C105S. Sterownik. 6 x 0,25. 4 x 0,25. l=4 m

Transkrypt

1 0S Sterownik x 0, x 0, l= m 00

2 SPIS TRE I. Sterownik 0S..... Ogólnie..... Dane techniczne..... Komunikaty o b³êdach.... ISTRUKJ OBS UGI..... Wybór oraz zmiany czasu programowania i ustawieñ fabrycznych..... Programowanie czasu (za ile piec ma siê w³±czyæ)..... Fabrycznie ustawiony czas pracy pieca.... ISTRUKJ MOT U..... Zdejmowanie obudowy..... Monta urz±dzenia na cianie..... Instalacja czujnika temperatury...

3 . Sterownik 0S.. Ogólnie Sterownik ten przeznaczony jest do obs³ugi i kontroli elektrycznych pieców do saun, pieców ombi oraz urz±dzenia Steamer. Sterownik ten reguluje temperaturê i wilgotno æ w saunie za pomoc± czujników. zujnik temperatury i bezpiecznik termiczny znajduj± siê w jednej obudowie, montowanej wewn±trz sauny. Temperatura jest odczytywana na sterowniku, informacja ta wysy³ana jest do panela steruj±cego za pomoc± T termistat. Bezpiecznik termiczny mo e byæ resetowany (patrz punkt..). W komplecie ze sterownikiem znajduj± siê równie czujnik temperatury, czujnik wilgotno ci i przewody ³±cz±ce czujniki. Elementy te musz± byæ zainstalowane zgodnie z instrukcj±... Dane techniczne MO ZSILI MO KOWIT STEROWIK STEROWIE PIE STEROWIE PROWIK KTEGORI BEZPIEZEÑSTW ZDY ZS, PO KTÓRYM ST PI SMOZYE WY ZEIE PIE PROGRMOWIE GODZIY WY ZEI SIÊ PIE Z WYPRZEDZEIEM REGULJ TEMPERTURY W SUIE REGULJ TEMPERTURY PROWIK USTLIE WILGOTO I WSK IKI WY ZIK WIT WY ZIK WETYLJI 00 V Max. 0, U, V, W 00 W/fazê W 00 W UWG! W i W na przemian gdy dzia³a sterowanie pieca i sterowanie parownika IPX Monta w suchym miejscu poza pomieszczeniem sauny i do mycia. godz. (mo liwo æ zmiany) 0 godz. 0 0 Ustawiaj±c wilgotno æ okre lamy max. temperaturê w saunie RH 0 % %, przy max. Temperaturze zujnik temperatury, do 0 ogrzanie grza³ek (zwojów). zujnik wilgotno ci Max. 00 W Max. 00 W.. Komunikaty o b³êdach Opis usterki E waria uk³adu pomiarowego czujnika temperatry. E Zwarcie uk³adu pomiarowego czujnika temperatury. E waria uk³adu pomiarowego bezpiecznika termicznego. E Obwód pomiaru temperatury czujnika wilgotno ci jest otwarty. E Obwód pomiaru temperatury czujnika wilgotno ci jest otwarty. a wy wietlaczu przez ca³y czas widnieje wybrana warto æ wilgotno ci. rodki zaradcze Sprawdziæ poprawno æ po³±czenia czujnika temperatury (pod³±czenia i w sterowniku) Sprawdziæ poprawno æ po³±czenia czujnika temperatury (pod³±czenia i w sterowniku) Wci nij przycisk resetuj±cy (rys. ). Sprawd¼ pod³±czenia niebieskiego i bia³ego przewodu (pod³±czenia i w sterowniku). Zalecenie: sprawdziæ poprawno æ pod³±czenia czujnika wilgotno ci (pod³±czenia w sterowniku, ). Zalecenie: sprawdziæ poprawno æ pod³±czenia czujnika wilgotno ci (pod³±czenia w sterowniku, ). Sprawd¼ pod³±czenie przewodów styczników,,, oraz 0 z czujnikiem wilgotno ci.

