2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: znany)

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie o zamówieniu (Dyrektywa 2004/18/WE) Sekcja I : Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Poczta Polska S.A. Adres pocztowy: ul. Rakowiecka 26 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Centrum Infrastruktury Oddział Tel.: Regionalny w Krakowie Kraków ul. Westerpltate 20 pok. 409 Osoba do kontaktów: Wiesław Matoga wieslaw.matoga@krakow.poczta-polska.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.I) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.II) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.III) I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inna: (proszę określić) PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 1 / 41

2 I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Ogólne usługi publiczne Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inny: (proszę określić) usługi pocztowe I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak nie więcej informacji o tych instytucjach zamawiających można podać w załączniku A PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 2 / 41

3 Sekcja II : Przedmiot zamówienia II.1) Opis : II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą : Zorganizowanie wypoczynku letniego dla dzieci II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług : Wybrać wyłącznie jedną kategorię roboty budowlane, dostawy lub usługi która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu Roboty budowlane Dostawy Usługi Kupno Kategoria usług: nr: 17 Dzierżawa Najem Leasing Połączenie powyższych form Wykonanie Zaprojektowanie i wykonanie Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym przez instytucję zamawiającą Zob. kategorie usług w załączniku C1 Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług : cz.1 - Morze Bałtyckie - Jastrzębia Góra cz.2 - Mazury - Wilimy cz.3 - Bułgaria - Słoneczny Brzeg cz.4 - Dalmacja - Neum cz.5 - Chorwacja - Riwiera Makarska cz.6 - Morze Bałtyckie - środkowe wybrzeże cz.7 - Morze Bałtyckie - środkowe wybrzeże - okolice Rowów cz.8 - Beskid Żywiecki - powiat suski Kod NUTS: II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ): Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej Ogłoszenie dotyczy utworzenia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej : (jeżeli dotyczy) Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami Umowa ramowa z jednym wykonawcą Liczba : (jeżeli dotyczy) liczba maksymalna : uczestników planowanej umowy ramowej Czas trwania umowy ramowej Okres w latach : w miesiącach : Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza okres czterech lat : PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 3 / 41

4 Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej(jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : Waluta : Zakres: między : : i : : Waluta : Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone : (jeżeli jest znana) II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu : 1. Przedmiotem zamówienia jest: zorganizowanie wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieży pracowników. 2. Zamówienie jest podzielone na części: A/ Dla obszaru obsługiwanego przez WZK Kraków: - część nr 1 - kolonia dla dzieci w wieku 8-14 lat nad morzem Bałtyckim - w ilości 200 osób - część nr 2 - obóz młodzieżowy w wieku lat na Mazurach - w ilości 50 osób - część nr 3 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Bułgarii - w ilości 90 osób - część nr 4 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Dalmacji - w ilości 135 osób B/ Dla obszaru obsługiwanego przez SZK Nowy Sącz: - część nr 5 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Chorwacji - w ilości 70 osób - część nr 6 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat nad morzem Bałtyckim - w ilości 65 osób C/ Dla obszaru obsługiwanego przez SZK Tarnów: - część nr 7 - kolonia dla dzieci w wieku 8-18 lat nad morzem Bałtyckim (ok. Rowy) - w ilości 90 osób - część nr 8 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat ( Beskid Żywiecki) - w ilości 30 osób 3. Charakterystyka przedmiotu zamówienia Część nr 1 - kolonia letnia dla dzieci w wieku 8-14 lat nad morzem Bałtyckim Forma wypoczynku zorganizowanie 17 dniowej (wraz z dojazdem) kolonii dla dzieci w wieku 8-14 lat nad morzem Bałtyckim Ilość uczestników 200 osób Miejscowość Jastrzębia Góra Turnus 17 dniowy tj. 14 noclegów Termin r r w 2 turnusach Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 4 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników kolonii, na drogę powrotną suchy prowiant (minimum: 2 bułki z masłem, szynką konserwową i serem żółtym, drożdżówka, jabłko, batonik typu Prince Polo, woda mineralna 1,5l). Woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania kolonii. Stawka żywieniowa dzienna na jednego uczestnika powinna wynosić nie mniej niż 35,00 złotych a wsad do kotła nie mniej niż 18,00zł. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienia szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 4 / 41

