WYDANIE JUŻ 15 PAŹDZIERNIKA

Transkrypt

1 KOLEJNE Koncert operetkowy Kętrzyńskie Centrum Kultury ma przyjemność zaprosić państwa na niezwykłe widowisko muzyczne w wykonaniu solistów śpiewaków z Bydgoszczy i zabrać publiczność w magiczną podróż w zaczarowany świat operetki i musicalu. str. 15 WYDANIE JUŻ 15 PAŹDZIERNIKA W ŚRODKU TVprogram ISSN X CZWARTEK, 1 października 2015, Nr 20 (66) P XV Sesja Rady Powiatu pod znakiem oskarżeń i paragrafów Dyrektor szpitala odchodzi w atmosferze skandalu Jeszcze nie tak dawno były piękne plany, wizje i nadzieje na wydobycie szpitala z marazmu i poprawę jego wizerunku. Tymczasem wszystkie obietnice i plany najwyraźniej spaliły na panewce. Dlaczego? Najpierw odwołano jego dyrektora, teraz radni powiatowi starszą się nawzajem sądem i prokuraturą. Franciszek Jaroński Wszystko to wydarzyło się w przeciągu dwóch tygodni więc po kolei. Jak miało być? Podczas różnych spotkań władze powiatu przedstawiały plany rozbudowy szpitala i skierowania dalszego funkcjonowania na właściwe tory, a starosta apelował wręcz do mediów o budowanie pozytywnej opinii o tej placówce. Nadzieję na takie zmiany dawała również wizja współpracy ze Szpitalem Uniwersyteckim w Olsztynie, a miało szpitala, to sprzeczność interesów a które uważam za szkodliwe dla temu służyć podpisanie stosownego porozumienia. Lawinę złych gólnie na oddziale ortopedii. i niezadowalające wyniki, szcze- wydarzeń rozpoczęła konferencja Spółka, która świadczy usługi dla prasowa 17 września, podczas której starosta Ryszard Niedziółka prezesem jest lek. Robert Budkie- szpitala na ortopedii, a której wice- Rachel obudzi się rano w łóżku z Dexem. Nie dość, poinformował, ż że dzień wcześniej Mirosław Kochański został odwołany z funkcji dyrektora Szpitala Powiatowego w Kętrzynie, a do chwili wyłonienia w ramach konkursu nowego, obowiązki dyrektora tej placówki pełnić będzie Jerzy Godlewski, który równolegle kierował będzie również placówką w Reszlu. Taka decyzja starosty już spowodowała pierwsze (i zapewne nie ostatnie) skutki personalne. Wśród 5 osób, które już złożyły rezygnację z dalszej pracy w szpitalu są między innymi: zastępca dyrektora ds. lecznictwa lek. Robert Budkiewicz oraz główna księgowa. W czym zawinił Mirosław Kochański, że po dwóch miesiącach ponownie żegna się z kętrzyńskim szpitalem? - Powodem była utrata zaufania w związku z zarządzaniem szpitalem. Kwestie, które się pojawiły, Fot. Ewa Brzostek Jakie będą losy kętrzyńskiego szpitala? Na to pytanie wielu by chciało znać odpowiedź. wicz, zastępca dyrektora ds. lecznictwa miała zapewne istotny wpływ na to, że ortopedia w tym okresie powoduje w tej chwili największe nadwykonania, co z kolei ma istotny wpływ na ujemny wynik szpitala. W ciągu minionych 7 miesięcy ujemny wynik wyniósł 1 milion 700 tysięcy złotych. Ten szpital potrzebuje stabilizacji, potrzebuje dobrego planu i nie może podlegać żadnej dyskusji kwestia kontroli publicznych pieniędzy, które wydajemy na szpital. W tym roku przeznaczyliśmy 5,5 miliona złotych i gdyby nie te pieniądze, to szpital już by nie funkcjonował mówi Ryszard Niedziółka, starosta kętrzyński. Z opinią tą nie zgadza się Mirosław Kochański, który na pół godziny przed konferencją nie został nawet poinformowany o odwołaniu ze stanowiska. - Nieprawdą jest, że szpital został przeze mnie zadłużony na kwotę 1,7 miliona złotych. Ja w tym szpitalu pracuję od 2 miesięcy. Nadlimity na ortopedii były wykonywane wtedy, gdy były niewykonania na internie. Była też o tym mowa na Radzie Powiatu w czerwcu. Gdy 15 lipca została otwarta interna pacjenci z ortopedii (nawet ci, którzy leżeli już na oddziale) zostali w ramach reżimu kosztów odesłani. Za sierpień na ortopedii wykonanie było powyżej 20 tysięcy poniżej limitu. Teraz też jest poniżej. Jakim prawem jest mi teraz zarzucany brak nadzoru? pyta Mirosław Kochański. Sprawa szpitala została poruszona na ostatniej Sesji Rady Powiatu, która odbyła się 23 września. Informacja starosty Ryszarda Niedziółki o bieżącej sytuacji w Szpitalu Powiatowym w Kętrzynie dostarczyła zebranym wiele emocji. Z uwagi na to, że obecny dyrektor szpitala Jerzy Godlewski pełni tę funkcję zaledwie kilka dni starosta wziął na barki ciężar wyjaśnienia przyczyny zwolnienia ze stanowiska dyrektora tej placówki Mirosława Kochańskiego. - Szpital Powiatowy w Kętrzynie przeżywa ciągle trzęsienie ziemi. W ostatnim okresie podjęliśmy decyzję o odwołaniu dyrektora Kochańskiego. Odeszły też z nim wszystkie osoby, które z nim przyszły. Zaczęło się od wyniku finansowego szpitala. W sierpniu podczas briefingu zorganizowanego przed szpitalem mówiliśmy o jego przyszłości. Nie spodziewałem się wówczas ludzkiej podłości. To, co się szykowało w szpitalu groziło jego zamknięciem. Do tego doszła sprawa nadwykonań, dlatego tymi rzeczami, jak również innymi zajmie się prokuratura i wskaże winnych stwierdził Ryszard Niedziółka, starosta kętrzyński. Kolejne emocje również związane ze szpitalem dotyczyły radnych. Tym razem do zasadniczego sporu doszło pomiędzy radnym Zbigniewem Homzą, a radną Anetą Pietrzyk-Hornicką przewodniczącą klubu radnych PSL. W piśmie odczytanym na sesji zarzuciła ona radnemu, że jako lekarz będący właścicielem prywatnej placówki leczniczej działa on na niekorzyść szpitala. c.d. s. 4 DWUTYGODNIK Według wszystkich dokumentów nadal jestem dyrektorem Jest to naprawdę jakaś dziwna, niespotykana i niezwykle tajemnicza sprawa z tym nibyodwołaniem.według mojej wiedzy, jak do tej pory wciąż jestem dyrektorem. Potwierdza to zresztą zarówno powaga konkursu i kontraktu zawartego na okres 6 lat, a nie 2 miesięcy. s.3 Czas na III edycję Budżetu Obywatelskiego Drogi Czytelniku, Twój głos może zdecydować. Zbliża się termin głosowania na przedsięwzięcia inwestycyjne w ramach Budżetu Obywatelskiego. Jest to już trzecia edycja tego typu budżetu. Ze zgłoszonych w ramach Budżetu Obywatelskiego wniosków w I edycji (rok 2014) i w II edycji (rok 2015), zaakceptowano do realizacji: Wybierzmy inwestycję 25-lecia s. 5 Ruszamy z nowym plebiscytem, w którym zaprezentujemy 25 inwestycji, które do tej pory zrealizowało Miasto Kętrzyn. Inspiracją naszego konkursu jest przypadający w tym roku jubileusz 25-lecia samorządności. Kolejny sportowy ośrodek rozpoczął swoją działalność s. 7 W Kętrzynie powstał Szkolny Młodzieżowy Ośrodek Koszykówki, zwany popularnie SMOK - iem. Młodzi adepci tej dyscypliny będą mogli stawiać swoje pierwsze sportowe kroki pod okiem doświadczonych trenerów i opiekunów. Celem jest nie tylko promocja koszykówki, ale również poszukiwanie talentów na miarę godnego następcy Marcina Gortata. s. 11

2 Centra obsługi - wiele spraw w jednym miejscu Od 1 września Administracja Podatkowa uruchomiła centra obsługi. To nowe udogodnienie, dzięki któremu podatnicy będą mogli załatwić swoje sprawy nie tylko we własnym urzędzie, ale zrobią to także w wybranych miejscach na terenie całego kraju (w województwie warmińsko-mazurskim w urzędach skarbowych w Elblągu i Iławie). Ponadto w centrach, oprócz spraw podatkowych, będzie można złożyć wybrane dokumenty z obszaru ZUS i akcyzy. Dotychczas podatnik mógł załatwiać sprawy tylko w swoim urzędzie skarbowym, w zależności od miejsca zamieszkania lub siedziby. Było to szczególnie uciążliwe dla tych, którzy pracują lub studiują z dala od domu. Uzyskanie np. zaświadczenia wymagało nawet kilkusetkilometrowej podróży. Od września, wystarczy wizyta w jednym z 50 centrów obsługi. W centrach obsługi pracownicy Administracji Podatkowej będą przyjmować podania i deklaracje, wydawać zaświadczenia, informować podatników o ich prawach i obowiązkach. Centra ułatwią przedsiębiorcom, szczególnie tym najmniejszym, dostęp do usług Administracji Podatkowej, Służby Celnej oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Oprócz spraw realizowanych dotychczas przez urzędy skarbowe przedsiębiorcy będą mogli m.in.: - złożyć deklaracje uproszczone z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego AKC-U od samochodów osobowych lub pobrać potwierdzenie zapłaty akcyzy - złożyć dokumenty ubezpieczeniowe (zgłoszeniowe i rozliczeniowe), Na stanowiskach komputerowych w centrach obsługi podatnicy będą mieli dostęp do portalu podatkowego Ministerstwa Finansów, epuapu oraz zarejestrują działalność gospodarczą. Sposób działania centrów będzie zestandaryzowany co oznacza, że podatnicy w każdym z nich będą mogli skorzystać z takich samych rozwiązań i być obsłużeni według jednakowych standardów. Centra obsługi to jedno z wielu nowych rozwiązań wdrażanych w ramach Systemu Obsługi i Wsparcia Podatnika. W przyszłości planowane jest utworzenie kolejnych centrów oraz ciągły rozwój świadczonych przez nie usług. Andrzej Pietnoczko Dołącz do Drużyny SuperW zostań wolontariuszem! Co roku do Szlachetnej Paczki zgłaszają się osoby zainspirowane ideą mądrej pomocy bohaterowie zmiany społecznej. Tworzą Drużynę SuperW, łączą biednych i bogatych. W tym roku także walczymy z biedą zapraszamy cię do zostania wolontariuszem Szlachetnej Paczki. Jako SuperW Paczki przekażesz impuls do zmiany potrzebującej rodzinie. Aplikuj, jeśli masz w sobie chęć niesienia pomocy, chcesz się rozwijać i brać udział w szkoleniach, lubisz pracę na wysokich obrotach i kochasz wyzwania, chcesz dołączyć do prestiżowej Drużyny SuperW, masz ukończone 18 lat. Zadania wolontariusza Paczki to spotkania z potrzebującymi rodzinami oraz pomoc tym, dla których jest ona realną szansą na zmianę, współpraca z darczyńcami, działania w drużynie wolontariuszy w celu poszukiwania darczyńców, organizacji magazynu i transportu paczek itp. Co możesz zyskać? Realny wpływ na otaczającą cię rzeczywistość, radość z niesienia pomocy, szansę na sprawdzenie się w działaniu, rozwój cenionych kompetencji takich jak: komunikacja, praca w zespole, budowanie relacji, organizacja własnego czasu, udział w szkoleniach oraz nową paczkę przyjaciół i znajomych. Tylko w 2014 roku Szlachetna Paczka pomogła rodzinom żyjącym w niezawinionej biedzie. Leć walczyć z biedą! Zgłoś się na: Rejon: KĘTRZYN Na zgłoszenia czekamy do 15 października. Marta Jurgiełajtis Porady prawne Czy utrata zaufania do pracownika uzasadnia jego zwolnienie z pracy? Mój podwładny otrzymał polecenie potwierdzenia sald opakowań klientów naszej firmy. Jeden z klientów poinformował mnie, że wyrzucił tego pracownika za drzwi, bo ten sugerował, aby klient napisał, że nie zgadza się z saldem. Domyślam się, że celem pracownika było zdyskredytowanie mnie w oczach moich przełożonych, co mogło doprowadzić do zwolnienia mnie z pracy i objęcia mojego stanowiska. Proszę o poradę, jakie mogę wyciągnąć konsekwencje służbowe wobec pracownika? Straciłem do niego całkowicie zaufanie, mam też świadomość, że ten incydent u klienta nie jest odosobnionym przypadkiem. Czy mogę go zwolnić? Odpowiada: Marta Handzlik Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczecińskiego. Specjalizuje się w prawie oświatowym i prawie pracy. Jest praktykującym prawnikiem z wieloletnim doświadczeniem zawodowym i byłym pracownikiem Ministerstwa Edukacji Narodowej. Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (j.t. Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z późn. zm.) pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika w razie: 1) ciężkiego naruszenia przez pracownika podstawowych obowiązków pracowniczych, 2) popełnienia przez pracownika w czasie trwania umowy o pracę przestępstwa, które uniemożliwia dalsze zatrudnianie go na zajmowanym stanowisku, jeżeli przestępstwo jest oczywiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem, 3) zawinionej przez pracownika utraty uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku. Węzłowym zagadnieniem dla wykładni komentowanego przepisu jest określenie katalogu podstawowych obowiązków pracowniczych. Obowiązujące ustawodawstwo pracy nie de- INFORMACJA finiuje tego zagadnienia w sposób kompleksowy. Szczególne miejsce wśród przepisów Kodeksu pracy zajmuje w tym aspekcie art. 100 K.p. Formułuje on uniwersalne standardy zachowań pracowników w stosunkach pracy, którym zazwyczaj, ze względu na ich doniosłość dla zabezpieczenia prawidłowego przebiegu procesów pracy, można nadać cechę podstawowości. Nie oznacza to jednak, że także inne normy kodeksowe, jak i pozakodeksowe rangi ustawowej nie mogą statuować takich obowiązków. W tym miejscu warto podkreślić, że przepisy ustawowe nie mają monopolu na nadawanie poszczególnym obowiązkom pracowniczym omawianej tutaj cechy. Podstawowe obowiązki mogą kreować także postanowienia układowe, regulaminowe oraz statutowe. Jak sądzę, również odpowiednio skonstruowane klauzule umowne zawarte w aktach obligacyjnych mogą nadawać konkretnym obowiązkom tego rodzaju przymiot. Z natury rzeczy pozaustawowe obowiązki pracownicze o charakterze podstawowym będą miały charakter względny. Zazwyczaj bowiem ich wymiar zależeć będzie nie tylko od szeroko pojmowanego kontekstu normatywnego i obligacyjnego, ale również od konkretnego rodzaju pracy oraz reguł także pozaprawnych jej wykonywania. Do pracodawcy należy więc poinformowanie pracownika o jego podstawowych obowiązkach, gdy istnieje obiektywna niepewność co do ich zakresu. Jeżeli tego nie uczyni, to naruszenie przez pracownika jego obowiązków nie może zostać zakwalifikowane jako podstawa rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika. Przepisy nie określają formy owej informacji, zatem zgodnie z dyrektywą nieformalizmu może to nastąpić w każdy zrozumiały dla pracownika sposób. W sytuacji opisanej w pytaniu pracownik ciężko naruszył obowiązek wynikający z art. 100 dotyczący niedziałania na szkodę pracodawcy, wobec czego istnieje podstawa do zwolnienia go dyscyplinarnie na mocy art. 52 K.p., o ile nie upłynął jeszcze miesiąc od owego działania. Źródło: Liczba tygodnia 25 Tyle bil wbił Ziemowit Janaszek w czasie poniżej 9 sekund podczas pokazu trików bilardowych w Bałtyckim Centrum Bilardowym w Kętrzynie.

