D 50 Q DMD 16x16 EN Piętrowskazywacz z matrycą punktową 1.1 / 1. Dane. z wysokością znaków 35 mm Część dystansowa + nakrętka

Transkrypt

1 Wyświetlacze Displays

2 D 5 Q DMD 16x16 Piętrowskazywacz z matrycą punktową Dane Mocowanie Grubość płyty czołowej Piętrowskazywacz z matrycą punktową z wysokością znaków 35 mm Część dystansowa + nakrętka do 6 mm z częścią dystansową, od 6 mm bez części dystansowej Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu 125 ma Rozdzielczość 16 x 16 punkty Natężenie światła Piętrowskazywacz 15 mcd / Dot Piętrowskazywacz 32 mcd / Dot Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Optymalnie dopasowany do stylu serii 5. Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Wskazanie tekstów max. 4 teksty specjalne specjalnych poprzez przepływające napisy lub symbole Wykonanie okien Płytki D 5 Q Poliwęglan, czerwony Poliwęglan, niebieski Zgodność z normą Widok z tyłu Wymiary 2 (3) 3 Aktualizacja D 5 Q DMD 16 x16 / Otwór R 7.55 REWIZJA a Wersje obudowy B 5 Q I Płytki D 5 Q I Kod materiału / GUIDE / 1 WYPOSAŻIE Enkoder/konektor DMD

3 DMD P 5 Q DMD 16x16 Piętrowskazywacz z matrycą punktową Daten Dane Mocowanie Grubość płyty czołowej Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Piętrowskazywacz z matrycą punktową z wysokością znaków 35 mm Połączenie zatrzaskowe 2 mm... 3 mm 12 V... 3 V DC wyrównany 125 ma 16 x 16 punkty Natężenie światła Piętrowskazywacz 15 mcd / Dot Piętrowskazywacz 32 mcd / Dot Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Optymalne nadający się do kaset wezwań SIMPLE 65. Wskazanie tekstów max. 4 teksty specjalne specjalnych poprzez przepływające napisy lub symbole Wykonanie okien Okno P 5 Q: 21 Poliwęglan, czerwony 23 Poliwęglan, niebieski Zgodność z normą Widok z tyłu Wymiary 2 (3) Otwór Aktualizacja P 5 Q DMD 16 x16 / 21-1 Kod materiału / 4 GUIDE REWIZJA a WYPOSAŻIE Enkoder/konektor DMD 1.1 / 2

4 P 5 R DMD 16x16 Piętrowskazywacz z matrycą punktową Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową z wysokością znaków 35 mm Mocowanie Połączenie zatrzaskowe Grubość płyty czołowej 2 mm... 3 mm Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu 125 ma Rozdzielczość 16 x 16 punkty Natężenie światła Piętrowskazywacz 15 mcd / Dot Piętrowskazywacz 32 mcd / Dot Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Optymalne nadający się do kaset wezwań SIMPLE 65 Wskazanie tekstów max. 4 teksty specjalne specjalnych poprzez przepływające napisy lub symbole Wykonanie okien Okno P 5 R: 21 Poliwęglan, czerwony 23 Poliwęglan, niebieski Zgodność z normą 81-7 ø Widok z tyłu Wymiary 26 2 (3) 47.5 Aktualizacja P 5 R DMD 16 x16 / Otwór 35 ø 45 REWIZJA a Kod materiału / ø GUIDE / 3 WYPOSAŻIE Enkoder/konektor DMD

5 DMD KOD MATERIAŁU / TABLICZKA ZNAMIONOWA D 5 Q DMD 16 x16, P 5 Q DMD 16 x16, P 5 R DMD 16 x16 WYKONANIE OBUDOWA B D K W P T E D 1 Przycisk Piętrowskazywacz Włącznik kluczykowy W-wskaźnik Szybka Przełącznik wychylny Awaryjny-wyłącznik Bez obudowy 1 P-Cr Tworzywo sztuczne, chromowane 2 3 P-black Tworzywo sztuczne, czarne 4 Cr-p Chrom, polerowany 5 Cr-m Chrom, matowy 6 TiN-p Pokryta TiN, polerowana 7 8 Cr-black-p Chrom, czarny, polerowany 9 PVD-black-m PVD-black-matowy KSZTAŁT PŁYTKA Q R Q 16 D 5 Q V Kwadratowy Okrągły V2A, matowa V2A, pokryta TiN V2A, czarna Kolor RAL 91, biały Kolor RAL 3, czerwon Kolor RAL 618, zielony Kolor RAL zgodnie z życzeniem Poliwęglan, przeźroczysty (tylko D 5 / P 5) Poliwęglan, czerwony (tylko D 5 / P 5) Poliwęglan zielony (tylko D 5 / P 5) Poliwęglan, niebieski (tylko D 5 / P 5) PRZYŁĄCZE ZABEZPIECZIE PRZED DZIAŁANIEM WODY VI IX 16 red black 1 2 Przyłacze z mostkiem NO-L1 Przyłacze bez mostkiem NO-L1 DMD 16 x 16 Tylko Przełącznik wychylny Tylko Przełącznik wychylny Własny klienta Klasa IP X3 + Klase 1 IP X3 + Klasa 2 PRZYKŁADY TABLICZKA ZNAMIONOWA D 5 Q DMD 16x16, obudowa = P-Cr, płytka = czerwona, Klasa, 12 V 3 V 1 D 5 Q V P 5 R DMD 16x16, okno = czerwone, Klasa, 12 V 3 V P 5 R V P 5 Q DMD 16x16, okno = niebieskie, Klasa, 12 V 3 V P 5 Q V Aktualizacja / Etykieta DMD 16x16 Zamówienie/Strona/Urządzenie - SW /1/1-1.3 REWIZJA c 1.1 / 4

