Transkrypt

1

2

3

4

5

6 BUSINESS CONFERENCE FRESH MARKET 2009 OZAROW MAZOWIECKI, POLAND 25 th SEPTEMBER, 2009 Individual business talks, analyses of market situation and prices, sales forcasts, opportunities for trade in fruit and vegetables in Poland Meetings between: PORTAL wholesalers importers exporters suppliers news retailers prices on-line companies database Current information about FRESH PRODUCE MARKET IN POLAND fresh-market.pl

7 New Gateway into Fresh Produce Market in Poland POLAND Fresh Produce Guide 2009 is the first publication of its kind that presents constantly evolving sector of Polish fruit and vegetable production and sales. The Guide contains a list of growers, exporters and importers with detailed information essential to contact them, and a list of products they deal with. The catalogue also includes a list of other firms active in fresh produce sector like those offering equipment, packaging or transport. Fresh-market.pl editorial office: Phone: Fax: rafal.sz@fresh-market.pl Address: Fresh-market.pl WR-SRH Bronisze Hala Kwiatowa 1 ul. Poznańska Ożarów Mazowiecki Poland is a significant producer of fruit, vegetables, mushroom, and with its 38 mln population it is also a big market for foreign exporters. The guide will help you to establish a long- -run business relationships with the most important players in fresh produce market in Poland. Editorial office fresh-market.pl 7

8 ul. Nakielska Tarnowskie Góry tel./fax Piątek Mały 35a Stawiszyn tel./fax Tropiszów Igołomia tel./fax Are you the fruit or vegetables manufacturer? Contact us We offer comprehensive services for the fruit and vegetables manufacturers: - packages - projects - cardboards - machines

9 Index Fruit growers: AH Sadpol Benson Sp. z o.o. Bioconcept Borówka, Gospodarstwo Rolne Jan Brzezowski Czamar Trans Andrzej Czamara Daniel Chała Eco Fruits s.c. Ekologiczna Aronia Ekologiczne Gospodarstwo Ogrodnicze Elpa fruit Sp. z o.o. EURO-PAPRYKA EUROSAD Sp. z o.o. EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł F.H.U. KRYSPOL Polish white cabbage, red cabbage, Savoy cabbage, Chinese cabbage, the lowest prices Silvi-Cola F.H. Sp z o.o. WR-SRH Bronisze ul. Poznańska Ożarów Mazowiecki Poland phone: phone/fax: biuro@silvicola.com

10 Index F.H.U. PROMYK FRESH FRUIT SERVICES M&M Hermanowicz, A.Ryckaert s.j. FRUCTMOL FRUTIGO Renata Gontarz Gospodarstwo Ogrodnicze WOJCIESZEK Gospodarstwo rolne Kazimierz Maliszewski Gospodarstwo Sadownicze KURACH GOSPODARSTWO SADOWNICZE RAFAŁ PYSTER Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T.Mularski Sp. z o.o. Green Factory Grupa Producentów Eko Fresh Sp. z o.o. HANAT Gospodarstwo Sadownicze HORTUS Grupa Producentów Owoców i Warzyw INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. JABŁUSZKO Sp. z o.o. KALSAD Kaliskie Zrzeszenie Producentów Owoców i Warzyw KA-MAR Kaszubskie Stowarzyszenie Producentów Truskawek Kujawska Spółdzielnia Producentów Owoców i Warzyw MANFRED SCHULLIAN Mega Fresh Nasz Sad Nawrot Sp. z o.o. OWOC P.H. NIKPOL Mirosława Hernik P.H.U. AGRO-PAPRIX Irena Dąbrowska P.P.H. ROL-SKUP Prima 2000 Profisad Sp. z o.o. Przetwórnia Owoców i Warzyw SA Rajpol Sp. z o.o. Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Bachorzewie Sady Krajny Sauplant Gospodarstwo Rolne Mariusz Sauć Soska Fruit & Vegetables Sp. z o.o. Spółdzielcza Grupa Producentów Warzyw i Owoców dla Przetwórstwa TOMAPOL Spółdzielnia Ogrodnicza Ziemi Sądeckiej Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT Stryjno-Sad SUN-SAD Sp. z o.o. Tajfun Grzegorz Mularczyk Van Noort Sp. z o.o. Wilga Fruit Sp. z o.o. WOMA Zrzeszenie Producentów Owoców Vegetable growers AGRO-KOWALSKI AH Sadpol Arkada Benson Sp. z o.o. 10

11 Index Bioconcept Bogusław Gacek CWO CALISIA Sp. z o.o. Daniel Chała Decopol Eco Fruits s.c. EURO-PAPRYKA EWIMA Ewa i Mariusz Rogaccy EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł F.H.U. KRYSPOL FH Ceres Sp. z o.o. Food Poland FARMS FRUCTMOL FRUTIGO Renata Gontarz Gospodarstwo Kalinowskich Gospodarstwo Ogrodnicze Eko Warta Katarzyna Jędrzejuk-Kossak Gospodarstwo Ogrodnicze S&B Sitarz Gospodarstwo Ogrodnicze Winowicz Gospodarstwo Rolne Grabina Gospodarstwo Rolne i Pasieka Produkcyjna Elżbieta i Piotr Zimni Gospodarstwo Rolne K&M Gospodarstwo Rolne Kisiel Gospodarstwo Rolne Skrzela Ryszard Gospodarstwo Rolne Tylicki Adam Gospodarstwo rolno-ogrodnicze SŁOTWIN Gospodarstwo rolno-ogrodnicze Zbigniew Jabłoński Gospodarstwo Rolno-Warzywne Dariusz Kąkol Gospodarstwo Warzywne Mariusz Lipowiecki Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek Gospodarstwo warzywniczo- -sadownicze Sandomierz GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T.Mularski Sp. z o.o. Green Factory Grupa Producentów Eko Fresh Sp. z o.o. Grupa Producentów GREEN GROUP GRUPA PRODUCENTÓW WARZYW AGRO GROUP Sp. z o.o. Grupa Producentów Warzyw i Owoców Polska Papryka Sp. z o.o. Hajduk Warzywnictwo Hedro Farms Polska Sp. z o.o. HORTUS Grupa Producentów Owoców i Warzyw INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. JABŁUSZKO Sp. z o.o. JTM Kociszewscy KALSAD Kaliskie Zrzeszenie Producentów Owoców i Warzyw KA-MAR Krzysztof Maleta Kujawska Spółdzielnia Producentów Owoców i Warzyw Marciniak Pieczarki Warzywa Mega Fresh Nawrot Sp. z o.o. OKECHAMP SA 11

