ANNOUNCED MASSES. Eucharistic Adoration. The Eucharistic offering of Bread & Wine this week. SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 2

Transkrypt

1 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 2 ANNOUNCED MASSES Sunday September 28 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:45 a.m. John J. Healy 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 7 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. Carol Cresie 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 7 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Monday September 29 Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels 7:30 a.m. Louis Garibaldi 9:00 a.m. Tuesday September 30 Saint Jerome, Priests and Doctor of the Church 7:30 a.m. Thomas Rogers 9:00 a.m. Wednesday October 1 Saint Thérese of the Child Jesus, Virgen and Doctor of the Church 7:30 a.m. Our Blessed Mother and St. Thérese 9:00 a.m. Robert W. Ritzert Thursday October 2 The Holy Guardian Angels 7:30 a.m. Gena Cole, for good health 9:00 a.m. Theresa & Nunzio Marmora Friday October 3 7:30 a.m. Marta Gromadzka 9:00 a.m. Anthony Buttacavoli Saturday October 4 Saint Francis of Assisi 8:00 a.m. Piekarski Family (Living) 5:00 p.m. Mary & Sam Savarese Sunday October 5 TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Respect Life Sunday World Communion Sunday 7:45 a.m. James V. Cipriano 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 7 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. Victor Cavasinni Teresa Lis Mary Licata 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 7 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Please remember in your prayers parishioners who are sick, especially: Terry Rogers, Florence Wood, Chester Sargent, Carol Matson, Peter Blasucci, Sr., Jennifer Arena, Anna Ippolito, Ron Price, Marilyn Dionisio, María José Plasencia, Dallas Holland, Bro. Michael Delaney, Thomas Dailey, Blanca Cales, Jane Dunscom, Carmella Hufnagel, Ernesto Alvarez, Edith DeMeo, Gina Cole, Beverly Noble, Mike Battaglini, Norma Davies, Dimelda López, Richard Bass, Michael LaVecchia, Jennifer Lopez, Michael D andre, Jessie Colloca, Frank Gaudioso, José Altagracia Núñez, Amelia Maurinac, Anna Ventura, Lidia Seebach, Richard Besemer, Joseph Imoff, Patricia O Shea, Jill Zaffuto, Ed Appel, Hazel Mills, Baby Ryan Perrotta, and Meghan Roach. The Eucharistic offering of Bread & Wine this week W E D D I N G B A N N S Third Time Przemek Walaszek & Deanna Farina In Memory of Matilda & Andrew Pagano, Sr. Eucharistic Adoration Every Wednesday Night 6:00PM-8:00PM All are welcome - Please join us Readings for Sunday, October 5,2014 Is 5: 1-7 Phil 4: 6-9 Mt 21: (139)

2 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 3 SACRIFICIAL GIVING Parish Financial Summary Week of September 21, 2014 Weekly Budget $ 10,500.oo Collection $ 9,610.oo +/- $10,500 -$ 890.oo Year to date -$ 890.oo Mass Attendance 2320 Same week last year $ 9,261.oo Catholic University C. $ 2,818.oo Your kind and generous support of our parish is greatly appreciated. Parish Renovation Campaign Total Pledged: $ 615,894.oo Paid to Date: $ 505,752.oo # of Gifts: 555 Thank you for your support! $AVE! $AVE! $AVE! On clothing, shoes, sporting goods, toys, activities, food and more. Coupon Savings Book Use a just a few coupons and save more than the $25.00 cost of the book! OLA Nursery School earns 50% For more info, please call (631) SPECIAL COLLECTION September 27th - 28th Our Church mourns the terrible suffering of Christians and other victims of violence, especially in the Middle East. Our Christian brothers and sisters and other innocents victims of the violence in the Middle East urgently need the