5 wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport PKP przedziały kolonijne plus transfer autokarowy do i z ośrodka. Miejsce wyjazdu/ przyjazdu Kraków. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję kolonii, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganych 2 całodniowych wycieczek z przewodnikiem do Trójmiasta (dopuszcza się samo miasto Gdańsk) i na Półwysep Helski, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Ubezpieczenie NNW Kadra Kadra wychowawczo-pedagogiczna, medyczna, ratownik.z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom(prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora kolonii. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłaty klimatyczne, drogowe, parkingowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 2 - obóz młodzieżowy w wieku lat na Mazurach Forma wypoczynku zorganizowanie 14 dniowego (wraz z dojazdem) obozu młodzieżowego dla dzieci w wieku lat na Mazurach Ilość uczestników 50 osób Miejscowość pojezierze olsztyńskie - Wilimy Turnus 14 dniowy tj. 13 noclegów Termin r r w 1 turnusie Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 4 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników obozu, na drogę powrotną suchy prowiant (minimum: 3 bułki z masłem i serem żółtym, drożdżówka, jabłko, batonik typu Prince Polo, woda mineralna 0,5l).Woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania obozu. Stawka żywieniowa dzienna na jednego uczestnika powinna wynosić nie mniej niż 35,00 złotych, a wsad do kotła nie mniej niż 22,00zł. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienie szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport autokar wysokopokładowy klasy LUX (max. 5 letni) wyposażony w klimatyzację, wc, dvd. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia autokaru zastępczego na wypadek awarii. Miejsce wyjazdu/ przyjazdu Kraków. PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 5 / 41

6 Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję obozu, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganej 1 całodniowej wycieczki do Parku Miniatur Warmii i Mazur w Gierłoży, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty zabaw interaktywnych i inne. Ubezpieczenie NNW Kadra Kadra wychowawczo-pedagogiczna, medyczna, ratownik.z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom(prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora obozu. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłaty klimatyczne, drogowe, parkingowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 3 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Bułgarii Forma wypoczynku zorganizowanie 12 dniowego (wraz z dojazdem) zagranicznego obozu dla młodzieży w wieku lat w Bułgarii Ilość uczestników 90 osób Miejscowość Bułgaria Słoneczny Brzeg Turnus 12 dniowy tj. min. 9 noclegów Termin r r max. w 3 turnusach Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 3 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, kolacja - kuchnia lokalna, woda niegazowana podawana do wszystkich posiłków plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników obozu. Na drogę powrotną suchy prowiant (min. 2 x bułka z szynką i serem żółtym, 1x owoc-jabłko lub brzoskwinia, 1x woda mineralna 1l). Woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania obozu. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienie szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport samolot z Krakowa lub Katowic (wymagany dowóz/ przywóz na/z lotnisko z/do Krakowa) + transfer autokarowy z/na lotnisko do miejsca wypoczynku Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję obozu, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganej 1 całodniowej wycieczki typu Jeep Safarii, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Ubezpieczenie KL, NNW + bagaż PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 6 / 41

