Narzędzia chirurgiczne Aesculap System kontenerowy. Katalog ogólny

Transkrypt

1 Narzędzia chirurgiczne Aesculap System kontenerowy Katalog ogólny

2 Spis treści Kontenery Kontenery standardowe Kontenery w wersji mini Kontenery dentystyczne Kontenery do wstępnej dezynfekcji Endokontenery Podajniki ręczników Strona Kosze Kosze Strona Transport Podnośnik do kontenerów Regały do składowania Wózki z regałami Stoły do przygotowywania Strona Akcesoria Elementy do mocowania Ramy napinające Tabliczki znakujące Uchwyty do filtrów Płótna Strona Przechowywanie Stojaki na instrumenty Elementy mocujące Strona Materiały eksploatacyjne Filtry Tabliczki wskaźnikowe Plomby Olej do narzędzi Środki czyszczące Strona Indeks Symbole i numery katalogowe Strona

3 Technologia sterylności Aesculap Od nowatorstwa do standardu przyjętego na całym świecie Od ponad 30 lat kontenery Aesculap określają przyjęty na całym świecie standard w pakowaniu sterylnych materiałów, mający na celu systematyczną organizację ich obiegu. Z opracowaniem i udostępnieniem pierwszego prawdziwego kontenera, Aesculap stworzył w 1971 r. nowum na skalę światową - bazując na pracy badawczej i rozwojowej, przy której tworzeniu miał swój wkład już od początku XX wieku. Rewolucyjny na tamte czasy system opakowań i przyborów do przygotowywania szybko się sprawdził i został uznany za pewny standard w Niemczech, Europie i Stanach Zjednoczonych. Najważniejsze kryterium oceny stanowiło zawsze bezpieczeństwo pacjenta: utrzymanie sterylności narzędzi chirurgicznych na optymalnym poziomie od momentu transportu i składowania, aż do wykorzystania ich podczas zabiegu. Obok bezpieczeństwa, dalszym aspektem przemawiającym za kontenerami Aesculap, są także czynniki ekonomiczne, przez co uzyskały one na całym świecie pewną pozycję na polu opakowań do sterylnych materiałów w postaci koszy do narzędzi. Bezpieczeństwo, ekonomiczność i przejrzystość Bezpieczeństwo i ekonomiczność oraz wygodna obsługa kontenerów Aesculap pozwoliły im uzyskać stałą światową pozycję w zaopatrywaniu sterylnych materiałów. Dzięki zastosowaniu kontenerów cały obieg zaopatrywania i usuwania sterylnych materiałów następuje zgodnie ze standardami, może być kontrolowany i udokumentowany. Sterylność zostaje zachowana zarówno podczas składowania i transportu, jak i zwykłego udostępnienia podczas operacji i bezpiecznego usuwania użytych narzędzi. Przy utylizacji, kontenery Aesculap skutecznie chronią personel szpitala przed zakażeniem i pomagają tym samym w zarządzaniu jakością szpitala pod względem higieny i zapobiegania zakażeniom. 4

4 Specjalne rozwiązania dla indywidualnych wymagań Jako czołowy światowy oferent pełnego zarządzania sterylnymi materiałami, Aesculap dysponuje obszerną i sprawdzoną w praktyce paletą produktów do pakowania sterylnych materiałów.. Kontenery w różnych wersjach i rozmiarach oraz obszerna ilość akcesoriów, czynią system kontenerowy uniwersalnym rozwiązaniem dla sterylnego obiegu narzędzi chirurgicznych. Dokształcanie się, dalszy rozwój Cztery istotne powody przemawiające za systemem kontenerowym: bezpieczeństwo pacjenta i personelu dzięki utrzymywaniu sterylności narzędzi oraz zamkniętemu transportowi użytych narzędzi ekonomiczność dzięki możliwości ponownego użycia opakowania, niskie koszty użytkowe oraz długa żywotność wygodna obsługa: prosto, szybko i bezpiecznie przejrzystość: zgodnie ze standardami, prosta dokumentacja obiegu towarów Aesculap angażuje się na całym świecie w nieustanną poprawę wiedzy na temat obiegu instrumentów poprzez zajęcia dokształcające w Akademii Aesculap, działalność referencyjną pracowników Aesculap podczas krajowych i międzynarodowych kongresów, a także obszerną działalność doradczą. Równolegle do tego mają miejsce nieprzerwane dalsze prace nad systemem kontenerowym w celu sprostania wymaganiom przygotowywania i sterylizacji narzędzi chirurgicznych przez zastosowanie nowych materiałów oraz użycie inteligentnych systemów zatrzymujących drobnoustroje. 5

5 Think Competence. Think Aesculap. Dzielenie się wiedzą Jako kompetentny partner w sprawach zaopatrzenia sterylnych materiałów w szpitalu, Aesculap wspiera specjalistyczne kształcenia i uzyskiwanie kwalifikacji pracowników centralnej sterylizatorni i dokonujących zabiegi operacyjne. Następuje to między innymi poprzez oferty szkolenia Akademii Aesculap na całym świecie oraz własnych wykwalifikowanych referentów podczas krajowych i międzynarodowych kongresów. Aktywne uczestnictwo w krajowych i międzynarodowych komisjach ds. norm, specjalistycznych towarzystwach i kręgach roboczych stwarza solidną podstawę do rozwoju wysokowartościowych i bezpiecznych produktów na drodze dialogu z użytkownikami. Taka intensywna wymiana wiedzy pomiędzy wszystkimi uczestnikami w pełni oddaje filozofię Sharing Expertise. Kompetencja w planowaniu zapotrzebowania i optymalizacji zestawów W ramach planowania projektowego przez zespół realizujący zadania Aesculap, we współpracy z wykwalifikowanym personelem z bloku operacyjnego i centralnej sterylizatorni materiałów, dokonuje się dopasowania zestawienia wymaganych kontenerów, koszy sitowych i pomocy organizacyjnych do już posiadanych zestawów narzędzi. 6