4 . ISTRUKJ OBS UGI UWG! Przed w³±czeniem pieca nale y sprawdziæ czy nic nie le y na piecu lub w zbyt bliskiej od niego odleg³o ci. Rys.. Panel steruj±cy. Wy³±cznik g³ówny. Dwufunkcyjny w³±cznik parownika - wci niêcie ga³ki jeden raz: parownik w³±czony - ponowne wci niêcie ga³ki: parownik wy³±czony - przekrêcanie ga³ki: wybór ±danej wilgotno ci wzglêdnej 0 % %. Podczas regulacji b³yska lampka wska¼nikowa.. Dwufunkcyjny w³±cznik pieca - wci niecie ga³ki jeden raz: piec w³±czony - ponowne wci niêcie ga³ki: piec wy³±czony - przekrêcanie ga³ki: wybór ±danej temperatury k±pieli w saunie. Podczas regulacji b³yska lampka wska¼nikowa.. W³±cznik wentylacji w saunie. W³±cznik wiat³a w saunie max.00 W. Ekran. Pokazuje temperaturê w saunie (gdy arzy siê lampka ) i wilgotno æ (gdy arzy siê lampka ) alternatywnie.. Lampka wska¼nikowa b³yska, gdy poziom wody w parowniku jest zbyt niski.. Lampka wska¼nikowa zielona parownik w³±czony. Lampka wska¼nikowa b³yska wybór czasu samoczynnego wy³±czenia siê parownika.. Lampka wska¼nikowa zielona piec w³±czony. Lampka wska¼nikowa b³yska wybór czasu samoczynnego wy³±czenia siê pieca. 0. Lampka wska¼nikowa arzy siê, gdy wentylator jest w³±czony.. Lampka arzy siê, gdy wiat³o w saunie jest w³±czone.. Lampka arzy siê, gdy na ekranie pojawia siê wilgotno æ w saunie.. Lampka arzy siê, gdy na ekranie pojawia siê temperatura w saunie.. Lampka arzy siê, gdy na ekranie pojawia siê zadany czas samoczynnego w³±czenia siê pieca i parownika... Wybór oraz zmiany czasu programowania i ustawieñ fabrycznych Wybór oraz zmiana czasów mog± byæ dokonywane w momencie kiedy funkcje pieca i/lub parownika s± w³±czone. (w³±czanie i/lub )... Programowanie czasu (za ile piec ma siê w³±czyæ) Je eli chcesz u yæ urz±dzenie programuj±ce, które za³±cza piec i parownik z ±danym wyprzedzeniem, nale y przez oko³o sekundy wciskaæ ga³kê funkcyjn± () i zegar przejdzie w stan programowania. Wtedy pojawi siê ustawiona fabrycznie warto æ czasu pracy pieca., wyra ona w godzinach. Je li przekrêcimy ga³kê () zgodnie ze wskazówkami zegara przeka¼niki zostan± wy³±czone (zostanie to potwierdzone charakterystycznym, s³yszalnym klikniêciem). Piec siê wy³±czy, a warto æ czasu rozpoczêcia pracy pieca zacznie rosn±æ z 0.0 do.0. U ywaj ustawieñ zegara do momentu uzyskania po ±danej warto ci. Wy wietlacz bêdzie wskazywa³ stopniowy up³yw czasu a do zera, kiedy to piec siê w³±czy. Lampki wska¼ników (programowanie czasu w³±czenia), (parownik) oraz (piec) bêd± siê wieciæ a do momentu kiedy piec siê w³±czy. Po up³ywie czasu zw³oki piec siê w³±czy i je eli go wcze niej nie wy³±czymy manualnie (w³±cznik g³ówny () lub ga³ka () ) to bêdzie pracowa³. godziny (ustawienia fabryczne) i po up³ywie tego czasu automatycznie siê wy³±czy... Fabrycznie ustawiony czas pracy pieca Je eli ga³kê funkcyjn± () na panelu sterowania przytrzymamy przez oko³o sekundy zegar przejdzie w stan programowania. a wy wietlaczu pojawi siê czas pracy pieca. godziny (ustawienie fabryczne). Je eli chcemy skróciæ fabrycznie ustawiony czas pracy pieca to w tym celu nale y przekrêciæ ga³kê funkcyjn± () w lewo. Warto ci na wy wietlaczu bêd± zmniejszaæ siê od. do 0.0. U ywaj ustawieñ zegara do momentu uzyskania po ±danej warto ci. Wy wietlacz bêdzie wskazywa³ stopniowy up³yw czasu a do zera, kiedy to piec i/lub parownik siê wy³±cz±.

