Polska prasa i politycy o podwójnym opodatkowaniu Polaków pracujących w WB, więcej str marca Nr 10 (114) czas zacząć!

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Polska prasa i politycy o podwójnym opodatkowaniu Polaków pracujących w WB, więcej str.18-21. 11 marca 2006 - Nr 10 (114) czas zacząć!"

Transkrypt

1 Polska prasa i politycy o podwójnym opodatkowaniu Polaków pracujących w WB, więcej str marca Nr 10 (114) w w w. g o n i e c. c o m Inwestować czas zacząć!

2 Post Office Ltd, registered in England and Wales. Registerednumber Registered officeat 80 Old Street, LondonEC1V 9NN. Post Office, the Post Office Symbol and the antcharacters are registered trademarks of Post Office Ltd in theunited Kingdom and other countries. 2 Goniec Polski

3 w numerze Goniec Polski The Polish Times NR10(114) 2006 temat numeru marca Inwestować czas zacząć! W Polsce jest nadal trudniej niż w innych krajach, a procedury biurokratyczne wywołują u brytyjskich przedsiębiorców zdziwienie. Pomimo dynamicznego wzrostu wzajemnej wymiany handlowej między obydwoma krajami inwestycje brytyjskie są nadal mniejsze niż francuskie, amerykańskie, niemieckie czy holenderskie. Działamy dalej! Redakcję Gońca zalały podpisane przez Was petycje do minister finansów. Drukowana przez nas petycja została podpisana przez 1644 osoby. Sprawą udało się nam zainteresować także polityków. Extreme Wheels International 2006 Dziś relacja z londyńskiej Alexandra Palace, w której 25 i 26 lutego pokazano samochody i motocykle poddane profesjonalnemu tuningowi. Papa Dance i duch Elvisa Milion fanek nie mogło się mylić głosi tytuł nowej płyty zespołu Papa Dance. Nie pomylili się również ci, którzy w ubiegłą niedzielę pojawili się w klubie Boulevard na pierwszym londyńskim koncercie grupy. rubryki stałe 4 POLSKA I ŚWIAT, 6 WYDARZENIA, 8 WIADOMOŚCI LOKALNE, 10 POLSKI LONDYN, 12 TEMAT NUMERU, 14 ENGLISH PAGE, 15 FINANSE, 18 POLACY PRZECIW PODWÓJNEMU OPODATKOWANIU, 20 WYWIAD, 21 LISTY, 22 MOTO-GONIEC, 24 KONCERT, 26 GONIA I GONIO, 27 SKRZYNKA KONTAKTOWA, 32 OBYCZAJE, 34 PRZEŻYJ TO SAM, 35 GALERIA, 36 SPORT, 39 OGŁOSZENIA DROBNE Goniec Polski The Polish Times zamiast wstępu Polska jako Eldorado? Hmmm, jeszcze nie teraz, ale kto wie może za jakiś czas. W tym numerze więcej o pieniądzach zwłaszcza tych, które Wyspiarze inwestują w Polsce. Na razie są to giganci: TESCO czy GSK producent lekarstw i środków higienicznych, ale na rynku pojawiają się też mniejsze firmy. Biurokracja utrudnia im jeszcze działania, ale powoli przecierają szlaki. Jak? Dowiecie się z naszego tematu numeru. Kontakty między polskimi a brytyjskimi przedsiębiorcami mogą ułatwić szkolenia takie jak choćby te zorganizowane w ubiegłym tygodniu przez Polsko Brytyjską Izbę Handlową. Ich uczestnicy mogli się dowiedzieć jak negocjować z polskim partnerem i jak dobrze ulokować w Polsce pieniądze w nieruchomości. Ci, którzy od sal konferencyjnych wolą sale koncertowe, także nie mogą narzekać na nudę. W ubiegłym tygodniu w Londynie gościł Maciej Maleńczuk i zespół Papa Dance. Jak cudowni chłopcy lat 80 odnajdują się na scenie po latach? O tym opowiedzieli naszej dziennikarce. Senator z Bydgoszczy Kosma Złotowski opowiedział natomiast o tym, co ma zamiar zrobić, aby Polacy pracujący w Wielkiej Brytanii nie musieli się, na niesprawiedliwych zasadach, rozliczać w Polsce. O tym i o przebiegu naszej akcji Polacy przeciw podwójnemu opodatkowaniu wewnątrz numeru. Miłej lektury! Katarzyna Jaklewicz Inwestować czas zacząć! s. 12 Polski tygodnik w Londynie, ADRES: 12 Central Chambers, The Broadway, Ealing, London W5 2NR REDAKCJA (EDITORIAL): Katarzyna Jaklewicz (red. nacz.), Michał Szaflarski, Z. Drzewiecki, tel , WSPÓŁPRACA: P. Bogacki, A. M. Borkowski, K. Bzowska, M. Crouse, W. Deluga, C. Dziadul, M. Gignal, B. Korwin-Kamieński, T. Kozłowski, P. Sikora, J. Skibicka, M. Stopa, I. Szczypka MARKETING: tel , Fax: , Mariusz Zdeb ( ), Ewa Dampc ( ), Jacek Rudnicki ( ) KOREKTA: Michał Szaflarski SKŁAD I GRAFIKA: Rafał Głowa - Design Transform Point, Sławomir Sobolewski, Fot: PAP Archiwum WYDAWCA (PUBLISHER): Goniec Ltd Dyrektor generalny: Mieczysław Cezary Olszewski Dyrektor: Marcin Dembowski ISSN Nakład: egzemplarzy projekt The Polish okładki: Times Rafał Głowa 11 marca 2006 Redakcja Gońca Polskiego nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny. 3

4 z Polski Dzień kobiet inaczej Manifa 2006 Pod nazwą Manifa w Warszawie, Sopocie i Szczecinie odbyły się w niedzielę feministyczne manifestacje w obronie praw kobiet organizowane przez Porozumienie Kobiet 8 Marca oraz Porozumienie Lesbijek. W sobotę demonstrowano w Krakowie. Ponad 100 osób uczestniczyło w niedzielę w Sopocie w Manifie Feministycznej. Demonstrujący zostali obrzuceni jajkami i śnieżkami przez kilkudziesięcioosobową grupę kibiców i działaczy Obozu Narodowo-Radykalnego. Jajka i śnieżki rzucane były na całej kilkusetmetrowej trasie przemarszu feministek ulicą Bohaterów Monte Cassino - głównego deptaku spacerowego Sopotu. Manifa Feministyczna trwała godzinę i zakończyła się wiecem na molo. Manifestantów przez cały czas ochraniali policjanci, którzy kilkakrotnie starli się z przeciwnikami feministek. Nikt nie został zatrzymany. Przeciwnicy demonstracji feministek skandowali m.in. Zrobimy z wami, co Hitler zrobił z Żydami, Sopot miastem bez pedałów, Lesby geje cała Polska z was się śmieje, Bóg Honor i Ojczyzna. Uczestnicy manifestacji odpowiadali hasłami takimi jak: Stop przemocy wobec kobiet, To są jaja z demokracji, I tak was kochamy, Precz z faszyzmem, Dziewczyny, dziewczyny potrzebne są czyny, Wolność, równość i siostrzeństwo, Demokracja jest kobietą. Wśród demonstrujących była m.in. posłanka SLD Joanna Senyszyn, która zakleiła sobie usta taśmą. Jak wyjaśniła dziennikarzom jest to forma protestu przeciwko kneblowaniu głosu kobiet w Polsce. Naszą manifestacją chcemy zaznaczyć obecność kobiet w życiu publicznym. Obecna władza mimochodem lekceważy nasze prawa - powiedziała dziennikarzom dr Ewa Graczyk z Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego, jedna z organizatorek Manify. Przed rozpoczęciem Manify, działacze Młodzieży Wszechpolskiej próbowali rozdawać jej uczestnikom kieszonkowe lusterka oraz kostki mydła. Feministki kojarzą się z ostrym makijażem. Jak przemyją sobie twarze, to być może pozbędą się wszystkich kompleksów, które tu manifestują - powiedział dziennikarzom jeden z działaczy MW, Grzegorz Sielatycki. Członkowie MW mieli na rękach gumowe rękawiczki oraz maseczki na twarzach, aby - jak wyjaśnili - uniknąć zarażenia się feminizmem. (onet.pl) Ptasia grypa już w Polsce Państwowy Instytut Weterynaryjny (PIWet) w Puławach potwierdził we wtorek, że trzeci łabędź znaleziony w Toruniu był także zarażony wirusem H5N1. Stado, z którego pochodzi kolejny znaleziony martwy ptak liczy około 100 łabędzi. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że kolejne także mogą być zarażone. W tej chwili sztab kryzysowy zastanawia się, co zrobić ze stadem. Rozważane są różne warianty - jeden z nich zakłada jego wybicie. Tymczasem puławski Państwowy Instytut Weterynaryjny potwierdził, że poprzednie dwa znalezione kilka dni temu w Toruniu łabędzie były zakażone groźną dla ludzi odmianą wirusa ptasiej grypy. Minister zdrowia Zbigniew Religa uspokaja jednak, że niebezpieczeństwo zarażenia się ptasią grypą przez ludzi jest bliskie zeru. Ptaki zarażone H5N1 wyłowiono w Toruniu w piątek na terenie przystani wioślarskiej AZS koło Bulwaru Filadelfijskiego, oddzielającego starówkę od Wisły. W chwili odnalezienia jeden łabędź był już martwy. Drugi osłabiony chorobą został uśpiony przez weterynarza. W Toruniu zamknięto dostęp do tzw. strefy zero w pobliżu przystani sportów wodnych. Miejsca strzegą funkcjonariusze straży miejskiej i policji ubrani w ochronne uniformy. W promieniu 3 kilometrów wyznaczono strefę zapowietrzoną, obejmującą m.in. całe Stare Miasto. Zamknięto biegnący wzdłuż średniowiecznych murów Bulwar Filadelfijski, po którym nie wolno spacerować i jeździć samochodami. Przy wyjazdach ze strefy zapowietrzonej w czterech miejscach montowane są maty dezynfekcyjne. Puławski Państwowy Instytut Weterynaryjny pracuje od wielu tygodni w stanie podwyższonej gotowości. Każdego dnia puławscy specjaliści otrzymują od kilkunastu do kilkudziesięciu próbek martwych ptaków z całej Polski. Oficjalnie ptasia grypa jest w Polsce od niedzieli. Prasa twierdzi, że rząd już w sobotę wiedział, iż do Polski dotarł groźny dla ludzi wirus H5N1, ale to ukrywał. Rząd temu zaprzecza. O tym, że już w sobotę laboratorium weterynaryjne w Puławach wiedziało, że w Polsce mamy wirus H5N1 i na prośbę resortu rolnictwa ukryło tę informację, napisała wtorkowa Gazeta Wyborcza. Według dziennika, minister rolnictwa Krzysztof Jurgiel poprosił szefa laboratorium w Puławach o ukrycie informacji o wirusie ptasiej grypy. Być może chodziło o lepsze przygotowanie się sztabu kryzysowego do odparcia ewentualnej paniki, jaka mogła wybuchnąć w Toruniu już w sobotę. - Informacje o tym, że rząd od soboty wiedział, iż mamy do czynienia z wirusem H5N1 są całkowicie nieprawdziwe - zapewnił po publikacji rzecznik rządu, Konrad Ciesiołkiewicz. - Badania szczegółowe trwały całą niedzielę, ale dopiero po nich mieliśmy wiedzę graniczącą z pewnością, choć w dalszym ciągu czekamy na potwierdzenie z Anglii - powiedział. Także Główny Lekarz Weterynarii Krzysztof Jażdżewski stwierdził w specjalnym oświadczeniu, że nie było żadnego nacisku na wstrzymywanie informacji o pojawieniu się pierwszego przypadku grypy ptaków w Polsce. Również wicepremier i szef MSWiA Ludwik Dorn nazwał informację wysoce nieprawdziwą. - W sobotę mieliśmy tylko podejrzenia i żadnych wyników w sobotę nie wysyłaliśmy. Tymczasem wiceminister spraw wewnętrznych i administracji oraz szef Obrony Cywilnej Kraju Paweł Soloch zapewnił, że polskie służby są przygotowane do zwalczania i przeciwdziałania rozprzestrzenianiu się ptasiej grypy powiedział. Soloch zapewnił też, że służby biorące udział w zabezpieczaniu i przewożeniu martwych ptaków mają odpowiedni sprzęt. Kombinezony, maski, rękawice ochronne są na wyposażeniu zarówno powiatowych lekarzy weterynaryjnych, jak i straży pożarnej oraz wojska. Jeśli będzie to konieczne (np. gdy epidemia wśród drobiu rozszerzy się), do akcji związanych ze zwalczaniem i usuwaniem skutków ptasiej grypy zostaną włączeni żołnierze z jednostek chemicznych. Monitorowane są też na bieżąco polskie granice. Funkcjonariusze straży granicznej sprawdzają m.in., czy na wwożony do naszego kraju drób są odpowiednie pozwolenia. (interia.pl) 4 Goniec Polski

5 Oscary rozdane Film Miasto gniewu ( Crash ) nieoczekiwanie został wybrany przez członków Amerykańskiej Akademii Filmowej najlepszym filmem roku. Główny faworyt Tajemnica Brokeback Mountain zadowolił się nagrodą za reżyserię. Obydwa filmy otrzymały po trzy statuetki. Największym przegranym oscarowej gali jest Good Night, and Good Luck George a Clooney a - bez Oscara. Trzy statuetki otrzymały jeszcze dwa obrazy: Wyznania gejszy, nagrodzone za zdjęcia, kostiumy i scenografię oraz King Kong, który uhonorowano za dźwięk, montaż dźwięku i efekty specjalne. Miasto gniewu zdystansowało Tajemnicę Brokeback Mountain, uznawaną za najpoważniejszego faworyta do nagrody za film roku. Nominowane w sześciu kategoriach Miasto gniewu, opowiadające historię ośmiu osób prawdopodobnie zamieszanych w brutalne morderstwo, wyróżniono łącznie trzema statuetkami. W tym za najlepszy Pierwszy proces za atak na WTC Ponad 500 członków rodzin ofiar, które zginęły w zamachach 11 września 2001 r. zasiadło w poniedziałek w salach sądowych w kilku miejscach Ameryki. Obserwują pierwszy w USA proces członka al Kaidy współodpowiedzialnego za spisek 11 września. W poniedziałek w sądzie federalnym w Aleksandrii pod Waszyngtonem rozpoczęła się najważniejsza faza procesu Zachariasa Moussaoui. Ława przysięgłych musi zdecydować, czy za udział w spisku 11 września Moussaoui powinien stracić życie, czy tylko trafić do końca życia do więzienia. Proces Moussaoui nie może być transmitowany przez telewizję, ponieważ prawo USA zakazuje pokazywania federalnych procesów o terroryzm. Jednak od poniedziałku, gdy rozpoczęła się faza, w której obie strony będą prezentowały swoje argumenty, a zeznania złoży prawie 150 świadków, sędzia pozwolił rodzinom ofiar na obserwowanie procesu na monitorach w sześciu salach sądowych w Nowym Jorku, Filadelfii, Bostonie i Waszyngtonie. Zgłosiło się ponad 500 chętnych. Dwunastoosobowa, codziennie zmieniająca się delegacja rodzin ofiar będzie oglądała proces na żywo na sali w Aleksandrii. Moussaoui to jedna z najbardziej tajemniczych postaci związanych z zamachami 11 września. Do dziś do końca nie wiadomo, jaka dokładnie miała być jego rola. Marokańczyk z francuskim obywatelstwem został zatrzymany w sierpniu 2001 r. przez FBI scenariusz oryginalny (Oscar dla Paula Haggisa i Bobby ego Moresco) oraz montaż. Mimo aż ośmiu nominacji, tylko trzy statuetki przypadły twórcom filmu Tajemnica Brokeback Mountain : za reżyserię, najlepszy scenariusz adaptowany i muzykę. Nagrody za najlepsze role pierwszoplanowe otrzymali Phillip Seymour Hoffman i Reese Witherspoon. Nominowany po raz pierwszy do Oscara Phillip Seymour Hoffman został wyróżniony za tytułową rolę w biograficznym obrazie Capote, opowiadającym o pracy pisarza Trumana Capote nad powieścią Z zimną krwią. Nagrodzona statuetką Reese Witherspoon, również po raz pierwszy nominowana, została nagrodzona za kreację żony muzyka Johnny ego Casha w obrazie Spacer po linie. Dla laureatów w kategorii najlepszych aktorów drugoplanowych - Rachel Weisz i George a Clooney a - tegoroczne Oscary również były pierwszymi w karierze. Weisz nagrodzono za rolę w Wiernym ogrodniku, natomiast Clooney a - za Syrianę. Podczas tegorocznej gali pojawił się także polski akcent - Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego dostał wyprodukowany w RPA obraz Tsotsi w reżyserii Gavina Hooda, który w swojej filmografii ma m.in. ekranizację powieści Henryka Sienkiewicza W pustyni i w puszczy z 2001 roku. Oscara za całokształt twórczości wręczono w tym roku Robertowi Altmanowi. Tegoroczną ceremonię prowadził - po raz pierwszy w karierze aktor komediowy Jon Stewart. Otwierając galę, chętnie nawiązywał do tematów politycznych; podkreślał też, że tematem uroczystości był powrót do wspaniałości. (interia.pl) w Minnesocie. Donieśli na niego ludzie z miejscowej szkoły pilotażu. Mówili, że zachowuje się dziwnie, interesuje się tylko tym, jak samolot ma wystartować, nie obchodzi go nauka lądowania. Moussaouiego uważa się albo za rezerwowego przysłanego do Ameryki, by ewentualnie zastąpił jednego z terrorystów, który wciąż kłócił się przywódcą grupy Mohametem Attą. Albo za wysłannika al Kaidy, który miał przygotować drugą falę ataków. Sam Moussaoui zeznał, że jego misją miał być atak samolotem pasażerskim na Biały Dom. Do jego zeznań - wielokrotnie zmienianych - trzeba jednak podchodzić ostrożnie. (gazeta.pl) ze świata Uratowani spod lawiny Jedna osoba zaginiona, 58 uratowanych to bilans lawiny śnieżnej, jaka w piątek zeszła w Artesinie we włoskich Alpach, niedaleko granicy z Francją. Pierwsze doniesienia mówiły o możliwości pogrzebania pod lawiną nawet kilkudziesięciu osób. Według szefa lokalnych służb ratunkowych Maurizio Marucciego, nieprawdziwa jest informacja jakoby lawina zeszła na uczestników zawodów narciarskich. W zawodach tych brała udział także ekipa z Polski. Nikomu z Polaków nic się nie stało. (interia.pl/rmf/pap) Program atomowy Iranu Iran ostrzegł, że nie porzuci pracy nad programem nuklearnym nawet wówczas, jeśli jego dossier w tej sprawie zostanie przekazane Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Władze Iranu zapowiedziały, że jeśli do tego dojdzie, to Teheran wznowi wzbogacanie uranu na dużą skalę. (onet.pl) Przymierze Paryża i Berlina? Prezydent Francji Jacques Chirac i kanclerz Niemiec Angela Merkel rozpoczęli poufne rozmowy w sprawie ponownego referendum nad eurokonstytucją we Francji i w Holandii - twierdzi niemiecki tygodnik Der Spiegel. Informacje tygodnika nie zostały potwierdzone przez Francję. Ale w znacznej mierze pokrywają się z wcześniejszymi przeciekami z Paryża. Francuscy politycy prawicowi przyznają, że istnieje plan reanimacji europejskiego traktatu konstytucyjnego. Według planu traktat zredukowano by do dwóch pierwszych części najmniej kontrowersyjnych, bo bardzo ogólnych. Regulują one m.in. ogólne kompetencje Unii, obywatelstwo unijne oraz ogólne zasady funkcjonowania. Taki traktat wraz z deklaracją polityczną o socjalnym wymiarze Europy mógłby zostać poddany ponownemu głosowaniu w referendum przynajmniej we Francji. Niemiecki tygodnik twierdzi, że pozostała część unijnego traktatu - najobszerniejsza, bo szczegółowo opisująca wszystkie polityki UE (np. zasady funkcjonowania rynku wewnętrznego, politykę gospodarczą, zagraniczną itp.) - nie byłaby poddawana powszechnemu głosowaniu. W odrębnej procedurze zostałaby przyjęta przez francuskie i holenderskie parlamenty. I w ten sposób osiągnięto by ten sam efekt, co w 14. innych państwach UE, które już ratyfikowały traktat. Chirac i Merkel już za kilka dni będą mieli okazję, by przedyskutować te pomysły: 14 marca w Berlinie odbędzie się już 85. spotkanie robocze rządów Francji i Niemiec. (gazeta.pl) The Polish Times 11 marca