12 Index ON-ZIN OWOC P.H. NIKPOL Mirosława Hernik P.H.U. AGRO-PAPRIX Irena Dąbrowska P.P.H. ROL-SKUP P.U.H. DOMINIK Wiesława Pawlikowska PGO K. Mackiewicz-Olszewska POLFARM SA Prima 2000 Profisad Sp. z o.o. Prywatne Gospodarstwo Ogrodnicze Korytowscy Przetwórnia Owoców i Warzyw SA REKOM Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Bachorzewie Sauplant Gospodarstwo Rolne Mariusz Sauć Sow Spółdzielcza Grupa Producentów Warzyw i Owoców dla Przetwórstwa TOMAPOL Spółdzielnia Ogrodnicza Ziemi Sądeckiej Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT SUN-SAD Sp. z o.o. Tajfun Grzegorz Mularczyk Van Noort Sp. z o.o. Vegapol Sp. z o.o. Wilga Fruit Sp. z o.o. WOMA Growers of other products: Decopol EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł Gospodarstwo rolne Kazimierz Maliszewski Gospodarstwo Rolno-Warzywne Dariusz Kąkol Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T.Mularski Sp. z o.o. Green Factory Nawrot Sp. z o.o. OWOC Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT WOMA Mushroom growers: Andrzej Borkowski F.W. JODKO Geminirest GRZYBMAR Sp. z o.o. HAJDUK Grupa Producentów Pieczarek Sp. z o.o. INTER OOST-Poland Marciniak Pieczarki Warzywa OKECHAMP SA Pieczarkarnia Makowski Pomeranian Mushrooms Eco Group Sp. z o.o. Przetwórstwo Grzybów Myszkowiec 12

13 Index Rawona Jolanta Piórko Rafał Piórko s.j. Rawona Józef Piórko Spółdzielnia Grzybek Łosicki Fruit exporters: ACTIV PPHU Agro Alians Sp. z o.o. AH Sadpol ALBIN-PUŁTUSK ALEXPOL INTERNATIONAL ALVENA Sp. z o.o. Amplus SA Arkadiusz Matusiak ASTOR G.P.Z. Kocieniewski BARTEX PPHU Bellafrutta Sp. z o.o. CONSORFRUT POLSKA Sp. z o.o. DA-KO Dariusz Korgul DALMA Daniel Chała DAPS Sp. z o.o. Elpa fruit Sp. z o.o. EURO-PAPRYKA EUROSAD Sp. z o.o. EXPORTER PIOTR FYLAK EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł F.H. Nowalijka F.H.U. Agro-Max s.c. Firma Handlowa Mager Marlena Gerc FRANKORT&KONING POLSKA Sp. z o.o. FRESH FRUIT SERVICES M&M Hermanowicz, A.Ryckaert s.j. FRUCTMOL Frudis Sp. z o.o. FRUTIGO Renata Gontarz Frutti GEOFRUIT s.j. Jarosław Walendzik, Marek Żak GGP HandloSad s.c. GOSPODARSTWO SADOWNICZE RAFAŁ PYSTER Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T. Mularski Sp. z o.o. Greek Trade Sp. z o.o. Green Day S.C. D. Grzyb, M. Ciamarczan Green Factory Green Polska Sp. z o.o. Greenery Poland Sp. z o.o. HANAT Gospodarstwo Sadownicze Hipsz Sp. z o.o. HORES Sp. z o.o. INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. IRIADA Irena i Adam Węgrzyn Itum Owoce s.j. Marcisz Harasim Ciszewski KA-MAR Kozan MAG MANFRED SCHULLIAN Mega Fresh Nawrot Sp. z o.o. 13

14 Index NOVAFRESH Sp. z o.o. OGRODNICZA SPÓŁDZIELNIA HANDLOWO-USŁUGOWA OWOC P.H. AGRO P.H. NIKPOL Mirosława Hernik P.H.U. AGRO-PAPRIX Irena Dąbrowska P.H.U. TIMONIK Tomasz Skawiński P.P.H. ROL-SKUP PHU PLON Polberry Sp. z o.o. POLEX Sp. z o.o. Pol-Kres Agra Sp. z o.o. PPHU FASOLEX S.JASIAK I SP-KA s.j. Prima 2000 Profisad Sp. z o.o. Prominex Sp. z o.o Przetwórnia Owoców i Warzyw SA Quadrum Foods Sp. z o.o. Quiza PUH Rajpol Sp. z o.o. Renex s.j. RENIMPEX ROS-SWEET Sp. z o.o. Sauplant Gospodarstwo Rolne Mariusz Sauć Silvi-Cola F.H. Sortpak Soska Fruit & Vegetables Sp. z o.o. SPARPOL Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT Springfresh Tomasz Skrok STARNET SUN-SAD Sp. z o.o. SWEET GARDEN Tajfun Grzegorz Mularczyk Targban Sp. z o.o. TESSA B. Puszczewicz s.j. Tr.&Di. Sp. z o.o. TRA Polska Tropicana Sp. z o.o. Univeg Trade Poland SA Van Noort Sp. z o.o. Vegdis Sp. z o.o. Vegepol Visemar Sp. z o.o. WEST Sp. z o.o. WOMA Vegetable exporters: ACTIV PPHU Agro Alians Sp. z o.o. AH Sadpol ALBIN-PUŁTUSK ALEXPOL INTERNATIONAL ALVENA Sp. z o.o. Amplus SA Arkadiusz Matusiak ASTOR G.P.Z. Kocieniewski BARTEX PPHU CONSORFRUT POLSKA Sp. z o.o. CWO CALISIA Sp. z o.o. DA-KO Dariusz Korgul 14

15 Index DALMA Daniel Chała DAPS Sp. z o.o. Decopol EURO-PAPRYKA EXPORTER PIOTR FYLAK EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł F.H. Nowalijka F.H.U. Agro-Max s.c. FATAMORGANA Sp. z o.o. FH Ceres Sp. z o.o. Firma Handlowa Mager Marlena Gerc FRANKORT&KONING POLSKA Sp. z o.o. Fresh Pol FRUCTMOL Frudis Sp. z o.o. FRUTIGO Renata Gontarz Frutti GEOFRUIT s.j. Jarosław Walendzik, Marek Żak GGP HandloSad s.c. Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T. Mularski Sp. z o.o. Greek Trade Sp. z o.o. Green Day S.C. D. Grzyb, M. Ciamarczan Green Factory Green Polska Sp. z o.o. Greenery Poland Sp. z o.o. Grupa Producentów GREEN GROUP Hipsz Sp. z o.o. HORES Sp. z o.o. INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. Itum Owoce s.j. Marcisz Harasim Ciszewski KA-MAR Kozan MAG Mega Fresh Nawrot Sp. z o.o. NOVAFRESH Sp. z o.o. OGRODNICZA SPÓŁDZIELNIA HANDLOWO-USŁUGOWA OKECHAMP SA ON-ZIN OWOC P.H. AGRO P.H. NIKPOL Mirosława Hernik P.H.U. AGRO-PAPRIX Irena Dąbrowska P.H.U. TIMONIK Tomasz Skawiński P.P.H. ROL-SKUP PHU PLON POLEX Sp. z o.o. POLFARM SA PPHU FASOLEX S.JASIAK I SP-KA s.j. Prima 2000 Profisad Sp. z o.o. Prominex Sp. z o.o Przetwórnia Owoców i Warzyw SA Quadrum Foods Sp. z o.o. Renex s.j. RENIMPEX 15