6 Think Economy. Think Aesculap. Ekonomicznie i bezpiecznie - przez całe życie Optymalizacja procesów w celu lepszego i bardziej opłacalnego kształtowania pracy w szpitalu to zadania i wyzwania, przed jakimi znajduje się każda placówka lecznicza. Podstawową rzeczą jest tu jednoczesne uwzględnienie standardów jakości w aspekcie spełnienia obowiązujących przepisów oraz bezpieczeństwa pacjentów. System kontenerowy Aesculap posiada na tym obszarze znaczący wkład. W przeciwieństwie do opakowań jednorazowego użytku, kontenery posiadają nieograniczony czas użytkowania. Uważamy, że jednorazowe koszty nabycia kontenerów szybko amortyzują się podczas długoletniego zastosowania w wyniku następujących czynników: koszty za materiał do opakowania są jednorazowe niskie lub całkowity brak kosztów związanych z utylizacją materiałów jednorazowego użytku mały nakład czasowy podczas pakowania zestawów mały nakład czasowy podczas sterylizacji zestawów dzięki stabilnemu zapakowaniu sterylnego materiału ilość ponownych sterylizacji z powodu uszkodzonych opakowań jest nieznaczna szybkie udostępnienie sterylizacji prosty transport w obiegu sterylnym długi okres użytkowania kontenerów Chętnie udostępnimy Państwu porównanie kosztów bazujące na Państwa indywidualnych warunkach. 7

7 Think Quality. Think Aesculap. Jakość bez kompromisów Ponad trzydziestoletnie doświadczenie w zaopatrywaniu sterylnych materiałów prowadzi do bezpiecznych, praktycznych i przyjaznych użytkownikom rozwiązań. Nadrzędne miejsce zajmuje tu bezpieczeństwo rozumiane jako utrzymanie sterylności narzędzi chirurgicznych. Kontenery sterylne Aesculap odpowiadają we wszystkich aspektach wymaganiom krajowych i międzynarodowych standardów dotyczących sterylnego pakowania, a w szczególności: DIN EN ISO DIN 58953, Teil 9 MDD 93/42/EWG Solidny design i technologie produkcyjne wykorzystane przez Aesculap gwarantują najwyższy stopień dokładności formy i stabilności kontenerów, koszy do narzędzi i innych elementów systemu. W połączeniu z wysokowartościowymi materiałami możliwym staje się wieloletnie funkcjonowanie kontenerów, niemalże nie wymagające konserwacji. 8

8 Safety. Economy. Transparency. Think Service. Think Aesculap. Przejrzystość i dokumentacja Opakowanie sterylnych materiałów stanowi istotną część w kompleksowym procesie pakowania i usuwania odpadów z zakresu zabiegów operacyjnych. Integracja systemu zarządzania narzędziami instacount opracowana przez Aesculap umożliwia prawidłowy przebieg, bezpieczeństwo i przejrzystość w trakcie obiegu sterylnych materiałów. instacount BASIC stanowi tu idealne wejście do dokumentacji opartej na elektronicznym przetwarzaniu danych i może być rozbudowany o rozwiązanie sieciowe instacount PLUS 9

9 Think Service. Think Aesculap. instacount BASIC instacount BASIC to wejście do zarządzania narzędziami wspieranego systemem elektronicznego przetwarzania danych, ułatwiający pod wieloma względami organizację całego obiegu sterylnych materiałów (wersja jednostanowiskowa): podczas dokumentacji procesu przygotowywania przy zarządzaniu kompletnym inwentarzem narzędzi przy standaryzacji procesu przygotowywania i zawartości zestawów przy organizacji wszelkiego rodzaju napraw, nowych zamówień oraz składowania przy zapewnieniu jakości przygotowania sterylnych materiałów Jednolite wykazy materiałów do pakowania, dodatkowe informacje i materiał zdjęciowy do poszczególnych narzędzi ułatwią Państwu prawidłowe przeprowadzenie procesu pakowania w centralnej sterylizatornii. Dzięki instacount BASIC posiadają Państwo zawsze w zasięgu ręki zasób narzędzi i zestawów. Zarządzanie i naprawy stają się znacznie łatwiejsze, a częstotliwość napraw pojedynczych narzędzi może być w prosty sposób kontrolowana. instacount BASIC można bardzo łatwo zainstalować na każdym komputerze. Nasz zespół ekspertów służy tu Państwu pomocą. W każdej chwili do instacount BASIC można dołączyć drukarkę do etykiet oraz czytnik kodów kreskowych. 10

10 instacount PLUS Ponadto oferujemy Państwu także podłączony do sieci program dla wszystkich zakresów pracy centralnej sterylizatornii: instacount PLUS Poprzez swoją modularną budowę instacount PLUS można dopasować na miarę do danych indywidualnych wymagań. Dodatkowo do podstawowego modułu zarządzania narzędziami można etapowo uzupełnić różne moduły: zarządzanie jakością w zaopatrywaniu sterylnych materiałów naprawy i składowanie zarządzanie kosztami w zaopatrywaniu sterylnych materiałów kontrola wejść skażonych materiałów interfejsy do sterylizatorów i urządzeń myjących integracja danych pacjentów możliwe późniejsze sprawdzenie poszczególnych narzędzi mobilne ujmowanie danych w zarządzaniu kosztami i składowaniem interfejsy do systemów informacyjnych szpitali możliwe oddzielne zaopatrywanie kilku szpitali Prosimy o kontakt: Aesculap Chifa sp. z o.o. ul. Tysiąclecia 14, Nowy Tomyśl Telefon , Fax

