GTU C 220- GTU C 330 ZALETY GTU C 220 OLEJOWE KOTŁY KONDENSACYJNE

Transkrypt

1 OLEJOWE KOTŁY KONDENSYJNE GTU 220- GTU 330 ZLETY GTU modele: od 0 do 85 kw Kompletny zespół: Kocioł żeliwny + palnik olejowy + wymiennik kondenser + syfon GTU220_Q0001

2 ż do GTU 220 GTU 330 GTU TYLKO OGRZEWNIE oc znamionowa przy 80/60 (kw) Palnik 2-stopniowy z przedmuchem końcowym Podłączenie do komina Konsola sterownicza GTU 220 7,1 do 80,6 x x zob. s. 1 GTU do 280 x x zob. s. 1 Produkcja c.w.u. w niezależnym podgrzewaczu pojemnościowym lub podgrzewaczu do natychmiastowego wytwarzania c.w.u. x (zob. rozdz. 9 i 10) x (zob. rozdz. 9 i 10) Strony 62 6 do 65

3 od 0 do 85 kw do podłączenia do komina ze zintegrowanym 2-stopniowym olejowym palnikiem nadmuchowym GTU 220 projekt n E 1312N5689 Wymiary (mm i cale) 1 Zasilanie c.o. R 1 1/ 2 Powrót z c.o. R 1 1/ 3 Otwór do opróżniania i napełniania Rp 3/ zamknięty korkiem Wylot syfonu z rury pierścieniowej Ø zewn. 30 mm Dane techniczne Kondensacja Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 T rob_min : 20 ż do + ++ GTU220_Q B D E - Olejowy kocioł kondensacyjny - Roczna sprawność eksploatacyjna do 10 % - Korpus kotła wykonany z żeliwa eutektyczncego - Komora spalania z trzyciągowym przepływem spalin - Drzwiczki palnika z zamiennymi zawiasami - Rekuperator kondenser o ceramicznej powierzchni wymiany niewrażliwej na korozję, wyposażony w syfon dla kondensatu i regulowane nóżki - Palnik olejowy dwustopniowy z przedmuchem końcowym, o niskiej emisji zanieczyszczeń (NOx) < 100 mg/kwh (przy 50/30 ) - 2 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. B2 : praca poprzez termostat kotła dla sterowania obiegu bezpośredniego D + D 217 : DIETI 3 + "płytka 2 stop./mod/v3v" pozwalająca dodatkowo sterować obieg mieszaczowy (czujnik zasilania jako wyposażenie dodatkowe) ax. temperatura robocza: 100 ax. ciśnienie robocze: 3 bar Ø 125 int (1) Zakres regul. termostatu 30 do 90 Termostat zabezpieczający: ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project ontrol - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS ontrol do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Jednostka dostawy: 8 lub 9 pakietów Zaleta produktu Parametry eksploatacyjne wypróbowanej technologii B E F G H I GTU GTU GTU F 38 2 I G H 155 Homologacja: B 23, B 23P odel GTU Klasa efektywności energetycznej - oc znamionowa do 50/30 kw oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw 7,1 63,3 80,6 { - pośrednia przy 30 % Qnom (Pint) kw 15,0 20,1 25,5 Sprawność w % PI przy obc. % Pn_gen % Pn przy śr. temp. 70 (RPn) % 96,1 96,6 96, { i temp. wody - 30 % Pn przy temp. powrotu 30 (RPint) % 102,2 102,0 101,5 Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy obiegowej) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIETI 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej przy 50/30 kw 0,0-50,0 50,0-67,0 67,0-85,0 Zakres mocy cieplnej przy 80/60 kw 37,7-7,1 7,1-63,3 63,1-80,6 Pojemność wodna l aksymalne ciśnienie dostępne na króćcu spalin mbar 0, 0,6 0,8 iężar netto kg GTU220_F0001B EN NETTO GTU GTU 220 B2 Nr art GTU 220 D + D 217 Nr art Korpus dostarczany w stanie zmontowanym Wyposażenie dodatkowe: zob. strona obok 62