3 Rozmowa z Mirosławem Kochańskim, dyrektorem szpitala Według wszystkich dokumentów nadal jestem dyrektorem Czy słyszał pan o tym, że nie jest pan już dyrektorem szpitala i czy rozmawiał z panem na ten temat starosta Ryszard Niedziółka? Czy wiadomo panu coś o obsadzie kadrowej w jednostkach ochrony zdrowia podległych staroście? Jest to naprawdę jakaś dziwna, niespotykana i niezwykle tajemnicza sprawa z tym nibyodwołaniem. Jeśli np. wyjeżdżam, choruję lub jestem na urlopie, to do wszelkich czynności mam wyznaczone osoby zastępujące. Według mojej wiedzy, jak do tej pory wciąż jestem dyrektorem. Potwierdza to zresztą zarówno powaga konkursu i kontraktu zawartego na okres 6 lat, a nie 2 miesięcy, jak również wszelkie oficjalne dokumenty, chociażby KRS, gdzie wciąż widnieję jako jedyna osoba uprawniona do wszelkich czynności związanych z reprezentowaniem podmiotu. Ani oficjalnie, ani też nieoficjalnie jeszcze się o tym nie dowiedziałem. Jestem osobą powołaną z konkursu i zarówno powołanie, jak też odwołanie ma swoje żelazne zasady i nie ma tu miejsca na buble prawne. Warto zauważyć, że Szpital Powiatowy w Kętrzynie nie jest jednostką organizacyjną samorządu, lecz posiadającą własną osobowość, samodzielną, publiczną, samorządową jednostką organizacyjną, tym samym w swoim funkcjonowaniu nie podlega on ustawie o samorządzie powiatowym, lecz kieruje się zapisami zawartymi w ustawie o działalności leczniczej oraz Statutem Szpitala. Dokumenty te mówią o konieczności uzyskania opinii Rady Społecznej. O tym, że są prowadzone jakieś dziwne ruchy, na zasadzie prawa kadukiem wprowadzonego, wiem z ust dziennikarzy, którzy do mnie dzwonią oraz od pracowników, którzy złożyli wypowiedzenia umów o pracę ze Szpitalem Powiatowym w Kętrzynie. Jeśli Zarząd chciałby mnie odwołać, mógłby mi o tym po prostu powiedzieć, chociażby na zebraniu, które odbyło się 9 września. Jestem naprawdę zdumiony pogłoskami, że ktoś mógłby myśleć o powołaniu na stanowisko dyrektora tak poważnej jednostki, jaką jest szpital, pana Godlewskiego, czy też pana Trawińskiego. Są to przecież osoby, które same z tego stanowiska zrezygnowały jako powód podając, że nie są w stanie poradzić sobie z problemami szpitala. Nie chcę przypisywać sobie wszelkich zasług, ale też nie mogę pozwolić, by moje pomysły przypadły komuś innemu. Remont dachu to była moja inicjatywa, którą forsowałem już w latach , i którą także wtedy podniosłem i szczegółowo wyjaśniłem. Także za moją inicjatywą została już zimą 2015 r. podana formuła niezbędnego dosprzętowienia szpitala oraz remont i wyposażenie Izby Przyjęć oraz Bloku Operacyjnego, a także rewitalizacji samej bryły. Czy zgadza się pan z zarzutami, jakie przedstawił Starosta kierownictwu Szpitala, że zostało utracone zaufanie w związku z zarządzaniem szpitalem. Kwestie, które się pojawiły, a które uważam za szkodliwe dla szpitala, to sprzeczność interesów i niezadowalające wyniki, szczególnie na oddziale ortopedii? Co pan na to? Zaczynaliśmy współpracę ze szpitalem z priorytetowymi zadaniami postawionymi przez władze powiatu: ponowne otwarcie interny i poprawa koszmarnego wizerunku szpitala. Dalszymi elementami były niezbędne inwestycje oraz program naprawczy szpitala. Niestety tak się złożyło, że musiałem dwukrotnie reanimować oddziały szpitala w Kętrzynie zamkniętej ortopedii w roku 2010 oraz interny w roku Ortopedia od 5 lat, czyli od jej ponownego otwarcia w 2010 r., realizowała dokładnie ten model funkcjonowania bez uszczerbku dla świadczeń wykonywanych dla mieszkańców powiatu kętrzyńskiego, systematycznie podnosząc kontrakt z NFZ. Spowodowało to w konsekwencji dwukrotny wzrost kontraktu. Realizacja świadczeń ponadlimitowych w Oddziale Ortopedii trwała także teraz od co najmniej drugiej połowy 2014 r. W okresie zamknięcia Oddziału Interny oraz niedowykonań tym spowodowanych, została uzgodniona i przedstawiona na czerwcowych oraz lipcowych zebraniach Zarządu Powiatu i Rady Powiatu polityka kompensacji niedowykonań przez oddziały zabiegowe. Została ona zakończona i ograniczona wraz z uruchomieniem interny pod koniec lipca. W sierpniu nie wykonano nawet limitu, bo zamiast 5500 pkt zrobiliśmy nieco ponad 5100, więc sporo poniżej umowy. Ponadto argument dotyczący nadwykonań jest absolutnie nietrafiony, bowiem rozporządzenie Ministra Zdrowia narzuca nam wykonanie min. 75 endoprotez rocznie. Te oddziały, które nie będą robiły wysokokwalifikowanych zabiegów w określonej ilości zostaną po prostu zamknięte. Starosta nie miał powodu, aby przestać mi ufać, jednak jego stanowisko wobec mnie zmieniło się diametralnie po głosowaniu nad odwołaniem go z funkcji. Co do wyników, to nie za bardzo rozumiem czego spodziewał się pan Niedziółka po upływie 2 miesięcy od objęcia przeze mnie stanowiska dyrektora? Wynik finansowy będzie znany dopiero na koniec roku. Przyjęty przez pana Niedziółkę wynik finansowy szpitala na rok 2015, który przygotował pan Trawiński wynosił blisko 5 mln. zł straty. Korekta, która została zaproponowana przeze mnie Zarządowi Powiatu 9 września wynosiła już około 3,5 mln zł, a w rzeczywistości będzie jeszcze mniejsza. Mało tego Zarząd Powiatu przyjął przedstawione przeze mnie założenie wyzerowania szpitala już w roku 2018, termin koncepcji Planu Rewitalizacji Szpitala Powiatowego w Kętrzynie cz. I na 2015 rok oraz propozycji Strategicznego Planu Rozwoju Szpitala Powiatowego w Kętrzynie na lata Od chwili objęcia przeze mnie zarządu, szpital powoli zaczynał normalnie funkcjonować. Otwarty został oddział Interny, zatrudniono 8 nowych lekarzy, a 6 kolejnych jest w trakcie zatrudniania. Liczba pacjentów szpitala wzrosła z 30 do ponad 130. Czy pana zdaniem etyczne jest zatrudnianie zastępcy będącego jednocześnie wiceprezesem spółki świadczącej usługi dla szpitala i podpisywanie z nim stosownych umów? Temat ten od bardzo długiego czasu porusza zarówno Ministerstwo Zdrowia, jak też i Izby Lekarskie. Niemcy, którzy mają u siebie około 500 tys. lekarzy, mają wypracowany model, że lekarz, który pracuje w szpitalu, nie może jednocześnie mieć swojej własnej praktyki lekarskiej. Musi dokonać wyboru. Jednak w Polsce dramatycznie brakuje lekarzy, zawód ten wykonuje nieco ponad 100 tys. osób, z czego ponad 19 tys., to osoby ponad 70-letnie. Dlatego też krajowi lekarze pracują u nas na dwóch lub nawet trzech etatach. Wszyscy lekarze pracujący na wszystkich oddziałach szpitala w Kętrzynie prowadzą własną działalność gospodarczą, którą jednocześnie sami zarządzają, świadcząc jednocześnie usługi naszemu szpitalowi. Dlatego też szpital ma w swoim Statucie jako pierwszy zapis, że wykonuje swoje zadania poprzez współpracę z innymi zakładami opieki zdrowotnej. Wszyscy dotychczasowi Dyrektorzy Szpitala ds. Medycznych od roku 1999 byli jednocześnie osobami funkcyjnymi w szpitalu i osobami zarządzającymi w swoich podmiotach. Zawsze też podpisywali lub potwierdzali umowy z prowadzącymi przez siebie firmami oraz reprezentowanym przez siebie szpitalem. Doktor Budkiewicz od pierwszego spotkania ze Starostą Niedziółką i obecnym Zarządem Powiatu podkreślał swoją wieloletnią współpracę ze szpitalem w Kętrzynie w ramach firmy zewnętrznej i udział w jej zarządzie. Każdy miał świadomość, że doktor Budkiewicz jest wiceprezesem spółki, która wykonuje niszowe i specjalistyczne zabiegi/operacje ortopedyczne od ponad 5 lat. Tylko jeden z radnych powiatowych, który sam jest ortopedą głośno wyrażał swoje niezadowolenie z powodu konkurencji, której nie jest w stanie jakościowo sprostać. Doktor Robert Budkiewicz jest lekarzem, który cieszy się niezwykle dobrą opinią i obdarzany jest dużym zaufaniem zarówno przez pacjentów, jak i współpracowników. Nie podejmował on żadnych decyzji, które mogłyby mieć choćby cień działań nieetycznych lub też mogły potencjalnie narazić szpital na straty. Jak widzi pan przyszłość Szpitala Powiatowego w Kętrzynie, w tym w kwestiach kadrowych, i czy warto było wchodzić kolejny raz do tej samej rzeki? Truizmem jest twierdzenie, że podstawowym zadaniem szpitala jest leczenie pacjentów. Miarą wartości usługi medycznej jest jej jakość. O tym decyduje w większym stopniu sprawność zarządzania, czyli efektywne wydatkowanie środków finansowych dla celów usługowych i na rzecz pracowników szpitala. Dlatego, aby móc racjonalnie gospodarować zasobami finansowymi należy określić możliwy do zrealizowania zakres świadczeń medycznych w pewnym czasie, który wynika głównie z możliwości kadrowych szpitala, zaplecza lokalowego oraz wyposażenia w specjalistyczną aparaturę medyczną. Burmistrz kiedyś stwierdził, że ideałem byłby kameralny szpital z 1-2 rodzynkami, czyli na miarę możliwości i potrzeb przede wszystkim powiatu, z rodzynkami ponieważ w odległości ok km są 3 szpitale więc potrzebne jest wykonywanie świadczeń ponadstandardowych, które będą stanowiły o sile własnej oraz o niezbędności szpitala. Takimi rodzynkami mogły by być sensownie prowadzona ortopedia, ginekologia oraz laryngologia. Niestety jeśli chodzi o kwestie kadrowe wątpię w wiarygodność szpitala jako pracodawcy lub kontrahenta. Tutaj jest przed nami naprawdę dużo do zrobienia w okresie min. 5 lat. Propozycję pracy przyjąłem głównie dlatego, że między burmistrzem a starostą była niespotykana do tej pory zgoda i jedność. Sprawę tę potraktowałem ambicjonalnie, gdyż poprzednio nie pozwolono mi na dokończenie moich zadań przy ratowaniu szpitala. Był to wówczas najlepszy szpital powiatowy w regionie z otwartą drogą, aby być najlepszym w województwie i znaleźć się w pierwszej setce polskich szpitali. Po moim poprzednim urzędowaniu, w latach , zostały praktycznie zgliszcza we wszystkich obszarach (kadrowych, finansowych, organizacyjnych, mentalnych). Starosta Niedziółka mnie poprosił o wzięcie udziału w konkursie na stanowisko Dyrektora Szpitala w Kętrzynie, ponieważ doceniano moje poprzednie dokonania. Wygrałem ten konkurs, zawarto ze mną kontrakt na 6 lat, zamknąłem prowadzoną przez siebie od 2005 r. działalność gospodarczą oraz rozstałem się z Uniwersyteckim Szpitalem Klinicznym w Olsztynie. Uważam, że 6 lat, to wystarczający okres żeby szpital działał naprawdę bardzo dobrze, ale do tego trzeba rzeczywistej dobrej woli, a nie woli tylko pusto deklarowanej. Jakie zatem ma pan plany dotyczące dalszej pracy w szpitalu? Najistotniejsze z formalno-prawnego punktu widzenie rozwoju szpitala to przyjęcie przez Radę Społeczną korekty Planu Finansowego, propozycji Planu Rewitalizacji oraz Strategicznego Planu Rozwoju Szpitala. Następnie rozbudowa kadry medycznej na wszystkich oddziałach szpitalnych w oparciu o lekarzy z Olsztyna, jak również o polskich lekarzy ściąganych z Litwy, Białorusi i Ukrainy. Przez te dwa miesiące zrobiliśmy remont dachu szpitala, remont łazienek na Oddziale Interny oraz doposażenie oddziałów w nowy sprzęt. Najważniejszą sprawą jest niwelacja wieloletnich zaniedbań oraz usunięcia braków w sprzęcie niezbędnym do pracy. Spośród najistotniejszych zadań jeszcze w perspektywie roku 2015 wydają się być remont i wyposażenie Szpitalnej Izby Przyjęć oraz Bloku Operacyjnego. Ponadto wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz położenie podłóg bezspoinowych na salach ginekologiczno-położniczych a także wymiana na 3 oddziałach 88 zużytych łóżek szpitalnych wraz z kontenerkami. Jako najistotniejsze elementy realizacji długookresowej polityki rozwoju Szpitala Powiatowego w Kętrzynie, przyjmuję współpracę z Uniwersyteckim Szpitalem Klinicznym w Olsztynie i wspólne aplikowane o środki UE oraz z koncernem PHI- LIPS w zakresie utworzenia szpitala referencyjnego dla produktów medical-care firmy PHILIPS. Podobnie, jak w wielu innych, także i tutaj koncepcja powiązania z silniejszym partnerem może okazać się niezwykle korzystna dla naszej jednostki. Rozmawiał Franciszek Jaroński