6 wydarzenia Las przyszedł pod ambasadę Niczym w szekspirowskim dramacie, w piątek pod budynek Ambasady RP w Wielkiej Brytanii podeszły drzewa. Co prawda tylko namalowane na transparentach, ale jednak. Tak protestowali przeciwko dewastacji Puszczy Białowieskiej przedstawiciele środowisk ekologicznych. ZBIGNIEW DRZEWIECKI Protest odbył się w tym samym czasie przed kilkunastoma polskimi placówkami dyplomatycznymi na całym świecie. Celem akcji było zwrócenie uwagi świata na to, że ostatni na niżu europejskim las naturalny o cechach pierwotnych ulega ciągłej degradacji. Powodem są trwające po stronie polskiej i białoruskiej wyręby i brak spójnej wizji ochrony i zarządzania. Tylko 15 proc. polskiej części jest objęta parkiem narodowym. Coś musi się zmienić Koordynatorem akcji w Londynie był Grzegorz, członek Pracowni na rzecz wszystkich istot, mieszkaniec Białegostoku, od kilku lat londyńczyk. Grzegorz jest także sympatykiem amerykańskiej organizacji BISON, która swą nazwę, nomen omen, wzięła od amerykańskiego krewniaka największego zwierzęcia lądowego Europy - białowieskiego żubra. - Puszcza jest wciąż wycinana, zarówno po stronie polskiej, jak i białoruskiej, choć, paradoksalnie w dyktaturze Łukaszenki, cały białoruski fragment puszczy jest prawnie objęty zakazem wycinki. Praktyka jest oczywiście inna. Ale w Polsce nie ma nawet prawa chroniącego puszczę. I to musi się zmienić. Argumentowanie corocznej wycinki drzew w puszczy walką z kornikiem jest po prostu śmieszne. Puszcza jest sama w sobie tak silna i ma takie mechanizmy ochronne, że skoro korniki nie poradziły sobie z nią przez kilkaset lat, to teraz też jej nie zagrażają. Zagraża jej tylko człowiek tłumaczy Grzegorz. Pod ochroną prezydenta Białowieża International Solidarity Network (BISON) to nazwa światowej akcji obywatelskiej dla Puszczy Białowieskiej (http://bison.org.pl). Już w styczniu czworo przedstawicieli organizacji z USA, Białorusi, Hiszpanii i Polski złożyło prezydentowi RP apel z prośbą o podjęcie inicjatywy ustawodawczej i osobiste objęcie protektoratem Puszczy Białowieskiej. Chodzi o objęcie ochroną wszystkich fragmentów naturalnego pochodzenia, bo nie były one sadzone ręką ludzką i stanowią o wyjątkowym charakterze puszczy; opracowanie planu ochronnego dla całego obszaru puszczy, szerokiej konsultacji ponadregionalnej; zaprzestanie ingerencji w naturalne procesy na obszarach objętych ochroną - wyjaśnia Grzegorz. Wizyty w polskich ambasadach mają wzmocnić apel do prezydenta o objęcie osobistym protektoratem Puszczy Białowieskiej. Akcja pod hasłem Jedna puszcza poza Londynem odbyła się także 3 marca m.in. w Bratysławie - Słowacja, Helsinkach - Finlandia, Kampali - Uganda, Dublinie - Irlandia, Lipsku - Niemcy, Colombo - Sri Lanka, Pradze - Czechy, Pretorii Republika Południowej Afryki, Sydney, Brisbane i Canberze - Australia, Bukareszcie - Rumunia, Seulu - Korea Płd., Toronto - Kanada, Kijowie - Ukraina, Tokio - Japonia, Nowym Jorku USA. W Londynie protest i petycję do prezydenta Kaczyńskiego odebrała od protestujących pod Ambasadą RP w Londynie, Radca Ambasady Ds. Nauki i Edukacji Krystyna Milewska. Zapewniła, że dokumenty zostaną tak szybko jak to możliwe przekazane do właściwych organów w Warszawie. Również w piątek 3 marca międzynarodowa delegacja organizacji BISON spotkała się w Warszawie z przedstawicielem prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Zdaniem protestujących należy stworzyć plan objęcia całej polskiej części puszczy parkiem narodowym pozyskując dla tego planu miejscowe społeczności. W porozumieniu ze stroną białoruską należy dążyć także do utworzenia ponadnarodowego rezerwatu Puszczy Białowieskiej - obszaru dziedzictwa ludzkości jak również do wypracowania wspólnych dla całej puszczy zasad ochrony. 6 Goniec Polski

7 The Polish Times 11 marca

8 wiadomości lokalne Olimpijczyk szefem partii Były olimpijczyk, 64-letni prawnik Menzies Campbell został w ubiegły czwartek wybrany przywódcą Liberalnych Demokratów, trzeciej największej partii politycznej na Wyspach. Urodzony w Glasgow Campbell pokonał dwóch młodszych kandydatów: 52-letniego Chrisa Huhne i 55-letniego Simona Hughe. Nowy lider będzie miał za zadanie poprawić pozycję partii przed wyborami, które odbędą się za trzy lub cztery lata. Już w 2005 r. ta proeuropejska i lewicowa partia, która jako jedyna sprzeciwiała się wojnie w Iraku, osiągnęła najlepszy wynik w historii (62 mandaty). Następnym razem może odegrać rolę języczka u wagi, który przesądzi, kto będzie miał większość w Izbie Gmin. Campbell zapowiedział, że jego partia będzie chciała przenieść ciężar władzy z Westminsteru i Whitehallu do lokalnych samorządów. Campbell, który dotychczas był rzecznikiem partii ds. polityki zagranicznej, w 1964 r. reprezentował Wielką Brytanię w biegu na 200 metrów na olimpiadzie w Tokio. Wybory odbyły się, bo poprzedni przywódca Charles Kennedy podał się w styczniu do dymisji, przyznając się do alkoholizmu. (gazeta.pl/bbc.co.uk) Oscary dla Brytyjczyków Brytyjczycy Rachel Weisz, Nick Park i Steve Box otrzymali Oscary podczas gali rozdania Nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej, która odbyła się po raz 78. w Hollywood. Aktorka Rachel Weisz otrzymała Oscara za rolę drugoplanową w filmie Constant Gardener ( Wierny ogrodnik ), a Nick Park i Steve Box za reżyserię animowanego filmu Wallace and Gromit: Curse of the Were-Rabbit ( Wallace i Gromit: Klątwa królika ). Była to już czwarta statuetka dla Nicka Parka. Oscara za najlepszy film krótkometrażowy Six Shooter otrzymał inny Brytyjczyk Martin McDonagh s. Bez nagród z Hollywood powrócą brytyjskie aktorki Judi Dench i Keira Knightley, które były nominowane za role pierwszoplanowe w filmach Mrs Henderson Presents i Pride and Prejudice. (bbc.co.uk/onet.pl) Średni kurs funta według NBP: 1 GBP = PLN Kursy kantorowe: kupno sprzedaż Białystok Kraków Warszawa Wrocław (Dane z 7 marca 2006 r. - źródło: NBP/eurobankier.pl) Rewolucja szkolna na Wyspach Brytyjski rząd chce odebrać szkoły średnie samorządom i oddać w ręce rodziców, kościołów i prywatnych organizacji wynika z projektu nowej ustawy o szkolnictwie. Projekt nowej ustawy o szkolnictwie przedstawiła w ubiegły wtorek minister edukacji Ruth Kelly. Rządowy projekt przewiduje, że szkoły średnie, dotychczas zarządzane przez władze lokalne, będą mogły przechodzić w ręce fundacji zakładanych przez rodziców, grupy religijne, organizacje społeczne, biznesowe, uniwersytety i inne. Pieniądze na ich prowadzenie nadal pochodziłyby z publicznej kasy, lecz szkoły miałyby większą władzę, decydując m.in. o tym, których nauczycieli zatrudnią. Same ustalałyby program i metody nauczania, choć w ramach ogólnokrajowych wytycznych. Zdaniem rządu taki sposób zarządzania będzie sprzyjał innowacyjności i podnoszeniu poziomu nauki. W dodatku te szkoły, które będą miały więcej chętnych, będą mogły się rozrastać i dostawać od państwa więcej pieniędzy. A słabe po rocznym okresie ostrzegawczym byłyby zamykane. Dzięki nowej ustawie szkoły będą rywalizować ze sobą, co przyczyni się do poprawy poziomu edukacji. Przeciwnicy zmian twierdzą, że to nie uczniowie będą wybierać lepsze szkoły, lecz szkoły znajdą jakiś sposób, by grymasić przy wyborze uczniów. Ci z biedniejszych rodzin nie będą mieli szans na dobre wykształcenie. Przeciwnicy obawiają się, że większa wolność dla szkół sprawi, że będą się one starały wybierać Zatrzymania w związku z napadem stulecia Brytyjska policja aresztowała kilkanaście osób w związku z głośnym napadem, dokonanym w dwa tygodnie temu w południowo- -wschodniej Anglii. Do tej pory policja zatrzymała w związku z rabunkiem kilkanaście osób, lecz zarzuty postawiła pięciu. Wśród zatrzymanych jest 60-letni milioner John Fowler, który - według śledczych - mógł być mózgiem całej operacji. Mężczyzna mieszkał pół godziny drogi samochodem od magazynu. Pieniądze z pewnością nie były mu potrzebne na życie. najlepszych uczniów i w ten sposób już 11-latkowie zostaną podzieleni na lepszych i gorszych, a ci ostatni później nie będą już mieli szans nadrobić zaległości. W ostatnich miesiącach podczas wyjątkowo gorącej dyskusji nad reformą rząd zrobił wiele, by złagodzić niepokój sceptyków. Ostatecznie w projekcie znalazł się zapis, że szkoły nie tylko nie mogą przeprowadzać egzaminów wstępnych, ale nawet rozmów kwalifikacyjnych z uczniami ani rodzicami. Dotychczas tylko niewielka część specjalistycznych szkół, np. artystycznych, mogła sprawdzać predyspozycje dzieci, a młodzi Brytyjczycy mieli zagwarantowane miejsca w szkołach w swej okolicy. Jak słusznie zauważa rząd, to także tworzyło podziały - rodziny uciekały się nawet do przeprowadzek do lepszych dzielnic, by zapewnić dzieciom miejsca w tamtejszych szkołach. (gazeta.pl) Gazety opublikowały już zdjęcie jego eleganckiej posiadłości z basenem i kortem tenisowym. Londyński dziennik Evening Standard wycenił jego majątek na kilka milionów funtów. Według brytyjskich mediów Fowler przechwalał się, że kiedyś służył w siłach specjalnych. Podejrzani o napad okazali się amatorami bez kryminalnej przeszłości. Na początku ze względu na rozmiary operacji sądziliśmy, że mamy do czynienia z doświadczonymi włamywaczami. Coraz bardziej wygląda jednak na to, że to nieprawda, bo gang popełnił podstawowe błędy - powiedział oficer policji z hrabstwa Kent. Pomimo zatrzymań policja sądzi, że śledztwo potrwa jeszcze długo. - Może minąć wiele miesięcy lub nawet lat, zanim wyśledzimy wszystkich odpowiedzialnych i znajdziemy wszystkie pieniądze - stwierdził szef policji w Kent Adrian Leppard. Policja znalazła już kilka milionów skradzionych funtów. Torby z banknotami odnaleziono w południowo-wschodnim Londynie. Na razie nie wiadomo, ile dokładnie pieniędzy udało się odzyskać. Szacunki mówią nawet o dziesięciu milionach funtów. Rabunek określany jako napad stulecia miał miejsce 22 lutego, gdy sprawcy przebrani w policyjne mundury weszli do skarbca w hrabstwie Kent, uprowadzili znajdujących się tam ludzi i odjechali z łupem wartym 53 miliony funtów. (gazeta.pl) 8 Goniec Polski