6 DMD 27 Piętrowskazywacz z matrycą punktową Dane Zastępuje PM 42 HF. Piętrowskazywacz z matrycą punktową z wysokością znaków 26.5 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 1 (F 9948, F 4848, F 6644) Połączenie zatrzaskowe (F 6434) Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 45 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 175 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfiguracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Wskazanie tekstów specjalnych Poprzez przepływające napisy Wykonania okien F 9948, F 4848, F 6644, F 6434 czerwone, niebieskie Zgodność z normą połączenie z oknem F 9948 ESG F 4848 ESG F 9948 wg F 4848 wg Widok z tyłu Wymiary 2 74 ø GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder, konektor DMD

7 DMD ZABUDOWA DMD 27 F 9948 / F 4848 Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór 2 (3) ZESTAW (3) ±, ± ±,1 Zgrzewane śruby M3 x R Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

8 ZABUDOWA DMD 27 F 6434 / F 6644 Okno F 6434 Grubość płyty czołowej 1.5 mm... 2 mm Wymiary/otwór ZESTAW (2) R 4.25 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. Okno F 6644 Wymiary/otwór Przy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki ZESTAW ±.1 2 (3) 62 ±.1 Zgrzewane śruby M3 x Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące.

9 DMD PRZEGLĄD DMD 27 Okno DMD 27 Okno F 9948 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 6434 Ramka pokryta TiN (kolor złoty) Okno F

10 DMD 3 SP H3 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 3 SP H3 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 1 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfiguracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski 3 Widok z tyłu Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów spec. Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 9948, F czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą połączenie z oknem Wymiary F 9948 ESG F 9948 wg Aktualizacja / 2114/11 8 potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) REWIZJA b 1.6 WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

11 ZABUDOWA DMD 3 SP H3 F 9948 / F Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór 28 ± (3) Zgrzewane śruby M3 x ± R ± ± ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW 1.6 REWIZJA b Aktualizacja / 214/11 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 1.7

12 DMD 3 SP H2 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 3 SP H2 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Natężenie światła 12 V... 3 V DC wyrównany do 7 ma 5 x 7 punkty na znak Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Konfiguracja Sterowanie Wsp. anoda lub wsp. katoda Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów 3 Widok z tyłu Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów spec. Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 9948, F czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą Wymiary 81-7 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg Aktualizacja / 2114/11 8 potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) REWIZJA b 1.8 WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

13 ZABUDOWA DMD 3 SP H2 F 9948 / F Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór 28 ± (3) Zgrzewane śruby M3 x ± R ± ± ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW 1.6 REWIZJA b Aktualizacja / 214/11 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 1.9

14 DMD 3 SP V2 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, pionowy Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 3 SP V2 Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 75 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfiguracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Config Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski 3 Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów specjalnych Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 748, F 6644 czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 748 ESG F 748 wg Widok z tyłu Wymiary potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) REWIZJA a Aktualizacja / 2114/ WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

15 ZABUDOWA DMD 3 SP V2 F 748 / F 6644 Okno F 748 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór 2 (3) Pzy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x (3) ZESTAW ±.1 56 ±.1 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg R3 Okno F 6644 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór 33.8 Pzy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW ±.1 28 ±.1 REWIZJA a Aktualizacja / 214/11 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 1.11

16 DMD 3 H1 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 3 H1 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Natężenie światła 12 V... 3 V DC wyrównany do 45 ma 5 x 7 punkty na znak Technika przyłączeniowa 1 AWG 28 Przewód płaski Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Konfiguracja Sterowanie Wsp. anoda lub wsp. katoda Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor 3 Wykonania okien F 9948, F 11664, F 4848, F 6644 czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg F 4848 ESG F 4848 wg Widok z tyłu Wymiary GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder, konektor DMD

17 DMD ZABUDOWA DMD 3 H1 F 9948 / F 4848 Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór (3) Zgrzewane śruby M3 x ZESTAW 28 ± ± R Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór 2 (3) Zgrzewane śruby M3 x ZESTAW 28 ±.1 62 ± R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

18 ZABUDOWA DMD 3 H1 F / F 6644 Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór (3) ±.1 62 ± ±,1 115 ±, , , Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. Okno F 6644 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór Pzy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW 1.14 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące.

19 DMD PRZEGLĄD DMD 3 H1 Okno DMD 3 H1 Okno F 9948 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Okno F

20 DMD 3 V1 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, pionowy Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 3 V1 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 45 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Sterowanie Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski 3 Wykonania okien F 4848 czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 4848 ESG F 4848 wg Widok z tyłu Wymiary GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder, konektor DMD

21 DMD ZABUDOWA DMD 3 V1 F 4848 Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór (3) Zgrzewane śruby M3 x 1 74 ZESTAW ±.1 28 ± R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

22 DMD 35 SP H3 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 35 SP H3 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Natężenie światła 12 V... 3 V DC wyrównany do 1 ma 5 x 7 punkty na znak Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Konfiguracja Sterowanie Wsp. anoda lub wsp. katoda Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów 35 Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów spec. Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 9948, F czerwone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg Widok z tyłu Wymiary Aktualizacja / 2114/11 8 potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) REWIZJA b 1.18 WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

23 ZABUDOWA DMD 35 SP H3 F 9948 / F Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór (3) Zgrzewane śruby M3 x ± ± R ± ± ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW REWIZJA b Aktualizacja / 214/11 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 1.19

24 DMD 35 SP H2 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 3 mm Mocowanie DMD 35 SP H2 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Natężenie światła 12 V... 3 V DC wyrównany do 7 ma 5 x 7 punkty na znak Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Konfiguracja Sterowanie Wsp. anoda lub wsp. katoda Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów 35 Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów spec. Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 9948, F czerwone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg Widok z tyłu Wymiary Aktualizacja / 2114/11 8 potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) REWIZJA b 1.2 WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