16 Index ROS-SWEET Sp. z o.o. Sauplant Gospodarstwo Rolne Mariusz Sauć Silvi-Cola F.H. Sortpak SPARPOL Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT Springfresh Tomasz Skrok STARNET SUN-SAD Sp. z o.o. SWEET GARDEN Tajfun Grzegorz Mularczyk Targban Sp. z o.o. TESSA B. Puszczewicz s.j. Tr.&Di. Sp. z o.o. Tropicana Sp. z o.o. Univeg Trade Poland SA Van Noort Sp. z o.o. Vegapol Sp. z o.o. Vegdis Sp. z o.o. Vegepol Visemar Sp. z o.o. WEST Sp. z o.o. WOMA Exporters of other products: Agro Alians Sp. z o.o. ALBIN-PUŁTUSK ALEXPOL INTERNATIONAL Decopol EXPORTER PIOTR FYLAK EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T. Mularski Sp. z o.o. Green Factory Nawrot Sp. z o.o. OGRODNICZA SPÓŁDZIELNIA HANDLOWO-USŁUGOWA OWOC Renex s.j. Spółdzielnia Sadownicza POLFRUT Univeg Trade Poland SA WOMA Mushroom exporters: F.W. JODKO JAMPOL OKECHAMP SA PMARK Spółdzielnia Grzybek Łosicki Fruit importers: ACTIV PPHU Agrofresh Sp. z o.o. ALVENA Sp. z o.o. Amplus SA ARGOS FRUITS Arkadiusz Matusiak Bakkalvita BARTEX PPHU Bellafrutta Sp. z o.o. 16

17 CENTRUM HACCP DORADZTWO I SZKOLENIA ul. Pawlaczyka 10, Warszawa tel. / fax tel. kom , info@centrumhaccp.pl; Specjalizuje si w dziedzinach: Bezpiecze stwo ywno ci i pasz Systemy zarz dzania jako ci w sektorze rolno-spo ywczym Obszary działania: HACCP, GHP / GMP, ISO 22000, BRC, IFS GLOBALGAP - dobrowolny standard handlowy dla produkcji rolniczej Klienci: Producenci wie ych owoców, warzyw, grzybów, ziemniaków oraz materiału rozmno eniowego Przedsi biorstwa przemysłu spo ywczego Sieci handlowe, handel detaliczny, hurtownie Importerzy i eksporterzy ywno ci Usługi: Szkoleniowe Doradcze Auditowania Dostarczania informacji Partnerzy z Holandii: Firmy szkoleniowo-doradcze działaj ce w dziedzinie wdra ania i certyfikacji systemów zarz dzania bezpiecze stwem i jako ci : Agrimaco, Q-point, AQS, Thielen Consult Centrum HACCP jest członkiem organizacji działaj cych na rzecz przedsi biorstw: Polska Techniczna Grupa Robocza ds. GLOBALGAP Krajowa Unia Producentów Soków Krajowa Izba Gospodarcza Przemysł Spo ywczy Stowarzyszenie Doradców Gospodarczych Polski Zwi zek Producentów Pasz Do wiadczenia: Eksperci Centrum HACCP od 1998 zajmuj si wdra aniem systemów zarz dzania bezpiecze stwem i jako ci ywno ci oraz pasz ( zakładka Do wiadczenia )

18 Index Bewo-pol s.c. CERVEX Chiquita Poland Sp. z o.o. Citronex I Sp. z o.o. CONSORFRUT POLSKA Sp. z o.o. DA-KO Dariusz Korgul Dapol DAPS Sp. z o.o. Elpa fruit Sp. z o.o. EXPORTER PIOTR FYLAK F.H. Nowalijka F.H.U. Rozwój Firma Handlowa Mager arlena Gerc FRANKORT&KONING POLSKA Sp. z o.o. FRUCTMOL Frudis Sp. z o.o. Frutti GALA GEOFRUIT s.j. Jarosław Walendzik, Marek Żak Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GP International Trading Greek Trade Sp. z o.o. Green Day S.C. D. Grzyb, M. Ciamarczan Green Factory Green Polska Sp. z o.o. Greenery Poland Sp. z o.o. HANDEL HURTOWY Sp. z o.o. HORES Sp. z o.o. Import cytrus INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. KA-MAR Kozan MAG Mega Fresh Nawrot Sp. z o.o. NOVAFRESH Sp. z o.o. ORANGEPOL S.L. OWOC P.H. Halabard P.H.U. TIMONIK Tomasz Skawiński P.P.H. ROL-SKUP PHU PLON POLEX Sp. z o.o. PPHU FASOLEX S.JASIAK I SP-KA s.j. Prima 2000 Proban Sp. z o.o. Prominex Sp. z o.o Quadrum Foods Sp. z o.o. Quiza PUH Renex s.j. RENIMPEX ROMIX ROS-SWEET Sp. z o.o. Springfresh Tomasz Skrok STARNET SWEET GARDEN Tajfun Grzegorz Mularczyk Targban Sp. z o.o. TESSA B. Puszczewicz s.j. Tr.&Di. Sp. z o.o. TRA Polska Tropicana Sp. z o.o. 18

19 Index Univeg Trade Poland SA Van Noort Sp. z o.o. Vegdis Sp. z o.o. Vegepol Visemar Sp. z o.o. WOMA Vegetable importers: ACTIV PPHU Agrofresh Sp. z o.o. ALVENA Sp. z o.o. Amplus SA ARGOS FRUITS Arkadiusz Matusiak Bakkalvita BARTEX PPHU CONSORFRUT POLSKA Sp. z o.o. DA-KO Dariusz Korgul DAPS Sp. z o.o. Decopol EXPORTER PIOTR FYLAK F.H. Nowalijka F.H.U. MIKLAS F.H.U. Rozwój FALCON A. BABIŃSKI FH Ceres Sp. z o.o. Firma Handlowa Mager Marlena Gerc FRANKORT&KONING POLSKA Sp. z o.o. FRUCTMOL Frudis Sp. z o.o. Frutti GALA GEOFRUIT s.j. Jarosław Walendzik, Marek Żak Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek GP International Trading Greek Trade Sp. z o.o. Green Day S.C. D. Grzyb, M. Ciamarczan Green Factory Green Polska Sp. z o.o. Greenery Poland Sp. z o.o. HANDEL HURTOWY Sp. z o.o. HORES Sp. z o.o. INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. KA-MAR Kozan MAG Mega Fresh Nawrot Sp. z o.o. NOVAFRESH Sp. z o.o. OWOC P.H. Halabard P.H. ZAREMBA P.H.U. TIMONIK Tomasz Skawiński P.P.H. ROL-SKUP PHU PLON POLEX Sp. z o.o. PPHU FASOLEX S.JASIAK I SP-KA s.j. Prima 2000 Proban Sp. z o.o. Prominex Sp. z o.o Quadrum Foods Sp. z o.o. Renex s.j. 19

