DORZECZE BIALEJ Spolka Komunalna Sp. z o.o

Transkrypt

1 INFRASTRUKTURA I SRODOWISKO NARODOWASTRATEGIA SPOJNOSCI DORZECZE BIALEJ Spolka Komunalna Sp. z o.o UNIAEUROPEJSKA PLNDUS2 SPOJNOSCI Tuchow, dn r. Ldz. JRP/353/PZ/P/XV-2/05/2012/657 Zainteresowani udziatem w postqpowaniu nr POIS.Ol /08 - XV Etap 2-5 Dotyczy: postepowania o udzielenie zamowienia publicznego orowadzonego wtrvbie przetargu nieograniczonego na,,przebudowa i rozbudowa stacji uzdatniania wodv w Cfezkow/cach - Etap II", podczas Proiektu on.,,uoorz^dkowanie gosoodarki wodno - sdekowej ziewni rzeki Biafa w ramach programu Czvstv Dunaiec" realizowanv w ramach Programu Ooeracvinego Infrastruktura i Srodowisko pod numerem POIS.Ol /08. Nr postepowania POIS.Ol /08 - XV Etao 2-5. ZMZANA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKOW ZAMOWIENIA Zamawiaja^cy: Spolka Komunalna,,Dorzecze Biatej" Sp. z o.o. na podstawie art. 38 ust 4 ustawy Prawo zamowien publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113 Poz. 759 ze zm.) informuje, ze zmienia tresc Specyfikacji Istotnych Warunkow Zamowienia: 1. W pkt 5.a) Instrukcji DIa Wykonawcow (IDW).oraz w pkt 1.3.a) Programu Funkcjonaino - Uzytkowego (PFU), usuwa sie, zapis,,z pomiarem depresji" \e otrzymuje on brzmienie: wyposazenie 5 studni uj^ciowych w nowe pompy z pfynn$ regulacj^ obrotow falownikiem, dostosowane do wydajnosci optymalnej studni oraz w nowa. armatur^ odcinaj^ca. i pomiarowa. 2. W pkt 11.1 b. A) 1. Programu Funkcjonaino - Uzytkowego (PFU), usuwa sie_ zapis,,z pomiarem depresji" oraz,,pomiary poziomu depresji"\e otrzymuje on brzmienie: Do obowia.zku Wykonawcy nalezec b^dzie dobor pomp gt^binowych z wydajnosci^ i wysokoscia, podnoszenia dostosowana. do mozliwosci poszczegolnych studni. Wszystkie 5 studni oraz dwie nowe studnie powinny zostac wyposazone w nowe pompy z ptynna. regulacja. obrotow falownikiem, dostosowane do wydajnosci optymalnej studni oraz w nowa. armatur^ odcinaja,ca. i pomiarowa.. Studnie gt^binowe nalezy wyposazyc; w pomiary przepfywu wody, bezposrednia. stref^ ochrony sanitarnej, zamykanie patentowe z sygnalizacja. otwarcia do dyspozytorni regulacje_ obrotow falownikiem SpoHco Komunalna "Dorzecze Bialej" Sp. z o.o., wwwdorzeczebialflj.pl ut JaiX) III Sobieskiego 69C, Tychow, projekt pi tei +48 U biuro@dorzeczebialej.pl REGON NIP: , KRS: Tudw* Rz^itmnlk