25 ZABUDOWA DMD 35 SP H2 F 9948 / F Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór (3) ± ± ± Zgrzewane śruby M3 x ± R ZESTAW 53.2 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 16 REWIZJA b Aktualizacja / 214/11 ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 1.21

26 DMD 35 SP V2 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, SCHAEFER Panel-Bus, pionowy Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 35 mm Mocowanie DMD 35 SP V2 Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 75 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfiguracja Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Config Kit Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez Enkoder/Konektor SP-Bus poprzez Bus-Connector, Impuls+Ref, podwójny puls, Crep poprzez przetwornik impulsów Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski 35 Bus-Connector Car IV. 2.1 Bus-Connector IV Wskazanie tekstów specjalnych Poprzez przepływające napisy Wewnętrzny gong (konieczny Speaker 42/56) Wewnętrzny brzęczyk Wykonania okien F 748 czerwone, niebieskie Zgodność z normą połączenie z oknem F 748 ESG F 748 wg Widok z tyłu Wymiary potrzebne miejsce na przewód (głośnik - wewnętrzny gong) Aktualizacja / 2114/ REWIZJA a WYPOSAŻIE Enkoder, Konektor Przetwornik impulsowy Speaker 42/ / /2 GUIDE DMD

27 ZABUDOWA DMD 35 SP V2 F 748 Okno F 748 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór (3) Pzy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW ±.1 56 ±.1 R3 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. REWIZJA a Aktualizacja / 214/11 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

28 DMD 35 H1 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, poziomo Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 35 mm Mocowanie DMD 35 H1 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania Pobór prądu Rozdzielczość Natężenie światła 12 V... 3 V DC wyrównany do 45 ma 5 x 7 punkty na znak Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Konfiguracja Sterowanie Wsp. anoda lub wsp. katoda Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor 35 Wykonania okien F 9948, F 11664, F 4848, F 6644 czerwone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg F 4848 ESG F 4848 wg Widok z tyłu Wymiary GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder, konektor DMD

29 DMD ZABUDOWA DMD 35 H1 F 9948 / F 4848 Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór R (3) Zgrzewane śruby M3 x ± ± ± (3) ± ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

30 ZABUDOWA DMD 35 H1 F / F 6644 Okno F Grubość okna 2 mm Wymiary/otwór ,5 2 (3) ±.1 62 ± , Zgrzewane śruby M3 x ZESTAW 28 ±,1 115 ±,1 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. Okno F 6644 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór Pzy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x 16 ZESTAW 1.26 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące.

31 DMD PRZEGLĄD DMD 35 H1 Okno DMD 35 H1 Okno F 9948 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F 4848 WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Okno F Okno F

32 DMD 35 V1 Piętrowskazywacz z matrycą punktową, pionowy Dane Piętrowskazywacz z matrycą punktową o wysokości znaków 35 mm Mocowanie DMD 35 V1 Klips Okno Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 45 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Pozostałe barwy dostępne są na życzenie Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Sterowanie Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder/konektor Technika przyłączeniowa AWG 28 1 Przewód płaski 35 Wykonania okien F 4848 czerwone, niebieskie Zgodność z normą 81-7 połączenie z oknem F 4848 ESG F 4848 wg Widok z tyłu Wymiary GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder, konektor DMD

33 DMD ZABUDOWA DMD 35 V1 F 4848 Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór (3) Zgrzewane śruby M3 x ±.1 ZESTAW 28 ± R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

34 DMD 5-3 Piętrowskazywacz z matrycą punktową MOSAIC Dane Widok z tyłu Piętrowskazywacz o modułowej budowie z matrycą punktową o wysokości znaków 5 mm Mocowanie DMD 5-3 Klips Okno F Zgrzewane śruby M3 x 8 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 15 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Sterowanie Technika przyłączeniowa.14 mm²... : mm² AWG 28 Przewód płaski Wskazanie tekstów specjalnych Poprzez przepływające napisy Wykonania okien F 13562, czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą połączenie z oknem Wymiary Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder F ESG F wg (3) Zgrzewane śruby M3 x ±.1 Zacisk sprężynowy 5 Zacisk śrubowy Micro-Match 62.1 GUIDE WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Enkoder R2.5 DMD 1.3

35 DMD DMD 5-2 Piętrowskazywacz z matrycą punktową MOSAIC Dane Widok z tyłu Piętrowskazywacz o modułowej budowie z matrycą punktową o wysokości znaków 5 mm Mocowanie DMD 5-2 Klips Okno F 9962 Zgrzewane śruby M3 x 8 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 15 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Sterowanie Technika przyłączeniowa.14 mm²... : 1.5 mm² 1 AWG 28 Przewód płaski Wskazanie tekstów specjalnych Wykonania okien Zgodność z normą Wymiary Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder Poprzez przepływające napisy F 9962, czerwone, zielone, niebieskie połączenie z oknem F 9962 ESG F 9962 wg (3) ± Zgrzewane śruby M3 x 8 Zacisk sprężynowy 5 Zacisk śrubowy Micro-Match 62.1 GUIDE WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Enkoder R2.5 DMD 1.31

36 DMD 5-1 Piętrowskazywacz z matrycą punktową MOSAIC Dane Piętrowskazywacz o modułowej budowie z matrycą punktową o wysokości znaków 5 mm Mocowanie DMD 5-1 Klips Okno F 4862 Zgrzewane śruby M3 x 8 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC wyrównany Pobór prądu do 6 ma Rozdzielczość 5 x 7 punkty na znak Natężenie światła Piętrowskazywacz 6 mcd Piętrowskazywacz 25 mcd Piętrowskazywacz 1 mcd Zakres temperatur C C 149 F Polaryzacja Wsp. anoda lub wsp. katoda Konfi guracja Sterowanie Na miejscu poprzez DIP-przełączniki lub poprzez DMD Confi g Kit Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder Technika przyłączeniowa.14 mm²... : mm² AWG 28 Przewód płaski Wykonania okien F 4862, czerwone, zielone, niebieskie Zgodność z normą połączenie z oknem F 4862 ESG F 4862 wg Widok z tyłu Wymiary (3) 7 48 Schweißbolzen M3 x ±.1 Zacisk sprężynowy 5 Zacisk śrubowy 5 ± Micro-Match 62.1 GUIDE WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg Enkoder R2.5 DMD 1.32