7 Kadra Z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom (prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora obozu. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłata za klimatyzację, opłaty parkingowe, drogowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 4 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Dalmacji Forma wypoczynku zorganizowanie 11 dniowego (wraz z dojazdem) zagranicznego obozu dla młodzieży w wieku lat w Dalmacji Ilość uczestników 135 osób Miejscowość Dalmacja - Neum Turnus 11 dniowy tj. min. 8 noclegów Termin r r max. w 3 turnusach Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 3 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, kolacja - kuchnia lokalna, woda niegazowana podawana do wszystkich posiłków plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników obozu. Na drogę powrotną suchy prowiant (min. 3 x bułka z szynką i serem żółtym, 1 x drożdżówka, 1x owoc-jabłko lub brzoskwinia, 1x woda mineralna 1l). Woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania obozu. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienie szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport autokar wysokopokładowy klasy LUX (max. 5 letni) wyposażony w klimatyzację, wc, dvd. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia autokaru zastępczego na wypadek awarii. Wyjazd/Przyjazd Kraków. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję obozu, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek oraz wycieczek fakultatywnych, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganej 1 całodniowej wycieczki z przewodnikiem do Dubrownika, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Kosztów wycieczek fakultatywnych nie należy wliczać w cenę oferty. Ubezpieczenie KL, NNW + bagaż Kadra Z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom (prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora obozu. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłata za klimatyzację, opłaty parkingowe, drogowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 5 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Chorwacji PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 7 / 41

8 Forma wypoczynku zorganizowanie 12 dniowego (wraz z dojazdem) zagranicznego obozu dla młodzieży w wieku lat w Chorwacji Ilość uczestników 70 osób Miejscowość Chorwacja Riwiera Makarska - Zaostrog Turnus 12 dniowy tj. 9 noclegów Termin r r. w 1 turnusie Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 3 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, kolacja - kuchnia lokalna, woda niegazowana podawana do wszystkich posiłków, na drogę powrotną suchy prowiant (3 bułki z masłem i serem żółtym, drożdżówka, 2 batoniki, banan, jabłko, 1,5 l woda mineralna). Na trasie przejazdu dzieci do ośrodka i w drodze powrotnej obiad dla uczestników obozu (np. zupa jarzynowa, drugie danie: ziemniaki, sztuka mięsa w sosie, zestaw surówek, kompot).woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania obozu. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku. Transport autokar wysokopokładowy klasy LUX (max. 5 letni) wyposażony w klimatyzację, wc, dvd. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia autokaru zastępczego na wypadek awarii. Wyjazd/Przyjazd Nowy Sącz. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję obozu, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek oraz wycieczek fakultatywnych, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganej 1 całodniowej wycieczki z przewodnikiem do Dubrownika, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Kosztów wycieczek fakultatywnych nie należy wliczać w cenę oferty. Ubezpieczenie KL, NNW + bagaż Kadra Z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom (prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora obozu. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłata za klimatyzację, opłaty parkingowe, drogowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 6 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat nad morzem Bałtyckim Forma wypoczynku zorganizowanie 17 dniowej (wraz z dojazdem) kolonii dla dzieci w wieku 7-14 lat nad morzem Bałtyckim Ilość uczestników 65 osób Miejscowość Nadmorska nad morzem Bałtyckim środkowe wybrzeże Turnus 17 dniowy tj. 15 noclegów Termin r r w 1 turnusie Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 8 / 41

