CGK. częstochowy. Jakob Munck Mortensen. foto. kopacz. pub mr. boston. mordor farben lehre kamp! biała lokomotywa panka street art w ramach

Transkrypt

1 ********************************** CO, GDZIE, KIEDY W CZĘSTOCHOWIE * BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY * LISTOPAD 2011 * 11/87 * ISSN CGK mordor farben lehre kamp! ten co gra u mozila: Jakob Munck Mortensen biała lokomotywa panka street art w ramach kopacz pub mr. boston foto grand press klimatyphoto częstochowy ********************************** ********************************** **********************************

2 Co, gdzie, kiedy w Częstochowie 11 ********************************** ********************************** ********************************* ********************************** ********************************* ******************************* ******************************* ******************************* ******************************** Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy ul. Śląska 11/13, Częstochowa, tel , cgk@czestochowa.um.gov.pl, Redaktor naczelny: Włodzimierz Tutaj Sekretarz redakcji: Magdalena Woch Zespół redakcyjny: Lidia Bednarek, Piotr Dziker Chrząstek, Beata Cichoń, Magda Fijołek, Joanna Iskierka, Tomasz Jamroziński, Przemysław Lewanowicz, Michał Mroczek, Bartek Osumek, Anna Szczudło-Celińska, Aleksander Wierny Projekt graficzny, skład: Adam Markowski, Bartek Stypka Tłumaczenie: Przemysław Lewanowicz Współpraca: Paulina Dziubińska, Karolina Grzesiak, Berenika Wiłun, Tomasz Kosiński, Piotr Nita, Jarosław Respondek, Mateusz Szkop CGK w internecie: Beata Cichoń, Joanna Iskierka, Marta Teper, Magdalena Woch Nakład CGK: 6000 egz. Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie CO, GDZIE, KIEDY pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Wszelkie pytania dotyczące oferty prezentowanej w CO, GDZIE, KIEDY prosimy kierować bezpośrednio do organizatorów przedsięwzięć, których dane teleadresowe umieściliśmy w Informatorze. Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru (20 października 2011) są umieszczane na bieżąco na stronie ZAWARTOŚĆ 6-11 Sylwetka: Katarzyna Kopacz: BBC nie jest szczytem marzeń Szort tok: Jerzy Piwowarski Klimatyczne refleksje Miejski styl: Pub Boston Lokalne muzykatory: Mordor Powrót do mrocznej krainy Idź do Teatru: Czas na łowy 23 Z historii plakatu teatralnego: Polowanie na łosia Zobacz monodramy: Teatr jednego autora 26 Street fashion 27 Muzę poleca: Anna Fugazi Biernacka 28 Odwiedź OKF 29 Premiery w Cinema City 30 Idź na koncert: Trzy akordy darcie mordy Idź na koncert: Przygody na omnichordzie Entuzjazm kina offowego 34 Uwaga wystawa: Częstochowski sklep z pamiątkami 35 Uwaga wystawa: Biała lokomotywa Panka Katowice Airport: Tak wiele powodów by latać DziejOpisy: Boso, ale z karabinem Czewa aktiv: Egzotyka podziemnego świata Muzea, galerie, instytucje kultury Plan miasta Kluby, restauracje, kawiarnie w mieście Kalendarium Pozostała oferta CGK po angielsku Na okładce: Jakob Munck Mortensen