37 DMD ZABUDOWA DMD 5 Modul wejściowy tylni, modul wejściowy boczny MOSAIC Budowa Modul wejściowy tylni (budowa typu sandwich) DMD 5 składa się z pojedyńczych modułów wyświetlacza i jednego modułu wejściowego. Modul wejściowy jest zatrzaśnięty przy tylnim montażu nad końcówką po lewej stronie pierwszego modułu wyświetlacza (patrz zdjęcie poniżej). Na prawej stronie ostatniego modułu wyświetlacza jest nasunięta pokrywa. Można wykonać wyświetlacz o 1-pozycji, 2-pozycjach i 3-pozycjach. Pokrywa MOSAIC Kocówka Modul wejściowy Budowa Modul wejściowy boczny DMD 5 składa się z pojedyńczych modułów wyświetlacza i jednego modułu wejściowego. Przy niewielkiej głębokości zabudowy moduł wejściowy można zatrzasnąć po lewej stronie pierwszego modułu wyświetlacza (patrz zdjęcie poniżej). Na prawej stronie ostatniego modułu wyświetlacza jest nasunięta pokrywa. Można wykonać wyświetlacz o 1-pozycji, 2-pozycjach i 3-pozycjach. Pokrywa MOSAIC Modul wejściowy 1.33

38 LCD 24-2HP / 2HPC Piętrowskazywacz LCD 24, pionowy Dane LCD 24-2HP Piętrowskazywacz LCD (piętrowskazywacz ciekłokrystaliczny) o wysokiej rozdzielczości Wysokość znaków 4 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 8 + M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC (± 5 %) Pobór prądu 65 ma ma przy 24 V DC Rozdzielczość 24 x 128 Pikseli Oświetlenie tła Długowieczne białe LED Powierzchnia wyświetlacza 114 mm x 64 mm Okno LCD 24 Przeźroczyste, 2 mm lub 3 mm Zakres temperatur C C Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enclub Przyłącze Wsp. anoda lub wsp. katoda Technika przyłączeniowa.14 mm² mm² Konfi guracja Zgodność z normą Na miejscu poprzez menu lub oprogramowanie połączenie z oknem F LCD 24 ESG F LCD 24 wg LCD 24-2HPC (C=Clock) Funkcje LCD 24-2HP Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy 1 Logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. Funkcje LCD 24-2HPC (C=Clock) Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy Data, czas 12 specjalnych napisów ozn. piętro lub 1 logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. GUIDE WYPOSAŻIE Ocjonalnie Enkoder LCD

39 LCD LCD 24-2HP / 2HPC Piętrowskazywacz LCD 24, pionowy Wymiary ± ±.1 Zgrzewane śruby M3 x (3) Zgrzewane śruby M3 x ± ± ± Otwór Zabudowa ZESTAW OKNO 63 R3 ZESTAW MONTAŻOWY bez LCD 24-2HP/2HPC Prosimy zamawiać oddzielnie zestaw okno/montażowy. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

40 LCD 24-2VP Piętrowskazywacz LCD 24, pionowy Dane LCD 24-2VP Piętrowskazywacz LCD (piętrowskazywacz ciekłokrystaliczny) o wysokiej rozdzielczości Wysokość znaków 4 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 8 + M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC (± 5 %) Pobór prądu 65 ma ma przy 24 V DC Rozdzielczość 128 x 24 Pikseli Oświetlenie tła Długowieczne białe LED Powierzchnia wyświetlacza 64 mm x 114 mm Okno LCD 24 Przeźroczyste, 2 mm lub 3 mm Zakres temperatur C C Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder Przyłącze Wsp. anoda lub wsp. katoda Technika przyłączeniowa.14 mm² mm² Konfi guracja Zgodność z normą Na miejscu poprzez menu lub oprogramowanie 81-7 połączenie z oknem F LCD 24 ESG F LCD 24 wg Funkcje LCD 24-2VP Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy 1 Logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder LCD

41 LCD LCD 24-2VP Piętrowskazywacz LCD 24, pionowy Wymiary ± ± (3) Zgrzewane śruby M3 x 1 Zgrzewane śruby M3 x 8 63 Zabudowa 43 ±.1 53 ±.1 59 ± ZESTAW OKNO Otwór R ZESTAW MONTAŻOWY bez LCD 24-2VP Prosimy zamawiać oddzielnie zestaw okno/montażowy. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