11 Think Innovation. Think Aesculap. Ulepszyć dobre Bezpieczeństwo w rozumieniu utrzymania sterylności i ekonomiczność są w codziennej praktyce szpitala dwoma istotnymi warunkami dla systemu pakowania sterylnych materiałów. Stosownie do powyższego zasadniczego warunku, Aesculap na bazie sprawdzonych fizykalnych zasad funkcjonowania, poszukiwał nowych rozwiązań dla dalszego rozwoju i optymalizacji systemu kontenerowego. W szczególności poprzez zastosowanie nowych materiałów i procesów produkcyjnych, sprawdzony system kontenerowy został ulepszony jeszcze raz. PrimeLine Aesculap stanowi nowy znakomity produkt systemu kontenerowego. PrimeLine składa się z pokrywy z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym, stałym system zatrzymywania drobnoustrojów. Jądro systemu zatrzymywania drobnoustrojów stanowi tarcza z filtrem wykonana z PTFE (politetrafluoroetylen). Aesculap gwarantuje dożywotnie funkcjonowanie tego systemu zatrzymywania drobnoustrojów przy normalnym użyciu w szpitalu (5 000 cyklów sterylizacji zgodnie z normą DIN EN 868, część 8, załącznik G). Zalety stałego systemu zatrzymywania drobnoustrojów: maksymalne bezpieczeństwo na bazie sprawdzonej technologii filtrów PTFE (politetrafluoroetylen) redukcja kosztów na materiały eksploatacyjne redukcja kosztów za użytkowanie i naprawy dożywotnie funkcjonowanie bariery mikrobiologicznej przy normalnym użyciu w szpitalu (5 000 cyklów steryli zacji zgodnie z normą EN 868, część 8, załącznik G) kompatybilny z wannami od roku produkcji

12 Pokrywy pojemników PrimeLine wytwarzane są z wysokowartościowego tworzywa sztucznego odpornego na działanie wysokich temperatur i dostępne są w sześciu kolorach. Dostępna jest także przezroczysta pokrywa. Poprzez zastosowanie specjalnego tworzywa sztucznego są odporne na uderzenia i porysowania oraz nie zmieniają formy i koloru. W wyniku swej wysokiej stabilności są mniej podatne na uszkodzenia podczas użytkowania, co powoduje dalszą redukcję kosztów i jeszcze bardziej zwiększa bezpieczeństwo systemu kontenerowego. Kontrola mikrobiologiczna Przedstawiony schematycznie test Kammera - po wykonaniu 5000 cyklów sterylizacyjnych, pojemniki zostały zbadane pod kątem szczelności na drobnoustoje. Zintegrowane bezpieczeństwo System kontenerowy Aesculap, zarówno z filtrami jednorazowego użytku, jak i z filtrami do wielokrotnego zastosowania, podlega kontroli w ramach najaktualniejszych krajowych i międzynarodowych norm i standardów. Długa żywotność kontenerów, przy prawidłowym użytkowaniu, zostaje dowiedziona w szczególności przez specjalne testy na starzenie się, lecz także przez mikrobiologiczne procedury kontrolne. Aesculap nie uznaje tu żadnych kompromisów. Jest to istotny dowód solidności i długiego czasu użytkowania systemu kontenerowego. Możliwy jest dostęp do odpowiednich wyników kontroli dla Prime-Line Udostępnione przez Aesculap w prospekcie nr C

13 Jeden system trzy możliwości wyboru Basis Podstawowy model z aluminium do użycia z filtrami sterylnymi jednorazowego użytku lub filtrami wielokrotnego użytku z PTFE Aesculap do 1000 sterylizacji. Większa elastyczność: Dzięki identycznym częściom wanny można dokonać wyboru pomiędzy trzema różnymi systemami kontenerów Dodatkowa zaleta: użycie istniejących już części dna kontenerów Aesculap pozwala zredukować koszt zakupu systemu. 14

14 Vario PrimeLine System Vario z aluminium z dodatkowym pokryciem pola z perforacją przy systemie filtrowym przeznaczony jest w szczególności do transportu na dłuższych trasach lub na zewnątrz. Pokrywa ochronna dodatkowo redukuje obciążenie filtrów kurzem podczas długich okresów składowania. System Vario może być stosowany również z jednorazowymi filtrami sterylnymi lub filtrami wielokrotnego użytku z PTFE Aesculap do 1000 sterylizacji. PrimeLine: nowy znakomity produkt systemu kontenerowego Aesculap: PrimeLine składa się z pokrywy z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym, stałym systemem zatrzymującym drobnoustoje PSP (Permanent Sterile Protection System); walidacja dla 5000 cyklów. Nie występuje konieczność wymiany filtrów. Dzięki zastosowaniu specjalnego tworzywa sztucznego, pokrywy PrimeLine przez cały czas są odporne na uderzenia i zadrapania oraz nie zmieniają formy i koloru. Dostępna jest również pokrywa przezroczysta jako tzw. wariant specjalny 15

15 Think Innovation. Think Aesculap. Bezpieczeństwo podczas przygotowywania i transportu Chronimy Państwa wartościowe narzędzia poprzez obszerny system koszy i elementów organizujących, zapewniających bezpieczne składowanie podczas transportu i przygotowywania zestawów. Dzięki zastosowaniu elementów do składowania, które zostały opracowane w oparciu o doświadczenia praktyczne, w wielu przypadkach możliwe jest maszynowe przygotowanie, bez konieczności przekładania narzędzi do specjalnych koszy przeznaczonych do myjni. 16

16 Elementy mocujące w najróżniejszych pozycjach służą do umocowania narzędzi od mikrochirurgicznych do ciężkich ortopedycznych i systemów silnikowych. Pomagają jednocześnie przy szybkim przygotowaniu instrumentrium do operacji. Maty silikonowe zapobiegają przemieszczaniu narzędzi podczas transportu i pozwalają przez to uniknąć uszkodzeń. Podczas mycia maszynowego mogą one pozostać w koszu. Dzięki specjalnej formie rombu, narzędzie zakryte jest tylko punktowo, co znacznie ułatwia suszenie. 17