9 Huelle nominowany Książka gdańskiego pisarza Pawła Huelle Mercedes-Benz znalazła się na krótkiej liście 10. książek wytypowanych do tegorocznej nagrody za najlepszą literacką fikcję przetłumaczoną na angielski w ostatnim roku. Nagrodę w wysokości 10 tys. funtów przyznaje dziennik The Independent (pełna nazwa nagrody The Independent Foreign Fiction Prize) i jest ona dzielona, po połowie, pomiędzy autora i tłumacza. Mercedes-Benz to literacki hołd złożony czeskiemu pisarzowi Bohumilowi Hrabalowi, historia trzech pokoleń rodziny, opowiadana przez narratora instruktorce jazdy. Centralnym elementem rodzinnej sagi są marki samochodów, które posiadali jej przedstawiciele i ich obsesja na tym punkcie. Akcja toczy się w Gdańsku, gdzie Huelle przyszedł na świat w 1957 r. Książka została wyróżniona nagrodą Polityki w 2001 r. Na język angielski książkę przetłumaczyła Antonia Lloyd-Jones, która w swoim dorobku ma Nie pozwolimy zakłamywać historii Koncert Chopinowski na Devonii W środę 22 lutego, w 196. rocznicę urodzin Fryderyka Chopina, koncert fortepianowy w kościele na Devonii dał znakomity pianista i organista Ryszard Bielicki. Fortepian, światła teatralne, piękny wystrój kościoła i akustyka świątyni stworzyły atmosferę, którą pianista wykorzystał w pełni, wykazując nie także tłumaczenia na angielski opowiadań Olgi Tokarczuk, książki W Ogrodzie Pamięci Joanny Ronikier-Olczak oraz innej, debiutanckiej książki Huelle go Weiser Dawidek. W ubiegłym roku na liście do tej samej nagrody była książka Stanisława Lema Solaris. (wp.pl) W niedzielę 5 marca, w 66. rocznicę wydania przez Stalina rozkazu, na mocy którego w Katyniu i innych miejscach na obszarze ZSRR zamordowano w 1940 roku elitę polskiego narodu, delegacja Stowarzyszenia Polaków w Wielkiej Brytanii Poland Street złożyła wiązankę kwiatów pod Pomnikiem Katyńskim na cmentarzu Gunnersbury. - Ten oczywisty z naszego punktu widzenia gest szacunku i pamięci dla naszych przodków nabiera szczególnego wymiaru w kontekście tego, co 3 marca ogłosiła rosyjska prokuratura że nie można zamordowanych w Katyniu Polaków uznać za ofiary represji politycznej. Uważamy to za skandal. I, podobnie jak dr Bożena Łojek ze stowarzyszenia Rodzin Katyńskich uważamy, że Katyń dla Rosji zawsze był sprawą polityczną, a za przyczyną tej decyzji prokuratury stał się też zbrodnią polityczną. mówi Tomasz Minkowski ze Stowarzyszenia Poland Street. Członkowie delegacji składającej kwiaty na cmentarzu Gunnersbury zapowiedzieli dalsze działania zmierzające ku odkłamywaniu historii. - Prawda historyczna na temat Katynia, ma dla nas, jako Polaków, szczególne znaczenie. Dlatego zamierzamy czynnie walczyć z kłamstwem katyńskim i wysłać wyczerpujące informacje o zbrodni katyńskiej do wszystkich możliwych środków przekazu w Wielkiej Brytanii. Zorganizujemy także pikietę protestacyjną przed Ambasadą Rosji w Londynie zapowiada Jarek Cybulski, członek Stowarzyszenia Poland Street. 5 marca 1940 roku Stalin i członkowie kierownictwa partii sowieckiej podpisali decyzję, w której polecili organom NKWD orzec wobec obywateli polskich: jeńców i 11 tysięcy osób więzionych na Białorusi i Ukrainie najwyższy wymiar kary. Tzw. trójki, tajne trybunały NKWD, rozpatrywały ich sprawy w trybie specjalnym, bez wzywania aresztowanych, bez stawiania im zarzutów, bez aktów oskarżenia. Zbigniew Drzewiecki tylko wspaniałą technikę gry, ale i również wyczucie duszy Chopina, która jest tak bardzo polska, ale również i bardzo uniwersalna. Koncert składał się z 17 utworów. Były to głównie walce, mazurki, polonezy i etiudy, które wykazały nie tylko różnorodność twórczości Chopina, rozkochanego w polskiej muzyce ludowej, ale też wspaniały kunszt wykonawcy, który coraz lepiej oddaje ducha i indywidualność kompozytora. Ryszard Bielicki urodził się w Londynie i tutaj zdobył wykształcenie. Występował w radiu i telewizji, otrzymał wiele zaszczytnych wyróżnień oraz odznaczeń. Jego 2. i 3. sonata fortepianowa zyskały uznanie świata muzycznego. Bielicki koncertował dla księcia i księżniczki Walii, księżniczki Małgorzaty, baronowej Thatcher oraz prezydenta Francji Francoisa Mitteranda. Była to pierwsza z cyklu imprez towarzyskich i kulturalnych, które są zaplanowane w wyremontowanym niedawno budynku przy polskim kościele. Dochód z koncertu przeznaczono w całości na fundusz remontowy parafii na Devonii. Aleksandra Podhorodecka wiadomości lokalne 350 tys. z Europy Wschodniej Niemal 350 tysięcy osób z Europy Wschodniej, najwięcej z Polski, przyjechało pracować do Wielkiej Brytanii od maja 2004, gdy nastąpiło rozszerzenie Unii Europejskiej - poinformowało brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Według danych resortu, napływ wschodnioeuropejskich pracowników, wśród których 59 proc. stanowią Polacy, zaczął maleć; w ostatnim kwartale roku 2005 przybyło 50 tys. pracowników, gdy w przedostatnim było ich 61 tys. Wielka Brytania, Szwecja i Irlandia to trzy państwa tzw. starej Unii, które otwarły swe rynki pracy dla przybyszów ze Wschodu. W swym raporcie Komisja Europejska wskazała na początku lutego na korzyści płynące z przepływu pracowników ze wschodniej części Unii do starych państw członkowskich. W raporcie Komisja podkreśla, że kraje, które nie wprowadziły ograniczeń w dostępie do swoich rynków pracy dla obywateli z nowych państw członkowskich, odnotowały wzrost gospodarczy, utrzymanie bezrobocia na dotychczasowym poziomie czy nawet jego spadek oraz wzrost zatrudnienia. (gazeta.pl) Kiermasz książek Biblioteka Polska w POSK-u organizuje kiermasz książek emigracyjnych i krajowych. Większość książek będzie sprzedawana w cenie 1 funta. Kiermasz odbędzie się w hallu POSK-u w niedzielę 19 marca w godzinach (POSK, King Street, Hammersmith W6, metro: Ravenscourt Park). Wykłady na PUNO Najbliższy wykład na wydziale humanistycznym Polskiego Uniwersytetu Na Obczyźnie odbędzie się w środę 15 marca. Prof. Eugeniusz Kruszewski wygłosi wykład pt. Wielka Emigracja i próby wznowienia walki o niepodległość Następne wykłady: poniedziałek 20 marca, ks. prof. Józef Gula Okres zaborów Zmartwychwstańcy: droga do wolności Polski ; środa 22 marca, dr Joanna Pyłat Od rabacji galicyjskiej do Galicji w dobie autonomii. Kolejne tematy wykładów zamieścimy w następnym numerze Gońca Polskiego. The Polish Times 11 marca

10 11 i 12 marca Sceny z życia małżeńskiego Spektakl warszawskiej Sceny Prezentacje sztuka słynnego reżysera Ingmara Bergmana z udziałem Krzysztofa Kolbergera i Marii Pakulnis. Miłość, małżeństwo, monotonia. Sztuka o związku dwojga ludzi, którzy zniszczyli swój związek po to jedynie, by zrozumieć po latach, że tylko wzajemne uczucie ma sens. Sobota 11 marca, godz , niedziela 12 marca, godz POSK (Sala Teatralna), King Street, Hammersmith W6. Bilety w cenie Ł14 i Ł17 można rezerwować pod nr tel lub Czeki należy wysyłać na: Bogdan Travel, 5 The Broadway, Gunnersbury Lane, London, W3 8HR. 12 marca Abra dab Członkowie legendarnej już hip-hopowej grupy Kaliber 44, czyli Abra dab, Gutek, Joka, Dj Bart oraz Dj Feel-X wystąpią na koncercie w klubie Cargo. Jako specjalny gość pojawi się Jarex, lider i wokalista legendy polskiej sceny reggae grupy Bakshish. Koncert będzie promował drugą solową płytę Abra daba pt. Emisja spalin. Niedziela 12 marca, Klub Cargo, 83 Rivington Street, Old Street EC2 3AY. Bilety w przedsprzedaży Ł14, w dniu koncertu Ł15. Info i bilety tel , lub na stronie 17 marca Wszystkie Wschody Słońca Wszystkie Wschody Słońca to jedna z niewielu w Polsce grup grających muzykę dub odmianę reggae. Koncert będzie promował najnowszą płytę zespołu pt. RMX-1000, na której znajdują się przeboje grupy w nowych wersjach i przeróbki utworów polskich zespołów reggae. Gościnnie wystąpi londyński DJ Roots Hitek. Piątek 17 marca, godz do Klub Mass, St. Matthews Peace Garden, Brixton Hill SW2, metro: Brixton. Bilety Ł8 w przedsprzedaży, Ł9 w dniu koncertu, tel , , i marca Koziołek Matołek Kolejne przedstawienie Teatru Syrena dla młodszych widzów tym razem Przygody Koziołka Matołka na podstawie utworów Kornela Makuszyńskiego. Spektakl, z udziałem dzieci i dorosłych aktorów, reżyseruje Sławomir Gaudyn. Sobota 18 marca, godz , niedziela 19 marca, godz , sobota 25 marca, godz , niedziela 26 marca, godz POSK (Sala Teatralna), King Street, Hammersmith W6. Bilety w cenie Ł8 i Ł7 można rezerwować w kasie teatru POSK-u pod nr tel lub (w godz. od do 21.00). Dla wycieczek zniżki i zwrot 50 proc. kosztów transportu od POSK-u. do 18 marca Przegląd filmów Kieślowskiego 13 marca mija 10. rocznica śmierci wybitnego polskiego reżysera Krzysztofa Kieślowskiego. Z tej okazji Brytyjski Instytut Filmowy przygotował retrospekcję jego filmów. W programie przeglądu znalazły się najbardziej znane obrazy Kieślowskiego, m.in. wszystkie części Dekalogu, Amator, Przypadek, Podwójne życie Weroniki i trylogia Trzy kolory. Oprócz jego filmów podczas przeglądu zostaną wyświetlone obrazy innych reżyserów, którzy insirowali artystę, m.in. Federico Felliniego, Orsona Wellesa i Charliego Chaplina. National Film Theatre, South Bank SE1 8XT. Bilety Ł8.20, tel lub na stronie org.uk. 19 marca Diabły, diabły Film Doroty Kędzierzawskiej z 1991 roku Diabły, diabły zostanie wyświetlony w ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmów Romskich. To osadzona w realiach życia cygańskiego taboru historia kilkunastoletniej polskiej dziewczyny, zafascynowanej Cyganami, ale nie zaakceptowanej przez nich. Kędzierzawska wyreżyserowała też jeden z najgłośniejszych polskich filmów 2005 roku pt. Jestem. Niedziela 19 marca, godz Curzon Soho, 99 Shaftesbury Avenue W1D 5DY, metro: Leicester Square lub Tottenham Court Road. Bilety Ł9.50, tel marca Lech Janerka Jedna z największych indywidualności polskiej sceny rockowej, Lech Janerka zagra z zespołem w klubie Garage. Janerka to wybitnie utalentowany kompozytor, basista, wokalista i autor tekstów. Jego płyta Historia podwodna została uznana za najlepszą polską płytę lat osiemdziesiątych. Ostatnia płyta artysty, wydana w ubiegłym roku, nosi tytuł Plagiaty. Niedziela 19 marca, godz Klub Garage, Highbury Corner, N5 1RD, metro: Highbury&Islington. Bilety Ł14, tel lub na stronie 8 kwietnia Miss Polonia Kolejna edycja wyborów najpiękniejszej Polki w Wielkiej Brytanii. Gala Miss Polonia 2006 odbędzie się w Sali Teatralnej POSK-u. Sobota 8 kwietnia, godz POSK (Sala Teatralna), King Street, Hammersmith W6 0RF. Bilety Ł8, Ł10 i Ł12 do nabycia w kasie POSK-u od 25 marca. Wcześniejsza rezerwacja biletów: Więcej informacji Stałe p lskie imprezy *Polski wieczór z DJ em, Klub Orła Białego, 211 Balham High Road, SW17, tel , każdy wtorek (godz ) , w każdy piątek (godz ), wstęp wolny. *Polska impreza na East Ham, klub Sugar Lounge, 350 Katherine Rd., East Ham, *Chodźmy razem, polska impreza, klub Turnmills Anexo, 63b Clerkenwell Road, E7. info: , w każdy czwartek (godz , kobiety wstęp wolny do EC1 (metro: Farrington), info: , w każdą niedzielę (godz ) ). *Polski wieczór, klub Boulevard, 10 High Street, Ealing (metro: Ealing Broadway), *Polski wieczór z DJ-em, pub The Windmill, 50 High Street, Acton W3, tel. 020 info: , w każdą niedzielę (godz ) , w każdy czwartek, (godz. 20 1), wstęp wolny. *Polska dyskoteka, klub Chaos, 47A Station Road, Willesden, NW10, info: *Polska impreza, night klub Charlie Browns, 242 High Road, Wood Green N , w każdy czwartek, piątek i sobotę (godz ). 8JX, tel , , w każdy piątek (od 21 do 4), panie wstęp *Polska dyskoteka, Corks Wine Bar, 28 Binney Street, przy Oxford Street, tel: 020 wolny przed 23, więcej informacji na stronie 10 Goniec Polski

11 The Polish Times 11 marca

12 W Polsce jest nadal trudniej niż w innych krajach, a procedury biurokratyczne wywołują u brytyjskich przedsiębiorców zdziwienie. Inwestować czas zacząć! KATARZYNA BZOWSKA Gdyby zapytać laika, jaki jest stan wymiany handlowej między Polską a Wielką Brytanią z pewnością usłyszelibyśmy, że saldo jest dla Polski niekorzystne. Rzeczywistość wygląda inaczej w 2004 roku nadwyżka handlowa Polski w handlu z Wielką Brytanią była większa niż z jakimkolwiek innym krajem na świecie i wyniosła 350 mln funtów (dane za rok 2005 znane będą w kwietniu). Benzyna i guma do żucia Pomimo dynamicznego wzrostu wzajemnej wymiany handlowej między obydwoma krajami (ok. 20 proc. rocznie) inwestycje brytyjskie są nadal mniejsze niż francuskie, amerykańskie, niemieckie czy holenderskie. Jak twierdzi Martin Oxley, dyrektor generalny Polsko- -Brytyjskiej Izby Handlowej, bierze się to stąd, że robić interesy w Polsce jest nadal trudniej niż w innych krajach, a procedury biurokratyczne wywołują u brytyjskich przedsiębiorców zdziwienie. Wielu średnich i małych przedsiębiorców właśnie biurokracja zniechęciła do inwestowania. Nie przestraszył się jej duży biznes. Największym brytyjskim inwestorem jest Tesco, które zatrudnia obecnie pracowników w kilkudziesięciu sklepach tej firmy w Polsce. To nadal niewiele w porównaniu z gigantami francuskimi (Francja to największy inwestor w naszym kraju). Inne wielkie firmy brytyjskie na polskim rynku to GlaxoSmithKline (farmaceutyki), Pilkington (huty szkła), firmy naftowe Shell i BP, specjalista ubezpieczeniowy Commercial Union i Cudbury- -Schweppes, który kupił swego czasu markę czekolady E. Wedel, a obecnie podpisał umowę wartości 70 mln funtów na budowę fabryki gumy do żucia. Swoją decyzję budowy fabryki właśnie w Polsce (powstanie ona w południowo-zachodniej części kraju) słodki gigant (kapitał tego międzynarodowego koncernu wynosi 11,5 mld funtów) uzasadnia dobrymi dotychczasowymi doświadczeniami na polskim rynku, dogodnym położeniem kraju oraz wysoko wykwalifikowaną siłą roboczą. Z ziemi polskiej na Wyspy Z Polski do Wielkiej Brytanii sprowadzane są wyroby przemysłu maszynowego, meble i żywność. Martin Oxley uważa, że współpraca w sektorze rolnym z roku na rok będzie wzrastać: Polskie produkty rolne są wysoko cenione za ich wartości smakowe i naturalny sposób produkcji. To pozytywna spuścizna tego, że rolnicy byli oporni w przyjmowaniu komunistycznych form produkcji w Polsce, pomimo nacisków na tworzenie PGR-ów i spółdzielni rolnych, przetrwały małe gospodarstwa, których właściciele nie mogli sobie pozwolić na wysoką chemizację produkcji. W rezultacie polscy rolnicy produkują dziś najmniej skażoną chemicznie żywność w Europie. To, że weszliśmy na tutejszy rynek z jedzeniem widać na każdym kroku w wielkich supermarketach i małych sklepikach, które reklamują dużymi napisami, że można w nich kupić polską żywność. I kupują ją nie tylko Polacy, którzy przyjechali tutaj po rozszerzeniu Unii Europejskiej. Wzrost zainteresowania Utworzona w 1992 r. Polsko-Brytyjska Izba Handlowa zauważa zwiększenie zainteresowania Brytyjczyków robieniem interesów w Polsce i odwrotnie - polskich biznesmenów rynkiem brytyjskim (np. we wrześniu ubiegłego roku podpisany został kontrakt z firmą Irena Eris na dostawę polskich kosmetyków do sieci drogerii Boots). W ciągu roku od rozszerzenia Unii Europejskiej liczba członków Izby wzrosła o 20 proc. Częściej Izba organizuje seminaria zarówno w różnych miastach Polski, jak i w Wielkiej Brytanii (w pierwszych dniach marca w am- 12 Goniec Polski

