Miejsce i data wydania: Nadarzyn, czerwiec 2014 Wydawnictwo elektroniczne. Przygotowanie i produkcja: Agape,

Transkrypt

1

2 W NUMERZE/CONTENTS POZNAJMY SIĘ 4 CTC, czyli Centrum Innowacji 3M we Wrocławiu TEMAT NUMERU 8 Liderzy innowacji z 3M NAGRODY I WYRÓŻNIENIA 11 3M rekordzistą w dziedzinie ochrony środowiska tysięczny patent NASZ WIZERUNEK 13 Czas na pomysł zasada 15 proc. w 3M 14 Soczewki Focusa 2013 Najciekawsze innowacje polskich wynalazców 16 Wyniki kategorii otwartej Pierwiastek 3M 17 Dropsport ruszaj się! 18 Lekki motocykl elektryczny PRODUKTY 19 Przełomowa technologia chłodzenia dla centrów danych przyszłości 21 Powrót do szkoły z markami Scotch i Post-it! WYDARZENIA 22 Odblaskowa Parada Motocyklistów 23 Centrum Innowacji 3M partnerem Wrocław Global Forum M Running Team 25 Projektowanie z pasją 27 Międzynarodowy konkurs Invent a New Future Challenge rozstrzygnięty! LIFESTYLE 28 Bezpieczne wakacje z 3M Wydawca: 3M Poland Sp. z o.o. al. Katowicka 117, Kajetany Nadarzyn tel. (22) Redaktor naczelna: Ilona Gajewska tel. (22) Miejsce i data wydania: Nadarzyn, czerwiec 2014 Wydawnictwo elektroniczne Przygotowanie i produkcja: Agape, 16 Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótu i opracowania redakcyjnego tekstów nadesłanych do magazynu. 4 LET S GET TO KNOW EACH OTHER 4 CTC, Customer Technical Center in Wrocław THE ISSUE S SUBJECT 8 3M Innovation leaders AWARDS 11 3M a record-holder in environmental protection 12 Our 100,000th patent OUR IMAGE 13 Time for ideas the 15 per cent rule in 3M "Focus" Soczewki awards Outstanding innovations by Polish inventors 16 Results of the open category "The 3M Element" 17 Dropsport move yourself! 18 A light electric motorcycle OUR PRODUCTS AND TECHNOLOGIES 19 Breakthrough cooling technology for data centers of the future 21 Back to school with Scotch and Post-it! 3M NEWS EVENTS 22 Fluorescent Parade of Motorcyclists 23 3M Innovation Centre a partner of the Wrocław Global Forum M Running Team 25 Design with passion 27 The Invent a New Future Challenge international competition has been settled! LIFESTYLE 28 Safe holidays with 3M PREVIEWS OF THE NEXT ISSUE: 3M Poland s raport on innovations 8 2 3Magazine, nr 2/2014

3 Drodzy Czytelnicy! To już druga edycja naszego 3Magazine. Mamy nadzieję, że pierwsze, premierowe wydanie, było dla Państwa ciekawym źródłem wiedzy i aktualnych informacji o działalności i produktach naszej firmy, a także innowacyjnych technologii, które ułatwiają pracę oraz podnoszą komfort codziennego życia. A co w tym wydaniu? 3M kojarzy się przede wszystkim z innowacjami. Każdego roku firma 3M uzyskuje ok. 500 patentów na całym świecie. Patenty te mają zastosowanie w wielu branżach od stosowanych w służbie zdrowia materiałów samoprzylepnych i produktów do sterylizacji, poprzez elektronikę przeznaczoną na rynek konsumencki, po odblaskowe znaki drogowe. O tym, jak firma 3M osiągnęła status lidera innowacji oraz jak wiele zaangażowania i środków wymaga ciągły rozwój poprzez innowacyjność, rozmawiamy z dr Chrisem Howittem, Dyrektorem Technicznym, 3M, Region Europy Środkowej i Wschodniej. W tym roku 3M świętuje 100 tysięcy zarejestrowanych patentów. Która firma może pochwalić się takim dorobkiem? Aby skutecznie budować świadomość rozwiązań 3M wśród naszych klientów w 2013 roku 3M otworzyło Customer Technical Center (CTC) we Wrocławiu. Piszemy on nim w tym numerze. Jak mówi Emilia Demczur, koordynator CTC, Centrum robi niesamowite wrażenie, inspiruje, przenosząc w nieskończenie innowacyjny świat 3M. W CTC odbyła się tegoroczna gala konkursu Soczewki Focusa 2013 na najciekawsze innowacje polskich wynalazców, organizowana przez magazyn Focus. Firma 3M jest mecenasem nowej Kategorii Otwartej, której motywem przewodnim był Pierwiastek 3M połączenie kreatywności, pasji i technologii. Równolegle zapytaliśmy na Facebooku internautów, co oznacza dla nich Pierwiastek 3M. Trzy najciekawsze wypowiedzi prezentujemy poniżej. Zbliżają się wakacje. Życząc Państwu udanych urlopów, zachęcamy do przeczytania tekstu o wakacjach z 3M. Porady w nim zawarte wpłyną nie tylko na bezpieczeństwo, ale także komfort wypoczynku. Miłej lektury i wakacyjnych inspiracji! Sebastian Arana Araya Dyrektor zarządzający 3M w Polsce Co dla Was znaczy Pierwiastek 3M?. Najciekawsze wypowiedzi z Facebooka Łukasz: Pierwiastek 3M to połączenie trzech szczególnie ważnych elementów w procesie udoskonalania życia: 1. matter problem, 2. maker twórca, 3. manufacture konkretnie wyprodukowane rozwiązanie. Szukanie kolejnych, coraz lepszych rozwiązań musi zrodzić się z potrzeby osoby. Widząc pewien problem (1) szukamy najlepszego rozwiązania. To poszukiwanie musi jednak zrodzić się w twórczym umyśle (2), by mogło przynieść określone efekty. Kiedy już pojawi się rozwiązanie, rodzi się potrzeba podzielenia się nim z innym (3), czyli konkretna produkcja. Urszula: Przepisem umożliwiającym przygotowanie czegoś wyjątkowego, nowatorskiego, innowacyjnego. Żeby tego dokonać, potrzebne będą: szczypta ludzkiej ciekawości, odrobina zaangażowania, garść inspiracji, 15 g odwagi, łyżka życzliwości oraz kilku zgranych ludzi, którzy korzystając z efektu synergii, mogą więcej. Aleksandra: 3M to Modernistyczne spojrzenie na rzeczywistość, Mechanika technologii i Moda na lepsze jutro! 3Magazine, nr 2/2014 3