9 wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 4 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników kolonii, na drogę powrotną suchy prowiant (2 bułki z masłem i serem żółtym, drożdżówka, batoniki, banan, jabłko, 1,5 l woda mineralna).woda do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania kolonii. Stawka żywieniowa dzienna na jednego uczestnika powinna wynosić nie mniej niż 35,00 złotych a wsad do kotła nie mniej niż 22,00 złotych.na trasie przejazdu dzieci do ośrodka i w drodze powrotnej obiad dla uczestników kolonii (np. zupa jarzynowa, drugie danie: ziemniaki, sztuka mięsa w sosie,zestaw surówek, kompot).w zakresie dodatkowego wyżywienia szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem np. nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport autokar wysokopokładowy klasy LUX (max. 5 letni) wyposażony w klimatyzację, wc, dvd. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia autokaru zastępczego na wypadek awarii. Wyjazd/Przyjazd Nowy Sącz. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję kolonii, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganych 2 całodniowych wycieczek z przewodnikiem tj. Koszalin - Kolobrzeg i Ustka -Słupsk, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Ubezpieczenie NNW Kadra Kadra wychowawczo-pedagogiczna, medyczna, ratownik.z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom(prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora kolonii. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłaty klimatyczne, drogowe, parkingowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 7 - kolonia dla dzieci w wieku 8-18 lat nad morzem Bałtyckim Forma wypoczynku zorganizowanie 16 dniowej (wraz z dojazdem) kolonii dla dzieci w wieku 8-18 lat nad morzem Bałtyckim Ilość uczestników 90 osób Miejscowość Wybrzeże Środkowe, okolice Rowów Turnus 16 dniowy tj. 13 noclegów Termin r r max. w 2 turnusach Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do kąpieliska położonego w odległości nie większej niż 500 m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500 m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportoworekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 4 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników kolonii, na drogę powrotną suchy prowiant (minimum 3 bułki z masłem i serem żółtym, drożdżówka, jabłko, batonik, woda mineralna 0,5l).Woda mineralna PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 9 / 41

10 do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania kolonii. Stawka żywieniowa dzienna na jednego uczestnika powinna wynosić nie mniej niż 35,00 złotych a wsad do kotła nie mniej niż 22,00 zł. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienia szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. Transport PKP przedziały kolonijne plus ewentualny transfer autokarowy do i z ośrodka. Miejsce wyjazdu/ przyjazdu Tarnów. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję kolonii, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganych 2 całodniowych wycieczek do Darłowa i do Słowińskiego Parku Narodowego z przewodnikiem przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty przewodnika i inne. Ubezpieczenie NNW Kadra Kadra wychowawczo-pedagogiczna, medyczna, ratownik.z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom(prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora kolonii. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłaty klimatyczne, drogowe, parkingowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. Część nr 8 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat ( Beskid Żywiecki) Forma wypoczynku zorganizowanie 14 dniowej (wraz z dojazdem) kolonii dla dzieci w wieku 7-14 lat w Beskidzie Żywieckim Ilość uczestników 30 osób Miejscowość województwo małopolskie, powiat suski Turnus 14 dniowy tj. 13 noclegów Termin r r w 1 turnusie Standard obiektu Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówka, świetlica własna czy wynajmowana w innym obiekcie (odległość), zaplecze sportowo-rekreacyjne (boiska do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej itp.) własne czy wynajmowane w innym ośrodku (odległość) oraz zaopatrzenie w sprzęt sportowy. Wykonawca winien posiadać dostęp do przynajmniej jednego kąpieliska oraz boiska sportowo-rekreacyjnego na terenie obiektu lub w odległości nie większej niż 500m od obiektu wypoczynku (najkrótsza dostępna droga dojścia). Wykonawca winien dysponować sprzętem sportowo-rekreacyjnym do realizacji zajęć programowych. Nie dopuszcza się pobierania od uczestników wypoczynku dodatkowych opłat za wypożyczenie sprzętu typu piłki, rakietki itp. Mile widziana prezentacja fotograficzna. Przedmiotowy opis wykonawca dołączy do oferty. Wyżywienie 4 posiłki dziennie: śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja plus dodatkowe wyżywienie w formie szwedzkiego stołu po godz. 20:00 wg zapotrzebowania uczestników kolonii, na drogę powrotną suchy prowiant (minimum 2 bułki z masłem i serem żółtym, drożdżówka, jabłko, batonik, woda mineralna 0,5l).Woda mineralna do picia dostępna na obiekcie wypoczynku przez cały okres trwania kolonii. Stawka żywieniowa dzienna na jednego uczestnika powinna wynosić nie mniej niż 35,00 złotych a wsad do kotła nie mniej niż 22,00 zł. Pierwszy posiłek uzależniony od godziny przyjazdu do ośrodka wypoczynku.w zakresie dodatkowego wyżywienia szwedzkiego stołu wykonawca powinien zabezpieczyć uczestnikom wypoczynku dodatkowe wyżywienie w godz. po 20:00-21:30 poprzez udostępnienie im produktów np.: pieczywo, dżem, miód, serki topione, twarożek opakowany hermetycznie, wędlina opakowana hermetycznie, ser żółty opakowany hermetycznie, krem typu nutella, jogurt. Dopuszcza się możliwość przygotowania przedmiotowego posiłku bezpośrednio przez wychowawców grup. Nie wymaga się aby przedmiotowy posiłek był podany na stołówce dopuszcza się możliwość przygotowania posiłku np. na świetlicy z zastrzeżeniem zachowania zasad higieny. PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 10 / 41

