(1) Oferta Spółki MSEG nie stanowi wiążącego zobowiązania. Sprzedaż odbywa się do wyczerpania zapasów.

Transkrypt

1 Stan: lipiec Postanowienia ogólne, zakres obowiązywania (1) Ogólne warunki sprzedaży, montażu i wykonania instalacji elektrycznych (zwane dalej OWSMIE) spółki GmbH (zwanej poniżej Spółką MSEG) obowiązują dla wszystkich umów sprzedaży, montażu i instalacji elektrycznych zawieranych z klientami (zwanymi poniżej Nabywcami). (2) OWSMIE dotyczą w szczególności sprzedaży, dostawy, montażu i instalowania elektrycznych urządzeń fotowoltaicznych, składających się z modułów fotowoltaicznych, falowników i pozostałego wyposażenia. Dotyczą one również sprzedaży artykułów sanitarnych. OWSMIE obowiązują w swoim obecnym brzmieniu w odniesieniu do przyszłych umów dotyczących sprzedaży, dostawy, montażu i instalowania elektrycznych urządzeń fotowoltaicznych oraz urządzeń sanitarnych zawieranych z tym samym Nabywcą, bez konieczności ponownego każdorazowego odwoływania się w do tego w przyszłości. (3) OWSMIE są wyłącznie obowiązujące. Odmienne, sprzeczne lub uzupełniające Ogólne Warunki Handlowe Nabywcy staną się tylko wtedy częścią składową umowy, gdy Spółka MSEG wyrazi zgodę na ich obowiązywanie. (4) Pracownicy i wykonawcy umowy Spółki MSEG nie są upoważnieni do składania oświadczeń woli lub opisywania właściwości konstrukcji w imieniu Spółki MSEG. (5) Indywidualne uzgodnienia z Nabywcą w pojedynczym przypadku (łącznie z dodatkowymi postanowieniami, uzupełnieniami i zmianami) mają pierwszeństwo przed OWSMIE. Indywidualne uzgodnienia wymagają dla swej ważności formy pisemnej. (6) Oświadczenia i zawiadomienia istotne z prawnego punktu widzenia, które będą składane przez Nabywcę po zawarciu umowy (np. ustalenia terminów, zawiadomienia o wadach, deklaracja odstąpienia od umowy lub zmniejszenia ceny), wymagają formy pisemnej dla swej ważności. 2 Zawarcie i realizacja umowy (1) Oferta Spółki MSEG nie stanowi wiążącego zobowiązania. Sprzedaż odbywa się do wyczerpania zapasów. (2) Pisemne zamówienie instalacji fotowoltaicznej stanowi wiążącą ofertę Nabywcy do zawarcia umowy sprzedaży i montażu tegoż urządzenia. (3) Spółka MSEG może przyjąć taką ofertę Nabywcy w terminie 14 dni. Przyjęcie odbywa się poprzez pisemne potwierdzenie zlecenia. Umowa mająca na celu sprzedaż, montaż i instalację urządzenia fotowoltaicznego dochodzi do skutku zgodnie z treścią potwierdzenia zlecenia. (4) Ustne zamówienie instalacji fotowoltaicznej stanowi wezwanie Nabywcy skierowane do Spółki MSEG do złożenia wiążącej oferty

2 (5) Jeśli Spółka MSEG złoży wiążącą ofertę w formie pisemnego potwierdzenia zlecenia, to umowa wraz z jej treścią dochodzi do skutku w momencie, gdy Nabywca podpisze to potwierdzenie. Ogólne warunki sprzedaży, montażu i instalacji elektrycznych spółki GmbH. (6) Analiza ekonomiczna przedstawiona w ofercie Spółki MSEG lub do niej dołączona lub będąca jej podstawą nie stanowi uzgodnienia odnośnie jakości, gwarancji lub zagwarantowanych właściwości. Wyniki analizy ekonomicznej nie są uzgadniane, ani też gwarantowane lub zapewnione. (7) Spółka MSEG jest uprawniona do skorzystania z usług innych podmiotów w celu realizacji swoich zobowiązań umownych. 