5 Sterownik nale y zamontowaæ na zewn±trz sauny w suchym pomieszczeniu (temperatura otoczenia > +0 ). Uwaga! ie nale y montowaæ sterownika w strukturze ciany. Patrz rysunek... Zdejmowanie obudowy Obudowa mo e byæ zdjêta poprzez w³o enie koñcówki wkrêtaka, w rowek zatrzasku, znajduj±cego siê w górnej czê ci. Patrz rys.... Monta urz±dzenia na cianie Z ty³u urz±dzenia steruj±cego znajduj± siê otwory na trzy wkrêty, pozwalaj±ce na monta urz±dzenia na cianie. Patrz rys... ISTRUKJ MOT U Rys.. Monta urz±dzenia na cianie!! Rys.. Monta sterownika na cianie Rys.. Sposób pod³±czenia przewodów czujnika do terminala sterownika! Rys.. Zdejmowanie obudowy Rys.. Przycisk do zresetowania bezpiecznika termicznego

6 .. Instalacja czujnika temperatury Piece montowane na cianie (patrz rys. ) zujnik nale y zamontowaæ na cianie, w osi pionowej pieca, ok. 00 mm od sufitu. Piece stoj±ce (patrz rys. B) Opcja : Zamontowaæ czujnik na cianie, w osi pionowej pieca, ok. 00 mm od sufitu. Opcja : Zamontowaæ czujnik do sufitu, nad piecem, mm od punktu na suficie, który wyznacza rodek pieca. W przypadku urz±dzenia Steamer SS0() nale y zwróciæ uwagê, e ze wzglêdu na parê czujnik temperatury nie mo e byæ zainstalowany w pobli u. Wa ne! ie nale y instalowaæ czujnika temperatury bli ej ni 000 mm od wylotu powietrza w przypadku wentylacji wymuszonej (wentylator) oraz 00 mm w przypadku wentylacji grawitacyjnej. Patrz rys.. Bli sze usytuowanie czujnika mo e spowodowaæ jego ch³odzenie co spowoduje, e informacje dotycz±ce warto ci temperatury przesy³ane do sterownika bêd± b³êdne. W konsekwencji mo e to doprowadziæ do przegrzania pieca. ÓÅTY ZIELOY SZRY ÓÅTY 0 0S x 0, mm² min. 00 max TEMPERTURY x 0, mm² KV0SE KV0SE KV0SE KV0SE min. 00 max. 00. WILGOTO I Miejsce monta u czujnika 00. TEMPERTURY. WILGOTO I min. 00 DE DE KV0E KVE KV0E KV0E ME M0E M0E M0E KIPE KIP0E KIP0E KIP0E min Rys.. Miejsce monta u czujników temperatury i wilgotno ci dla pieców montowanych na cianie

7 MI. 00 MX. 00 WILGOTO I T T TEMPERTURY 00 MI. MX. MI. 00 MX. 00 WILGOTO I T T0, K K0, F0, TEMPERTURY 00 MI. MX. TYP T T T T0, K K0, F0, min. mm max. mm D min. mm min. D min. TEMPERTURY min. max. min. D min. max. TEMPERTURY min. D min. 00 max. 00 TEMPERTURY min. Rys. B. Miejsce monta u czujników temperatury i wilgotno ci dla pieców stoj±cych >000 mm >00 mm 0 0 Rysunek. Minimalne odleg³o ci czujników temperatury od otworu wentylacyjnego

8 .. Pod³±czenia elektryczne Pod³±czenie fazy 0S + SS0 + PIE ÓÅTY ZIELOY SZRY ÓÅTY 0 0S OGRIZIK PRZEGRZI TEMPERTURY U U L L L x 0, mm² x 0, mm² l= m K U V W W P TEMPERTURY PE WILGOTO I BEZPIEZIKI L L L 00V/0V 0V/0V ZSILIE EERGI ELEKTRYZ WETYLTOR O WIETLEIE OPJ WY ZIK RÓ IOWOPR DOWY U V W PIE max. 0. SKRZYK PRZY ZEIOW VÝPRÍK SS0 L P M W Piec Parownik Zabezpieczenia Przewód zasilaj±cy 00 V ~ (mm ) Moc () Moc () KV0E ( x,) SS0/,0 x 0 x, x, KV0E ( x,0) SS0/,0 x 0 x, x, KV0E ( x,) SS0/,0 x x, x, KV0E ( x,0) SS0/,0 x x, x, T ( x,) SS0/,0 x x, x,

