Przepustnice odcinające BOAX-S PN 6/10/16 DN Zeszyt typoszeregu

Transkrypt

1 Przepustnice odcinające BOAX-S PN 6/10/16 DN Zeszyt typoszeregu

2 Nota wydawnicza Zeszyt typoszeregu BOAX-S Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody producenta zawartość nie może być rozpowszechniana, powielana, przetwarzana ani przekazywana osobom trzecim. Zmiany techniczne zastrzeżone. KSB S.A.S, Gennevilliers (Paris), France

3 Przepustnica BOAX-S Parametry Maks. dopuszczalne ciśnienie Maks. dopuszczalna temperatura Min. dopuszczalna temperatura Temperatura przy Wykładzina XU Wykładzina K Wykładzina EG Uruchomienie przy ΔP przy temperaturze otoczenia DN DN Zastosowanie w próżni do Maks. dopuszczalna prędkość przepływu dla ciśnienia roboczego Wartość 16 bar +130 C -10 C +130 C +90 C +60 C maks. 16 bar maks. 10 bar 0,2 bar ciśnienia absolutnego maks. 4 m/s w przypadku wody Budowa konstrukcyjna Konstrukcja Główne zastosowania Media Deszczownie Systemy nawadniające Zwiększanie ciśnienia Zasilanie w wodę gospodarstw domowych Systemy klimatyzacyjne Instalacje lakiernicze Użytkowanie zbiorników wody deszczowej Instalacje basenowe Instalacje grzewcze Urządzenia pralnicze Woda pitna Woda układu grzewczego (ciepła) Woda Woda zimna Mieszaniny wodno-glikolowe Sprężone powietrze Gaz Olej Inne substancje na zapytanie. Dane eksploatacyjne Właściwości eksploatacyjne Parametry Wartość Ciśnienie nominalne PN 6/10/16 Średnica nominalna DN Klapa odcinająca niewymagająca konserwacji Korpus z otworami centrującymi - T2 Możliwe jednostronne podłączanie kołnierza i montaż jako armatura końcowa Wydłużenie gardzieli umożliwia izolację Osłona przeciwwilgociowa ułatwia mocowanie izolacji do płaszcza na kołnierzu przyłączeniowym pod napęd Wykładzina elastomerowa z dodatkiem gumy zapewnia na przepuście wału absolutną szczelność na zewnątrz Wykonana w kształcie sferycznym tarcza klapy gwarantuje absolutną szczelność w stanie zamkniętym: brak wycieków widocznych gołym okiem Próba wytrzymałości korpusu, ciśnieniowa i szczelności gniazda wg EN stopień przecieku A oraz ISO 5208 kategoria A Długość zabudowy wg ISO i EN Kołnierz przyłączeniowy pod napęd wg ISO 5211 Przyłącza kołnierzowe zgodne z EN/ISO PN 6, 10 oraz 16 Oznaczenie wg EN 19 Wyprodukowane bez substancji zakłócających nakładanie lakieru Powłoka zewnętrzna: poliuretan 80 μm pomarańczowy RAL 2002 Armatura spełnia wymagania w zakresie bezpieczeństwa wg europejskiej dyrektywy urządzeń ciśnieniowych 97/23/WE, załącznik 1 dot. płynów z grupy 2. Przepustnica z napędem może odpowiadać wymogom dyrektywy maszynowej nr 2006/42/WE jako maszyna nieukończona. Armatura spełnia wymagania rozporządzenia REACH 1907/2006. Żadna z substancji wyszczególnionych na liście kandydackiej, jak i w załączniku XIV nie występuje w stężeniu przekraczającym 0,1% masy (w/w) (artykuł 33/ REACH). BOAX-S 3