3 Termin dostawy i opóźnienie w dostawie (1) Ewentualny termin dostawy uzgadniany jest indywidualnie i zawarty w potwierdzeniu zlecenia. Spółka MSEG jest uprawniona do świadczeń częściowych, o ile odpowiada to Nabywcy. (2) Jeśli Spółka MSEG nie może dotrzymać terminów dostaw z przyczyn od niej niezależnych (brak dostępności usługi), powiadomi ona o tym fakcie niezwłocznie Nabywcę i równocześnie poinformuje o przewidywanym, nowym terminie dostawy. Jeśli usługa nie jest dostępna również w nowym terminie, to Spółka MSEG jest uprawniona do całkowitego lub częściowego odstąpienia od umowy. Jako przypadek niedostępności usługi uważa się zwłaszcza nieterminowe zaopatrzenie Spółki MSEG przez dostawcę. Ustawowe prawa odstąpienia oraz ustawowe przepisy odnośnie realizacji umowy w przypadku wyłączenia obowiązku świadczenia (np. brak możliwości lub niewykonalność usługi i/lub późniejsze wykonanie) pozostają nienaruszone. (3) Nabywca jest uprawniony do odstąpienia od umowy sprzedaży, montażu i wykonania instalacji elektrycznej, jeśli Spółka MSEG z własnej winy nie dotrzyma wiążąco uzgodnionego terminu lub jeśli z innego powodu spóźni się, gdy Nabywca wyznaczył jej stosowny termin dodatkowy do realizacji usługi a Spółka tego terminu nie dotrzymała. (4) Początek opóźnienia w dostawie określany jest według przepisów ustawowych. W każdym jednak przypadku wymagane jest ponaglenie ze strony Nabywcy. 4 Dostawa, przeniesienie ryzyka, odbiór, opóźnienie przyjęcia (1) Miejscem realizacji umowy odnośnie przekazania instalacji fotowoltaicznych jest, o ile strony nie uzgodniły inaczej, miejsce montażu i instalacji. (2) Ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia jakości instalacji fotowoltaicznej przechodzi na Nabywcę najpóźniej w momencie przekazania. Przekazaniem jest też sytuacja, gdy Nabywca opóźnia się z przyjęciem. (3) Jeśli dla prac montażowych i elektroinstalacyjnych uzgodniono odrębny odbiór, to przejście ryzyka odnosi się do odbioru tylko tych prac. Odbiorem jest też sytuacja, gdy Nabywca opóźnia się z przyjęciem. (4) Jeśli Nabywca opóźnia się z przyjęciem, zaniedbuje współdziałanie z nami lub nasza dostawa opóźnia się z innych zależnych od Nabywcy powodów, wtedy Spółka MSEG jest uprawniona do żądania rekompensaty z tytułu wynikłej szkody łącznie z dodatkowymi nakładami (np. koszty magazynowe)

3 5 Ceny i warunki płatności (1) Jeśli w danym przypadku nie uzgodniono inaczej, to zastosowanie mają nasze ceny obowiązujące w chwili podpisywania umowy. (2) Warunki płatności uzgadniane są indywidualnie. Jeśli nie dojdzie do indywidualnych uzgodnień w tej kwestii, to obowiązują ustawowe warunki płatności. GmbH. (3) Jeśli po zawarciu umowy okaże się, że roszczenie Spółki MSEG odnośnie ceny zakupu jest zagrożone z powodu braku wypłacalności Nabywcy, wtedy Spółka MSEG zgodnie z przepisami ustawowymi jest uprawniona do odmowy wykonania usługi i ewentualnie po uzgodnieniu terminu do odstąpienia od umowy. 6 Zastrzeżenie własności (1) Do chwili uregulowania całej płatności kwoty zakupu Spółka MSEG zastrzega sobie prawo własności sprzedanych instalacji fotowoltaicznych, to znaczy modułów fotowoltaicznych, falowników i pozostałego wyposażenia. (2) Instalacje fotowoltaiczne zastrzeżone prawem własności nie mogą być przed uregulowaniem całkowitej płatności zabezpieczonych wierzytelności oddane w zastaw osobom trzecim, ani przekazane na własność celem zabezpieczenia. Nabywca powinien niezwłocznie powiadomić pisemnie Spółkę MSEG, jeśli i o ile mają miejsce interwencje osób trzecich w odniesieniu do należących do nas instalacji fotowoltaicznych. (3) Jeśli Nabywca nie uiści należnej kwoty zakupu, i jeśli Spółka MSEG wyznaczyła uprzednio Nabywcy bezskutecznie stosowny termin płatności lub wyznaczenie terminu tego rodzaju jest zgodnie z przepisami zbyteczne, to wtedy Spółka MSEG jest uprawniona, zgodnie z przepisami ustawy do odstąpienia od umowy lub/i żądania wydania instalacji fotowoltaicznych na podstawie zastrzeżenia własności. 