11 Transport autokar wysokopokładowy (max. 5 letni) wyposażony w klimatyzację, wc, dvd. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia autokaru zastępczego na wypadek awarii. Miejsce wyjazdu/przyjazdu Tarnów. Program dydaktyczno-wychowawczy Wykonawca opisze program autorski w zakresie pomysłu na konwencję obozu, przewidzianych do realizacji form zajęć programowych tj. imprez sportowo-rekreacyjno-turystycznych, w tym wycieczek typu całodniowe-autokarowe, piesze, rowerowe, imprez kulturalno-oświatowych, propozycje zajęć na niepogodę, dodatkowych atrakcji typu ognisko z pieczeniem kiełbasek, który dołączy do oferty. W programie należy obowiązkowo uwzględnić i opisać organizację wymaganych 2 całodniowych wycieczek do Rabka/ Chabówka i do Zakopanego, przy czym w cenę należy wliczyć wszystkie bilety wstępu, koszty zabaw interaktywnych i inne. Ubezpieczenie NNW Kadra Kadra wychowawczo-pedagogiczna, medyczna, ratownik.z chwilą przejęcia od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom(prawnym opiekunom) wymagane jest bezwzględnie zapewnienie dzieciom stałej opieki wykwalifikowanej kadry wychowawców oraz pełnej opieki medycznej przy czym wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków (za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają organizatora obozu. Zabezpieczenie opieki ratownika w czasie kąpieli. Inne Opłaty klimatyczne, drogowe, parkingowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów. 4. W terminie do 7 dni przed rozpoczęciem turnusu należy dostarczyć Zamawiającemu kserokopię potwierdzenia złożenia wniosku o wydanie zezwolenia przez właściwy terytorialnie oddział Kuratorium Oświaty, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 roku w sprawie warunków jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania (Dz. U. z 1997r., nr 12, poz. 67 z późn. zmianami). 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji z realizacji umowy do 20% z ilości uczestników kolonii/ obozu a tym samym zmniejszenia należnej wartości za wykonaną usługę o czym mówi wzór umowy. 6. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 p.z.p. - Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia uzupełniającego II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) : Słownik główny Główny przedmiot Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak nie II.1.8) Części: (w celu podania szczegółów o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B tyle razy, ile jest części zamówienia) To zamówienie podzielone jest na części: tak nie (jeżeli tak) Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części jednej lub więcej części wszystkich części II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych: Dopuszcza się składanie ofert wariantowych : tak nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia : II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres : (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje, jeżeli dotyczy) Zakres zamówienia obejmuje: PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 11 / 41