42 LCD 24-2HS / 2HSC / 2VS Piętrowskazywacz LCD 24 (VEBUS) Dane LCD 24-2HS Głośnik 56 Piętrowskazywacz LCD (piętrowskazywacz ciekłokrystaliczny) o wysokiej rozdzielczości, przygotowany do magistrali bus, akustyczna sygnalizacja kierunku jazdy (gong) Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 8 + M3 x 1 Napięcie zasilania 12 V... 3 V DC (± 5 %) Pobór prądu 65 ma ma przy 24 V DC Rozdzielczość 24 x 128 Pikseli / 128 x 24 Pikseli Oświetlenie tła Długowieczne białe LED Powierzchnia wyświetlacza 114 mm x 64 mm / 64 mm x 114 mm Okno LCD 24 Przeźroczyste, 2 mm lub 3 mm Zakres temperatur C C Sterowanie Dual, Gray, 1 z n poprzez enkoder Przyłącze Wsp. anoda lub wsp. katoda Technika przyłączeniowa.14 mm² mm² LCD 24-2HSC Głośnik 56 Konfi guracja Zgodność z normą Na miejscu poprzez menu lub oprogramowanie 81-7 połączenie z oknem F LCD 24 ESG F LCD 24 wg Funkcje LCD 24-2HS Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy 1 Logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. Funkcje LCD 24-2HSC (C=Clock) LCD 24-2VS Głośnik 56 Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy Data, czas 12 specjalnych napisów ozn. piętro lub 1 logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. Funkcje LCD 24-2VS Liczba kondygnacji Oznaczenie kondygnacji Komunikaty specjalne Strzałka Funkcje specjalne 31 Pięter maks. 2 znaki maks. 4 specjalne teksty/grafi ki Automatyczna strzałka kierunku lub z sygnału jazdy 1 Logo Wcześniej zdefi niowana pozycja/rozmieszczenie. Wymiary techniczne / GUIDE WYPOSAŻIE Enkoder LCD

43 LCD LCD 24-2HS / 2HSC / 2VS Płytka VEBUS / Speaker (głośnik) LCD 24 VEBUS LCD 24 ^I 3 ^I 3 Szyb Kabina Dane VEBUS A1 powszechną uniwersalną kartą konwerterową dla różnych interfejsów busowych. Została ona zoptymalizowana specjalnie do zastosowań dźwigowych (maks. 32 piętra). Konwertuje typowe sterowanie Dual na kompatybilne sterowanie szeregowe RS-485. ^I 3 Wymiary ø 3.2 ^I 3 Napięcie zasilające / Bus 4 ^I VEBUS A1 Dual/Gray Napięcie zasilające Sterowanie dźwigu VEBUS A1 Speaker 42 LCD 24 VEBUS (głośnik) Dane Mocowanie 1-tonowy- lub 2-tonowy-gong w celu akustycznej sygnalizacji kierunku jazdy, głośność ustawiamy przy użyciu potencjometru na wyświetlaczu Speaker 56 (głośnik) LCD 24 VEBUS: 2 x śruby zgrzewane M3 x 8 montażowy za szablonem otworów (opcjonalnie bez szablonu otworów) Speaker 42 (głośnik) LCD 24 VEBUS: połączenie zatrzaskowe Technika przyłączeniowa głośnik jest dostarczany z 2 przewodami, które są przyłączeniowa przykręcone z istniejącym zaciskiem śrubowym wyświetlacza Ciśnienie akustyczne typ. 8 db (A) Zakres temperatur C C Aktualizacja Speaker 42/56 VEBUS / Speaker 56 LCD 24 VEBUS (głośnik) Wymiary Głośnik 42/56 VEBUS analogiczny głośnik 42/ / /2 REWIZJA a Szablon otworów zależnie od wariantu panelu. 1.39

44 LCD 24 EAZ Liquid Crystal Display Dane LCD Piętrowskazywacz LCD (piętrowskazywacz ciekłokrystaliczny) o wysokiej rozdzielczości Wysokość znaków 4 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 12 / M3 x 16 Napięcie zasilania 24 V DC (+1 %/-2 %) Pobór prądu 3 ma Rozdzielczość 24 x 128 Pikseli Oświetlenie tła Technika LED i funkcja screen-saver Powierzchnia wyświetlacza 18 mm x 58 mm Okno Przeźroczyste Zakres temperatur Magazynowanie/Transport - 2 C C Eksploatacja C C Eksploatacja C C Względna wilgotność Magazynowanie/Transport 5 % % powietrza Eksploatacja 15 % % W zależności od sterowania, podłączenia, liczby kondygnacji, liczby tekstów specjalnych, należy podłączyć moduły adapterów ADM, Enkoder lub Uni-Wandler. Zgodność z normą 81-7 Na życzenie Otwór Wymiary R ADM-Moduł Zgrzewane śruby M3 x 16 ADM-Moduł (wsp. anoda) R2 Zgrzewane śruby M3 x Prosimy oddzielnie zamawiać elementy mocujące. 1.4 WYPOSAŻIE Uni-Wandler Enkoder. 1. 6

45 LCD LCD 24 EAZ Liquid Crystal Display Funkcje standardowe Przykład: Strzałka: Oznaczenie kondygnacji: EG Trójkąt, położony po prawej stronie na górze Odmiana pisma Arial Strzałka kierunku Tak Typ strzałki Trójkąt Symbol- i wysokość znaków 4 mm Położenie strzałki Po prawej stronie Liczba kondygnacji maks. 31 (1 z n) maks. 63 (Dual, Gray) Oznaczenie kondygnacji UG, EG, OG, -1,, +1 (maks. 2 znaki) Teksty specjalne Przeciążenie (z grafi ką) Jazda specjalna Nieczynna (z grafi ką) Pożar Jazda pożarowa Konserwacja Pełne obiążenie Ewakuacja Dowolnie defi niowana pozycja/rozmieszczenie. Funkcje specjalne Loga pięter Znak fi rmowy (klient/użytkownik) Różne typy strzałek/-pozycje Napis ozn. piętro (maks. 2 znaków) Teksty specjalne Różne typy napisów Dowolnie defi niowana pozycja/rozmieszczenie. Zabudowa przykład Przykład: Logo fi rmowe: SCHAEFER Strzałka: Trójkąt, położony po prawej stronie na górze Oznaczenie kondygnacji: EG Napis ozn. piętro: Pokój nr. 1-1 Logo ozn. piętro: Łóżko 1.41