assistance of the Catholic community of the United States. Our Diocese joins in this effort by asking for a Special Collection for the Middle East on the weekend of September 27th-28th, and by setting aside a day of prayer and fasting on October 4th. HOLY ROSARY AND ADORATION FOR LIFE October 12th - OLA Church From 2:15PM to 4:30PM Please join us! New Religious Education Class In the school year, we will be offering a Continuing Education class for young people ages who have already received the Sacrament of Confirmation. Father Janusz will be teaching this class to continue formation in the Faith and to provide important ways to meet the contemporary problems that Catholics face. It will be held Tuesday evenings at no charge. If you are interested, please contact the Religious Ed office at (631) Thank you. Respect Life Committee Our mission is to uphold the Sanctity of Life from conception to natural death. We do this through communication, witness, education, and most importantly...prayer. We are looking for parishioners to join the committee. Please call , or contact Florita Torrez at ~ We are planning an open meeting on Mon, Sept. 29th at 7PM, lower church hall. Please attend and share your ideas.~ Join us in praying the Rosary For Life on Saturdays at 4:30 PM and Sundays at 11:00AM in the auditorium MASS BOOK The 2015 Mass Book is open now. Please stop by the Rectory during office hours to arrange your Mass Intentions. No Masses may be arranged over the phone, and must be done personally. The offering is $15.00 per Mass Intention. STAND UP FOR LIFE Sunday October 5th, from 2:00-3:30PM Locations: Along Route 110 and Route 25 Huntington, LI and SUFL, East - LIE, Exit 70S, County Rd. 111 Manorville, LI

3 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 4 RELIGIOUS EDUCATION Class Schedule CLASS SESSION FIRST DAY CLASS 1st grade Tuesday, 4:45 to 5:45 pm September 30th 2nd grade Wednesday, 4:45 to 5:45 pm October 1st 3rd grade Thursday, 4:45 to 5:45 pm October 2nd 4th grade Thursday, 4:45 to 5:45 pm October 2nd 5th grade Thursday, 7:00 to 8:00 pm October 2nd 6th grade Thursday, 7:00 to 8:00 pm October 2nd 7th grade Wednesday, 7:00 to 8:15 pm October 1st 8th grade Tuesday, 7:00 to 8:15 pm September 30th Prep 1 Tuesday, 4:45 to 5:45 pm September 30th Prep 2 Wednesday, 4:45 to 5:45 pm October 1st Prep 3 Thursday, 4:45 to 5:45 pm October 2nd Prep 4 Tuesday, 4:45 to 5:45 pm September 30th Prep 5 Sunday,11:45 am to 12:45pm October 5th Prep 6 Tuesday, 7:00 to 8:00 pm September 30th Prep A Tuesday, 4:45 to 5:45 pm September 30th Students!!! On the first day of class, we will display on our bulletin boards Our Lady of the Assumption 85th Anniversary Saturday, October 18, :00pm -11:00pm OLA Auditorium Come join us as we celebrate our 85th Anniversary. Tickets will be on sale in the rectory office. For only $20 per person, enjoy an evening of delicious food, beer, wine, soda, coffee, tea and dessert. Only 400 tickets will be sold. Reserve your table today. Tickets will be on sale until Wednesday, October 15. No tickets will be sold at the door. For tickets or information call Ana or Kim at the rectory office, your teacher s name and classroom number. Please plan on coming a few minutes early to find out. TEACHERS NEEDED "We are in urgent need of volunteer teachers for Grades 3 through 7. If you are interested, please call Cristina at (631) after 1pm. Thank you!" We would like to put a history of our parish together. If you have any pictures that you would like to share with us, please place them in an envelope with your name and phone number and bring them to the rectory office no later than Friday, October 10th. All photos will be returned to you.