17 Sposób funkcjonowania System Basis System Vario Wersja BASIS, składająca się z wanny i pokrywy z systemem filtrowym. Wersja VARIO, składająca się z wanny, pokrywy z systemem filtrowym i osłony ochronnej. Uniwersalny uchwyt do filtra dla: - filtra jednorazowego papierowego - filtra wielorazowego PTFE Wersja Basis może zostać doposażona w pokrywę ochronną. Obie pokrywy można oddzielić tylko przy pojemniku zamkniętym w celu lepszego mycia. W tym celu na wewnętrznej stronie umieszczony jest przycisk. Obie pokrywy można zdjąć razem Guzik służący do separacji pokryw lub osobno. Osłona ochronna obciążona cząsteczkami kurzu może pozostać poza obszarem operacyjnym: pojemnik pozostaje przy tym zamknięty, a zawartość sterylna. Pokrywy systemu Vario różnią się w swej mechanice zamykania od systemu Basis i z tego względu inne są także ich numery katalogowe. 18

18 System PrimeLine Ochrona filtra wielokrotnego użytku przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas transportu i składowania. Pokrywa z odpornego na obicia tworzywa sztucznego odpornego na działanie wysokich temperatur. Pokrywy PrimeLine dzięki zastosowanemu materiałowi są: odporne na obicia nie zmieniają formy posiadają trwałe kolory Gwarantuje to dodatkowe bezpieczeństwo i ułatwia organizację obiegu sterylnych materiałów. Zdejmowana płyta lamelowa wewnątrz dla ochrony filtra wielokrotnego użytku przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas mycia. Ważne informacje o PrimeLine dotyczące mycia i dezynfekcji: nie stosować rozpuszczalników jak aceton lub benzyna do czyszczenia płukanie końcowe wodą pozbawioną całkowicie soli Serce permanentnego systemu do zatrzymywania drobnoustrojów stanowi filtr wielokrotnego użytku z PTFE; walidacja na 5000 cyklów sterylizacji zgodnie z normą 868, część 8, załącznik G. należy dopilnować, aby na pokrywie nie pozostało nic z procesu mycia nie należy stosować środków przyspieszających schnięcie podczas fazy ostatniego płukania 19

19 Klika słów o jakości Dzięki swej ergonomicznej formie, uchwyty są bardzo łatwe do złapania. Z uchwytami umieszczonymi centralnie, zawsze utrzymają Państwo kontener w równowadze. Kąt 90 stopni otwarcia nie dopuszcza do zakleszczenia dłoni. W celu szybkiego zdjęcia pokrywy bez skażenia materiału znajdującego się w kontenerze, zamknięcia napinające przystosowane są jednocześnie jako uchwyty pokrywy. Zintegrowane sprężyny gwarantują zawsze precyzyjne zamknięcie kontenera. Zamknięcie jest identyczne we wszystkich trzech wersjach: Basic, Vario i PrimeLine. Nakładki zamykające można unieruchomić w każdej pozycji i wychylić do 180 stopni. Dlatego przy segregowaniu do myjni nie ma wystających części zamykających. 20

20 Plomba papierowa z indykatorem spełnia jednocześnie kilka funkcji : jako plomba jako wskaźnik procesu dokumentacja danych dotyczących sterylizacji po sterylizacji pojemnik jest zabezpieczony Przy otwieraniu kontenera plomba zostaje widocznie wyłamana. Zintegrowany, permanentny system zatrzymujący drobnoustroje Primeline posiada walidację dla 5000 cyklów sterylizacji. Filtry zabezpieczone są dodatkowo za pomocą silikonowej uszczelki posiadającą długą żywotność zapewnia to pewne umocowanie filtra pewnie - bezpiecznie - szczelnie wobec drobnoustrojów Okrągły uchwyt filtra z zamknięciem bezpieczeństwa: wymiana filtra w ciągu kilku sekund słyszalne zakleszczenie nie dochodzi do niekontrolowa nego poluzowania się zamknięcia 21

21 Metody sterylizacji Mają Państwo wybór System kontenerowy Aesculap umożliwia Państwu wybór różnych metod sterylizacji. Kontenery z pokrywą posiadającą perforacje i nie perforowaną wanną przystosowane są do: frakcjonowanego procesu próżniowego Kontenery z pokrywą posiadającą perforację i perforowaną wanną przystosowane są do: procesu grawitacyjnego Właściwość specyficznego procesu należy dowieść na miejscu poprzez walidację. 22

22 Filtry Aesculap Filtry Aesculap są: Filtry wielokrotnego użytku Aesculap wykonane z PTFE, dzięki swoim właściwościom jeszcze bardziej przyczyniają się do skuteczności i ekonomiczności. bezpieczne, ponieważ materiał, z jakiego wykonany jest filtr odpowiada normie EN 868, część 2 pewne, ponieważ łatwo je skontrolować korzystne, ponieważ umożliwiają uzyskanie dobrych wyników suszenia w kontenerze. ekstremalnie wytrzymałe i posiadają długą żywotność uniwersalnie odporne na działanie chemikaliów i promieni UV Przez cały czas użytkowania do 1000 cykli mycia i sterylizacji, filtry wielokrotnego użytku stanowią barierę mikrobiologiczną (podczas sterylizacji parowej we frakcjonowanym procesie próżniowym, walidacja zgodnie z DIN EN 554). PrimeLine ze zintegrowanym filtrem wielokrotnego użytku, posiada walidację dla 5000 cyklów sterylizacji. 23

23 24

24 Kontenery Kontenery

25 PrimeLine - rozmiar 1/1 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów dł. x szer. x wys.(mm) Kolor JK x 274 x 90 JP001 czerwony JK x 274 x 120 JP002 niebieski JK x 274 x 135 JP003 zielony JK x 274 x 187 JP004 ochra JK x 274 x 247 JP005 szary JP006 Antracyt JP007 przezroczysta Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 1/1 z pokrywą JK x 285 x x 258 x 75 JK x 285 x x 258 x 105 JK x 285 x x 258 x 120 JK x 285 x x 258 x 172 JK x 285 x x 258 x

26 Basis - rozmiar 1/1 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne Kontenery z perforacją na dnie = JN dł. x szer. x wys.(mm) Kolor Color JK440 JN x 274 x 90 JK485 czerwony JK475A czerwony JK441 JN x 274 x 120 JK486 niebieski JK476A niebieski JK442 JN x 274 x 135 JK487 zielony JK477A zielony JK444 JN x 274 x 187 JK488 złoty JK478A złoty JK446 JN x 274 x 247 JK489 srebrny JK479A srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 1/1 z pokrywą dolną z pokrywą górną Wanna 1/1 z pokrywą wewn. z pokrywą zewn. JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 75 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 63 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 160 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