4 POZNAJMY SIE Przeciętny Polak spotyka się z produktami 3M ponad 17 razy. Często nieświadomie. Aby skutecznie budować świadomość rozwiązań 3M wśród naszych klientów w 2013 roku 3M otworzyło Customer Technical Center (CTC) we Wrocławiu. CTC, czyli Cen WCustomer Technical Center można dowiedzieć się, jak powstają produkty i technologie, z których codziennie korzystają miliony ludzi na całym świecie. To właśnie tutaj można poznać efekty pracy ponad 8 tys. naukowców, którzy w laboratoriach 3M opracowują innowacyjne rozwiązania, korzystając z 46 platform technologicznych. CTC to miejsce, które pokazuje innowacyjną kulturę 3M inspiruje i pobudza kreatywność! W CTC prezentujemy rozwiązania, bez których trudno wyobrazić sobie świat, pokazujemy jak powstają innowacje i odkrywamy nieoczekiwane możliwości, jakie tworzy technologia. Prezentujemy największe osiągnięcia 3M w zakresie: Poznaj nasze technologie Prezentujemy technologie 3M, dzięki którym: Oddychasz świeżym powietrzem, pijesz czystą wodę i dobrą kawę, a producenci leków i preparatów farmaceutycznych, części i maszyn dostarczają wysokiej jakości produkty na rynek. FILTRACJA, SEPARACJA, CZYSZCZENIE FOLIE W budynku jest chłodno nawet w upalny dzień, reklama zewnętrzna Twojej firmy dzięki niezmiennie intensywnym barwom przykuwa uwagę przechodniów, a Twoje mienie jest skutecznie chronione. ochrony zdrowia ochrony i reklamy wizualnej produktów konsumenckich przemysłu elektroniki i energetyki Samoloty wzbijają się w powietrze, panel konstrukcyjny oraz kilkusetkilogramowa szyba trzyma się przez cały okres istnienia budynku, żółta karteczka Post-it nie spada z Twojej lodówki, a opatrunek Viscoplast idealnie trzyma się na Twojej stopie. KLEJE MATERIAŁY CERAMICZNE Nawet najtrwalsze przedmioty zyskują nowy kształt, wytrzymałe granulki chronią Twój dach, odblaskowe paciorki wyznaczają pas ruchu na zalanej deszczem szosie, a Twój uśmiech jest jaśniejszy. 4 3Magazine, nr 2/2014

5 POZNAJMY SIE rum Innowacji 3M we Wrocławiu Drogocenne księgozbiory są chronione przed pożarem, farby i powłoki mają większą płynność, a Twoi pracownicy czują się bezpieczni na placu budowy. MATERIAŁY FLUOROPO- CHODNE Kierowca rajdowy komunikuje się ze swoim pilotem, pracownik zakładu produkcyjnego pracuje w skupieniu, a Ty chronisz swój słuch podczas głośnego koncertu czy treningu na strzelnicy. OCHRONA PRZED HAŁASEM MIKRORE- PLIKACJA Znak drogowy jest doskonale widoczny w dzień i w nocy, niezależnie od pogody, a ekran Twojego telefonu i monitora, pobierając mniej energii, jaśniej świeci. MATERIAŁY ŚCIERNE Jest możliwe idealne wykończenie podzespołów samochodowych, implantów medycznych i narzędzi chirurgicznych, drewna i kamienia. Dzięki nim usuniesz najtrwalsze zabrudzenia swoich garnków i naczyń, a Twój wiekowy pojazd odzyska swój dawny blask. CTC TOUR zwiedzanie Centrum Innowacji CTC jest unikalnym miejscem 3M. Tylko tutaj można sprawdzić, jak działają nasze rozwiązania i przekonać się, jak często w życiu codziennym korzysta z nich każdy człowiek. CTC jest jedynym miejscem, w którym przy tak ogromnej dywersyfikacji produktów, klient może w ciągu jednej godziny zapoznać się z całą gamą grup produktowych 3M mówi Emilia Demczur, koordynator CTC. Obszar centrum podzielony został na 8 zasadniczych części. WŁÓKNINY We wnętrzu samochodu panuje cisza, profesjonalne przylepce dają większy komfort pacjentom, a Twoja kurtka zimowa chroni Cię przed mrozem. CTC mieści się na terenie wrocławskiego superhubu, czyli jednego z największych centrów produkcyjnych 3M na świecie. 3Magazine, nr 2/2014 5

6 POZNAJMY SIE Wprowadzenie początek trasy Znajdują się tutaj przykłady produktów 3M i ich zastosowań, z których na co dzień korzystamy. Często nieświadomie. System okablowania strukturalnego 3M Volition Wraz ze wzrostem prędkości przesyłu danych w sieci użytkownicy zaczynają domagać się większej elastyczności sieci pasywnych, które muszą być łatwe w instalacji i utrzymaniu, a oprócz tego przygotowane do większych wymagań w przyszłości. Dział Telekomunikacji 3M oferuje kompletne systemy okablowania miedzianego i światłowodowego do przesyłu danych, zapewniające swobodę w projektowaniu i optymalizacji sieciowej architektury. Okablowanie strukturalne stosowane jest do budowania sieci komputerowych, telekomunikacyjnych, telewizji przemysłowej, instalacji alarmowej, inteligentnego sterowania urządzeniami, jak i całą infrastrukturą budynków. Model zęba Zastosowany produkt 3M w modelu zęba to Filtek Ultimate uniwersalny materiał kompozytowy do wypełnień estetycznych. Z pasji do estetyki i jakości stworzyliśmy Filtek Ultimate. Produkt pozwala na zachowanie naturalnej estetyki i połysku zębów dzięki 100 proc. nanofilowemu materiałowi kompozytowemu, który został zaprojektowany przez twórców przełomowych technologii. Dzięki doskonałej odporności na ścieranie i wysokiej polerowalności, Filetk Ultimate wyznacza nową jakość w estetyce, która jest zbliżona do naturalnych zębów. Produkt dostępny jest w 36 odcieniach i w 4 przeziernościach. Plan CTC 1. Wejście/Historia 3M 2. Technologie 3M 3. Rynki 3M a) Ochrona zdrowia b) Energia odnawialna i rozwiązania dla środowiska c) Architektura i budownictwo d) Produkcja środków transportu e) Produkcja przemysłowa f) Bezpieczeństwo ruchu drogowego g) Produkty konsumenckie i biurowe h) Telekomunikacja i elektroenergetyka i) Ochrona i bezpieczeństwo 4. Sala konferencyjna 5. Art Cafe Produkty 3M ESPE obecne są w ponad 50 proc. gabinetów stomatologicznych na całym świecie. Wypełnienia stomatologiczne są jednym z najlepszych przykładów produktów, z których na co dzień korzysta każdy człowiek. Jaki produkt 3M posiadamy cały czas przy sobie? Wypełnienia estetyczne! Znaki drogowe Produkt zastosowany przy produkcji tego znaku to folia odblaskowa 3M Scotchlite. Pryzmatyczna folia odblaskowa cechuje się wysokim współczynnikiem odblasku, trwałością kolorów i odpornością na promieniowanie UV. Dzięki zastosowaniu technologii mikroreplikacji, folia odblaskowa zapewnia lepszą widoczność i kontrastowość znaków wykonanych z tego materiału, co może znacznie przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu drogowego. Nowoczesna technologia sprawia, że kierowca bardzo szybko rozpoznaje i odczytuje treść znaku drogowego. Około 60 proc. światła rzucanego na folię wraca w stronę kierującego pojazdem. Ponad 70 proc. znaków znajdujących się na polskich drogach pokrytych jest mikropryzmatyczną folią odblaskową 3M Scotchlite. Pieluszka dziecięca Happy Zastosowane produkty 3M to: elastyczny laminat CSL, karbowany materiał elastyczny UKFE- 400 oraz zapięcie 3MT ElastoSoft. Miękkie i elastyczne materiały zapewniają dokładne dopasowanie pieluchy. Stetoskopy Littmann Produkty 3M: Littmann Classic II S.E. tradycyjny stetoskop akustyczny oraz Littmann 3200 stetoskop elektroniczny, gwarantujący wyjątkowe właściwości akustyczne. Zastosowane w sprzęcie technologie ANR (Ambient Noise Reduction) i FNR (Frivtion NS) 6 3Magazine, nr 2/2014