13 basadzie RP w Londynie odbyło się spotkanie zatytułowane Doing business in Poland ) i częściej potencjalni inwestorzy zwracają się do Izby z pytaniami i prośbami o pomoc w znajdowaniu partnerów do współpracy. Podobny wzrost zainteresowania obserwuje też Dział Ekonomiczno-Handlowy polskiej ambasady. Mamy około 50 zapytań tygodniowo mówi radca handlowy, minister pełnomocny Krzysztof Trepczyński. To wzrost o ok. 30 procent w ciągu roku. Do nas zwracają się głównie przedstawiciele małych i średnich przedsiębiorstw, takich zatrudniających do stu pracowników. Wielcy inwestorzy nas nie potrzebują. A właśnie wśród tych mniejszych dostrzega się znaczny wzrost zainteresowania. Nawet nie wiemy ile ich jest, bo Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych odnotowuje w swoich statystykach jedynie firmy inwestujące powyżej jednego miliona dolarów. A brytyjskie firmy są często właśnie małe. Po wejściu Polski do Unii Europejskiej jest znacznie zwiększone zainteresowanie rynkiem nieruchomości i polskimi pracownikami, chętnymi do pracy w Wielkiej Brytanii. I chodzi tu nie tylko o przysłowiowych polskich hydraulików, kierowców czy pielęgniarki, ale o dobrze wyszkolonych specjalistów z różnych dziedzin. Brytyjczycy nadrabiają w pewnym sensie zaległości. W inwestycjach w Polsce wyprzedzili ich konkurenci z Unii. Wynika to nie tylko z tego, że polskie przepisy są niezrozumiałe dla przyzwyczajonych do bardzo liberalnej gospodarki Brytyjczyków. W początkowym okresie przemian wiele firm zagranicznych weszło do sektora bankowego. Pomimo dynamicznego wzrostu wzajemnej wymiany handlowej między obydwoma krajami inwestycje brytyjskie są nadal mniejsze niż francuskie, amerykańskie, niemieckie czy holenderskie. W tej grupie nie było Brytyjczyków. To nie tylko powodowało brak zaufania ze strony potencjalnych inwestorów, ale też utrudniało przekazywanie pieniędzy. Obecnie obsługę brytyjskich przedsiębiorców przejął głównie bank irlandzki IAB. The Polish Times 11 marca 2006 Niewidoczna wymiana Także Julia Longbottom, odpowiednik ministra Trepczyńskiego w ambasadzie brytyjskiej w Warszawie odnotowała wzrost zainteresowania wzajemną współpracą po 1 maja 2004 r. Zwraca ona uwagę na to, że duża część wzajemnej wymiany jest niewidoczna, gdyż wiele wyrobów Made in Britain jest, przynajmniej częściowo, produkowanych w innych krajach, co oznacza, że mogą zawierać także polskie komponenty. Z drugiej strony, niewidocznym komponentem brytyjskiego eksportu są różnego typu przedsiębiorstwa usługowe, zwłaszcza prawnicze, doradztwa finansowego itp. Zwiększył się także udział Brytyjczyków w szkoltemat numeru Inżynierowie pilnie poszukiwani Z Andrew Brownem, head hunterem firmy EPCGlobal rozmawia Katarzyna Bzowska. - Jak to się stało, że EPCGlobal postanowiło szukać pracowników w Polsce? - EPCGlobal zajmuje się rekrutacją inżynierów dla międzynarodowego koncernu konstrukcyjnego Bechtel, który specjalizuje się przede wszystkim w przemyśle naftowo-gazowym. Główny ośrodek projektowy firmy usytuowany jest w Londynie. I potrzebnych jest wielu inżynierów, specjalistów w tej dziedzinie. A jest na nich obecnie ogromne zapotrzebowanie, bo przemysł naftowy przeżywa ogromny boom. Realizowane są projekty (nie tylko zresztą przez Bechtel), o których kilka lat temu tylko można było pomarzyć. Wszystko to wynika z rekordowo wysokich cen ropy naftowej. Oczywiście, najprościej byłoby zatrudnić w ośrodku projektowym w Londynie inżynierów pracujących w Wielkiej Brytanii. I tu zaczyna się problem, bo tych inżynierów po prostu nie ma. Przez wiele lat zbyt małą wagę przykładano do kształcenia inżynierów w ogóle. Młodzież, ta najzdolniejsza, wybiera studia w innych dziedzinach, a nawet jeśli ktoś kończy wydział inżynieryjny na dobrym uniwersytecie, to często woli potem podjąć pracę w City, gdzie są wysokie zarobki i jak się wydaje wspaniałe życie. Jeśli już ktoś decydował się na zawód inżyniera, to raczej wybierał sektor informatyczny niż przemysł naftowo-gazowy. Międzynarodowe koncerny, takie jak Bechtel, zostały zmuszone do tego, by szukać inżynierów w krajach poza ich dotychczasowym obszarem działania. I któryś z dyrektorów wpadł na pomysł, by szukać inżynierów w krajach Europy Środkowej. W pierwszej kolejności wybór padł na Polskę to polscy inżynierowie pracowali w latach 70. w krajach Bliskiego Wschodu, m.in. w Iraku. I cieszyli się dobrą opinią. Polska wydawała się znakomitym miejscem do rekrutacji zwłaszcza, że siedziba Bechtel mieści się w Londynie na Hammersmith, tak bardzo polskiej dzielnicy miasta. Przy tym Polska jest obecnie członkiem Unii Europejskiej, a więc odpadają wszelkie problemy wizowe i pozwoleń na pracę. Wiedzieliśmy ponadto o istnieniu dużych przedsiębiorstw naftowo-gazowych, takich jak Nafta Polska, Orlen, Lotos, PGNiG. W sumie, w całym tym przemyśle naftowo-gazowym zatrudnionych jest blisko 25 tysięcy pracowników. Wydawało się, że nie ma nic prostszego jak pojechać do Polski i znaleźć kilkudziesięciu potrzebnych nam inżynierów. Nie szukaliśmy taniej siły roboczej. Bechtel płaci tyle samo wszystkim bez względu na narodowość. Dobry inżynier z kilkuletnim stażem może spodziewać się dochodów wysokości tysięcy rocznie, zależnie od stanowiska. Takie było podejście dyrekcji Bechtel. My, w EPCGlobal, byliśmy nastawieni bardziej sceptycznie. Przede wszystkim dlatego, że rzadko zdarzało nam się mieć do czynienia z kandydatami z Polski. To nie wróżyło dobrze całemu przedsięwzięciu. - I jaka okazała się rzeczywistość? Czy znaleźliście potrzebnych fachowców? - Znaleźliśmy, ale niewielu. Obecnie trwa proces przeprowadzania z nimi szczegółowych rozmów w Londynie. Jednak rezultaty są dość mizerne. Przede wszystkim trudno było dotrzeć do potencjalnych kandydatów. Zamieściliśmy serię ogłoszeń w Gazecie Wyborczej, ale zgłosiło się bardzo niewielu takich inżynierów, którzy byli nam potrzebni. Ci, którzy się zgłaszali, byli to albo bardzo młodzi, niedoświadczeni absolwenci politechnik, albo inżynierowie w starszym wieku, którzy byli zatrudnieni w firmach zagranicznych (obecnie lub w przeszłości) i szukali nowych możliwości. Część ze zgłaszających się, znakomitych jeśli chodzi o doświadczenie i umiejętności, nie znała angielskiego. Prawie wcale nie było kandydatów z kilkuletnim stażem, którzy chcieli po raz pierwszy wyjechać na zagraniczny kontrakt i znali angielski. Część zgłaszających się zatrudnionych było np. przy dystrybucji gazu lub ropy naftowej, a nie o to nam chodziło. Byliśmy trochę rozczarowani. - A czy nie jest tak, że nie wiedzieliście jak poruszać się w Polsce? - Gdybyśmy pojechali sami, to z pewnością tak by było, ale towarzyszyła nam Polka. Bez jej znajomości języka, polskich realiów i umiejętności szukania potrzebnych informacji byśmy całkowicie zgubieni. Tak zresztą stało się w Czechach i na Węgrzech, gdzie także nas wysłano. Nie mieliśmy przewodnika i była to wyprawa bez sensu. Nie musieliśmy się byli- ruszać z biura firmy na Hammersmith, by osiągnąć ąć to samo. To zresztą nauczka dla wszystkich tych, którzy chcą nawiązać pracę zagraniczną - najważniejsze jest dobre wcześniejsze przygotowanie współ- podróży. - Z pewnością mieliście z firmami pośrednictwa kontakty pracy 13

14 temat numeru w Polsce. Jak je oceniliście? - W większości przypadków były mało przydatne. Rekrutacja pracowników to w Polsce nowa dziedzina działania. Większość firm wie, jak sprowadzać do Wielkiej Brytanii kierowców czy pielęgniarki, ale nie inżynierów. Nawet Bechtel ma tam swoje przedstawicielstwo, ale zajmuje się ono rekrutacją wiertniczych i robotników rafineryjnych (w ostatnim roku ponad tysiąc pracowników wysłano na budowę do Islandii), ale nie wysoko wykwalifikowanych inżynierów. Ponadto, Polacy są przyzwyczajeni do pracy na etacie. Rzadko kto szuka pracy na kontrakt, co w Wielkiej Brytanii jest sprawą normalną. Dlatego tak mało w Polsce jest agencji pośrednictwa pracy. Poza tym Brytyjczycy są obecnie bardzo mobilni. Nikt nie myśli o pracy w jednym miejscu przez dwadzieścia lat. No i jeszcze jedno: większość Polaków pracowała w firmach państwowych, a to kształtuje specyficzne podejście do pracy. - Co było największym zaskoczeniem? - Polska jest znacznie bogatszym kulturowo krajem niż się spodziewałem. Byliśmy w Krakowie. To wspaniałe miasto. Wszyscy byli przyjacielscy, pomocni. Znakomite, niedrogie międzynarodowe jedzenie, świetne kluby. Polacy są inteligentni, nowocześni, ubrani według najnowszej mody. Dopiero tam zdałem sobie sprawę z tego jak my, Anglicy, mało znamy Europę i jej historię. rozmawiała Katarzyna Bzowska nictwie, bo coraz większa liczba Polaków chce uczyć się angielskiego. Zarówno Julia Longbottom, jak i Martin Oxley uważają, że Brytyjczycy nie są w pełni świadomi potencjalnych możliwości, jakie daje Polska. Do 2013 r. napływać tu będą ogromne fundusze unijne (należy się spodziewać, że będzie to suma ok. 73 mld euro). Jednocześnie potrzeby są ogromne, zwłaszcza jeśli chodzi o inwestycje w infrastrukturę, budowę dróg, zdrowie i edukację. W Wielkiej Brytanii wiele przedsięwzięć w tych dziedzinach to inwestycje łączone sektora państwowego i prywatnego i ekspertyzą w tym zakresie może się podzielić. A dla Polski ten typ inwestycji jest jedynym rozwiązaniem. Także i Polacy nie wykorzystują w pełni szans eksportu do Wielkiej Brytanii. Przy zmniejszającym się wyraźnie brytyjskim przemyśle elektryczno-maszynowym polskie fabryki, stojące często na progu bankructwa, mają ogromne pole do popisu. Jedną z przeszkód jest często brak odpowiedniej prezentacji w języku angielskim, łatwe do poprawienia przez rodowitych Anglików. Nawet najładniej wykonana i dobrze wydrukowana broszura, ale napisana złą angielszczyzną może odstraszyć potencjalnych kooperantów. Takie oszczędności nigdy się nie opłacą. Ilu Brytyjczyków mieszka i pracuje w Polsce, właściwie nie wiadomo. Nikt nie prowadzi monitoringu. Jest to tym trudniejsze, że obecnie - obok Szwedów i Irlandczyków - Brytyjczycy są jedynymi, którzy nie muszą starać się o pozwolenie na pracę. Sytuacja ma zmienić się niedługo, kiedy to osobnymi przywilejami objęci zostaną obywatele innych państw unijnych. Brytyjczykom pojawią się konkurenci. Trade Talks Chris Dziadul is a Londonbased journalist and editor. A contributor to Goniec Polski, he below offers an English-language summary of the adjacent article and his opinions on the subject it covers. Next time you re in a supermarket anywhere in the UK or on the continent, see if you can track down any food items from Poland. You d be surprised how many you ll find, ranging from tinned meat to fresh and frozen produce. Poland, like several Mediterranean countries, seems to be feeding Europe. While this is not a new phenomenon older readers will recall how in communist times the country exported food to its neighbour to the East in huge quantities unlike in the past there is now more than enough left to meet the needs of the home market. Poland, too, is finding ready buyers overseas for a wide range of goods ranging from machine tools to furniture. It may therefore come as a surprise that almost two years into its EU membership Poland s trade relations with the UK are perhaps not all they should be. Indeed, in a pattern established in the 1990s, the biggest foreign investors in the country remain the US, France, Germany and The Netherlands. And worryingly, figures for 2004 indicate that Poland s trade surplus with the UK was, at 350 million, higher than that with any other country in the world. The UK s reluctance to invest in Poland appears largely confined to SMEs (Small to Medium Sized Enterprises), which cite bureaucracy as the main reason for avoiding the country. While larger companies such as Tesco (which currently has 19,000 employees in Poland), GlaxoSmithKline, Commercial Union, Cadbury-Schweppes, Shell and BP have no such qualms, their involvement still pales into comparison alongside that of other, non-uk firms. Enter the Polish-British Chamber of Commerce (PBCC), which since its establishment in 1992 has done what can only be described as a sterling job in promoting trade between the two countries. Since Poland s accession to the EU in May 2004 its membership has risen by 20%, and the body fields around 50 enquiries, mostly from SMEs, each week. Speaking to Goniec Polski, PBCC s general director Martin Oxley and Julia Longbottom at the British Embassy in Warsaw say that one of the biggest obstacles to overcome is the fact that few UK companies are aware of the potential opportunities that now exist in the country. By 2013, for instance, it is likely to receive up to 73 billion in EU funding for improving its road infrastructure and such services and health and education. Needless to say, British companies will be more than welcome to participate in the process of bring the country up to the level of a modern European nation. Now that Poland is a fully paid up member of the EU, a multitude of investment opportunities also present themselves to Polish companies in the UK and 23 other countries. Not many, it seems, are yet taking them up. However, the same cannot be said for individual Poles seeking out a future for themselves outside their own country, and in this they are being helped by firms such as EPC- Global, which is currently headhunting for the London-based construction company Bechtel. Despite the still relatively low level of British investment in Poland, the situation looks certain to improve in the next few years. We may even find the trading relationship between Poland and the UK eventually develops into one of the closest within the EU, both on a macroscopic and microscopic level. 14 Goniec Polski

15 finanse Brytyjsko Polsko Izba Handlowa w ubiegłym tygodniu zorganizowała dwa seminaria skierowane głównie do brytyjskich inwestorów i biznesmenów: Klucz do sukcesu w negocjacjach w Polsce oraz Rynek nieruchomości mieszkaniowych w Polsce. Oba odbyły się w Ambasadzie RP. I oba przyciągnęły rzesze zainteresowanych. Boom mieszkaniowy i ocieplanie Polaków ZBIGNIEW DRZEWIECKI Każde z seminarium, choć oba organizowane przez tą samą osobę z Brytyjsko Polskiej Izby Handlowej (BPCC) Annę Marię McKeever, menadżera regionalnego BPCC w Londynie, oraz otwierane przez tego samego radcę Ambasady RP w randze ministra Krzysztofa Trepczyńskiego, miało inny charakter i przebieg. Na seminarium poświęconym rynkowi mieszkaniowemu w Polsce sala Ambasady pękała w szwach, a na seminarium o sukcesie w negocjacjach atmosfera była bardziej kameralna. Co nie znaczy, że było mniej ciekawie. Czym jest BPCC? Instytucja organizująca oba seminaria - Polsko-Brytyjska Izba Handlowa (BPCC) jest organizacją ułatwiającą nawiązywanie kontaktów zawodowych, handlowych i towarzysko-kulturalnych pomiędzy Polską a Wielką Brytanią. Blisko współpracuje z instytucjami rządowymi i organizacjami gospodarczymi w Polsce i Wielkiej Brytanii. Członkami izby są zarówno firmy polskie jak i brytyjskie. Kolejne dwa spotkania organizowane przez BPCC odbędą się już 21 i 30 marca i będą dotyczyć odpowiednio: 21 marca rekrutacji kadry kierowniczej i zarządzającej w Polsce, a 30 marca spotkają się polscy i brytyjscy politycy, eksperci, biznesmeni oraz dziennikarze, by porozmawiać o możliwościach współpracy Polaków i Brytyjczyków. Więcej informacji na temat BPCC, organizowanych przez nią tegorocznych seminariów oraz innych obszarów działalności znaleźć można na stronie Kup mieszkanie i sprzedaj z zyskiem Na seminarium BPCC o rynku mieszkań w Polsce, sponsorowanym przez hiszpańską firmę developerską Fadesa, która rok temu weszła również na rynek polski projektując osiedle na Wilanowie, frekwencja była większa niż na ubiegłorocznym spotkaniu z prezydentem Kwaśniewskim. O świetnej koniunkturze na rynku mieszkań w Polsce, mówił Michael Dembiński, Dyrektor ds. Strategii i Rozwoju Regionalnego BPCC. Podkreślał, że Polska jako członek wspólnoty europejskiej oferuje niskie ryzyko biznesowe, stabilność polityczną i wciąż rosnące możliwości rozwoju biznesu. Odpowiadając na pytanie, co kupić i gdzie, The Polish Times 11 marca 2006 ekspert BPCC wskazywał na 2-3 pokojowe metrowe nowoczesne mieszkania, z podziemnymi parkingami, w dobrej lokalizacji, w dużych miastach, takich jak Warszawa, Kraków, Trójmiasto, Katowice, Wrocław czy Poznań. Jeśli chodzi o Warszawę, proponował kierować się triadą quiet, low, green cicho, nisko, zielono. Jako zalety stolicy wymieniał niskie, 6-procentowe bezrobocie, metro, największy w Polsce rynek pracy, dzięki któremu mieszkanie w stolicy bardzo łatwo wynająć, bądź sprzedać. Jako atrakcyjne inwestycyjnie dzielnice Michael Dembiński wymienił Śródmieście, Mokotów, Ursynów, Saską Kępę, Żoliborz i Ochotę. By nie być gołosłownym przedstawił przykłady obrazujące szybkość wzrostu cen mieszkań w stolicy Polski: Przykładowo w ciągu niecałych 2,5 lat, od grudnia 2003 roku do lutego 2006, 2-pokojowe mieszkanie w Warszawie Śródmieściu z 307 tys. zł, czyli ok. 45 tys. funtów podrożało do kwoty 499 tys. zł, tj. 91 tys. funtów. Wśród przyczyn tego zjawiska wymienił m.in. na migrację do dużych miast w poszukiwaniu pracy, wchodzenie na rynek pokolenia wyżu demograficznego z lat 80., które będzie kupować mieszkania oraz boom na rynku pożyczek. Jako przyczyny powodujące obniżanie się cen mieszkań, bądź ich stagnację na określonym poziomie w niektórych rejonach kraju, wskazywał wysokie bezrobocie, średnią niską zamożność polskiego społeczeństwa oraz niejasny status własnościowy części nieruchomości, wynikający z przemieszczenia granic w 1939 roku. Główny sponsor konferencji hiszpańska firma Fadesa zachęcała do kupowania mieszkań na Wilanowie w kompleksie mającym łącznie 1900 mieszkań na obszarze 17 ha, który zostanie według firmy oddany do użytku w 2010 roku. Eksperci byli ostrożni w ocenianiu, jak długo potrwają tak dogodne dla inwestorów warunki na rynku mieszkaniowym w Polsce. W kuluarach optymiści mówili o 5, a nawet 10 latach, pesymiści o mogącym załamać wszystko krachu, który zawsze jest możliwy. Jak ocieplić Polaka Na początku seminarium o osiąganiu sukcesu w spotkaniach biznesowych w Polsce, Bary Tomalin, dyrektor ds. treningów kulturowych z International House World Organisation podkreślił, że, paradoksalnie, negocjacje z ludźmi, którzy wyglądają jak my sami, czyli z Europejczykami, wcale nie muszą być proste i oczywiste. Wręcz przeciwne, podobny wygląd człowieka z innego kraju może nas zmylić i sprawić, że zapomnimy o wielu różnicach w postrzeganiu świata przez naszego potencjalnego partnera w interesach. Rad szczegółowych dotyczących negocjacji 15 fot. Z. Drzewiecki