2 3. W pkt 5.c) Instrukcji Dla Wykonawcow (IDW) oraz w pkt 1.3.c) Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: budowa, (na dzialce 839), nowego budynku technicznego stacji dolnej o kubaturze potrzebnej dla kpl. linii technologicznej przeniesionej z Etapu I rozbudowy i dopelniaja.cej dla Etapu II. W nowym budynku nalezy przewidziec takze osobne pomieszczenie sterowni, rozdzielni NN oraz we.zel sanitarny. Nowy budynek nalezy zaprojektowac i wykonac w standardzie obecnie istnieja.cego budynku stacji filtrow. W nowym budynku rze.dna izolacji poziomej budynku bedzie na poziomie o 1,2 metra wyzszym niz posadzka obecnie istnieja_cego budynku stacji filtrow na dziatce 839 v' powinno bye: budowa lub rozbudowa (na dziatce 839) budynku technicznego stacji dolnej o kubaturze potrzebnej dla kpl. linii technologicznej przeniesionej z Etapu I rozbudowy i dopelniaja.cej dla Etapu II. W budynku nalezy przewidziec takze osobne pomieszczenie sterowni, rozdzielni NN oraz we.zel sanitarny. Budynek nalezy zaprojektowac i wykonac w standardzie obecnie istniejacego budynku stacji filtrow. W budynku rzedna izolacji poziomej be_dzie na poziomie o 1,2 metra wyzszym niz posadzka obecnie istniejqcego budynku stacji filtrow. 4. W pkt 11.1 b. A) 6. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: J zamiast: Budowa na dziatee 839 Stacji Dolnej nowego budynku technologicznego dla uzyskania. "powierzchni uzytkowej odpowiedniej dla kpl. linii technologicznej: przeniesionej z budynku nr 2 Etapu I rozbudowy i dopelniaj^cej dla Etapu II. W budynku nalezy przewidzfec odre.bne pomieszczenie sterowni, pomieszczenia szafy zasilajqcej i automatyki, sterownie i we,zet socjalny. Budynek winien bye wykonany w istniej^cym standardzie. W celu zminimalizowania skutkow procesu wykraplania sie. pary wodnej na zbiornikach i rurociqgach stalowych nalezy zastosowac 2 osuszacze powietrza kondensacyjne o wydajnosci Q=750 m3/h i max mocy l,okw. Nalezy zaadaptowac, zmodernizowac budynek nr 2 (istnieja.cy) i przystosowac jako PUNKT OBtSUGI KLIENTA przy zachowaniu wszelkich z tym zwia.zanych przepisow. Oczekuje sie. ze zastosowane materiaty be,da, co najmniej w standardzie minimalnym. s powinno bvc: Budowa lub rozbudowa (na dziatce 839) budynku technologicznego dla uzyskania. powierzchni uzytkowej odpowiedniej dla kpl. linii technologicznej: przeniesionej z budynku nr 2 Etapu I rozbudowy i dopelniaja.cej dla Etapu II. W budynku nalezy przewidziec odre.bne pomieszczenie sterowni, pomieszczenia szafy zasilajqcej i automatyki, sterownie i we,zel socjalny. Budynek winien bye wykonany w istniej$cym standardzie. W celu zminimalizowania skutkow procesu wykraplania sie. pary wodnej na zbiornikach i rurocia.gach stalowych nalezy zastosowac 2 osuszacze powietrza kondensacyjne o wydajnosci Q=750 m3/h i max mocy l,okw. W przypadku budowy budynku technologicznego, nalezy zaadaptowac, zmodernizowac budynek nr 2 (istnieja_cy) i przystosowac jako PUNKT OBLSUGI KLIENTA przy zachowaniu wszelkich z tym zwia.zanych przepisow. Oczekuje sie, ze zastosowane materiajy be.da. co najmniej w standardzie minimalnym.