46 LCD 24 EAZ RIO-Moduł Dane Moduł RIO przemienia bezpośrednie sygnały (Dual, Gray, 1 z n) na informacje LON-Bus. Może zostać umieszczona w sterowaniu poprzez szynę montażową. Wyświetlacze są sterowane LON-Bus. Mocowanie Technika przyłączeniowa Szyna montażowa.3 mm² mm² RIO-Moduł Sterowanie Wspólna anoda Wspólna katoda (poprzez Uni-Wandler) Dual, Gray, 1 z n Zasilanie 24 V DC (±1%) Pobór prądu maks. 25 ma Graniczny prąd włączeniowy 6 ma (przy ok. 4 ms) na wyj. LCD 24 EAZ ^I 3 Szyb ^I 3 Kabina ^I 3 ^I 3 VFD 128 EAZ Strony / Napięcie zasilające / Bus 4 RIO-Moduł Dual/Gray Napięcie zasilające Sterowanie dźwigu ^I 3 REWIZJA 1.44

47 LCD 24 EAZ Moduł adaptera ADM Dane Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 16 Technika przyłączeniowa.1 mm²... 1 mm² Sterowanie Wspólna anoda Wspólna katoda (poprzez Uni-Wandler) Dual, Gray, 1 z n Zasilanie 24 V DC (±1%) Pobór prądu maks. 5 ma Moduł adaptera ADM REWIZJA VFD 128 EAZ Strony /

48 TFT 3.2" H Thin Film Transistor wyświetlacz 3.2", poziomy Dane TFT-wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości graficznej Zabudowa poziomo Grubość płyty czołowej 2 mm / 3 mm Mocowanie zgrzewane śruby M3 8 Technika przyłączeniowa zaciski śrubowe AWG mm2 kabel płaski 1.5 mm2 Aktualizacja / 3/216 REWIZJA a Widok z tyłu Pozostałe warianty rozplanowania. 1.45/5 Zgodność SP-Bus IV Napięcie zasilania 12 V 3 V DC wyrównany Pobór prądu prąd roboczy 24 V 8 ma prąd spoczynkowy 24 V 3 ma Przekątna ekranu 3,2 cal / 8,2 cm Rozdzielczość poziomo 4 24 pikseli Powierzchnia poziomo 7 mm 42 mm Wsparcie kolorów kolory / RGB 16 Bit Jasność 25 cd/m2 (jasność nastawny) Oświetlenie tła białe LED, trwałość 6. h Okno TFT 3.2" przeźroczyste, 2 mm / 3 mm Zakres temperatur C +65 C Sterowanie dual, gray, BCD, 7-segmentowe, 1 z n, SP-Bus Przyłącze wspólna anoda lub wspólna katoda Konfiguracja bezpośrednio na urządzeniu przy pomocy zestawu konfiguracji TFT Kit bezpośrednio na urządzeniu przy pomocy mikro-przycisków na miejscu w wbudowanym stanie przy pomocy rysika magnetycznego na miejscu w wbudowanym stanie przy pomocy aplikacji (wymagany klucz sprzętowy WLAN) Liczba kondygnacji 63 piętra Komunikaty specjalne 2 specjalne teksty / grafiki (także jako pełen ekran) 5 specjalnych tekstòw / grafiki z SP-Bus (także jako pełen ekran) Strzałki góra / dół / góra-dół / jazda-góra / jazda-dół (animacja jazdy) Brzęczyk można przyporządkować specjalnemu oznaczeniu (n. p. przeciążeniu) może zostać zastosowane jako akustyczne potwierdzenie przy użyciu przycisku (tylko w sterowaniu poprzez SP-Bus) Elementy podłączeniowe W sterowaniu poprzez SP-Bus możliwe jest podłącznie przyciskòw wezwania góra/ dól, wskaźnika kierunku jazdy góra/dól, sygnału zewnętrznego, jak również włącznika kluczykowego. Zgodność z normą opcjonalnie 81-7 z modyfikowanym layoutem CLASS 1 CLASS 2 opcjonalnie / Class 1 z oknem TFT 3.2" H wg opcjonalnie Class 2 z oknem TFT 3.2" H ESG /1

49 TFT 3.2" H Thin Film Transistor wyświetlacz 3.2", poziomy Wymiary potrzebne miejsce na przewód (3) Otwór Montaż R zgrzewane śruby M Akcesoria Enkoder (opcjonalnie). 1.6 DC-Rozdzielacz (opcjonalnie). 1.63/1-1.63/2 PODZESPÓŁ TFT 3.2" H ZESTAW OKNO Aktualizacja / 3/216 Akcesoria TFT (opcjonalnie). 1.45/6-1.45/7 WLAN-Klucz sprzętowy, Moduł zdalnej synchronizacji czasu, Rysik magnetyczny Software GUIDE. 1.66/1-1.66/2 TFT Config Kit, LCD / TFT zestaw od symulacji Zestaw okna prosimy zamawiać oddzielnie. Na życzenie okno ze szkła ESG (bezpiecznego) i okno wg (zabezpieczone przed działaniem wody). REWIZJA a 1.45/2 1.47