4 I :2 UTO ODE Wyposazenie dodatkowe i przykład konfiguracji dla GTU 220 Wyposażenie dodatkowe oprócz Regulacji KESORI KOTŁÓW PKIET NR RT. PLN Zestaw 2-go powrotu (zawiera pompę) E ,- Stacja neutralizacji kondensatu E ,- Pompa tłocząca stacji neutralizacji F ,- Wkład filtra węglowego i granulatu marmurowego dla stacji neutralizacji E ,- PRZYGOTOWNIE.W.U. PKIET NR RT. PLN - w niezależnym podgrzewaczu c.w.u. zob. rozdz. 9 - w podgrzewaczu solarnym zob. rozdz. 3 tego kat. i 8 kat. "Technika Domowa" zujnik temperatury c.w.u. D ,- E 115 E 117 Wyposażenie dodatkowe Regulacje Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Rodzaj obiegu Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie Kocioł 2 do 10 w kaskadzie na kocioł dodatkowy (2) Konsola Sterownicza B2 GTU 220 B2 D 212 fabrycznie D + D 217 (1) GTU 220 D + D 217 c.w.u. bezp. 2 x bezp. miesz. bezp. lub + 1 miesz. D 212 fabrycznie 2 x D 10, 27 lub 28 F x D x D 199 Wyposażenie dodatkowe "regulacje" PKIET NR RT. PLN dla konsoli B2 (podstawowa) Termostat pokojowy - nieprogramowalny D ,- - programowalny (przewodowy) D ,- - programowalny (bezprzewodowy) D ,- zujnik c.w.u. D ,- (1) Każdy obieg c.o. może być uzupełniony do wyboru o zdalne sterowanie D 285, D 28 + D 252 lub F 52 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika zasilanie kaskady pakiet D 212 lub D 218 GTU120_Q x miesz. bezp. lub + 2 x miesz. miesz. 2 x miesz. nie nie nie nie 1 x D x F 8 1 x D x D x F 8 PKIET NR RT. PLN GTU 220_Q0007 E 116 GTU 220_Q0008 dla konsoli D (DIETI 3) - czujnik zasilania kaskady lub czujnik c.w.u. D ,- - czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. D ,- - płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- - zdalne sterowanie dialogowe DI D.iSystem D ,- - zdalne ster. bezprz. DR D.iSystem (bez nad. rad.) D ,- - zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- - kabel połączeniowy BUS dł. 12 m D ,- - czujnik temperatury spalin F ,- - czujnik zanurzeniowy z gilzą D ,- - czujnik zewnętrzny bezprzewodowy D ,- - moduł radiowy kotła (nadajnik) D ,- - czujniki dla zasobnika buforowego D ,- - płytka 2 stop./mod/v3v D ,- GTU 220_Q0010 PITO_IR Przykłady konfiguracji D285 GTU 220 D + D obieg grzejnikowy - 1 obieg ogrzewania podłogowego - 1 podgrzewacz c.w.u. D 199 OPIS PKIET NR RT. Kocioł GTU 225 D + D zujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. D Podgrzewacz c.w.u. BL 300 E zujnik c.w.u. D Ewentualne wyposażenie dodatkowe Zdalne sterowanie dialogowe DI D.iSystem D V 50Hz GTU 220 DIETI-m3 D 212 B..300 GTU220_F0002B GTU220_F0002B 63