20 Index RENIMPEX ROS-SWEET Sp. z o.o. Springfresh Tomasz Skrok STARNET SWEET GARDEN Tajfun Grzegorz Mularczyk Targban Sp. z o.o. TESSA B. Puszczewicz s.j. Tr.&Di. Sp. z o.o. Tropicana Sp. z o.o. Univeg Trade Poland SA Van Noort Sp. z o.o. Vegdis Sp. z o.o. Vegepol Visemar Sp. z o.o. WOMA Importers of other products: Decopol EXPORTER PIOTR FYLAK Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek Green Factory Nawrot Sp. z o.o. OWOC Proban Sp. z o.o. Renex s.j. Univeg Trade Poland SA WOMA Producers of other products: AGROBEN Bekuplast Polska Sp. z o.o. Canpol ERPACK Sp. z o.o. FPHU RAFTRANS IFCO SYSTEM POLAND Sp. z o.o. Inventor Klaus-Peter Zander Sp. z o. o. Koppert Polska Sp. z o.o. Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN Sp. z o.o. Mazowieckie Centrum Maszyn Sadowniczych Wiatrowski Bąk s.j. MoVe Agency P.P.U.H. ARTMAN P.W. ROMAR PPHU PACK-MON Mirosława Mogilnicka PPHU Stepol PPHU Vitalia PW SOLAS Ewa Rodziewicz ROLPAK Sp. z o.o. Smurfit Kappa Drezdenko Smurfit Kappa Gdańsk Smurfit Kappa Konin Smurfit Kappa Pruszków Smurfit Kappa Warszawa ZPOW Dawtona Danuta Wielgomas 20

21 Index Other: British Polish Chamber of Commerce Centrum HACCP Doradztwo i Szkolenia TUV NORD Polska Sp. z o.o. Transport: Car-Expres. Spedycja, transport międzynarodowy Chenczke Logistic GRZYBMAR Sp. z o.o. Inter Thermo Sp. z o.o. Kięczkowski Zygmunt. Transport chłodniczy międzynarodowy Klon-Pol s.c. MAGDA Robert Matracki Ogrodnicza Logistyka Sp. z o.o. Paco-Pol Sp. z o.o. Renex s.j. Vexi. Transport & Spedition WOJTEX Transport międzynarodowy, spedycja Polish apples High quality guaranteed, pre-shipment inspection always provided GALA, IDARED, GOLDEN DELICIOUS, JONAGOLD, JONAGORED, Silvi-Cola F.H. Sp z o.o. WR-SRH Bronisze ul. Poznańska Ożarów Mazowiecki Poland phone: phone/fax: biuro@silvicola.com

22 The world of fresh produce FRUIT LOGISTICA Berlin, r. Międzynarodowe Targi Marketingu Owoców i Warzyw INTER INFORM ul. Leśnowolska Poznań Tel Fax inter-inform@pro.onet.pl ProMesse ul. Wioślarska 6 (Przystań WTW) Warszawa Tel Fax promesse@targiberlinskie.pl

23 List of companies A ACTIV PPHU exporter, importer, vegetables, fruits Kozietulskiego Belsk Duży phone: fax: Agro Alians Sp. z o.o. exporter, fruit, vegetables, other al. Jerozolimskie Warszawa phone: fax: AGROBEN producer, other Psie Pole Koźmin Wielkopolski phone: fax: Agrofresh Sp. z o.o. importer, vegetables, fruit Bronisze, Poznańska Ożarów Mazowiecki phone: fax: AGRO-KOWALSKI grower, vegetables Cicha Przytyk phone: AH Sadpol grower, exporter, vegetables, fruit peppers, aubergine, zucchini, French beans, Chinese cabbage, white cabbage, apples, plums, pears, cherries, sour cherries, black currants, red currants, white currants, strawberries Głuszyna Klwów phone: fax: sadpol21@wp.pl Marek Sobczak phone: ALBIN-PUŁTUSK exporter, vegetables, fruit, other al. Wojska Polskiego Pułtusk phone: fax:

24 List of companies ALEXPOL INTERNATIONAL Sp. z o.o. exporter, vegetables, fruit, other Ostrobramska 83 B lok Warszawa phone: fax: ALVENA Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit Miętne, Konwaliowa Garwolin phone: fax: Amplus SA importer, exporter, vegetables, fruit potatoes, onions, carrots, parsley root, beetroots, cauliflower, broccoli, cabbage, Chinese cabbage, tomatoes, cucumber, peppers, garlic, apples, citrus fruits Niegardów Koniusza phone: fax: amplus@amplus.krakow.pl Janusz Fijoł Andrzej Borkowski grower, mushroom Białki Siedlce phone: ARGOS FRUITS importer, vegetables, fruit Krośniąt Gdynia phone: Arkada grower, vegetables Seroki Wieś Teresin phone: fax: Arkadiusz Matusiak importer, exporter, vegetables, fruit Chorza Kalisz phone: ASTOR G.P.Z. Kocieniewski exporter, vegetables, fruit Kaliskiego Toruń phone: B Bakkalvita importer, vegetables, fruit Pocztowa Biała Podlaska phone: fax: BARTEX PPHU importer, exporter, fruit, vegetables Siedlec Deczice phone: fax: Bekuplast Polska Sp. z o.o. producer, other Lutoslawskiego Slupsk phone: fax:

25 Products for fresh market: tomatoes apples cauliflowers cabbages (white, red, savoy, chinese leaves) root vegetables Export & Import Products for processing: field cucumbers cabbages (white, red, savoy) zucchinis pumpkins root vegetables others Head office F.H. FRUCTMOL Żerniki Górne Busko Zdrój POLAND phone: fax: mobile phones: (polish, english, russian): (polish): YOUR BEST PARTNER IN POLAND