4 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 5 Available Mass Intentions for the following weeks are: Oct 6th 9:00AM; Oct. 7th 9:00AM; Oct 8th 7:30AM & 9:00AM; Oct 9th 9:00AM; Oct 10th 7:30AM; Oct 12th 7:45AM & 1:15PM; Oct 13th 7:30AM; Oct 14th 7:30AM; Oct 15th 7:30AM & 9:00AM; Oct 16th 7:30AM; Oct 19th 1:15PM; Oct 20th 7:30AM & 9:00AM; Oct 21st 7:30AM & 9:00AM; Oct 22nd 7:30AM & 9:00AM; Oct 23rd 7:30AM & 9:00AM; Oct 24th 7:30AM & 9:00AM; Oct 26th 1:15PM; Oct 27th 7:30AM & 9:00AM; Oct 29th 9:00AM: Oct 30th 7:30AM & 9:00AM; Oct 31st 7:30AM & 9:00AM. IRISH HISTORY WRITING CONTEST The Ladies Ancient Order of Hibernians is sponsoring an Irish History Essay Contest which is open to young students in our area Grades 6, 7, 8 (LEVEL 1) and Grades 9, 10, 11, 12 (LEVEL 2). You do not have to be Irish or Catholic to participate. The Theme for this contest is: The Role of the Irish People in the American Civil War. There are cash prizes ranging from $50 up to $1,000 and the deadline for entries is November 15, Anyone interested, please contact Rita Madden at (631) for contest rules and guidelines. Next Family Mass Sunday, October 19th, 10:30AM, Church Please join us! CATHOLIC HIGH SCHOOL OPEN HOUSES =Holy Trinity DHS, Hicksville, (516) Sunday, September 28th, 12:00PM-2:30PM =Kellenberg Memorial H.S.,Uniondale, (516) Saturday, Oct. 4th, 10:00AM-1:00PM =Sacred Heart Academy,Hempstead, (631) Saturday, Oct. 4th, 11:00AM-2:00PM =Chaminade H.S., Mineola, (516) Saturday, Oct. 4th, 2:00PM-4:00PM =St. Anthony s H.S., South Huntington, (631) Sunday, Oct. 5th, 10:00AM-1:00PM =St. Mary s H.S., Manhasset, (516) Sunday,. Oct. 5th, 2:00PM-4:30PM Learn more about each school by attending their Open House. Contact the Catholic Secondary School Administrators at OUTREACH PROGRAM We had a bonanza day when we arrived here last Tuesday. You all answered our call for edibles and, thanks to you, we have been able to cover the shelves. (You do know I mean that we covered them with food, not with shelving paper, right?) Please keep it up. With the approach of winter all our clients that had summer jobs such as landscapers -- are being laid off therein increasing the cries for assistance. Thank you for coming through thereby making our job so much easier. This week we are asking for rice, potatoes and canned fruit and vegetables. Remember that next Sunday, the 5th of October, we will have the Catholic Health Services here to administer the flu shot to everyone in the parish. This is one of the very few times that no charge has no strings attached. Please take advantage of this service; you will thank us profusely when your next-door neighbor is laid up with the flu and you are enjoying yourself out shoveling snow! Look forward to seeing you at the Religious Ed Building. The Outreach Crew Pray For those Serving in the Military Capt. Michael Handwerker - Army Staff Sgt. Christopher Dunscomb Sgt. Eduardo Sime Jerry De Franco, Jr., USN ATI 1st Class Michael De Franco, USAF- Staff Sargent Howard J. Austin, Jr., Master Chief - Navy