5 od 56,7 do 157,3 kw do podłączenia do komina ze zintegrowanym olejowym palnikiem nadmuchowym GTU 33 do GTU 336 projekt n E 1312BT175R Wymiary (mm i cale) 1 Zasilanie c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący do spawania) otwór Ø 2 1/2 (2 opcjonalnie) 2 Powrót z c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący do spawania) otwór Ø 2 1/2 (2 opcjonalnie) 3 Króciec spalin Ø 160 mm Złączka Rp 1 1/2 (dla grupy bezpieczeństwa) 5 Odprowadzenie kondensatu Ø 0 mm zewn. (1) Nóżki regulowane : wymiar podstawy 0 mm, zakres regulacji 0 do 0 mm (2) Konsola do montażu z boku, (uściślić w zamówieniu) o jej umieszczeniu na jednej z bocznych płyt decyduje instalator. (3) Zestaw cyrkulacji D 218 (wyposażenie dodatkowe) Konsola B D H standard B3, K3 i DIETI-m Dane techniczne Kondensacja Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 T rob_min : 20 GTU330_Q000 - Olejowy kocioł kondensacyjny - Roczna sprawność eksploatacyjna do 10 % - inimalna temperatura zasilania : 30 - Korpus kotła wykonany z członów z żeliwa eutektycznego - Trzyciągowy przepływ spalin - iśnieniowa komora spalania o dużej objętości i małym oporze - Drzwiczki palnika z zamiennymi zawiasami - Wzmocniona izolacja, małe straty postojowe - Wymiennik kondenser rurowy zewnętrzny o ceramicznej powierzchni odpornej na korozję, niewrażliwej na szok termiczny i o wysokim współczynnku przewodności, podłączony hydraulicznie w odgałęzieniu w powrocie - Połączenie między głównym korpusem i kondenserem za pomocą zestawu wodnej armatury połączeniowej zawierającego pompę ładującą i połączenie spalinowe z klapą wyczystkową (w dostawie) - Palnik olejowy 200 S/ 300 S z przedmuchem końcowym - w dostawie - konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) 387 B (2) Zakres regulacji nóżek 0 do + 0 P L (2) (3) 555 F 1 Standard : do sterowania palnika 2-stopniowego, instalacje z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIETI-m3 : z programowaną automatyką pogodową do sterowania palnika 2-stopniowego; umożliwia również sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIETI-m3 do sterowania kotłów «podrzędnych» - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project ontrol - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS ontrol do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 13 pakietów Korpus kotła zmontowany + 11 pakietów Départ chauffage (Bride + contre-bride à souder) orifice Ø 2 1/2 (2 en option) 2 Retour chauffage (Bride + contre-bride à souder) orifice Ø 2 1/2 (2 en option) 3 Buse de fumées Ø Zakres 160 mm regul. termostatu 30 do 85 anchon Rp 1 1/2 (pour groupe de sécurité) 5 Evacuation des condensats Ø 0 mm extérieur B D H Optymalizacja zużycia oleju w kotłach średniej i dużej mocy GTU P F (bez D 218) F (z D 218) L GTU330_F0001B ax. temperatura robocza: 90 ax. ciśnienie robocze: bar Termostat zabezpieczający: 110 Zaleta produktu H D Homologacja: B 23, B 23P odel GTU sans D218 avec D218 oc znamionowa do 50/30 kw P F F 93, L 120,3 157,3 oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { GTU pośrednia przy 30 % Qnom (Pint) kw 28, 36,6 8,1 Sprawność w % PI przy obc. % Pn_gen % Pn przy śr. temp. 70 (RPn) GTU 335 % , ,9 96, i temp. wody { - 30 % Pn przy temp. powrotu 30 (RPint) GTU 336 % , ,8 103,0 Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIETI 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej przy 50/30 kw 56,7-93, 93,7-120,3 120,2-157,3 Zakres mocy cieplnej przy 80/60 kw Pojemność wodna l aksymalne ciśnienie dostępne na króćcu spalin mbar 1,0 0,6 1,8 iężar netto (z konsolą DIETI-m 3) kg EN NETTO Tableau Standard GTU GTU 330 Nr art B3,K3, et Diematic-m3 GTU 330 B3 (1) Nr art GTU 330 K3 (1) (2) Nr art GTU 330 DIETI-m 3 (1) Nr art (1) Na żądanie dostępna jest również konsola sterownicza w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GTU 330 K3 pracuje tylko w połączeniu z GTU 330 DIETI-m GTU330_F0001B 6