4 Rozmowa z Ryszardem Kawczyńskim, dyrektorem ZSCKR w Karolewie Dyrektor szpitala odchodzi w atmosferze skandalu Edukacja zawodowa jest sensem mojej pracy Radna przytoczyła w tym przypadku fragment protokołu z wcześniejszej sesji Rady Powiatu, który stał się podstawą do uwzględnienia w porządku sesji punktu dotyczącego odwołania Zbigniewa Homzy z funkcji przewodniczącego Komisji Zdrowia. I chociaż klub PSL wycofał swój wniosek, to reakcja radnego była dość jednoznaczna. Ryszard Kawczyński jest dyrektorem Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Karolewie, a zarazem radnym sejmiku wojewódzkiego i kandydatem na posła w październikowych wyborach parlamentarnych z listy PSL. Podczas obchodzonego święta patrona szkoły w rozmowie z nami opowiedział nie tylko o swojej wieloletniej pracy, ale również o swoim starcie w nadchodzących wyborach. 21 września Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego obchodził święto patrona gen. Franciszka Kamińskiego. Kim ta postać jest dla pana, a zarazem społeczności uczniowskiej? Zacznę od wątku osobistego. Gen. Franciszka Kamińskiego poznałem w 1993 roku. Pracowałem w tedy w Zespole Szkół Rolniczych w Reszlu. Trzykrotnie w życiu miałem z nim osobisty kontakt i zaciekawiła mnie przede wszystkim jego postać i osobowość. Zacząłem więc szukać informacji na jego temat w dostępnej literaturze, jak również poprzez zasoby Muzeum Historii Ruchu Ludowego na Internecie kończąc. Mając na uwadze nabytą wiedzę uznałem, że jest to postać, która zasługuje na to, żeby wynieść ją na piedestał. Parafrazując ks. proboszcza Kazimierza Żuchowskiego, postać gen. Kamińskiego powinna być światłem, które powinno być drogowskazem i autorytetem dla ludzi młodych. Kiedy zostałem dyrektorem karolewskiej szkoły, a pracuję tu już ósmy rok, wiedziałem o tym, że w czasie PRL-u patronem szkoły była Hanka Sawicka. Uznałem więc, że ta postać powinna powoli odejść w zapomnienie. Żyjemy przecież w nowym czasie i w nowej rzeczywistości. Jednocześnie nie wyobrażałem sobie, że szkoła może funkcjonować bez patrona, a więc bez tego, co stanowi ideał i przykład do naśladowania przez młodego człowieka. Wówczas, wśród wielu pomysłów i propozycji nadania imienia szkole padło również nazwisko gen. Franciszka Kamińskiego. Głosując nad wyborem przyszłego patrona szkoły, a wybierali zarówno uczniowie, rodzice, jak i Rada Pedagogiczna prawie jednogłośnie wybór padł na osobę gen. Franciszka Kamińskiego. Już od 5 lat obchodzimy w okolicach dnia jego urodzin, a urodził się 20 września 1902 roku, święto patrona naszej szkoły. Wrzesień, to początek nowego roku szkolnego. Wszystkie samorządy narzekają na niż demograficzny, a co za tym idzie, coraz mniejszą ilość uczniów tymczasem w Karolewie tego nie widać. Jak to robicie? Z wielkim trudem, ale ciągle utrzymujemy liczbę uczniów w szkole. Gdy przyszedłem do szkoły było ich około 430, a w tej chwili mamy około 480 z tym, że wśród nich mamy 36 słuchaczy, w tym kurs kwalifikacyjny dla dorosłych w zawodzie rolnik. A zatem liczba uczniów w trybie dziennym jest na stałym poziomie, co przy ciągle zmniejszającym się współczynniku demograficznym w kolejnych latach jest dla nas sukcesem zwłaszcza, że możemy uczyć tylko i wyłącznie w zawodach rolniczych, a więc tych, dla których programy pisze Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Przypomnijmy zatem, w jakich specjalnościach kształci karolewska szkoła? Najliczniejszą grupę w szkole stanowią technicy mechanizacji rolnictwa. W drugiej kolejności technicy żywienia i usług gastronomicznych. Kształcimy również na kierunkach: technika weterynarii, technika architektury krajobrazu, a także technika rolnictwa i ostatni rok technika agrobiznesu. Mamy również dwa kierunki na poziomie zawodowym tj.: kucharza i mecha- (c.d. ze str.1) nika operatora urządzeń rolniczych. Wprawdzie jest pan dyrektorem szkoły, ale sprawy polityczne nie są panu obce. Jest pan radnym sejmiku wojewódzkiego, a zarazem kandydatem PSL do Sejmu RP w zbliżających się wyborach parlamentarnych. Z jakim programem zamierza pan ubiegać się o ten mandat? Oczywiście startuję z listy PSL i z jego programem. Niezależnie od tego chciałbym przekonać swoich potencjalnych wyborców, że udało się przede wszystkim w Karolewie. Zrobiłem coś, co jest sukcesem zarówno moim, moich pracowników, jak i moich uczniów. Swoim zaangażowaniem i swoją pracą pokazałem, że wspólnie można osiągnąć naprawdę bardzo ważny cel. Ponadto dla mnie edukacja zawodowa jest sensem mojej pracy i mojego życia. Uważam, że w tej dziedzinie jest jeszcze jednak wiele do zrobienia. Powinniśmy podnieść jakość w edukacji, głównie poprzez wyposażenie szkół zawodowych w odpowiedni sprzęt do nauczania. Dzisiaj nie możemy uczyć tylko na tablicy. Posłużę się tylko takim oto przykładem: W Karolewie w latach 50tych, a więc w trudnych ekonomicznie dla Polski czasach, wyposażono szkołę w sprzęt, który przez wiele lat, a nawet pewna część tego sprzętu (mam tu na myśli dział obróbki mechanicznej - tokarnie) jest do dzisiaj. Tak być nie może. Chcąc uczyć na przyzwoitym poziomie zawodowym musimy zabiegać o to, żeby szkoły wyposażać w sprzęt, który pozwoli praktycznie przygotować uczniów do pracy zawodowej. To jest moim posłannictwem. Ja 33 lata pracuję w szkolnictwie zawodowym i temu chciałbym się przede wszystkim poświęcić. Chcę zwrócić również na jedną rzecz uwagę. Powiat kętrzyński nigdy nie był reprezentowany w Sejmie. Moim zdaniem, jeżeli wyborcy zaufaliby mi, to na pewno byłbym godnym ich reprezentantem, człowiekiem, który chciałby się oddać pracy parlamentarnej nie zaniedbując tej pracy, która jest dla mnie sensem mojego życia, czyli pracy pedagogicznej w ZSCKR w Karolewie. Rozmawiał Franciszek Jaroński Młodzieżowe Centrum Kariery OHP jest na dworcu Młodzieżowe Centrum Kariery zgodnie z zapowiedzią Burmistrza Miasta Kętrzyn jest jedną z organizacji pozarządowych, które znalazły swoją nową siedzibę w budynku wyremontowanego dworca. Już 2 października MCK organizuje Targi Pracy i Edukacji, również na miejscu można skorzystać z jego oferty. Młodzieżowe Centrum Kariery OHP w Kętrzynie organizuje II Kętrzyńskie Targi Pracy i Edukacji pod hasłem: Od ucznia do pracownika, które odbędą się 2 października w godzinach: w hali widowiskowo -sportowej Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A. Celem imprezy jest pomoc młodym ludziom w wyborze przyszłej ścieżki edukacyjnej i za- wodowej, zaprezentowanie aktualnych ofert pracy, przedstawienie oferty edukacyjno-szkoleniowej placówek oświatowych oraz umożliwienie młodzieży nawiązania bezpośredniego kontaktu z pracodawcami i specjalistami rynku pracy. Inicjatywa organizowana jest pod Honorowym Patronatem Burmistrza Kętrzyna i Starosty Kętrzyńskiego. W nowej siedzibie przy ul. Dworcowej 10 Młodzieżowe Centrum Kariery OHP w Kętrzynie zaprasza do skorzystania z ofert pracy krótkotrwałej, dorywczej, stałej, pomocy w opracowaniu dokumentów aplikacyjnych, nauki technik autoprezentacji, materiałów przygotowujących do wejścia na rynek pracy, pomocy w planowaniu własnej ścieżki edukacyjnej i zawodowej, poradnictwa zawodowego oraz z badania zainteresowań i predyspozycji zawodowych. Na miejscu można również skorzystać z bezpłatnego pośrednictwa pracy i doradztwa zawodowego. Ewa Brzostek - Kieruję do prokuratury sprawę przeciwko pani, bo pani narusza moje dobra osobiste - zapowiedział radny żądając wyjaśnień co do jego rzekomej działalności na szkodę szpitala. Na sesji powiatowej oprócz spraw kierowanych do sądu i prokuratury żądano również przeprosin. Z takim wnioskiem wyszedł radny Hansi Jurgen Malecki, który domagał się przeprosin od Michała Krasińskiego, wicestarosty. Powodem była notatka służbowa wicestarosty po jednej z rozmów z radnym, która zdaniem radnego niepotrzebnie została sporządzona i trafiła do mediów. Niestety radny nie doczekał się takich słów, za to sam publicznie przeprosił radną Stefanię Siewruk Welens za nietakt medialny mający miejsce w przeszłości. OGŁOSZENIE Powiatowy hƌnjčě WƌĂĐLJ ǁ <ħƚƌnjljŷŝğ KЩ K Щttrzyєsskie Targi Pracy Szukasz pracy? :00 ʹ 12:00 Wszystkie osoby zainteresowane zapraszamy r. w godz zinach od 10: :00 Adres: Zespóã 6]Nyã LP 0DULL &XULH 6NãRGRZVNLHM Ul. Wojska Polskiego ² 400 K trzyyn Sala gimnastyczna - parter

5 Inauguracja roku akademickiego w Wydziale Zamiejscowym WSIiE Studia magisterskie na Wydziale w Kętrzynie stały się faktem W kętrzyńskim Wydziale Zamiejscowym WSIiE TWP w Olsztynie 27 września odbyła się uroczysta inauguracja roku akademickiego 2015/2016. Tym samym oficjalnie studia w Kętrzynie na wydziałach ekonomii, pedagogiki i socjologii oraz na uruchomionych po raz pierwszy studiach magisterskich rozpoczęło 149 studentów. Fot. Franciszek Jaroński Rektor WSIiE TWP w Olsztynie dr hab. Adam Sosnowski zainaugurował rok szkolny w uczelni przy ul. Asnyka. To oznacza, że mimo niżu demograficznego Wydział Zamiejscowy nie może narzekać na brak chętnych do zdobywania wiedzy na kolejnych etapach edukacji. Oczywiście nie dzieje się to przypadkiem lub dzięki zbiegowi okoliczności, lecz poprzez aktywną i ciężką pracę pracowników Wydziału Zamiejscowego i kadry wykładowczej. W uroczystości inauguracji roku akademickiego wzięło udział wielu gości, w tym między innymi: Senat WSIiE w Olsztynie z rektorem dr hab. Adamem Sosnowskim na czele, burmistrz miasta Krzysztof Hećman, przedstawiciele samorządu powiatowego oraz instytucji współdziałających z kętrzyńskim wydziałem. Jak zapowiedział, witając przede wszystkim studentów pierwszego roku, rektor WSIiE TWP w Olsztynie dr hab. Adam Sosnowski, przed uczelnią, a tym samym i przed Wydziałem Zamiejscowym w Kętrzynie stoją niezwykle ważne zadania, stanowiące jednocześnie zobowiązania dla wszystkich studentów i pracowników. Uczelnia jest naszym wspólnym dobrem i chciałbym, żebyśmy ją w tych kategoriach widzieli podkreślił dodając jednocześnie, że udało się zatrzymać tendencje spadkowe w związku z niżem demograficznym. Wchodzimy w nowy etap jakościowego rozwoju uczelni, w tym przeprofilowanie do roku akademickiego 2017/2018 szkoły z profilu akademickiego na praktyczny. Pierwsze kroki w tym kierunku zostały już wprowadzone w bieżącym roku - zapowiedział rektor. Inauguracja była też okazją do przyznania wyróżnień, w tym nagród i medali osobom pracującym lub związanym z Wydziałem. I tak nagrodę rektora WSIiE otrzymała pracownica sekretariatu mgr Danuta Całka, natomiast honorowym Medalem Copernicusa 2015 w kategorii Przyjaciel Uczelni został wyróżniony Burmistrz Miasta Kętrzyn Krzysztof Hećman, z kolei medalami za osiągnięcia w dziedzinie kształcenia wyróżniono między innymi: dr Monikę Staszewicz, dr Ewę Spychaj i dr Małgorzatę Król. Nagrody i wyróżnienia wręczył osobiście rektor uczelni dr hab. Adam Sosnowski. Jak przystało na tak ważne wydarzenie w życiu uczelni, nie zabrakło podziękowań i życzeń dla studentów rozpoczynających swoją edukacyjną przygodę w Kętrzynie. Przekazał je kierownictwu uczelni i studentom zarówno burmistrz Krzysztof Hećman, jak i samorząd studencki. Posłanka Urszula Pasławska w Kętrzynie Zgoda buduje, niezgoda rujnuje Urszula Pasławska posłanka PSL 16 września zainaugurowała swoją kampanię wyborczą do Sejmu RP. Rozpoczęła ją od Biskupca, a 18 września spotkała się i rozmawiała również z mieszkańcami Kętrzyna, gdzie w jej mobilnym biurze można było między innymi uzyskać darmową poradę prawną oraz porozmawiać o programie wyborczym, osiągnięciach i działaniach PSL w Sejmie, a także bieżącej sytuacji politycznej. Fot. Franciszek Jaroński Kętrzyn odwiedzili politycy PSL-u ubiegający się o głosy w najbliższych wyborach. Wraz z Urszulą Pasławską w spotkaniu z mieszkańcami Kętrzyna uczestniczyli również dwaj radni sejmiku wojewódzkiego, a zarazem kandydaci na posłów: Ryszard Kawczyński oraz Stanisław Bułajewski. Jak zapowiedziała Poseł Urszula Pasławska, w ramach prowadzonej kampanii wyborczej odwiedzi wszystkie powiaty, by rozmawiać z mieszkańcami Warmii i Mazur o problemach, wyzwaniach i programie wyborczym, którego główne założenia dotyczą takich obszarów jak: polityki prorodzinnej (darmowe podręczniki i obiady Franciszek Jaroński w szkołach), przedsiębiorczości (w kontekście należności dla ZUS), rolnictwa oraz przyszłości lasów państwowych. Odniosła się również do spraw dotyczących sytuacji w powiecie kętrzyńskim, a więc w powiecie, w którym trudno mówić o jedności i porozumieniu, gdzie wicestarosta z PSL-u głosuje za odwołaniem wiceprzewodniczącej Rady Powiatu będącej również członkiem tej samej partii. - W PSL potrafimy się kłócić i potrafimy się godzić. Dla mnie jako wiceprezesa PSL ważne jest to, że na zewnątrz PSL jest jednością i tak samo wszyscy walczą o interesy, inwestycje i pieniądze dla tej ziemi. O tym konflikcie w Radzie Powiatu wiem, ale mam nadzieję, że czas, zdrowy rozsądek i praktyczność oraz fakt, że zgoda zawsze buduje, a niezgoda rujnuje, przeważy. Na to liczę i za to trzymam kciuki wyraziła swoją nadzieję Urszula Pasławska, a towarzyszący jej Ryszard Kawczyński dodał: - Zgadzam się z tym, co powiedziała pani poseł, że zgoda buduje, a niezgoda rujnuje. Jestem człowiekiem, który chciałby, aby ta zgoda nastąpiła. Nie mniej jednak wydaje mi się że w obecnej sytuacji, w jakiej funkcjonuje Rada Powiatu w Kętrzynie nie ma koalicji, którą moglibyśmy nazwać koalicją PSL-u. To jest koalicja z każdym przeciwko jednemu. Moim zdaniem, to do niczego dobrego nie prowadzi, a już na pewno nie do tego, żeby nasz powiat mógł się harmonijnie rozwijać z udziałem jak najliczniejszej grupy ludzi wspierających, bo to jest chyba istotą sprawy. Nie sami przywódcy przecież decydują o działaniu. O działaniu decyduje zbiorowość. Chodzi bowiem o to, żeby jak najwięcej ludzi pozyskać do swoich idei, aby osiągnąć zakładany cel. W tej konkretnej sytuacji wynika, że jest to przepychanka kadrowa prowadząca do tego, kto będzie dyrektorem szpitala, a kto będzie dyrektorem jakiejś innej instytucji, którą prowadzi powiat. To powtarzam do niczego dobrego nie doprowadzi. Franciszek Jaroński Umowa na 20 mieszkań socjalnych podpisana Od 21 września ruszyły prace przy budowie kolejnych 20 mieszkań socjalnych. Zakończenie inwestycji (jednego bloku) zaplanowano na wrzesień 2016 roku. Inwestorem jest miasto Kętrzyn, a wykonawcą Warmińskie Przedsiębiorstwo Budowlane z Olsztyna. Stosowna umowa została podpisana 16 września, którą w imieniu inwestora - burmistrza Kętrzyna podpisał wiceburmistrz Damian Nietrzeba, a w imieniu wykonawcy Wiesław Gołaszewski, prezes WPB. - Mieszkania te zostaną wybudowane przy ulicy Ogrodowej w budynku 3-kondygnacyjnym, w którym klatki schodowe będą usytuowane jak w typowych budynkach wielorodzinnych, a więc różnić się będą od rozwiązań zastosowanych w budynkach socjalnych przy ul. Chopina. Dodatkowo oświetlenie wspierane będzie poprzez ogniwa fotowoltaiczne, z kolei solary słoneczne będą wspomagać podgrzewanie wody. Ponadto lokale socjalne będą ogrzewane z kotłowni zasilanej z sieci gazowej - wyjaśnił Damian Nietrzeba, wiceburmistrz. Fot. Franciszek Jaroński Wiceburmistrz Damian Nietrzeba podpisuje umowę z przedstawicielami firmy WBP, która wygrała przetarg na budowę kolejnych mieszkań socjalnych. Mimo, że termin realizacji inwestycji jest dość napięty, wykonawca nie widzi przeszkód, które uniemożliwiłyby jej wykonanie w terminie. Aktualnie na mieszkania socjalne oczekuje w Kętrzynie ponad 100 osób, a więc ta inwestycja nie rozwiąże do końca problemu. Sytuację złagodzi niewątpliwie jeszcze kolejna planowana inwestycja, a mianowicie adaptacja obiektu przy ulicy Górnej. Koszt inwestycji przy ulicy Ogrodowej to kwota około 3 milionów złotych, a jest ona wspierana na poziomie 30% przez Bank Gospodarstwa Krajowego. REKLAMA Franciszek Jaroński

