Triton. Wykończeniowe zestawy natryskowe wysokiej jakości do zastosowań dla drewna i metalu. Sprawdzona jakość. wiodąca technologia.

Transkrypt

1 Triton Wykończeniowe zestawy natryskowe wysokiej jakości do zastosowań dla drewna i metalu Sprawdzona jakość. wiodąca technologia.

2 triton jest zestawem natryskowym z pompą membranową sterowaną powietrzem nakładającym wysokiej jakości wykończenie dekoracyjne na elementy drewniane i metalowe. triton jest bardziej efektywną alternatywą dla tradycyjnych zbiorników ciśnieniowych i standardowych pomp membranowych. zestawy do natrysku triton Charakterystyka WysOka jakość WykOńCzeNIa Niskie pulsacje i łagodne przełączanie pompy zapewniają stały wzór natrysku. ŁaTWOść ObsŁuGI Szybka zmiana kolorów i sprawne napełnianie pozwalają zaoszczędzić czas i pieniądze. OdpORNa konstrukcja Pompy ze stali nierdzewnej lub aluminium obsługują szeroką gamę cieczy. Główne zastosowania TRITON zaprojektowany jest dla wszystkich rodzajów zastosowań do metalu i drewna: Nakładanie podkładów, powłok bazowych i powłok wykończeniowych: Metale ogólnego zastosowania Rolnictwo i budownictwo Samochody ciężarowe i autobusy Komponenty i wykończenia w motoryzacji Natrysk bejc, środków uszczelniających, lakierów i powłok wykończeniowych: Meble drewniane i stolarka meblowa Okna i drzwi drewniane Wyroby z drewna na indywidualne potrzeby Obsługuje szeroki zakres technologii: Konwencjonalną HVLP Pistolety zgodne z normami Natryskiwanie powietrzne elektrostatyczne

3 doskonały zestaw do natrysku wykańczającego! dostępny z pistoletami airpro i pistoletami do natrysku elektrostatycznego pro Xp Zestawy TRITON Dostępne z pistoletami do ogólnych zastosowań metalowych, do drewna lub z pistoletami AirPro do materiałów na bazie wody. Regulatory powietrza o dużym przepływie Dostarczają do 35% więcej powietrza do pistoletu, zapewniając doskonałą atomizację. Pistolet natryskowy AirPro lub PRO Xp Doskonała jakość wykończenia dla zastosowań konwencjonalnych, HVLP, zgodnych z normami lub elektrostatycznych. Pompa TRITON z trwałego metalu Charakteryzuje się niskimi wymogami konserwacyjnymi i długą żywotnością. Łatwy w obsłudze zawór cyrkulacyjny Oszczędza materiał i czas podczas płukania, napełniania i zmiany kolorów. Pompa TRITON o niskiej pulsacji Zapewnia stały wzór natrysku i jednorodną grubość powłoki. Uniwersalny, lekki przewód powietrza Zmniejsza zmęczenie operatora. Wysoko wydajne ssanie Natryskuje materiały w dużym zakresie lepkości.

4 Podnieś klasę swoich pomp! Podnieś klasę swoich standardowych pomp membranowych do klasy TRITON Wysoka wydajność wykańczania Dłuższa żywotność pompy trwała konstrukcja ze stali nierdzewnej lub aluminium wymaga mniej zabiegów konserwacyjnych niż pompa plastikowa niska pulsacja strumienia! Wysoka jakość wykończenia Stały wzór i powłoka na elementach Stały przepływ do pistoletu natryskowego Podwójna wydajność przy jednym skoku wysoka wydajność przy jednym skoku oznacza mniejsze zużycie pompy DODATKOWA moc pompowania 30% więcej mocy ssania niż standardowa pompa membranowa, do obsługi materiałów o wyższej lepkości Pompa TRITON zapewnia o 50% mniejszą pulsację ciśnienia niż standardowe pompy membranowe. Uwaga: Porównanie pomp bez regulatora cieczy Zmień swoje zbiorniki ciśnieniowe i pistolety ze zbiornikiem grawitacyjnym na pompę TRITON Wykończenie jeszcze prostsze napełniaj i monitoruj poziom materiału podczas natrysku, aby ułatwić pracę wykonuj zmiany kolorów w czasie krótszym niż 3 minuty, aby zredukować czas postoju zawór cyrkulacyjny oszczędza czas i obniża zużycie rozpuszczalnika podczas czyszczenia i zmiany kolorów Zestawy z pistoletami natryskowymi PRO XP elektrostatycznego Nr modelu z przedstawionym pistoletem PRO Xp60