5 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 6 13th Annual Respect Life Youth Contest! theme EACH OF US is a MASTERPIECE of GOD S CREATION Welcome grades 7-8 LEVEL ONE, and grades 9-12 LEVEL TW0. Calling all Catholic youth in the Diocese of Rockville Centre attending Catholic Elementary, High School or parish programs including religious education, Boy Scouts, Girl Scouts, youth groups, youth choirs children with special needs to participate. The Respect Life Contest Awards Ceremony will be on March 26, 2015 at the Kellenberg Memorial High School Auditorium at 7:00PM More information and registration form can be found at dupe/ IMH Magnificat Rockville Centre Chapter Breakfast Magnificat - A Ministry to Catholic Women invites you to attend our next event a BREAKFAST - on Saturday, October 25th at the Hofstra Club on the Campus of Hofstra University. Our speaker will be Char Vance who is internationally known for her miraculous healing in Medjugorje and her gift of humor and joy. The cost of the breakfast is $32.00 per person - RESERVA- TIONS MUST BE PAID BY CHECK AND RE- CEIVED BY October 18th. Please make checks out to: Magnificat - RVC and mail to: Jim Schuerger 43 Gateway, Rockville Centre, NY Any questions please contact Angela at or twohrts3@aol.com WorldWide Marriage Encounter Married Couples! Enhance your good marriage by attending a Worldwide Marriage Encounter Weekend! Weekends are scheduled throughout the Metro New York area. The next weekend on Long Island is scheduled for November 7th-8th at the Montfort Spiritual Center 26 South Saxon Ave, Bay Shore. For more information about the weekends or to apply, call or visit our web site at Second Collection RESPECT LIFE SUNDAY Sunday, October 5th is Respect Life Sunday. As we celebrate it, we are reminded that the assaults on human dignity come in many forms. The Respect Life Office is charged with deepening our already strong commitment to pro-life activities and parish education. Please support this vital work through participation in the special Respect Life envelope collection. Your prayers and assistance are greatly appreciated. A faith Enriching Experience You are invited to the FAITH AND REASON SEMINAR at Kellenberg Memorial HIgh School on Saturday, October 18th Admitance is free Continental Breakfast begins at 8:30AM Father Koterski, S.J.,Ph.D. of Fordham University will lecture on Catholic Social Teaching: The Demands of Truth, Charity, and Justice. SISTERS OF SAINT DOMINIC Harvest Homecoming Fundraiser Join us on October 5th, Noon-5:00PM for music, dancing, raffles and great food and wine. Tickets are $60 for adults, $10 for children. For more information, please contact, S. Jeanne Clark at (631) , Ext. 307 or at earthhomej@aol.com Rite of Christian Initiation of Adults If you are interesed in the Rite of Christian Initiation of Adults Program (RCIA), please contact Deacon Mike or Deacon Phil at the rectory ( ). An interview must be conducted before classes begin. SUBSTITUTE TEACHERS Our Lady of Mercy School (520 South Oyster Bay Road, Hicksville) would like to expand its list of substitute teachers. If you are or if you know someone who is Virtus trained and qualified to be a substitute teacher, please send that information along with references to jtoppin@olmshicks,org

6 28 DE SEPTIEMBRE, 2014 Nuestra Señora de la Asunción Page 7 CENTRO DE EDUCACION RELIGIOSA (631) Horario de Classes GRADO HORARIO INICIO Primero Martes, 4:45 to 5:45 pm Sept 30 Segundo Miérc., 4:45 to 5:45 pm Octubre 1ro Tercero Jueves, 4:45 to 5:45 pm Octubre 2 Cuarto Jueves, 4:45 to 5:45 pm Octubre 2 Quinto Jueves, 7:00 to 8:00 pm Octubre 2 Sexto Jueves, 7:00 to 8:00 pm Octubre 2 Septimo Miérc., 7:00 to 8:15 pm Octubre 1ro 8th grade Martes, 7:00 to 8:15 pm Sept. 30 Prep 1 Martes, 4:45 to 5:45 pm Sept. 30 Prep 2 Miérc., 4:45 to 5:45 pm Octubre 1ro Prep 3 Jueves, 4:45 to 5:45 pm Octubre 2t Prep 4 Martes, 4:45 to 5:45 pm Sept. 30 Prep 5 Dom.,11:45 am to 12:45pm Octubre 5 Prep 6 Martes, 7:00 to 8:00 pm Sept. 30 Prep A Martes, 