6 Święto patrona karolewskiej szkoły Podobnie, jak w latach poprzednich, dzień urodzin patrona, to dla społeczności Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego, bardzo ważna data. Tego bowiem dnia obchodzone jest Święto Patrona Szkoły, którym od pięciu lat jest generał Franciszek Kamiński. Fot. Franciszek Jaroński Uczniowie złożyli ślubowanie przed sztandarem szkoły Wyprawa Poprawa zakończona sukcesem 500 kg elektroodpadów oraz 200 kg baterii to efekt wielkiego Sprzątania Świata Wyprawa Poprawa, która odbyła się 18 września. Do głównego punktu na placu Piłsudskiego nie tylko znoszono zbędne odpady. Odbywały się tam również gry i zabawy ekologiczne dedykowane najmłodszym. Franciszek Wawrzyniec Kamiński, ps. Olsza, Zenon Trawiński (ur. 20 września 1902 w Mikułowicach, zm. 24 lutego 2000 w Warszawie) polski wojskowy, generał dywizji Wojska Polskiego, komendant główny Batalionów Chłopskich, szef I Oddziału Sztabu Komendy Głównej Armii Krajowej, współtwórca Podziemnego Państwa Polskiego, działacz ruchu ludowego, poseł do Krajowej Rady Narodowej i na Sejm Ustawodawczy. Kawaler Orderu Orła Białego - tak w skrócie można opisać postać patrona Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Karolewie. Tradycyjnie już obchody Święta Patrona Szkoły, które w tym roku zaplanowano na 21 września rozpoczęła msza św. w Kościele pw. Stanisława Kostki w Karolewie, po zakończeniu której poczty sztandarowe, pracownicy szkoły, uczniowie i zaproszeni goście udali się pod pomnik patrona, gdzie złożono mu należny hołd, wiązanki kwiatów i zapalając biało-czerwone znicze. Główna część uroczystości rozpoczęła się apelem w sali sportowej Olimpia. Ponieważ rok szkolny 2015/2016, został ogłoszony rokiem głośnego czytania arcydzieł i pism Jana Pawła II siostra Aldona Ludwiczak odczytała fragment książki pt. Pamięć i tożsamość. Obecność pocztów sztandarowych, w tym sztandaru szkoły, podkreślała w znakomity sposób rangę i powagę uroczystości zwłaszcza, że uczniowie klas pierwszych złożyli na sztandar szkoły uroczyste ślubowanie otrzymując z rąk dyrektora szkoły identyfikator indeks uczniowski. Święto Patrona Szkoły stało się też okazją do przypomnienia i przybliżenia wiedzy uczniów o patronie szkoły, a uczynili to niemal wszyscy mówcy, w tym między innymi: Ryszard Kawczyński dyrektor ZS CKR, Zofia Kamińska - córka generała, Marek Konopka - senator RP, Krzysztof Hećman - burmistrz Kętrzyna, a jednocześnie prezes struktur powiatowych PSL. Kolorytu uroczystościom nadał występ Zespołu Pieśni i Tańca Karolewo, a skoczna polka i dostojny polonez zachwyciły obecnych na sali. Bardzo wymowny był również program artystyczny uczniów szkoły, w którym młodzi artyści prezentowali wybrane elementy z biografii Franciszka Kamińskiego. Obchody Święta Patrona Szkoły zakończyło spotkanie gości przy uroczystym obiedzie przygotowanym w świetlicy internatu Kormoran. Franciszek Jaroński chom i zabawom nie było końca. - Z przyjemnością stwierdziliśmy, że wszystkie dzieci doskonale znają zasady segregacji odpadów i potrafią posortować śmieci do odpowiednich pojemników. Każdy mały ekolog został nagrodzony kompletem gadżetów zachęcającym do nieustannej dbałości o środowisko opowiada Teresa Kozłowska z Urzędu Miasta w Kętrzynie. Podsumowanie sezonu turystycznego Tysiące osób odwiedziło Kętrzyn Lato dobiegło końca. Wraz z zakończeniem wakacji coraz mniej turystów odwiedza Kętrzyn i okolice. Jednak w okresie od początku czerwca do końca sierpnia ich liczba dochodziła nawet do kilku tysięcy. Wojciech Caruk Koniec września to czas podsumowania mijającego sezonu turystycznego. Takiej oceny dokonały miejskie instytucje, których działalność jest ściśle związana z turystyką. Według danych Informacji Turystycznej, biuro przy Pl. Piłsudskiego 10/1 w okresie czerwiec sierpień odwiedziło prawie 3000 turystów m.in.: z Polski, Niemiec, Litwy, Rosji, Wielkiej Brytanii, Norwegii, USA, Hiszpanii, Holandii czy nawet Australii. - Z roku na rok ta liczba wzrasta. Jeszcze niedawno na korzyść Kętrzyna przemawiało jego położenie pomiędzy Świętą Lipką, a Wilczym Szańcem, czy Giżyckiem. Dziś samo miasto staje się coraz bardziej atrakcyjne dla naszych gości mówi Marta Filipkowska. Fot. Wojciech Caruk Kompleks rekreacyjno-sportowy Kętrzynianka odwiedziło w sezonie prawie 80 tysięcy osób. Według informacji turyści najchętniej odwiedzali krzyżacki zamek i Bazylikę św. Jerzego. Zainteresowanie wzbudzały też liczne i różnorodne imprezy w amfiteatrze. Nowością był stylizowany na grę miejską quest Kryminalne zagadki Kętrzyna koordynowany przez pracownice informacji turystycznej. Specjalnie dla rowerzystów wydano mapkę z trasami rowerowymi Kętrzyna i okolic, a w centrum miasta powstał parking rowerowy. Wraz z zakończeniem sezonu Informacji Turystycznej zmienił godziny swojego funkcjonowania. Obecnie można skorzystać z jej usług od poniedziałku do piątku w godz Okres letni podsumowano również w kętrzyńskim Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego. Tam sezon zaczął się wraz z początkiem maja i trwał praktycznie do końca września. Mieszcząca się w krzyżackim zamku instytucja swoją ofertę oparła o różnorodne wystawy, ale również o szereg wydarzeń. Najważniejszym z nich była 10. jubileuszowa edycja Jarmarku św. Jakuba, która odbyła się pod koniec lipca Fot. Justyna Drozd Kętrzyński Amfiteatr zapełniał się wielbicielami muzyki. i przyciągnęła na zamkowy dziedziniec wielbicieli średniowiecza, rycerstwa, rękodzieła, czy muzyki dawnej i folkowej. Nie brakowało też prezentacji historycznych, wystaw, koncertów muzycznych, a nawet warsztatów śpiewu etnicznego. W tym roku mieliśmy rekordową ilość turystów. W samym lipcu były dni, kiedy odwiedzało nas po 500 osób dziennie. To trzykrotność tego, co odnotowaliśmy w poprzednich latach. Nasza pamiątkowa księga zapełniła się mnóstwem pozytywnych wpisów mówi Daria Zecer, dyrektor Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Kętrzynie. Jak się okazuje część odwiedzających nasze miasto gości wybierała nie tylko zwiedzanie okolicznych zabytków. Około 30 tysięcy osób zdecydowało się na przyjazd do Kętrzyna przy okazji licznych wydarzeń kulturalnych, które miały miejsce w amfiteatrze przy ul. Kajki. Na imprezach organizowanych przez Kętrzyńskie Centrum Kultury wystąpiły takie gwiazdy, jak m.in. Donatan i Cleo, Margaret, Farben Lehre, Kaen, Andre czy Kabaret Pod Wyrwigroszem. Przekrój muzyczny był szeroki od disco polo przez rocka po muzykę dla osób starszych. Fot. Agnieszka Kiewro Na Placu Piłsudskiego pojawili się młodzi ekolodzy. Ten szczególny dzień na Placu Piłsudskiego w Kętrzynie świętowały dzieci z Przedszkoli: Puchatek, Malinka, Krasnal, Kluczyk, Miś wraz z opiekunami. Na dzieci czekały konkursy ruchowe, malowanie twarzy, quizy ekologiczne. Poza tym przedszkolaki miały możliwość usiąść za kierownicą śmieciarki. Wszystkie maluchy z wielkim zapałem upiększyły Plac Piłsudskiego zostawiając kolorowy kolaż na chodniku. Śmie- Oprócz zajęć dla dzieci na Placu Piłsudskiego została zorganizowana zbiórka elektrośmieci. 500 kg elektroodpadów oraz 200 kg baterii to efekt jednodniowej zbiórki. - Jesteśmy niezmiernie szczęśliwi, że mieszkańcy Kętrzyna wiedzą jak postępować z odpadem problemowym jakim są baterie. Cieszy nas również to, że nasza akcja przynosi rezultaty, dzieci potrafią segregować odpady, wiedzą jak ważne jest dbanie o środowisko, i że z roku na rok coraz więcej osób bierze udział w Sprzątaniu Świata. Na nasze hasło Razem dbajmy o Nasz Kętrzyn odpowiada coraz więcej osób mówi Teresa Kozłowska. Tradycyjnie już na terenie całego miasta można było zauważyć młodzież szkolną sprzątającą Ziemię. Ewa Brzostek Od kilku lat coraz większym zainteresowaniem cieszy się Kompleks Rekreacyjno Sportowy Kętrzynianka z boiskami sportowymi i basenami. W tym roku na ilość odwiedzających wpłynęły upalne dni, które szczególnie dały o sobie znać w sierpniu. Sezon był bardzo udany, frekwencja dopisała. Liczba naszych klientów sięgnęła tysięcy. Warto jednak pamiętać, że nasz obiekt, to nie tylko sporty wodne. Mieliśmy w tym roku cykle rozgrywek siatkówki plażowej, koszykówki, boule i kilku innych dyscyplin. Te zawody cieszyły się sporym zainteresowaniem nie tylko kibiców, ale też i zawodników z Kętrzyna i innych miast informuje Andrzej Michalski, p.o. dyrektora Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kętrzynie. Fot. Ewa Brzostek W sezonie zamek odwiedził tłum turystów. Sezon trwał cztery miesiące od początku maja do końca sierpnia. Trudno jest ułożyć taki plan imprez, ale myślę, że każdy mógł tam znaleźć coś dla siebie. Były kabarety, był hip hop, rock, czy Zbigniew Wodecki. Młodych lokalnych artystów prezentowaliśmy w ramach Kętrzyńskich Niedziel Artystycznych, a dawkę dobrego kina serwowaliśmy w ramach Mazurskiego Kina Plenerowego dodaje Beata Szuksztul, specjalista ds. organizacji imprez w Kętrzyńskim Centrum Kultury.

7 Plebiscyt 25 inwestycji na 25-lecie samorządu Wybierzmy inwestycję 25-lecia Ruszamy z nowym plebiscytem, w którym zaprezentujemy 25 inwestycji, które do tej pory zrealizowało Miasto Kętrzyn. Inspiracją naszego konkursu jest przypadający w tym roku jubileusz 25-lecia samorządności. Ewa Brzostek Zapraszamy wszystkich do udziału w naszej zabawie. Wystarczy za pomocą kuponu dostępnego w gazecie Nasze Miasto Kętrzyn.pl wybrać, Waszym zdaniem, Inwestycję 25-lecia z 25 podanych propozycji. Wypełniony kupon należy wrzucić do jednej z dwóch urn dostępnych w Informacji Turystycznej przy pl. Piłsudskiego 10/1 lub w Urzędzie Miasta przy ul. Wojska Polskiego 24 lub wysłać kupon na powyższe adresy. Plebiscyt trwa od 1 października 2015 r. do 15 grudnia 2015 r. do godziny 16. Czytelnik uczestniczący w głosowaniu może oddać jeden głos na wypełnionym kuponie typując jedną inwestycję 25-lecia z 25 zaprezentowanych. Wśród Czytelników rozlosujemy atrakcyjne nagrody, które zostaną wręczone podczas uroczystej gali. Dziś prezentujemy opis pięciu pierwszych inwestycji i listę kolejnych dwudziestu, które biorą udział w głosowaniu. W kazdym numerze bedziemy prezentować opis następnych pięciu inwestycji. Wyniki Plebiscytu będą opublikowane na łamach dwutygodnika Nasze Miasto Kętrzyn.pl oraz na stronie po jego zakończeniu. 25 inwestycji na 25-lecie samorządu Oczyszczalnia ścieków w Trzech Lipach Amfiteatr W 1998 roku Kętrzyn doczekał się oczyszczalni ścieków z prawdziwego zdarzenia. Inwestycja kosztowała zł. Spełnia ona wszystkie normy unijne i jest jedną z najnowocześniejszych oczyszczalni w województwie. Ogród różany Inwestycja została zrealizowana w 2007 roku. Jej wartość to kwota ,52 zł. Ogród Różany przy ul. Żeromskiego, w którego centrum znajduje się antyczna fontanna to ulubione miejsce spotkań rodzin z dziećmi. Kompleks Rekreacyjno-Sportowy Kętrzynianka Inwestycja przeprowadzona w 2008 roku zupełnie zmieniła otoczenie ulicy Szpitalnej. Nowoczesny kompleks basenów z boiskami do siatkówki plażowej, kortami do tenisa ziemnego oraz boiskami do gry w boule i mini golfa kosztował ,09 zł. Miasto pozyskało na ten cel dofinansowanie z Unii Europejskiej w wysokości ,97 zł. W 2010 roku powstał amfiteatr przy jeziorku miejskim wraz z placem zabaw dla dzieci i parkingiem. Inwestycja kosztowała ,66 zł z czego ,61 zł to dofinansowanie ze środków Unijnych. Każdego roku w sezonie ponad 30 tysięcy osób korzysta z tego obiektu. Targowisko Miejskie W 2012 roku swoje oblicze zmieniło Targowisko Miejskie przy ul. Rynkowej. Wartość inwestycji to ,22 zł, z czego ,00 zł to dofinansowanie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Oczyszczalnia ścieków w Trzech Lipach 2. Ogród różany 3. Kompleks Rekreacyjno-Sportowy Kętrzynianka 4. Amfiteatr 5. Targowisko Miejskie 6. Zespół Szkół oraz Hala sportowo-widowiskowa przy ul. Kazimierza Wielkiego 7. Budynek dawnej Loży Masońskiej 8. Fontanny 9. Budynki Kętrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego 10. Orliki 2012 przy Szkole Podstawowej nr 4, nr 1 i nr Kino Gwiazda i Kętrzyńskie Centrum Kultury 12. Schronisko dla zwierząt w Pudwągach 13. Hala Sportowa Mistrzów Świata w Piłce Siatkowej 2014 wraz z Bałtyckim Centrum Bilardowym, salą fitness, siłownią i sauną przy Szkole Podstawowej nr Budynki socjalne przy ul. Chopina 15. LED-owe oświetlenie uliczne miasta 16. Budynek dworca 17. Ulice na terenie Kętrzyna 18. Skwery przy Sezamie i przy kościele św. Jerzego 19. Ratusz Miejski 20. Iluminacje zabytków (Zamek, Ratusz, Dworzec, Kino Gwiazda, Budynek dawnej Loży Masońskiej) 21. Terenu wokół jeziorka wraz z budową ścieżek rowerowych 22. Plac AK wraz z pomnikiem W Hołdzie Poległym, Pomordowanym i Zamęczonym Polakom Obrońcom Ojczyzny Miasteczko rowerowe przy ul. Kazimierza Wielkiego 24. Miejskia Biblioteka Publiczna w Kętrzynie 25. Wieża ciśnień OGŁOSZENIE BURMISTRZ MIASTA KĘTRZYN O G Ł A S Z A PISEMNY PRZETARG NIEOGRANICZONY NA DZIERŻAWĘ POJEDYNCZYCH STANO- WISK położonych przy Cmentarzu Komunalnym przy ul. Pocztowej i w Nowej Wsi Małej z przeznaczeniem na handel sezonowy, tj. od r. do r. (kwiatami, zniczami, wieńcami) Informacja o przetargu została umieszczona na stronie internetowej: Dodatkowych informacji udziela Pani Marzena Stępień pracownik Urzędu Miasta, ul. Wojska Polskiego 11, pok. nr 302 lub telefonicznie pod nr