7 Obowiązek współdziałania Nabywcy (1) Nabywca sam jest odpowiedzialny za wszystkie wymagane publiczne i prywatne zezwolenia na montaż, instalację urządzeń elektrycznych i eksploatację instalacji fotowoltaicznych, chyba że ta usługa została wyraźnie zadeklarowana przez Spółkę MSEG, zbadanie i stworzenie koniecznych warunków technicznych dla montażu i instalacji elektrycznej urządzeń fotowoltaicznych; w przypadku planowanego montażu na dachu należy zwłaszcza przeprowadzić badanie statyki dachu przed wykonaniem montażu zakupionej instalacji fotowoltaicznej, chyba że te usługi zostały wyraźnie zagwarantowane prze spółkę MSEG, uzgodnienie w odpowiednim czasie, czy i jak sfinansuje on umowne świadczenia ze środków obcych i czy może skorzystać z publicznych środków finansowych. Spółka MSEG zasadniczo nie prowadzi doradztwa w tym zakresie; jeśli w wyjątkowym przypadku Spółka MSEG udzieli porady, to nie odpowiada ona za jej poprawność, tzn. za poprawność jej treści. Nabywcy zaleca się, aby w przypadku finansowania obcego przed podpisaniem zamówienia wyjaśnił z finansującym bankiem, przedkładając mu formularz zamówienia wraz z wszystkimi załącznikami do umowy, czy wymagania finansowe banku zostaną spełnione, - 3 -

4 uzgodnienie w odpowiednim czasie, jakie skutki podatkowe ma zakup i eksploatacja instalacji fotowoltaicznych. Spółka MSEG nie udziela porad podatkowych i zaleca Nabywcy skorzystanie z porady doradcy podatkowego przed podpisaniem zamówienia. (2) Jeśli montaż i instalacja elektrycznych urządzeń fotowoltaicznych została uzgodniona, Nabywca powinien zadbać o to, aby zapewniony był swobodny dostęp do powierzchni montażowej i aby miejsce montażu odpowiadało ustawowym przepisom, zapewniony był dostęp do prądu budowlanego koniecznego do montażu instalacji fotowoltaicznej. MSEG international GmbH. 8 Roszczenia Nabywcy z tytułu wad (1) Odnośnie praw Nabywcy w przypadku wad fizycznych rzeczy i wad prawnych (łącznie z błędną i pomniejszoną dostawą oraz niewłaściwym montażem lub wadliwą instrukcją montażową) obowiązują przepisy ustawy, o ile poniżej nie określono inaczej. (2) Podstawę do odpowiedzialności za wady stanowi przede wszystkim uzgodnienie podjęte w sprawie właściwości instalacji fotowoltaicznej. (3) Jeśli uzgodniona została określona klasa sprawności modułów (sprawność nominalna modułu), to dostawa modułu należącego do nieznacznie niższej klasy sprawności nie stanowi wady, o ile dostawa polega na tym, że producent nie jest w stanie dostarczyć modułu uzgodnionej klasy. W przypadku, gdy dostarczony zostanie moduł należący do niższej klasy sprawności, to na fakturze zostanie wpisany moduł stosownie do cen obowiązujących dla niższej klasy sprawności. (4) Jeśli nie została uzgodniona właściwość instalacji, to zgodnie z uregulowaniem prawnym należy ocenić, czy mamy do czynienia z wadą czy nie ( 434 ust. 1 S 2 i 3 BGB [niemiecki kodeks cywilny]). Spółka MSEG nie ponosi odpowiedzialności za publiczne oświadczenia producenta lub innych osób trzecich (np. wypowiedzi