7 POZNAJMY SIE Użycie elektronicznego stetoskopu Littmann gwarantuje prawidłową diagnozę nawet w najtrudniejszych warunkach. Dzięki znakomitej izolacji akustycznej i możliwości przesłania dźwięku, hałas w trakcie koncertu czy meczu nie jest przeszkodą dla lekarza. Stetoskop Littmann może pełnić rolę edukacyjną, np. podczas zajęć praktycznych dla studentów akademii medycznych. Bezpieczeństwo w pracy, dzięki wykorzystaniu materiałów odblaskowych oraz ochrona przed utratą ciepła, którą zapewnia izolacja termiczna Thinsulate to elementy, dzięki którym materiały 3M cieszą się uznaniem służb mundurowych. Zapraszamy do CTC! To tylko początek trasy! pozwalają na zniwelowanie aż do 85 proc. szumów z otoczenia i redukcję efektów tarcia. Funkcja Bluetooth pozwala na nagrywanie oraz przesyłanie dźwięków, a także tworzenie graficznego zapisu dźwiękowego w postaci fonokardiogramu. Miękkie samouszczelniające się oliwki stetoskopu gwarantują idealne uszczelnienie. Kasownik autobusowy Zastosowany produkt 3M: reaktywne kleje poliuretanowe łączą ze sobą elementy kasownika, dzięki czemu urządzenie jest niezwykle trwałe i może służyć przez długi czas. Firma R&G, stworzona przez Panów Rączka i Gąsior, od 1990 roku dostarcza kasowniki biletowe dla komunikacji miejskiej w Polsce, korzystając przy tym z produktów firmy 3M. Kurtka policyjna model zimowy Zastosowane produkty 3M: materiały odblaskowe 3M Schotchlite : folia 8725, taśma 8925 oraz Thinsulate Insulation. Jako koordynator Centrum Innowacji, pracuję z klientami firmy 3M, a moim głównym zadaniem jest przybliżenie naszym gościom funkcjonowania firmy poprzez prezentowanie platform technologicznych i różnorodnych produktów 3M. Współpracując z przedstawicielami innych podobnych centrów, znajdujących się w różnych częściach świata, dbam także o to, aby klient odwiedzając CTC, mógł zapoznać się z najnowszymi rozwiązaniami technologicznymi. Obserwując reakcje naszych gości, których w ciągu ostatniego roku było ponad 3 tysiące, w tym różnego rodzaju firmy o zasięgu lokalnym, jak i globalnym, przedstawiciele władz państwowych, uczelnie wyższe i szkoły, mogę z pełnym przekonaniem powiedzieć, że Centrum robi niesamowite wrażenie, inspiruje, przenosząc w nieskończenie innowacyjny świat 3M. Wszyscy klienci odwiedzający CTC przy pomocy naszych pracowników mogą dobrać idealne do swojej produkcji materiały, znaleźć rozwiązanie problemów produkcyjnych czy po prostu zapoznać się z ofertą produktów konsumenckich do domu czy biura. Przekonać się o tym można, odwiedzając nasze Centrum Innowacji, do czego zachęcam i zapewniam, że naprawdę warto! Emilia Demczur, koordynator CTC, Wrocław Czy wiesz, że...? SPRYTNA METODA CZYSZCZENIA Zdarzyło się wam walczyć z pozostawioną przez dzieci niechcący na dywanie gumą do żucia? Niemożliwe staje się możliwe! Dzięki preparatowi 3M 5-Way możemy usunąć te niechciane resztki wystarczy przed czyszczeniem spryskać zabrudzoną powierzchnię 3M 5-Way, a gumę uda się łatwiej usunąć. 3Magazine, nr 2/2014 7

8 TEMAT NUMERU Dr Christopher Howitt jest związany z firmą 3M od 1997 roku. Posiada tytuł doktora chemii uzyskany na Uniwersytecie w Reading. Po studiach doktoranckich prowadził badania na Uniwersytecie Ludwika Pasteura w Strasburgu. W 2008 roku objął stanowisko Dyrektora Laboratorium 3M na Centralną i Wschodnią Europę, Środkowy Wschód i Afrykę z siedzibą we Wrocławiu. Przez ostatnie lata tworzył ośrodek badawczo-rozwojowy 3M we Wrocławiu na potrzeby regionu, w którym zatrudnionych jest 110 osób. Dzięki jego staraniom w czerwcu 2014 roku powstało Customer Technology Center Centrum Innowacji 3M we Wrocławiu, w którym można zapoznać się z technologiami i rozwiązaniami produktowymi 3M. Od 1 września 2013 Howitt pełni funkcję Dyrektora Technicznego koncernu 3M w Regionie Centralnej i Wschodniej Europy oraz 3M Poland. Wywiad z dr Chrisem Howittem, dyrektorem technicznym, 3M, Region Europy Środkowej i Wschodniej Interview with Dr Chris Howitt, Technical Director, 3M Central & East Europe Firma 3M jest liderem w dziedzinie innowacji. Opracowujemy nowe produkty i rozwiązania dla prawie każdej istniejącej branży i z sukcesem wprowadzamy nasze produkty na światowych rynkach. Jak udało nam się uzyskać pozycję lidera na tak wielu rynkach? Na przestrzeni naszej 100-letniej historii, firma 3M rozszerzyła działalność na wiele rynków. Głównym celem naszej koncentracji rynkowej jest wspomaganie zyskownego, przyspieszonego i zrównoważonego rozwoju. Korzystając z naszego wyjątkowego modelu innowacyjności, jesteśmy w stanie przełożyć opracowane przez nas technologie na liczne rynki dostarczając tym samym rozwiązania 3M klientom na całym świecie. Innowacje nie mają granic. Jaki wpływ mają prace badawczo-rozwojowe na sukces 3M? 3M jest firmą opartą na nowoczesnej technologii. Opracowujemy i realizujemy projekty technologiczne, dopasowując je do potrzeb danego rynku i odbiorców. Corocznie inwestujemy około 5,4 proc. wartości naszej sprzedaży w prace badawczo-rozwojowe (około 1,6 mld dolarów) przy czym kwota ta wzrośnie do 6 proc. w nadchodzących latach. Nasza umie- 3M is a leading company within innovation. We are developing new products and solutions for almost every business you can imagine and do successful launches around the globe. But how come we are the leader on so many market? Over our 100 year history, 3M has expanded our presence into many markets. The principal aim of this market focus is to drive profitable, accelerated and sustainable growth. Using our unique innovation model, we are able to leverage our technologies across multiple markets delivering 3M solutions to customers everywhere. What impact has R&D for 3M business success as a company? 3M is a technology company, we develop and commercialize technolo by connecting with market and customer needs. Annually we invest around 5,4% to sales in R&D (around $1,6B) this will increase to 6% in the coming years. Our ability to innovate, and to continue to bring new products to market is at the heart of our business model. In a few sentences, how does the research and development process look like at 3M globally and locally? 8 3Magazine, nr 2/2014