5 Informacje o produkcie Przewodnik doboru zestawu do natrysku wykańczającego TRITON 1. Wybierz zastosowanie natrysku 2. Wybierz konfigurację zestawu 2. Wybierz pakiet aluminiowy lub ze stali nierdzewnej 3. Wybierz technologię natrysku AirPro Montaż na wózku Montaż na wózku Montaż na zbiorniku Rurkę syfonu i zbiornik należy zamawiać osobno. Montaż na zbiorniku Montaż na stojaku Rurkę syfonu i zbiornik należy zamawiać osobno. Zestawy do drewna z pistoletem AirPro Aluminium Stal nierdzewna Nr części zestawu Triton Montowane na zbiorniku 5-galonowym Montowany na stojaku 4-nożnym Montowany na wózku dwukołowym Regulator cieczy** Wąż ssący Przewód powietrza(25 ft.; 7,6 m) Przewód cieczy(25 ft; 7,6 m) Nr części aplikatora Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,0 mm (0,040 cala) Zestawy do metali ogólnego zastosowania z pistoletami AirPro Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Opis aplikatora **Zestawy HVLP, zgodne z normami, PRO Xp zawierają regulator cieczy: Zestawy aluminiowe wyposażone są w acetalowy regulator cieczy 4 bary (0,4 MPa, 60 psi). Zestaw ze stali nierdzewnej wykorzystuje regulator cieczy ze stali nierdzewnej 7 barów (0,7 MPa, 100 psi). * Rzeczywista wydajność może być różna, w zależności od materiałów i procesów. Skonsultuj się ze swoim dystrybutorem.

6 Informacje o produkcie Przewodnik doboru zestawu do natrysku wykańczającego TRITON 1. Wybierz zastosowanie natrysku 2. Wybierz konfigurację zestawu 2. Wybierz pakiet aluminiowy lub ze stali nierdzewnej 3. Wybierz technologię natrysku AirPro Rurkę syfonu i zbiornik należy zamawiać osobno. Montowany na wózku Montowany na wózku Zestawy do zastosowań na bazie wody z pistoletami AirPro Zestawy z pistoletami elektrostatycznymi Pro Xp Zestawy podstawowe* Aluminium Stal nierdzewna Nr części zestawu Triton Montowane na zbiorniku 5-galonowym Montowany na stojaku 4-nożnym Montowany na wózku dwukołowym Regulator cieczy** Wąż ssący Przewód powietrza (25 ft; 7,6 m) Przewód cieczy(25 ft; 7.6 m) Nr części aplikatora Opis aplikatora Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet zgodny z normami AirPro z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro HVLP z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro zgodny z normami z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Pistolet AirPro konwencjonalny z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L40T10 Pistolet elektrostatyczny PRO Xp40 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L60T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp60 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L85T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp85 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L40T10 Pistolet elektrostatyczny PRO Xp40 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L60T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp60 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L85T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp85 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L40T10 Pistolet elektrostatyczny PRO Xp40 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L60T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp60 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L85T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp85 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L40T10 Pistolet elektrostatyczny PRO Xp40 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L60T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp60 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) L85T10 Standardowy pistolet elektrostatyczny PRO Xp85 z dyszą 1,4 mm (0,055 cala) Brak Brak Brak Brak Brak Brak Brak Brak *Zestawy podstawowe nie zawierają węża ani pistoletu natryskowego **Zestawy HVLP, zgodne z normami, PRO Xs2, Xs3 i Xs4 zawierają regulator cieczy: Zestawy aluminiowe wyposażone są w acetalowy regulator cieczy 4 bary (0,4 MPa, 60 psi). Zestaw ze stali nierdzewnej wykorzystuje regulator cieczy ze stali nierdzewnej 7 barów (0,7 MPa, 100 psi). Specyfikacje techniczne Maksymalne ciśnienie robocze cieczy Maksymalne ciśnienie wlotu powietrza Maksymalny przepływ cieczy (pompa na 212 cykli/min.) Wyporność pompy Złącze wlotu powietrza Złącze wylotu acetalowego regulatora cieczy Złącze wylotu regulatora cieczy ze stali nierdzewnej Wlot pompy Wylot pompy Złącze wylotu cieczy 7 barów (0,7 MPa, 100 psi) 7 barów (0,7 MPa, 100 psi) 32 l/min. (8,5 g/m) 160 cm3/cykl (5 oz/cykl) 1/4 npt(f) 3/8 npt(m) 3/8 npsm(m) 3/4 npt(f) 3/8 npt(f) 3/8 npt(m) Średnie zużycie powietrza Konwencjonalny zgodny z normami HVlp elektrostatyczny Pistolet: 396 l/min. Pistolet: 396 l/min. Pistolet: 420 l/min. Pistolet: 566 l/min. Pompa: 42 l/min. Pompa: 42 l/min. Pompa: 42 l/min. Pompa: 420 l/min. Ogółem: 438 l/min. Ogółem: 381 l/m Ogółem: 462 l/min. Ogółem: 608 l/min. Dane dotyczące emisji hałasu* Poziom ciśnienia akustycznego przy 2,8 bara (0,28 kpa, 40 psi) Poziom mocy akustycznej przy 2,8 bara (0,28 kpa, 40 psi) 69 db 81 db *Ciśnienie akustyczne mierzone w odległości 1 metra od jednostki. Moc akustyczna mierzona zgodnie z normą ISO Dane dotyczące hałasu odnoszą się tylko do pompy TRITON, bez pistoletu natryskowego. Dane o hałasie dla pistoletu można znaleźć w instrukcji obsługi pistoletu. Ciężar 18,9 l (5 gal.) zestaw na zbiorniku (Alum./SST) 10 kg (22 lb)/12,7 kg (28 lb) Zestaw ze stojakiem (Alum./SST) 9,1 kg (20 lb)/12,3 kg (27 lb) Zestaw z wózkiem (Alum./SST) 13,6 kg (30 lb)/16,4 kg (36 lb) Zestaw do montażu na ścianie (Alum./SST) 8,6 kg (819 lb)/10,9 kg (24 lb) Instrukcja pompy i części Instrukcja zestawu natryskowego i części Instrukcja obsługi zestawu natryskowego Instrukcja obsługi zestawu mieszadła

