LUNA LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC

Transkrypt

1 LUNA LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC , , Instrukcja obsługi i montażu Łącznik zmierzchowy cyfrowy LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC Urządzenie musi być prawidłowo podłączone aby działała prawidłowo funkcja załączenia w punkcie zero (patrz schemat podłączenia)

2 Spis treści Podstawowe wskazówki dot. bezpieczeństwa 3 Wyświetlacz i zasady obsługi za pomocą przycisków 4 Przegląd kolejnych menu 5 Podłączenie / montaż 6 Podłączenie / montaż czujnika światła 7 Pierwsze uruchomienie 8 Punkt menu LIGHT (ŚWIATŁO) nastawianie wartości luksów 9 nastawianie czasu opóźnienia 10 Punkt menu PROGRAMM (PROGRAM) programowanie czasów łączenia w programie standardowym 11 programowanie czasów łączenia w programie specjalnym 1 12 Punkt menu ZEIT/DAT (CZAS/DATA) nastawianie reguły wielkanocnej 14 Punkt menu MANUELL (RĘCZNE) łączenie ręczne i trwałe 14 Punkt menu OPTIONEN (OPCJE) przyporządkowanie czujników 15 wejście zewnętrzne (np. nastawianie wyłącznika schodowego) 16 wprowadzenie kodu PIN 17 Karta pamięci OBELISK top2 17 Dane techniczne/adres serwisowy/hotline 18 2

3 Podstawowe wskazówki dot. bezpieczeństw UWAGA! Zagrożenie życia przez porażenie prądem lub pożar! Montaż może przeprowadzać tylko uprawniony elektryk! Urządzenie odpowiada normie EN i jest przystosowane do montażu na szynie profilowej DIN (wg EN 50022), stosowanie w normalnym środowisku Do przyłącza DATA podłączyć tylko antenę top2 RC-DCF ( ) i/lub czujnik światła (patrz s.7) Rezerwa chodu (10 lat) zmniejsza się jeśli do zegara jest włożona karta pamięci (na zasilaniu z baterii) Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Cyfrowy łącznik zmierzchowy może być stosowany do sterowania oświetleniem (ulicznym), nad schodami zewnętrznymi, nad witrynami sklepowymi, nad wejściami itp. Zegar sterujący może być użytkowany tylko w pomieszczeniach zamkniętych, suchych (łącznik); czujnik będzie montowany na zewnątrz. Utylizacja Urządzenie utylizować zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. 3

4 WYŚWIETLACZ I PRZYCISKI ZASADA OBSŁUGI Zaprogramowane czasy łączeń Wskazanie daty Wskaźnik anteny DCF Wskazanie wschodu/ zachodu słońca 1. Odczytać linijkę tekstową Migający tekst/symbol przedstawia pytanie Stan kanału C1, C2 ON = zał. OFF = wył. Wskazanie aktywnego przycisku z aktualnymi funkcjami Wskazanie czasu Dni tygodnia od Podjąć decyzję MENU Aktywować wyświetlacz Otworzyć menu Wybór przerwać ESC (wyjść z menu) Wskazane zostaną możliwości wyboru OK Wybór zapisać Wybór potwierdzić TAK Potwierdzić OK nacisnąć NIE Zmienić nacisnąć 4

5 PRZEGLĄD MENU MENU C1 OFF C2 OFF 9:40 46 ŚWIATŁO PROGRAM CZAS/DATA RĘCZNIE OPCJE KANAŁ C1 * KANAŁ C1 * CZAS KANAŁ C1 * CZUJNIK WARTOŚĆ LUKS STANDARD DATA TRWAŁE ZAŁ LICZNIK CZASU PRACY CZAS OPÓŹNIENIA SPECJALNY 1 LATO-ZIMA TRWAŁE WYŁ WEJŚCIE ZEWN. SPECJALNY 2 DZIEŃ RĘCZNE ZAŁ PODŚWIETL. LED FORMAT DATY TIMER JĘZYK PIN FORMAT CZASU REGUŁA WIELKANOCNA WAKACJE USTAWIENIA FABRYCZNE INFO * tylko przy LUNA 122 top2 RC 5