3 ************************ ************************ ************************ ************************ ************************ ************************ ************************ ************************ ************************ Ciemną nocą w Częstochowie... Zmieniliśmy czas z letniego na zimowy. Mam wrażenie, że biały dzień wkrótce gdzieś zniknie i będziemy przez pół roku żyli jak w północnej Grenlandii podczas nocy polarnej. Taki klimat sprawia, że po powrocie do domu z pracy chcemy wpakować się pod kołdrę, a i rano wstać się nie chce, bo przecież jest jeszcze ciemno... Mam na to jedyną radę spróbujcie wykorzystać ciemności i wyjść w miasto z latarką... Bo przecież najlepsza zabawa jest po zmroku. Listopadowe kalendarium podpowiada nam, że będzie z czego korzystać. A gdy jeszcze zaopatrzymy się w gwardię najbliższych znajomych, ten deszczowy czas przemknie jak w mgnieniu oka. Podczas miejskich wędrówek z latarką, jednym z ważniejszych punktów programu są dwie fotograficzne wystawy, które zostaną otwarte 4 listopada. W Galerii Dobrej Sztuki Muzeum Częstochowskiego zobaczymy plon 6. edycji konkursu fotograficznego Klimaty Częstochowy. 22 autorów wyróżnionych ekspozycją, wybranych ze 156 zgłoszeń, pokaże swój subiektywny obraz Częstochowy. Jak w zeszłym roku i tym razem zostanie przyznane Grand Prix Klimatów - czy zdjęcie zasłużyło na nagrodę? Trzeba przyjść i przekonać się na własne oczy. Tego samego dnia na parkingu podziemnym Centrum Schott otwarta zostanie pokonkursowa wystawa prestiżowego konkursu fotografii prasowej Grand Press Photo. Nie lada gratką dla częstochowskich fotoreporterów będzie gościnny udział w obu tych wydarzeniach zdobywcy Grand Prix Grand Press Photo Jacka Waszkiewicza. Listopad to także miesiąc artystycznych jubileuszy. W sztukach plastycznych swoją 35-letnią twórczość podsumuje Marian Panek, a refleksją na temat swoich aktorskich wojaży podzieli się Piotr Machalica, dyrektor artystyczny Teatru im. Adama Mickiewicza, świętujący 30. lat działalności scenicznej. Krążąc wokół mickiewiczowskiego teatru, warto wziąć udział w drugiej w tym roku premierze Polowaniu na łosia, by za chwilę przenieść się do TFP, gdzie w listopadzie gościć będzie przegląd Monodram. Wielbicielom dobrej muzyki spod znaku Czesława Mozila, polecam koncert Jakoba Muncka Mortensena. Klub Rura zaserwuje nam występy Farben Lehre oraz genialnego electrotrio KAMP! Przed mrozem Islandii schronienie w Belgu znajdzie pewien bluesman Et Tumason, którego także warto zobaczyć... i napić się z nim rozgrzewającej herbatki... Co jeszcze w listopadzie? Zapraszam do lektury naszego CGK! Adam Markowski Redakcja CGK CGK 03

4 ***************** ***************** ************* *************** ********** polecamy szczególnie ******************** ***************** ***************** ************** ********************* ************** ********************** ****************** ********************* ***************** ***************** ****************** ***************** ********************** ********************* ******************* *********************** ************************ ****************** ********************** ************************* ******************* ************************ *********************** *********************** *************** ************************* ******************** *********************** ****************** ******************** **************** ************************ ********************* ****************** ************************* ************************ *********************** ************************ ********************* ********************** *********************** ******************** ********************** ******************* *********************** ********************** *********************** *********************** ****************************** ****************************** *************************** ************************* ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ****************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ****************************** ***************************** ******************** ******************************** ******************************* ****************************** ************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ********************************** ********************************* ************************** ************************** ******************* *********************** ********************** ********************************** ******************************** ******************************** ***************************** ****************************** ****************** Klimaty Częstochowy Na tegoroczny konkurs wpłynęło prawie 900 fotografii od 160 autorów! Na wystawie zaprezentowanych zostanie 36 najlepszych zdjęć. Poznamy także laureatów nagród oraz Grand Prix 6. edycji Klimatów Częstochowy Premiera w teatrze Skomplikowane relacje damsko-męskie, trudne życiowe wybory, budzące się demony przeszłości i przyszłość pod wielkim znakiem zapytania. Po sukcesie Piaskownicy i Pierwszego razu na częstochowską scenę powraca dramaturgia Michała Walczaka. W listopadzie Teatr im. Mickiewicza zaprasza na drugą premierę sezonu - Polowanie na łosia Monodram w TFP W ramach 4. Częstochowskiego Przeglądu Monodramów MONODRAM, każdej listopadowej niedzieli w Teatrze From Poland, zobaczyć będzie można spektakle nagradzane na najważniejszych festiwalach w kraju. W tym roku na scenie wystąpią jednak wyłącznie mężczyźni. Do świata Larsa von Triera i Fiodora Dostojewskiego zaprosi nas m.in. mistrz monodramu - Stanisław Miedziewski. Fot. Piotr Dłubak, materiały organizatorów, arch. UM CGK 04