7 Zaawansowane technologicznie zestawy do natrysku wykańczającego o wysokiej wydajności

8 Zaawansowana technologia. Doskonała wydajność. Ergonomia, oszczędność kosztów i efekt wykończenia są kluczowymi słowami dla tej nowej generacji pomp. Dzięki większej ilości modeli i konfiguracji do wyboru możesz uzyskać precyzyjne ciśnienie i wydajność, których potrzebujesz dla wszystkich swoich zastosowań w dziedzinie natrysku wykańczającego. Zarządzanie kosztami Automatyczne zatrzymanie w razie niekontrolowanego wzrostu parametru dzięki DataTrak TM Ergonomia Panel sterowania znajduje się na wysokości operatora i zawiera wszystkie polecenia: powietrze, materiał i monitoring DataTrak Łatwość serwisowania Np. Dostęp do zaworu od zewnątrz umożliwia łatwe serwisowanie i wymianę w trakcie pracy, aby zminimalizować czas przestoju Wydajność Niskie zużycie powietrza zapewniające wzrost wydajności dzięki nowej konstrukcji silnika powietrznego Wykończenie Niskie pulsacje i płynność działania dzięki nowej technologii zaworu powietrznego Ochrona i bezpieczeństwo Uszczelka gardzieli i obudowa tłoka chroni pompowany materiał i naczynie wet cup przed zanieczyszczeniem i może być z łatwością demontowana w celu sprawdzenia i serwisu Środowisko robocze Tłumik zapewnia niski poziom hałasu roboczego Zdolność płukania Mniejsze wymagania materiałowe dzięki nowej konstrukcji pompy dolnej Monitoruj i chroń swoją pompę za pomocą w pełni zintegrowanego lokalnego systemu monitorującego! Łatwa do ustawienia ochrona przed niekontrolowanym wzrostem parametrów, w której ustawiasz limit tempa cyklu Diagnostyka pompy informuje, kiedy należy przeprowadzać konserwację Licznik porcji z możliwością resetowania śledzi zużycie materiału i harmonogram konserwacji

9 Długotrwała wytrzymałość Pompa dolna Łatwa do płukania konstrukcja umożliwia szybkie zmiany koloru i mniejsze zużycie rozpuszczalnika Konstrukcja pomp ze stali nierdzewnej serii 300 zapewnia długotrwałą wytrzymałość Zaprojektowana dla większej łatwości serwisowania z mniejszą ilością części i przy niższym koszcie posiadania Zawór powietrza Zapewnia płynne i szybkie przełączenie Szybkozłącze Ułatwia demontaż pompy dolnej od silnika powietrznego Płyn uszczelniający gardziel (TSL) Wskaźnik poziomu Wydłużone naczynie wet cup dla napełniania zewnętrznego i monitoringu poziomu TSL Cylinder i tłok wyporowy Zaprojektowane do obsługi szerokiego zakresu powłok Uszczelnienie gardzieli i tłoka Samoregulowane, z dociskiem sprężynowym, aby wyeliminować potrzebę regulacji zapewniającej długą żywotność uszczelnienia Konstrukcja ze sprężyną śrubową zapewnia łatwe płukanie 360 połączenie obrotowe na wlocie Ułatwia dostęp do pojemnika z prawie każdego miejsca

10 Właściwe przepływy pod odpowiednim ciśnieniem spełniające wymagania wszystkich zadań natryskowych. Dzięki 4 wielkościom silnika powietrznego i 13 różnym modelom do wyboru zestawy do natrysku wykańczającego są zaprojektowane, aby zwiększać wydajność produkcyjną, obniżać koszty i emisję oraz zapewniać jednorodne, wysokiej jakości wykończenia dla wszystkich wymagających zastosowań. Przepływ płynu w l/min (g/min) przy 60 cyklach/min 10.5 (2.80) 9.0 (2.40) 7.5 (2.00) 6.0 (1.60) 4.5 (1.20) 3.0 (0.80) 1.5 (0.40) 10:1 15:1 15:1 15:1 18:1 24:1 23:1 28:1 30:1 30:1 36:1 45:1 48: Współczynnik ciśnienia

11 Dokonanie właściwego doboru dla zadania Połącz pompę z różnorodnymi pistoletami i akcesoriami, a będziesz na właściwej drodze do wybrania zestawu, który jest najbardziej odpowiedni dla Ciebie! Wybierz technologię natrysku Wybierz konfigurację zamocowania Seria AA Pistolet wspomagany powietrzem XTR Pistolet hydrodynamiczny PRO Xs Pistolet elektrostatyczny wspomagany powietrzem Montowane na wózku Montowane na ścianie Montowane na stojaku Określ akcesoria, które są właściwe dla Ciebie! Wąż syfonowy Zasobnik Grzałka Filtr, z zaworem spustowym lub bez niego

