PRZYGOTOWANIE PREPARATÓW CYTOLOGICZNYCH PRZY UŻYCIU WIRÓWKI MPW I ZESTAWU CYTOSET ORAZ NAJCZĘŚCIEJ POPEŁNIANE BŁĘDY

Transkrypt

1 PRZYGOTOWANIE PREPARATÓW CYTOLOGICZNYCH PRZY UŻYCIU WIRÓWKI MPW I ZESTAWU CYTOSET ORAZ NAJCZĘŚCIEJ POPEŁNIANE

2 ZALETY ZESTAWU CYTOSET ZESTAW CYTOLOGICZNY CYTOSET, jako jedyne rozwiązanie istniejące na rynku, umożliwia uzyskanie równomiernego preparatu komórkowego i nadsączu z tej samej próby badanej zawiesiny biologicznej. Przeznaczony jest do stosowania w medycynie i weterynarii, a także szeroko w biologii, biochemii, cytologii oraz histopatologii. Zestaw zawiera horyzontalny, czterogniazdowy wirnik cytologiczny z zawieszkami, w których umieszcza się osadowo-nadsączową wkładkę cytologiczną. RODZAJE BADANYCH ZAWIESIN: Naturalne płyny biologiczne jak płyn mózgowo-rdzeniowy, płyny z jam ciała, płyn stawowy, upławy, ropa itp. Zawiesiny w roztworach izotonicznych wymazów, punktatów tkankowych, plwociny, popłuczyny drzewa oskrzelowego itp. ZALETY I MOŻLIWOŚCI: Szybkie osadzanie komórek na szkiełku mikroskopowym metodą wirowania z przenikaniem nadsączu do bibuły filtracyjnej Możliwość odzyskania nadsączu po osadzeniu komórek na szkiełku mikroskopowym poprzez automatyczne zlewanie do probówki Uniknięcie aerozolowania poprzez zabezpieczenie płynu przed wydostaniem się do komory wirowania. Uzyskany preparat na szkiełku jest równomiernej grubości w jednej płaszczyźnie, na niewielkiej powierzchni Dzięki możliwości ustawienia sprawdzonych warunków wirowania komórki w preparacie nie są zniszczone i zdeformowane Bardzo krótki całkowity czas wykonania preparatu, nawet do 45 min (z barwieniem) Bezpieczeństwo pracy, unikanie infekcji, skażenia personelu czy środowiska z uwagi na elementy jednorazowego użytku Wystarczy niewielka objętośc płynu (nawet kilka kropel) by pozyskać osad komórek Fitolizyna pokrywająca szkiełko przytwierdza skutecznie komórki MPW ZESTAW CYTOLOGICZNY CYTOSET N - 223c wirnik cytologiczny z 4 zawieszkami 12271C 1 352/R/RH wirnik cytologiczny z 4 zawieszkami 12452C 1 ELEMENTY ZUŻYWALNE N zestaw wkładek cytologicznych podstawka i nakładka probówka z PP 2,2ml z pokrywką szkiełko mikroskopowe bibuła filtracyjna Ø 9,5mm bibuła filtracyjna Ø 12,5mm

3 ZALETY CYTOWIRÓWKI MPW Najniższa cena na rynku Małe gabaryty i cicha praca urządzenia Prostota i łatwość wykonania preparatu Nieskomplikowana obsługa wirówki Możliwosć doposażenia wirnikiem cyto innych, wybranych wirówek MPW (także starszych modeli) Wirówka MPW-352 dostępna także w wersji z chłodzeniem (MPW-352R) oraz chłodzeniem i grzaniem (MPW-352RH) Stały dostęp do elementów zużywalnych zestawu z uwagi na produkcję w Polsce (Warszawa) Krótki czas rezlizacji zamówień Bezpieczństwo pracy Zabezpieczony i ogólnodostępny serwis producencki na terenie Polski Uzyskany preparat z cytowirówki bez dodatkowych czynności jest gotowy do zabarwienia 3

4 ELEMENTY WKŁADKI N Ø 9,5mm N PROBÓWKA ZLEWOWA 2,2ml Ø 12,5mm PODSTAWKA ZBIORNICZEK N SZKIEŁKO MIKROSKOPOWE BIBUŁA FILTRACYJNA NAKŁADKA Z USZCZELKĄ KOREK N N N N N

5 PRZYGOTOWANIE PREPARATÓW DO WIROWANIA PRZY UŻYCIU ZESTAWU CYTOSET WARIANT 1: Z UZYSKANIEM / ODZYSKANIEM NADSĄCZU DWA ETAPY: WIROWANIE + DOSUSZANIE 5