5 ******************************** ***************************** ******************************* **************** ****************** ******************************* ****************** ********************************** ******************************** ******************************** ****************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ********************* ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ***************** ********************************** ********************************* ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ****************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************** ******************************* ********************************** ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** *********************************** ********************************* ******************************** ***************************** ******************************* ****************************** ****************************** ************************** ******************************* ****************************** **************************** *********************** *********************** Cisza w OKF Wyważona emocjonalnie, znakomicie zagrana i świetnie poprowadzona narracyjnie historia morderstwa sprzed lat. Latem 1986 roku doszło do makabrycznej zbrodni. Jedenastoletnia dziewczynka została zgwałcona i zamordowana przez pedofila Peera Sommera, który jednak nigdy nie został złapany. 23 lata później, dokładnie w tym samym miejscu, dochodzi do identycznej zbrodni i kolejna ofiara ginie z rąk mordercy. Policja i prokuratura wyciągają dawno zapomniane akta i ponownie otwierają sprawę podejrzewając, że obu zbrodni mógł dokonać ten sam człowiek. Koncert w Cafe Belg Koncert duńskiego muzyka Jakoba Muncka Mortensena, znanego z uczestnictwa w projekcie muzycznym Czesław Śpiewa, to ciekawa propozycja dla wszystkich melomanów oraz tych, którzy nieustannie poszukują w muzyce nowych form wypowiedzi, są otwarci na nietuzinkowe eksperymenty i nie przeszkadza im używanie niezbyt popularnych instrumentów w niezbyt popularny sposób. Filmowy Kan Wśród licznych krajowych festiwali kina niezależnego, wyraźnie ponad średnią wybija się wrocławski Festiwal Kina Amatorskiego i Niezależnego KAN. Element tego Festiwalu już po raz trzeci przywędruje również do Częstochowy. W klubie Politechnik zorganizowany zostanie Pokaz Specjalny KAN czyli projekcja wyselekcjonowanych, najciekawszych filmów, pokazywanych na tegorocznym, przeprowadzonym w maju, wrocławskim KAN. CGK 05

6 CGK 06

7 Katarzyna Kopacz BBC NIE JEST SZCZYTEM MARZEŃ rozmawia: Magda Fijołek zdjęcie: rafał głowa W Polsce była już reporterem radiowym, telewizyjnym, dziennikarzem prasowym, ale wciąż jej było mało, od paru lat przegryza się przez świat medialny Wielkiej Brytanii. Była tam już redaktorem naczelnym pism polonijnych Polish Express i Gońca Polskiego, a teraz pracuje dla jednego z największych koncernów medialnych Red Bee Media. CGK 07