27 Vario - rozmiar 1/1 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne z perforacją na dnie = JN dł. x szer. x wys.(mm) Kolor Kolor JK440 JN x 274 x 90 JK469 srebrny JK455A czerwony JK441 JN x 274 x 120 JK456A niebieski JK442 JN x 274 x 135 JK457A zielony JK444 JN x 274 x 187 JK458A złoty JK446 JN x 274 x 247 JK459A srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna1/1 z pokrywą dolną z pokrywą górną Wanna 1/1 z pokrywą wewn. z pokrywą zewn. JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 75 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 63 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 160 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

28 PrimeLine - rozmiar 3/4 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Kontenery dł. x szer. x wys.(mm) Kolor JK x 274 x 90 JP011 czerwony JK x 274 x 120 JP012 niebieski JK x 274 x 135 JP013 zielony JP014 ochra JP015 szary JP016 Antracyt Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 3/4 JK740 JK741 JK742 z pokrywą 470 x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x

29 Basis - rozmiar 3/4 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne z perforacją na dnie = JN dł. x szer. x wys.(mm) Kolor Kolor JK740 JN x 274 x 90 JK785 czerwony JK775A czerwony JK741 JN x 274 x 120 JK786 niebieski JK776A niebieski JK742 JN x 274 x 135 JK787 zielony JK777A zielony JK788 złoty JK778A złoty JK789 srebrny JK779A srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 3/4 z pokrywą dolną z pokrywą górną Wanna 3/4 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 75 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 63 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

30 Vario - rozmiar 3/4 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne Kontenery z perforacją na dnie = JN dł. x szer. x wys.(mm) Kolor Kolor JK740 JN x 274 x 90 JK769 srebrny JK755A czerwony JK741 JN x 274 x 120 JK756A niebieski JK742 JN x 274 x 135 JK757A zielony JK758A złoty JK759A srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 3/4 z pokrywą dolną z pokrywą górną Wanna 3/4 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 75 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 63 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JK x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JN x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

31 PrimeLine - rozmiar 1/2 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów JK339 dł. x szer. x wys.(mm) 300 x 274 x 57 do JK339 JP031 Kolor czerwony do JK JP021 Kolor czerwony bez uchwytu JK340 JK341 JK342 JK344 JK x 274 x x 274 x x 274 x x 274 x x 274 x 247 JP032 JP033 JP034 JP035 JP036 JP037 niebieski zielony ochra szary Antracyt przezroczysta JP022 JP023 JP024 JP025 JP026 JP027 niebieski zielony ochra szary Antracyt przezroczysta Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna1/2 z pokrywą JK339 bez uchwytu 300 x 285 x x 265 x 35 JK x 285 x x 258 x 75 JK x 285 x x 258 x 105 JK x 285 x x 258 x 120 JK x 285 x x 258 x 172 JK x 285 x x 258 x

32 Basis - rozmiar 1/2 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne z perforacją na dnie = JN Kontenery dł. x szer. x wys.(mm) do JK339 do JK Kolor do JK Kolor JK339 bez uchwytu 300 x 274 x 57 JK395 JK396 JK385 JK386 czerwony niebieski JK375A JK376A czerwony niebieski JK340 JN x 274 x 90 JK397 JK387 zielony JK377A zielony JK341 JN x 274 x 120 JK398 JK388 złoty JK378A złoty JK342 JN x 274 x 135 JK399 JK389 srebrny JK379A srebrny JK344 JN x 274 x 187 JK346 JN x 274 x 247 Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 1/2 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. Wanna 1/2 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. JK339 bez uchwytu 300 x 285 x x 265 x x 291 x x 265 x 35 - JK340 JK341 JK342 JK344 JK x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 JN340 JN341 JN342 JN344 JN x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x

33 Vario - rozmiar 1/2 Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów Pokrywy wewnętrzne Pokrywy zewnętrzne z perforacją na dnie = JN JK339 dł. x szer. x wys.(mm) 300 x 274 x 57 do JK339 JK368 do JK JK369 Kolor srebrny do JK JK355A Kolor czerwony bez uchwytu JK340 JK341 JK342 JK344 JK346 JN340 JN341 JN342 JN344 JN x 274 x x 274 x x 274 x x 274 x x 274 x 247 JK356A JK357A JK358A JK359A niebieski zielony złoty srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wanna 1/2 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. Wanna 1/2 z pokrywą wew. z pokrywą zewn. JK339 bez uchwytu 300 x 285 x x 265 x x 291 x x 265 x 35 - JK340 JK341 JK342 JK344 JK x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 JN340 JN341 JN342 JN344 JN x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x

34 Kontenery w wersji mini do małych zestawów i małych narzędzi Kontenery w wersji mini opracowane specjalnie dla małych zestawów (np. zaopatrywania małych ran) oraz małych, delikatnych narzędzi, w szczególności w mikrochirurgii. Kontenery w wersji mini nie są przeznaczone do sterylizacji gorącym powietrzem! Kontenery Kontener w wersji mini z wygodnymi napinającymi zamknięciami. 35

35 Kontenery w wersji mini Wanny bez perforacji na dnie = JK Pokrywy do indywidualnego zestawienia kolorów z perforacją na dnie = JN dł. x szer. x wys.(mm) Kolor JK187 JN x 132 x 30 JK170 czerwony JK188 JN x 132 x 57 JK171 niebieski JK172 zielony JK173 złoty JK174 srebrny Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wymiary wewn Wymiary wewn Wanna z pokrywą Wanna z pokrywą JK x 140 x x 126 x 25 JN x 140 x x 126 x 33 JK x 140 x x 126 x 52 JN x 140 x x 126 x 50 36