4:45 to 5:45 pm Sept. 30 Estudiantes!!! El primer día de clases, la información con el nombre de su profesor y salón de clases podrá ser encontrada en carteleras. Por favor, se les aconseja venir con unos minutos de anticipación. SE NECESITAN PROFESORES VOLUNTARIOS Necesitamos urgentemente profesores para los Grados 3 a 7. Interesados, por favor comunicarse con Cristina al (631) , después de las 1 de la tarde. Gracias NOTA: Es necesario dominio del Idioma Inglés. SANTO ROSARIO Y ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO POR LA VIDA Iglesia Nuestra Señora de la Asunción Domingo 12 de Octubre, 2:15PM-4:30PM Venga y Acompáñenos LECTURAS DE ESTA FECHA Ez 18: Si el malvado se convierte, salvará su vida. Flp 2: 1-11 (breve: 1-5) Manteneos unánimes y concordes. Mt 21: Parábola: Los dos hijos enviados a la viña. Dando con Sacrificio Resumen Financiero Parroquial Semana del 21, 2014 Presupuesto Semanal $ 10, Colecta $ 9, /- $10,500 -$ Año a la fecha - $ Asistencia 2320 Misma semana,año pasado $ 9, Universidad Católica C. $ 2, Apreciamos mucho su bondadoso y generoso apoyo a nuestra parroquia. Campaña de Renovación Parroquial Total Prometido: $ 615,894.oo Pagado a la fecha: $ 505,762.oo # de Obsequios: 555 Gracias por su apoyo! SANTORALES (Lista parcial) Septiembre 29 Stos. Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael Octubre 1 Sta. Teresita del Niño Jesús 2 Los Santos Angeles Guardianes 4 San Francisco de Asís. 5 Nta. Sra. del Rosario 12 Nta. Sra. del Pilar 13 Nta. Sra. de Fátima 18 San Lucas, Evangelista 21 Mártires Ursulinas 28 San Judas Tadeo 30 San Germán Libro de Cupones Ahorre en ropa, zapatos, artículos deportivos, juguetes, actividades, comida y más. Usando unos pocos cupones le permite ahorrar más de $25.00 que es el costo del libro, y nuestra Guardería Infantil obtiene un 50% sobre los libros vendidos. Gracias por su colaboración. TELEFONOS IMPORTANTES Rectoría (631) Esc. de Educación Religiosa (631) Outreach (631) OLA Emergencias (631)

7 28 DE SEPTIEMBRE, 2014 Nuestra Señora de la Asunción Page 8 85to Aniversario de Nuestra Señora de la Asunción Sábado 18 de Octubre, :00pm -11:00pm OLA Auditorio $20 por persona Tiquetes a la venta en la Rectoría. Solamente 400 tiquetes serán vendidos. Reserve su mesa con anticipación. Para tiquetes o información, por favor llame a Kim o Ana, al (631) COMITE RESPETO A LA VIDA Nuestra misión es defender la Santidad de la Vida desde la concepción hasta la muerte natural. Buscamos a parroquianos que deseen unirse a este comité. Por favor llame al , o con Florita Torrez al Habrá una reunión general el Lunes 29 de Septiembre, a las 7:00PM, en el sótano de la Iglesia. Por favor asista y comparta sus ideas. Acompáñenos a rezar el Santo Rosario por la Vida: Sábados, a las 4:30PM, y Domingos a las 11:00AM, en el Auditorio. PROGRAMA DE R.I.C.A. (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Para aquellas personas interesados en recibir alguno de los Sacramentos y para aquellos que deseen aprender más sobre su fe, daremos inicio al programa de R.I.C.A. el día 5 de Octubre. Favor llamar a la Rectoría en horas de oficina, , y dejar su nombre y número telefónico. VACUNACION GRATUITA PARA ADULTOS Personal del Servicio Católico de Enfermeras estarán administrando la vacuna contra el Flu el Domingo 5 de Octubre, de 11:30AM a 2:30PM, en el edificio de Educación Religiosa. No se exige tarjeta de seguro de salud. La vacuna es totalmente GRATIS. La persona debe ser MAYOR DE 18 AÑOS DE EDAD. Esta campaña esta abierta a residentes de