4 Warianty Klapa odcinająca oczyszczona i spakowana, bez substancji zakłócających nakładanie lakieru BOAX-S gaz Żółta dźwignia ręczna, wykładzina EG do maks. ciśnienia 10 bar BOAX-S THERMAX W instalacjach grzewczych termometr BOAX-S może dokonywać pomiaru temperatur między 0 C a +120 C, w instalacjach chłodniczych między -20 C a +60 C. DN , klasa dokładności 1. Napędy pneumatyczne ACTAIR / DYNACTAIR Wskaźnik położenia AMTROBOX Sterowanie powietrzem sterującym otw./zamk. poprzez zawór rozdzielczy AMTRONIC Inteligentny regulator położenia SMARTRONIC Dane do zamówienia 1. Gama produktów 2. Ciśnienie nominalne 3. Średnica nominalna 4. Przenoszony czynnik 5. Natężenie przepływu / Prędkość 6. Temperatura 7. Przewidywane materiały (korpus, tarcza, siedzisko) 8. Podłączenie, rodzaj powierzchni przedniej i stan powierzchni kołnierzy 9. Napęd / Automatyka 10. Numer książeczki technicznej Materiały korpusu Przegląd dostępnych materiałów Materiał Numer materiału Temperatura graniczna EN-GJS JS C do 200 C Zalety produktu Termometr (klasa dokładności 1) Certyfikowana armatura wg ACS / DVGW do stosowania z wodą pitną z wykładziną z elastomeru XU wg DVGW do stosowania z gazem ziemnym z wykładziną EG Wykładzina elastomerowa EPDM-XU z dopuszczeniem przez KTW, ILP Nancy Kauczuk epichlorohydrynowy - WE z dopuszczeniem przez KTW Tarcza klapy o kształcie sferycznym z zaokrąglonym konturem uszczelniającym zapewnia ciągłą i stałą szczelność Ochrona przeciwwilgociowa znajdująca się między urządzeniem napędowym a korpusem armatury umożliwia izolację rurociągu Korpus pierścieniowy z otworami centrującymi umożliwia jednostronne podłączanie kołnierza Manewrowanie za pomocą dźwigni zamykanej lub z możliwością założenia plomby (DN ) Przekładnia redukcyjna kompakt Klasa zabezpieczenia IP 67, IP 65 Armatura bez cząstek zanieczyszczeń, do stosowania w instalacjach lakierniczych Dodatkowe dokumenty Dodatkowe dokumenty Dokument Numer porządkowy Instrukcja eksploatacji BOAX-S

5 Dane techniczne Parametry hydrauliczne Kąt otwarcia Tabela wartości Kv i Zeta DN Kv zależne od kąta otwarcia Zeta Wartości ,26 0,77 1,7 3,1 5,1 8,5 15,3 17 0, ,6 1,7 4 6, , ,0 2,9 6,5 11,7 19,5 32,5 58,5 65 0, ,2 3,6 8,0 14, , ,1 2 5, , , ,3 4,1 12,4 27,5 49,5 82,5 137,5 247, , ,4 6,2 18, , ,7 9,8 29, , , , , , , , , , , , , , , , ,5 232, , , , ,25 BOAX-S 5

6 Materiały DN DN DN DN BOAX-S

7 DN DN 200 DN 250 DN 300 BOAX-S 7

8 DN DN DN BOAX-S

9 Wykaz części Nr części Nazwa DN Materiał Kod KSB 100 Korpus Żeliwo sferoidalne JS g 152 Ochrona przed zawilgoceniem Poliamid, wzmocniony włóknem szklanym 210 Wał Stal szlachetna, 13% chrom k 213 Wał napędowy Stal szlachetna, 13% chrom k Łożysko ślizgowe Stal ze wzmocnioną nakładką PTFE Łożysko ślizgowe Stal ze wzmocnioną nakładką PTFE Łożysko ślizgowe Stal ze wzmocnioną nakładką PTFE Łożysko ślizgowe Stal ze wzmocnioną nakładką PTFE 400 Uszczelka płaska Polipropylen 412 O-ring EPDM 413 Wykładzina EPDM XU Nitryl HT K Epichlorhydryna EG 550 Dysk Stal szlachetna / (18-10) 6g Śruba Stal nierdzewna Śruba Stal nierdzewna 916 Osłona ochronna Polietylen 970 Tabliczka znamionowa Naklejka, z powłoką poliestrową BOAX-S 9

10 Przepustnica Wymiary Rysunki DN DN DN 100 DN DN 200 DN 250 DN 500 DN 600 1) Podwójny płaskownik s o Ø z lub 10 BOAX-S s DN 300 DN

11 Wymiary [mm] DN l1 d4 h1 h2 Kołnierz przyłączeniowy zgodny z ISO 5211 Końcówka wału Podwójny płaskownik Końcówka wału Kwadrat Tarcza klapy Nr. h4 s Ø z h3 s h3 e1 e2 [kg] F , F , F , F , F , F , F , F , F , F , F , F , F12 28, , F , F , F , F , F ,0 Przyłącze zgodnie z EN DN Otwór ø K PN 6 PN 10 PN BOAX-S 11