8 sylwetka Zajęta z Ciebie osoba Hmmmm... w sumie tak. Zajmuję się kilkoma rzeczami naraz! Pracuję dla największego w Europie koncernu medialnego Red Bee Media, jestem korespondentką Press w UK i mam stałą współpracę z Rzeczpospolitą. Jako tzw. freelancer, często podejmuję też współpracę z innymi mediami lub instytucjami, które potrzebują akurat polskiego dziennikarza w Londynie i tak np. w lutym i marcu pracowałam nad dużym materiałem śledczym dla BBC5 Live, a w lipcu dla Instytutu Adama Mickiewicza w Warszawie prowadziłam relację telewizyjną z inauguracji w Londynie Zagranicznego Programu Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. Teraz jestem w trakcie współpracy z The Sunday Times nad kolejnym reportażem śledczym... ale o szczegółach na razie nie mogę mówić. Rozszyfruj, co się kryje pod nazwą Red Bee Media? Red Bee Media funkcjonowało kiedyś pod nazwą BBC Broadcast Limited. Teraz BBC jest tylko jednym z udziałowców, a Red Bee to firma w pełni komercyjna. Nadal jednak wiele łączy nas z BBC. Red Bee korzysta z tych samych budynków, identyfikatory obu firm są niemal identyczne, a poza tym wiele interesów obie firmy prowadzą w ścisłej współpracy. Jak nazwać to, czym się zajmujesz? Stanowisko, na którym pracuję to Editor-Writer, czyli Redaktor-Pisarz, choć do końca nie można tak tego przetłumaczyć. Najprościej chyba nazwać mnie redaktorem odpowiedzialnym za tworzenie opisów/ opracowań do programów telewizyjnych. Pracuję w Metadata Department, czyli takim wydziale Red Bee, który pracuje nad elektroniczną bazą programów telewizyjnych. Dostarczamy je nie tylko mediom cyfrowym, ale także mediom papierowym. Które trafiają również do Polski? Myślę, że tak. Jednym z naszych klientów jest m.in. Microsoft, który dla swoich użytkowników subskrybuje u nas serwis dla 26 polskich programów TV. To, co robimy w naszym dziale, to nie są tradycyjne opisy\opracowania. W większości tworzymy je dla mediów cyfrowych - używamy do tego specjalnych programów, dzięki którym wszystko niemal w czasie realnym trafia do naszych klientów. Jeśli więc jakiś serial - np. z powodu wiadomości z ostatniej chwili spada nagle z anteny danego programu, jesteśmy w stanie od razu stworzyć właściwy opis do tego, co aktualnie dzieje się na antenie. Warunek jest tylko jeden - stacja, która właśnie zmienia swój program, musi nas o tym poinformować. Czyli masz wpływ na rzeczywistość. Wspominałaś, że to duży markowy koncern, pewnie niełatwo się tam dostać? Łatwo rzeczywiście nie jest. W Wielkiej Brytanii panuje teraz duże bezrobocie i na każde stanowisko pracy, nawet najniżej CGK 08

9 sylwetka płatne, jest bardzo wielu chętnych. Wiem, że zastępca mojej szefowej, który selekcjonował ludzi do wstępnych tekstów, w sumie dostał kilkaset CV. Okazałaś się jedna na kilkaset... Po pierwszych dwóch testach, które robiliśmy on-line, na rozmowę kwalifikacyjną zaproszono kilkanaście osób. Po rozmowach były kolejne, muszę przyznać, trudne testy. W sumie cała rekrutacja trwała cztery miesiące. Jakiego rodzaju to były testy? Językowe? Psychologiczne? Wiedzy? Testy językowe zarówno z języka polskiego, jak i angielskiego (szczególnie tłumaczenia). Sama rozmowa kwalifikacyjna zawierała jednak bardzo dużo elementów, których zadaniem jest sprawdzić jaki rodzaj osobowości prezentuje dana osoba. Tutaj jest to szczególnie ważne. W multikulturowym Londynie trzeba naprawdę być tolerancyjnym i bardzo otwartym na wiele kultur, religii, orientacji. Wiele pytań, w zawoalowany sposób, dotyczyło tego jak znosisz krytykę, jak reagujesz w trudnych sytuacjach, czy masz jakieś uprzedzenia itp. Z tego, co rozumiem, plusem w tym wypadku było to, że jesteś Polką? Nie. Narzekać nie lubię i chyba już nie umiem! Dokładnie - właśnie Polki lub Polaka szukano. Ostatnia rekrutacja w polskim zespole miała miejsce 5 lat temu, jak więc widać, nieczęsto jest okazja, żeby dostać taką pracę w takim miejscu. No to możesz się czuć polską ambasadorką w tym gronie. To prawda, w naszym departamencie są tylko dwie Polki - ja i moja koleżanka\ zmienniczka. Nie pytam, jak Ci się pracuje w międzynarodowym teamie, bo na funkcjonowanie wśród cudzoziemców zdecydowałaś się sama kilka lat temu i skoro do tej pory nie wracasz, to chyba nie narzekasz. Nie. Narzekać nie lubię i chyba już nie umiem! Nawet na cudzoziemców, którzy czasem - choć tak jak Polacy - wywodzą się z Europy, mają totalnie odmienne podejście do życia i pracy. Choć czasem mam ochotę poprosić kogoś, żeby przestał np. głośno mówić, bo przeszkadza mi to w pracy, staram się po prostu uśmiechnąć i zapytać czy dana gaduła nie ma ochoty np. na herbatę. A potem po prostu wychodzę do kuchni i liczę, że ktoś się zorientuje, że przeszkadza. Co ciekawe najgłośniejsi są nie jak się zwykło uważać Włosi czy Hiszpanie, ale... Duńczycy! CGK 09