9 TEMAT NUMERU jętność wprowadzania innowacji i nieustannego wdrażania nowych produktów jest fundamentalnym elementem naszego modelu biznesowego. Czy mógłby Pan w kilku zdaniach opisać, jak wygląda proces badawczo-rozwojowy w 3M wdrażany na świecie i lokalnie? Platformy technologiczne 3M mają zasięg globalny i są dostępne dla wszystkich odbiorców. Mamy doskonale przygotowane centra badawczo-rozwojowe w takich krajach, jak: Stany Zjednoczone, Japonia, Niemcy głównym ich zadaniem jest rozwój kluczowych technologii, które następnie można wdrożyć na całym świecie. Kraje macierzyste zawsze będą inwestować w rozwój odpowiednich możliwości badawczo-rozwojowych, zapewniając tym samym wsparcie i rozwój swoich przedsiębiorstw, jednocześnie korzystając w znacznym stopniu ze wspomnianych globalnych centrów doskonałości. Innowacja oparta na współpracy jest to podejście, które coraz częściej obserwuje się w różnych sektorach przemysłowych. Współpraca ma także swoje kluczowe znaczenie w 3M. Jakie korzyści, Pana zdaniem, płyną z tego podejścia? Czy w 3M istnieją techniczne lub badawczo-rozwojowe środowiska, które dzielą się swoimi pomysłami? Kultura współpracy i dzielenia się stanowi podstawę naszego modelu innowacyjności. Nasze Forum Techniczne oferuje platformę, która pozwala to urzeczywistnić. W zeszłym roku zorganizowaliśmy około 1000 wydarzeń na całym świecie, podczas których nasi naukowcy z całego świata spotkali się w jednym celu, jakim było wzajemne dzielenie się wiedzą i uczenie się. W przypadku takiej wymiany nie ma żadnych granic nasz zarząd zachęca do współpracy pomiędzy zespołami i wspiera ją finansowo. W jaki sposób pracuje się z pomysłami klientów przy opracowywaniu nowego produktu dla danego rynku? Współpraca z klientami oraz znajomość rynku mają kluczowe znaczenie w decydowaniu o strategii wdrażania innowacji, jaką się kierujemy w 3M. Bardzo często korzystamy w tym celu z naszych technicznych centrów obsługi klienta. Obiekty te pełnią kluczową rolę, angażując klientów i umożliwiając im uzyskanie wglądu w działania 3M, pomagające w zwiększeniu konkurencyjności na rynku. Nasi doświadczeni inżynierowie, wychodząc naprzeciw potrzebom klientów, wykonują swoje codzienne obowiązki, współpracując z klientami w terenie, starając się dogłębnie poznać ich środowisko pracy i kluczowe dla nich kwestie. Uzyskana w ten sposób wiedza zostaje przeniesiona do naszych laboratoriów, gdzie opracowujemy produkty spełniające potrzeby klientów i rynków. Ile centrów badawczo-rozwojowych posiada 3M na świecie? 3M prowadzi działalność w ponad 70 krajach. Nasze laboratoria znajdują się w 85 lokalizacjach na całym świecie, obok 40 technicznych centrów obsługi klienta. Czy w świetle potrzeby zrównoważonego rozwoju, obecne i przyszłe rozwiązania 3M będą miały wpływ na ochronę śro- 3M s technology platforms are global, and accessible to all. We do have very well developed R&D centers in countries like the US, Japan, Germany etc the role of these laboratories is to be developing the core technologies which can the be leveraged across the globe. From a local standpoint, countries will always invest in the development of appropriate R&D capabilities to support and growth their businesses while ensuring to pull strongly on these global centers of excellence. Collaborative innovation, this approach to innovation is being seen more and more in various industrial sectors. Collaboration is also in the heart of 3M brand. In your opinion, what are the advantages of this approach? Do you have any 3M technical or R&D community which easily share ideas and communicates? The culture of collaboration and sharing is right at the heart of our Innovation model. Our Tech Forum provides the platform for this to happen last year we had over 1000 tech forum events globally, where our scientists from across the globe came together with the sole objective of sharing and learning from each other. There are no barriers to this exchange collaboration across our teams is keenly encouraged, and sponsored by management. Please explain how do you work with consumer/customer insights in order to develop the new product for the market? Customer connections, and market insights are critical in driving our innovation agenda at 3M. We often do this using our customer technical centers these facilities play a key role in engaging customers, and helping them to see how 3M as a company can help them become more competitive. Our customer facing application engineers spend their lives out in the field with customers, building an intimate understanding of their environment and issues. These insights are transferred into our laboratories where products can be developed to meet these customer and market needs. How many research and development sites does 3M has in the world? 3M has operations in over 70 countries we have laboratories in 85 global locations, and over 40 customer technical centers. With regard to sustainability, will current and future 3M solutions have impact on protecting our environment. Is this important for 3M business? 3M takes its responsibility to the environment very seriously this was recognized as early as the 1970 s when 3M introduced the Pollutions Prevention Pays initiative this is still going strong today, and encourages 3Mers to be mindful of how developing sustainable solutions can in fact yield long term business success. Many of our manufacturing processes have been optimized to eliminate volatile organic solvents, moving to Innowacje 3Magazine, nr 2/2014 9

10 TEMAT NUMERU dowiska? Czy ma to znaczenie dla działalności 3M? Firma 3M poważnie podchodzi do swojej odpowiedzialności za środowisko naturalne, co zostało docenione już w latach 70. XX wieku, kiedy to wprowadziliśmy inicjatywę Zapobieganie Zanieczyszczaniu Środowiska się Opłaca. Skuteczność tej akcji nadal rośnie i zachęca naszych pracowników do świadomego opracowywania ekologicznych rozwiązań, pozwalających zapewnić naszym produktom wieloletni sukces na rynku. Wiele z naszych procesów produkcyjnych zostało zoptymalizowanych, eliminując zagrożenia związane z przedostawaniem się lotnych rozpuszczalników organicznych do systemów wodnych. Ogólnie rzecz ujmując, pozostaniemy odpowiedzialnym producentem, traktującym środowisko z należytym szacunkiem. W jaki sposób firma 3M zapewnia utrzymanie swojej pozycji lidera na rynku innowacji? Innowacje 3M to wyższy standard życia każdego człowieka jest jednym z haseł naszej wizji firmowej, a zatem dla nas innowacyjność jest sposobem na życie... tym się zajmujemy i tego się od nas oczekuje w przyszłości. Planujemy kontynuować stosowanie naszego modelu biznesowego oraz wkraczać na kolejne rynki, stawiające przed nami coraz to nowsze wyzwania. Dzięki naszym zwiększonym inwestycjom w badania i rozwój, będziemy mogli zaskakiwać naszych klientów nowymi, przełomowymi produktami. water based systems. In short, we will continue to be a responsible manufacturer, and to ensure we treat our environment with respect. How does 3M make sure that the company stays as the leader within innovations? 3M Innovation improving every life is one of the lines of our Corporate strategy, so for us Innovation is a way of life it s what we do, so there is an absolute expectation to continue to innovate. We will continue to apply our business model and to move into new and challenging new markets. Our increased investment in R&D will ensure that we continue to be able to excite our customers with ground breaking new products from 3M. You have been working in Poland for more than 5 years now. What is your opinion on innovations development in our country? What does Poland has to do to be a good partner for foreign investors? Poland has been very successful in encouraging foreign investment over the years geographically, Poland is at the center of Europe, with a stable government, EU membership for over 10 years and a well educated Od ponad 5 lat pracuje Pan w Polsce. Jaka jest Pańska opinia o rozwoju innowacyjności w naszym kraju? Co Polska musi zrobić, aby stać się dobrym partnerem dla zagranicznych inwestorów? Polska odniosła ogromny sukces w zachęcaniu inwestorów zagranicznych. Pod względem geograficznym znajduje się w samym centrum Europy, może pochwalić się stabilnym rządem, ponad 10-letnim członkostwem w UE oraz dobrze wykształconą kadrą pracowniczą. Z perspektywy inwestycji są to niezwykle atrakcyjne cechy. Niedawno przydzielony dodatkowy kapitał z UE na dalszy strukturalny rozwój w Polsce pomoże jeszcze bardziej uatrakcyjnić kraj dla przyszłych inwestycji. Innowacje 3M to wyższy standard życia każdego człowieka workforce. From an investment perspective, these are very attractive qualities the recent additional investment from the EU for further structural development in Poland will help make Poland an even more attractive country to invest in moving forward. Jaka jest Pańska opinia o Polsce? Co podoba się Panu i Pańskiej rodzinie w naszym kraju najbardziej? Moja żona i ja bardzo dobrze czujemy się w Polsce. Wasz kraj oferuje ogromną różnorodność od gór po jeziora i morze, a także ma bogate dziedzictwo kulturowe. W Polsce mamy wielu znajomych i z ogromnym zadowoleniem obserwowaliśmy, jak nasze relacje z przyjaciółmi i sąsiadami rozwijały się przez te lata. What is your opinion about Poland? What do you and your family like the most in our country? My wife and I enjoy living in Poland greatly the country offers great diversity from mountains to lakes to beaches, and with a rich cultural heritage. We have many friends in Poland, and we have really enjoyed watching our relationship with our friends and neighbours grow over the years. 10 3Magazine, nr 2/2014