12 Rysunki wariantów Armatura uruchamiana ręcznie Uruchamianie za pomocą dźwigni ręcznej LP - DN Uruchamianie za pomocą dźwigni ręcznej LP DN l2 h2 d4 [kg] 1) , , , , , , , , , , , ,0 Uruchamianie za pomocą przekładni redukcyjnej MA - DN Uruchamianie za pomocą przekładni redukcyjnej MA DN Typ d2 h2 d4 [kg] 1) 20 MA ,0 25 MA ,1 32 MA ,4 40 MA ,7 50 MA ,0 65 MA ,7 80 MA ,3 100 MA ,9 125 MA ,1 150 MA ,8 200 MA ,9 250 MA ,8 Uruchamianie za pomocą przekładni redukcyjnej MN/MR - DN Uruchamianie za pomocą przekładni redukcyjnej MN/MR DN Typ A B C D ØE h2 [kg] 1) 150 MN ,1 200 MN ,2 250 MN ,1 300 MN ,4 350 MN ,6 400 MR ,6 450 MR ,6 500 MR ,0 600 MR ,0 1) Podane ciężary obowiązują dla zestawu armatura + urządzenie służące do uruchamiania. 12 BOAX-S

13 Wskazówki montażowe Montaż jako armatura końcowa i armatura do podłączania kołnierza Jednostronne podłączanie kołnierza Montaż jako armatura końcowa BOAX-S 13

14 Śruby przyłączy kołnierzowych Wymiary (mm) DN EN 1092 PN 6 typ 11 EN 1092 PN 10 typ 11 EN 1092 PN 16 typ 11 a Rozmiar śruby a Rozmiar śruby a Rozmiar śruby Śruba / nakrętka 20 56,0 4xM10x75 48,5 4xM12x80 48,5 4xM12x ,0 4xM10x75 46,5 4xM12x80 46,5 4xM12x ,0 4xM12x80 38,0 4xM16x85 38,0 4xM16x ,0 4xM12x80 51,0 4xM16x85 51,0 4xM16x ,5 4xM12x90 48,0 4xM16x100 48,0 4xM16x ,0 4xM12x90 64,5 8xM16x100 64,5 8xM16x ,0 4xM16x100 63,0 8xM16x110 63,0 8xM16x ,0 4xM16x110 81,0 8xM16x110 81,0 8xM16x ,5 8xM16x115 79,5 8xM16x120 79,5 8xM16x ,5 8xM16x115 81,5 8xM20x130 81,5 8xM20x ,0 8xM16x125 82,0 8xM20x130 82,0 12xM20x ,5 12xM16x135 77,5 12xM20x150 72,5 12xM24x ,5 12xM20x150 67,0 12xM20x160 59,5 12xM24x160 Pręty gwintowane ,0 (10xM20x180) + (12xM20x50) 82,5 (10xM24x195) + (12xM24x55) ,5 (10xM24x210) + (12xM24x50) 93,0 (10xM27x230) + (12xM27x60) ,5 (12xM24x230) + (16xM24x55) 93,0 (12xM27x260) + (16xM27x70) ,0 (12xM24x240) + (16xM24x55) 85,5 (12xM30x285) + (16xM30x75) ,0 (10xM27x290) + (20xM27x60) 77,0 (10xM33x340) + (20xM33x90) W razie zastosowania prętów lub sworzni gwintowanych należy do długości śruby podanej powyżej doliczyć co najmniej 1 wysokość nakrętki. Wymiary izolacji BOAX-S "A" BOAX-S "B" Minimalny odstęp między przewodami rozdzielacza Należy zachować minimalny odstęp b między przewodami rozdzielacza zgodnie z przepisami dotyczącymi instalacji grzewczych niezależnie od stosowanych dźwigni ręcznych i reduktorów. 14 BOAX-S

15 Minimalny odstęp b [mm] DN BOAX-S "A" BOAX-S "B" BOAX-S 15

16 KSB Pompy i Armatura Sp. z o. o. Bronisze, ul. Świerkowa 1D Ożarów Mazowiecki Tel.: (22) Fax: (22) info@ksb.pl Centrum Serwisowe KSB Południe ul. Graniczna Przyszowice Tel.: (22) Fax: (22) serwis.poludnie@ksb.pl /20-PL