9 Pod³±czenie fazy 0S+KV0SE-KV0SE, T-T 0S+KV0SE-KV0SE, T-T (automatyczne nape³nianie) ZIELOY SZRY 0 OGRIZIK PRZEGRZI TEMPERTURY 0S U U L L L K U V x 0, mm W W P x 0, mm l= m TEMPERTURY WILGOTO I PE B ZSILIE EERGI ELEKTRYZ 00 V/0 V ~ 0 V/0 V ~ ZBEZPIEZEI L L L OPJ WY ZIK RÓ IOWOPR DOWY WETYLTOR OSWIETLEIE SKRZYK PRZY ZEIOW +B KV0SE-0SE T-T U V W W P U V W W P KV0SE-0SE T-T Piec Moc pieca Moc grza³ek Parownik Zabezpieczenia Przewód zasilaj±cy 00 V ~ (mm ) B +B KV0SE/ x,,0 x 0 x, x, x, KV0SE/ x,0,0 x 0 x, x, x, KV0SE/ x,,0 x x, x, x, KV0SE/ x,0,0 x x, x, x, T/ x,0 + x,,0 x x, x, x, T/ x,0 + x,,0 x x, x, x,

10 Pod³±czenie faza 0S+SS0+PIE ZIELOY SZRY 0 0S OGRIZIK PRZEGRZI TEMPERTURY UU L L L x 0, mm x 0, mm l= m K U V W W P TEMPERTURY PE WILGOTO I WY ZIK ROZ ZJY WSZYSTKIE BIEGUY OPJ VÝPRÍK SS0 L 0 V ~ 0 V ~ D ZSILIE EERGI ELEKTRYZ ZBEZPIEZEI WY ZIK RÓ IOWOPR DOWY WETYLTOR OSWIETLEIE *)! U V W L P M SKRZYK PRZY ZEIOW *) W przypadku zasilania jednofazowego pod³±czenia pieca musza byæ zmienione. Piec Parownik Zabezpieczenia Przewód zasilaj±cy 0 V ~ (mm ) Moc pieca (grza³ek) Moc () D KV0E ( x,) SS0/,0 x 0 x, x KV0E ( x,0) SS0/,0 x 0 x, x KV0E ( x,) SS0/,0 x x, x 0 KV0E ( x,0) SS0/,0 x x, x 0 T ( x,) SS0/,0 x x, x 0

11 Pod³±czenie faza 0S+KV0SE-KV0SE, T-T ZIELOY SZRY 0 0S OGRIZIK PRZEGRZI TEMPERTURY UU L L L x 0, mm x 0, mm l= m K U V W W P TEMPERTURY WILGOTO I PE WY ZIK ROZ ZJY WSZYSTKIE BIEGUY OPJ WY ZIK RÓ IOWOPR DOWY B ZBEZPIEZEI L WETYLTOR 0 V ~ 0 V ~ D OSWIETLEIE U V W W P KV0SE-0SE T-T ZSILIE EERGI ELEKTRYZ SKRZYK PRZY ZEIOW Piec Moc pieca Moc grza³ek Parownik Zabezpieczenia Przewód zasilaj±cy 0 V ~ (mm ) B D KV0SE x,,0 x 0 x, x, x KV0SE x,0,0 x 0 x, x, x KV0SE x,,0 x x, x, x 0 KV0SE x,0,0 x x, x, x 0 T x,0 + x,,0 x x, x, x 0 T x,0 + x,,0 x x, x, x

12 Pod³±czenie fazy 0S+KGS KGS WY ZIK ROZ ZJY WSZYSTKIE BIEGUY ZIELOY SZRY 0 OGRIZIK PRZEGRZI TEMPERTURY 0S U U L L L K PE U V W W P x 0, mm TEMPERTURY x 0, mm WILGOTO I 0 ZBEZPIEZEI OPJ WY ZIK RÓ IOWOPR DOWY L ZSILIE EERGI ELEKTRYZ 0 V ~ 0 V ~ D WETYLTOR OSWIETLEIE B ZBEZPIEZEI L L L K K ZSILIE EERGI ELEKTRYZ 00 V/0 V ~ 0 V/0 V ~ SKRZYK PRZY ZEIOW E K PE L L L K U W P KGS- KGS SKRZYK PRZY ZEIOW Piec Moc pieca Moc pieca (grza³ek) Parownik Zabezpieczenia Przewód zasilaj±cy 00 V ~ D B D E mm mm mm mm KGS,0,0 ( x, + x,),0 0 x x, x, x, x, K,GS,, ( x + x,),0 0 x 0 x, x, x,0 x, KGS,0,0 ( x,),0 0 x x, x, x,0 x,