26

27 List of companies Bellafrutta Sp. z o.o. exporter, importer, fruits Storynka Bochnia phone: fax: Benson Sp. z o.o. grower, fruit, vegetables Matejki Gdańsk phone: Bewo-pol s.c. importer, fruit Papuzia Józefów phone: phone: Bioconcept grower, fruit, vegetables Polna Kańczuga phone: fax: Bogusław Gacek grower, vegetables Rudno Górne Wawrzeńczyce phone: Borówka, Gospodarstwo Rolne Jan Brzezowski grower, fruit Strobin 220/ Konopnica phone: British Polish Chamber of Commerce other Fabryczna 16/ Warszawa phone: fax: C CANPOL producer, other cartboard boxes for fruit, vegetables, tomatoes, paperboard angles, plastic drawpiece for fruit Sowińskiego 3b Poznań phone: fax: canpol@rubikon.pl Wiesław Kwiatkowski phone: Import and distribution of fruit and vegetables of the world bananas from Equador, Costa Rica and Columbia supplies to retail chain stores and other modern banana ripening chambers company provides a ripening service Handel Hurtowy Sp. z o.o. ul. Sochaczewska Błonie Poland Fax Phone handelhurtowy@post.pl

28 List of companies Centrum HACCP Doradztwo i Szkolenia other GLOBALGAP; GAP; GHP; GMP; HACCP; BRC, IFS; ISO Pawlaczyka Warszawa phone: fax: info@centrumhaccp.pl Bożenna Pałacha phone: CERVEX importer, fruits Bronisze Ożarów Mazowiecki phone: fax: Chiquita Poland Sp. z.o.o. importer, fruits Kraków Sławkowska 6/10 phone: fax: Citronex I Sp. z o.o. importer, fruits II Armii Wojska Polskiego Zgorzelec phone: fax: CONSORFRUT POLSKA Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruits Bartników 10A Kraków phone: fax: EXPORT OF FRESH POLISH FRUITS AND VEGETABLES apples, plums, pears, peaches, cherry chinesse cabbages, couliflowers, tomatoes cucumbers, cabbages, carrots and many others address: Bikówek 23a, Grójec, Poland mob , tel/fax profisad@p.pl skype: profisad1

29 CWO CALISIA Sp. z o.o. grower, exporter, vegetables Wrocławska Kalisz phone: fax: CZAMAR-TRANS Andrzej Czamara producer, exporter, fruit strawberries, cherries, sour cherries, apples, prears, plums Zbrosza Duża Jasieniec phone: fax: czamar_trans@vp.pl Andrzej Czamara phone: D DA-KO Dariusz Korgul List of companies importer, exporter, vegetables, fruits Cieślin Inowrocław phone: fax: DALMA exporter, vegetables, fruits Antoninek Poznań phone: Daniel Chała grower, exporter, vegetables, fruit Olszowa Wola Lubania phone: Polish leeks celeriac beets All year round offer Silvi-Cola F.H. Sp z o.o. WR-SRH Bronisze ul. Poznańska Ożarów Mazowiecki Poland phone: phone/fax: biuro@silvicola.com

30 List of companies Dapol importer, fruit Poznańska Ożarów Mazowiecki, Bronisze phone: fax: DAPS Sp. z o.o. importer, exporter, fruits, vegetables Bocheńskiego 99 B lok Katowice phone: fax: Decopol Sp. z o.o. grower, importer, exporter, vegetables, other brussels sprouts, potatoes, cauliflower, broccoli, onions Krzepice Strzelin phone: fax: biuro@decopol.pl Agata Warpas phone: GROUP OF PRODUCERS E Eco Fruits s.c. grower, fruit, vegetables Kasztanowa Grójec phone: fax: Ekologiczna Aronia grower, fruit Jarków Lewin Kłodzki phone: fax: Ekologiczne Gospodarstwo Ogrodnicze grower, fruits Rynek Jasło phone: FRESH FRUIT AND VEGETABLES FROM POLAND 7 DAYS/WEEK 24/H 21 HEKTARS GLASSHOUSES 34 PRODUCERS 3 WAREHOUSE 2 CARRYBAG 2 GREEFA 1 FLOWPACK We own in offer all the time: TOMATOES (IV XI) CUCUMBERS (II X) CONTACT: mobile: phone/fax: ekofresh.group@gmail.com Fruit (apple and pear) CAPSICUMS (VII X) Ground Vegetables (cabbage, cauliflower) Vegetables from under protection (salad, radish) We invite for cooperation warmly

31 List of companies Elpa fruit Sp. z o.o. grower, importer, exporter, fruit sour cherries, cherries, chokeberries, black currants, red currants, pears, apples Bielany Błędów phone: fax: biuro@elpafruit.pl Małgorzata Wasilewska phone: EUROSAD Sp. z o.o. grower, exporter, fruit apples: Idared, Jonagored, Szampion, Gala, Gloster, Golden Delicious, Topaz, Alwa Podgórzyce Warka phone: fax: pawel@kurach.pl Paweł Kurach phone: ERPACK Sp. z o.o. producer, other Armii Krajowej Grójec phone: fax: EWIMA Ewa i Mariusz Rogaccy grower, vegetables Piątek Wielki 50 A Stawiszyn phone: fax: EURO-PAPRYKA grower, exporter, vegetables, fruit peppers, Chinese cabbage, white cabbage, zucchini, aubergine, cucumber, French beans, leek, Brussels sprout Wrzeszczów Przytyk phone: fax: europapryka@op.pl Aneta Myziak phone: EXPORTER PIOTR FYLAK importer, exporter, vegetables, fruit, other apples, pears, cherries, sour cherries, plums, strawberries, cabbage, onions, carrots, tomatoes, cucumbers, beetroots Os. St. Batorego 28/ Poznań phone: fax: fylakp@exporter.net.pl Piotr Fylak phone:

32 List of companies EXTUR Firma Wielobranżowa Anna Sudoł grower, exporter, vegetables, fruit, other Zwierzyniecka 7 A Jarosław phone: fax: F F.H. NOWALIJKA importer, exporter, vegetables, fruit lettuce, radish, tomatoes, cucumbers Nowa Moszczenica phone: /39 fax: biuro@nowalijka.pl Adam Dziworski phone: F.H.U. KRYSPOL grower, fruit, vegetables Ninków 2 B Borkowice phone: F.H.U. MIKLAS importer, vegetables Cielce Warta phone: phone: F.H.U. PROMYK grower, fruit Imbramowice Trzyciąż phone: F.H.U. Rozwój importer, fruits, vegetables Leśna Brwinów phone: fax: F.H.U. Agro-Max s.c. exporter, vegetables, fruit peppers, aubergine, cucumbers, French beans, Chinese cabbage, white cabbage, rhubarb, Brussels sprouts, kohlrabi Żerdź 40 B Przytyk phone: fax: pawel.agromax@gmail.com Paweł Woźniak phone: F.W. JODKO grower, exporter, mushroom Berzyna Wolsztyn phone: fax: FALCON A. BABIŃSKI importer, vegetables Stawowa 18 F/ Siemianowice Śl. phone: /11 fax:

33 List of companies FATAMORGANA Sp. z o.o. exporter, vegetables Orkana Nowa Sól phone: fax: Food Poland FARMS grower, vegetables Sieradz Sieradz phone: FH Ceres Sp. z o.o. grower, importer, exporter, vegetables peeled and sliced vegetables, onions, pickeld cucumbers, shallots, white cabbage, Chinese cabbage, Brussel sprouts, potatoes, peppers, carrots, garlic, parsley root Kociołki Błaszki phone: fax: office@fhceres.pl Jan Gerrit Feil Firma Handlowa Mager Marlena Gerc importer, exporter, vegetables, fruit apples, tomatoes, Chinese cabbage, carrots, potatoes, white cabbage, onions, pears, mandarins, lemons, oranges Bananowa Toruń phone: fax: konrad.gerc@mga.com.pl Konrad Gerc phone: FPHU RAFTRANS producer, other Skłodowskiej Prudnik phone: FRANKORT&KONING POLSKA Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit tomatoes, carrots, peppers, Iceberg lettuce, celeriac, radish, zucchini, broccoli, dill, melons, mangoes, lemons, grapes, pears, pineapples Zamoyskiego 53/ Kraków phone: fax: michal@frankort.pl Michał Drwota phone: FRESH FRUIT SERVICES M&M Hermanowicz, A.Ryckaert s.j. grower, exporter, fruit Wernyhory Warszawa phone: fax:

34 List of companies Fresh Pol exporter, vegetables Balków Piątek phone: Frutti exporter, importer, vegetables, fruit Ożarów Mazowiecki Poznańska Bronisze phone: FRUCTMOL grower, importer, exporter, vegetables, fruit field cucumbers, white cabbage, red cabbage, Savoy cabbage, zucchini, pumpkins, carrots, celeriac, parsley root, parsnip, beetroots, tomatoes, apples, cauliflower, strawberries Żerniki Górne Busko-Zdrój phone: fax: Robert Dec phone: G GALA importer, fruits, vegetables Wodnika Gdańsk phone: fax: Geminirest grower mushroom Parkowa Siewierz phone: fax: Frudis Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit Matuszewska Warszawa phone: fax: GEOFRUIT s.j. Jarosław Walendzik, Marek Żak exporter, importer, vegetables, fruits Poznańska 98, Bronisze Ożarów Mazowiecki phone: fax: FRUTIGO Renata Gontarz grower, exporter, fruit, vegetables Goźlin Górny Wilga phone: GGP HandloSad s.c. exporter, vegetables, fruit Wola Chynowska 54 C Chynów phone: fax:

35 List of companies Gospodarstwa Sadownicze KURACH grower, fruit apples: Idared, Jonagored, Szampion, Gala, Gloster, Golden Delicious, Topaz, Alwa Konary Warka phone: fax: Paweł Kurach phone: Gospodarstwo Kalinowskich grower, vegetables Modra 72 B Gdańsk phone: fax: Gospodarstwo Ogrodnicze Eko Warta Katarzyna Jędrzejuk-Kossak grower, vegetables Cegielniana Warta phone: fax: Gospodarstwo Ogrodnicze Winowicz grower, vegetables Mroczki Małe 21 A Błaszki phone: fax: Gospodarstwo Ogrodnicze WOJCIESZEK grower, fruit Dębe Kolonia Opatówek phone: Gospodarstwo rolne Kazimierz Maliszewski grower, fruit, other Warszawska Chojnice phone: Gospodarstwo Rolne Grabina grower, vegetables Grabina Dąbie phone: Gospodarstwo Ogrodnicze S&B Sitarz grower, vegetables Gazomia Stara Moszczenica phone: Gospodarstwo Rolne i Pasieka Produkcyjna Elżbieta i Piotr Zimni grower, vegetables T. Kościuszki Iwanowice phone: fax:

36 Fresh Polish fruit and vegetables all year round Apples, Pears, Tomatoes, Onion and others Professional cooling systems Best transport conditions 20 years of experience ul. Nowy Świat 15, Błędów, Polska tel: , tel/fax: owoc Gospodarstwo rolne K&M grower, vegetables Błaszki Błaszki phone: Gospodarstwo Rolne Kisiel grower, vegetables Złotniki Złotniki phone: fax: Gospodarstwo rolne Skrzela Ryszard grower, vegetables Sędziszowice Bejsce phone: Gospodarstwo Rolne Tylicki Adam grower, vegetables Ogrodowa Kuczbork phone: fax: Gospodarstwo Rolno Warzywne Dariusz Kąkol grower, vegetables, other m. Czajków Jastrzębniki phone: Gospodarstwo rolno-ogrodnicze SŁOTWIN grower, vegetables Słotwin Słotwin phone: fax: Gospodarstwo rolno-ogrodnicze Zbigniew Jabłoński grower, vegetables Mazowiecka Jabłonna phone: GOSPODARSTWO SADOWNICZE RAFAŁ PYSTER grower, exporter, fruit apples, blueberries Romanowo Sompolno phone: fax: rafalpyster@op.pl Rafał Pyster phone:

37 List of companies Gospodarstwo Warzywne Mariusz Lipowiecki grower, vegetables Górka Jaklińska Koniusza phone: GP International Trading importer, vegetables, fruit Jaszowiecka 8/ Warszawa phone: Gospodarstwo Warzywnicze Ludwik Mlosek grower, importer, exporter, vegetables, fruit, other beetroots, onions, cabbage, carrots, celeriac, leek, parsley root, potatoes Wiosenna Błonie/Łaźniew phone: fax: Ludwik Mlosek phone: GPOiW Gospodarstwo Ogrodnicze T.Mularski Sp. z o.o. grower, exporter, vegetables, fruit, other tomato, tomato on the vine, strawberry tomato, beffsteak tomato, tomato plants, cucumbers, international transport Jasna Sarnów phone: fax: mateusz@mularski.pl Mateusz Mularski phone: Gospodarstwo warzywniczo- -sadownicze Sandomierz grower, vegetables Gierlachow Sandomierz phone: fax: Greek Trade Sp. z o.o. importer, exporter, fruit, vegetables Christo Botewa Kraków phone: fax: Packing and distribution of: White mushrooms Brown mushrooms Oyster mushrooms RAWONA Jolanta Piórko, Rafał Piórko Sp.J. ul. Zbożowa Pszczyna Poland www. pieczarki.net.pl fax tel

38 List of companies Green Day S.C. D. Grzyb, M. Ciamarczan importer, exporter, vegetables, fruit Kozietulskiego Belsk Duży phone: fax: Grupa Producentów Eko Fresh Sp. z o.o. grower, vegetables, fruit Starościńska Dąbrowa Górnicza phone: Green Factory grower, importer, exporter, vegetables, fruit, other iceberg lettuce, butterhead lettuce, lollo rossa, lollo bionda, romaine lettuce; radicchio, broccoli, cauliflower, celery, kohlrabi, spinach, rucola, lamb s lettuce, grapes, mandarins Zdunowo Załuski phone: fax: info@greenfactory.com.pl Dariusz Turek phone: Green Polska Sp. z o.o. exporter, importer, vegetables, fruits Poznańska 98, Bronisze Ożarów Mazowiecki phone: fax: Grupa Producentów GREEN GROUP grower, exporter, vegetables Filasiewicza Cieszyn phone: fax: GRUPA PRODUCENTÓW WARZYW AGRO GROUP Sp. z o.o. grower, vegetables Wrocławska Otwock phone: fax: Grupa Producentów Warzyw i Owoców Polska Papryka Sp. z o.o. grower, vegetables Głuszyna Klwów phone: fax: Greenery Poland Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit Dźwigowa Warszawa phone: fax: GRZYBMAR Sp. z o.o. grower, mushroom Młyńska 9/ Wielichowo phone: fax:

39 H HAJDUK Grupa Producentów Pieczarek Sp. z o.o. grower, mushroom Lipinki Sława phone: fax: Hajduk Warzywnictwo grower, vegetables yellow onions, red onions, yellow potatoes, red potatoes, carrots, parsley root, beetroots, celeriac, cabbage Szreniawa Sława phone: fax: List of companies biuro@hajdukwarzywa.pl Anna Hajduk-Baruch phone: HANAT Gospodarstwo Sadownicze grower, exporter, fruit Kleczanów Obrazów phone: HANDEL HURTOWY Sp. z o.o. importer, vegetables, fruit Sochaczewska Błonie phone: fax: Company HAJDUK produces 170 tons of fresh white mushrooms weekly We sell also fresh brown mushrooms, portabello, oysters and shi-take. Our customers are supplied by our own transport with temperature controlled by GPS. According to our customers wish we prepare our mushrooms in packages 150 to 3000 g. We run our production from own compost using only natural components, what is internationally certified. Grupa Producentów Pieczarek Sp. z o.o. Lipinki, Sława, Poland Phone:

40 List of companies Hedro Farms Polska Sp. z o.o. grower, vegetables Parkowa 6 B, Sadków Kąty Wrocławskie phone: fax: Hipsz Sp. z o.o. exporter, vegetables, fruit Polanowicka Wrocław phone: fax: IFCO SYSTEMS POLAND Sp. z o.o. producer, other containers for fruit and vegetables IFCO GREEN PLUS Emilii Plater 53, XI P Warszawa phone: fax: michal.sieczkowski@ifco.de Michał Sieczkowski phone: I HORES Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit Wyzwolenia Wisła phone: Import cytrus importer, fruit Ofiar Katynia 10/ Rzeszów phone: HORTUS Grupa Producentów Owoców i Warzyw grower, fruit, vegetables ks. Wł. Terlikowskiego Ochla phone: fax: INTER OOST-Poland grower, mushroom Goszczanowiec Drezdenko phone: Fruit and Vegetables Producer Group EUROSAD Sp. z o.o. Podgórzyce Warka POLAND phone/fax: phone: mobile: pawel@kurach.pl

41 List of companies INTER-TRADE JMMG Sp. z o.o. grower, importer, exporter, vegetables, fruit apples, pears, plums, strawberries, sour cherries, sweet cherries, chinese cabbage, cauliflower, white cabbage, industrial strawberries Wąska 9 A Konstancin-Jeziorna phone: fax: inter-trade@inter-trade.pl Krzysztof Gątarski phone: JABŁUSZKO Sp. z o.o. grower, vegetables, fruits Pawłówka Chynów phone: fax: JAMPOL exporter, mushroom Jamno 99, Koszalin phone: fax: J Inventor producer, other Leśna Mokobody phone: JTM Kociszewscy grower, vegetables Janów Karczew phone: fax: IRIADA Irena i Adam Węgrzyn exporter, fruit Stawiska Strzegom phone: fax: Itum Owoce s.j. Marcisz Harasim Ciszewski exporter, vegetables, fruit Marklowicka Wodzisław Śląski phone: K KA-MAR grower, importer, exporter, vegetables, fruit apples, pears, plums, sour cherries, strawberries, Chinese cabbage, white cabbage, red cabbage, carrots, onions, tomatoes Przyborowie 48, Czersk Góra Kalwaria phone: fax: kamar.ka@wp.pl Adam Rudziński phone:

42 List of companies KALSAD Kaliskie Zrzeszenie Producentów Owoców i Warzyw grower, vegetables, fruit Kościuszki Koźminek phone: fax: Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN Sp. z o.o. producer, other L. Rydla 53/ Kraków phone: fax: Kaszubskie Stowarzyszenie Producentów Truskawek grower, fruit Długa Kamienica Szlachecka phone: fax: Klaus-Peter Zander Sp. z o. o. producer, other Paproć 132 A Nowy Tomyśl phone: fax: info@kpzwagi.pl Krzysztof Maleta grower, vegetables Zagaje Smrokowskie Słomniki phone: fax: Kujawska Spółdzielnia Producentów Owoców i Warzyw grower, vegetables, fruit Dworcowa Gniewkowo phone: fax: Koppert Polska Sp. z o.o. producer, other Ożarowska 46, Duchnice Ożarów Mazowiecki phone: fax: Kozan importer, exporter, vegetables, fruit Wróblewo Osiedle Naruszewo phone: fax: M MAG exporter, importer, vegetables, fruit Półłanki 33 A Kraków phone: MANFRED SCHULLIAN grower, exporter, fruit Kołobrzeg phone: fax:

43 List of companies Marciniak Pieczarki Warzywa grower, vegetables, mushroom Kowalewiec 4 A Pleszew 1 phone: MoVe Agency producer, other Krótka Płock phone: Mazowieckie Centrum Maszyn Sadowniczych Wiadrowski Bąk s.j. producer, other Gośniewska Warka phone: fax: Mega Fresh grower, importer, exporter, vegetables, fruit carrots, watermelons, lettuce, grapefruit, broccoli, cauliflower, onions, oranges, mandarins, grapes, lemons, exotic fruit Krosna Parcela Brwinów phone: fax: megafresh@megafresh.pl Irena Viznjuk phone: N Nasz Sad grower, fruit Pabierowice 3 A Grójec phone: fax: Nawrot Sp. z o.o. grower, importer, exporter, vegetables, fruit, other Nowe Tłoki 68 A Wolsztyn phone: fax: NOVAFRESH Sp. z o.o. exporter, importer, vegetables, fruits Katowicka 41/ Poznań phone: fax: Польша ul. Kościuszki 7, Koźminek Моб. тел Моб.тел Факс Наша организация предлагает Клиентам следующий Ассортимент продуктов: Яблоки вишни груши сливы персики черешни biuro@kalsad.com