11 NAGRODY I WYRÓZNIENIA Firma 3M już po raz dziesiąty została uhonorowana prestiżową nagrodą EPA Energy Star Sustained Excellence Award, przyznawaną za wybitny wkład w ochronę środowiska. Tym samym 3M stało się jedyną w historii organizacją przemysłową, której udało się zostać laureatem aż 10 razy z rzędu. EPA Energy Star Sustained Excellence Award to nagroda przyznawana przez Amerykańską Agencję Ochrony Środowiska organizacjom, które wykazały największy wpływ na ochronę środowiska, dzięki efektywnemu zarządzaniu energią. Jednak co to znaczy? W 2013 roku 3M zredukowało emisję CO 2 do atmosfery o ton, oszczędzając przy tym energię równą tej, potrzebnej do zasilenia domów. Dodatkowo w latach M zmniejszyło emisję gazów cieplarnianych do atmosfery o 72 proc. Takie efekty nie byłyby możliwe gdyby nie wielopoziomowe działania na wszystkich szczeblach organizacji. Troska o środowisko naturalne to jedna z kluczowych wartości firmy. 3M powołało sieć specjalnych komórek (Centers of Excellence), których zadaniem jest dostosowywanie strategii biznesowych właśnie do wszystkich aspektów zrównoważonego rozwoju. Dzięki nim każda inicjatywa strategiczna jest podporządkowana polityce zmniejszania emisji gazów cieplarnianych i zwiększaniu efektywności wykorzystania energii. Polski oddział 3M nie pozostaje w tyle. W 2013 roku wrocławskie zakłady 3M wdrożyły system zarządzania energią ISO Norma ta dotyczy redukcji kosztów, zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych oraz efektywności energetycznej przedsiębiorstwa. Jest odzwierciedleniem najlepszych praktyk z zakresu zarządzania energią. 3M jest znane ze swojego zaangażowania na rzecz innowacji, ale to zaangażowanie nie odnosi się tylko do wprowadzania nowych Czy wiesz, że...? produktów i technologii na rynek. Firma od lat nieustannie poszukuje sposobów na udoskonalenie procesów wytwórczych, aby poprawić ich efektywność i zmniejszyć zużycie zasobów naturalnych. Ponadto, chcemy dzielić się naszymi dobrymi praktykami, tak aby wszyscy na tym skorzystali mówi Ilona Gajewska z3m w Polsce. Prywatnie podczas podróży Są w czasie wakacji sytuacje, kiedy musimy szybko ogarnąć jakieś sprawy służbowe, do których dzieciaki, a także postronni obserwatorzy nie powinni mieć wglądu. W takich miejscach, jak np. pociąg czy samolot bywamy narażeni na zaglądanie przez ramię. Z pomocą przychodzą filtry prywatyzujące 3M Easy-on na ipad i Microsoft Surface Easy-On. Mają one unikalny system mocowania, który pozwala na korzystanie z prywatności danych w razie potrzeby. Dzięki specjalnym zaczepom, filtr można łatwo i szybko demontować wiele razy. Filtr ochroni także ekran urządzenia przed zarysowaniem, bez powstawania bąbelków na powierzchni. Narożne zaczepy są zmywalne, dzięki czemu łatwo można usunąć brud i zanieczyszczenia. 3Magazine, nr 2/

12 NAGRODY I WYRÓZNIENIA 100-tysięczny patent Dzięki uzyskaniu 52 patentów, całkowita liczba patentów 3M przekroczyła 100 tys., co stanowi dla firmy ważne osiągnięcie w zakresie innowacyjności. Świętujemy to ważne osiągnięcie i składamy wyrazy uznania wszystkim naukowcom, których wynalazki przyczyniły się do sukcesu 3M i produktów, które 3M oferuje firmom i gospodarstwom domowym powiedział Fred Palensky, wiceprezes wykonawczy i dyrektor ds. technologii w 3M. Nasze nieustanne zaangażowanie w badania i rozwój pozwalają nam zapewnić technologię, produkty i innowacje klientom na całym świecie. Jednym z wynalazców 3M, którzy przyczynili się do uzyskania dzisiaj przyznanych patentów, jest Audrey Herman. Pracuje ona w laboratorium Pionu Elektroniki i Energetyki firmy 3M. Obecnie ma w swoim dorobku 50 patentów. Jej ostatni patent przyznano na materiał cechujący się fascynującą uniwersalnością, w tym możliwością zastosowania do udoskonalania kosmetyków, w wykładzinach izolacyjnych i w elektronice. Każdego roku firma 3M uzyskuje około 3 tys. patentów na całym świecie, z czego ponad 500 jest przyznawanych w Stanach Zjednoczonych. Patenty te mają zastosowanie w wielu branżach, tak różnych jak zróżnicowana jest sama firma od stosowanych w służbie zdrowia materiałów samoprzylepnych i produktów do TM sterylizacji, poprzez elektronikę przeznaczoną na rynek konsumencki, po odblaskowe znaki drogowe. Swój pierwszy patent firma 3M uzyskała w 1924 r. W następnym roku William McKnight, były prezes Rady Nadzorczej 3M, zdobył drugi patent dla 3M, przyznany na uchwyt na papier ścierny. Patenty są niezbędne do ochrony naszych innowacji i znaczących inwestycji w badania i rozwój powiedział Palensky. 3M inwestuje rocznie prawie 6 procent wartości sprzedaży w badania i rozwój, w tym finansuje różnorodne platformy technologiczne, które zostaną wprowadzone na rynek w najbliższych latach. Rozmawiamy z Tomaszem Dudą, dyrektorem technicznym 3M w Polsce Ile osób liczy lokalny dział badań i rozwoju? Obecnie w dziale badań i rozwoju pracuje ponad 55 osób. Większość z nich pracuje w laboratorium we Wrocławiu, a kilka osób w innych lokalizacjach. Czym zajmują się na co dzień polscy naukowcy i technicy w 3M? Dział badań i rozwoju ma kilka podstawowych zadań. Przede wszystkim zajmujemy się rozwijaniem nowych produktów z dostępnych w 3M technologii. Spora część naszej pracy jest związana z modyfikacją obecnie istniejących na rynku produktów, żeby sprostać lokalnym potrzebom rynkowym i wymogom klienta. Zajmujemy się również wspieraniem produkcji w naszych lokalizacjach. Nie należy zapominać o bardzo istotnej funkcji, jaką pełnią inżynierowie do spraw aplikacji. Te osoby współpracują bezpośrednio z klientem. Starają się wspierać naszych ludzi z marketingu i sprzedaży w sprawach technicznie skomplikowanych, gdzie zrozumienie procesów klienta, jak również dostępnych produktów 3M, gwarantują dalszą współpracę. Czy jest szansa na polski patent? Jesteśmy oczywiście nadal w fazie rozwijania działu badań i rozwoju, więc oczywiście jest duża szansa na polskie patenty i zgłoszenie. Obecnie jesteśmy na etapie zgłoszenia kilku patentów, dla których toczy się procedura aplikacyjna. Liczymy na to, że w przyszłości patentów będzie znacznie więcej patentów na świecie 500 patentów w USA 12 3Magazine, nr 2/2014