6 od 155, do 291,2 kw do podłączenia do komina ze zintegrowanym olejowym palnikiem nadmuchowym GTU 337 do GTU 339 projekt n E 1312BT175R Wymiary (mm i cale) 1 Zasilanie c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący do spawania) otwór Ø 2 1/2 (2 opcjonalnie) 2 Powrót z c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący do spawania) otwór Ø 2 1/2 (2 opcjonalnie) 3 Króciec spalin Ø 160 mm Złączka Rp 1 1/2 (dla grupy bezpieczeństwa) 5 Odprowadzenie kondensatu Ø 0 mm zewn. (1) Nóżki regulowane : wymiar podstawy 0 mm, zakres regulacji 0 do 0 mm (2) Konsola do montażu z boku, (uściślić w zamówieniu) o jej umieszczeniu na jednej z bocznych płyt decyduje instalator. (3) Zestaw cyrkulacji D 218 (wyposażenie dodatkowe) Konsola B D H standard B3, K3 i DIETI-m GTU330_Q Olejowy kocioł kondensacyjny - Roczna sprawność eksploatacyjna do 10 % - inimalna temperatura zasilania: 30 - Korpus kotła wykonany z członów z żeliwa eutektycznego - Trzyciągowy przepływ spalin - iśnieniowa komora spalania o dużej objętości i małej odporności od strony gazu - Drzwiczki palnika z zamiennymi zawiasami - Wzmocniona izolacja, małe straty postojowe - Wymiennik kondenser rurowy zewnętrzny o ceramicznej powierzchni odpornej na korozję, niewrażliwej na szok termiczny i o wysokim współczynnku przewodności, podłączony hydraulicznie w odgałęzieniu w powrocie - Połączenie między głównym korpusem i kondenserem za pomocą zestawu wodnej armatury połączeniowej zawierającego pompę ładującą i przewodów połączeniowych spalinowych z klapą wyczystkową (w dostawie) - Palnik olejowy 200 S/ 300 S z przedmuchem końcowym - w dostawie 387 B (2) Zakres regulacji nóżek 0 do + 0 P L - konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 2-stopniowego, instalacje z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIETI-m3 : z programowaną automatyką pogodową do sterowania palnika 2-stopniowego; umożliwia również sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIETI-m3 do sterowania kotłów «podrzędnych» (zob. strona 102) - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project ontrol - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS ontrol do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 13 pakietów Korpus kotła zmontowany + 11 pakietów Dane techniczne 1 Départ chauffage (Bride + contre-bride à souder) orifice Ø 2 1/2 (2 en option) Kondensacja 2 Retour chauffage (Bride + contre-bride à souder) orifice Ø 2 1/2 (2 en option) 3 Buse de fumées Ø 200 mm Średnia temperatura robocza: ax. temperatura robocza: 90 Zakres regul. termostatu 30 do 85 Homologacja : B 23, B 23P anchon Rp 1 1/2 (pour groupe de sécurité) T rob_max : 90 ax. ciśnienie robocze: bar Termostat zabezpieczający: Evacuation des condensats Ø 0 mm extérieur T rob_min : 20 sans D218 avec D218 sans D218 avec D218 P E E F F L odel GTU GTU oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw GTU {- pośrednia przy 30 % Qnom (Pint) kw 59,2 73, 89,3 GTU oc znamionowa przy 50/30 kw 192,7 239,7 291,2 Sprawność w % PI przy obc. % Pn_gen % Pn przy śr. temp. 70 (RPn) % 98,1 97,7 97,6 i temp. wody { - 30 % Pn przy temp. powrotu 30 (RPint) % 10,7 10,0 103,8 Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo 30 ) W B D H oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIETI 3 Tableau StandardW oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) B3,K3, et Diematic-m3 W Zakres mocy cieplnej przy 50/30 kw 155,-192,7 191,7-239,7 238,-291,2 Zakres mocy cieplnej przy 80/60 kw Pojemność wodna l aksymalne ciśnienie dostępne na króćcu spalin mbar 1,9 1,6 1,7 iężar netto (z konsolą DIETI-m 3) kg EN NETTO GTU GTU 330 Nr art GTU 330 B3 (1) Nr art GTU 330 K3 (1) (2) Nr art GTU 330 DIETI-m 3 (1) Nr art (1) Na żądanie dostępna jest również konsola sterownicza w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GTU 330 K3 pracuje tylko w połączeniu z GTU 330 DIETI-m 3 (2) 325 (3) E F H Zaleta produktu Optymalizacja zużycia oleju w kotłach średniej i dużej mocy D GTU P E (bez D 218) E (z D 218) F (bez D 218) F (z D 218) L GTU330_F (1) Pieds réglables: cote de base 0 mm, réglage possible de 0 à 0 mm (2) Tableau pour montage latéral, (à préciser à la commande) sa position sur l' un des panneaux latéraux est à 1290 l' appréciation de l' installateur (3) Kit de recirculation D 218 (Option) 160 GTU330_F