12 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy ze wspomaganiem powietrznym Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym Montaż na stojaku DataTrak DataTrak- Tylko licznik cykli 10:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G10W05 G10W06 G10W07 G10W08 G10C07 G10C08 G10C09 G10C10 G10C11 G10C13 15:1 1,5 l/min (0,4 g/min) - 25 cm 3 pompa dolna G15W05 G15W06 G15W07 G15W08 G15C07 G15C08 G15C09 G15C10 G15C11 G15C12 G15C13 G15C14 G15T03 G15T04 G15T05 15:1 3 l/min (0,89 g/min) - 50 cm 3 pompa dolna G15W25 G15W26 G15W27 G15W28 G15C27 G15C28 G15C29 G15C30 G15C31 G15C33 G15T13 G15T14 G15T15 15:1 9 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna Pistolet G15 Gniazdo z węglików Filtr płynu G15W55 G15W56 G15C83 G15C84 Przepływ przy 60 cyklach/min Wąż syfonowy Zasobnik (5-litrowy)

13 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy ze wspomaganiem powietrznym Nr części zestawu Montowane na ścianie Montowany na wózku dwukołowym DataTrak Pistolet G40 Pistolet G40 RAC 18:1 7,5 l/min (2 g/min) cm 3 pompa dolna G18W07 G18W08 G18W09 G18W10 G18C05 G18C06 G18C07 G18C08 23:1 6 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G23W09 G23W10 G23W11 G23W12 G23C07 G23C11 G23C09 G23C12 G23C13 G23C14 24:1 9 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G24W07 G24W08 G24W09 G24W10 G24C09 G24C10 G24C11 G24C12 28:1 7,5 l/min (2 g/min) cm 3 pompa dolna Filtr płynu Wąż syfonowy G28W11 G28W12 G28W13 G28W14 G28W G28W G28C09 G28C10 G28C11 G28C12 Zasobnik (5-litrowy) Zestaw podgrzewany G28C G28C Przepływ przy 60 cyklach/min Napięcie podgrzewacza

14 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy ze wspomaganiem powietrznym Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym Montaż na stojaku DataTrak Pistolet G40 30:1 1,5 l/min (0,4 g/min) - 25 cm 3 pompa dolna G30W13 G30W14 G30W15 G30W16 G30W17 G30W18 G30C39 G30C40 G30C21 G30C22 G30C23 G30C27 G30C25 G30C26 G30C29 G30C30 G30C31 G30C35 G30C33 G30C34 G30T03 G30T04 G30T05 G30T06 G30T09 G30T07 G30T08 G30T11 G30T12 30:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G30W73 G30W74 G30W75 G30W76 G30W G30W G30C65 G30C67 G30C68 G30C69 G30C71 G30C73 G30C74 G30C G30C Pistolet G40 RAC Filtr płynu (*= z zaworem spustowym) Wąż syfonowy Zasobnik (5-litrowy) Zasobnik (5-litrowy) Napięcie podgrzewacza Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym Montaż na stojaku DataTrak Pistolet G40 36:1 6 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna Pistolet G40 RAC Filtr płynu (*= z zaworem spustowym) Wąż syfonowy G36W13 G36W14 G36W15 G36W16 G36W17 G36W18 G36C13 G36C14 G36C09 G36C10 G36C11 G36C12 Zasobnik (5-litrowy) Zestaw podgrzewany Napięcie podgrzewacza

15 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy ze wspomaganiem powietrznym Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym DataTrak 45:1 3 l/min (0,89 g/min) - 50 cm 3 pompa dolna G45W17 * G45W18 * G45W15 G45W16 G45C13 G45C15 G45C16 G45C19 * G45C20 * G45C21 * G45C17 G45C18 48:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G48W07 * G48W08 * G48W13 G48W14 G48W15 G48W16 G48C07 * G48C08 * G48C09 G48C11 G48C12 G48C13 G48C14 Pistolet G40 Pistolet G40 RAC Filtr płynu (*= z zaworem spustowym) Wąż syfonowy Zasobnik (5-litrowy)

16 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy hydrodynamiczne Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym DataTrak Pistolet XTR (wcześniej Silver Plus) Filtr płynu (*= ze spustem) 23:1 6 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G23W07 G23W08 G23C03 G23C04 24:1 9 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G24W05 G24W06 G24C03 G24C04 28:1 7,5 l/min (2 g/min) cm 3 pompa dolna G28W05 G28W06 G28W G28W G28C03 G28C04 G28C G28C :1 1,5 l/min (0,4 g/min) - 25 cm 3 pompa dolna Wąż ssący G30W07 G30W08 G30C07 G30C08 G30C09 G30C10 G30C11 G30C13 G30C15 G30C37 * Zestaw podgrzewany Napięcie podgrzewacza Zasobnik (5 litrów) Assembly Part No. Montowany na wózku dwukołowym DataTrak Pistolet XTR (wcześniej Silver Plus) Filtr płynu (*= ze spustem) 30:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G30W57 G30W58 G30W59 G30W60 G30W62 G30W69 * 240 G30W70 * 240 G30C55 G30C56 G30C57 G30C58 G30C61 * 240 G30C62 * 240 G30C85 * G30C86 * 36:1 6 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G36W07 G36W08 G36C03 G36C04 G36C15 G36C16 45:1 3 l/min (0,89 g/min) - 50 cm 3 pompa dolna G45W05 G45W06 G45C03 G45C04 G45C05 G45C06 48:1 4,5 l/min (1,2 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna Wąż ssący G48W05 G48W06 G48C03 G48C04 G48C05 G48C06 Zestaw podgrzewany Napięcie podgrzewacza Zasobnik (5 litrów)