16 finanse w Polsce były dziesiątki. Przestrzegano, by unikać żartów, szczególnie w pierwszych rozmowach, zbyt luźnego stroju, spóźniania się. Z drugiej strony zachęcano do uściśnięcia ręki na początku i na końcu spotkania, rozpoczynania negocjacji z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, przywożenia drobnych prezentów z lotniska, poznaniu przynajmniej paru faktów z historii Polski, spędzenia kilku pierwszych minut na mówieniu o sobie i wysłuchaniu podobnych luźnych opowieści Polaków. Przypominano też, że wizytówki wręczane Polakom powinny zawierać informację o wykształceniu i pozycji jej posiadacza, i że niekoniecznie muszą być one tłumaczone na język polski. Oswajano też brytyjskich biznesmenów z myślą, że w Polsce rozmowy często nie rozpoczynają się o czasie, ale jeszcze częściej nie kończą się w zaplanowanym momencie. Generalna rada była taka, by nie przejmować się początkową chłodną i zdystansowaną postawą Polaków. Zdaniem bowiem dyrektora ds. relacji międzykulturowych Bary ego Tomalina Polacy potrzebują stopniowego ocieplania relacji z innymi. Ale gdy już do ocieplenia dojdzie, interesy powinny iść dobrze. Trudno nie zgodzić się też z tezą Brytyjczyka, że w Polsce wciąż znacznie większą wagę przywiązuje się do tego, kogo człowiek zna, a nie do tego, na czym się zna. Wbrew pozorom, pozornie oczywiste rady Brytyjczyków dla Brytyjczyków dotyczące Polaków, były ciekawe również dla obecnych na sali Polaków. Poza brytyjskimi mówcami na seminarium wystąpiło także dwóch Polaków: dyrektor International House w Bydgoszczy Grzegorz Chruszcz i Roman Poślednik, dyrektor Fundacji Polsko-Brytyjskiej. Obaj mówili o możliwościach pomocy brytyjskim biznesmenom w skutecznym poruszaniu się po obcym i nieznanym dobrze kraju, jakim wciąż dla wielu Brytyjczyków jest Polska. fot. Z. Drzewiecki S Sp S S S peł pe ełn łnij i ku k linarne a g ie i gn prag n a en eni 16 Goniec Polski

17 The Polish Times 11 marca

18 POLACY PRZECIWKO PODWÓJNEMU OPODATKOWANIU Mieszkacie i pracujecie w Anglii? Tutaj płacicie podatki? Nie chcecie jeszcze raz płacić podatków w Polsce? Przyłączcie się do naszej akcji! Goniec Polski organizuje akcję zbierania podpisów pod petycją do Minister Finansów Zyty Gilowskiej Prosimy o kserowanie, podpisywanie i przesyłanie petycji pod adres: Akcja Podatki, Goniec Polski, 48 Haven Green, London W5 2NX Petycja do Minister Finansów Zyty Gilowskiej Szanowna Pani Profesor! Po 1. maja 2004 roku do pracy w Wielkiej Brytanii wyjechało kilkaset tysięcy Polaków. Dlaczego tak dużo? Bo w Polsce nie mieli pracy, nie mogli utrzymać rodzin i nakarmić swoich dzieci. O ich decyzji przesądziła bieda i brak perspektyw na przyszłość. W Wielkiej Brytanii znaleźli pracę - chcą normalnie żyć, pracować i płacić podatki. Jednak tego normalnego życia odmawia im się w majestacie prawa, które działa przeciwko swoim obywatelom. Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a Wielką Brytanią nakazuje dopłacić polskiemu fiskusowi różnicę w podatku zapłaconym za granicą i podatkiem należnym krajowi. Po przeliczeniu funtów na złotówki, okazuje się, że pracujący w Wielkiej Brytanii Polacy zarabiają niebotyczne kwoty, od których muszą zapłacić odpowiednio ogromny podatek. Nikt jednak nie bierze pod uwagę kosztów mieszkania i utrzymania, które są wielokrotnie wyższe w Wielkiej Brytanii, niż w Polsce. W rezultacie Polacy, którzy utrzymują swoje rodziny w Polsce myślą o tym, by je sprowadzić na stałe do Wielkiej Brytanii. Ci, którzy chcieliby wrócić do kraju i odłożone pieniądze wykorzystać na rozpoczęcie działalności gospodarczej, kupno wymarzonego mieszkania, na które nie było ich stać w Polsce, są tej możliwości pozbawieni. Oszczędności pochłonie podatek. Od wejścia Polski do Unii Europejskiej Polacy mogą pracować bez ograniczeń w Wielkiej Brytanii, dzięki czemu dziesiątki tysięcy z nich przestało pracować nielegalnie. Straszenie ich, jak i tych, którzy przyjechali tutaj po 1. maja 2004 tym, że polski urząd skarbowy pochłonie ich, zwykle bardzo ciężko wypracowany, dorobek sprawia, że wypowiadają na głos chęć zaprzestania legalnej pracy. Najgorszym, a najmniej pożądanym skutkiem może być ponowny wzrost liczby wyzyskiwanych pracowników z Polski. Bardzo ważną sprawą jest też to, że Polacy pracujący w Wielkiej Brytanii są traktowani inaczej - gorzej, niż ci, którzy pracują w innych krajach, jak Niemcy czy Irlandia. Koszta utrzymania są o wiele wyższe w Wielkiej Brytanii, niż w tych drugich krajach. Olbrzymia większość Polaków wyjechała po to, by wspomóc swoje rodziny. Nie stoją oni w kolejce po polski zasiłek dla bezrobotnych. Musieli przemierzyć dwa tysiące kilometrów, żeby zapewnić podstawowy byt swoim rodzinom. Zwracając się do Pani i Rządu RP z prośbą o ponowną ratyfikację umowy między Polską i Wielką Brytanią, apeluję do Pani poczucia sprawiedliwości. Proponujemy zawarcie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania takiej, jaką ma Rzeczpospolita Polska z Republiką Irlandii, czy Niemcami (stosującą metodę zaliczenia z progresją zwaną też metodą zwolnienia). Polacy Zjednoczeni w Akcji Przeciwko Podwójnemu Opodatkowaniu Z poważaniem: Pełną treść petycji można znaleźć na stronie 18 Goniec Polski

19 nasze sprawy Akcja Polacy Przeciw Podwójnemu Opodatkowaniu przybiera na sile Działamy dalej! Redakcję Gońca zalały podpisane przez Was petycje do minister finansów. W chwili oddania do druku tego numeru naszego tygodnika drukowana przez nas petycja została podpisana przez 1644 osoby. Do tej pory poparły nas media i organizacje polonijne: portale londynek.net, szkocja.net, apsik.co.uk, gbritain.net, stowarzyszenie Poland Street i tygodnik Cooltura. Sprawą udało się nam zainteresować także polityków - na następnej stronie rozmowa z popierającym nas senatorem - i polskie gazety. Zaczęło się od publikacji w Rzeczpospolitej. W ostatnich tygodniach kwestię podwójnego opodatkowania i naszej akcji podjęły Gazeta Wyborcza i Wprost. Poniżej publikujemy fragmenty tych tekstów. W jednym z najbliższych numerów artykuł na ten temat opublikuje też tygodnik Ozon. Jest też nadzieja, że publikacje w polskiej prasie zwrócą na sprawę uwagę polityków i zwiększą skuteczność naszej akcji. W ubiegły wtorek doradca wicemarszałka Sejmu Wojciecha Olejniczaka zwrócił się do nas proponując pomoc w walce z podwójnym opodatkowaniem. Wicemarszałek obiecał też wystosować do minister finansów interpelację z prośbą o rozwiązanie tej sprawy. (KJ) Tygodnik Wprost", Nr 1212, 5 marca 2006 Haracz w funtach Nasze urzędy skarbowe kasują Polaków w Londynie Kiedy w 2004 r. nowojorski senator Charles E. Schumer zaproponował likwidację przywilejów podatkowych dla Amerykanów pracujących za granicą, o mały włos nie stracił mandatu, a jego propozycja do dziś jest przedmiotem kpin mieszkańców miasta. To, co w USA jest wyśmiewane w kabaretach, w Polsce jest integralną częścią polityki rządu. Efekt? Polska gospodarka traci rocznie 11 mld zł. Tyle wynoszą bowiem roczne oszczędności ponad pół miliona Polaków pracujących tymczasowo w Wielkiej Brytanii, Holandii, USA i Australii. Pieniądze te nie trafiają do Polski, ponieważ zgodnie z obowiązującym u nas prawem, od uzyskanych tam zarobków polscy gastarbeiterzy powinni płacić podatki w kraju, i to według najwyższej, 40-procentowej stawki podatkowej! W efekcie 95 proc. Polaków nie zgłasza zagranicznych dochodów w krajowych zeznaniach podatkowych, pozbawiając kraj dopływu tak potrzebnego kapitału. - Dostajemy setki sygnałów od rodaków z Wielkiej Brytanii, który informują, że dopóki nie zmieni się prawo, dopóty nie wrócą do kraju - przyznaje Katarzyna Jaklewicz, redaktor naczelna Gońca Polskiego", czasopisma dla Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Tymczasem obowiązujące na przykład w USA prawo zwalnia pracujących za granicą Amerykanów z podatku od dochodów nie przekraczające równowartości 250 tys. zł rocznie. Rządy Włoch, Irlandii, Meksyku, Indii i Słowacji prowadzą politykę niepytania o źródło pochodzenia kapitału (zasada don`t ask, don`t say) emigrantów chcących wrócić z zarobionymi za granicą pieniędzmi do kraju. Gdyby podobną zasadę wprowadzić w Polsce, co roku trafiałaby do nas równowartość połowy rocznych zagranicznych inwestycji w kraju! Fiskus pod nogi Problem absurdalnego prawa podatkowego The Polish Times 11 marca 2006 jeszcze kilka lat temu był dla polskich gastarbeiterów marginalny. ( ) Sytuacja zmieniła się 1 maja 2004 r., po wejściu Polski do Unii Europejskiej, kiedy to do legalnej pracy w Wielkiej Brytanii wyjechało prawie pół miliona Polaków. Wówczas urzędnicy skarbowi przypomnieli sobie o umowie, jaką w 1978 r. zawarł rząd PRL z rządem Wielkiej Brytanii. Zobowiązuje ona Polaków pracujących tymczasowo na wyspach do przeliczania osiągniętych za granicą dochodów na złotówki i płacenia od nich podatków według obowiązującej w Polsce skali podatkowej. Problem polega na tym, że przeciętne jak na warunki brytyjskie dochody (od równowartości 74 tys. zł rocznie brutto) to - według polskich kryteriów - pensja, która kwalifikuje do opodatkowania według trzeciej, najwyższej stawki podatkowej - 40 proc. Wysokość stopy podatkowej nie uwzględnia także wyższych kosztów życia za granicą. W efekcie większość zysku z wyjazdu konfiskuje polski aparat skarbowy, czyniąc pracę za granicą nieopłacalną. Podczas gdy polski rząd realizuje politykę podatkową PRL, w większości państw rozwijających się pieniądze przesyłane przez emigrantów do kraju to najważniejsze po inwestycjach zagranicznych źródło kapitału, zasługujące na specjalne traktowanie. Pierwsi zorientowali się w ich sile w latach 80. i 90. Irlandczycy, wprowadzając zasadę, że nie będą pytali o źródło pochodzenia kapitału powracających z emigracji rodaków. W efekcie z 800 mld USD zainwestowanych w latach 80. i 90. w gospodarkę Irlandii aż 240 mld USD pochodziło od irlandzkich emigrantów. Kiedy Hindusi wprowadzili w połowie lat 90. podobną regułę, awansowali na pierwsze miejsce w rankingu krajów, sporządzonym według wielkości transferów pieniędzy od obywateli pracujących za granicą (w 2005 r. było to 10,3 mld USD). ( ) Bitwa o Anglię Kiedy pod koniec 2005 r. polscy urzędnicy zaczęli ścigać pracujących w Wielkiej Brytanii Polaków, o 40 proc. spadła wartość transferów pieniężnych z tego kraju do Polski. Kilkakrotnie zwiększyła się także liczba podań Polaków o prawo stałego pobytu w Wielkiej Brytanii. ( ) Jan M. Fijor, Aleksander Piński Gazeta Wyborcza Gazeta Praca, 26 lutego 2006 Polski" Londyn chce płacić niższe podatki Dziesiątki tysięcy Polaków pracowało w Wielkiej Brytanii, najczęściej za minimalne stawki. W przeliczeniu na złotówki zarobili olbrzymie kwoty i dziś muszą płacić polskiemu fiskusowi podatek, jakby byli prezesami wielkich spółek. Jest jednak sposób, żeby uniknąć płacenia podatku. Jeśli polski hydraulik, fryzjer czy sprzątaczka przeliczą swoją brytyjską pensję z funtów na złotówki, okazuje się, że wpadają" w najwyższy próg podatkowy i często muszą zapłacić podatek w kraju. - Wszyscy jesteśmy tym oburzeni - mówi Krzysztof Frais z redakcji Gońca Polskiego", największej polskiej gazety w Londynie. - Uważamy, że jest to niesprawiedliwe tłumaczy. Od trzech tygodni na stronie internetowej pisma (www.goniec.com) znajduje się petycja, pod którą mogą się podpisywać przeciwnicy obecnego uregulowania. - Zainteresowanie jest ogromne, w pierwszym tygodniu podpisało się pod nią ponad tysiąc osób - opowiada. - Planujemy też demonstrację pod ambasadą polską w Londynie - dodaje. Diety albo podatek po irlandzku Organizatorzy chcą przekonać ministra finansów, żeby wprowadził przepisy pozwalające na odliczenie od podatku wyższych kosztów życia w Wielkiej Brytanii. Tak można było robić jeszcze dwa lata temu. - Wtedy osoby pracujące za granicą mogły odliczyć sobie dietę za każdy dzień przepracowany poza krajem. Teraz można odliczyć ich maksymalnie trzydzieści. Uważam, że poprzednie rozwiązanie było logiczne i fair - wyjaśnia Andrzej Taudul, doradca podatkowy w PricewaterhouseCoopers. Zdaniem londyńskiej Polonii nie jest to jednak rozwiązanie optymalne. - Chcielibyśmy doprowadzić do zmiany umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, którą Polska ma zawartą z Wielką Brytania. Marzy nam się, żeby było tak jak w Irlandii - wyjaśnia Frais. Umowa z Irlandią przewiduje inną metodę rozliczenia tzw. wyłączenia z progresją (na czym polega ta metoda - czytaj na s. 4). W praktyce oznacza to, że jeśli ktoś nie ma w Polsce żadnych dochodów, rozlicza się tylko z irlandzkim fiskusem. Ministerstwo Finansów nie udzieliło nam odpowiedzi, czy zamierza zmienić umowę.( ) Joanna Ćwiek 19