36 Kontenery dentystyczne Kontenery dentystyczne - specjalista do gabinetu dentystycznego Do przechowywania sterylnych instrumentów w gabinecie dentystycznym nadają się w szczególności specjalne kontenery dentystyczne. Ich rozmiar odpowiada standardowym tacom zgodnie z DIN 13999, stosowanych we wszystkich gabinetach dentystycznych. Kontenery dentystyczne pasują do wszystkich powszechnie używanych małych sterylizatorów. Do dyspozycji znajduje się bogata oferta akcesoriów do indywidualnego zestawienia zestawów narzędzi. System zamykający gwarantuje pewne zamknięcie i nienagannie higieniczne otwieranie kontenerów dentystycznych Ułożenie kontenerów w formie stosu zapewnia obieg sterylnego materiału zaoszczędzający miejsce. Kontenery dentystyczne przeznaczone są do sterylizacji parą metodą grawitacyjną oraz frakcjonowaną metodą próżniową. Kontenery dentystyczne nie są przeznaczone do sterylizacji gorącym powietrzem! Szybka i prosta wymiana filtrów Aesculap. Dostosowane do systemu kosze do przygotowywania, termicznej dezynfekcji, sterylizacji, transportu i składowania narzędzi. Kontenery Pojemniki z perforacją na dnie Wanny z perforacją na dnie Pokrywy Uwaga: pojemnik ten można zamówić w komplecie (pokrywa i wanna) pod jednym numerem zamówienia. Pełne wymiary - Długość x szerokość x wysokość (mm) Wymiary wewn Kolor JN x 190 x x 176 x 20 JN x 185 x 35 JN091 srebrny 319 x 190 x 25 JN x 190 x x 176 x 39 JN x 185 x 55 JN x 190 x x 176 x 66 JN x 185 x 82 JN x 190 x x 176 x 104 JN x 185 x

37 Pojemniki z zawiasami, podajniki ręczników Pojemniki bez perforacji na dnie Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wymiary wewn JK982 JK986 JK922 JK x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x

38 Kontenery na zużyte narzędzia Kontenery na zużyte narzędzia są perfekcyjnym rozwiązaniem, zapewniającym ich właściwy obieg. Dzięki zamkniętym pojemnikom personel oraz otoczenie są chronione podczas transportu brudnych narzędzi. Wymiary kontenerów na zużyte narzędzia odpowiadają kontenerom standardowym. Ułatwia to transport powrotny zgodnie ze standardami i umożliwia automatyzację transportu. Kontenery na zużyte narzędzia wykonywane są wyłącznie ze stali nierdzewnej. Podczas dezynfekcji wstępnej brudnych narzędzi można używać kombinowanych środków czyszczących i dezynfekujących w kontenerze. Kontenery na zużyte narzędzia mogą być czyszczone alkalicznie. Kontenery Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wymiary wewn Wanna JK060R JK062R JK262R z pokrywą 295 x 280 x x 260 x x 280 x x 260 x x 280 x x 260 x 125 Wanny bez perforacji na dnie dł. x szer. x wys.(mm) Pokrywa z otworem Pokrywa bez otworu JK060R 295 x 275 x 90 JK067R JK068R JK062R 295 x 275 x 135 JK067R JK068R JK262R 586 x 275 x 135 JK267R JK268R 39

39 Kontenery Endo XXL i akcesoria Kontenery EndoContainer XXL Ekstra długi kontener sterylny do narzędzi endoskopowych aż do długości 420 mm. Można poddawać sterylizacji narzędzia zmontowane. Kontener Endo dostępny jest z perforacją na dnie i podstawową pokrywką i możliwy do zastosowania we wszystkich metodach sterylizacji parą. Uwaga: Kontener Endo może być sterylizowany tylko w sterylizatorach o odpowiedniej wielkości komory (co najmniej 720 mm głębokości użytkowej). Wanna z perforacją na dnie Pokrywa z perforacją dł. x szer. x wys.(mm) dł. x szer. x wys.(mm) JN x 274 x 187 JK x 280 x 35 Pełne wymiary - długość x szerokość x wysokość (mm) Wymiary wewn Wanna JN445 z pokrywą 711 x 280 x x 261 x

40 Kosz Wymiary wewn Kontenery JF232R 662 x 254 x x 251 x 42 Silikonowa mata do składowania akcesoriów JF x 230 x 30 Endorack (system do składowania narzędzi endoskopowych) Przeznaczony do JN405 Standard 1/ 1 PL961R 660 x 253 x 166 Kosz do długich instrumentów endoskopowych składa się z: uchwytu na narzędzia, perforowanego kosza i silikonowej maty. Przeznaczony do instrumentów do długości 420 mm, pasuje do JN445 do JK

41 Tabele z wymiarami PrimeLine - rozmiar 1/1 Wanna 1/1 Pokrywa Kontener z pokrywą Wymiary wewn JK x 274 x 90 JP001- JP x 285 x x 285 x x 258 x 75 JK x 274 x x 285 x x 258 x 105 JK x 285 x x 285 x x 258 x 120 JK x 285 x x 285 x x 258 x 172 JK x 285 x x 285 x x 258 x

42 Basis - rozmiar 1/1 Wanna 1/1 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontener z pokrywą wew. i zew. JK x 274 x 90 JK485- JK x 291 x 36 JK475A- JK479A 588 x 285 x 36 Wymiary wewn 592 x 285 x x 258 x 75 Wymiary wewn 592 x 291 x x 258 x 75 Kontenery JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 Wanna 1/1 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Inside dim. Inside dim. JN x 274 x 90 JK485- JK x 291 x 36 JK475A- JK479A 588 x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 63 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 160 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

43 Tabele z wymiarami Vario - rozmiar 1/1 Wanna 1/1 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JK x 274 x 90 JK x 285 x 36 JK455A- JK459A 582 x 291 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 75 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JK x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 Wanna 1/1 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JN440 JN x 274 x x 274 x 120 JK x 285 x 36 JK455A- JK459A 582 x 291 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 160 JN x 285 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