17 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy elektrostatyczne Nr części zestawu Montowany na wózku dwukołowym 15:1 9 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G15W57 G15W58 G15C85 G15C86 18:1 7,5 l/min (2 g/min) cm 3 pompa dolna G18W11 G18W12 G18C09 G18C10 23:1 6 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G23W13 G23W14 G23C15 G23C16 24:1 9 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G24W11 G24W12 G24C13 G24C14 28:1 7,5 l/min (2 g/min) cm 3 pompa dolna G28W15 G28W16 G28W G28W G28C13 G28C14 G28C G28C :1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna DataTrak G30W77 G30W78 G30W G30W G30C75 G30C76 G30C G30C Zestaw podgrzewany Napięcie podgrzewacza Wąż syfonowy Fluid Filter

18 Informacje wymagane do zamówienia Zestawy - bez pistoletu Nr części zestawu Montowany na ścianie Montowane na wózku Montowane na stojaku DataTrak Regulator powietrza tylko dla pompy Regulacja powietrza pompy i pistoletu Wąż syfonowy Filtr płynu Wąż pistoletu Nr części zestawu Montowane na wózku Montowane na stojaku DataTrak Regulator powietrza tylko dla pompy Regulacja powietrza pompy i pistoletu Wąż syfonowy Filtr płynu Wąż pistoletu 10:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna 28:1 7,5 l/min (2,0 g/min) cm 3 pompa dolna G10W01 G10W03 G10W09 G10C01 G10C03 G10C05 G15T01 15:1 1,5 l/min (0,4 g/min) - 25 cm 3 pompa dolna G15W01 G15W03 G15W09 G15C01 G15C03 G15C05 G15T01 15:1 3,0 l/min (0,89 g/min) - 50 cm 3 pompa dolna G15W19 G15W21 G15W23 G15C21 G15C23 G15C25 G15T11 G15T12 15:1 9,0 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G15W51 G15W52 G15W53 G15W54 G15C75 G15C77 G15C78 G15C79 G15C80 G15C81 18:1 7,5 l/min (2,0 g/min) cm 3 pompa dolna G18W01 G18W03 G18W04 G18W05 G18W06 G18C01 G18C02 G18C03 23:1 6,0 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G23W01 G23W03 G23W04 G23W05 G23W06 G23C01 G23C02 G23C05 24:1 9,0 l/min (2,49 g/min) cm 3 pompa dolna G28W01 G28W02 G28W03 G28W04 G28C01 G28C02 30:1 1,5 l/min (0,4 g/min) - 25 cm 3 pompa dolna G30W01 G30W03 G30W05 G30W09 G30W11 G30W12 G30W19 G30C01 G30C03 G30C05 G30C17 G30C19 G30T01 G30T02 30:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G30W51 G30W53 G30W55 G30W56 G30W71 G30C51 G30C53 G30C54 G30C63 36:1 6,0 l/min (1,6 g/min) cm 3 pompa dolna G36W01 G36W03 G36W04 G36W05 G36W06 G36C01 G36C02 45:1 3,0 l/min (0,89 g/min) - 50 cm 3 pompa dolna G45W01 G45W03 G45W04 G45W11 G45C01 G45C11 48:1 4,5 l/min (1,29 g/min) - 75 cm 3 pompa dolna G48W01 G48W03 G48W04 G48W11 G48C01 G48C02 G24W01 G24W02 G24W03 G24W04 G24C01 G24C02

19 Specyfikacje techniczne Pistolety natryskowe Numery dodatkowych modeli znajdziesz w broszurze pistoletu natryskowego. Wszystkie pistolety zawierają wybraną końcówkę G15 Węglikowy pistolet natryskowy ze wspomaganiem powietrznym G40 Pistolet natryskowy ze wspomaganiem powietrznym G40 RAC, Pistolet natryskowy ze wspomaganiem powietrznym XTR501 XTR-5 Pistolet do natryskiwania hydrodynamicznego PRO Xs 4AA Inteligentny pistolet elektrostatyczny Akcesoria Zasobnik 5 l (1,5 galona) polietylen Pokrywa pojemnika z mieszalnikiem Używać do mieszania materiału w pojemniku 18,9 l (5-gal.) Regulator płynu, stal nierdzewna Maksymalne ciśnienie robocze: 103 bar, 10,3 MPa (1500 psi) Zakres regulatora: bar, 1-8,2 MPa ( psi) 24A587 Filtr płynu na wylocie pompy, stal nierdzewna Siatka 60 (250 mikronów), 350 bar, 25 MPa (5000 psi) Zawór spustowy filtra płynu, stal nierdzewna 350 bar, 35 MPa (5000 psi) Element wymienny ekranu filtra 2 elementy, siatka 30, stal nierdzewna Element wymienny ekranu filtra 2 elementy, siatka 60, stal nierdzewna 24A540 Pokrywy wskaźników regulatora powietrza 5 arkuszy 12 pokryw 24A578 Zestaw dla montowane na ścianie Zestaw dla montowane na wózku 24A577 Zestaw dla montowane na stojaku DataTrak 24A575 Zestaw modernizacyjny dla silników powietrznych 200 cm 3 i 400 cm 3 24A576 Zestaw modernizacyjny dla silników powietrznych 1200 cm 3 i 1800 cm 3 24A592 Zestaw modernizacyjny dla DataTrak tylko z wężami licznika cykli 24A954 Wąż syfonowy i filtr siatkowy do zbiornika 208 l (55-gal.) Wąż powietrza 7,62 m (25 stóp) Wąż płynu 7,62 m (25 stóp) 228 bar (3300 psig) 24A955 Połączony wąż powietrza i płynu 15 m (50 stóp) 228 bar (3300 psig) Wąż powietrza 15 m (50 stóp) Wąż płynu 15 m (50 stóp) 228 bar (3300 psig) 24A588 Zaciski węży Pakiet 10 sztuk Podręczniki użytkownika i części AA i zestaw do natrysku hydrodynamicznego Zestaw do natrysku elektrostatycznego AA i zestaw podgrzewany do natrysku hydrodynamicznego Pompy Pompy dolne wypornościowe NXT Silnik powietrzny