6 PIERWSZE WIROWANIE 1 6

7 KROK 1 JAK UMIEŚCIĆ SZKIEŁKO MIKROSKOPOWE W PODSTAWCE? 1. CHWYĆ I PRZYTRZYMAJ JAK NA RYSUNKU 2. UMIEŚĆ W PODSTAWCE szkiełko mikroskopowe bez porowatej powierzchni, bez możliwości trwałego oznakowania próbki, brudne nieodtłuszczone, nieodpowiednio przytrzymane i włożone do podstawki szkiełko ułożone odwrotnie oznaczonym polem na dół 7

8 KROK 2 JAK UMIEŚCIĆ BIBUŁĘ FILTRACYJNĄ? 1. CHWYĆ I PRZYTRZYMAJ BIBUŁĘ O Ø12,5mm JAK NA RYSUNKU 2. UMIEŚĆ BIBUŁĘ NA SZKIEŁKU MIKROSKOPOWYM MOŻNA UŻYWAĆ PENSETY LUB SZCZYPCZYKÓW bibuła o nieodpowiedniej średnicy, uszkodzona, nieodpowiednio przytrzymana i niedokładnie umieszczona na szkiełku 8

9 KROK 3 JAK UMIEŚCIĆ NAKŁADKĘ W PODSTAWCE? 1. CHWYĆ NAKŁADKĘ 2. UMIEŚĆ JĄ NA PODSTAWCE 3. ZAMKNIJ ZAPINKI niedokładne umieszczenie nakładki na podstawce ze szkiełkiem i bibułą, nieodpowiednie zamknięcie zapinek 9

10 KROK 4 JAK WPROWADZIĆ PRÓBKĘ DO BADAŃ? PRÓBKA NIE MOŻE BYĆ WIĘKSZA NIŻ 2,0ml MAKSYMALNE NAPEŁNIENIE = 2,0ml UMIEŚĆ PRÓBKĘ W KOMINKU GŁÓWNYM NAKŁADKI I ZAMKNIJ KORKIEM nieodpowiednia ilość (zbyt dużo) próbki umieszczenie próbki w bocznym kominku zamiast w głównym 10

11 KROK 5 JAK WYGLĄDA KOMPLETNA WKŁADKA CYTO DO UZYSKANIA/ODZYSKANIA NADSĄCZU? brak któregokolwiek elementu (szkiełko, bibuła, probówka zlewowa, zatyczka, uszczelka) szkiełko mikroskopowe ułożone oznaczonym polem i logo firmy odwrotnie na dół rozpięte lub niedokładnie zapięte zapinki 11

12 KROK 6 JAK UMIEŚCIĆ POPRAWNIE WKŁADKĘ CYTO Z PRÓBKĄ DO ZAWIESZKI? PAMIĘTAJ ABY KOMPLETNĄ WKŁADKĘ WŁOŻYĆ DO ZAWIESZKI PROBÓWKĄ DO OSI WIRNIKA WYPUSTKA ZAPADKA umieszczenie kompletnej wkładki probówką zlewową skierowaną na zewnątrz wirnika 12

13 KROK 7 JAK UMIEŚCIĆ POPRAWNIE ZAWIESZKĘ Z WKŁADKĄ CYTO W WIRNIKU? ZWRÓĆ UWAGĘ NA POPRAWNE UMIESZCZENIE ZAWIESZKI NA RAMIONACH WIRNIKA ZAWIESZKA PO WIROWANIU nieprawidłowe umieszczenie zawieszki na ramionach wirnika, wypustka po innej stronie niż zapadka 13

14 KROK 8 JAK USTAWIĆ PARAMETRY WIROWANIA? UWAGA! PODANE PARAMETRY NA ZDJĘCIU SĄ TYLKO PRZYKŁADEM * Prędkość może być ustawiana od 500 RPM do 1500 RPM. Powyżej tej prędkości komórki mogą ulec zniszczeniu. Klienci ustawiają parametry wirowania wg. własnych sprawdzonych metodyk. * Dla rodziny wirówek MPW-352 należy ustawić charakterystykę rozpędzania o wartości co najmniej 3 a charakterystykę hamowania o wartości co najmniej 6 zbyt wysoka prędkość wirowania (może spowodować uszkodzenie komórek) zatrzymanie wirówki podczas wirowania (wciśnięcie przez obsługę przycisku STOP) spowoduje zniszczenie preparatu (dotyczy wirówek rodziny 352) 14

15 KROK 9 JAK URUCHOMIĆ WIRÓWKĘ? ZAMKNIJ POKRYWĘ WIRÓWKI I PRZYCIŚNIJ PRZYCISK START. niedomknięta pokrywa może być przyczyną niemożności uruchomienia wirówki zbyt delikatne przyciśnięcie przycisku START 15

16 KROK 10 JAK OTWORZYĆ WIRÓWKĘ? W KAŻDYM DOWOLNYM MOMENCIE MOŻNA PRZYCISKIEM STOP ZATRZYMAĆ WIRÓWKĘ I OTWORZYĆ JĄ AWARYJNIE* * zatrzymanie wirówki podczas wirowania (wciśnięcie przez obsługę przycisku STOP) spowoduje zniszczenie preparatu (dotyczy wirówek rodziny MPW-352) PO SKOŃCZONYM CYKLU WIROWANIA OTWÓRZ WIRÓWKĘ PRZYCISKIEM COVER. zbyt wczesna próba otwarcia pokrywy w trakcie wirowania rotora. Sygnał dźwiękowy powiadamia o zakończonym wirowaniu i zatrzymaniu się rotora 16

17 KROK 11 JAK WYCIĄGNĄĆ WKŁADKĘ CYTO PO SKOŃCZONYM CYKLU WIROWANIA? TRZYMAJ WKŁADKĘ W POZYCJI PIONOWEJ JAK POKAZANO NA ZDJĘCIU, TAK ABY NADSĄCZ BYŁ CAŁY CZAS W PROBÓWCE zbyt gwałtowne i nieprawidłowe wyjęcie wkładki zmiana jej pozycji do horyzontalnej - nadsącz z probówki zlewowej spływa na szkiełko 17

18 KROK 12 JAK WYCIĄGNĄĆ PROBÓWKĘ Z NADSĄCZEM? 1. PRZYTRZYMAJ WKŁADKĘ W POZYCJI PIONOWEJ 2. ŁAGODNYM RUCHEM SKRĘTNYM ZDEJMIJ PROBÓWKĘ 3. ZAMKNIJ PROBÓWKĘ KORKIEM nie przytrzymanie wkładki w pozycji pionowej zbyt gwałtowne zdjęcie (wyszarpnięcie) probówki i niezamknięcie jej korkiem 18

19 KROK 13 JAK OTWORZYĆ NAKŁADKĘ? 1. PRZYTRZYMAJ PODSTAWKĘ 2. ROZEPNIJ ZAPINKI Z ZACZEPÓW nierównomierne rozpinanie zapinek może spowodować przesunięcie nakładki i naruszenie osadzonych komórek 19

20 KROK 14 JAK OTWORZYĆ WKŁADKĘ ABY ZWOLNIĆ SZKIEŁKO I BIBUŁĘ FILTRACYJNĄ? zbyt gwałtowne rozchylenie części wkładki i poruszenie bibuły może spowodować naruszenie osadzonych komórek i zniszczenie preparatu PRZYCIŚNIJ DELIKATNIE ALE ZDECYDOWANIE, ABY UNIEŚĆ NAKŁADKĘ POD KĄTEM 45 I ZWOLNIĆ SZKIEŁKO Z ODWIROWANYM PREPARATEM 20

21 KROK 15 JAK ODDZIELIĆ BIBUŁĘ FILTRACYJNĄ? NALEŻY PAMIĘTAĆ ABY BADANY OSAD DOSUSZYĆ, UTRWALIĆ I BARWIĆ WYBRANĄ TECHNIKĄ WARTO UŻYWAĆ PENSETY LUB SZCZYPCZYKÓW zbyt gwałtowne zdjęcie bibuły może spowodować naruszenie osadzonych komórek i zniszczenie preparatu. 21

22 DRUGIE WIROWANIE DOSUSZENIE PRÓBEK 2 22

23 KROK 1 JAK UMIEŚCIĆ PO RAZ DRUGI SZKIEŁKO MIKROSKOPOWE Z ODWIROWANYM PREPARATEM W POJEMNIKU? UMIEŚĆ SZKIEŁKO Z ODWIROWANYM PREPARATEM W PODSTAWCE WKŁADKI WŁAŚCIWĄ STRONĄ OZNACZONE POLE I LOGO U GÓRY nowe szkiełko (bez preparatu) mikroskopowe bez porowatej powierzchni, bez możliwości trwałego oznakowania próbki, brudne nieodtłuszczone szkiełko z odwirowanym preparatem nieodpowiednio przytrzymane i włożone do podstawki, włożone odwrotnie preparatem na dół 23

24 KROK 2 JAK UMIEŚCIĆ NOWĄ BIBUŁĘ NA SZKIEŁKU MIKROSKOPOWYM? MOŻNA UŻYWAĆ PENSETY LUB SZCZYPCZYKÓW UMIEŚĆ NOWĄ BIBUŁĘ Ø 9,5mm NA SZKIEŁKU Z ODWIROWANYM PREPARATEM bibuła o niewłaściwej średnicy niedokładne (niedbałe) umieszczenie bibuły na szkiełku (np. na odwirowanym preparacie) 24