20 nasze sprawy Znam rozwiązanie Senator Kosma Złotowski z Bydgoszczy postanowił wesprzeć rozpoczętą kilka tygodni temu przez Gońca Polskiego akcję przeciwko podwójnemu opodatkowaniu. Wierzy, że przy poparciu kolegów z innych partii, uda mu się znaleźć skuteczne rozwiązanie. Katarzyna Kopacz: Co spowodowało, że zainteresował się Pan prowadzoną przez nasz tygodnik akcją? Kosma Złotowski, senator RP z Bydgoszczy: Zainteresowałem się przede wszystkim sprawą, bo wielu bydgoszczan i mieszkańców naszego okręgu wyborczego pracuje w Wielkiej Brytanii i mają problem nie tyle z podwójnym opodatkowaniem, co z wyrównywaniem opłat podatkowych. Jest to o tyle absurdalne, że wyjechali z Polski właśnie dlatego, że u nas pracy znaleźć nie mogli, a tam mogą, pracują, zarabiają, ale też ich koszty utrzymania poza krajem są o wiele większe. A tu, po powrocie, okazuje się, że i podatki muszą płacić większe. Kiedy dowiedziałem się, że problem istnieje, dowiedziałem się również i o Państwa akcji, którą popieram, której nie tylko kibicuję, ale którą postanowiłem wesprzeć - złożyłem więc oświadczenie senatorskie skierowane do Pani Premier Zyty Gilowskiej. Jeszcze niestety nie mam odpowiedzi, którą mógłbym przedstawić Czytelnikom Gońca. Jak tylko dostanę tę odpowiedź, prześlę ją Redakcji. Czy widzi Pan jednak realne szanse na zmianę przepisów, które nakazują Polakom pracującym w Wielkiej Brytanii dopłacać różnicę w podatkach, która potocznie nazywana jest tutaj podwójnym opodatkowaniem? Myślę, że szanse są dość spore: po pierwsze, nie spotkałem jeszcze żadnego posła ani senatora, który uważałby, że tak jak jest, jest dobrze. Po drugie, wydaje mi się, że rozwiązanie problemu nie powinno być szczególnie trudne. Poczekam jednak na odpowiedź od Pani Premier. Czy ma Pan już jakiś gotowy pomysł, rozwiązanie, jak pomóc pracującym na Wyspach Polakom? Jak Pana zdaniem powinien zostać rozwiązany ten problem? Rozwiązanie najprostsze z możliwych, to wydanie rozporządzenia o okresie opodatkowania: jeśli pełny miesiąc przepracowany był za granicą, podatek płacony jest za granicą i niewyrównywalny w Polsce. Myślę, że tak byłoby najprościej. Co gotowy jest Pan zrobić dla naszej sprawy? Przed wyborami wielu startujących do Sejmu kandydatów na posłów zabiegało bowiem o głosy mieszkających w Londynie Polaków mówiąc, że będą starać się coś dla nas zrobić. Spełzło jednak na obietnicach... No, cóż! Ja chcę, żeby problem został rozwiązany. Nie sądzę, żeby Pani Premier Gilowska zbyła moje oświadczenie, ale jeśliby tak się miało stać, sam będę się starał zaproponować jakieś rozwiązanie Senatowi. Jest Pan politykiem, ma kontakty z kolegami z innych partii. Czy Pana zdaniem możliwa jest np. współpraca wszystkich Oświadczenie złożone przez senatora Kosmę Złotowskiego Oświadczenie skierowane do minister finansów, wiceprezes Rady Ministrów Zyty Gilowskiej Kosma Złotowski. Obecnie senator RP z okręgu bydgoskiego. Urodzony w 1964 r. Studiował w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Bydgoszczy na Wydziale Humanistycznym, potem na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Studia podyplomowe Master of Business Administration skończył na Dominican University w Chicago. W latach 90. pracował jako dziennikarz m.in. w TVP w Bydgoszczy. Był również asystentem w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Bydgoszczy. W latach był posłem na Sejm RP, a od 2002 roku radnym Rady Miasta Bydgoszczy. Zna trzy języki obce: angielski, niemiecki oraz rosyjski. ugrupowań na rzecz wprowadzenia stosownych przepisów normalizujących tą chorą sytuację podwójnego opodatkowania? Myślę, że w tym przypadku ze współpracą wszystkich nie będzie problemu, ale uważam, że rząd, bez uciekania się do pomocy parlamentu, jest władny tę sprawę załatwić. Poczekajmy na odpowiedź od Pani Premier. Wtedy będziemy wiedzieć, co robić dalej. Raz jeszcze mogę jednak obiecać, że prześlę Państwu odpowiedź Ministra Finansów, Pani Premier Gilowskiej tak szybko, jak to tylko możliwe. Rozmawiała Katarzyna Kopacz Jako że wykonuję mandat senatora RP, zostały mi przedstawione problemy Polaków pracujących w Wielkiej Brytanii. Duże bezrobocie w ojczyźnie oraz możliwość legalnej pracy w Anglii dla ponad stu tysięcy rodaków stały się bodźcem do ich wyjazdu za chlebem. Zdecydowana większość tych osób nie zapoznała się z przepisami podatkowymi, jakie wynikają z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, zawartej miedzy Polską a Wielką Brytanią. Duży niepokój tych osób wzbudza obowiązek dopłaty polskiemu fiskusowi różnicy między podatkiem zapłaconym za granicą a podatkiem należnym w kraju. Wysokie zarobki osób pracujących w Wielkiej Brytanii powodują, że często osoby te muszą płacić podatek według wyższego progu podatkowego, jednocześnie ponosząc większe wydatki związane z utrzymaniem. Polacy pracujący w innych europejskich krajach, na przykład w Irlandii, są zwolnieni z obowiązku dopłaty różnicy podatku polskiemu fiskusowi. Powyższy fakt powoduje u Polaków zarabiających w Wielkiej Brytanii poczucie niesprawiedliwości. Zwracam się do Pani Minister z prośbą o opinię w tej sprawie oraz o informację o ewentualnych podjętych działaniach regulujących przedstawiony problem. Kosma Złotowski 20 Goniec Polski

Kto i gdzie inwestuje 2015-06-17 10:09:37

Kto i gdzie inwestuje 2015-06-17 10:09:37 Kto i gdzie inwestuje 2015-06-17 10:09:37 2 Wielka Brytania plasuje się w czołówce globalnych inwestorów. Według danych OECD zajmuje 5. miejsce na świecie. Według wstępnych danych OECD w 2012 r. poziom

Bardziej szczegółowo

Europejska Nagroda Młodzieżowa im. Karola Wielkiego

Europejska Nagroda Młodzieżowa im. Karola Wielkiego newsletter numer 23 Europejska Nagroda Młodzieżowa im. Karola Wielkiego Pięć tysięcy euro nagrody zainkasują zdobywcy Nagrody im. Karola Wielkiego na najlepszy projekt młodzieżowy w Europie. Największe

Bardziej szczegółowo

Centra Informacji i Planowania Kariery Zawodowej Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie w Krakowie, Nowym Sączu i Tarnowie

Centra Informacji i Planowania Kariery Zawodowej Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie w Krakowie, Nowym Sączu i Tarnowie Instytucje otoczenia biznesu w subregionie krakowskim L.p. Instytucja Adres www Rodzaje oferowany usług 1. Agencja Rozwoju Miasta S.A. www.arm.krakow.pl ul. Floriańska 31 31-019 Kraków 12/ 429-25-13 12/

Bardziej szczegółowo

Droga Czytelniczko! Drogi Czytelniku!

Droga Czytelniczko! Drogi Czytelniku! Droga Czytelniczko! Drogi Czytelniku! Wraz z podręcznikiem oddajemy do twoich rąk zeszyt ćwiczeń. Zawarte są w nim różne polecenia i zadania. Powinny one pomóc ci zrozumieć zagadnienia omawiane w podręczniku

Bardziej szczegółowo

OFERT PRZYBYWA, ALE NIE DLA WSZYSTKICH

OFERT PRZYBYWA, ALE NIE DLA WSZYSTKICH Warszawa, 18 kwietnia 2011 r. OFERT PRZYBYWA, ALE NIE DLA WSZYSTKICH Raport Pracuj.pl Rynek Pracy Specjalistów w I kwartale 2011 roku Przybywa ofert pracy. W I kwartale 2011 ogłoszeń w serwisie Pracuj.pl

Bardziej szczegółowo

Największa operacja służb od czasu papieskiej pielgrzymki

Największa operacja służb od czasu papieskiej pielgrzymki Źródło: http://msw.gov.pl/pl/aktualnosci/12074,najwieksza-operacja-sluzb-od-czasu-papieskiej-pielgrzymki.html Wygenerowano: Czwartek, 7 stycznia 2016, 11:56 Strona znajduje się w archiwum. Czwartek, 05

Bardziej szczegółowo

Warszawa, luty 2015 ISSN 2353-5822 NR 22/2015 O SYTUACJI NA UKRAINIE I POLSKIEJ POMOCY DLA WSCHODNIEGO SĄSIADA

Warszawa, luty 2015 ISSN 2353-5822 NR 22/2015 O SYTUACJI NA UKRAINIE I POLSKIEJ POMOCY DLA WSCHODNIEGO SĄSIADA Warszawa, luty 2015 ISSN 2353-5822 NR 22/2015 O SYTUACJI NA UKRAINIE I POLSKIEJ POMOCY DLA WSCHODNIEGO SĄSIADA Znak jakości przyznany CBOS przez Organizację Firm Badania Opinii i Rynku 14 stycznia roku

Bardziej szczegółowo

Polskie kino w opinii Internautów. wyniki badań bezpośrednich

Polskie kino w opinii Internautów. wyniki badań bezpośrednich Polskie kino w opinii Internautów wyniki badań bezpośrednich Zakres i częstotliwość oglądania polskich filmów Badani są bardzo aktywnymi uczestnikami życia kulturalnego. Niemal 60% badanych było w ciągu

Bardziej szczegółowo

W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!!

W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!! W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!! W dniu 30-04-2010 roku przeprowadziłem wywiad z moim opą -tak nazywam swojego holenderskiego dziadka, na bardzo polski temat-solidarność. Ten dzień jest może najlepszy

Bardziej szczegółowo

Temat: Zróbmy sobie flash mob!

Temat: Zróbmy sobie flash mob! Temat: Zróbmy sobie flash mob! Jak wykorzystać globalnej sieci do korzystania z prawa do zgromadzeń? ZWIĄZEK Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Podstawa programowa przedmiotu wiedza o społeczeństwie, IV etap edukacyjny

Bardziej szczegółowo

Polscy związkowcy do prezydenta Francji

Polscy związkowcy do prezydenta Francji Gazeta Wyborcza Polscy związkowcy do prezydenta Francji Fot. Bartosz Bobkowski / Agencja Warszawa. W Wilanowie protestowali związkowcy z ''Solidarności''. Pikieta towarzyszyła spotkaniu przywódców państw

Bardziej szczegółowo

Pierwsze Jaskółki Biznesu rozdane

Pierwsze Jaskółki Biznesu rozdane Pierwsze Jaskółki Biznesu rozdane 2012-04-16 13:02, Jolanta Jagiełło Danuta Banaczek właścicielka firmy Dana, Jacek Plaskota właściciel Agencji Interaktywnej Web-Best, firma Energy Minerals, firma MAT-

Bardziej szczegółowo

Irlandzki eksport towarów spożywczych w 2014 r. osiągnął 10,5 mld EUR 2015-01-19 13:21:19

Irlandzki eksport towarów spożywczych w 2014 r. osiągnął 10,5 mld EUR 2015-01-19 13:21:19 Irlandzki eksport towarów spożywczych w 2014 r. osiągnął 10,5 mld EUR 2015-01-19 13:21:19 2 Według wstępnych danych agencji Bord Bia irlandzki eksport żywności i napojów w 2014 r. osiągnął wartość 10,5

Bardziej szczegółowo

Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie 2015

Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie 2015 Raport z monitorowania losów zawodowych absolwentów 1/47 Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie 21 Raport z monitorowania losów zawodowych absolwentów 2/47 Informacje ogólne Badanie zostało

Bardziej szczegółowo

Przygotowania do UEFA EURO 2012. 18 stycznia 2012 r.

Przygotowania do UEFA EURO 2012. 18 stycznia 2012 r. Przygotowania do UEFA EURO 2012 18 stycznia 2012 r. 8 CZERWCA 2012 r. GODZ. 18:00 MECZ OTWARCIA UEFA EURO 2012 TM STADION NARODOWY W WARSZAWIE do meczu otwarcia Polska- Grecja pozostało 142 dni MISTRZOSTWA

Bardziej szczegółowo

Pytania do prezesa Cinema City International Mooky'ego Greidingera o przejęcia i przyszłość grupy.

Pytania do prezesa Cinema City International Mooky'ego Greidingera o przejęcia i przyszłość grupy. Pytania do prezesa Cinema City International Mooky'ego Greidingera o przejęcia i przyszłość grupy. Na jakim etapie jest przetarg na sieć kin Showcase w Wielkiej Brytanii, w którym startuje Cinema City

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 3 W MALBORKU. Patryk Witkowski, Maciej Szymkowiak

ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 3 W MALBORKU. Patryk Witkowski, Maciej Szymkowiak ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 3 W MALBORKU Patryk Witkowski, Maciej Szymkowiak Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 w Malborku mieści się na Alei Wojska Polskiego 502. W skład zespołu wchodzą technikum

Bardziej szczegółowo

X Przystanek PaT w Warszawie

X Przystanek PaT w Warszawie Źródło: http://mswia.gov.pl/pl/aktualnosci/13410,x-przystanek-pat-w-warszawie.html Wygenerowano: Wtorek, 9 lutego 2016, 04:24 Strona znajduje się w archiwum. Poniedziałek, 22 czerwca 2015 X Przystanek

Bardziej szczegółowo

Zadzwoń pod 116 111 - konferencja prasowa inaugurująca bezpłatny Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży

Zadzwoń pod 116 111 - konferencja prasowa inaugurująca bezpłatny Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży Źródło: http://www.msw.gov.pl Wygenerowano: Niedziela, 20 września 2015, 09:26 Strona znajduje się w archiwum. Czwartek, 06 listopada 2008 Zadzwoń pod 116 111 - konferencja prasowa inaugurująca bezpłatny

Bardziej szczegółowo

Warszawa, maj 2014 ISSN 2353-5822 NR 59/2014 WYDARZENIA NA UKRAINIE A POCZUCIE ZAGROŻENIA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ

Warszawa, maj 2014 ISSN 2353-5822 NR 59/2014 WYDARZENIA NA UKRAINIE A POCZUCIE ZAGROŻENIA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ Warszawa, maj 2014 ISSN 2353-5822 NR 59/2014 WYDARZENIA NA UKRAINIE A POCZUCIE ZAGROŻENIA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ Znak jakości przyznany CBOS przez Organizację Firm Badania Opinii i Rynku 14 stycznia

Bardziej szczegółowo

Polska liderem inwestycji zagranicznych 2015-06-02 17:05:06

Polska liderem inwestycji zagranicznych 2015-06-02 17:05:06 Polska liderem inwestycji zagranicznych 2015-06-02 17:05:06 2 Polska w 2014 r. była, po raz kolejny, liderem wśród państw Europy Środkowo-Wschodniej pod względem pozyskania inwestycji zagranicznych - wynika

Bardziej szczegółowo

JAK CZYTAĆ WYKRESY I DANE STATYSTYCZNE PRZYKŁADY ZADAŃ

JAK CZYTAĆ WYKRESY I DANE STATYSTYCZNE PRZYKŁADY ZADAŃ JAK CZYTAĆ WYKRESY I DANE STATYSTYCZNE PRZYKŁADY ZADAŃ 1. Polityk roku 2003 w Polsce i na Świecie. Badanie CBOS 1. Wyjaśnij kim są poszczególne osoby wymienione w sondażu; 2. Jakie wydarzenia sprawiły,

Bardziej szczegółowo

Co oznacza dla Szkocji pozostanie w Zjednoczonym Królestwie? Informacje dotyczące referendum w sprawie niepodległości Szkocji.