20 Specyfikacje techniczne Współczynnik pompy 10:1 15:1 15:1 15:1 18:1 23:1 24:1 Przepływ płynu przy 60 cyklach/min 4,5 l/min (1,2 g/min) 1,5 l/min (0,4 g/min) 3 l/min (0,8 g/min) 9 l/min (2,4 g/min) 7,5 l/min (2 g/min) 6 l/min (1,6 g/min) 9 l/min (2,4 g/min) Objętość na cykl (cm 3 ) 75 cm 3 (2,5 oz) 25 cm 3 (0,8 oz) 50 cm 3 (1,7 oz) 150 cm 3 (5 oz) 125 cm 3 (4 oz) 100 cm 3 (3,4 oz) 150 cm 3 (5 oz) Maksymalne ciśnienie płynu na wylocie 69 bar (1000 psi) 103 bar (1500 psi) 103 bar (1500 psi) 103 bar (1500 psi) 124 bar (1800 psi) 158 bar (2300 psi) 165 bar (2400 psi) Maksymalne ciśnienie wlotowe powietrza 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) Pobór powietrza przy 7 barach (0,7 MPa psi) przy 20 cyklach/min 0,25 m 3 /min (6 scfm) 0,17 m 3 /min (3 scfm) 0,25 m 3 /min (6 scfm) 0,48 m 3 /min (17 scfm) 0,48 m 3 /min (17 scfm) 0,48 m 3 /min (17 scfm) 0,74 m 3 /min (26 scfm) Rozmiar wlotu płynu 3/4" npt(m) 1/2" npt(m) 3/4" npt(m) 1" npt(m) 1" npt(m) 3/4" npt(m) 1" npt(m) Rozmiar wylotu płynu 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) 3/4" npt(m) 1/2" npt(m) 3/8" npt(m) 3/4" npt(m) Wlot powietrza (silnik) 1/4" npt(f) 1/4" npt(f) 1/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f)

21 Specyfikacje techniczne Współczynnik pompy 28:1 30:1 30:1 36:1 45:1 48:1 Przepływ płynu przy 60 cyklach/min 7,5 l/min (2 g/min) 1,5 l/min (0,4 g/min) 4,5 l/min (1,2 g/min) 6 l/min (1,6 g/min) 3 l/min (0,8 g/min) 4,5 l/min (1,2 g/min) Objętość na cykl (cm 3 ) 125 cm 3 (4,2 oz) 25 cm 3 (0,8 oz) 75 cm 3 (2,5 oz) 100 cm 3 (3,3 oz) 50 cm 3 (1,7 oz) 75 cm 3 (2,5 oz) Maksymalne ciśnienie płynu na wylocie 192 bar (2800 psi) 206 bar (3000 psi) 206 bar (3000 psi) 248 bar (3600 psi) 310 bar (4500 psi) 331 bar (4800 psi) Maksymalne ciśnienie wlotowe powietrza 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) 6,2 bar (90 psi) 5,8 bar (85 psi) Pobór powietrza przy 7 barach (0,7 MPa psi) przy 20 cyklach/min 0,74 m 3 /min (26 scfm) 0,25 m 3 /min (6 scfm) 0,48 m 3 /min (17 scfm) 0,74 m 3 /min (26 scfm) 0,48 m 3 /min (17 scfm) 0,74 m 3 /min (26 scfm) Rozmiar wlotu płynu 1" npt(m) 1/2" npt(m) 3/4" npt(m) 3/4" npt(m) 3/4" npt(m) 3/4" npt(m) Rozmiar wylotu płynu 1/2" npt(m) 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) 3/8" npt(m) Wlot powietrza (silnik) 1/2" npt(f) 1/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f)

22 Mini ES Wydajne zestawy natryskowe wspomagane powietrzem i hydrodynamiczne Gotowe do użycia zestawy natryskowe z nową pompą przeznaczone są do obróbki wykończeniowej w przystępnej cenie System szybkiego płukania zmniejsza zużycie materiału i rozpuszczalnika Do napełnienia systemu jest wymagana bardzo mała ilość materiału Sprawdzona niezawodność firmy Graco charakteryzująca kluczowe elementy systemu Doskonała jakość i powtarzalność natryskiwania UZNANA JAKOŚĆ. WIODĄCA TECHNOLOGIA.