13 NASZ WIZERUNEK Co byś zrobił, mając dostęp do światowej klasy laboratoriów i naukowców oraz prawie jeden dzień w tygodniu, aby zbadać ciekawy pomysł? Czas na pomysł zasada 15 proc. w 3M Wymarzony dzień: 15 procent czasu W 3M wierzymy, że kreatywność potrzebuje wolności. Już od 1948 roku zachęcamy naszych pracowników do wykorzystywania 15 proc. swojego czasu pracy na rozwój własnych projektów i pomysłów. Zachęcamy do korzystania z naszych zasobów, budowania wyjątkowych zespołów projektowych oraz ciągłego szukania rozwiązań tam, gdzie inni ich nie widzą. Zmieniając inicjatywę w innowację Jeśli istnieje sekretny składnik ponad stuletniej historii innowacji 3M, to brzmi on: Dać utalentowanym ludziom czas i środki do udowodnienia wartości ich pomysłów, a na dłuższą metę wyjdą daleko na prowadzenie. Nawet, jeśli ci utalentowani ludzie się mylą, to już się czegoś nauczyli. William L. McKnight, pierwszy prezes zarządu 3M oraz prezydent 3M (CEO), mówił: Kierownictwo, które jest destrukcyjnie krytyczne w przypadku popełnianych błędów, zabija inicjatywę. To istotne, żebyśmy mieli wielu ludzi z inicjatywą, jeśli mamy w dalszym ciągu odnotowywać wzrost. Czas + fundusze = dotacja na początek Dwa razy w roku, od sześciu do ośmiu najbardziej interesujących pomysłów pracowników 3M może otrzymać Dotację na początek : tys. dolarów kapitału początkowego na 12 miesięcy badań. W sumie, na nowe pomysły, które nie mają oficjalnego wsparcia finansowego ze strony innej jednostki gospodarczej, możemy przeznaczyć 750 tys. dolarów rocznie. Przykłady niezwykłych innowacji Dwa klasyczne przykłady innowacyjnych rozwiązań 3M, które zrodziły się i/lub zostały opracowane dzięki wykorzystaniu 15 procent czasu. Karteczki Post-it Art Fry, naukowiec firmy 3M, wykorzystał swoje 15 procent czasu na współpracę z innymi innowatorami 3M, aby stworzyć doskonałe zakładki dla jego kościelnego śpiewnika z hymnami. Materiały ścierne 3M Trizact Samoostrzące się materiały ścierne, które działają jak nowe przez dłuższy czas. Inspirując dzisiejszych gigantów Już sama idea 15 procent czasu dla pracownika 3M jest innowacją. Od ponad stu lat firma 3M jest potęgą innowacji dzięki jej wyjątkowemu podejściu do budowania kreatywnej kultury przedsiębiorstwa. To z jednej strony poszanowanie tradycji, a z drugiej wielkie zainteresowanie rozwojem, nowymi technologiami i innowacyjnością. Ciągła wymiana myśli, dociekliwość, ciekawość oraz dzielenie się pomysłami to kanon działania, który wyróżnia 3M od innych firm najpotężniejszych współczesnych wynalazców. Wolność tworzenia stanowi kluczową wartość podczas opracowywania nowych pomysłów i rozwiązywania problemów. 3Magazine, nr 2/

14 NASZ WIZERUNEK Motywem przewodnim tegorocznej edycji plebiscytu magazynu Focus były innowacje w najszybciej rozwijających się dziedzinach życia współczesnego człowieka. Oprócz projektów z zakresu innowacji medycznych, technicznych i informatycznych, po raz pierwszy wyłoniono laureatów nowej Kategorii Otwartej, której mecenasem był światowy innowator, firma 3M. Ideą plebiscytu Soczewki Focusa jest promocja młodych polskich wynalazców i naukowców, którzy wywarli największy wpływ na rzeczywistość, zmienili sposób postrzegania świata, a swoją pracą sprawiają, że codzienne życie staje się lepsze i łatwiejsze. Tegoroczni zwycięzcy zostali wyłonieni spośród nominowanych przez redakcję naukowców i wynalazców w drodze głosowania, które odbyło się za pośrednictwem serwisu Podczas gali finałowej, która odbyła się w CTC, czyli Customer Technology Center 3M we Wrocławiu, ogłoszono zwycięzców w trzech kategoriach tematycznych: 1. INNOWACJE MEDYCZNE: EGZOSZKIELET DO REHABILITACJI Michał Mikulski z Zakładu Sterowania i Robotyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach zaprojektował 14 3Magazine, nr 2/2014

15 NASZ WIZERUNEK robota, który ma wyręczyć rehabilitanta. Zakładana na ciało pacjenta maszyna będzie analizować czynność jego mięśni i pomagać zwiększaniu ich sprawności. Egzoszkielet pomoże osobom cierpiącym na zaniki mięśni i stwardnienie rozsiane, a także sportowcom. 2. INNOWACJE TECHNICZNE: ELEKTRYCZNY MOTOCYKL Studenci z Koła Naukowego Pojazdów i Robotów Mobilnych na Politechnice Wrocławskiej zbudowali prototyp pojazdu, który mógłby ułatwić życie mieszkańcom miast. Motocykl ważący 47 kg po naładowaniu baterii potrafi przejechać 70 km, co kosztuje użytkownika mniej niż złotówkę. Pojazd jest monitorowany przez aplikację zainstalowaną na smartfonie. 3. INNOWACJE INFORMATYCZNE: PARTNER DO SPORTU Marta Ryłko i Kamil Figiela, studenci Wydziału Informatyki, Elektroniki i Telekomunikacji Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie to autorzy aplikacji Dropsport, działającej na urządzeniach z systemem Android. Pomaga ona znaleźć towarzystwo do wspólnej gry w piłkę, biegania czy wspinaczki. W tym roku po raz pierwszy w historii plebiscytu ogłoszono Kategorię Otwartą, której sponsorem była firma 3M, a której motywem przewodnim był Pierwiastek 3M połączenie kreatywności, pasji i technologii. Uczestnicy tej kategorii mieli przedstawić rozwiązania inspirowane wizją firmy 3M, w myśl której technologie zapewniają rozwój każdej firmy, produkty większy komfort w każdym domu, a innowacje wyższy standard życia każdego człowieka. Jury, w skład którego weszli również eksperci z firmy 3M Gabriela Bobrowska i dr Chris Howitt, nagrodziło autorów projektów, które odpowiadają na realne potrzeby, zwiększając tym samym codzienny komfort życia użytkowników. PROJEKT PLASTRA DLA PACJENTÓW PO CHEMIOTERAPII PRZY ZAPALENIU BŁONY ŚLUZOWEJ JAMY USTNEJ autorstwa dr n. med. lek. dent. Lidia Jamróz-Wilkońska, mgr farmacji Gabriela Wyszogrodzka, mgr farmacji Aleksandra Zielińska z Krakowa. Projekt jest odpowiedzią na problem pacjentów poddawanych chemioterapii, którzy często cierpią z powodu uszkodzenia błony śluzowej jamy ustnej. Jednowarstwowe i dwuwarstwowe plastry przyspieszają proces gojenia ran i regeneracji błony śluzowej, są łatwe w aplikacji i wygodne. Ten projekt to świetny przykład współpracy, w efekcie której powstało rozwiązanie przynoszące ulgę pacjentom i podnoszące komfort leczenia. KLUCZ NASADOWY WZMACNIACZ MOMEN- TU O ZMIENNYM PRZEŁOŻENIU 1:4 & 1:1 autorstwa Karola Krasuskiego z Warszawy. Innowacyjny klucz jest dużo mniejszy od tradycyjnych wzmacniaczy momentów i nie wymaga stosowania dodatkowych podpórek. Jest wyjątkowo skuteczny i prosty w użyciu. Ten pomysł łączy w sobie kreatywność z praktycznością, dzięki którym codzienne czynności, jak np. zmiana koła w samochodzie, można wykonywać dużo łatwiej i znacznie szybciej. 3M Poland od ponad 20 lat wnosi wkład w rozwój polskiego biznesu i gospodarki, za co otrzymuje liczne nagrody i wyróżnienia, jest dwukrotnym laureatem Pereł Polskiej Gospodarki, otrzymała również specjalne wyróżnienie, Nagrodę Progress 2013 Perła Innowacji. 3Magazine, nr 2/