7 Wyposazenie dodatkowe dla GTU 330 Wyposażenie dodatkowe oprócz Regulacji KESORI PKIET NR RT. PLN Pokrywa dźwiękoszczelna dla palnika 300 (GTU 335 do 339) nz Zestaw 2 kołnierzy współpr. do odsadzenia, Ø 2 FD ,- KESORI PKIET NR RT. PLN Zestaw cyrkulacji GTU 330 D ,- Syfon GTU 330 D ,- Stacja neutralizacji kondensatu D ,- Pompa tłocząca dla stacji neutralizacji F ,- Wkład filtra węglowego + granulat marmurowy dla stacji neutralizacji D ,- D 218 Wyposażenie dodatkowe Regulacje 8553Q007 D 217 GTU330_Q0002 D 225 GTU330_Q0001 Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Konsola sterownicza Standard : GTU 330 Rodzaj obiegu c.w.u. bezp. Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie Kocioł 2 do 10 w kaskadzie FD 38 miesz. bezp. + miesz. 2 x miesz. 1 x bezp. + 2 x miesz. 3 x miesz. 1 x miesz. dla instalacji bez regulacji lub z szafką sterowniczą w kotłowni na kocioł dodat. (2) 2 x miesz. B3 : GTU 330 B3 D 212 fabrycznie nie nie nie nie nie PRZYGOTOWNIE.W.U. PKIET NR RT. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 zujnik temperatury c.w.u. D ,- DIETIm3 (1) : GTU 330 Diematic-m3 D 212 fabrycznie 1 x D x F 8 1 x D x F 8 2 x F 8 F x D x F 8 3 x miesz x D x D 220 K3 (1) : GTU 330 K x D x F x F 8 PITO_IRUITS PITO_IRUITS Wyposażenie dodatkowe "Regulacje" PKIET NR RT. PLN PKIET NR RT. PLN dla konsoli standard dla konsoli DIETI-m 3 Termometr spalin BP nz Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- dla konsoli B3 zujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. D ,- Termometr spalin BP nz Zdalne sterowanie dialogowe DI D.iSystem D ,- Licznik godzin (1 szt.) BG nz Zdalne ster. bezprzew. (bez nadajnika radiowego) D ,- Termostat pokojowy Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- nieprogramowalny D ,- zujnik pokojowy D ,- programowalny (przewodowy) D ,- Kabel połączeniowy BUS dł. 12 m D ,- programowalny (bezprzewodowy) D ,- Kabel połączeniowy dł. 0 m DB ,- zujnik c.w.u. D ,- Przedłużacz kabla BUS D ,- dla konsoli K3 zujnik temperatury spalin F ,- Płytka przekaźn. + czujniki dla pierwszego zujnik kotła, czujnik zasilania kaskady ob. mieszaczowego D ,- lub czujnik c.w.u. D ,- Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- zujnik zanurzeniowy z gilzą (zastępuje Zdalne sterowanie dialopgowe DI D.iSystem D ,- czujnik przylgowy D 212) D ,- Zdalne ster. bezprzewodowe DR D.iSystem zujnik zewn. bezprzewodowy D ,- D ,- (bez nadajnika radiowego) oduł radiowy kotła (nadajnik) D ,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- zujniki zasobnika buforowego D ,- zujnik pokojowy D ,- zujnik temperatury spalin F ,- oduł radiowy kotła (nadajnik) D ,- (1) Każdy obieg c.o. może być uzupełniony do wyboru o zdalne sterowanie D 285, D 28 + D 252 lub F 52 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika zasilania kaskady: pakiet D 212 lub D 218, jak również czujników kotła w przypadku kaskady modulującej: pakiet D 212 GTU120_Q Q005 PITO_ 66

8 TS N L TS N L Przykład konfiguracji dla GTU 330 Przykłady konfiguracji GTU 330 DIETI-m3 - Podgrzewacz c.w.u. B obiegi ogrzewania podłogowego (z zaworem mieszającym) 1 x D x F V 50Hz D 218 GTU 330 DIETI-m3 OPIS PKIET NR RT. Kocioł GTU 33 DIETI-m Zestaw cyrkulacji GTU 330 D Płytka elektron. + czujnik dla zaworu mieszającego 2 x F 8 2 x zujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. D Podgrzewacz c.w.u. B zujnik c.w.u. D B 800 D 212 GTU330_F0015B 67