8 Bilard Sportem Wszystkich - Polska Gra w Bilard W ramach akcji Polska Gra w Bilard w ośmiu miejscowościach zorganizowane zostały pokazy trików bilardowych w wykonaniu mistrza Polski Ziemowita Janaszka. Pokaz zawitał również w piątek 25 września do Kętrzyna, ciesząc się ogromnym zainteresowaniem sympatyków gry w bilard. Fot. Łukasz Niemczyk Ziemowit Janaszek podczas pokazu trików bilardowych w otoczeniu dzieci Bałtyckieckie Centrum Bilardowe w Kętrzynie istnieje od niespełna roku. W tym czasie wśród zawodników zdążyło zyskać reputację miejsca, oferującego jedne z najlepszych warunków do gry na najwyższym poziomie. Regularnie trenują tu najmłodsi, mający pójść w ślady Mistrza Polski - Dawida Tonojana. To wszystko sprawiło, że Kętrzyna nie mogło zabraknąć na trasie Akcji Bilard Sportem Wszystkich - Polska Gra w Bilard. Pokaz Ziemowita Janaszka obejrzało około 100 osób. Aplauz, przeplatany z dziecięcym sceptycyzmem sprawił, że Ziemowit Janaszek sięgnął po najciekawsze zagrania - między innymi - nieprezentowany wcześniej trik na pięciu stołach, na których 25 bil wbił poniżej 9 sekund. Osoby biorące udział w pokazie mogły zobaczyć niesamowite sztuczki oraz zapoznać się z tajnikami gry w bilard. Podczas trwania pokazu wręczono gadżety oraz materiały promocyjne. Łukasz Niemczyk Prawie 700 kolarzy wystartowało w kolejnym etapie cyklu SK Bank Mazovia MTB Marathon w Rawie Mazowieckiej 20 września. Z ekipy Warmii i Mazur wystąpiła Magdalena Chmielewska, reprezentując miasto Kętrzyn. Po miesięcznej kontuzji w sierpniu, wróciła do startów i walczy o pozycję w klasyfikacji generalnej. Magdalena Chmielewska zawsze startuje na dystansie Mega - pokonując dystans w tej edycji 48 km. Podczas maratonu kętrzynianka zajęła II miejsce w swojej kategorii wiekowej. - Edycja w Rawie Mazowieckiej miała wszystko co niezbędne dla udanego wyścigu MTB. Duża frekwencja, interwałowa i urozmaicona trasa, bardzo dobra organizacja oraz wyśmienita pogoda. Do tego trzeba jeszcze dodać emocje związane z walką o punkty do klasyfikacji generalnej. Aktualnie zajmuję V pozycję w kraju. Sprawdził się także po raz kolejny ciekawy zabieg organizatora, który zaprojektował trasę w taki sposób, aby zawodnicy w trakcie rywalizacji przejechali przez miasteczko sportowe i pokazali się kibicom - opowiada Magdalena Chmielewska. W ramach programu Siatkarskich Ośrodków Szkolnych prowadzonych jest 16 zajęć tygodniowo (a w ramach klasy sportowej 6 godzin zajęć indywidualnych). S.O.S. oprócz treningów daje możliwość spotkania z ciekawymi ludźmi, siatkarzami, trenerami i specjalistami z branży oraz wyjazdów na mecze Plus Ligi, Pucharu Polski czy uczestnictwo w ceremonii otwarcia Mistrzostw Świata. Uczestnicy programu znajdują się pod stałą opieką lekarza sportowego i fizjoterapeuty, mają zapewnione darmowe obiady w szkole oraz stroje meczowe, treningowe, dresy i plecaki. Wychowankowie Siatkarskich Ośrodków Szkolnych biorą udział w turniejach ligi wojewódzkiej oraz Turniejach Talentów S.O.S. oraz maja możliwość kontynuowania nauki w Szkole Ponadgimnazjalnej S.O.S. lub w Szkole Mistrzostwa Sportowego PZPS. Osiągnięcia: Sport w Kętrzynie - Szkolne Ośrodki Siatkarskie Patrycja Kieżun i Dominika Pietrin uczennice Kl. III C S.O.S. zostały powołane przez Warmińsko- Mazurski Związek Piłki Sitkowej na konsultację szkoleniową jako członkinie Reprezentacji Województwa na Ogólnopolską Olimpiadę Młodzieży. (2015 r.) II miejsce w Turnieju Piłki Siatkowej Dziewcząt, Kętrzyn r. 18 kwietnia dziewczęta z S.O.S. oraz Akademii S.O.S. miały okazję wyjazdu do Gdańska na Puchar Polski w piłce siatkowej mężczyzn (2015 r.) Kętrzynianka na SK Bank Mazovia MTB Marathon Fot. Archiwum prywatne Magda Chmielewska zdobył drugie miejsce w maratonie. Wzbudziło to dużo emocji i dało możliwość żywego dopingu oraz mocno podgrzało atmosferę. Wyścig w Rawie Mazowieckiej był przedostatnim etapem cyklu SK bank Mazovia MTB Marathon. Finałowy etap cyklu Cezarego Zamany, na który kolarka ma w planie pojechać, zostanie rozegrany w Nowym Dworze Mazowieckim już 4 października oraz epilog Maratonów w Kazimierzu Dolnym 10 października. Fot. Wojciech Caruk Podczas meczu w Hali Mistrzów. Ewa Brzostek Szkolenie prowadzone przez Mistrza Świata Juniorów, MVP Turnieju Finałowego Mistrzostw Świata Juniorów, Mistrz Europy Juniorów, 97- krotny Reprezentant Polski, Mistrz Polski z Mostostalem Azoty Kędzierzyn-Koźle, obecnie ogólnopolski koordynator Akademii Siatkarskich Ośrodków Szkolnych Marcina Prusa (14 kwietnia 2015 r.) I miejsce w Turnieju Finałowym II ligi i V miejsce w województwie w kategorii Młodziczka. (2015 r.) Trenerzy: Agnieszka Preweda, Beata Kulesza, Jolanta Atroszko Termin zajęć: Poniedziałek: godz Wtorek: godz Środa: godz Czwartek: godz Piątek: godz , Miejsce: Hala Mistrzów, ul. Moniuszki 1 Michał Kasperowicz KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH Tenis godz Korty Miejskie, ul. Szpitalna 1 Bilard Grand Prix Polski (3) w Karambol - 3 bandy godz Hala Mistrzów, ul. Moniuszki Bilard 5 Turniej Amator Challenge 2015 godz Hala Mistrzów, ul. Moniuszki 1 (junior) boisko przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A Tenis godz Korty Miejskie, ul. Szpitalna 1 Mecze: (trampkarz) boisko przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A Bilard godz Hala Mistrzów, ul. Moniuszki 1 godz Stadion Miejski, ul Bydgoska Bilard godz Hala Mistrzów, ul. Moniuszki 1 godz boisko przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A

9 Mimo porażek widać wyraźnie postępy Mimo porażek, zespół Granicy robi coraz lepsze wrażenie, tym samym również postępy w grze zespołowej jaką jest przecież piłka nożna. Co prawda w niedzielę, 20 września nasz zespół uległ na wyjeździe MKS-owi Korsze 1:0, ale - jak oceniają komentujący przebieg tego spotkania najsprawiedliwszym wynikiem byłby remis tym bardziej, że gra obu zespołów była wyrównana. fot. Franciszek JarońskiFot. Franciszek Jaroński Granica Kętrzyn ciągle nie może wyjść poza ostatnie miejsce. O końcowym wyniku spotkania zdecydowała jednak 50. minuta, kiedy to Piotr Kozłowski zdobył zwycięską dla gospodarzy bramkę. Z niecierpliwością więc oczekiwano na kolejny mecz pomiędzy Granicą, a Sokołem Ostróda, który odbył się 27 września na boisku przy ul. Bydgoskiej. Mecz zapowiadał się o tyle ciekawie, że spotkały się dwa zespoły zajmujące skrajne miejsca w tabeli III ligi. I tak młody zespół Granicy, który z dorobkiem zaledwie jednego punktu Kolejny sportowy ośrodek rozpoczął swoją działalność Będą szukać następcy Gortata W Kętrzynie powstał Szkolny Młodzieżowy Ośrodek Koszykówki, zwany popularnie SMOK - iem. Młodzi adepci tej dyscypliny będą mogli stawiać swoje pierwsze sportowe kroki pod okiem doświadczonych trenerów i opiekunów. Celem jest nie tylko promocja koszykówki, ale również poszukiwanie talentów na miarę godnego następcy Marcina Gortata. Wojciech Caruk O powstaniu kętrzyńskiego SMOK - a oficjalnie poinformowano 12 września podczas odbywającej się w kętrzyńskim amfiteatrze ósmej edycji Ogólnopolskiego Turnieju Streetball a Kętrzyński Niedźwiadek. Tę informację przekazał zawodnikom i kibicom prezes Warmińsko - Mazurskiego Związku Koszykówki Andrzej Antonow. - Kętrzyn, jako jedyny w naszym województwie spełnił wszystkie wymogi stawiane przez Polski Związek Koszykówki. Miał też wystarczająco wytrwałości, aby dotrwać do końca w uporze i organizacji takiego ośrodka - mówi Andrzej Antonow. Młodzi koszykarze powinni w pierwszej kolejności trafić do takiego ośrodka. Tam odbywać się będzie pierwszy etap szkolenia młodzieży dla klas IV - VI. Kolejny etap to dwa ośrodki gimnazjalne osobno dla dziewcząt i chłopców. Ostatnia faza to Szkoły Mistrzostwa Sportowego Polskiego Związku Koszykówki w Łomiankach żeńska i w Cetniewie męska. Okazuje się, że kętrzyńscy zawodnicy noszą się z zamiarem związania swojej drogi życiowej z koszykówką. - Bardzo się cieszę, że taki ośrodek w naszym mieście powstał. Moim marzeniem i zamiarem jest dalsza nauka w szkole sportowej w Cetniewie - mówi Paweł Siedlecki, zawodnik UKS Olimp Kętrzyn. Koordynatorem i trenerem Szkolnego Młodzieżowego Ośrodka Koszykówki w Kętrzynie będzie Joanna Potraffke. - Mamy trzy grupy wiekowe zgodnie z podziałem na klasy czwarte, piąte i szóste. Chciałabym z tych 24 osób w każdej kategorii wybrać tych najbardziej obiecujących. Do tej pory moje poczynania koncentrowały się na osobach z gimnazjum, które zaczynały trenować dosyć późno, a osiągnęły super wyniki. Teraz dzięki programowi SMOK - ów mam nadzieję, że zaczynając treningi z jeszcze młodszymi zawodnikami wyniki będą jeszcze lepsze - mówi Joanna Potraffke. III liga 2015/2016, grupa: podlasko-warmińsko-mazurska Nazwa Mecze Pkt. Z. R. P. Bramki 1. Olimpia Elbląg MKS Ełk Sokół Ostróda Huragan Morąg ŁKS 1926 Łomża Finishparkiet Drwęca Nowe Miasto Lubawskie Jagiellonia II Białystok Rominta Gołdap Znicz Biała Piska Wissa Szczuczyn MKS Olimpia Olsztynek Concordia Elbląg Warmia Grajewo KS Wasilków GKS LZS Wikielec MKS Korsze Start Działdowo Granica Kętrzyn Najbliższe mecze Granicy Kętrzyn: 03.10, godz ŁKS Granica Kętrzyn 10.10, godz Granica Kętrzyn - Olimpia Olsztynek zajmuje ostatnie miejsce w tabeli podejmował na własnym boisku jedną z czołowych drużyn ligi. I chociaż dotychczasowe wyniki w rozgrywkach już na wstępie skazywały młody zespół Granicy na pożarcie, to jednak przebieg gry pokazał, że u biało-niebiesko-zielonych widać postępy w grze, a cały zespół coraz bardziej może się podobać, co zresztą było słychać wśród kibiców, którzy w niedzielne popołudnie postanowili spędzić na stadionie. Mimo, że Sokół Ostróda wyszedł zwycięsko z tego pojedynku, pokonując Granicę 5:3 to faktem jest, że to zwycięstwo nie przyszło łatwo. A trzy strzelone przez kętrzynian bramki podbudowały zarówno morale zawodników, jak i kibiców, którzy zaczęli wierzyć, że dla Granicy nadejdą lepsze czasy, bo - jak sami podkreślali u naszych chłopaków widać coraz większą chęć do gry, a i wyniki są coraz lepsze. Co jednak najważniejsze drużyna bazuje nie na przybyszach, a na własnych wychowankach. Nic jednak w sporcie nie staje się natychmiast, a wyniki przychodzą dopiero z czasem. Mamy więc nadzieję, że tak też będzie w przypadku naszej drużyny. W meczu z Sokołem bramki dla biało-niebieskozielonych strzelili: Paweł Aleksandrowicz (15, 74 minuta spotkania) oraz Konrad Szerszeń (27 minuta meczu). Z kolei dla gości strzelcami bramek byli: Kamil Smyt, Łukasz Kuśnierz i Łukasz Gwiazda. Kolejne spotkanie nasz zespół rozegra 3 października w Łomży z zajmującym piąte miejsce w tabeli zespołem ŁKS Zupełnie nieźle natomiast radzi sobie A-klasowy zespół Granicy II, który po pięciu rozegranych kolejkach (trzech wygranych, jednym remisie i jednej przegranej) zajmuje trzecie miejsce w tabeli A-klasy mając na swoim kocie 10. zdobytych punktów. Najbliższe spotkanie Granica II rozegra 4 października w Barcianach z tamtejszym Jurandem. Franciszek Jaroński fot. Michał KasperowiczFot. Franciszek Jaroński Kętrzyńskie SMOK-i swoją dobrą formę mogły zaprezentować podczas turnieju streetballa. Zadowolenia z powstania w Kętrzynie koszykarskiego ośrodka nie kryje również kibic, a na co dzień burmistrz naszego miasta, Krzysztof Hećman. - To wspaniała sprawa, że możemy wspierać młodych adeptów koszykówki. To również dla nas duże wyróżnienie, że do funkcjonującego z powodzeniem ośrodka siatkarskiego dołącza kolejny, tym razem z inną dyscypliną. To właśnie tutaj będziemy szukać kolejnych Gortatów - cieszy się Krzysztof Hećman.

10 Czas na rozstrzygnięcia kolejnego Budżetu Obywatelskiego Fot. Ewa Brzostek Jedna z inwestycji zrezalizowana w ramach Budżetu Obywatelskiego Kolorowe - zwiększenie walorów estetycznych budynku i posesji przedszkola przy ul. Moniuszki 3 Drogi Czytelniku, Twój głos może zdecydować. Zbliża się termin głosowania na przedsięwzięcia inwestycyjne w ramach Budżetu Obywatelskiego. Jest to już trzecia edycja tego typu budżetu. Ze zgłoszonych w ramach Budżetu Obywatelskiego wniosków w I edycji (rok 2014) i w II edycji (rok 2015), zaakceptowano do realizacji: Budżet obywatelski 2014 Do realizacji wybrano 4 zadania spośród 40 zgłoszonych przez mieszkańców. Kwota przewidziana na ten cel wyniosła 600 tys. zł. Pierwszy projekt pn. Zieleń naszym przyjacielem obejmował podwyższenie muru, wstawienie barierek, usunięcie drzew, wstawienie nowych ławek oraz nasadzenia. Na projekt ten mieszkańcy oddali 276 głosów. Drugi projekt pn. Kolorowe obejmował wymianę ogrodzenia, zwiększenie walorów estetycznych budynku i posesji przedszkola przy ul. Moniuszki 3. Na projekt oddano 504 głosy. Trzeci projekt, to budowa drogi zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przy ul. Chopina. Na projekt oddano 376 głosów. Czwarty z projektów, to Budowa ulicy Parkowej w Kętrzynie łącznie z podjazdem i wykonaniem nowej nawierzchni tzw. ronda przy budynkach ul. Parkowej 3 i 3a z połączeniem ul. Parkowej z ciągiem pieszym tzw. ścieżką wzdłuż ogrodzenia Philipsa. Na projekt oddano 226 głosów. Budżet obywatelski 2015 Do realizacji wybrano n/w zadania spośród 21 zgłoszonych. Kwota przeznaczona na ich realizację wyniosła 1 milion zł. Rewitalizacja oraz zagospodarowanie terenu przy obiekcie historycznym ul. Kasztanowa 2,4, przebudowa drogi, chodników, wykonanie alejki z ławeczkami. Na zadanie oddano 686 głosów. Utworzenie miejsca dla rozwoju teatru oraz tańca w Kętrzynie - remont sali w Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II. Na projekt oddano 551 głosów. Budowa drogi, chodnika i ścieżki rowerowej przy boisku MOSiR od strony północnej łączącej ul. Jagiełły z ul. Królowej Jadwigi. Oddano 335 głosów. Bezpieczne podwórko- zagospodarowanie terenu przy ul. Chrobrego 2 i 4 w Kętrzynie, poprawa bezpieczeństwa mieszkańców, wymiana nawierzchni, wykonanie zatok parkingowych, nasadzenia zieleni. Oddano 310 głosów. Poprawa wizerunku starego miasta ul. Daszyńskiego 2 - remont drogi dojazdowej i wykonanie miejsc parkingowych oraz nasadzenia zieleni. Oddano 297 głosów. Utwardzenie chodnika pomiędzy ul. Cichą 1 i ul. Limanowskiego 42 oddano 278 głosów. III EDYCJA BUDŻETU OBYWATELSKIEGO ZAPRASZAMY DO GŁOSOWANIA 5-19 października 2015 r. W terminie od 22 czerwca 2015 r. do 31 lipca 2015 r. ogółem złożono 54 wnioski, które zostały zaopiniowane przez merytoryczne komórki i wydziały Urzędu Miasta Kętrzyn. Następnie Zespół Opiniujący zapoznał się z oceną zgłoszonych wniosków pod kątem możliwości realizacji zadania, zgodności z kompetencjami gminy, miejsca realizacji zadania oraz planowanego kosztu zadania i podzielił wnioski na następujące trzy kategorie: 1. Wnioski zaopiniowane pozytywnie przez Zespół 17 zadań, które ostatecznie znajdą się na ankiecie do głosowania. 2. Wnioski zaopiniowane negatywnie z uwagi na przekroczenie wartości zadania 15 zadań, które zostaną skierowane do rozważenia w ramach wniosków do budżetu miasta na rok 2016 r. 3. Wnioski zaopiniowane negatywnie z uwagi na fakt, że nie znajdują się na terenie stanowiącym własność Gminy Miejskiej Kętrzyn lub wykraczają swoim zakresem poza budżet obywatelski 22 wnioski. Spośród 54 projektów na ostatecznej liście podlegającej głosowaniu pozostało 17 zadań, które zawarte są w poniższej tabeli: ABY GŁOS BYŁ WAŻNY należy wybrać maksymalnie tyle zadań, aby ich łączna wartość nie przekroczyła ,00 zł GŁOSOWANIE 5 października 2015 r października 2015 r. W poniższych instytucjach (w godzinach funkcjonowania) zostaną udostępnione ankiety oraz urny, do których będzie można wrzucić wypełnioną ankietę do głosowania. Urząd Skarbowy w Kętrzynie ul. Powstańców Warszawy 13 Zakład Ubezpieczeń Społecznych ul. Reja 10 SM Pionier Administracja Osiedla Moniuszki ul. Daszyńskiego 23 SM Pionier Administracja Osiedla Sikorskiego ul. Westerplatte 20A SM Pionier Administracja Osiedla Piastowskiego ul. Łokietka 29 Powiatowe Centrum Edukacyjne INTERNAT- ul. Poznańska 21 Zespół Szkół im. M. C. Skłodowskiej ul. Wojska Polskiego 12 Urząd Miasta ul. Wojska Polskiego 11 Kino Gwiazda ul. Sikorskiego 24 A Szkoła Podstawowa Nr 3 ul. Bydgoska 1 Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Moniuszki 1 Kętrzyńskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego ul. Traugutta 27 Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi ul. Kazimierza Wielkiego 12 Prawo udziału w głosowaniu ma każdy mieszkaniec Kętrzyna posiadający czynne prawo wyborcze, zameldowany w Kętrzynie (na stałe lub czasowo), w tym osoby, które ukończyły 16 rok życia, oraz osoby uczące się w Kętrzynie na podstawie numeru legitymacji szkolnej. Głosowanie odbywa się poprzez: 1. Wypełnienie karty do głosowania i wrzucenie jej do zapieczętowanych urn w wyznaczonych punktach do głosowania, gdzie będzie można wypełnić i złożyć ankietę. 2. Wysłanie wypełnionej karty do głosowania listownie na adres: Urząd Miasta Kętrzyn, ul. Wojska Polskiego 11, Kętrzyn, 3. Drogą elektroniczną na adres: budzet@miastoketrzyn.pl W przypadku osób, które nie ukończyły 18 roku życia, głos jest uznany za ważny po akceptacji oświadczenia o przetwarzaniu danych osobowych poświadczonego przez rodzica lub opiekuna prawnego. Do realizacji mogą zostać przeznaczone te projekty, które uzyskały największą liczbę głosów, aż do wyczerpania puli środków finansowych przeznaczonych na Kętrzyński Budżet Obywatelski. W przypadku uzyskania równej liczby głosów przez dwa lub więcej projektów, o kolejności decyduje Burmistrz. Franciszek Jaroński Lp. Tytuł projektu/zakres Szacowana kwota w zł. 1 Zdrowie i radość dziecka naszym priorytetem - Sikorskiego Plac zabaw dla niepełnosprawnych Kazimierza Wielkiego Wykonanie nawierzchni z kostki brukowej dojazdu do garaży przy ul. Mazowieckiej / Orkana w Kętrzynie Zakup i montaż koszy pojemników na odchody zwierzęce z podajnikiem rękawic foliowych - okolice jeziorka i amfiteatru Utwardzenie wszystkich miejsc pod selektywną zbiórkę odpadów na osiedlu piastowskim Budowa drogi wewnętrznej z ul. Woj. Polskiego na posesję (podwórze) przy ul. Woj. Polskiego 14 w Kętrzynie wraz z odwodnieniem oraz opracowaniem projektu Żyjmy wygodniej - zagospodarowanie terenu - Chopina 11A-13A Bezpieczne podwórka zagospodarowanie terenu, wykonanie placu zabaw dla dzieci- Powstańców Warszawy Budowa miejsc parkingowych. Doświetlenie wjazdu i wyjazdu ulic Konopnickiej i Orzeszkowej Utwardzenie nawierzchni i wykonanie przyłączy kanalizacji deszczowej przy zespole garażowym przy ul. Westerplatte Remont chodnika od ul. Bydgoskiej do budynku Bydgoskiej 13A. Wykonanie zatoki parkingowej przy budynku Bydgoskiej 13 i 13A Oświetlenie parkingu ul. Kaszubska Ustawienie sprzętów do ćwiczeń dookoła kętrzyńskiego jeziorka Naprawienie drogi dojazdowej do budynków ul. Mielczarskiego 1 i 1A Zielona Górka zagospodarowanie terenu zielonego i powiększenie parkingu-sikorskiego Utwardzenie drogi wjazdowej do budynków przy ulicy Zatorze 7 i Zatorze 9 w Kętrzynie Naprawa nawierzchni parkingu przy ul. Kwiatowej 2 i chodnika przed blokiem

11 Uroczystości w 76. rocznicę Agresji ZSRR na Polskę Był wrzesień 1939 roku. To właśnie wtedy od swoich sąsiadów Polska otrzymała dwa ciosy: 1 września od zachodu od Hitlera, a 17 września od wschodu od Stalina. Zanim jednak do tego doszło, między Berlinem a Moskwą toczyła się intensywna gra dyplomatyczna. Franciszek Jaroński Ostatecznie 17 września Armia Czerwona wtargnęła na ziemie polskie, realizując pakt Ribbentrop-Mołotow. Łącznie siły Armii Czerwonej skierowane w trzech rzutach przeciwko Rzeczypospolitej wynosiły ok. 1, 5 miliona żołnierzy, ponad 6 tys. czołgów i ok samolotów. Do niewoli sowieckiej dostało się ok. 250 tys. żołnierzy, w tym ok. 10 tys. oficerów, zaś konsekwencją sowieckiej agresji stała się Zbrodnia Katyńska i masowe deportacje setek tysięcy obywateli polskich w głąb ZSRR. W wyniku dokonanego rozbioru Polski Związek Sowiecki zagarnął obszar o powierzchni ponad 190 tys. km kw. z ludnością liczącą ok. 13 milionów mieszkańców. Okrojona Wileńszczyzna została przez władze sowieckie w październiku 1939 r. uroczyście przekazana Litwie, a już w czerwcu 1940 r. razem z Łotwą i Estonią weszła w skład ZSRR. W 76. rocznicę tej zbrodni na narodzie polskim w całym kraju odbyły się uroczystości poświęcone właśnie temu jakże tragicznemu w historii naszego kraju wydarzeniu. W Kętrzynie, po uroczystej mszy św. delegacje zakładów pracy, instytucji, organizacji politycznych oraz młodzieży w asyście sztandarów i kompani honorowej wystawionej przez CSSG złożyły wiązanki kwiatów pod pomnikiem W Hołdzie Poległym, Pomordowanym i Zamęczonym Polakom Obrońcom Ojczyzny O znaczeniu daty 17 września przypomnieli burmistrz Kętrzyna Krzysztof Hećman oraz prowadząca uroczystość Małgorzata Margas. - Każdy z nas musi być odpowiedzialnym człowiekiem, który biel i czerwień nosi w swoim sercu na co dzień. Tej prawdziwej bieli i czerwieni każdemu z nas w życiu życzę. Życzę, żeby ta biel była bielą naszych czystych intencji wobec Ojczyzny i drugiego człowieka, uczciwości, sprawiedliwości i szlachetnych wartości, a czerwień jak nasza gorąca krew, zawsze służyła dobrej sprawie i Ojczyźnie, by fot. Franciszek Jaroński Delegacja Miasta Kętrzyn składa hołd tym, którzy zginęli w wojnie. była zawsze sztandarem służącym ratowaniu drugiego człowieka, a także symbolem wzajemnej solidarności. Pamiętając o tym, ile nasza Ojczyzna przelała szlachetnej krwi, dzisiaj naszą odpowiedzialnością i wielkim zadaniem jest żyć tak, żebyśmy tej bieli i czerwieni nigdy się nie wstydzili, a na zewnątrz byli z niej zawsze dumni zwrócił się do obecnych burmistrz Krzysztof Hećman. Podczas uroczystości burmistrz został wyróżniony odznaką honorową Za zasługi dla Związku Sybiraków. Obchody 76. rocznicy agresji sowieckiej na Polskę, połączone z Dniem Sybiraka zakończyło spotkanie władz miasta z uczestnikami uroczystości przy tradycyjnej wojskowej grochówce. Fragment wiersza Zbigniewa Herberta 17 IX Moja bezbronna ojczyzna przyjmie cię najeźdźco i da ci sążeń ziemi pod wierzbą - i spokój by ci co po nas przyjdą uczyli sie znowu najtrudniejszego kunsztu - odpuszczania win Polskie Państwo Podziemne Polskie Państwo Podziemne było fenomenem na skalę światową i jedynym w swoim rodzaju zjawiskiem w dziejach antyhitlerowskiego ruchu oporu w Europie. Pomimo zajęcia i okupowania terytorium Polski przez Niemców i Rosjan oraz bezwzględnego terroru wprowadzonego przez okupantów, w kraju funkcjonowały wszystkie państwowe organa, zarówno cywilne, jak i wojskowe. Działało państwo podziemne posiadające konstytucyjne organa: administrację Delegatura Rządu RP na Kraj, sądownictwo, siły zbrojne Armia Krajowa, parlament Polityczny Komitet Porozumiewawczy, Rada Jedności Narodowej. Jego struktury podlegały bezpośrednio legalnym władzom II Rzeczypospolitej, przebywającym czasowo na uchodźstwie poza granicami kraju, stanowiły więc ustrojowo legalne ramię suwerennych w świetle prawa międzynarodowego władz II Rzeczypospolitej, zapewniały konstytucyjną ciągłość działalności państwa polskiego na jego własnym terytorium. Konspiracyjne władze zajęły się również organizacją i wspomaganiem różnych dziedzin życia publicznego, które były zakazane przez Niemców, takimi jak szkolnictwo, kultura i nauka czy opieka społeczna. KALENDARIUM HISTORYCZNE Ewa Brzostek 1 października 1898 r. w Rastenburgu oddano do użytku koszary wojskowe wybudowane w latach Stacjonował w nich 3 Wschodniopruski Regiment Piechoty Królewskiej Fryderyka Wielkiego. 7-9 października 1683 r. Bitwy pod Parkanami w trakcie wojny polsko-tureckiej (uczestnikiem bitwy był Fryderyk von der Gröben, którego chorągiew pogrzebowa jest w zbiorach Muzeum w Kętrzynie). 9 października 1818 r. - w Ratenburgu założono loże masońską, jej pierwszym mistrzem został Simon Kussner. INFORMACJA Osoby, które chcą wybrać się do Stoczka Klasztornego 9 października przed ratuszem na Placu Piłsudskiego o godz będą miały podstawiony autokar. 10 października o godz będzie podstawiony autobus do Wilamowa, który odjedzie z Placu Piłsudskiego. REKLAMA OKNA DRZWI ROLETY Sprzedaż Montaż, Fachowe doradztwo Oferujemy: naprawę okien, drzwi i rolet, konserwację, regulację, serwis tel , kom phuzenosc@neostrada.pl Kętrzyn, ul. Mazurska 7

12 Rok 2015 rokiem św. Jana Pawła II Fot. Agnieszka Waraksa Modlitwa nad relikwią św. Jana Pawła II. Od 15 września, z inicjatywy Katolickiego Stowarzyszenia Civitas Christiana w wielu miastach na terenie Warmii i Mazur trwa peregrynacja relikwii św. Jana Pawła II. Po Nowym Mieście Lubawskim, Iławie, Suszu, Ostródzie, Nidzicy, Szczytnie i Olsztynie, 27 września relikwie powitano w Kętrzynie. Koncert Dominika Uroczystość otworzył recital Dominika Opalińskiego ku czci świętego Jana Pawła II. Kościół św. Katarzyny zapełnił się po brzegi. Swoją obecnością zaszczyciły władze miasta na czele z Burmistrzem Krzysztofem Hećmanem. Starannie dobrany repertuar według kryterium, że może Janowi Pawłowi się spodoba. Artysta w pierwszej kolejności sięgnął po melodie na wskroś polskie, choć nie tylko. Otworzyły koncert utwory muzyczne polskich kompozytorów z przełomu XVIII i XIX w. Na wstępie Preludium B-dur Józefa Grabowskiego (XVIII w.). Wstęp zakończył się najpopularniejszym utworem Michała Kleofasa Ogińskiego ( ) Polonezem a-mol Pożegnanie Ojczyzny. Po tych utworach pełnych dostojeństwa i powagi z uznaniem przyjęto pieśń Janie Pawle II teraz przyjdź. Ks. bp Józef Zawitkowski tekst ten napisał z potrzeby serca: Może Jan Paweł się ucieszy powiedział. Dodajmy, że pieśń tę napisał na beatyfikację I tak głosił (Jan Chrzciciel): Idzie za mną mocniejszy ode mnie, a ja nie jestem godzien, aby się schylić i rozwiązać rzemyk u Jego sandałów. Ja chrzciłem was wodą, On zaś chrzcić was będzie Duchem Świętym. W owym czasie przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei i przyjął od Jana chrzest w Jordanie. W chwili gdy wychodził z wody, ujrzał rozwierające się niebo i Ducha jak gołębicę zstępującego na siebie. A z nieba odezwał się głos: Tyś jest mój Syn umiłowany, w Tobie mam upodobanie. Zaraz też Duch wyprowadził Go na pustynię. Czterdzieści dni przebył na pustyni, kuszony przez szatana. żył tam wśród zwierząt, aniołowie zaś usługiwali Mu. Gdy Jan został uwięziony, Jezus przyszedł do Galilei i głosił Ewangelię Bożą. Mówił: Czas się wypełnił i bliskie jest królestwo Boże. Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię. Ewangelia Marka Relikwie świętego Jana Pawła II w Kętrzynie Jana Pawła II. Zapewne Jan Paweł uciszył się także z wykonania Dominika. Z bogatego repertuaru Stanisława Moniuszki usłyszeliśmy modlitwę O władco świata. Piąty utwór przypomniał nam atmosferę Solidarności, gdy sięgnął po rozsławiony utwór anonimowego autora Gorzki smak wolności. W drugiej części recitalu artysta odszedł od narodowego polskiego repertuaru i wykonał najpierw utwór Ennio Marricone skomponowany na ślub Obój Gabriela z muzyką do filmu Misja, po czym zaśpiewał Ave Maria. Dominik ma w swoim repertuarze wiele utworów religijnej muzyki oratoryjnej i tym razem sięgnął do repertuaru religijnego Franza Schuberta i wykonał chyba najpopularniejszy utwór tego kompozytora Ave Maria. Z muzyki francuskiej zabrzmiało Rekwiem VI Liberta me, francuskiego kompozytora i organisty Gabriela Foure. Dodajmy, na organach grał tato śpiewaka Jerzy Opaliński. Wystawa Peregrynacji relikwii św. Jana Pawła II towarzyszyła wystawa, składająca się z piętnastu plansz: Budujcie Civitas Christiana, Rodzina Bogiem silna, Nauczanie z mocą, Rodzina, Naród, Państwo, Mężczyzna i niewiasta małżonkowie, Budować dom na skale, Matka, Ojciec, Rodzicielstwo, Wychowanie duchowość rodziny, Obrona życia, Nadzieja ku przyszłości. Klękając pod Relikwiami JP II, Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana Oddział w Kętrzynie składa hołd największemu Polakowi Świętemu Janowi Pawłowi II. Jednocześnie zanosimy prośbę o wyjednanie nam łaski jak najlepszego przygotowania potomności, aby potrafiła raz jeszcze przyjąć to dziedzictwo, któremu na imię Polska z wiarą, nadzieją i miłością. Święty Janie Pawle módl się za nami Przewodniczący Oddziału Eugeniusz Tokarzewski Księgi do wpisów Wraz z relikwiami wędrują księgi. Do pierwszej wpisują się oddziały Civitas Christiana. Drugą udostępniono wszystkim ludziom do wpisów na każdym etapie peregrynacji i w każdym miejscu. Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana Oddział w Kętrzynie dokonało następującego wpisu: Klękając pod Relikwiami JP II, Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana Oddział w Kętrzynie składa hołd największemu Polakowi Świętemu Janowi Pawłowi II. Jednocześnie zanosimy prośbę o wyjednanie nam łaski jak najlepszego przygotowania potomności, aby potrafiła raz jeszcze przyjąć to dziedzictwo, któremu na imię Polska z wiarą, nadzieją i miłością. Święty Janie Pawle módl się za nami Przewodniczący Oddziału Eugeniusz Tokarzewski Msza św. Mszę św. poprzedziła procesja z relikwiami Świętego Jana Pawła II. Przy chóralnym śpiewie hymnu Gaude Mater Polonia z niejednego oka popłynęła łza. Modlono się o rychłą beatyfikację sługi Bożego Stefana kardynała Wyszyńskiego, aby wszyscy wyznawcy Chrystusa mogli naśladować go w wierności Bogu i wypełnianiu Jego świętej woli. Modlitwę wiernych rozszerzono o rychłą beatyfikację Sług Bożych z naszej parafii: ks. Wojciecha Rogaczewskiego, ks. Johanna Lindenblatta i s. Adelgardy Agaty Eufemii Bönigk, s. Sekundiny Barbary Rautenberg. Siostry zostały zamordowane r. przez żołnierzy Armii Czerwonej w straszliwy i poniżający sposób. Poniosły okrutne męczeństwo. Przywiązane za nogi do pojazdu były ciągnięte przez ulice miasta aż do chwili śmierci. Na ich ciałach były ślady pchnięć nożem. Dokładne miejsce ich pochówku w Kętrzynie nie jest znane. W wojennych okolicznościach został zamordowany ks. Johann Lindenblatt proboszcz parafii św. Katarzyny w latach Po wkroczeniu Armii Czerwonej pozostał w parafii niosąc posługę rannym i chorym. Po aresztowaniu wkrótce znaleziono jego zwłoki przy ul. Mielczarskiego. Był niezmieniony, w lewej ręce trzymał krzyż, obok leżała stuła wspomina jego siostra. W modlitwie wiernych wspomniano także ks. Wojciecha Rogaczewskiego, kapelana kętrzyńskiego z czasów I wojny światowej. Znanego z walki o polskość i zaangażowania w plebiscycie na Warmii i Mazurach. Ks. Wojciech Rogaczewski zmarł w Buchenwaldzie i tylko rondo jego imienia w Kętrzynie przypomina tę historyczną postać. Eugeniusz Tokarzewski

13 Zaduszki Jazzowe z hitami grupy Breakout Kalendarz Imprez Kulturalnych W 2015 roku przypada 47. rocznica powstania grupy Breakout. Jest to niepowtarzalna okazja do przypomnienia twórczości zespołu - piosenek, których słuchaliśmy kiedy byliśmy małymi chłopcami i dziewczynkami.... Serdecznie zapraszamy na Zaduszki Jazzowe z muzycznym projektem Piotra Nalepy Breakout Tour - Koncert pamięci Miry Kubasińskiej i Tadeusza Nalepy, który odbędzie się Lombard w City Clubie Lombard - to jedna z jesiennych propozycji koncertowych w Kętrzynie. Zespół - legenda 2 października w klubie City zagra koncert, który przedpremierowo odkryje rąbek tajemnicy związanej z nową płytą, a jednocześnie zaprezentuje największe swoje przeboje z nieśmiertelnym Przeżyj to sam. Może i znajdą się tacy, którzy Lombardu nie znają czy nie pamiętają, jednak ich utwory na pewno kojarzą wszyscy. Szczególnie jeden, który śpiewają i starsi i młodsi, fani rocka i nie tylko Przeżyj to sam. Słowa tego utworu są jak hymn, bo to jest hymn. Wolności, pokoju i przewrotu, który w Polakach ponad ćwierć wieku temu dokonał się także dzięki muzyce. Kiedy w sierpniu tego roku na jednej scenie w Łodzi miały stanąć legendy polskiego rocka, nie mogło zabraknąć także Lombardu. Zespół powstał w 1981 roku, a więc tuż przed tym, kiedy wprowadzony został w Polsce stan wojenny. Lombard, podobnie jak inne polskie zespoły z tamtego okresu stał się w pewnym sensie symbolem przemian. Polacy potrzebowali także takiego wsparcia, duchowego. Muzyka była ukojeniem, ale też dodawała sił i wiary. Przez lata przez zespół przewinęło się naprawdę wielu muzyków. W pierwszej fazie istnienia grupa współpracowała z Małgorzatą Ostrowską i Wandą Kwietniewską (tą od Wandy i Bandy), potem przez wiele lat tylko 29 października o godz w Kętrzyńskim Centrum Kultury. Najlepsze lata polskiego rocka i polskiego bluesa utożsamiane są z Tadeuszem Nalepą i Mirą Kubasińską. Mimo że oboje już nie żyją, na scenie są obecni za sprawą projektu pod nazwą Piotr Nalepa Breakout Tour. Piotr Nalepa, syn Tadeusza i Miry wraz z Robertem Luberą, twórcą i liderem krakowskiej grupy Niebo, z sukcesem odtwarzają to, co było najlepsze w repertuarze zespołu Breakout i Tadeusza Nalepy - piosenek na trwale zapisanych w historii polskiego rocka i bluesa. To wyjątkowe wydarzenie dla wszystkich ponieważ od lat Mira i Tadeusz występowali osobno (wyjątek stanowiły koncerty okolicznościowe). Teraz na koncercie można wysłuchać obok siebie między innymi: Modlitwy, Kiedy byłem małym chłopcem, Na drugim brzegu tęczy, Gdybyś kochał hej, Poszłabym za tobą, a także nowych wersji Do kogo idziesz i Chciałabym być słońcem. W rolę Miry Kubasińskiej, znanej niegdyś z bardzo dynamicznych, żywiołowych koncertów, wcieliła się niesamowita, obdarzona niezwykle mocnym, rockowym głosem wokalistka - Jean Lubera (córka Roberta) - Kwiaty nam powiędły, Poszłabym za Tobą, Gdybyś kochał, hej a przede wszystkim znakomicie zaśpiewanej Do kogo idziesz to piosenki, które w jej wykonaniu brzmią rewelacyjnie. Bilety na to wydarzenie można nabyć w kasie kina Gwiazda, codziennie od godz Beata Szuksztul z Ostrowską. W międzyczasie powstało wiele wspaniałych piosenek-hitów, który do dziś z powodzeniem funkcjonują w rozgłośniach radiowych. Największe hity Lombardu to nie tylko Przeżyj to sam i Szklana pogoda, ale też Adriatyk, ocean gorący, Taniec pingwina na szkle czy Nasz ostatni taniec. Obecnie wokalistką Lombardu jest Marta Cugier, z którą Grzegorz Stróżniak, lider i jedyny członek zespołu od początku jego funkcjonowania, współpracuje od 1999 roku. W październiku ma się ukazać najnowszy album Lombardu - Show Time. Przedpremierowo będzie można usłyszeć część utworów z tego wydawnictwa, choć oczywiście nie zabraknie największych hitów. 2 października w City Clubie na pewno usłyszymy kawał porządnego rockowego koncertu i... przeżyjemy go sami. Marek Szymański Miejsce: City Club, ul. Lanca 3 Termin: 2 października (piątek), godz Bilety: 35zł (przedsprzedaż) / 40 (w dniu koncertu) (czwartek), godz. od Przegląd Kina Francuskiego Kino Gwiazda (piątek), godz Koncert zespołu Lombard City Club, ul. Lanca 3 Bilety: 35 (przedsprzedaż) / 40 (w dniu koncertu) (poniedziałek), godz Polska Światłoczuła Gimnazjum im. Jana Pawła II, ul. Wojska Polskiego Wstęp wolny (czwartek) godz i Film Pilecki. Bilety w kasie kina Gwiazda (poniedziałek), godz Teatr przy stoliku Świeczka zgasła Galeria KCK, ul. Sikorskiego 24 a (czwartek), godz Film Apartament z okazji Dni Papieskich bezpłatne wejściówki do odebrania w kasie kina o godz w dniu seansu (sobota), godz XVI Regionalna Wystawa Rękodzieła Artystycznego Po warmińsko-mazurskiej Ziemi Galeria KCK, ul. Sikorskiego 24 a Wstęp wolny (niedziela), godz Giełda znaczków Kawiarenka w KCK, ul. Sikorskiego 24 a Wstęp wolny (sobota), godz Koncert W zaczarowanym świecie operetki i musicalu Sala widowiskowo-kinowa KCK, ul. Sikorskiego 24 a Bilety w cenie 20 zł do nabycia w kasie Kina Gwiazda każdy czwartek

14 OGŁOSZENIA DROBNE NIERUCHOMOŚCI Sprzedam mieszkanie 39 m2 II piętro Ul. Różana 9 Kętrzyn. Tel Sprzedam mieszkanie 2 pokoje, CO, 64m2, Kętrzyn Ul. Żeromskiego, Garaż w sąsiedztwie tel po godz. 18:00 Sprzedam mieszkanie 52m2, piwnica 10m2, II piętro, po remoncie. Kętrzyn, Sikorskiego 76E. Cena do negocjacji ,- tel Zamienię na większe lub sprzedam mieszkanie 50m2 z garażem i działką tel Zamienię mieszkanie w Warszawie 33m2 media miejskie po remoncie, widna kuchnia, z zasobów 26m na mieszkanie w Kętrzynie ok. 50m Sprzedam działki w Nowej Różance pow. 3 tys. m. kw Sprzedam dom w Nowej Wsi Kętrzyńskiej tel Sprzedam tanio działkę budowlaną - wszystkie media, Nowa Wieś Kętrzyńska, piękna okolica, 11 arów, , tel Sprzedam małe mieszkanie, 1 pokój, około 25 m2, dogodna lokalizacja, parter, po remoncie, Kętrzyn, ul. Mazurska 11, do obejrzenia po 15 sierpnia, cena 70 tysięcy do negocjacji, tel w godz Sprzedam dom o powierzchni 220 m2, działka 757 m2 w Kętrzynie, ul. Polna 12, tel Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, 102,35 m2. Tel Sprzedam garaż o powierzchni 24 m2 w centrum miasta, pl. Piłsudskiego na własnym gruncie z kanałem. Tel Sprzedam mieszkanie, IV piętro, 57 m2, tel Sprzedam mieszkanie 60 m. kw., 3 pokoje, II piętro, duży balkon, ul. Kazimierza Wielkiego, tel Sprzedam działkę rekreacyjną w Pilcu 915 m2. Tel Sprzedam budynek 130 m2, magazyn, warsztat lub miejsca garażowe, Kętrzyn, ul. Chopina, tel Dolina Gubra sprzedam budynek do adaptacji na kawiarnię, tel Sprzedam dom na wsi do remontu w cichej okolicy, tel Sprzedam mieszkanie, 60 m2, 3-pokojowe, duży balkon, ul. Królowej Jadwigi, Kętrzyn, tel Szukam do wydzierżawienia gruntów rolnych w Gminie Korsze, tel Sprzedam działkę budowlaną z mediami 1700 m2 w Nowej Wsi lub zamienię na mieszkanie. tel Pilnie sprzedam dom z pomieszczeniem na działalność gospodarczą, Kętrzyn, ul. Rzemieślnicza, tel Sprzedam mieszkanie w Drogoszach 88 m2 + działka 3 ary. Cena 80 tys. Tel Sprzedam dom 130 m2 z ogrodem 430 m2. Tel Sprzedam garaż (blaszak), stan bdb, cena 800 zł, tel Sprzedam dom w Kętrzynie, możliwość zamiany na mieszkanie z dopłatą, tel , cena do negocjacji Sprzedam mieszkanie w Wopławce, 48 m kw., 2 pokoje, garaż i działka 5 arów. Tel Sprzedam garaż na ul. Daszyńskiego. Tel Pomieszczenia na szrot pod Kętrzynem. Hala 700 m2 + ogrodzona działka 30 a. Tel Kupię garaż. Najchętniej przy ulicy Rynkowej, Jagiełły, Poznańskiej, Warmińskiej, Wileńskiej lub Parkowej. Tel lub Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, woda, CO, garaż, działka w Starej Różance. Tel Budynek w Kętrzynie z wyposażeniem stolarni sprzedam. Tel Sprzedam garaż na ul. Rynkowej, tel Sprzedam mieszkanie M5 na parterze w Nakomiadach, tel lub Sprzedam lub wynajmę. Hala 700 m2 + magazyn 100 m2 + pomieszczenie biurowe 50 m2. Całość ogrodzona, 5 km od Kętrzyna. Tel Sprzedam mieszkanie 58 m2 w centrum Kętrzyna. Tel Sprzedam działkę 30 ar nad jeziorem Siercze, 3,50 ha w Kwiedzinie, tel Zamienię garaż z osiedla Piastowskiego na garaż na osiedlu Sikorskiego. Tel Sprzedam dom na wsi, 110 m2 na działce 2200 m2, staw oraz przyległa działka budowalna 1800 m2. Tel Sprzedam atrakcyjne działki budowlane. Kętrzyn. Tel lub Sprzedam atrakcyjną działkę rolno-budowlaną 1,34 h położoną za basenem miejskim w Kętrzynie. Tel Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie, IV piętro, ul. Westerplatte 24, Kętrzyn, tel Sprzedam działkę budowlaną przy ul. Jagiełły. Tel Sprzedam mieszkanie 58 m kw. w centrum Kętrzyna, tel Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 102,35 m kw., tel Wynajmę lokal na działalność biurową, handlową lub usługową, D.H. Centrum, 37 m kw. Kętrzyn, tel Sprzedam garaż, ul. Chrobrego, tel po 17. Sprzedam mieszkanie 58 m2 w centrum Kętrzyna. Tel INNE Sprzedam kuchenkę dwupalnikową, turystyczną na butlę, tel Oddam psa rasy husky tel Sprzedam choinkę sztuczną 180 cm wysokości (nowa), muszlę klozetową białą (nowa), rower treningowy, szafkę na RTV, robótki szydełkowe na zamówienie. Tel: Sprzedam: frytkownicę; suszarkę do ziół, owoców i grzybów; masażer do stóp. Tel: Pilnie oddam dwa średniej wielkości kundelki - samczyki, tel Sprzedam kocioł CO 1,5 m2, typ gejzer ma 2 lata gwarancji, tanio. Tel Sprzedam pustaki 24x60. Tel Sprzedam niemiecki Tryjer do czyszczenia zboża, zabytek rok Tel Odstąpię grobowiec dwukomorowy na starym cmentarzu w Kętrzynie. Tel Sprzedam nowe okna PCV, wymiary 1,5 mx1,5 m, 80 cm x 150 cm, 120 cm x 120 cm, 85 cm x 230 cm. Tel Sprzedam butlę do gazu z reduktorem, 11 kg, tel Sprzedam Dyma 8, pylarka Rema pylarko - wyrównywarka. Tel Sprzedam betoniarkę, poj. 75l, na 240 V, mało używana, w idealnym stanie, tel Sprzedam stylową kanapę (retro) + stolik. Tel Sprzedam biurko szkolne + fotel. Stan bardzo dobry. Kętrzyn. Tel Sprzedam książki do chemii na studia. Tel Licencjonowany trener osobisty(personalny) pomoże nie tylko tym, którzy mają nadwagę. tel Sprzedam tanio suknię ślubną z welonem, rozmiar 36/38, tel Sprzedam miód z własnej pasieki. Kętrzyn. Tel Sprzedam elektroniczny instrument muzyczny CTK-571 Casio, tel Sprzedam toaletę przenośną turystyczną. Stan bardzo dobry. Tel Szukamy budy dla dwóch niedużych kundelków. Kto ma niepotrzebną? Tel Sprzedam butlę gazową, 50 zł. Tel: Sprzedam wirówkę do miodu (nową) ramki do uli warszawskie poszerzane oraz podkarmiaczki. Tel: Zaginęła kotka rasy syberyjskiej, długowłosa, ruda jeśli ktoś widział w okolicach mazurska, Moniuszki Poznańska proszę o kontakt lub USŁUGI Czy ziemniaki tuczą? Obalamy mity. Ziemniaki, do niedawna główny składnik niedzielnych obiadów. Jednak od pewnego czasu coraz więcej osób zaczęło je unikać. Czy koniecznie? Ziemniaki odstawiane są niemal u większości osób będących na diecie. Skąd wzięła się o nich niekorzystna opinia? Faktycznie, roślina posiada dość sporo węglowodanów oraz wysoki indeks glikemiczny. Jednak nie jest to powód, aby całkowicie rezygnować z nich w diecie. Należy jak zawsze spożywać wszystko z rozsądkiem. Jeść czy nie jeść? Ziemniaki należy jeść. Stanowią one część prawidłowo zbilansowanej i zdrowej diety. Powinniśmy jednak zwrócić uwagę na sposób ich przygotowania oraz serwowania. Głównym powodem okrzyknięcia faktu, że ziemniaki tuczą nie są one same, a raczej dodatki, z którymi przeważnie są one podawane. Okrasa, sosy czy puree ziemniaczane to właśnie przyczyna wzrostu kaloryczności ziemniaków. Najlepszym i najzdrowszym sposobem przygotowywania ziemniaków jest gotowanie na parze, wodzie lub pieczenie w piekarniku (najlepiej bez tłuszczu, bądź z niewielką ilością). KATEGORIA OGŁOSZENIA: MOTORYZACJA: SPRZEDAM KUPIĘ CZĘŚCI Dla przykładu BEZPŁATNE Ziemniaki gotowane bez dodatków (160g) 120kcal Ziemniaki (160g) z 1 łyżką masła (10g) 200kcal Ziemniaki (160g) ze skwarkami 200kcal Puree z ziemniaków (160g) i masła (10g) 200kcal Puree z ziemniaków (160g) i 1 łyżki majonezu (25g) 280 kcal Nie zapominajmy również, że należy omijać ziemniaki w postaci frytek i chipsów. Chipsy to zupełnie przetworzone ziemniaki. Niezdrowe, dostarczające dużych ilości tłuszczu oraz energii. Dostępna nam wersja frytek również jest głównym źródłem niekorzystnego tłuszczu. Omijajmy je szerokim łukiem. Jeśli jednak będziecie mieli na nie ochotę - zróbcie własną wersję w domu. Dlaczego warto jeść ziemniaki? Dostarczają małych ilości energii (100g to około 77 kcal) Są lekkostrawne. Dają długie uczucie sytości. Stanowią źródło dobrze przyswajalnego białka. Nasz organizm nie jest w stanie sam je wytworzyć. Są źródłem potasu, który zapobiega m.in. nadciśnieniu tętniczemu. Są bogate również w fosfor, magnez oraz żelazo. Dostarczają witaminy C, która chroni przed wieloma schorzeniami, infekcjami. Zawierają witaminy z grupy B, które m.in. wpływają na prawidłową przemianę węglowodanową, chronią przed nowotworami czy niedowładami. A czy wy lubicie ziemniaki? Jadacie je? Treść ogłoszenia: Natalia Szymańska nsz.dietetyk@gmail.com PRACA Szukam pracy jako elektryk. Tel lub Opiekunka do dzieci na weekendy, tel Szukam pracy manualnej w domu. tel: Rzetelna, sumienna, uczciwa poszukuje pracy w charakterze sprzątaczki lub opiekunki osoby starszej lub niepełnosprawnej. Tel Szukam pracy. Dyspozycyjna Basia oferuje solidne i tanie wysprzątanie twojego domu. Znakomicie się sprawdzam też jako opiekunka do dzieci. Tel Szukam pracy jako kierowca samochodu dostawczego. Doświadczenie: trzy lata na dużym dostawczym. Tel Pomoc krawcowej zatrudni się. Tel Szukam do pracy panie do robienia paznokci. tel Poszukuję osób do pracy w charakterze Doradcy Ubezpieczeniowego, gotowych otworzyć Działalność Gospodarczą. Oferuję atrakcyjny system wynagradzania, dodatkowe wsparcie finansowe w pierwszych 24 miesiącach pracy, profesjonalny system szkoleń przygotowujących do zawodu Doradcy Ubezpieczeniowego. Teren: Sępopol, Barciany, Srokowo, Kętrzyn, Korsze, Reszel, Bisztynek, Kiwity, Lidzbark Warm., Orneta. Kontakt MOTORYZACJA Sprzedam Renault Cango, 1,9 dti, diesel, 2001 r., pierwszy właściciel w kraju, tel Sprzedam koła KPL 12 cali do przyczepki samochodowej Fiata 126 p Tico. Tel ogłoszenia drobne do 15 słów Wykonuje usługi remontowe malowanie szpachlowanie glazura inne. Tanio! Tel Szkółka Pływania "DELFIN" zaprasza na zajęcia nauki pływania dla dzieci, młodzieży i dorosłych prowadzone przez doświadczonego instruktora pływania. Informacje pod nr. tel Francuski, młodzież i dorośli. Tel Tłumaczenia wszystkie języki, Henryka Szturo, Kętrzyn, ul. Wojska Polskiego 14/2, tel Budowa, remont, prace stolarskie i wykończeniowe. Tanio i solidnie! Tel Marka SA pożyczki gotówkowe od 300 do 3000 zł bez BIK, tel , Bus osobowo-transportowy do wynajęcia. Tel Zespół instrumentalno-wokalny na każdą okazję. tel Twój doradca ubezpieczeniowy PZU, miła i fachowa obsługa tel Niania na godziny! Dyspozycyjna i odpowiedzialna osoba zajmie się twoim dzieckiem, gdy będziesz tego potrzebować tel Praktyczna nauka zawodu dla uczniów szkół zawodowych, WOLNE MIEJSCA. Informacje: Cech Rzemiosł Różnych w Kętrzynie, ul. Miejska 7, tel Usługi hydrauliczne: instalacje wodno-kanalizacyjne, instalacje c.o., montaż armatury sanitarnej, montaż piecyków, kuchenek gazowych. Tel Angielski konwersacje native speaker USA, francuski, rosyjski. Dzieci, młodzież, dorośli. Tel , Fizyka Przygotowanie do egzaminu gimnazjalnego i maturalnego te ZAMIENIĘ INNE NIERUCHOMOŚCI: SPRZEDAM KUPIĘ WYNAJMĘ ZAMIENIĘ SZUKAM WYNAJĘCIA DO PRACA: OFERUJĘ SZUKAM INNE: SPRZEDAM KUPIĘ INNE USŁUGI Kupon należy wypełnić czytelnie drukowanymi literami, zakreślając znakiem X X rubrykę, w której ma ukazać się ogłoszenie i przesłać lub dostarczyć osobiście na na adres adres redakcji: Nasze Nasze Miasto Miasto Kętrzyn.pl, Kętrzyn.pl, Plac Plac Piłsudskiego 10/1, Kętrzyn Kętrzyn najpóźniej w ciągu najpóźniej 7 dni od do daty środy wydania do godz. gazety do godz OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr. 133, poz 883) IMIĘ, NAZWISKO ADRES: (Dane do wiadomości redakcji) DATA I PODPIS