50 TFT 3.2" V Thin Film Transistor wyświetlacz 3.2", pionowy Dane TFT-wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości graficznej Zabudowa pionowo Grubość płyty czołowej 2 mm / 3 mm Mocowanie zgrzewane śruby M3 8 Technika przyłączeniowa zaciski śrubowe AWG mm2 kabel płaski 1.5 mm2 Aktualizacja / 3/216 REWIZJA a Widok z tyłu Pozostałe warianty rozplanowania. 1.45/5 Zgodność SP-Bus IV Napięcie zasilania 12 V 3 V DC wyrównany Pobór prądu prąd roboczy 24 V 8 ma prąd spoczynkowy 24 V 3 ma Przekątna ekranu 3,2 cal / 8,2 cm Rozdzielczość pionowo 24 4 pikseli Powierzchnia pionowo 42 mm 7 mm Wsparcie kolorów kolory / RGB 16 Bit Jasność 25 cd/m2 (jasność nastawny) Oświetlenie tła białe LED, trwałość 6. h Okno TFT 3.2" przeźroczyste, 2 mm / 3 mm Zakres temperatur C +65 C Sterowanie dual, gray, BCD, 7-segmentowe, 1 z n, SP-Bus Przyłącze wspólna anoda lub wspólna katoda Konfiguracja bezpośrednio na urządzeniu przy pomocy zestawu konfiguracji TFT Kit bezpośrednio na urządzeniu przy pomocy mikro-przycisków na miejscu w wbudowanym stanie przy pomocy rysika magnetycznego na miejscu w wbudowanym stanie przy pomocy aplikacji (wymagany klucz sprzętowy WLAN) Liczba kondygnacji 63 piętra Komunikaty specjalne 2 specjalne teksty / grafiki (także jako pełen ekran) 5 specjalnych tekstòw / grafiki z SP-Bus (także jako pełen ekran) Strzałki góra / dół / góra-dół / jazda-góra / jazda-dół (animacja jazdy) Brzęczyk można przyporządkować specjalnemu oznaczeniu (n. p. przeciążeniu) może zostać zastosowane jako akustyczne potwierdzenie przy użyciu przycisku (tylko w sterowaniu poprzez SP-Bus) Elementy podłączeniowe W sterowaniu poprzez SP-Bus możliwe jest podłącznie przyciskòw wezwania góra/ dól, wskaźnika kierunku jazdy góra/dól, sygnału zewnętrznego, jak również włącznika kluczykowego. Zgodność z normą opcjonalnie 81-7 z modyfikowanym layoutem CLASS 1 CLASS 2 opcjonalnie / Class 1 z oknem TFT 3.2" V wg opcjonalnie Class 2 z oknem TFT 3.2" V ESG /3

51 TFT 3.2" V Thin Film Transistor wyświetlacz 3.2", pionowy Wymiary potrzebne miejsce na przewód potrzebne miejsce na przewód (3) Otwór Montaż Akcesoria R Enkoder (opcjonalnie) zgrzewane śruby M3 8 DC-Rozdzielacz (opcjonalnie). 1.63/1-1.63/2 PODZESPÓŁ TFT 3.2" V ZESTAW OKNO Aktualizacja / 3/216 Akcesoria TFT (opcjonalnie). 1.45/6-1.45/7 WLAN-Klucz sprzętowy, Moduł zdalnej synchronizacji czasu, Rysik magnetyczny Software GUIDE. 1.66/1-1.66/2 TFT Config Kit, LCD / TFT zestaw od symulacji Zestaw okna prosimy zamawiać oddzielnie. Na życzenie okno ze szkła ESG (bezpiecznego) i okno wg (zabezpieczone przed działaniem wody). REWIZJA a 1.45/4 1.49

52 UKŁAD GRAFICZNY Warianty rozplanowania, poziomy / pionowy 1 Strzałki góra / dół / góra-dół / jazda-góra / jazda-dół (animacja jazdy) 2 2 Piętra Wysokość pisma 3 mm (zgodne z normą) 1 TFT 3.2" H / V układ graficzny poziomy LCD układ graficzny pionowy LCD REWIZJA a Aktualizacja / 3/ /5 układ graficzny poziomy TFT układ graficzny pionowy TFT

53 AKCESORIA WYŚWIETLACZ TFT Akcesoria WLAN-Klucz sprzętowy Konfiguracja wyświetlacza TFT następuje poprzez zastosowanie klucza sprzętowego WLAN. Podłączony do wyświetlacza nadajnik WLAN można zainstalować w panelu w taki sposób, aby konfiguracja wyświetlaczy TFT możliwa była również po ich wbudowaniu. Rysik magnetyczny Przy pomocy rysika magnetycznego możliwa jest konfiguracja wyświetlaczy TFT3.2", TFT 4.3", TFT 5.6", TFT 7" również po ich wbudowaniu. W ten sposób można ustawić ich konfigurację np. sterowanie, godzinę, brzęczyk, czuwanie wł./wył. itd. Moduł zdalnej synchronizacji czasu Mocowanie Napięcie zasilania Pobór prądu Technika przyłączeniowa Moduł zdalnej synchronizacji czasu służy do jego synchronizacji a jego montaż w maszynowni możliwy jest przy pomocy szyny montażowej. Wprawienie go w ruch następuje przy pomocy sygnału z satelity GPS. W tym celu należy odpowiednio położyć kabel antenowy. Wszystkie wyświetlacze, podlegające synchronizacji, muszą zostać połączone przy pomocy SP-Bus z modułem zdalnej synchronizacji czasu. Przez niego zostanie przesłany sygnał dla ustawienia czasu. Ponadto w dalszym ciągu możliwe jest sterowanie wyświetlaczy przy pomocy równoległych sygnałów, n.p. dualnych. montaż z wykorzystaniem szyny montażowej V DC 13 ma przy 24 V DC zaciski śrubowe.1 mm2 1.5 mm2 Zakres temperatur -2 C +7 C Kabel antenowy (2 m) z odbiornikiem GPS 1.45/6 1.51

54 AKCESORIA WYŚWIETLACZ TFT Akcesoria TFT Config App (aplikacja do konfigurowania TFT) Wymagania systemowe Funkcje Aplikację konfiguracji TFT można bezpłatnie pobrać z Google App Store ( Wyświetlacze TFT można skonfigurować aplikacją przy pomocy WLAN i Bluetooth. W tym przypadku nie wymagane jest wymontowanie wyświetlacza lub też otwieranie panelu. Taką konfigurację można sporządzić na komputerze, zapisać na laptopie a przy pomocy smartfonu lub tabletu przegrać na miejscu na wyświetlacz TFT. System operacyjny (Android) 2.3 lub wyższy Sporządzanie całkowitego okna wyświetlacza w smartfonie / tablecie Dodatkowe oznaczenia: pięter, fotografii (także własnych), strzałek kierunków, danych dźwigu Zapisanie wszystkich danych w projekcie Otworzenie projektów Przesłanie projektów przy pomocy poczty elektronicznej Synchronizacja ustawienia czasu(godziny) TFT z ustawieniem czasu smartfonu / tablet Współpracujące wyświetlacze TFT 3.2", TFT 4.3", TFT 5.6", TFT 7" REWIZJA a Aktualizacja / 3/ /7