10 sylwetka Trzymam przed sobą Sukces z 2007 r., jest w nim artykuł o Tobie zatytułowany Zanim zadzwonią z BBC, teraz możesz powiedzieć, że już zadzwonili... Od 2007 roku dwa razy. Od stycznia do marca tego roku, pracowałam dla BBC 5 Live Investigates nad programem Cross-border benefit fraud. Raport mówił o romskich gangach, które kradną tożsamość Polakom i na konto obcych ludzi wyłudzają na Wyspach zasiłki, kredyty w bankach czy kupują na raty drogi sprzęt. Po emisji tego programu w Wielkiej Brytanii, następnego dnia mówiły o tym wszystkie media w Polsce. A ten drugi raz? W 2008 roku, też dla BBC 5 Live robiłam materiał o fali powrotów z Wysp do Polski. Samo nasuwa się pytanie, w jaki sposób BBC trafiło do Ciebie? W 2008 roku pracowałam jako naczelna polonijnego pisma Goniec Polski, więc zadzwonili do redakcji, kiedy przeczytali w jednym z wydań mój artykuł o powrotach. A w 2011, kiedy potrzebowali po raz kolejny mojej pomocy, zadzwonili znowu. Numer już mieli. Poza tym znam w BBC Mieszkając w Polsce, ludzie mediów nawet nie są świadomi możliwości, jakie daje zawód dziennikarza. kilka osób, którym od czasu do czasu podrzucam jakiś pomysł na materiał... No tak, ale BBC nie dzwoni do każdego. Co się wtedy czuje? BBC ostrożnie dobiera osoby do współpracy... Chodzi m.in. o to, by pracować nad tematami dyskretnie, tak żeby nie dowiedziała się o nich konkurencja. Ważna jest też etyka pracy, bo prawnicy BBC, z którymi konsultowany jest każdy materiał żądają, by przed emisją dziennikarz udokumentował temat. Poparł go dowodami, dokumentami itp. Inaczej nie trafi on na antenę. Pracować dla BBC to więc bardzo nobilitujące, ale trzeba do tego podchodzić zwyczajnie, tak jak do każdej innej współpracy z każdym innym rzetelnym medium. Czyli pełna profeska, ale nadal nie powiedziałaś, co wtedy czułaś? Hmmmm... uczucie jest takie samo jak zawsze, kiedy ktoś dzwoni z ciekawą propozycją zawodową. Człowiek się zwyczajnie cieszy! A potem się martwi czy sprosta. Coś mało w tym emocji, odkąd Cię znam, mówiłaś o pracy w telewizji... CGK 10