25 KROK 3 JAK UMIEŚCIĆ NAKŁADĘ I ZAMKNĄĆ CYLINDRY? 1. UMIEŚĆ NAKŁADKĘ NA PODSTAWCE 2. ZAMKNIJ KORKIEM CYLINDRY niedokładne umieszczenie nakładki na podstawce ze szkiełkiem i bibułą brak uszczelki pod nakładką nieodpowiednie zamknięcie zapinek nie zamknięcie lub nie domknięcie korka na bocznym cylindrze 25

26 KROK 4 JAK WYGLĄDA KOMPLETNA WKŁADKA CYTO, GOTOWA DO PODSUSZANIA PREPARATU? brak któregokolwiek elementu (szkiełko, bibuła, zatyczki, uszczelka) rozpięte zapinki, niedomknięte korki 26

27 KROK 5 JAK UMIEŚCIĆ KOMPLETNĄ WKŁADKĘ CYTO W ZAWIESZCE? ZAMKNIĘTY BOCZNY CYLINDER SKIEROWANY DO OSI WIRNIKA WYPUSTKA ZAPADKA umieszczenie kompletnej wkładki bocznym cylindrem skierowanym na zewnątrz wirnika 27

28 KROK 6 JAK USTAWIĆ PARAMETRY WIROWANIA? UWAGA! PODANE PARAMETRY NA ZDJĘCIU SĄ TYLKO PRZYKŁADEM * Prędkość może być ustawiana od 500 RPM do 1500 RPM. Powyżej tej prędkości komórki mogą ulec zniszczeniu. Klienci ustawiają parametry wirownia wg. własnych sprawdzonych metodyk. * Dla rodziny wirówek MPW-352 należy ustawić charakterystykę rozpędzania o wartości co najmniej 3 a charakterystykę hamowania o wartości co najmniej 6 zbyt wysoka prędkość wirowania (może spowodować uszkodzenie komórek) 28

29 KROK 7 JAK WYGLĄDA UŁOŻENIE ZAWIESZKI PODCZAS WIROWANIA? ZWRÓĆ UWAGĘ NA POPRAWNE UMIESZCZENIE ZAWIESZKI NA RAMIONACH WIRNIKA WYPUSTKA ZAPADKA nieprawidłowe umieszczenie zawieszki na ramionach wirnika, (wypustka po innej stronie niż zapadka) 29

30 KROK 8 JAK WYJĄĆ ODWIROWANĄ WKŁADKĘ CYTO PO SKOŃCZONYM CYKLU WIROWANIA? zbyt gwałtowne i nieprawidłowe wyjęcie wkładki 30

31 KROK 9 JAK ODDZIELIĆ BIBUŁĘ FILTRACYJNĄ? PRZYCIŚNIJ DELIKATNIE ALE ZDECYDOWANIE, ABY UNIEŚĆ NAKŁADKĘ POD KĄTEM 45 I ZWOLNIĆ SZKIEŁKO Z ODWIROWANYM PREPARATEM zbyt gwałtowne rozchylenie części wkładki i poruszenie bibuły może spowodować naruszenie osadzonych komórek i zniszczenie preparatu 31

32 KROK 10 JAK ODDZIELIĆ BIBUŁĘ FILTRACYJNĄ? NALEŻY PAMIĘTAĆ ABY BADANY OSAD DOSUSZYĆ, UTRWALIĆ I BARWIĆ WYBRANĄ TECHNIKĄ WARTO UŻYWAĆ PENSETY LUB SZCZYPCZYKÓW zbyt gwałtowne zdjęcie bibuły może spowodować naruszenie osadzonych komórek i zniszczenie preparatu 32

33 PRZYGOTOWANIE PREPARATÓW DO WIROWANIA PRZY UŻYCIU ZESTAWU CYTOSET WARIANT 2: BEZ UZYSKIWANIA NADSĄCZU 1. Należy postępować zgodnie z procedurami jak przy pierwszym sposobie wirowania z uzyskiwaniem/odzyskaniem nadsączu 2. Nie muszą być umieszczane probówki o poj. 2,2ml dla odwirowanego nadsączu 3. Podczas pierwszego cyklu wirowania używa się bibuły filtracyjnej o Ø 9,5mm Wszystkie dodatkowe szczegóły dotyczące sprzętu, zestawu, przygotowania i rozcieńczania można znaleźć w naszych materiałach informacyjnych oraz na stronie 33

34 MPW MED. INSTRUMENTS ul. Boremlowska Warszawa tel fax SERWIS tel fax REV.01 Zastrzega się prawo do zmian. MPW MED. INSTRUMENTS nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy drukarskie.