55 REWIZJA a Aktualizacja / 3/ /8 1.53

56 LED 56, 1-pozycyjny Wskaźnik cyfrowy Dane Wskaźnik cyfrowy o wysokość znaków 35 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 24 V DC (± 1%) 12 V DC (± 1%) 48 V DC (± 5%) Pobór prądu 7 ma na strzałkę 15 ma na segment Natężenie światła Piętrowskazywacz 45 mcd Zakres temperatur C C Sterowanie 1 z n Sterowanie segmentowe Technika przyłączeniowa.1 mm² mm² Kodowanie Warianty Wykonania okna Zgodność z normą Wymiary 81-7 LED 56-1 LED 56-2 LED 56-3 H / E / U / K / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 dostępne inne kodowanie. F 4848, czerwone B / D / G -1 / / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 połączenie z oknem F 4848 ESG F 4848 wg ø LED H E U K H E U K 9 LED LED G D B Bestellbeispiel Przykład zamówienia LED C ( A / K ) Codierung Kodowanie gem. wsp. Anode anoda // gem. wsp. Kathode katoda 1.46 WYPOSAŻIE Enkoder, konektor

57 LED 56 ZABUDOWA LED 56, 1-pozycyjny F 4848 Okno F 4848 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór ± (3) Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW 62 ± R2.8 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

58 LED 56, 2-pozycyjny Wskaźnik cyfrowy Dane Wskaźnik cyfrowy o wysokość znaków 35 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 24 V DC (± 1%) 12 V DC (± 1%) 48 V DC (± 5%) Pobór prądu 7 ma na strzałkę 15 ma na segment Natężenie światła Piętrowskazywacz 45 mcd Zakres temperatur C C Sterowanie 1 z n Sterowanie segmentowe Technika przyłączeniowa.1 mm² mm² Kodowanie LED 56-1 LED 56-2 LED 56-3 Warianty Wykonania okna Zgodność z normą Wymiary 81-7 H / E / U / K / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 dostępne inne kodowanie. F 9948, czerwone B / D / G -1 / / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 połączenie z oknem F 9948 ESG F 9948 wg LED LED ø 4 LED LED H E U K 9 LED LED Bestellbeispiel Przykład zamówienia LED C ( A / K ) Codierung Kodowanie gem. wsp. Anode anoda // gem. wsp. Kathode katoda 1.48 WYPOSAŻIE Enkoder, konektor

59 LED 56 ZABUDOWA LED 56, 2-pozycyjny F 9948 Okno F 9948 Grubość okna 2 mm lub 3 mm Wymiary/otwór ± ± R (3) Zgrzewane śruby M3 x 1 ZESTAW Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

60 LED 56 V, 2-pozycyjny Wskaźnik cyfrowy Dane Wskaźnik cyfrowy o wysokość znaków 35 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 24 V DC (± 1%) 12 V DC (± 1%) 48 V DC (± 5%) Pobór prądu 7 ma na strzałkę 15 ma na segment Natężenie światła Piętrowskazywacz 45 mcd Zakres temperatur C C Sterowanie 1 z n Sterowanie segmentowe Technika przyłączeniowa.1 mm² mm² Kodowanie Warianty Wykonania okna Zgodność z normą Wymiary 81-7 LED 56-1 LED 56-2 LED 56-3 E / K / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 dostępne inne kodowanie. F 748, czerwone G -1 / / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 połączenie z oknem F 748 ESG F 748 wg 72 LED V LED V LED V K E LED V LED V LED V ø /+ Bestellbeispiel Przykład zamówienia LED C ( A / K ) 1.5 WYPOSAŻIE Enkoder, konektor Codierung Kodowanie gem. wsp. Anode anoda // gem. wsp. Kathode katoda

61 LED 56 ZABUDOWA LED 56 V, 2-pozycyjny F 748 Okno F 748 Grubość okna 3 mm Wymiary/otwór ±.1 2 (3) Przy 2 mm grubości płyty czołowej + 1 mm przekładki Zgrzewane śruby M3 x 1 57 ±.1 ZESTAW R3 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. WYPOSAŻIE Okno ESG, okno wg

62 LED 56, 3-pozycyjny Wskaźnik cyfrowy Dane Wskaźnik cyfrowy o wysokość znaków 35 mm Mocowanie Zgrzewane śruby M3 x 1 Napięcie zasilania 24 V DC (± 1%) 12 V DC (± 1%) 48 V DC (± 5%) Pobór prądu 7 ma na strzałkę 15 ma na segment Natężenie światła Piętrowskazywacz 45 mcd Zakres temperatur C C Sterowanie Na życzenie 1 z n, sterowanie segmentowe Technika przyłączeniowa.1 mm² mm² Kodowanie LED 56-1 LED 56-2 LED 56-3 WYPOSAŻIE Enkoder, konektor Wykonania okna Zgodność z normą 81-7 H / E / U / K / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 dostępne inne kodowanie. F 9948, czerwone B / D / G -1 / / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 połączenie z oknem Warianty Wymiary F 9948 ESG F 9948 wg LED LED LED LED LED LED ø H E U K B D G -1 LED LED Bestellbeispiel Przykład zamówienia LED C ( A / K ) 1.52 LED LED Codierung Kodowanie gem. wsp. Anode anoda // gem. wsp. Kathode katoda