Co oznacza dla Szkocji pozostanie w Zjednoczonym Królestwie? Informacje dotyczące referendum w sprawie niepodległości Szkocji. Co oznacza dla Szkocji pozostanie w Zjednoczonym Królestwie? Informacje dotyczące referendum w sprawie niepodległości Szkocji. Niniejsza broszura dostępna jest dużym drukiem, alfabetem Braille'a oraz w

Bardziej szczegółowo

Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne

Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne 12 marca 2012 Aktualne wskaźniki makro: KRAJ Stopy CPI Bezrobocie PKB % r/r r/r r/r USA 0,25 3,90 9,00 2,50 Euroland 1,25 0,80 10,20 1,60 Wielka Brytania 0,50

Bardziej szczegółowo

POLSKIE. www.oskarysportowe.com www.oskarysportowe.com www.oskarysportowe.com

POLSKIE. www.oskarysportowe.com www.oskarysportowe.com www.oskarysportowe.com POLSKIE O KONKURSIE Ogólnopolski konkurs Polskie Oskary Sportowe skierowany jest do społeczności lokalnych zaangażowanych w aktywności sportowe, a jego celem jest wyłonienie i nagrodzenie najciekawszych

Bardziej szczegółowo

ZBRODNI KATYŃSKIEJ. Centrum Edukacyjne IPN, ul. Marszałkowska 21/25

ZBRODNI KATYŃSKIEJ. Centrum Edukacyjne IPN, ul. Marszałkowska 21/25 ROCZNICA ZBRODNI KATYŃSKIEJ Centrum Edukacyjne IPN, ul. Marszałkowska 21/25 Zostaną po nas tylko guziki (bohater filmu Katyń w reż. A. Wajdy) Szanowni Państwo, Mam zaszczyt zaprosić na I przegląd filmów

Bardziej szczegółowo

Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne

Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne Analiza tygodniowa - ujęcie fundamentalne 26 marca 2012 Aktualne wskaźniki makro: KRAJ Stopy CPI Bezrobocie PKB % r/r r/r r/r USA 0,25 3,90 9,00 2,50 Euroland 1,25 0,80 10,20 1,60 Wielka Brytania 0,50

Bardziej szczegółowo

AMERYKAŃSKIE WIZY DLA POLAKÓW

AMERYKAŃSKIE WIZY DLA POLAKÓW AMERYKAŃSKIE WIZY DLA POLAKÓW Warszawa, luty 2004 r. W sondażu OBOP z 5-8 lutego 2004 r. okazało się, że: 80%. badanych uznało sprawę amerykańskich wiz dla Polaków za sprawę ważną dla Polski, zaś 39% -

Bardziej szczegółowo

Podsumowanie projektu

Podsumowanie projektu Podsumowanie projektu ESF01-2013 1 PL1 LEO01 37042 Uczniowie z Malborka wybierają zawody z przyszłością Prezentacja: Michalina Mościszko Projekt: Staże i praktyki zagraniczne dla osób kształcących się

Bardziej szczegółowo

Szefowa MSW: Działamy solidarnie i odpowiedzialnie

Szefowa MSW: Działamy solidarnie i odpowiedzialnie Źródło: http://msw.gov.pl Wygenerowano: Wtorek, 27 października 2015, 11:05 Strona znajduje się w archiwum. Piątek, 11 września 2015 Szefowa MSW: Działamy solidarnie i odpowiedzialnie - Działania polskiego

Bardziej szczegółowo

Biblioteki się liczą!

Biblioteki się liczą! Biblioteki się liczą! Biblioteka w Ostroszowicach 1 1/4 Europejczyków (prawie 100 milionów ludzi) korzysta co roku z bibliotek publicznych. Dlaczego? W których krajach najczęściej odwiedzają biblioteki?

Bardziej szczegółowo

Prawa i obowiązki człowieka

Prawa i obowiązki człowieka Prawa i obowiązki człowieka Prawa oraz wolności obywatelskie zgodnie z polską konstytucją Zgodnie z naszą konstytucją wyróżniamy trzy grupy praw i wolności obywatelskich. Są to: Prawa i wolności osobiste

Bardziej szczegółowo

Otwieramy firmę żeby więcej zarabiać

Otwieramy firmę żeby więcej zarabiać Otwieramy firmę żeby więcej zarabiać Mężczyzna, w wieku do 40 lat, wykształcony, chcący osiągać wyższe zarobki i być niezależny taki portret startującego polskiego przedsiębiorcy można nakreślić analizując

Bardziej szczegółowo

Polska branża motoryzacyjna w II połowie 2012 roku bieżąca kondycja i przewidywania na przyszłość

Polska branża motoryzacyjna w II połowie 2012 roku bieżąca kondycja i przewidywania na przyszłość Polska branża motoryzacyjna w II połowie 2012 roku bieżąca kondycja i przewidywania na przyszłość Branża motoryzacyjna to jeden z największych i najszybciej rozwijających się sektorów polskiej gospodarki.

Bardziej szczegółowo

Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie pilotażowe 2013

Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie pilotażowe 2013 Monitorowanie losów zawodowych absolwentów WAT Badanie pilotażowe 2013 Raport z monitorowania losów zawodowych absolwentów 1/50 Informacje ogólne Badanie zostało przeprowadzone w dniach 19.03.2013 02.0.2013

Bardziej szczegółowo

USDPLN to analogicznie poziom 3,26 i wsparcie 3,20-3,22.

USDPLN to analogicznie poziom 3,26 i wsparcie 3,20-3,22. 09:00 Okazuje się, że wczorajsze dane o wykorzystanie deficytu budżetowego w Polsce nie były tragiczne i dodatkowo EURUSD znów zaczyna rosnąć więc występują naturalne czynniki sprzyjające umocnieniu PLN.

Bardziej szczegółowo

Raport upadłości polskich firm D&B Poland / II kwartał 2011 roku

Raport upadłości polskich firm D&B Poland / II kwartał 2011 roku Raport upadłości polskich firm D&B Poland / II kwartał roku W pierwszych sześciu miesiącach roku sądy gospodarcze ogłosiły upadłość 307 polskich przedsiębiorstw. Tym samym blisko 12 tys. Polaków straciło

Bardziej szczegółowo

W MSW o poszukiwaniu osób zaginionych

W MSW o poszukiwaniu osób zaginionych Źródło: http://msw.gov.pl/pl/aktualnosci/12626,w-msw-o-poszukiwaniu-osob-zaginionych.html Wygenerowano: Sobota, 9 stycznia 2016, 05:44 Strona znajduje się w archiwum. Czwartek, 20 listopada 2014 W MSW

Bardziej szczegółowo

Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról.

Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. 11. W ramach wymiany młodzieżowej gościsz u siebie kolegę / koleżankę z Danii. Chcesz go / ją lepiej poznać. Zapytaj o jego/jej: miejsce zamieszkania, rodzeństwo, zainteresowania. Po przyjeździe do Londynu

Bardziej szczegółowo

Marcin Witkowski Wystawa "Katyń" Wadoviana : przegląd historyczno-kulturalny 13, 284-287

Marcin Witkowski Wystawa Katyń Wadoviana : przegląd historyczno-kulturalny 13, 284-287 Marcin Witkowski Wystawa "Katyń" Wadoviana : przegląd historyczno-kulturalny 13, 284-287 2010 Marcin Witkowski Wystawa Katyń W dniach 9 kwietnia 14 maja 2010 roku na wadowickim Rynku prezentowaliśmy wystawę

Bardziej szczegółowo

GŁOS DWÓJKI PROJEKTU. K. Fot. Archiwum

GŁOS DWÓJKI PROJEKTU. K. Fot. Archiwum Zespół Szkół nr 2 ul. Karola Barke 3 13-100, Nidzica Numer 2 03/14 ORGANIZATOR PROJEKTU PARTNER Witajcie! Nie wiemy, czy zauważyliście, ale WIOSNA TUŻ,TUŻ... Redakcja "NOCKA" KARNAWAŁOWA Klasy 6 wraz z

Bardziej szczegółowo

TRANSATLANTIC TRENDS POLAND

TRANSATLANTIC TRENDS POLAND TRANSATLANTIC TRENDS POLAND P.1 Czy uważa Pan(i), że dla przyszłości Polski będzie najlepiej, jeśli będziemy brali aktywny udział w sprawach światowych, czy też jeśli będziemy trzymali się od nich z daleka?

Bardziej szczegółowo

Unia Europejska. http://pl.wikipedia.org/wiki/plik:flag_of_europe.svg

Unia Europejska. http://pl.wikipedia.org/wiki/plik:flag_of_europe.svg Unia Europejska http://pl.wikipedia.org/wiki/plik:flag_of_europe.svg Scenariusz zajęć dla edukacji wczesnoszkolnej z elementami języka angielskiego realizowany w ramach programu własnego Jestem Polakiem

Bardziej szczegółowo

Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca i z naszej szkoły pojechały na niego dwie uczennice. 5.07.2011 r. (wtorek)

Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca i z naszej szkoły pojechały na niego dwie uczennice. 5.07.2011 r. (wtorek) Moscovia letni obóz językowy dla ludzi niemalże z całego świata. Wyjazd daje możliwość nauki j. rosyjskiego w praktyce, a także poznania ludzi z różnych stron świata. Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca

Bardziej szczegółowo

DATA TEMAT MIEJSCE GODZINA GRUPY

DATA TEMAT MIEJSCE GODZINA GRUPY DATA TEMAT MIEJSCE GODZINA GRUPY 28.08.2006 r. 4.09.2006 r. 5.09.2006 r. Spotkanie B2B Fundusze strukturalne dla sektora MSP w nowej perspektywie finansowej na lata 2007 2013 Czas na eksport cz. I Unijne

Bardziej szczegółowo

KWIECIEŃ Nazwa wydarzenia: Spotkanie autorskie z Dominiką Czarny Charakter wydarzenia, Otwarcie i omówienie wystawy prac malarskich.

KWIECIEŃ Nazwa wydarzenia: Spotkanie autorskie z Dominiką Czarny Charakter wydarzenia, Otwarcie i omówienie wystawy prac malarskich. Wydarzenia w Białowieży w 2013 roku ---------------------------------------------- UWAGA! KALENDARZ JEST W CIĄGŁEJ AKTUALIZACJI, MOGĄ POJAWIĆ SIĘ NOWE IMPREZY MIEJSCA, TERMINY ORAZ GODZINY MOGĄ ULEC ZMIANIE

Bardziej szczegółowo

OKOLICZNOŚCIOWE WYDANIE GAZETKI SZKOLNEJ KLASY III PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. ARMII KRAJOWEJ

OKOLICZNOŚCIOWE WYDANIE GAZETKI SZKOLNEJ KLASY III PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. ARMII KRAJOWEJ OKOLICZNOŚCIOWE WYDANIE GAZETKI SZKOLNEJ KLASY III PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. ARMII KRAJOWEJ 1 Drogi Czytelniku! Życzymy Ci przyjemnej lektury Szkolnego Newsa. Zachęcamy do refleksji nad pytaniem

Bardziej szczegółowo

Podsumowanie rekrutacji London Study Excursion 2013

Podsumowanie rekrutacji London Study Excursion 2013 Podsumowanie rekrutacji London Study Excursion 203 Rekrutacja do kolejnej edycji London Study Excursion została zakończona. Po trwającym blisko dwa miesiące procesie rekrutacji, który był także okresem

Bardziej szczegółowo

Dr Tadeusz MAJEWSKI Akademia Pedagogiki Specjalnej W Warszawie

Dr Tadeusz MAJEWSKI Akademia Pedagogiki Specjalnej W Warszawie Międzynarodowe doświadczenia w zakresie zatrudnienia wspomaganego osób niepełnosprawnych Dr Tadeusz MAJEWSKI Akademia Pedagogiki Specjalnej W Warszawie K o n s p e k t 1. Definicja zatrudnienia wspomaganego

Bardziej szczegółowo

Centrum Nowej Technologii

Centrum Nowej Technologii Centrum Nowej Technologii MAMY WEB DO INTERNETU prezentuje raport z badania Wizerunek firm w Internecie Badanie "Wizerunek firm w Internecie" zostało przeprowadzone w dniach 7-20 czerwca 2006 roku i wzięło

Bardziej szczegółowo

Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice

Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice Data Miejsce obchodów Forma obchodów 4 kwietnia Szkoła Policji Posadzenie Dębów Pamięci i odsłonięcie

Bardziej szczegółowo

Propozycja dla III i IV etapu edukacji

Propozycja dla III i IV etapu edukacji Propozycja dla III i IV etapu edukacji Tytuł lekcji multimedialnej: Adaptacja filmowa 5D Nazwa organizatora wraz Stowarzyszenie Dolnośląski Instytut Doradczy z adresem jego siedziby: ul. Perkusyjna 25A/3,

Bardziej szczegółowo

REGIONALNY OŚRODEK DEBATY MIĘDZYNARODOWEJ w LUBLINIE. Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych

REGIONALNY OŚRODEK DEBATY MIĘDZYNARODOWEJ w LUBLINIE. Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych BIULETYN INFORMACYJNY sierpień 2014 10 LAT POLSKIEGO ROLNICTWA W UNII EUROPEJSKIEJ W NUMERZE POLECAMY : MISJE GOSPODARCZE UGANDA ANGOLA

Bardziej szczegółowo

Deficyt publiczny - jak mu zaradzić piątek, 07 października 2011 20:10 - Poprawiony sobota, 19 kwietnia 2014 16:28

Deficyt publiczny - jak mu zaradzić piątek, 07 października 2011 20:10 - Poprawiony sobota, 19 kwietnia 2014 16:28 Z Olgierdem Bagniewskim*, szefem zespołu analityków niemieckiego instytutu East Stock Informationsdienste GmbH w Hamburgu, rozmawia Iwona Bartczak. I.B.: Brak równowagi finansów publicznych jest znanym

Bardziej szczegółowo

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ OPINIA PUBLICZNA NA TEMAT SONDAŻY BS/55/2004 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, MARZEC 2004

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ OPINIA PUBLICZNA NA TEMAT SONDAŻY BS/55/2004 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, MARZEC 2004 CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ SEKRETARIAT OŚRODEK INFORMACJI 629-35 - 69, 628-37 - 04 693-46 - 92, 625-76 - 23 UL. ŻURAWIA 4A, SKR. PT.24 00-503 W A R S Z A W A TELEFAX 629-40 - 89 INTERNET http://www.cbos.pl

Bardziej szczegółowo

PKO BP zdecydował się połączyć emisję akcji z wypłatą dywidendy. Wpisany przez Łukasz Wilkowicz

PKO BP zdecydował się połączyć emisję akcji z wypłatą dywidendy. Wpisany przez Łukasz Wilkowicz Potwierdziły się zapowiedzi emisji, z której największy krajowy bank miałby pozyskać około 5 mld złotych. Niespodzianką była deklaracja, że na dywidendę zarząd jest gotów przeznaczyć cały ubiegłoroczny

Bardziej szczegółowo

Polskie 10 lat w Unii

Polskie 10 lat w Unii Polskie 10 lat w Unii Polityczne aspekty członkostwa -jak Polska zmieniła Europę Dobra sytuacja ekonomiczna w czasach kryzysu BEZPIECZEŃSTWO ENERGETYCZNE KORZYSTNY BUDŻET UE NA LATA 2014-2020 Euroentuzjazm

Bardziej szczegółowo

Kameralne Lato w Radomiu

Kameralne Lato w Radomiu Kameralne Lato w Radomiu Specjalną nagrodę otrzymał insp. Marek Świszcz Uroczystą galą finałową zakończyła się siódma edycja ogólnopolskich spotkań filmowych Kameralne Lato Radom 2014", które kolejny raz

Bardziej szczegółowo

Każde pytanie zawiera postawienie problemu/pytanie i cztery warianty odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa.

Każde pytanie zawiera postawienie problemu/pytanie i cztery warianty odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa. Każde pytanie zawiera postawienie problemu/pytanie i cztery warianty odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa. 1. Zaznacz państwa członkowskie starej Unii Europejskiej, które nie wprowadziły dotąd

Bardziej szczegółowo

Copyright 2015 Monika Górska

Copyright 2015 Monika Górska 1 Wiesz jaka jest różnica między produktem a marką? Produkt się kupuje a w markę się wierzy. Kiedy używasz opowieści, budujesz Twoją markę. A kiedy kupujesz cos markowego, nie zastanawiasz się specjalnie

Bardziej szczegółowo

BIULETYN 11/2015. Punkt Informacji Europejskiej EUROPE DIRECT - POZNAŃ. Podsumowanie Milenijnych Celów Rozwoju 2000-2015

BIULETYN 11/2015. Punkt Informacji Europejskiej EUROPE DIRECT - POZNAŃ. Podsumowanie Milenijnych Celów Rozwoju 2000-2015 Podsumowanie Milenijnych Celów Rozwoju 2000-2015 W 2000 roku społeczność międzynarodowa przyjęła Milenijne Cele Rozwoju na rzecz eliminowania ubóstwa oraz zapewnienia globalnej równowagi gospodarczej.

Bardziej szczegółowo

SZKOLENIA PR I KOMUNIKACJA BIZNESOWA. FUNDACJA ALL THAT ART! 26 i 27 października 2012 Wrocław

SZKOLENIA PR I KOMUNIKACJA BIZNESOWA. FUNDACJA ALL THAT ART! 26 i 27 października 2012 Wrocław 26 PAŹDZIERNIKA 2012 Od PR-owca do Konsultanta Komunikacji Biznesowej. Jak przekształcać PR w komunikację biznesową? HALINA FRAŃCZAK I TADEUSZ DULIAN DELOITTE Strategia komunikacji 1. Co to jest komunikacja

Bardziej szczegółowo

Polska jako 12 kraj w UE wprowadza system Child Alert

Polska jako 12 kraj w UE wprowadza system Child Alert Źródło: http://www.msw.gov.pl Wygenerowano: Piątek, 6 listopada 2015, 16:55 Strona znajduje się w archiwum. Środa, 20 listopada 2013 Polska jako 12 kraj w UE wprowadza system Child Alert 21 listopada została

Bardziej szczegółowo

Konferencja Rok uczestnictwa Polski w Systemie Informacyjnym Schengen. SIS to więcej bezpieczeństwa.

