastawy, nastawa ciśnienia 55 psi, psig, pomiar ciśnienia względnego sealed gage, typ przyłącza technologicznego M14 x 1,5, styki wyjściowe pozłacane złotem SST-NO, podstawa ze stali nierdzewnej, membrana z Kaptonu (powlekana Teflonem ), część reagująca na ciśnienie uszczelniona o-ringiem z nitrylu, końcówki widełkowe płaskie, standardowy przełącznik, urządzenia w indywidualnych opakowaniach. L V K AA A 01 Seria seria L, seria LE przełącznik ciśnieniowy do niskich ciśnień T Nastawa abryczna kalibracja pod ciśnieniem rosnącym, nieregulowana abryczna kalibracja pod ciśnieniem malejącym, nieregulowana Kalibracja pod ciśnieniem rosnącym, możliwość regulacji w miejscu instalacji* Kalibracja pod ciśnieniem malejącym, możliwość regulacji w miejscu instalacji* * Opcja regulacji w miejscu instalacji jest dostępna tylko dla: 1. rzyłącza ze stykami płaskimi i zaciskami śrubowymi 2. Deutsch DT04-3 (SDT, SNO, SN) 3. Amp Superseal 1.5 (złącze 3-stykowe) (SNO i SN) Nastawa Jednostka ciśnienia ciśnienia odzaj przyłącza Wyjście odstawa 0,24 bara do 10,34 bara (3,5 psi do 150 psi) UWAGA: Nastawa ciśnienia jest zawsze wyrażana za pomocą pięciu cyfr. W przypadku stosowania barów jako jednostki, wartość nastawy jest mnożona przez 100 i wprowadzana jako parametr. rzykładowo 15,45 bara jest zapisywane jako To umożliwia podanie 2 miejsc dziesiętnych. W przypadku stosowania psi (funtów na cal kwadratowy) jako jednostki, wartość nastawy jest mnożona przez 10 i wprowadzana jako parametr. rzykładowo 245,5 psi jest zapisywane jako To umożliwia podanie 1 miejsca dziesiętnego. B M T psig, ciśnienie sealed gage bary, ciśnienie sealed gage bary, ciśnienie true gage psig, ciśnienie true gage Wyprowadzenia elektryczne ze stykami płaskimi i zaciskowymi są dostępne tylko z opcją true gage. Opcja true gage jest dostępna tylko przy nastawach 20 psig w integralnych złączkach i wyprowadzonych przewodach przyłączy elektrycznych. A B D E G 1/4-18 NT 1/8-27 NT 1/2-20 UN 1/8-27 T M12 x 1,5 M14 x 1,5 9/16-18 UN 3/4-16 UN SST-NO, pozłacane styki M Y SST-N, pozłacane styki SDT-NO/N, pozłacane styki B Mosiądz N Stal walcowana na zimno V Stal nierdzewna zęści w kontakcie z czynnikiem K T U Membrana z Kaptonu (powlekana Teflonem), o-ring z nitrylu 1 Membrana z Kaptonu (powlekana Teflonem), o-ring z EDM 2 Membrana z Tefzelu, o-ring z nitrylu 3 Membrana z Tefzelu, o-ring z EDM 4 1 owietrze, płyn hydrauliczny na bazie ropy naftowej, olej silnikowy 2 łyn na bazie glikolu 3 Do mediów płynnych o wysokiej temperaturze 4 Do mediów płynnych o wysokiej temperaturze, płyn na bazie glikolu AA BA A DA EA A GA A Typ złącza Końcówki widełkowe płaskie 1/4 cala Zaciski śrubowe Deutsch DT04-3-E005 (złącze 3-stykowe) Amp Super Seal (złącze 3-stykowe) Kabel 10-calowy, 18 AWG (wyprowadzenie samego przewodu, brak złącza) Deutsch DT04-3-E005 Amp Super Seal Kabel 10-calowy z Metripack 280 Delphi (złącze 2-stykowe) (18 AWG)* A B D E G Opcje Standardowy przełącznik Z 3 koszulkami termokurczliwymi Z koszulką termokurczliwą (powłoka z tworzywa sztucznego) Z koszulką termokurczliwą (powłoka akrylowa) Z rezystorem 1/8 wata pomiędzy wyprowadzeniami. 304,8 mm (12 cali) długości przewodu Z rurką izolacyjną Z o-ringiem uszczelniającym kołnierz przyłącza odzaje opakowań 01 Urządzenia w indywidualnych opakowaniach 25 indywidualnych 15 opakowań w opakowaniu zbiorczym 150 urządzeń 20 w opakowaniu zbiorczym J G1/8 BS JA Kabel 10-calowy z Din M V Z 7/16-20 UN 1/8 BST T M10 1,0 Y 1/2 BST G1/4 BS 1/4 BST Kabel 10-calowy z M12x1 (Brad arrison Micro) - KA arting /N ackard Weatherpack Male Terminal - LA (złącze 3-stykowe) (18 AWG)* MA Deutsch DT04-2-E005 NA A Kabel 3-calowy ze złączem ackard 2 Tower onnector (złącze 2-stykowe) (18 AWG) Kabel 2,75-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector (złącze 2-stykowe) (18 AWG) A Kabel 4-calowy ze złączem ackard 2 Shroud onnector (złącze 2-stykowe) (16 AWG) SA Kabel 5,5-calowy ze złączem ITT annon 2 Sure Seal ircular onnector - SS TA UA VA YA EB Kabel 8,5-calowy ze złączem ITT annon 3 Sure Seal ircular onnector - SS Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT06-3S-E06 (złącze 3-gniazdowe) (16 AWG)* Kabel 10-calowy - impregnowany próżniowo ze złączem Deutsch DT04-3-E005 (złącze 3-stykowe) (16 AWG)* Kabel 4,5-calowy z końcówką WA widełkową płaską 1/4 cala 6,3 mm x 0,8 mm (16 AWG)* ZA AB BB DB B GB Kabel 6-calowy ze złączem Amp Super Seal * Deutsch DT06-2S-E06 (złącze 2-gniazdowe) (18 AWG) Deutsch DT04-2-E005 (złącze 2-stykowe)** Metripack 150 Delphi AM 2,5 mm System Series onnector (18 AWG)* Kabel 4,5-calowy ze złączem ackard Shroud onnector Metripack 150 Delphi Deutsch lug D S *Te złącza są przeznaczone domyślnie do podwójnego obwodu (SDT). Można ich użyć w zastosowaniach z pojedynczymi obwodami (SN/SNO), realizując odpowiednie połączenia. atrz schemat połączeń. **Opcja AB jest dostępna tylko w seriach L i LE. 8 sensing.honeywell.com

9 rzełączniki ciśnieniowe oneywell INOMAJE DODATKOWE Niżej wymieniona dokumentacja jest dostępna w witrynie internetowej Sensing and ontrol, pod adresem sensing.honeywell.com: Instrukcje instalacji produktów Instrukcja doboru produktów Informacje dotyczące zastosowań produktów OSTZEŻENIE USZKODZENIA IAŁA NIE WOLNO UŻYWAĆ tych produktów w charakterze wyłączników bezpieczeństwa lub awaryjnych ani w żadnym innym zastosowaniu, w którym awaria produktów mogłaby spowodować uszkodzenie ciała. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć lub poważne obrażenia. OSTZEŻENIE NIEWŁAŚIWE UŻYIE DOKUMENTAJI Dane zamieszczone w niniejszej karcie produktu mają wyłącznie charakter poglądowy. Nie należy używać tego dokumentu jako instrukcji instalacji produktu. Kompletne informacje na temat instalacji, użytkowania i konserwacji są podane w instrukcjach, dostarczanych z każdym produktem. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć lub poważne obrażenia. GWAANJA/ZOBOWIĄZANIE WOBE NABYWY irma oneywell gwarantuje, że wytwarzane przez nią produkty są wolne od wad materiałowych i wad wykonania. Jeżeli z firmą oneywell nie uzgodniono inaczej na piśmie, obowiązuje standardowa gwarancja dla produktów oneywell; proszę zapoznać się z potwierdzeniem zamówienia lub skontaktować się z lokalnym biurem sprzedaży w celu uzyskania informacji o obowiązujących warunkach gwarancji. Jeżeli produkty objęte gwarancją zostaną zwrócone do oneywell w okresie obowiązywania gwarancji, firma oneywell według swojego uznania bezpłatnie naprawi lub wymieni produkty, których wadliwość stwierdzi. owyższe stanowi jedyne zobowiązanie wobec nabywcy i zastępuje wszelkie inne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym gwarancje przydatności do celów handlowych lub do określonego zastosowania. W żadnym przypadku oneywell nie odpowiada za szkody wtórne, szczególne lub pośrednie. omimo tego, że nasi pracownicy, nasze publikacje i nasza witryna internetowa mogą być pomocne przy wyborze właściwych produktów do określonych zastosowań, to klient odpowiada za określenie przydatności produktu do konkretnego zastosowania. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. rzekazywane informacje uważa się za rzetelne i wiarygodne w czasie druku. Nie ponosimy jednak żadnej odpowiedzialności za ich wykorzystanie. sensing.honeywell.com 9

10 Więcej informacji oneywell obsługuje swoich klientów za pomocą ogólnoświatowej sieci biur sprzedaży, przedstawicieli i dystrybutorów. W celu pomocy przy wyborze produktów do określonego zastosowania oraz uzyskania informacji o aktualnych specyfikacjach, cenach lub danych najbliższego Autoryzowanego Dystrybutora należy się skontaktować z lokalnym biurem sprzedaży. Więcej informacji na temat produktów oneywell do pomiarów i sterowania można uzyskać, dzwoniąc pod numer lub , w witrynie sensing.honeywell.com, lub kierując zapytanie pocztą elektroniczną na adres info.sc@honeywell.com Sensing and ontrol oneywell 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN honeywell.com L IL50 GLO maj 2014 r. opyright 2014 oneywell International Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Duont, Teflon, Tefzel i Kapton są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi E.I. du ont de Nemours and ompany