11 sylwetka Nie... w tym co mówię, nie brakuje emocji, ale dziś wiem, że BBC nie jest szczytem marzeń. Właściwie może być początkiem dla innych, jeszcze ciekawszych medialnych przygód. Mieszkając w Polsce, ludzie mediów nawet nie są świadomi możliwości, jakie daje zawód dziennikarza. Myśli się, że dziennikarze to tylko radio, prasa, tv, rzecznicy prasowi albo jakieś agencje PR, a to nic bardziej mylnego. W największych koncernach, choćby takich jak Red Bee, dziennikarz może znaleźć co najmniej kilkaset pokrewnych stanowisk pracy, na których będzie miał okazję się sprawdzić i dopasować ze swoimi kwalifikacjami. Oczywiście nie odkrywa się tych możliwości od razu po przylocie na lotnisko Heathrow, potrzeba co najmniej kilku lat... Czyli stale podwyższasz sobie poprzeczkę. Masz apetyt na więcej? Dokładnie, teraz dopiero wiem, że można więcej! I, że praca życia dopiero przede mną! Masz to szczęście, że pracowałaś zarówno dla mediów polskich, m.in. Gazeta Wyborcza, RMF, TVN, a teraz dla mediów brytyjskich. Dostrzegasz różnice? Łatwo się odnaleźć polskiemu dziennikarzowi w brytyjskim świecie medialnym? Różnice są - ale raczej nie w samej pracy, tylko w podejściu do niej. W brytyjskich mediach jest więcej czasu i więcej pieniędzy. Pracuje się bardziej komfortowo. Ale tak, jak wszędzie, są dobrzy i kiepscy dziennikarze, dobre i słabe tematy. A czy łatwo się odnaleźć? Chyba nie! Znalezienie pracy w brytyjskich mediach jest bardzo, bardzo trudne. Tu też są cięcia, zwolnienia, setki tysięcy młodych ludzi po dobrych uniwersytetach, którzy chcą zacząć pracę w tym zawodzie i są gotowi pracować za darmo... CV można wysyłać nawet przez kilka lat, zanim trafi się jakieś zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną. Ludzie szybko się więc zniechęcają. Poza tym często w sklepie zarabia się tyle samo, co np. w dużej gazecie, więc wielu myśli po co się wysilać. Z takiego założenia wyszło też wielu polskich dziennikarzy, którzy przyjechali na Wyspy i szybko zmienili zawód! Ale upartym i zdeterminowanym, jak widać się udaje... Raczej tak..., ale takie przypadki można wyliczyć na palcach jednej ręki! A zdarza Ci się spoglądać wstecz? Do swoich początków w Radiu C., czy w częstochowskiej Gazecie Wyborczej? Czasem... i...? i... cieszę się, że pracowałam zarówno w Radiu C. jak i Gazecie Wyborczej, bo wiele się w obu tych miejscach nauczyłam. I choć poszłam dalej, to wciąż jestem z Częstochowy i zawsze tak będzie. Częstochowę kocham i uważam, że to idealne miejsce do życia... CGK 11

12 szort tok klimatyczne REFLEKSJE rozmawia: adam markowski W Częstochowie mamy wielu fotografujących, mniej lub bardziej profesjonalnie. O kondycji częstochowskiej fotografii, pomysłach na kadry i próbie doskonalenia warsztatu rozmawiamy z Jerzym Piwowarskim, fotografem, dziekanem Wydziału Artystycznego Akademii im. Jana Długosza, jurorem 6. edycji konkursu fotograficznego Klimaty Częstochowy. Jury 6. edycji Klimatów Częstochowy, od lewej: Sławomir Jodłowski, Jan Pawlikowski, Aleksander Wierny, Jerzy Piwowarski, Kamil Pawlik CGK 12