16 NASZ WIZERUNEK Wyniki kategorii otwartej Pierwiastek 3M Klucz nasadowy wzmacniacz momentu o zmiennym przełożeniu Plaster dla pacjentów z zapaleniem błony śluzowej jamy ustnej po chemioterapii I miejsce Nagroda pieniężna od firmy 3M o wartości 3000 zł netto. Wielu z nas zmagało się z opornymi nakrętkami, które nijak nie dawały się odkręcić. Szczególnie boleśnie dotyka to kierowców, którzy muszą odkręcić koło po złapaniu gumy. Sam miałem taki problem, dlatego postanowiłem zająć się nim, tworząc nowy klucz, ułatwiający odkręcanie nakrętek. Początkowo miała to być moja praca dyplomowa na Politechnice Warszawskiej, ale w końcu powstał z tego osobny projekt opowiada Karol Krasuski. Zaprojektowany przez niego klucz ma niewielkie rozmiary, ale przy przełożeniu 1:4 umożliwia osiągnięcie dużego momentu obrotowego, rzędu 700 niutonometrów. Po zmianie przełożenia na 1:1 można odkręcać nakrętki bardzo szybko. Niedawno kupiłem drukarkę 3D, by wyprodukować prototyp. Jeśli jako materiału użyję nylonu, klucz będzie miał wystarczającą wytrzymałość, by można go było stosować w praktyce mówi Karol. Nie ma jeszcze konkretnych planów komercjalizacji swego wynalazku, ale jest otwarty na propozycje. Nagroda pieniężna od firmy 3M o wartości 2000 zł netto. II miejsce Choć na rynku jest wiele materiałów opatrunkowych i preparatów ułatwiających gojenie, są takie rany, które bardzo trudno się leczy. Należą do nich bolesne owrzodzenia śluzówki jamy ustnej, pojawiające się u pacjentów w trakcie chemioterapii. Z problemem tym zetknęła się w swej praktyce krakowska stomatolog dr Lidia Jamróz-Wilkońska. Gdy kupiła numer Focusa, w którym ogłoszono plebiscyt, zaraz do mnie zadzwoniła i poprosiła o pomoc w przygotowaniu projektu mówi farmaceutka Aleksandra Zielińska. Zespół, w skład którego weszła także farmaceutka Gabriela Wyszogrodzka pracował intensywnie i w efekcie powstały dwie koncepcje plastrów polimerowych, nasączonych substancjami łagodzącymi ból i ułatwiającymi gojenie. Nie mamy jeszcze prototypów. Mamy nadzieję, że Soczewki Focusa będą dla nas trampoliną, dzięki której prace nad naszym wynalazkiem nabiorą rozpędu wyjaśnia Aleksandra. źródło: Focus Polska 16 3Magazine, nr 2/2014

17 NASZ WIZERUNEK Dropsport ruszaj się! Lato coraz bliżej, coraz bardziej rzucają się w oczy samotni biegacze, rolkarze czy też grupki rowerzystów. Coraz częściej nachodzą nas myśli, że dobrze by było pograć raz na czas w koszykówkę czy siatkówkę. A może korci nas, by spróbować niszowej dyscypliny, takiej jak nordic walking, long board, rugby kobiet czy kalistenika? Tylko jak znaleźć motywację i towarzystwo? Z pomocą przychodzi aplikacja Dropsport, dzięki której każdy może znaleźć sobie kompana do wspólnego uprawiania sportu. Pomysł na serwis narodził się w głowie studentki informatyki na AGH, Marty Ryłko, właśnie z potrzeby odnalezienia zapaleńców, z którymi mogłaby uprawiać ulubione sporty. Jak sama twierdzi, nic tak nie motywuje do treningów i nie pomaga ich przetrwać, jak drugi człowiek. Wspólnie z Kamilem Figielą, również studentem krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej w styczniu 2013 roku stworzyli aplikację, zarówno mobilną, jak i internetową. Aplikacja jest skierowana do każdego, kto regularnie bądź sporadycznie uprawia jakąś dyscyplinę sportową. A ogłosić się można z naprawdę wszystkim siłownią, fitnessem, bieganiem, pływaniem czy sportami zespołowymi, a nawet... wyprowadzaniem psa. Nie zabraknie również miejsca na poszukiwania wspólnych wyjazdów na narty i snowboard. Zrzut z ekranu Do serwisu logujemy się poprzez konto Facebookowe lub podając adres . Wersja internetowa dostępna jest pod adresem a natywna aplikacja na urządzenia z systemem Android jest do pobrania z Google Play. Korzystanie z aplikacji jest bezpłatne i nie powinno dla nikogo stanowić problemu, bowiem jest ona bardzo wygodna i intuicyjna. Jeśli chcemy sprawdzić, kto w naszej okolicy oddaje się aktywnemu wypoczynkowi, do dyspozycji mamy mapkę. Możemy również wyszukiwać konkretną dyscyplinę sportu lub zaplanowane treningi w danym dniu. W przypadku, gdy nic nie będzie nam odpowiadało, mamy możliwość ogłosić swoją własną aktywność. Później wystarczy poczekać, aż inni zaczną do nas dołączać. Dzięki Dropsportowi, codziennie ludzie z całej Polski znajdują towarzystwo i motywację do uprawiania sportu. Ich historie motywują z kolei nas do działania! mówi Marta Ryłko. Zapraszamy do odwiedzenia dropsport.com Marta Ryłko i Kamil Figiela 3Magazine, nr 2/