6 PODŁĄCZENIE/ MONTAŻ UWAGA Niebezpieczeństwo zagrożenia życia z powodu porażenia prądem! Montaż może być przeprowadzony wyłącznie przez uprawnionego elektryka! Podłączyć napięcie! Sąsiadujące ze sobą części będące pod napięciem osłonić lub oddzielić. Zabezpieczyć przed ponownym załączeniem! przewód 45 Sprawdzić czy nie ma napięcia! Uziemić i zewrzeć! zaciski sprężynowe Podłączenie przewodu Przewód odizolować na 8 mm (maks. 9 mm). Przewód włożyć w otwarty zacisk pod kątem 45 (2 przewody możliwe na pozycję zacisku). Aby otworzyć zaciski sprężynowe, nacisnąć od spodu śrubokrętem otwieranie zacisków sprężynowych pomiar napięcia 6

7 PODŁĄCZENIE/ MONTAŻ CZUJNIKA ŚWIATŁA zwrócić uwagę na długość kabla podłączeniowego: maks. 100 m (2 x 1,5 mm 2 ), maks. 50 m (2 x 0,75 mm 2 ) unikać prowadzenia przewodu czujnika równoległe do przewodów prądowych podłączyć napięcie; zwrócić uwagę na biegunowość czujnik światła do nabudowania: 0,5-2,5 mm 2, przewód odizolować na 10 mm (maks. 11 mm) czujnik światła do wbudowania: 0,25-1,5 mm 2, przewód odizolować na 8 mm (maks. 9 mm) Czujnik światła do nabudowania 8 9 mm max. 10 mm Czujnik światła do wbudowania 7

8 PIERWSZE URUCHOMIENIE Ustawianie języka, daty, czasu i reguły przełączania czasu letniego/ zimowego Nacisnąć dowolny przycisk i postępować wg wskazówek na wyświetlaczu (patrz. obrazek). 8 FORMAT DATY ROK Kiedy zostaną wprowadzone wszystkie ustawienia, na wyświetlaczu pojawi się na przemian wskaźnik trybu automatycznego i WARTOŚĆ MIERZONA Jeśli jest podłączony czujnik, pojawia się na wyświetlaczu pomierzona wartość luksów (tylko jeśli urz. pracuje z podłączeniem do sieci). MIESIĄC DZIEŃ NIEMIECKI ZACHOWAĆ PROGRA- MY FORMAT CZASU GODZINA MINUTA LATO- ZIMA EUROPA lub LATO-ZIMA GB/IRL/P ok LATO-ZIMA FIN/GR/TR LATO-ZIMA CDN LATO-ZIMA USA LATO-ZIMA IRAN LATO-ZIMA DOWOLNA REGUŁA LATO-ZIMA STAŁA DATA BEZ PRZEŁĄCZ. LATO-ZIMA C1 ON C2 OFF 9:40 46

9 NASTAWIANIE WARTOŚCI LUKSÓW Urządzenie ma fabrycznie ustawiony próg 15 luksów dla za- i wyłączania Nacisnąć MENU (patrz obrazek) ŚWIATŁO KANAŁ C1 WARTOŚĆ LUKSÓW CZAS OPÓŹNIENIA ok Załączyć światło wieczorem Wyłączyć światło rano LUKSY ZAŁ ok LUKSY WYŁ PONIEDZIAŁEK PONIEDZIAŁEK Standardowa jasność PONIEDZIAŁEK 15 luks PONIEDZIAŁEK 15 luks KOPIOWAĆ Światło dzienne Pomieszcznie biurowe Korytarze i schody Oświetlenie uliczne Księżyc w pełni lx 500 lx lx 15 lx ok. 0,3 lx ZACHOWAĆ KOPIOWAĆ DODATKOWO WTOREK DODATKOWO ŚRODA... DODATKOWO WTOREK DODATKOWO ŚRODA... ZACHOWAĆ ZACHOWAĆ 9