Copiague y otras áreas. El Programa del Outreach necesita: -Vegetales enlatados -Frutas enlatadas -Papas enlatadas -Arroz (en empaques de UNA LIBRA) -Y cualquier otro artículo que ustedes consideren donar. Muchas Gracias!!! MUY IMPORTANTE Si usted asiste regularmente a las Misas y otras actividades litúrgicas en esta parroquia, SE LE RECOMIENDA QUE SE REGISTRE. Por favor pase a la Rectoría, en horas de oficina, y llene el formulario correspondiente. Gracias. Segunda Colecta DOMINGO POR EL RESPETO A LA VIDA Domingo 5 de Octubre Por favor apoye esta obra vital. Su generosa contribución y sus oraciones son altamente apreciadas. COLECTA ESPECIAL 27 Y 28 de Septiembre Colecta Especial aliviar el terrible sufrimiento de Cristianos y otras víctimas de violencia, especialmente en el Medio Oeste. Agradecemos su generosidad. TELEFONOS IMPORTANTES Rectoría (631) Esc. de Educación Religiosa (631) Outreach (631) OLA Emergencias (631)

8 SEPTEMBER 28, 2014 Our Lady of the Assumption Page 9 INTENCIONES DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE: Vigésimo Sexto Domingo en Tiempo Ordinario 11:45AM =Por la liberación espiritual de mis hijos Naomi y Julio Gomera, Jr. (Vivos) =En Acción de Gracias, por el cumpleaños de Javier Bisoño. =A Jesús Sacramentado, por las Almas en el Purgatorio y por buena salud para María. =A las Benditas Almas en el Purgatorio, por bienes recibidos. =Por las benditas Almas en el Purgatorio 6:30PM Por Vocaciones DOMINGO 5 DE OCTUBRE: Vigésimo Séptimo Domingo en Tiempo Ordinario 11:45AM =Rosa Estella Rodríguez =María Emilia Ramírez (40 años de fallecimiento) =Por la salud de Matía Batista (Viva) =Por la liberación espiritual de mis hijos Naomi y Julio Gomera, Jr. (Vivos) =A las Benditas Almas en el Purgatorio, por bienes recibidos. 6:30PM Por Vocaciones INTENCJE MSZALNE NIEDZIELA - 28 WRZEŚNIA XXVI Niedziela Zwykła 9:00 a.m. -śp. Helena Kiełczewska -śp. Michael Kiełczewski -śp. Sabina i Stanisław Grabińscy -śp. Halina i Narcyz Doliwa -śp. Aleksandra i Bronisław Drapczyński -śp. Mieczysław J. Białek -śp. Piotr Chmielewski -śp. Maria Zakrzewska -śp. Tadeusz Kozikowski -śp. Zdzisław Jankowski -śp. Henryka Pisiak -śp. Wanda Filipkowska -Barbara- o szybki powrót do zdrowia i Boże błogosławieństwo -Stanisław Pisiak - o zdrowie 5:00 p.m. -śp. Mieczysława Gołaszewska -śp. Barbara Kręciewska -śp. Janina Brzostowska NIEDZIELA - 5 PAŹDZIERNIKA XXVII Niedziela Zwykła 9:00 a.m. -śp. Jadwiga i Aleksander Pieńkowski -Zmarli z rodzin: Zduńczyk, Szyszko oraz Flesher -śp. Władysława, Antoni i Jakub Mroczkowscy -śp. Mieczysław J. Białek -śp. Anna i Franciszek Sadowscy -śp. Regina i Antoni Świdzińscy -śp. Piotr Olczyk -śp. Jerzy Zduńczyk -śp. Piotr Chmielewski -śp. Maria Zakrzewska -śp. Teresa 5:00 p.m. -śp. Tadeusz Grabiec -śp. Jan Miazga -Barbara-o szybki powrót do zdrowia i Boże błogosławieństwo

9 28 WRZEŚNIA 2014 Page 10 Matka Boża Wniebowzięta EDUKACJA RELIGIJNA Rozkład zajęć - - rok szkolny KLASA SESJA PIERWSZY DZIEŃ (DZIEŃ I GODZ.) ZAJĘĆ klasa I wtorek, 16:45-17:45 30 września klasa II środa, 16:45-17:45 1 październka klasa III czwartek, 16:45-17:45 2 październka klasa IV czwartek, 16:45-17:45 2 październka klasa V czwartek, 19:00-20:00 2 październka klasa VI czwartek, 19:00-20:00 2 październka klasa VII środa, 19:00-20:15 1 październka klasa VIII wtorek, 19:00-20:15 30 września Prep I wtorek, 16:45-17:45 30 września Prep II środa, 16:45-17:45 1 październka Prep III czwartek, 16:45-17:45 2 październka Prep IV wtorek, 16:45-17:45 30 września Prep V niedziela, 11:45-12:45 5 październka