13 szort tok 6. edycja Klimatów Częstochowy zainteresowała ok. 160 fotografów, którzy nadesłali prawie 900 prac. Jak Pan, jako przewodniczący Jury, ocenia poziom nadesłanych zdjęć? Odpowiedź na to pytanie można zawrzeć w enigmatycznej, ale równocześnie zgodnej z rzeczywistością formule, że poziom był zróżnicowany w zakresie technicznym i umiejętności obrazowania. Potwierdza to efekt końcowy działań jury: do ekspozycji wybrano 36 prac, co oznacza, że pozostałe miały mniej jednoznaczny odbiór. Proszę jednak nie traktować tej wartości, jako elementu opozycji: dobre-złe, ponieważ, szukając fotografii nagrodzonych, równocześnie tworzyliśmy zestaw ekspozycyjny, w którym mogło się znaleźć tylko 40 prac. A zatem spośród pozostałych byłoby możliwe przygotowanie kolejnej wystawy, swoistego salonu odrzuconych. Nasze miasto jest fotografowane przez amatorów oraz profesjonalistów. Codziennie powstają nowe zdjęcia. Czy Częstochowa jest miejscem, które można odkrywać co chwilę na nowo? Każdy człowiek jest indywidualnością, a więc a priori - tworzone przez niego obrazy rzeczywistości mają duże szanse być niepowtarzalnymi. W konsekwencji potwierdziłbym, że Częstochowa to miasto, o którym może powstać jeszcze bardzo wiele opowieści będących odkryciem nie tylko dla autorów, ale i odbiorców ich prac. Może to się dziać w sferze reportażu, ale także np. różnorodnych dokumentacji przestrzeni urbanistycznej. To nie muszą być wynalezione nowe obiekty, czasami wystarczy specyficzny rodzaj oświetlenia wynikający z pory dnia, czy roku... Wszyscy wiemy, że aby zrobić ciekawe zdjęcie nie potrzeba inwestować ogromnych pieniędzy w sprzęt. Jakie miałby Pan wskazówki dla młodych adeptów fotografii. Jak patrzeć żeby zobaczyć, na co zwracać uwagę, jak podejść do samego kadru? Trudno doradzać jakieś bardzo konkretne działania. Zważywszy jednak, że fotografia łączy w sobie wiedzę techniczną i estetyczną, wskazane byłoby opanowanie choćby odrobiny informacji teoretycznych, które umożliwią np. świadome operowanie aparatem fotograficznym. Nie będę ukrywał, że tradycyjnie jestem zwolennikiem czytania książek, a w mniejszym stopniu korzystania z Internetu, gdzie nieopatrznie można spotkać informacje o bardzo różnej jakości. W zakresie problemów estetycznych, myślę że obaj - jako absolwenci kierunku plastycznego na WSP/AJDmożemy stwierdzić, że bardzo przydatna jest wiedza o sztuce i praktyka artystyczna, pozwalająca zdobyć doświadczenia w zakresie budowy obrazu. Kolejny etap to własna praca i analiza jej efektów. W oparciu o doświadczenia z zajęć ze studentami sugerowałbym, by widząc interesujące zjawisko, wykonywać serie zdjęć, różnicując ujęcia... oczywiście, jeśli jest to możliwe. Maksymalnie wyeksploatować temat, by następnie dokonać wyboru najciekawszych i najlepszych technicznie-kadrów. Za wskazaną uznałbym także wymianę doświadczeń z innymi fotografującymi. Ważne, aby były to osoby, które nie deprecjonują twórczości i poglądów tych myślących inaczej. Czy podglądanie oraz próba analizy fotografii wielkich mistrzów jest także rodzajem samodoskonalenia się? Sądzę, że różnorodność i ilość dzieł fotograficznych pozwala uzyskać bogatą wiedzę o zainteresowaniach tematycznych, możliwościach wyrazowych tego medium. Oby jednak przeglądy licznych prac nie stały się źródłem paraliżującej refleksji, że wszystko już było 4 listopada otwieramy pokonkursową klimatyczną wystawę, proszę zachęcić czytelników CGK, żeby zechcieli uczestniczyć w tym fotograficznym wydarzeniu. Sprawdźcie, czy jury miało rację 4 listopada Otwarcie wystawy i ogłoszenie wyników 6. edycji Konkursu Fotograficznego Klimaty Częstochowy Miejsce: Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 CGK 13

14 mr. boston ul. Lelewela 2 tel (uwaga! zmieniony numer) pan boston

15 miejski styl tekst: Bartek Osumek zdjęcia: jarosław respondek To Cocktail, film z udziałem Toma Cruise a i Bryana Browna, spopularyzował na całym świecie sztukę barmańską w stylu Flair. Mało kto jednak wie, że o stylu Klasycznym już na początku XX wieku rozpisywał się niejaki Pan Boston. To właśnie jego postać była inspiracją do otwarcia jednego z najbardziej znanych w branży barmańskiej miejsc w Częstochowie - Pubu Boston.