10 CZAS OPÓŹNIENIA Fabrycznie jest ustawiony 1 min. czas opóźnienia za- i wyłączenia aby uniknąć ŚWIATŁO przypadkowych łączeń spowodowanych KANAL C1 błyskawicami, światłami samochodów itd. W trakcie czasu opóźnienia miga stan kanału ON/OFF WARTOŚĆ LUKSÓW CZAS OPÓŹNIENIA ok OPÓŹNIENIE ZAŁ. MINUTA SEKUNDA ok OPOŹNIENIE WYŁ. Nacisnąć MENU (patrz obrazek) MINUTA SEKUNDA 10

11 PROGRAMOWANIE CZASÓW ŁĄCZENIA W PROGRAMIE STANDARDOWYM PROGRAM ok KANAŁ C1 STANDARD ok WOLNE 84 (np. przy wyłączeniu nocnym w weekend 23:00 05:00) Nacisnąć MENU (patrz obrazek) Do dyspozycji są 84 wolne miejsca w pamięci. SPECJALNY 1 SPECJALNY 2... NOWY WYŁ. NOCNE GODZINA MINUTA oder PONIEDZIAŁEK ZAŁ. DZIEN- NE punkt startowy czasu Przekopiować czas łączenia na dalsze dni tygodnia. Dzień tygodnia odnosi się zawsze do punktu startowego czasu KOPIOWAĆ DODATKOWO WTOREK ZACHOWAĆ TRWAŁE DO ZACHOWAĆ czas łączenia dla jednego dnia 11

12 PROGRAMOWANIE CZASÓW ŁĄCZENIA W PROGRAMIE SPECJALNYM 1 Programy specjalne 1 i 2 są prostymi programami rocznymi, które mają wyższy priorytet niż program standardowy. W programie specjalnym można wprowadzić: LUKS ZAŁ/LUX WYŁ trwałe pojedyncze wyłączenie nocne/załączenie dzienne bez podawania dnia tygodnia dowolna ilość podanych dat. (Program specjalny w czasie wakacji od poniedziałku do soboty np z innym wyłączeniem nocnym i innymi wartościami luksów) Nacisnąć MENU (patrz obrazek na następnej stronie 13) 12

13 PROGRAM ok KANAŁ C1 STANDARD SPECJALNY 1 ok SPECJALNY 2 LUKS ZAŁ LUKS WYŁ WOLNE 84 WYŁĄCZENIE NOCNE TRWAŁE DO ZAŁĄCZENIE DZIENNE TRWAŁE DO ODCZYTAĆ ZMIENIĆ NOWA DATA ok STAŁA DATA DNI PRZED/ PO ok KAŻDY ROK START MIESIĄC START DZIEŃ START ROKU ROKU SKASOWAĆ START GODZINY... 13

14 USTAWIANIE REGUŁY WIELKANOCNEJ Podmenu REGUŁA WIELKANOCNA znajduje się w menu CZAS/DATA Dni wolne zależne od terminu Wielkanocy ŁĄCZENIE RĘCZNE I TRWAŁE Łączenie ręczne i trwałe może być nastawione poprzez prowadzenie w menu RĘCZNE lub (wskazanie automatyka) poprzez kombinację przycisków (patrz obrazek). Dzień wolny Dzień przed/ po Niedzieli Wielkanocnej Kanał C1 Kanał C2 Poniedziałek zapustny 48 Wielki Piątek 2 Poniedziałek Wielkanocny + 1 Wniebowstąpienie + 39 Zielone Świątki + 50 Boże Ciało + 60 Aktywowanie łączenia ręcznego jednocześnie nacisnąć krótko oba przyciski. Aktywowanie łączenia trwałego jednocześnie naciskać oba przyciski przez 2 sek. Zakończenie łączenia ręcznego/trwałego oba przyciski jednocześnie nacisnąć. 14

15 PRZYPORZĄDKOWANIE CZUJNIKÓW CZUJNIKI przyporządkowuje się poprzez prowadzenie w menu OPCJE. Nacisnąć MENU (patrz obrazek) Możliwości podłączenia: 1 LUNA + maks. 4 czujniki światła 1 LUNA + maks. 3 czujniki światła + 1 antena DCF maks. 10 LUNA maks. 16 urządzeń (LUNA + czujniki światła) OPCJE CZUJNIKI LICZNIK CZASU PRACY Nastawa fabryczna: wszystkie przyłączone czujniki są aktywne dla wszystkich kanałów. Działa zawsze czujnik który wysyła najniższą wartość luksów. WEJŚCIE ZEWNĘTRZNE PODŚWIETLE NIE LCD JĘZYK PIN ok NASTAWY FABRYCZNE INFO KANAŁ C1 1 CZUJNIK ROZPOZNANY 1 AKTYWNY CZUJNIK CZUJNIK 1 WARTOŚĆ MIERZONA CZUJNIKI 1 AKTYWNY NIE MA CZUJNIKA * miga czerwona diodaled w czujniku * DEAKTYW OWAĆ 15