44 List of companies O OGRODNICZA SPÓŁDZIELNIA HANDLOWO-USŁUGOWA exporter, vegetables, fruit, other Kleczanów 91 A Obrazów phone: /64 00 fax: OKECHAMP SA grower, exporter, vegetables, mushroom white champignons, processed vegetables: white champignons, olives, garlic, asparagus, onions, dried tomatoes, party mix, raut vegetable and olive bites, capers, sweetcorn minicobs, mushroom stuffing, felisos Dąbrowskiego Poznań phone: fax: biuro@okechamp.pl ON-ZIN grower, exporter, vegetables Peeled onions (halves, 1/2, 1/8, sliced, cubes) pickled onions, Piotrkowice Inowrocław phone: fax: jaroslaw.partyka@on-zin.pl Jaroslaw Partyka phone: ORANGEPOL S.L importer, fruit C/SAN RAFAEL Gandia phone: Owoc grower, importer, exporter, vegetables, fruit, other Nowy Świat Błędów phone: fax: P P.H. NIKPOL Mirosława Hernik grower, exporter, vegetables, fruit Uzdrowiskowa Goczałkowice-Zdrój phone: fax: P.H. Halabard importer, vegetables, fruit Matejki Stalowa Wola phone: fax: P.H. ZAREMBA importer, vegetables Narutowicza Chorzów phone: /11 fax:

45 inspection of fresh fruit and vegetables KJOW provides independent, reliable and quick inspection of fresh fruit and vegetables. KJOW carries out the inspection of the market quality of fruit and vegetables: for products before their dispatch (pre-shipment inspection) for products which were questioned by the recipient (complaints inspection) Take the advantages of KJOW service: if you want to be sure that you ship the product which conforms to specification of your recipient, or if the product delivered to you do not conform to your requirements.

46 List of companies P.H. AGRO exporter, vegetables, fruit Janówek Grójec phone: fax: P.U.H. DOMINIK Wiesława Pawlikowska grower, vegetables Mierzyn Łąkorz phone: fax: P.H.U. AGRO-PAPRIX Irena Dąbrowska grower, exporter, fruit, vegetables Przystałowice Duże 5 A Klwów phone: fax: P.W. ROMAR producer, other 1 Armii Wojska Polskiego Kurów phone: fax: P.H.U. TIMONIK Tomasz Skawiński exporter, importer, vegetables, fruit Fąfary 6/ Tarnów phone: fax: PGO K. Mackiewicz-Olszewska grower, vegetables Pacew Promna phone: P.P.H. ROL-SKUP grower, exporter, importer, vegetables, fruit Morawce Krośniewice phone: PHU PLON importer, exporter, vegetables, fruit Gozdków 2 A Witonia phone: fax: P.P.U.H. ARTMAN s.j. producer, other Niedomicka Niedomice phone: fax: Pieczarkarnia Makowski grower, mushroom Szewczyka Studzienice phone: phone:

47 List of companies PMARK exporter, importer, mushroom Szarych Szeregów Pszczyna phone: fax: POLEX Sp. z o.o. exporter, importer, vegetables, fruit Grobice Chynów k/grójca phone: fax: Polberry Sp. z o.o. exporter, fruit blueberries and other soft fruit Małej Łąki 1 PL Warszawa phone: fax: jan@polberry.pl Jan Karwowski phone: POLFARM SA grower, exporter, vegetables Węglowa Chwaszczyno phone: fax: Pol-Kres Agra Sp. z o.o. exporter, fruit Północna Biała Podlaska phone: fax: INTER - TRADE JMMG EXPORT - IMPORT Fresh fruits and vegetables POLAND inter-trade@inter-trade.pl tel fax

48 List of companies Pomeranian Mushrooms Eco Group Sp. z o.o. grower, mushroom Pieniężnica Rzeczenica phone: fax: PPHU FASOLEX S.JASIAK I SP-KA s.j. importer, exporter, vegetables, fruit Rzeźnicza Nowy Korczyn phone: fax: PPHU PACK-MON Mirosława Mogilnicka producer, other Wojska Polskiego 24/ Świecie phone: fax: PPHU Vitalia producer, other Kościuszki Siemiatycze phone: Prima2000 grower, importer, exporter, vegetables, fruit apples, pears, plums, peppers, tomatoes, white cabbage, Chinese cabbage, cauliflower, lemons, clementines, grapes. Gośniewska Warka phone: fax: kryspinwoszczyk@interia.pl Kryspin Woszczyk phone: PPHU STEPOL producer, other Różana Kutno phone: fax: Proban Sp. z o.o. importer, vegetables, fruit, other Bocheńskiego 99 B Katowice phone: fax: We offer Polish apples Just eat it! We grade apples using the most advanced sorting plant in Poland including wet sorting and hi-tech evaluation systems of apples quality. It is possibility to packed in all kinds of packages, also Carry Bags. Our products are certified GLOBALGAP i BRC. Spółdzielcza Grupa Producentów Owoców Nasz Sad w Wólce Turowskiej Jasieniec, Pabierowice 3 a POLAND biuro@naszsad.pl phone: fax:

49 P.P.H.U. EXPORTER Piotr Fylak Fruits and vegetables for fresh consumption and procesing industry Os. St. Batorego 28/ Poznań, Poland tel , fax Profisad Sp. z o.o. grower, exporter, vegetables, fruit Bikówek 23a Grójec phone: fax: Prominex Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit domestic fruit and vegetables, citrus fruit, sesonal fruit and vegetables (like: broad beans, French beans, wild mushroom) berries Bartników Kraków phone: fax: krzysztof.jasiowka@prominex.com.pl Krzysztof Jasiówka phone: Prywatne Gospodarstwo Ogrodnicze Korytowscy grower, vegetables Rycerzewko Pakość phone: fax: Przetwórnia Owoców i Warzyw SA grower, exporter, vegetables, fruit Gośniewska 51 A Warka phone: fax: Przetwórstwo Grzybów Myszkowiec grower, mushroom Polna Parczew phone: fax: PW SOLAS Ewa Rodziewicz producer, other Przemysłowa Morąg phone: fax: Q Quadrum Foods Sp. z o.o. importer, exporter, vegetables, fruit Moniuszki 22 A Kraków phone: fax: Quiza PUH importer, exporter, fruit Rdestowa Gdynia phone: fax:

50 List of companies Rajpol Sp. z o.o. R grower, exporter, fruit Wólka Łęczeszycka Belsk Duży phone: fax: Rawona Jolanta Piórko Rafał Piórko s.j. grower, mushroom Zbożowa Pszczyna phone: RAWONA Józef Piórko grower, mushroom Zbożowa Pszczyna phone: fax: REKOM grower, vegetables Solankowa Inowroclaw phone: fax: Renex s.j. importer, exporter, vegetables, fruit, other Smoleńska Bydgoszcz phone: fax: info@renex.bydgoszcz.pl Tadeusz Witkowski phone: RENIMPEX importer, exporter, vegetables, fruit Spółdzielcza 5/ Kielce phone: fax: Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Bachorzewie grower, vegetables, fruit Bachorzewo Dobrzyń n/wisłą phone: fax: