SPIS TREŚCI... 5 OD REDAKCJI... 7

Transkrypt

1 SPIS TREŚCI... 5 OD REDAKCJI... 7 Iwona Benenowska (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) System i modyfikacje systemu - o grze językowej w listach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej do męża Marzena Guz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie) Co wyrażają przysłowia o jedzeniu i piciu? Na podstawie Księgi przysłów o jadle, stole i napitku...25 Айса Халидов (Чеченский государственный университет г. Грозный) Основания классификации сложных предложений...35 Beata Kłos (Uniwersytet Gdański) O sloganach promujących miasta województwa mazowieckiego...49 Hanna Wadas-Woźny (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Manipulacyjne działania językowe...59 Krystyna Wojtczuk (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Porównania w tkance językowej książki Doroty Masłowskiej Kochanie, zabiłam nasze koty...67 Janina Gardzińska (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Nasi Mistrzowie. Z dziejów językoznawstwa polonistycznego w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, red Zygmunt Gałecki, Wydaw. KUL, Lublin 2012, s Violetta Machnicka (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Bolesława Prusa Literackie notatki o kompozycji w świetle zamiłowania autora Faraona do nauk ścisłych

2 Małgorzata Jasińska (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Sprawozdanie z Międzydyscyplinarnego Seminarium Naukowego: Koń w języku, literaturze, tradycji i kulturze, Siedlce maja 2012 roku... Violetta Machnicka (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny) Jubileusz Profesor Janiny Gardzińskiej... Procedura zabezpieczająca oryginalność publikacji (tzw. zapora ghostwriting)... Lista recenzentów... Wymagania formalno-techniczne związane z zasadami publikacji w roczniku Conversatoria Linguistica... 6

3 TABLE OF CONTENTS... 5 EDITORS PREFACE... 7 Iwona Benenowska (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) The system and its modification about the linguistic game in Maria Pawlikowska-Jasnorzewska s letters to her husband... Marzena Guz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie) What is conveyed by proverbs on food and drink? On the basis of Book of proverbson food, table and drink... Айса Халидов (Чеченский государственный университет г. Грозный) Assumptions of the classification of complex statements... Beata Kłos (Uniwersytet Gdański) The slogans promoting the cities within Mazowieckie District... Hanna Wadas-Woźny (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Manipulations of the language... Krystyna Wojtczuk (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Comparisons in the linguistic tissue of the book by Dorota Maslowska Honey, I killed our cats... Violetta Machnicka (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Boleslaw Prus Literary notes about composition of a literary work in relation to scientific interests of the Pharaoh s author... Janina Gardzińska (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Our Masters. From the history of studies in Polish linguistics in Catholic University of Lublin, editor Zygmunt Gałecki. Publisher KUL, Lublin 2012, p

4 Małgorzata Jasińska (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach) Report on the Interdisciplinary Science Seminar titled: A horse in a language, literature, traditions and culture, Siedlce, 23-25th May, Violetta Machnicka (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny) Jubilee of Professor Janina Gardzinska... Procedure assuring the originality of the publication (so-called ghostwriting barrier)... Formal and technical requirements related to the rules how to publish in the annual Conversatoria Linguistica... 8

5 W 5. Tomie rocznika Conversatoriów Linguistica, który jest afiliowany przy Uniwersytecie Przyrodniczo-Humanistycznym w Siedlcach, zamieszczamy w dziale Studia i rozprawy cztery artykuły poświęcone ogólnie mówiąc wybranym zjawiskom językowym w obrębie listów oraz wspólczesnej powieści polskiej, oprócz tego - sloganom reklamowym i przysłowiom. Poza tym dwa artykuły, osobno, dotyczą manipulacji językowej oraz kwestii klasyfikacji złożonych wypowiedzeń składniowych ( ostatni po rosyjsku). Dział recenzje i omówienia przynosi recenzję publikacji zbiorowej poświęconej językoznawcom ze środowiska Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego oraz prace o charakterze prusologicznym. Dział zaś Kronika zawiera sprawozdanie z cyklicznej konferencji na temat Koń w języku, literaturze, tradycji i kulturze jaką miłą miejsce w Siedlcach w 202 roku, oraz przedstawienie sylwetki naukowej Profesor Janiny Gardzińskiej w związku z jej Jubileuszem 40-lecia pracy naukowo-dydaktycznej w siedleckiej Uczelni. Całość zamykają Wymagania formalno techniczne dla Autorów Conversatoriów oraz informacje o publikacjach siedleckich językoznawców, również o nowościach w tym zakresie. Serdecznie zaraszamy zainteresowanych publikowaniem w naszym czasopiśmie do zgłaszania swoich prac pod wskazany adres redakcji. W imieniu Kolegium Redakcyjnego Krystyna Wojtczuk 9