18 NASZ WIZERUNEK Lekki motocykl elektryczny Jesteśmy prężnie działającym Kołem Naukowym Pojazdów i Robotów Mobilnych na Politechnice Wrocławskiej. Z sukcesami reprezentujemy nasz kraj oraz uczelnię w międzynarodowych zawodach. Aktualnie przygotowujemy się do prestiżowych, międzynarodowych zawodów motocykli i rowerów elektrycznych Smart Moto Challenge (SMC), organizowanych corocznie w Barcelonie. Bardzo ważnym elementem każdej edycji jest strona techniczna projektu, która polega na zaprojektowaniu lekkiego, dwukołowego pojazdu elektrycznego. Studenci w trakcie trwania przedsięwzięcia projektują ramę, zawieszenie, układ hamulcowy, sterowanie oraz inne elementy pojazdu. Duży nacisk kładziony jest na rekuperację energii elektrycznej oraz rozwiązania angażujące innowacyjne technologie, np. przesyłanie stanu baterii do aplikacji mobilnej za pomocą sieci GPRS. Należy zaznaczyć także, że bardzo istotną częścią projektu jest stworzenie biznes planu dotyczącego wdrożenia elektrycznych pojazdów tego typu na rynek motoryzacyjny. W zeszłorocznej edycji zawodów, dzięki wytężonej pracy oraz innowacyjnym pomysłom zajęliśmy trzecie miejsce. Skonstruowany przez nas Lekki Motocykl Elektryczny waży niespełna 50 kg. Jednoślad zasilany jest przy użyciu baterii litowo-jonowej i napędzany silnikiem elektrycznym umieszczonym w kole pojazdu. Jego zasięg wynosi ponad 70 km, a prędkość maksymalną można ograniczać elektronicznie w zakresie między 5 a 75 km/h. Tworzymy motocykl przyjazny środowisku, dostosowany do ruchu miejskiego oraz pod wieloma względami innowacyjny. W tym jednośladzie zastosujemy odzysk energii z hamowania oraz możliwość komunikowania się z nim za pomocą smarfona. Ucząc się na błędach oraz wykorzystując cenne doświadczenie, wierzymy, że w tym roku uda nam się sięgnąć po złoty krążek podczas zawodów SMC 2014 w Barcelonie. Jesteśmy laureatami konkursu Soczewki Focusa w kategorii Innowacje Techniczne, co tylko utwierdza nas w przekonaniu, że dotychczasowa oraz dalsza praca nad projektem Lekkiego Motocykla Elektrycznego ma sens oraz przyniesie wymierne korzyści. Michał Lochert, Zbigniew Żelazny, Tomasz Godlewski 18 3Magazine, nr 2/2014

19 PRODUKTY I TECHNOLOGIE Przełomowa technologia chłodzenia dla centrów danych przyszłości 3M we współpracy z firmami Intel i SGI stworzyło w pełni funkcjonalny superkomputer, który wykorzystuje rewolucyjną technologię dwufazowego chłodzenia zanurzeniowego, opracowaną przez 3M. To rozwiązanie umożliwia ograniczenie zużycia wody i energii, jednocześnie zwiększając wydajność superkomputerów. Szybki rozwój nowych trendów, takich jak m.in. Internet wszechrzeczy znacznie wpływa na wzrost ilości przetwarzanych i przesyłanych danych. Dlatego centra danych muszą zapewniać dziś większą wydajność i przestrzeń do przechowywania danych przy niższym zużyciu energii. Firma 3M, amerykański lider innowacji, znalazła na to sposób. Do demonstracji rewolucyjnej technologii wykorzystano piątą generację najszybszego na świecie superkomputera SGI ICE X wyposażonego w pamięć rozproszoną oraz procesory Intel Xeon E Całość została zanurzona w płynie 3M Novec Engineered Fluid, który jest efektywnym izolatorem chłodzącym sprzęt przy minimalnym dodatkowym zużyciu energii. Technologia dwufazowego chłodzenia zanurzeniowego zapewnia ograniczenie kosztów chłodzenia aż o 95 proc. i redukuje zużycie wody, ponieważ nie wymaga stosowania wody z ujęć komunalnych, co ma miejsce przy klasycznym chłodzeniu ewaporacyjnym. Dzięki zastosowaniu płynu 3M Novec można też gromadzić ciepło z systemu i wykorzystać je ponownie do ogrzewania lub do innych procesów. Dodatkowo ta technologia wymaga dziesięciokrotnie mniej miejsca niż systemy konwencjonalnego chłodzenia powietrzem. Eliminuje konieczność stosowania kosztownej infrastruktury schładzania powietrza oraz sprzętu do tradycyjnego chłodzenia płynem, przez co przynosi oszczędności w dużych centrach danych. Pozwala na umieszczenie większej liczby serwerów w mniejszej przestrzeni oraz zapewnia łatwiejszy i bardziej komfortowy dostęp do sprzętu np. w przypadku serwisu, gdyż płyn 3M Novec nie pozostawia żadnego osadu. System ten pozwala na wdrożenia w centrach serwerowych o mocy do 100 kilowatów na metr kwadratowy powierzchni zabudowy. Systemy wysokowydajnego przetwarzania danych udostępniane przez SGI, w połączeniu z energooszczędnymi procesorami Intela, uzupełniają przełomową technologię chłodzenia za- 3Magazine, nr 2/

20 PRODUKTY I TECHNOLOGIE Dowiedz się, jak działa Novatec TM nurzeniowego, która tworzy podstawy do budowy centrów danych przyszłości. Technologia 3M Novec Engineered Fluid to odpowiedź na problemy związane z efektywnością energetyczną, ograniczeniami przestrzeni i zwiększoną mocą obliczeniową w centrach danych. Mamy nadzieję, że efekt współpracy z Intelem i SGI znacznie przyspieszy prace nad zoptymalizowaniem konstrukcji sprzętu komputerowego mówi Andrzej Czerniakowski, kierownik ds. rozwoju rynku 3M Electronics. W centrum danych przyszłości będzie można elastycznie skalować moc obliczeniową systemów SGI ICE X od dziesiątek teraflopów do dziesiątek petaflopów i przechodzić na kolejne generacje technologii bez konieczności przerywania codziennej pracy. System umożliwia gęstsze upakowanie komponentów oraz zapewnia większą skalowalność, co przyczynia się do ograniczenia jego fizycznych wymiarów. Minimalizuje to ryzyko powstawania dodatkowych kosztów oraz komunikacyjnych wąskich gardeł, które ograniczają efektywność i skalowalność. Dzięki zaawansowanym technologiom chłodzenia, firmy takie jak Intel i SGI mogą pracować nad konstrukcjami sprzętowymi, w których nie jest konieczne zwracanie szczególnej uwagi na kwestie związane z transferem ciepła, jak przy zastosowaniu tradycyjnych rozwiązań chłodzących. Dzięki temu nowy sprzęt komputerowy może kosztować mniej i mieć prostszą budowę oraz obsługę. Stworzona przez firmy Intel, SGI i 3M instalacja potwierdziła efektywność dwufazowej technologii zanurzeniowej wykorzystującej płyn Novec, a także pozwoliła na weryfikację konstrukcji i gotowości do jej wykorzystania w przyszłości. Obecnie wszystkie zaangażowane w ten projekt firmy prowadzą szczegółowe badania, które mają doprowadzić do wprowadzenia tego rozwiązania na rynek. Ponadto współpracują też z takimi instytutami i firmami, jak: Naval Research Laboratory, Lawrence Berkeley National Labs czy APC by Schneider Electric, aby wdrożyć i ocenić identyczny system, który posłuży do zademonstrowania efektywności nowej technologii w dowolnej skali rozwiązań informatycznych. 20 3Magazine, nr 2/2014