reklamowe). (5) Jeśli Nabywca jest przedsiębiorcą, wtedy roszczenia Nabywcy z tytułu wad zakładają, że wywiązał się on ze swoich ustawowych obowiązków kontroli i reklamacji ( 377, 381 HGB [niemiecki kodeks handlowy]). Jeśli podczas kontroli lub później wystąpi jakakolwiek wada, to Spółkę MSEG należy o tym niezwłocznie poinformować. W celu zachowania terminu wystarczy we właściwym czasie wysłać zawiadomienie. Zawiadomienie powinno nastąpić w formie pisemnej. Jeśli Nabywca zaniecha złożenia wspomnianego powyżej zawiadomienia o kontroli lub wadach, wtedy odpowiedzialność Spółki MSEG za niewskazaną wadę jest wykluczona. (6) Jeśli dostarczona rzecz jest wadliwa, Spółka MSEG może dokonać wyboru, czy wywiąże się ze świadczenia poprzez usunięcie wady (naprawa) czy poprzez dostawę rzeczy wolnej od wad (dostawa zastępcza). Prawo Spółki MSEG do odmowy wykonania wybranego rodzaju działań naprawczych zgodnie z warunkami ustawy pozostaje nienaruszone. (7) Spółka MSEG jest uprawniona do tego, aby przysługujące działania naprawcze uzależnić od zapłaty należnej kwoty zakupu przez Nabywcę. Nabywca jest jednak uprawniony do zatrzymania części kwoty zakupu proporcjonalnej do wady

5 (8) Nabywca zagwarantuje Spółce MSEG czas i sposobność konieczne do przeprowadzenia przysługujących działań naprawczych, w szczególności przekaże reklamowane instalacje fotowoltaiczne w celach kontrolnych. Wydatki konieczne do przeprowadzenia działań naprawczych, a zwłaszcza koszty transportu, drogowe, pracy i materiałowe ponosi Spółka MSEG, o ile mamy do czynienia z wadą. W przypadku dostawy zastępczej Nabywca zwróci Spółce wadliwą rzecz i wynikające z niej pożytki zgodnie z przepisami ustawy. (9) W nagłych przypadkach, np. przy zagrożeniu bezpieczeństwa eksploatacyjnego lub celem ochrony przed niewspółmiernymi szkodami, Nabywca ma prawo do samodzielnego usunięcia wady i zażądania od nas zwrotu obiektywnie koniecznych nakładów. O tego typu działaniach należy niezwłocznie poinformować Spółkę MSEG, w miarę możliwości uprzednio. Prawo do samodzielnego podjęcia działań nie przysługuje, jeżeli Spółka MSEG byłaby uprawniona do odmowy odpowiednich działań naprawczych zgodnie z przepisami ustawowymi. Ogólne warunki sprzedaży, montażu i instalacji elektrycznych spółki GmbH. (10) Jeśli działania naprawcze nie powiodły się lub bezskutecznie upłynął termin wykonania działań naprawczych wyznaczony przez Nabywcę lub zgodnie z przepisami ustawy jest on zbędny, Nabywca może odstąpić od umowy lub zmniejszyć cenę zakupu. Prawo do odstąpienia nie istnieje jednak w przypadku nieistotnej wady. (11) Roszczenia Nabywcy do odszkodowania lub rekompensaty zbędnych nakładów istnieją jedynie stosownie do 9, w pozostałych przypadkach są wykluczone. (12) Spółka MSEG nie ponosi odpowiedzialności za gwarancje udzielone przez producenta poszczególnych komponentów instalacji fotowoltaicznych, tzn. za moduły, falowniki i pozostałe wyposażenie i nie udziela zasadniczo żadnych gwarancji ani zabezpieczeń. Jednakże udzielone gwarancje i zabezpieczenia wymagają dla ich skuteczności formy pisemnej. 