12 - część nr 1 - kolonia dla dzieci w wieku 8-14 lat nad morzem Bałtyckim - w ilości 200 osób - część nr 2 - obóz młodzieżowy w wieku lat na Mazurach - w ilości 50 osób - część nr 3 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Bułgarii - w ilości 90 osób - część nr 4 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Dalmacji - w ilości 135 osób - część nr 5 - zagraniczny obóz młodzieżowy w wieku lat w Chorwacji - w ilości 70 osób - część nr 6 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat nad morzem Bałtyckim - w ilości 65 osób - część nr 7 - kolonia dla dzieci w wieku 8-18 lat nad morzem Bałtyckim (ok. Rowy) - w ilości 90 osób - część nr 8 - kolonia dla dzieci w wieku 7-14 lat ( Beskid Żywiecki) - w ilości 30 osób (jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : Waluta : PLN Zakres: między : : i : : Waluta : II.2.2) Informacje o opcjach : (jeżeli dotyczy) Opcje : tak nie (jeżeli tak) Proszę podać opis takich opcji : (jeżeli jest znany) Wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji : w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) II.2.3) Informacje o wznowieniach : (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: tak nie Liczba możliwych wznowień: (jeżeli jest znana) Zakres: między : i: (jeżeli są znane) W przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień: w miesiącach: w dniach: (od udzielenia zamówienia) II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: Okres w miesiącach : w dniach: (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: 01/07/2012 (dd/mm/rrrr) Zakończenie: 20/08/2012 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 12 / 41

13 Sekcja III : Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia: III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:(jeżeli dotyczy) Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część nr ,00 zł (słownie: siedem tysięcy złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: tysiąc osiemset złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: pięć tysięcy czterysta złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: dwa tysiące czterysta złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: trzy tysiące dwieście złotych 00/100) Część nr ,00 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście złotych 00/100) III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:(jeżeli dotyczy) III.1.4) Inne szczególne warunki:(jeżeli dotyczy) Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom : tak nie (jeżeli tak) Opis szczególnych warunków: III.2) Warunki udziału: III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy p.z.p. dotyczące m.in: posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania oraznie podlegaja wykluczeniu z postępowania z powodu okoliczności o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy p.z.p 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej Wykonawca jest zobowiązany przedstawić: Aktualny wpis do Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych. PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 13 / 41

14 3. W celu potwierdzenia SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU określonych w art. 22 ust. 1 ustawy p.z.p. oraz BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy p.z.p zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu 2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia 3) w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - wykonawca nie będący osobą fizyczną składa aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; - wykonawca będący osobą fizyczną składa oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy zawarte w SIWZ; 4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert 5) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert 6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 7) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.; 4. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt ppkt 3-5 i ppkt 7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia 5.2 ppkt 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp. Dokumenty, o których mowa w pkt 5.1 lit. a i c oraz pkt 5.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument o którym mowa w pkt 5.1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Aktualność dokumentu jak wyżej. 6. Dokumenty składane przez podmioty występujące wspólnie: PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 14 / 41

15 a) wszyscy uczestnicy podmiotu występującego wspólnie składają dokumenty wymienione w pkt 3 ppkt 2,3,4,5,6,7 (każdy z osobna) b) pozostałe dokumenty wymienione w pkt 2, pkt III. 2.2., III i VI.3, podmioty występujące wspólnie składają łącznie. c) podmioty tworzące spółkę cywilną składają dokumenty z US i ZUS, o których mowa w cz. II pkt. 3 ppkt 4 i 5, dla każdego uczestnika spółki oraz dla spółki 7. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą "spełnia-nie spełnia" na dzień upływu terminu do składania oferty, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunek Wykonawca spełnił. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący potwierdzenia sytuacji ekonomicznej i finansowej. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej Wykonawca jest zobowiązany przedstawić: Opłaconą polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, ze wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Za spełnienie tego warunku Zamawiający uzna posiadanie: Opłaconej polisy OC na podstawie Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia na rzecz klientów w związku z działalnością wykonywaną przez organizatorów turystyki i pośredników turystycznych lub : gwarancji ubezpieczeniowej lub bankowej na podstawie Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia r. w sprawie minimalnej wysokości sumy gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej wymaganej w związku z działalnością wykonywaną przez organizatorów turystyki i pośredników turystycznych 2. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą "spełnia-nie spełnia" na dzień upływu terminu do składania oferty, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunek Wykonawca spełnił. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: (jeżeli dotyczy) III.2.3) Kwalifikacje techniczne: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 15 / 41