23 Mini ES 2 4 7) Wąż materiału 0,32 mm (1/8 cala) Zmniejsza zużycie materiału i rozpuszczalnika Lekki i elastyczny zapewnia wygodę operatorowi 8) Wąż ssący z filtrem siatkowym Pozostawia mniej materiału w zbiorniku Jego mała średnica zmniejsza zużycie materiału i rozpuszczalnika 7 5 1) Element montażowy pompy Umożliwia montowanie na ścianie zamiast na stojaku 2) Pistolet natryskowy G15/G40 Zapewnia doskonałą wydajność natryskiwania Ergonomiczny projekt zapewnia operatorowi maksymalną wygodę 3) Silnik powietrzny 8 Zapewnia powtarzalne wykonywanie wykończeń dzięki bezproblemowemu, szybkiemu przełączaniu Minimalizuje zużycie powietrza 4) Panel sterowania Łatwa do ustawienia i monitorowania regulacja powietrza Zintegrowany uchwyt do przenoszenia umożliwia łatwe transport 5) Pompa dolna Sprawdzona niezawodność Dostępna ze stali platerowanej lub nierdzewnej 6) Hak na pistolet Umieszczony po obu stronach stojaka, co zapewnia większą elastyczność Informacje wymagane do zamówienia Nr części Stal platerowana Stal nierdzewna Montowane na ścianie Montowane na stojaku Pistolet G15 Mini ES 15:1 Zestawy wspomagane powietrzem 24F150 24F151 24F158 24F159 Pistolet G40 *Wszystkie zestawy wspomagane powietrzem zawierają wąż materiału i powietrza o długości 7,5 m (25 stóp), wąż ssący i dyszę AAF412 Mini ES 30:1 Zestawy wspomagane powietrzem* 24F156 24F157 24F152 24F153 *Wszystkie zestawy wspomagane powietrzem zawierają wąż materiału i powietrza o długości 7,5 m (25 stóp), wąż ssący i dyszę AAF412 Pistolet Silver Plus Mini ES 30:1 Zestawy hydrodynamiczne** 24F154 24F155 **Wszystkie zestawy hydrodynamiczne zawierają wąż materiału o długości 7,5 m (25 stóp), wąż ssący i dyszę

24 Nowa technologia pomp w przystępnej cenie Zestawy i akcesoria Pistolety 24C853 Pistolet wspomagany powietrzem G15 24C855 Pistolet wspomagany powietrzem G Pistolet hydrodynamiczny Silver Plus Węże Wąż powietrza 7,5 m (25 stóp) 24F165 Wąż materiału 7,5 m (25 stóp) ze złączami ze stali platerowanej 24F166 Wąż materiału 7,5 m (25 stóp) ze złączami ze stali nierdzewnej Regulatory 15T499 Regulator powietrza Wskaźnik regulatora Zestawy naprawcze 24H006 Zestaw naprawczy pompy ze stali platerowanej 24G705 Zestaw naprawczy pompy ze stali nierdzewnej 24A537 Zestaw naprawczy zaworu powietrza 24A535 Zestaw naprawczy zaworu powietrza 24A360 Zestaw zaworu powietrza i dyszy Inne zestawy 24F160 Zestaw wciskanego filtra sitkowego 24F161 Zestaw do konwersji pakietu hydrodynamicznego na wspomagany powietrzem Zestaw nakręcanego filtra sitkowego (dla zestawu węża ssącego 24F mm 5/8 cala) 24H665 Alternatywny zestaw uszczelnienia pompy dla kubka typu U (UHMWPE) Akcesoria 24F147 Przewód ssący dla pojemnika 3,8 l (1 gal), stal nierdzewna 24F148 Standardowy wąż ssący, 19 l (5 gal), średnica zewnętrzna 10 mm (3/8 cala) 24F149 Wąż ssący, 19 l (5 gal), średnica zewnętrzna 16 mm (5/8 cala) 24F271 Wewnętrzny filtr płynu, stal nierdzewna (stojak nr 60) 24F272 Wewnętrzny filtr płynu, stal platerowana Filtr wymienny, 60 mesh (1 szt.) dla 24F271 i 24F Filtr wymienny, 100 mesh (1 szt.) dla 24F271 i 24F Filtr wymienny, 60 mesh (1 szt.) i 100 mesh (1 szt.) dla 24F271 i 24F Zestaw filtrów płynu 100 mesh (5 szt.) dla pistoletu G15/G Zestaw filtrów płynu 60 mesh (3 szt.) dla pistoletu G15/G Zestaw filtrów dyszy, filtr wymienny dla rozmiaru otworu dyszy 0,007 0,009 i 0,011 (10 szt.) Pokrywa szkła wskaźnika 24H005 Zaciski węża pakiet 7 szt. 24F160 Filtr sitkowy ssaka pakiet 3 szt Płyn uszczelniający gardziel (TSL ), 118 ml (4 oz) Płyn uszczelniający gardziel (TSL), 236 ml (8 oz) Dane techniczne Maksymalne ciśnienie robocze materiału Pompy 15: bar (10,3 MPa 1500 psi) Pompy 30: bar (20,7 MPa 3000 psi) Maksymalny rozmiar otworu dyszy...0,483 mm (0,019 cala) Wydajność przy 240 cyklach/min... 1,5 l/min (0,4 gal/min) Objętość na cykl...6 cm 3 (0,2 oz) Maksymalne ciśnienie wlotowe powietrza...7,0 bar (0,7 MPa 100 psi) Zużycie powietrza przy 7,0 bar (0,7 MPa 100 psi) przy 90 cyklach/min 15: l/min (4 scfm) 30: l/min (7 scfm) Wielkość wlotu powietrza pakietu.... 3/8 npt(f) Wielkość wylotu cieczy pakietu...1/4 npsm(m) Części mokre Pompy ze stali platerowanej...stal nierdzewna, stal węglowa, stal niklowana, węglik wolframu,...ptfe, acetal, skóra, UHMWPE Pompy ze stali nierdzewnej...stal nierdzewna, węglik wolframu, PTFE, acetal, skóra, UHMWPE Minimalna wielkość sprężarki...1,5 HP Instrukcja obsługi... 3A0732