16 WEJŚCIE ZEWNĘTRZNE WEJŚCIE ZEWNĘTRZNE nastawia się poprzez prowadzenie w menu OPCJE (patrz obrazek) OPCJE CZUJNIKI * Stosować przycisk bez podświetlenia (np. na klatce schodowej) LICZNIK CZASU PRACY WEJŚCIE ZEWNĘTRZNE PODŚWIETLE NIE LCD JĘZYK PIN ok KANAŁ C1 PRZYCISK ŁĄCZNIK * NIEAK- TYWNY ok ŚWIATŁO NA PRZEDŁUŻENIE KLATCE ok ŚWIECENIA SCHOD. ok MINUTY WYŁĄCZENIE RĘCZNY ŚWIECENIA TIMER... 16

17 WPROWADZANIE KOD PIN KOD PIN nastawia się poprzez prowadzenie w menu OPCJE (patrz obrazek) Jeśli kod PIN zostanie zagubiony/zapomniany należy zadzwonić do Theben Hotline. OPCJE ok CZUJNIKI LICZNIK CZASU PRACY WEJŚCIE ZEWNĘTRZNE KARTA PAMIĘCI OBELISK TOP 2 Stosowanie karty pamięci Włożyć kartę pamięci do zegara sterującego Zapamiętane czasy łączeń i ustawienia urządzenia wczytać do urządzenia lub z niego sczytać lub uruchomić program Obelisk Kartę pamięci OBELISK top2 (Nr ) po kopiowaniu itp. wyciągnąć i schować w pokrywie PODŚWIETLENIE LCD JĘZYK PIN USTAWIENIA FABRYCZNE INFO ok BEZ PIN Z PIN ok ok AKTUALNY PIN NOWY PIN Unikać obciążenia mechanicznego i zanieczyszczenia przy magazynowaniu i transporcie 17

18 Dane techniczne Napięcie pracy: V~ (LUNA 121 top2 RC) V~ (LUNA 122 top2 RC), +10 %/-15 % Częstotliwość: Hz Zakres natężenia oświetlenia: lx Opóźnienie za- i wyłączenia: 0 59 min Pobór energii : typ. 3 VA Wyjście łączeniowe: zależne od fazy (załączenie w punkcie zero) Styki: zmienne Rodzaj styków: AgSnO 2 Moc łączeniowa : 16 A/250 V~ cos j = 1 Moc łączeniowa Lampy jarzeniowe: 10 AX Moc łączeniowa min.: 10 ma/250 V AC 100 ma/12 V AC/DC Obciążenie lamp żarowych: 2600 W Obciążenie lamp halogenowych: 2600 W Obciążenie świetlówek: nie skompensowanych: 2300 VA KVG skompensowanych szeregowo:2300 VA skompensowanych równolegle: 800 VA (80μF) łączenie duo: 2300 VA Świetlówki EVG: 650 VA Lampy rtęciowe i sodowe: 18 skompensowanych równolegle: 800 VA (80μF) Świetlówki kompaktowe (EVG): 22x7 W, 18x11 W, 16x15 W, 16x20 W, 14x23 W Dopuszczalna temperatura otoczenia : 30 C C, czujnik 40 C C Klasa ochrony: II (czujnik światła III) przy montażu zgodnym z instrukcją Rodzaj ochrony: IP20, IP55 (czujnik światła do nabudowania) IP66 (czujnik światła do wbudowania) wg EN Przedstawiciel w Polsce PPUH EL-TEAM Sp. z o.o. Aleja Młodych Siemianowice Śląskie tel./32/ , ; fax./32/ el-team@el-team.com.pl