Prep VI wtorek, 19:00-20:00 30 września Prep A wtorek, 16:45-17:45 30 września Uwaga uczniowie! W pierwszym dniu zajęć na naszych tablicach informacyjnych zamieścimy nazwisko Waszego nauczyciela oraz numer sali, w której odbywały się będą zajęcia. Prosimy Was o przybycie kilka minut wcześniej w celu zapoznania się z tą informacją. RELIGIA DLA UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH W roku szkolnym oferujemy bezpłatną klasę religii dla młodzieży szkół średnich. Zajęcia w jęz. ang. będą odbywały się we wtorki wieczorem i prowadzone będą przez Ks. Janusza. Osoby zainteresowane prosimy o telefonowanie do Biura Centrum Edukacji Religijnej, tel. (631) PROGRAM POMOCY SOCJALNEJ - OUTREACH W tym tygodniu prosimy Państwa szczególnie o ryż, ziemniaki oraz owoce i warzywa w puszkach. BEZPŁATNE SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE W NA- SZEJ PARAFII MATKI BOŻEJ WNIEBOWZIĘTEJ - NIE- DZIELA 5 PAŹDZIERNIKA 2014, GODZ: 11:30-14:30 w budynku Centrum Edukacji Religijnej. Szczepienia organizowane są przez Katolicką Służbę Zdrowia (Catholic Health Services ) i przeznaczone są dla osób w wieku powyżej 18 lat. Zapraszamy Państwa na przyjęcie z okazji jubileuszu 85-lecia istnienia naszej Parafii Matki Bożej Wniebowziętej w sobotę 18 października 2014, w godz. od 19:00 do 23:00, w audytorium parafialnym. Do sprzedania jest 400 biletów w cenie $20 od osoby. W celu uzyskania bliższych informacji oraz rezerwacji biletów/stolików prosimy telefonować do Any lub Kim w kancelarii parafialnej (w języku angielskim), tel KOMITET SZACUNKU DLA ŻYCIA PARAFII MATKI BOŻEJ WNIEBOWZIĘTEJ Naszą misją jest popieranie świętości życia od chwili poczęcia do naturalnej śmierci. Czynimy to poprzez informowanie o bieżących wydarzeniach, dawanie świadectwa, edukację oraz modltwę. Poszukujemy parafian, którzy mogliby przyłączyć się do naszego komitetu. Zapraszamy Państwa na spotkanie, które odbędzie się w poniedziałek 29 września o godz. 19:00 w sali pod kościołem. Zapraszamy także do wspólnej modlitwy różańcowej w intencji życia w soboty o godz. 16:30 oraz w niedziele o godz. 11:10 w audytorium. Bliższe informacje- Lou Biagioli, tel. (631) (w języku angielskim). RÓŻANIEC ORAZ ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU MODLITWA O OCHRONĘ ŻYCIA POCZĘTEGO 12 PAŹDZIERNIKA W NASZEJ PARAFII MATKI BOŻEJ WNIEBOWZIĘTEJ - GODZ: 14:15-16:30 - W KOŚCIELE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH DO PRZYŁĄCZENIA SIĘ DO NAS. STAŃ DLA ŻYCIA Niedziela 5 października, w godz.:14:00-15:30 Miejsce: drogi 110 i 25 w Huntington oraz przy zjeździe 70 S (z LIE), County Rd. 111 w Manorville.

10 28 WRZEŚNIA 2014 Matka Boża Wniebowzięta Page 11 INTENCJE MSZALNE Informujemy, że przyjmujemy już intencje na Msze św. na rok Ofiara za intencję wynosi $15. W celu zamawiania intencji prosimy Państwa o przybywanie do kancelarii parafialnej w godzinach pracy kancelarii. Nie przyjmujemy intencji przez telefon. (Nadal przyjmujemy także intencje na Msze św w roku 2014.) Mogą Państwo również uczcić pamięć o swoich bliskich poprzez złożenie donacji na Chleb i Wino do Ołtarza. ($50). Osoba mówiąca po polsku dyżuruje w kancelarii parafialnej w środy w godz:19:30-21:00 oraz w soboty w godz: 9:00-11:00. SPECJALNA KOLEKTA Nasz Kościół opłakuje straszne cierpienia chrześcijan oraz innych ofiar przemocy, zwłaszcza na Bliskim Wschodzie. Wszyscy oni pilnie potrzebują wsparcia katolickiej wspólnoty Stanów Zjednoczonych. Nasza Diecezja prosi o przeprowadzenie specjalnej kolekty na ten cel podczas weekendu września oraz