Konferencja Rok uczestnictwa Polski w Systemie Informacyjnym Schengen. SIS to więcej bezpieczeństwa. Źródło: http://mswia.gov.pl/pl/aktualnosci/6234,konferencja-rok-uczestnictwa-polski-w-systemie-informacyjnym-schengen-si S-to-wie.html Wygenerowano: Niedziela, 7 lutego 2016, 00:27 Strona znajduje się

Bardziej szczegółowo

Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą.

Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą. Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą. Studiował historię na Uniwersytecie Warszawskim, potem przeniósł się na Wydział Aktorski Paostwowej Wyższej

Bardziej szczegółowo

PROGRAM RAMOWY 3-9 lipca 2016 r.

PROGRAM RAMOWY 3-9 lipca 2016 r. PROGRAM RAMOWY 3-9 lipca 2016 r. NIEDZIELA (3 lipca 2016) 12:00-14:00 akredytacja uczestników Hotel GUS ul. Planty 39/45 15:00-15:20 spotkanie organizacyjne z uczestnikami 15:30-17:00 Scenariusz w filmie

Bardziej szczegółowo

VII POLONIJNE SPOTKANIA Z HISTORIĄ NAJNOWSZĄ SZCZEGÓŁOWY ROZKŁAD KURSU

VII POLONIJNE SPOTKANIA Z HISTORIĄ NAJNOWSZĄ SZCZEGÓŁOWY ROZKŁAD KURSU VII POLONIJNE SPOTKANIA Z HISTORIĄ NAJNOWSZĄ SZCZEGÓŁOWY ROZKŁAD KURSU Warszawa 2013 3 lipca 2013 środa 2 lipca 2013 wtorek 1 lipca 2013 poniedziałek data godzina grupa Punkt programu Prowadzący 12.00-18.00

Bardziej szczegółowo

11 lat polskiej emigracji zarobkowej w Unii Europejskiej

11 lat polskiej emigracji zarobkowej w Unii Europejskiej 11 lat polskiej emigracji zarobkowej w Unii Europejskiej Raport Euro-Tax.pl Kwiecień 2015 W 11 lat Polacy zarobili 996 miliardów złotych w UE W ciągu 11 lat naszej obecności w strukturach Unii Europejskiej,

Bardziej szczegółowo

EKSPANSJA MIĘDZYNARODOWA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW

EKSPANSJA MIĘDZYNARODOWA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW EKSPANSJA MIĘDZYNARODOWA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW SKALA I CHARAKTER UMIĘDZYNARODOWIENIA NA PODSTAWIE DZIAŁALNOŚCI SPÓŁEK GIEŁDOWYCH prezentacja wyników Dlaczego zdecydowaliśmy się przeprowadzić badanie?

Bardziej szczegółowo

Warszawa, marzec 2013 BS/25/2013 CO ZROBIĆ Z WRAKIEM PREZYDENCKIEGO TUPOLEWA, KTÓRY ROZBIŁ SIĘ POD SMOLEŃSKIEM

Warszawa, marzec 2013 BS/25/2013 CO ZROBIĆ Z WRAKIEM PREZYDENCKIEGO TUPOLEWA, KTÓRY ROZBIŁ SIĘ POD SMOLEŃSKIEM Warszawa, marzec 2013 BS/25/2013 CO ZROBIĆ Z WRAKIEM PREZYDENCKIEGO TUPOLEWA, KTÓRY ROZBIŁ SIĘ POD SMOLEŃSKIEM Znak jakości przyznany CBOS przez Organizację Firm Badania Opinii i Rynku 11 stycznia 2013

Bardziej szczegółowo

Zatrudnienie i kształcenie młodzieży w Europie Środkowo-Wschodniej. Sytuacja polskich młodych pracowników na rynku pracy

Zatrudnienie i kształcenie młodzieży w Europie Środkowo-Wschodniej. Sytuacja polskich młodych pracowników na rynku pracy Zatrudnienie i kształcenie młodzieży w Europie Środkowo-Wschodniej Sytuacja polskich młodych pracowników na rynku pracy Od 2004 roku Polska jest członkiem Unii Europejskiej, w wyniku możliwości podjęcia

Bardziej szczegółowo

Perspektywy dla polskiego eksportu w 2012 roku

Perspektywy dla polskiego eksportu w 2012 roku Perspektywy dla polskiego eksportu w 20 roku Rok 20 był bardzo udany dla polskiego eksportu Polski eksport w 20 roku osiągnął wartość 135,8 mld euro i był wyższy o,8 proc. niż rok wcześniej wynika z opracowania

Bardziej szczegółowo

zapraszają na Film Cezarego Ibera

zapraszają na Film Cezarego Ibera Page1 zapraszają na Film Cezarego Ibera Od 14 stycznia 2011 Page2 Od piątku, 14 stycznia 2011 DIALOG będzie wyświetlany na regularnych pokazach w KinoLAB w Warszawie. W ten sposób zostanie zainaugurowany

Bardziej szczegółowo

Jak wprowadzić produkty spożywcze na rynek w Chinach poprzez Szanghaj Xijiao International?

Jak wprowadzić produkty spożywcze na rynek w Chinach poprzez Szanghaj Xijiao International? Jak wprowadzić produkty spożywcze na rynek w Chinach poprzez Szanghaj Xijiao International? dr Jerzy Rzymanek, Klaster Eksport Promocja Azja, Robayu Corp. Sp. z o.o. Shanghai XiJiao International Agricultural

Bardziej szczegółowo

Kto pomoże dziadkom, czyli historia systemów emerytalnych. Autor: Artur Brzeziński

Kto pomoże dziadkom, czyli historia systemów emerytalnych. Autor: Artur Brzeziński Kto pomoże dziadkom, czyli historia systemów emerytalnych Autor: Artur Brzeziński Skrócony opis lekcji Uczniowie poznają wybrane fakty z historii emerytur, przeanalizują dwa podstawowe systemy emerytalne

Bardziej szczegółowo

KWIECIEŃ Nazwa wydarzenia: Spotkanie autorskie z Dominiką Czarny Charakter wydarzenia, Otwarcie i omówienie wystawy prac malarskich.

KWIECIEŃ Nazwa wydarzenia: Spotkanie autorskie z Dominiką Czarny Charakter wydarzenia, Otwarcie i omówienie wystawy prac malarskich. Wydarzenia w Białowieży w 2013 roku ---------------------------------------------- UWAGA! KALENDARZ JEST W CIĄGŁEJ AKTUALIZACJI, MOGĄ POJAWIĆ SIĘ NOWE IMPREZY MIEJSCA, TERMINY ORAZ GODZINY MOGĄ ULEC ZMIANIE

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK PARADY RÓWNOŚCI 2016. Oferta dla reklamodawców

PRZEWODNIK PARADY RÓWNOŚCI 2016. Oferta dla reklamodawców PRZEWODNIK PARADY RÓWNOŚCI 2016 Oferta dla reklamodawców PARADA RÓWNOŚCI 2016 11 czerwca 2016, start ok. 15:00 Przemarsz ulicami Warszawy i koncert na zakończenie wydarzenia Największa regularnie organizowana

Bardziej szczegółowo

STUDIA Z GWARANCJĄ SUKCESU

STUDIA Z GWARANCJĄ SUKCESU Wyższa Szkoła Administracji Publicznej im. Stanisława Staszica w Białymstoku Wyższa Szkoła Administracji Publicznej im. Stanisława Staszica w Białymstoku ul. Ks.Stanisława Suchowolca 6, 15-567 Białystok

Bardziej szczegółowo

MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO MODERNIZACJA KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W MAŁOPOLSCE PROJEKT SYSTEMOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO KRAKÓW 2013 Wydawca: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Edukacji i Kształcenia Ustawicznego

Bardziej szczegółowo

Raport ewaluacyjny z praktyk organizowanych w 2012r w ramach projektu Edukacja dla rynku pracy.

Raport ewaluacyjny z praktyk organizowanych w 2012r w ramach projektu Edukacja dla rynku pracy. Raport ewaluacyjny z praktyk organizowanych w 2012r w ramach projektu Edukacja dla rynku pracy. Kielce, marzec 2013 Spis treści 1.Informacja o projekcie... 2 1.1. Informacja o praktykach... 3 1.2 Statystyki

Bardziej szczegółowo

Materiały wypracowane w ramach projektu Szkoła Dialogu - projektu edukacyjnego Fundacji Form

Materiały wypracowane w ramach projektu Szkoła Dialogu - projektu edukacyjnego Fundacji Form Materiały wypracowane w ramach projektu Szkoła Dialogu - projektu edukacyjnego Fundacji Form Nasze zajęcia w ramach Szkoły Dialogu odbyły się 27 i 28 kwietnia oraz 26 i 27 maja. Nauczyły nas one sporo

Bardziej szczegółowo

Specjalne Strefy Ekonomiczne - zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Polski

Specjalne Strefy Ekonomiczne - zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Polski Specjalne Strefy Ekonomiczne - zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Polski Mimo, że w tym roku upływa już 20 lat od uchwalenia ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych, to w warunkach globalnej konkurencji

Bardziej szczegółowo

Żywność polską specjalnością 2015-06-03 11:01:23

Żywność polską specjalnością 2015-06-03 11:01:23 Żywność polską specjalnością 2015-06-03 11:01:23 2 W 2015 roku Polska może wyeksportować żywność o wartości nawet 25 mld euro - mówił w maju 2015 minister rolnictwa Marek Sawicki. W 2014 r. eksport produktów

Bardziej szczegółowo

KONSULTACJE NA TEMAT RÓŻNORODNOŚCI W MIEJSCU PRACY ORAZ ANTYDYSKRYMINACJI

KONSULTACJE NA TEMAT RÓŻNORODNOŚCI W MIEJSCU PRACY ORAZ ANTYDYSKRYMINACJI KONSULTACJE NA TEMAT RÓŻNORODNOŚCI W MIEJSCU PRACY ORAZ ANTYDYSKRYMINACJI 14.06.2005-15.07.2005 Znaleziono 803 odpowiedzi z 803 odpowiadających wybranym kryteriom Proszę wskazać główny sektor działalności

Bardziej szczegółowo

GOTOWI DO KARIERY. na Wydziale Gospodarki Międzynarodowej

GOTOWI DO KARIERY. na Wydziale Gospodarki Międzynarodowej GOTOWI DO KARIERY na Wydziale Gospodarki Międzynarodowej 1. KANDYDACI Masz otwarty umysł? Rynek Polski to dla Ciebie za mało i chcesz swobodnie poruszać się po gospodarce zglobalizowanego świata, odnosząc

Bardziej szczegółowo

LEPSZA SZKOŁA PODSTAWOWA

LEPSZA SZKOŁA PODSTAWOWA Aktywni rodzice LEPSZA SZKOŁA PODSTAWOWA Zaangażowanie, odpowiedzialność i wpływ rodziców na pracę szkoły plus pozytywne podejście do nauki i frekwencji szkolnej mogą mieć duże znaczenie dla osiągnięć

Bardziej szczegółowo

2016 CONSULTING DLA MŚP. Badanie zapotrzebowania na usługi doradcze

2016 CONSULTING DLA MŚP. Badanie zapotrzebowania na usługi doradcze 2016 CONSULTING DLA MŚP Badanie zapotrzebowania na usługi doradcze 1 O raporcie Wraz ze wzrostem świadomości polskich przedsiębiorców rośnie zapotrzebowanie na różnego rodzaju usługi doradcze. Jednakże

Bardziej szczegółowo

Beata Hyży - Czołpińska: scenariusz filmu "Zaginiona Ikona"

Beata Hyży - Czołpińska: scenariusz filmu Zaginiona Ikona Beata Hyży - Czołpińska: scenariusz filmu "Zaginiona Ikona" Otrzymała półroczne stypendium Marszałka Województwa Podlaskiego na rok 2010 w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony

Bardziej szczegółowo

Kluczowe dane dotyczące nauczania języków w szkołach w Europie

Kluczowe dane dotyczące nauczania języków w szkołach w Europie Informacje prasowe sieci Eurydice Kluczowe dane dotyczące nauczania języków w szkołach w Europie Ján Figel, komisarz UE ds. edukacji, kształcenia, kultury i młodzieży, powiedział: Chociaż obserwujemy pewne

Bardziej szczegółowo

Odkłamywacz PO - Kultura się liczy

Odkłamywacz PO - Kultura się liczy Odkłamywacz PO - Kultura się liczy PAKT DLA KULTURY Co najmniej 1% wszystkich wydatków budżetowych Uczestnictwo w kulturze i twórcza aktywność obywateli jako priorytety polityki rządu i samorządów Nowoczesne

Bardziej szczegółowo

Wybory do rad gmin i regionów 2011

Wybory do rad gmin i regionów 2011 Ważne informacje dla głosujących Wybory do rad gmin i regionów 2011 Wybory odbędą się dnia 12 września. Pamiętaj o zabraniu ze sobą dowodu tożsamości! polski polsk Wybory do rad gmin i regionów Rada gminy

Bardziej szczegółowo

Handel z Polską 2015-06-30 17:07:08

Handel z Polską 2015-06-30 17:07:08 Handel z Polską 2015-06-30 17:07:08 2 Od lat Królestwo Belgii jest ważnym partnerem handlowym Polski. W polskich dostawach do tego kraju dominują maszyny i urządzenia, sprzęt elektryczny oraz pojazdy -

Bardziej szczegółowo

Aeroskop. Festiwal Filmów w Gdyni. Antoś po raz pierwszy w Warszawie. Kazimierz Junosza-Stępowski

Aeroskop. Festiwal Filmów w Gdyni. Antoś po raz pierwszy w Warszawie. Kazimierz Junosza-Stępowski F1 F2 Aeroskop Pierwsza na świecie ręczna kamera filmowa skonstruowana w przez Kazimierza Prószyoskiego. Wynalazca ten zbudował też pierwsze urządzenie do nagrywania i wyświetlania filmów. Następna karta

Bardziej szczegółowo

CZYTANIE I PISANIE ZA MAJĄTEK STANIE

CZYTANIE I PISANIE ZA MAJĄTEK STANIE CZYTANIE I PISANIE ZA MAJĄTEK STANIE Witam Państwa na III Forum Nauczycieli Przedmiotów Humanistycznych Dobre praktyki. W bieżącym roku szkolnym duży nacisk kładę na czytanie. Dlaczego? Każdego roku nasza

Bardziej szczegółowo

Doświadczenia reformy samorządowej w Polsce po co nam samorząd?

Doświadczenia reformy samorządowej w Polsce po co nam samorząd? Doświadczenia reformy samorządowej w Polsce po co nam samorząd? Olgierd Dziekoński Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej VIII Konferencja Krakowska 15-16 czerwca 2015 roku Ranking

Bardziej szczegółowo

Działania stymulujące transgraniczną mobilność zawodową.

Działania stymulujące transgraniczną mobilność zawodową. SEMINARIUM nr 2 Działania stymulujące transgraniczną mobilność zawodową. Mobilność na transgranicznym rynku pracy wspierana przez samorządy - POWT Polska - Saksonia Zgorzelec, Hotel Pawłowski 17 października

Bardziej szczegółowo

PIK-owy Laur. Konkurs dla dziennikarzy promujących książki i czytelnictwo. 9. edycja. Warszawa, 15 maja 2015 r.

PIK-owy Laur. Konkurs dla dziennikarzy promujących książki i czytelnictwo. 9. edycja. Warszawa, 15 maja 2015 r. PIK-owy Laur Konkurs dla dziennikarzy promujących książki i czytelnictwo 9. edycja Podstawowe informacje o konkursie PIK-owy Laur Organizatorem konkursu jest Polska Izba Książki, której członkowie już

Bardziej szczegółowo

II Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół Mechanicznych im. Stefana Czarnieckiego w Łapach

II Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół Mechanicznych im. Stefana Czarnieckiego w Łapach II Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół Mechanicznych im. Stefana Czarnieckiego w Łapach Opracowała: Dorota KONDRATIUK 1. Wprowadzenie historyczne. Zespół Szkół Mechanicznych im. Stefana Czarnieckiego

Bardziej szczegółowo

POLSKA W LATACH 1944-1947 WALKA O WŁADZĘ. Łukasz Leśniak IVti

POLSKA W LATACH 1944-1947 WALKA O WŁADZĘ. Łukasz Leśniak IVti POLSKA W LATACH 1944-1947 WALKA O WŁADZĘ Łukasz Leśniak IVti W początkowej fazie drugiej wojny światowej rząd polski w skutek działań wojennych musiał ewakuować się poza granice kraju. Po agresji sowieckiej

Bardziej szczegółowo