9 Inne odpowiedzialności; siła wyższa (1) O ile z niniejszych OWSMIE włączając poniższe postanowienia nie wynika inaczej, Spółka MSEG ponosi odpowiedzialność w przypadku naruszenia obowiązków umownych i pozaumownych zgodnie z odnośnymi przepisami ustawy. (2) Spółka MSEG ponosi jedynie odpowiedzialność za zawinione przez nią i wynikające z naruszenia obowiązków a) szkody z tytułu utraty życia lub uszczerbku na ciele i zdrowiu, lub za b) szkody z tytułu naruszenia istotnego obowiązku umownego, tzn. zobowiązania, którego wypełnienie umożliwia w ogóle właściwą realizację umowy i na dotrzymaniu którego strona umowy zwykle polega lub może polegać w takim przypadku odpowiedzialność Spółki MSEG jest jednakże ograniczona do rekompensaty za przewidywalną, typowo występującą szkodę, lub za c) szkody, które Spółka MSEG spowodowała umyślnie lub na skutek rażącego niedbalstwa. (3) Wynikające z ustępu 2 ograniczenia odpowiedzialności nie obowiązują, jeśli Spółka MSEG podstępnie przemilczała jakąś wadę lub przejęła gwarancję za jakość instalacji fotowoltaicznej. (4) Wynikające z ustępu 2 ograniczenia odpowiedzialności nie obowiązują również w odniesieniu do roszczeń Nabywcy zgodnie z ustawą o odpowiedzialności za produkt

6 (5) Znaczące wydarzenia, zwłaszcza takie jak działanie siły wyższej, strajki, niepokoje, działania wojenne lub terrorystyczne, które pociągają za sobą nieprzewidywalne skutki mające wpływ na realizację umowy, zwalniają zarówno Spółkę MSEG jak również Nabywcę przez okres trwania zdarzenia i w zakresie jego oddziaływania, od ich obowiązków umownych, także wtedy, gdyby miało to oznaczać zwłokę. Nie jest z tym związane automatyczne rozwiązanie umowy. Strony umowy są zobowiązane do poinformowania siebie nawzajem o takich przeszkodach i dopasowania swoich zobowiązań w dobrej wierze do zmienionych warunków. (6) Odpowiedzialność wykonawców umowy za szkody spowodowane niewypełnieniem przez nich obowiązków i szkody zawinione jest ograniczona zgodnie z powyższymi ustępami. 10 Przedawnienie (1) Wzajemne roszczenia stron umowy przedawniają się zgodnie z przepisami ustawowymi, o ile OWSMIE nie stanowią inaczej. GmbH. 6 (2) W odróżnieniu od 438 ust.1 nr 3 BGB ogólny termin przedawnienia odnośnie roszczeń z tytułu wad fizycznych rzeczy i wad prawnych wynosi jeden rok od daty dostawy. Jeżeli uzgodniono odbiór, wtedy termin przedawnienia biegnie od momentu odbioru. (3) Nienaruszone pozostają ustawowe uregulowania szczególne odnośnie roszczeń osób trzecich o wydanie rzeczy ( 438 ust. 1 nr 1 BGB), odnośnie budynków i materiałów budowlanych ( 438 ust. 1 nr 2 BGB), roszczeń regresowych dostawcy ( 479 BGB) oraz odnośnie roszczeń odszkodowawczych wymienionych w 9 ust. 2 do 4. W tych przypadkach obowiązują wyłącznie ustawowe przepisy o przedawnieniach. (4) Jeżeli stosownie do 9 jesteśmy winni Nabywcy odszkodowanie z tytułu lub w następstwie jakiejś wady, obowiązują wtedy ustawowe terminy przedawnienia na podstawie prawa sprzedaży ( 438 BGB) także dla równocześnie istniejących pozaumownych roszczeń odszkodowawczych, o ile zastosowanie zwykłego ustawowego przedawnienia ( 195, 199 BGB) nie prowadzi w danym przypadku do krótszego okresu przedawnienia. (5) Terminy przedawnienia na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt pozostają w każdym przypadku nienaruszone. 11 Właściwość Sądu (1) Jeżeli Nabywca jest przedsiębiorcą w myśl kodeksu handlowego, osobą prawną prawa publicznego lub publiczno-prawnym majątkiem odrębnym, wtedy sądem wyłącznie właściwym dla wszystkich sporów wynikających bezpośrednio lub pośrednio ze stosunku umownego jest sąd właściwy dla siedziby Spółki MSEG. Spółka MSEG jest jednak również uprawniona do złożenia skargi w sądzie właściwym dla Nabywcy