25 vanilla-pdf-embed Tabela doboru dysz Tabela doboru dysz AAM wspomaganych powietrzem Dysze do precyzyjnego wykańczania zalecane dla uzyskania wysokiej jakości wykończenia przy niskim i średnim ciśnieniu. Należy zamówić właściwą dyszę (nr części AAMxxx) z poniższej tabeli. xxx = 3-cyfrowy numer pod nagłówkiem Maksymalna szerokość natryskiwania. (Na przykład: AAM409) Rozmiar dyszy w mm (calach) Wydajność materiału, l/min (fl oz/min) przy 41 bar (4,1 MPa 600 psi) przy 70 bar (7,0 MPa 1000 psi) 100 (2 do 4) Maksymalna szerokość natryskiwania przy 300 mm (12 calach) 150 (4 do 6) 200 (6 do 8) 0,178 (0,007) 0,1 (4,0) 0,15 (5,2) (8 do 10) 300 (10 do 12) 0,229 (0,009) 0,2 (7,0) 0,27 (9,1) ,279 (0,011) 0,3 (10,0) 0,4 (13,0) (12 do 14) 0,330 (0,013) 0,4 (13,0) 0,5 (16,9) (14 do 16) 0,381 (0,015) 0,5 (17,0) 0,7 (22,0) ,432 (0,017) 0,7 (22,0) 0,85 (28,5) ,483 (0,019) 0,8 (28,0) 1,09 (36,3) (16 do 18) Tabela doboru dysz AAF wspomaganych powietrzem z pre-atomizacją wstępa do dokładnego wykańczania Dysze do precyzyjnego wykańczania zalecane dla uzyskania wysokiej jakości wykończenia przy niskim i średnim ciśnieniu. Dysze AAF zawierają pre-atomizację wstępna ułatwiającą rozpylanie materiałów pseudoplastycznych, w tym materiałów na bazie wody i lakierów. Wymaganą dyszę (nr części AAMxxx) należy zamówić z poniższej tabeli. Rozmiar dyszy w mm (calach) Wydajność materiału, l/min (fl oz/min) przy 41 bar (4,1 MPa 600 psi) przy 70 bar (7,0 MPa 1000 psi) Maksymalna szerokość natryskiwania przy 305 mm (12 calach) 200 (6 do 8) 250 (8 do 10) 300 (10 do 12) 350 (12 do 14) 0,011 (0,279) 0,28 (9,5) 0,37 (12,5) ,013 (0,330) 0,35 (12,0) 0,47 (16,0) ,015 (0,381) 0,47 (16,0) 0,62 (21,0) ,017 (0,432) 0,59 (20,0) 0,78 (26,5) (14 do 16) Tabela doboru dysz do dokładnych wykończeń Silver 163xxx Wymaganą dyszę (nr części 163xxx) należy zamówić z poniższej tabeli. Rozmiar dyszy w mm (calach) Natężenie przepływu l/min (gal/min) 2 4 (51 102) 4 6 ( ) 6 8 ( ) Szerokość strumienia mm (cale) 8 10 ( ) 0,178 (0,007) 0,20 (0,053) ( ) ( ) 0,228 (0,009) 0,33 (0,087) ( ) 0,280 (0,011) 0,49 (0,13) ( ) 0,330 (0,013) 0,69 (0,18) ,381 (0,015) 0,91 (0,24) ,432 (0,017) 1,17 (0,31) ,483 (0,019) 1,47 (0,39) ( ) = zalecane dysze Wszystkie dane zawarte w niniejszym dokumencie w formie pisemnej lub graficznej odzwierciedlają informacje aktualne w momencie oddawania go do druku. Firma Graco zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedniego powiadomienia. Firma Graco posiada certyfikat ISO GRACO N.V. Industrieterrein Oude Bunders Slakweidestraat 31 B-3630 Maasmechelen Tel.: +32 (89) Fax: +32 (89) info@graco.be Graco Inc PL Wersja A 01/11 Wydrukowano w Europie. Wszystkie inne nazwy lub znaki firmowe używane są do celów identyfikacji i stanowią zastrzeżone znaki handlowe ich odpowiednich właścicieli.