16 miejski styl A by poznać bliżej genezę powstania pubu, musimy wybrać się w podróż do USA. To tu w latach 20. i 30. ubiegłego wieku żył ów Mr. Boston, który obecnie uważany jest za prekursora sztuki barmańskiej. Jako pierwszy na świecie zebrał on tajniki tej sztuki i opisał je w książeczce sygnowanej swoim imieniem. Ta publikacja ukazuje się co pewien czas - niezmiennie od 1935 roku - na rynku wydawniczym, a jej około czterdzieści wydań można podziwiać właśnie w częstochowskim Bostonie, który pozyskał je m.in. w amerykańskich i angielskich antykwariatach. Znajdują się one tu nieprzypadkowo, bo to ich autor stał się inspiracją dla nazwy częstochowskiego pubu, którego czarno czerwona stylizacja zresztą jest również nawiązaniem do wspomnianej książeczki. W samym lokalu nie ma rzeczy przypadkowych. Każdy obecny tu przedmiot ma swoją historię i pochodzi z ciekawego zakątka świata. I tak np. szafa grająca pochodzi z Chicago, a samolot przyleciał prosto z Florydy - To są takie perełki z duszą - stwierdza z sentymentem Piotr Olszewski, właściciel pubu. O d początku istnienia, czyli od roku 2003, to miejsce cały czas ewoluuje, by sprostać oczekiwaniom odwiedzających je gości. Szeroko zaopatrzony bar z bardzo dobrą obsługą barmańską zadowoli każdego. Pub Boston duży nacisk stawia także na edukację, kształcąc w zakresie sztuki barmańskiej. Szkolą się tu zarówno ci, którzy pracują w zawodzie, jak i ci, którzy dopiero chcą być barmanami. To właśnie stąd swoje umiejętności wyniosła znaczna część częstochowskich barmanów, którzy mieli tu okazję także poznać swoisty kanon zasad barmańskich. - Barman nie pije, barman degustuje, a do klubu przychodzą nie klienci, a goście - podkreśla Piotr Olszewski i dodaje: - Jeśli kogoś traktuje się zacnie, i ten ktoś traktuje nas zacnie, to nie ma nic przyjemniejszego, jak współpraca z takimi gośćmi. R uletka, blackjack, poker, czy gra w kości, to także atrakcje przygotowane przez Pub Boston, polecane szczególnie na piątkowe i sobotnie wieczory. I tu, jak zapewnia nas właściciel, ważne są zasady. Te gry należy traktować typowo rekreacyjnie, bo nie gramy tu na pieniądze! Jeżeli z kolei chcesz poczuć się jak gwiazda rocka i zagrać swój pierwszy profesjonalny koncert na gitarze basowej, solowej bądź perkusji musisz koniecznie spróbować swoich sił w grze Guitar Hero na PS2/PS3. Kolejna propozycja to DJ Hero. Tym razem możesz stanąć za konsoletą DJ-ską i spróbować swoich sił w tworzeniu muzyki. W Bostonie muzyczną oprawę zapewniają trzy szafy grające. Ta największa na bazie mp3 zawiera 8000 utworów, a dwie pozostałe z 1961 r. i 1965 r. to jedyne w Częstochowie szafy na winyle. B oston Pub to nie tylko dobry bar i muzyka. Dla bardziej wybrednych gości przygotowano tu wyjątkową ofertę dla ciała. Jeżeli zapragniesz więc, szczególnie teraz, w chłodne dni, rozgrzać się i wypocić negatywną energię, możesz skorzystać z pobytu w tutejszej saunie. Jest ona dostępna o każdej porze dnia a nawet nocy, oczywiście po uprzedniej rezerwacji. I najważniejsza informacja! Będąc w Bostonie, musisz koniecznie poznać uroczą, zieloną lokatorkę pubu o imieniu Amelia (dla przyjaciół - Amelka). Jest to zielony legwan, który w towarzystwie drugiego gumowego przyjaciela, od 6 lat wygrzewa się w tutejszym stylowym terrarium. UWAGA! Wejście do Pubu Boston odbywa się na specjalny kod (8542#), który wprowadzić należy na zainstalowanym przy wejściu domofonie. Kod z założenia nie istnieje po to, by komuś ograniczać dostęp do pubu, ale po to, by wyjątkowy klimat tego miejsca był jeszcze bardziej intrygujący, a goście wewnątrz bezpieczniejsi. CGK 16