44 PrimeLine - rozmiar 3/4 Kontener z pokrywą Wanna 3/4 Pokrywa JK x 274 x 90 JP011- JP x 285 x 46 Wymiary wewn 470 x 285 x x 258 x 75 Kontenery JK x 274 x x 285 x x 258 x 105 JK x 285 x x 285 x x 258 x

45 Tabele z wymiarami Basis - rozmiar 3/4 Wanna 3/4 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JK740 JK x 274 x x 274 x 120 JK775A- JK785- JK x 285 x 36 JK779A 460 x 291 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JK x 274 x x 285 x x2 58 x x 291 x x 258 x 120 Wanna 3/4 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JN740 JN x 274 x x 274 x 120 JK775A- JK785- JK x 285 x 36 JK779A 460 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

46 Vario - rozmiar 3/4 Wanna 3/4 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. JK740 JK x 274 x x 274 x 120 JK x 285 x 36 JK755A- JK759A 460 x 291 x 36 Wymiary wewn 470 x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x 105 Wymiary wewn 470 x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 Kontenery JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 Wanna 3/4 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JN740 JN x 274 x x 274 x 120 JK x 285 x 36 JK755A- JK759A 460 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x

47 Tabele z wymiarami PrimeLine - rozmiar 1/2 Wanna 1/2 Pokrywa Kontener z pokrywą Wymiary wewn JK339 bez uchwytu JK x 274 x x 27 4 x 90 JP031- JP037 JP021- JP x 285 x x 285 x x 285 x x 265 x x 285 x x 258 x 75 JK x 274 x x 285 x x 258 x 105 JK x 285 x x 285 x x 258 x 120 JK x 274 x x 285 x x 258 x 172 JK x 274 x x 285 x x 258 x

48 Basis - rozmiar 1/2 Wanna 1/2 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. JK339 bez uchwytu 300 x 274 x 57 JK395- JK x 285 x 46 JK375A- JK379A 298 x 285 x 46 Wymiary wewn 300 x 285 x x 265 x 35 Wymiary wewn 300 x 291 x x 265 x 35 Kontenery JK340 JK x 274 x x 274 x 120 JK385- JK x 285 x 46 JK375A- JK379A 298 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 Wanna 1/2 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JN340 JN x 274 x x 274 x 120 JK375A- JK385- JK x 285 x 46 JK379A 298 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x 160 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x

49 Tabele z wymiarami Vario - rozmiar 1/2 Wanna 1/2 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JK339 bez uchwytu 300 x 274 x 57 JK x 285 x 36 JK355A- JK359A 298 x 285 x x 285 x x 265 x x 291 x x 265 x 35 JK340 JK x 274 x x 274 x 120 JK x 285 x 36 JK355A- JK359A 298 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 105 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 120 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 172 JK x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 232 Wanna 1/2 Pokrywa dolna Pokrywa górna Kontenery z pokrywą wew. Kontenery z pokrywą wew. i zew. Wymiary wewn Wymiary wewn JN340 JN x 274 x x 274 x 120 JK x 285 x 36 JK355A- JK359A 298 x 285 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x x 291 x x 258 x 93 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 291 x x 258 x 108 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x 160 JN x 274 x x 285 x x 258 x x 285 x x 258 x

50 Mini kontener Kontenery z pokrywą wew. Wanna Pokrywa JK x 132 x 30 JK170- JK x 140 x 25 Wymiary wewn 310 x 140 x x 126 x 75 Kontenery JK x 132 x x 140 x x 126 x 52 Wanna Pokrywa dolna Kontenery z pokrywą wew. Wymiary wewn JN x 132 x 30 JK170- JK x 140 x x 140 x x 126 x 33 JN x 132 x x 140 x x 126 x 50 51

51 Tabele z wymiarami Kontenery dentystyczne wanna Pokrywa Kontenery z pokrywą Wymiary wewn JN x 185 x 35 JN x 190 x 25 JN x 190 x x 176 x 20 JN x 185 x 55 JN x 190 x x 176 x 39 JN x 185 x 82 JN x 190 x x 176 x 66 JN x 185 x 120 JN x 190 x x 176 x 104 Kontenery z zawiasami Kontenery z pokrywą Wymiary wewn JK982 JK986 JK922 JK x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x x 290 x x 258 x

52 Kontenery na zużyte narzędzia Kontenery kompletne Wanna Pokrywy z otworem Pokrywy bez otworu Wymiary wewn Kontenery JK060R 295 x 275 x 100 JK067R 295 x 280 x 36 JK068R 295 x 280 x x 280 x x 260 x 80 JK062R 295 x 275 x 135 JK067R 295 x 280 x 36 JK068R 295 x 280 x x 280 x x 260 x 125 JK262R 586 x 275 x 135 JK267R 586 x 280 x 36 JK268R 586 x 280 x x 280 x x 260 x 125 Kontenery Endo XXL Kontenery z pokrywą Wanna Pokrywa Wymiary wewn JN x 265 x 187 JK x 279 x x 279 x x 261 x

53 54

54 Kosze Kosze

55 Kosze chronią cenne narzędzia Osiem istotnych powodów przemawiających za koszami Aesculap: Dzięki koszom z blachy ze stali nierdzewnej mogą Państwo chronić wrażliwe narzędzia jeszcze lepiej. Ściany boczne posiadające wąskie oczka zapobiegają odłamywaniu się delikatnych zakończeń narzędzi. Dzięki gładkim powierzchniom unikną Państwo uszkodzenia rękawiczek ochronnych. Drobne narzędzia (mikro, otolaryngologiczne) chronione są szczególnie podczas przygotowywania, transportu i składowania. Najnowsza wersja z dużą perforacją przeznaczona jest w szczególności do mycia narzędzi z zanieczyszczeń większych (wióry kostne). Nasza obszerna paleta produktów oferuje rozwiązania do stosowania koszy w systemie kontenerowym, ale także do materiału dla opakowań jednorazowego użytku. Różnorodne warianty uchwytów pomagają przy aseptycznym przygotowaniu podczas operacji. Zaokrąglone stopy z tworzywa sztucznego odpornego na działanie wysokich temperatur- do ochrony opakowania Dodatkowy komfort poprzez bardzo małą wagę koszy. Kosz ze stali nierdzewnej z nóżkami nowe uchwyty z możliwością regulacji w trzech pozycjach duża perforacja: 8,5 mm 56 Standard 1/ 2 JH112R 243 x 253 x x 251 x 42 Standard 3/ 4 Standard DIN JH252R 406 x 253 x 56 JH212R 404 x 251 x x 253 x x 251 x 42 Standard 1/ 1 JH222R 540 x 253 x x 251 x JH113R 243 x 253 x x 251 x 62 JH253R 406 x 253 x x 251 x 62 JH213R 485 x 253 x x 251 x 62 JH223R 540 x 253 x x 251 x JH114R 243 x 253 x x 251 x 92 JH254R 406 x 253 x x 251 x 92 JH214R 485 x 253 x x 251 x 92 JH224R 540 x 253 x x 251 x 92 56