15 Teatr przy Stoliku Świeczka Zgasła Teatr przy Stoliku w swojej ofercie repertuarowej preferuje przede wszystkim dramaturgię współczesną. Jednak od czasu gdy cała Polska, pod przewodnictwem Prezydenta RP raz w roku czyta zbiorowo klasykę i my postanowiliśmy zrównać się w szeregu w godnej sprawie. Tym bardziej, że w sezonie artystycznym 2014/2015 obchodzimy zacne 250-lecie Teatru Publicznego w Polsce. Pragniemy przywrócić państwu wdzięk XIX-wiecznej frazy Aleksandra Fredry w sztuce Świeczka zgasła. Ten niebywały znawca psychologii dam-sko-męskiej, sam zresztą doznawszy licznych perypetii miłosnych, jak mało kto w ówczesnej epoce totalnego zakłamania obyczajowego, odważnie odkrywał tajemnice uczuć w sytuacjach różnych. W tej jednoaktowej komedyjce zetknął ze sobą parę przypadkowych podróżnych, których awaria dyliżansu zmusiła do pobytu w przydrożnej karczmie, w warunkach wyjątkowo trudnych, bo pozbawionych światła. Jak zatem można zorganizować sobie nieoczekiwany nocleg, aby nie narazić się na jakoweś nieobyczajne sytuacje? Teatr przy stoliku Świeczka zgasła zaprasza 12 października o godz do Galeria Kętrzyńskiego Centrum Kultury. Wstępują: Wiesława Szymańska-Niemaszek i Marian Czarkowski. Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie kina Gwiazda od 5 października w godz Beata Szuksztul Koncert Operetkowy Kętrzyńskie Centrum Kultury ma przyjemność zaprosić państwa na niezwykłe widowisko muzyczne w wykonaniu solistów śpiewaków z Bydgoszczy i zabrać publiczność w magiczną podróż w zaczarowany świat operetki i musicalu. Koncert Operetkowy, odbędzie się 22 października (sobota) o godz w sali kinowo - widowiskowej Kętrzyńskiego Centrum Kultury. Na program koncertu składają się największe oraz najbardziej znane i lubiane arie, piosenki i duety z popularnych operetek i musicali min: Skrzypek na dachu, May Fair Lady, Wesoła Wdówka, Hrabina Marica, Ptasznik z Tyrolu. Uroczystą atmosferę wieczoru z całą pewnością podkreślą barwne stroje artystów, wzbogacona muzycznym dowcipem konferansjerka oraz.wspólne śpiewanie. Wykonawcy: Monika Litwin Dyngosz mezzosopran, Dawid Różański tenor, Wojciech Dyngosz baryton oraz Adriana Wdziękońska fortepian, konferansjer. Bilety w cenie 20 zł do nabycia w kasie kętrzyńskiego kina Gwiazda codziennie od godz Serdecznie zapraszamy. Beata Szuksztul Polska Światłoczuła z Signum i animacjami Giersza 5 października do Kętrzyna po raz kolejny zawita Polska Światłoczuła Tym razem w Kętrzynie zaprezentowane zostaną filmy wybitnego animatora Witolda Giersza. Mistrz polskiej animacji, laureat nagród na prestiżowych festiwalach filmowych m. in. w Cannes, Paryżu choć zaczynał swą pracę od animacji w stylu Disneya, przez dekady tworzył filmy będące ożywieniem malarstwa. Jego najnowszy film Signum, który pokazany zostanie w Kętrzynie to hołd oddany pierwszym malarzom - obrazy ze skalnej groty ożywają i zamieniają się dramatyczną i ekspresyjną ucieczkę i pogoń za ofiarą. Oprócz Signum Polska Światłoczuła przywiezie do Kętrzyna 9 animacji Giersza. Spotkanie odbędzie się 5 października o godzinie w auli gimnazjum nr. 2 im. Jana Pawła II w Kętrzynie. Powołany do życia przez reżyser Dorotę Kędzierzawską i operatora Arthura Reinharta projekt Polska Światłoczuła nawiązuje do tradycji kina objazdowego. W miejscach, do których nie dociera sieć kin prezentowane są najlepsze polskie filmy. Za pomocą profesjonalnego sprzętu sale domów kultury, szkół, świetlic, skansenów zamieniają się w sale kinowe, w których publiczność ma okazję spotkać się z filmami i ich twórcami. Każdej projekcji towarzyszy spotkanie z reżyserem, operatorem, odtwórcą głównej roli - ale także przedstawicielami innych pionów ekipy filmowej - dźwiękowcem, montażystą, kostiumografem. Beata Szuksztul INFORMACJA Burmistrza Miasta Kętrzyn informuje Mieszkańców Miasta Kętrzyna, że przyjmuje wnioski do budżetu miasta na rok 2016 w terminie do dnia 30 września 2015 roku Wnioski proszę składać w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta w Kętrzynie, ul. Wojska Polskiego 11 w godzinach od 8.00 do lub za pośrednictwem systemu Elektronicznej Obsługi Interesanta (e-boi) dostępnej na stronie e-urzadketrzyn.pl Wydawca: Kętrzyńskie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 24 A, Kętrzyn Redakcja: Plac Piłsudskiego 10/1, Kętrzyn, tel Redaktor naczelna: Ewa Brzostek Franciszek Jaroński - dziennikarz Wojciech Caruk - dziennikarz Współpraca: Natalia Szymańska, Justyna Tokarzewska, Eugeniusz Tokarzewski, Marta Jurgiełajtis, Andrzej Pietnoczko, Michał Kasperowicz, Łukasz Niemczyk, Beata Szuksztul, Marek Szymański Reklama: tel Druk: Media Regionalne, Oddział w Białymstoku, Drukarnia Prasowa Ignatki 40/2, Kleosin, tel Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w publikowanych listach i nadesłanych materiałach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. naszemiastoketrzyn@wp.pl

16 Król życia Życie Edwarda codziennie dostarcza mu nowych powodów do frustracji. Jest wrogo nastawiony do otaczającej go rzeczywistości złośliwy dla żony, niecierpliwy dla córki i niemający czasu dla starego ojca. Uwięziony w swoim biurowym boksie, stał się zgorzkniały i sfrustrowany. Dopiero niespodziewany wypadek odmienia jego życie o 180 stopni. Edward przekonuje się, że szczęście nie musi wiązać się z opasłym portfelem, obcobrzmiącym stanowiskiem i podróżami do najdalszych zakątków świata. Aby zostać królem życia wystarczy czerpać radość z każdego dnia. Nowa filozofia życia sprawia, że bohater zaczyna roztaczać wokół siebie pozytywną aurę i zaraża optymizmem. W zupełnie odmiennej roli niż do tej pory zobaczymy Roberta Więckiewicza, który w Królu życia zarażać będzie pozytywnym nastawieniem do życia. Justyna Tokarzewska Miejsce: Kino Gwiazda, ul. Sikorskiego 24a Terminy: , godz Bilety do nabycia w kasie kina Gwiazda Ceny biletów : normalny 13 zł, ulgowy 11 zł r. PRZEGLĄD KINA FRANCUSKIEGO Filmy Jacqes a Tatiego DZIEŃ ŚWIĄTECZNY (1949 r.) WAKACJE PANA HULOT (1953 r.) MÓJ WUJASZEK (1958 r.) r WINX CLUB- TAJEMNICA MORSKICH GŁĘBIN WIĘZIEŃ LABIRYNTU: PRÓBY OGNIA 3D EVEREST 3D r WINX CLUB - TAJEMNICA MORSKICH GŁĘBIN WINX CLUB - TAJEMNICA MORSKICH GŁĘBIN WIĘZIEŃ LABIRYNTU: PRÓBY OGNIA 3D EVEREST 3D r WINX CLUB - TAJEMNICA MORSKICH GŁĘBIN WIĘZIEŃ LABIRYNTU: PRÓBY OGNIA 3D EVEREST 3D r PILECKI PILECKI REPERTUAR r HOTEL TRANSYLVANIA 2-2D - dubbing PREMIERA HOTEL TRANSYLVANIA 2-3D - dubbing KRÓL ŻYCIA r HOTEL TRANSYLVANIA 2-2D - dubbing HOTEL TRANSYLVANIA 2-3D - dubbing HOTEL TRANSYLVANIA 2-3D - dubbing KRÓL ŻYCIA r HOTEL TRANSYLVANIA 2-2D - dubbing HOTEL TRANSYLVANIA 2-3D- dubbing KRÓL ŻYCIA Pilecki Syn Witolda Pileckiego opowiada o swoim ojcu - polskim bohaterze wojennym, który dobrowolnie trafił do obozu w Auschwitz. Film Pilecki to fabularyzowany dokument przedstawiający historię rotmistrza Witolda Pileckiego od czasów jego młodości, poprzez działania w czasie II wojny światowej. Witold Pilecki dobrowolnie dał się uwięzić w Auschwitz na ponad dwa lata. W obozie utworzył tajny Związek Organizacji Wojskowej, strukturę konspiracyjną, która miała podtrzymywać morale więźniów, sporządzać raporty o tym, co dzieje się w Auschwitz oraz przygotować plany powstania w obozie. Za pośrednictwem uciekinierów oraz przez zorganizowaną siatkę pracowników pralni Pilecki przesyłał meldunki do swojego dowództwa. To dzięki niemu Zachód mógł dowiedzieć się o skali ludobójstwa dokonywanego w Auschwitz. W 1948 roku został skazany na karę śmierci przez władze komunistyczne Polski Ludowej. Prezydent Lech Kaczyński odznaczył pośmiertnie rtm. Pileckiego Orderem Orła Białego. W 2013 r. został awansowany do stopnia pułkownika. Justyna Tokarzewska Hotel Transylwania 2 Hrabia Drakula ma wnuka. Tak, jest szczęśliwy. Tak, ma zmartwienie. Poważne zmartwienie. Jakoś ten wnuk mało... potworny... Jakby tego było mało w odwiedziny wpada kolejny członek rodziny. Miejsce: Kino Gwiazda, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: oraz , godz i oraz , godz , i Film Hotel Transylwania 2 to kontynuacja przeboju z 2012 roku opowiadającego o hotelu prowadzonym przez hrabiego Drakulę. Za reżyserię odpowiada twórca pierwszej części Genndy Tartakovsky, a głównym postaciom głosu użyczą m.in. Adam Sandler, Selena Gomez oraz Steve Buscemi. Justyna Tokarzewska Miejsce: Kino Gwiazda, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: , godz i Bilety do nabycia w kasie Kina Gwiazda Ceny biletów: normalny 13 zł, ulgowy 11 zł Bilety do nabycia w kasie Kina Gwiazda Ceny biletów: 2D normalny 13 zł, ulgowy 11 zł 3D - normalny: 15,- zł, ulgowy: 13,- zł. Uwaga konkurs! Drodzy Czytelnicy! W konkursie każdy może wygrać wejściówki na dowolny seans filmowy Wystarczy wysłać maila z poprawną odpowiedzią na adres: konkurs@kino.ketrzyn.pl Uwaga! Tu liczy się szybkość i poprawna odpowiedź. Reguły są proste: odpowiedzi przyjmujemy od piątku (2 października) od godz. 18. Dwie pierwsze osoby, które udzielą poprawnej odpowiedzi wygrywają. Koniecznie podajcie nam swoje dane: imię, nazwisko i numer telefonu. A oto pytanie: Kiedy i z jakiej okazji Robert Więckiewicz był w Kętrzynie? WYNIKI KONKURSU Prawidłowa odpowiedź na pytanie: Ile lat miała skończonych Amy Winehouse w chwili śmierci? brzmi 27. Podwójne wejściówki na dowolnie wybrany seans w Kinie Gwiazda wygrali Ewa Skalska i Anna Kowalska. Wejściówki do odebrania w kasie Kina Gwiazda codziennie w godz