ustanowienia 4 października dniem modlitwy i postu. R.C.I.A. - OBRZĘD CHRZEŚCIJAŃSKIEGO WTAJEMNICZENIA DOROSŁYCH Osoby zainteresowane prosimy o skontaktowanie się z Diakonem Mikiem lub Diakonem Philem w kancelarii parafialnej (tel ). Przed rozpoczęciem zajęć należy umówić się na rozmowę (interview). WYSTAWIENIE ORAZ ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU w naszej parafii w każdą środę wieczorem w godz. od 18:00 do 20:00 KONGRES POLONII AMERYKAŃSKIEJ ogłasza konkurs na esej (wypracowanie) dla młodzieży szkolnej: CO ZNACZY DLA MNIE POLSKA? Prace należy nadsyłać najpóźniej do 15 października 2014 na adres: KPA Wydział Long Island, Konkurs, 329 Peninsula Blvd, Hempstead, NY Wręczenie nagród nastąpi podczas uroczystości z okazji Dnia Niepodległości 9 listopada w Polskim Klubie Narodowym w Hempstead. Bliższe informacje: artykul/co-znaczy-dla-mnie-polska KOLEKTA PARAFIALNA Podsumowanie finansowe parafii: 21 września Budżet tygodniowy - $10,500 -Kolekta- $ 9,610 +/- $10,500- -$ 890 -Roczna do chwili obecnej- -$ 890 -Uczestnictwo w Mszach św Ten sam tydzień w roku ubiegłym- $ 9,261 -Kolekta na Uniwersytet Katolicki -$2,818 Serdeczne Bóg zapłać za Waszą hojność! Kampania Renowacyjna Parafii Matki Bożej Wniebowziętej Nasza Parafia... Nasza Przyszłość Zadeklarowano ogółem: $615,894 Wpłacono do dnia dzisiejszego: $ Liczba darów: 555 Dziękujemy Państwu za hojne wsparcie! DRUGA KOLEKTA NIEDZIELA SZACUNKU DLA ŻYCIA Niedziela 5 października jest w Kościele w USA ogłoszona Niedzielą Szacunku dla Życia. W tym dniu przeprowadzona zostanie druga kolekta na ochronę życia, tzn. na pomoc dzieciom zagrożonym w swoim istnieniu, samotnym matkom oraz ofiarom przemocy. Prosimy Państwa o hojność. CENTRUM EDUKACJI RELIGIJNEJ POTRZEBUJE NAUCZYCIELI WOLONTARIUSZY NA ROK SZKOL- NY Centrum Edukacji Religijnej pilnie potrzebuje nauczycieli wolontariuszy do nauczania w klasach III-VII. Wszystkich, którzy mogliby pomóc prosimy o skontaktowanie się z Cristiną, tel. (631) , po godz. 13:00. Dziękujemy. SPOTKANIE KÓŁKA RÓŻAŃCOWEGO Najbliższe spotkanie Kółka Różańcowego odbędzie się w niedzielę 5 października po Mszy św. wieczornej w języku polskim, w sali pod kościołem. Początek spotkania około godz. 18:00. Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku oraz Zakład Ubezpieczeń Społecznych zapraszają Państwa na Dni Poradnictwa w zakresie ubezpieczenia społecznego dla polaków pracujących lub mieszkających w USA. Spotkanie w naszej parafii odbędzie się w niedzielę 28 września 2014 w godz: 10:30-14:30 w sali gimnastycznej. Porady będą udzielane bezpłatnie.

11 HAVE IN YOU THE SAME ATTITUDE THAT IS ALSO IN CHRIST JESUS After giving us this admonition in today s second reading, St. Paul describes for us this attitude of Jesus. He emptied himself, taking the form of a slave... he humbled himself, becoming obedient to the point of death... Trying to emulate Jesus in these ways could be very discouraging. But then in the Gospel we hear Jesus story of the two sons. This I find encouraging. I often find myself saying I will not go, but later, after reconsidering, I go. Thank you, Jesus, for second chances! This takes us back to the first reading from Ezekiel, If the sinner turns from his wickedness and does what is right... he shall live... All of which is summed up in today s psalm, extolling the mercies of God. Remember your mercies, O Lord. This week s Catholicism topic is The Indispensable Men: Peter, Paul, and the Missionary Adventure. Each topic is independent and anyone is welcome any week. Agnes Scheuermann