56 Kosz ze stopami Standard 1/ 2 JF111R JF112R 243 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 42 Standard Standard 3/ 4 DIN JF251R 406 x 253 x x 251 x 22 JF211R JF252R 406 x 253 x 56 JF212R 404 x 251 x x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 42 Standard 1/ 1 JF221R JF222R 540 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 42 Kosze JF113R JF114R 243 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JF253R JF254R 406 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JF213R JF214R 485 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JF223R JF224R 540 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 Kosz bez nóżek 24 Standard 1/ 2 JG111R 243 x 253 x x 251 x 22 Standard 3/ 4 Standard DIN JG251R 406 x 253 x 24 JG211R 404 x 251 x x 253 x x 251 x 22 Standard 1/ 1 JG221R 540 x 253 x x 251 x JG112R 243 x 253 x x 251 x 42 JG252R 406 x 253 x x 251 x 42 JG212R 485 x 253 x x 251 x 42 JG222R 540 x 253 x x 251 x JG113R JG114R 243 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JG253R JG254R 406 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JG213R JG214R 485 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 JG223R JG224R 540 x 253 x x 251 x x 253 x x 251 x 92 57

57 Wkład do kosza 34 JF110R 196 x 252 x x 237 x 33 JF210R 438 x 252 x x 237 x 33 Pokrywa do kosza Standard Standard Standard 1/ 2 3/ 4 DIN JF117R 247 x 257 x 18 JF257R 489 x 257 x 18 JF217R 489 x 257 x 18 Standard 1/ 1 JF227R 544 x 257 x 18 JH217R z dużą perforacją 489 x 257 x 18 58

58 Kosz z drutu 30 Standard 1/ 2 JF683R 254 x 245 x x 238 x 16 Standard 3/ 4 Standard DIN JF011R 406 x 254 x 25 JF672R 390 x 238 x x 254 x x 238 x 20 Standard 1/ 1 JF688R 540 x 254 x x 238 x JF489R 254 x 245 x x 238 x 36 JF012R 406 x 254 x x 238 x 36 JF499R 485 x 254 x x 238 x 36 JF690R 540 x 254 x x 238 x 36 Kosze JF684R JF685R 254 x 245 x x 238 x x 245 x x 238 x 86 JF013R JF014R 406 x 254 x x 238 x x 254 x x 238 x 86 JF674R JF500R 485 x 254 x x 238 x x 254 x x 238 x 86 JF692R JF694R 540 x 254 x x 238 x x 254 x x 238 x 86 59

59 Kosze w wersji mini do drobnych akcesoriów do drobnych akcesoriów, dwa kosze pasujące do kontenera w wersji mini Aesculap, do JK188 lub JN188 Mini Mini JF148R 145 x 44 x x 39 x 18 JF149R 135 x 120 x x 113 x 38 do drobnych akcesoriów lub mikronarzędzi do mikronarzędzi pasujące do kontenera w wersji mini Aesculap, pasujące do JK188 lub JN188 Mini Mini JF150R 235 x 137 x x 131 x 35 JF159R 267 x 125 x x 118 x 41 60

60 Kosze dentystyczne Kosz bez wkładów, z uchwytem na pokrywie, przeznaczony do kontenera dentystycznego JN094 Kosz bez pokrywy, przeznaczony do pojemnika dentystycznego JN096 Pokrywa do kosza JF282R Kosze JF264R 274 x 177 x x 170 x 34 JF282R 270 x 171 x x 169 x 91 Dental Dental Dental JF289R 273 x 176 x 16 Kosz z trzema uchwytami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN094 Kosz z trzema uchwytami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN092 Kosz z trzema uchwytami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN092 JG380R 274 x 84 x x 78 x 34 JG381R 274 x 172 x x 170 x 23 Dental Dental Dental JG382R 274 x 172 x x 170 x 23 61

61 Kosze dentystyczne Kosz z trzema stojakami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN092. Przeznaczony do kontenera dentystycznego Kosz z trzema stojakami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN094. Przeznaczony do kontenera dentystycznego Dental Dental JG383R 274 x 172 x x 170 x 23 JG384R 270 x 172 x x 170 x 34 Kosz z trzema stojakami na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN094. Przeznaczony do kontenera dentystycznego Kosz bez uchwytów na narzędzia z pokrywą z rączką. Pasuje do kontenera JN094. Przeznaczony do kontenera dentystycznego Dental Dental JG385R 274 x 172 x x 170 x 34 JG386R 274 x 172 x x 170 x 34 62

62 Kosze na optyki Kosz do jednej optyki o długością do 340 mm Kosz do dwóch optyk o długości do 340 mm Kosz do dwóch optyk o długości do 340 mm, z dodatkowym wsparciem Kosze JF431R 454 x 84 x x 78 x 34 JF432R 454 x 104 x x 98 x 34 JF433R 454 x 104 x x 98 x 34 Kosz do mini optyki histeroskopowej o średnicy < 4 mm Kosz do opytki artoskopowej o średnicy 2,7 mm lub 4 mm i długości od 140 do 200 mm. JF434R 454 x 104 x x 98 x 34 JF436R 273 x 84 x x 78 x 34 63