3 5. W pkt 11.1 b. A) 7. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: Przewiduje sie. wykonanie sterowni w jednym z pomieszczeh nowego budynku Stacji Fittrow z przeniesieniem danych do centralnej dyspozytorni w Lubaszowej w zakresie: s powinno bye: Przewiduje sie. wykonanie sterowni w jednym z pomieszczeh rozbudowanego lub nowego budynku Stacji Filtrow z przeniesieniem danych do centralnej dyspozytorni w Lubaszowej w zakresie: 6. W pkt 2.3.c) Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: Budynek nalezy zaadaptowac na budynek zaplecza technicznego natomiast istnieja.ce w tym budynku sterownie. i hydrofornie. nalezy przeniesc do nowego budynku s powinno bvc: W przypadku budowy budynku technicznego, istniejacy budynek nalezy zaadaptowac na budynek zaplecza technicznego, a istnieja.ce w tym budynku sterownie. i hydrofornie. nalezy przeniesc do nowego budynku. 7. W pkt 5.g) Instrukcji Dla Wykonawcow (IDW) oraz w pkt l.s.g) Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: budowa nowego budynku hydroforni na dzialce 839 wraz wyposazeniem w nowy zestaw hydroforowy, lub ziokalizowanie hydroforni w odpowiednio zwie.kszonej kubaturze nowego budynku technicznego stacji dolnej. Nowy zestaw hydroforowy be.dzie wyposazony w instalacje. kompensuja.ca_ uderzenia hydrauliczne. Wydajnosc zestawu hydroforowego bedzie uwzgle.dniac potrzeby p.poz s powinno bvc: budowa nowego budynku hydroforni na dziatce 839 wraz wyposazeniem w nowy zestaw hydroforowy, lub ziokalizowanie hydroforni w odpowiednio zwie.kszonej kubaturze budynku technicznego stacji dolnej. Nowy zestaw hydroforowy be.dzie wyposazony w instalacje, kompensuj^cq uderzenia hydrauliczne. Wydajnosc zestawu hydroforowego be.dzie uwzgle.dniac potrzeby p.poz 8. W pkt VI. 6. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), po slowach "(...) na dziatce 954/3 cfo"dodaje sie, zapis,,rozbudowanego lub" \e otrzymuje on brzmienie: Nalezy zaprojektowac i wybudowac nowe zasilanie energetyczne od stacji trafo znajduj^cej sie. na dziatce 954/3 do rozbudowanego lub nowego budynku stacji filtrow.

4 9. W pkt 5.k) Instrukcji DIa Wykonawcow (IDW) oraz w pkt 1.3.k) Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), usuwa si$ slowo ffzelbetowym" \e otrzymuje on brzmienie: Wykonanie odstojnika wod popjucznych dla redukcji zawiesin i kanalu odprowadzaj$cego sklarowane wody do rzeki; odstojnik ma bye zbiornikiem o odpowiedniej kubaturze spetniajqcej wymagania technologii uzdatniania. 10. W pkt 10.1 a. i. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU) usuwa sie, stowo,,prefabrykowany"\e zdanie otrzymuje brzmienie: Odstojnik nalezy wykonac jako monolityczny zbiornik wylany z betonu lub zastosowac gotowy zbiornik o odpowiedniej pojemnosci. 11. W pkt 4.2 poz. 2.3 kol 2,,0p/s"Wykazu Cen, w ten sposob, ze: Budowa nowego budynku technicznego na potrzeby technologii (Stacja dolna) z remontem i ociepleniem do aktualnej normy cze.sci istniejqcej ^ powinno bye: Budowa lub rozbudowa budynku technicznego na potrzeby technologii ociepleniem do aktualnej normy cze.sci istnieja_cej (Stacja dolna) z remontem i 12. W pkt 4.5 poz. 5.8 kol 2,,Opis" Wykazu Cen, usuwa si$ stowo,,swiatiowpdowe" \e otrzymuje on Zewn^trzne kable sterownicze,y ' * 13. W pkt 11.1 b. 7.C) 2. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU) usuwa si$ stowa J swiattowodowych pomiqdzy obiektami" \e otrzymuje on brzmienie: Wykonanie kanatow telekomunikacyjnych 14. W pkt 11.1 b. 7.E) 6. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU) usuwa sie. stowa irswiatfowocsowych" Wykonanie zewn^trznych kabli sterowniczych \e otrzymuje on brzmienie: * 15. W pkt VI.7. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU), w ten sposob, ze: ^ zamiast: Nalezy zaprojektowac siec potqczeri mte.dzyobiektowych pomiedzy obiektami be_da_cymi przedmiotem zamowienia a systemem wizualizacji i sterowania dla potrzeb naste.puj^cych instalacji: instalacja komputerowa, instalacja sterowania i pomiarow, instalacja alarmowa.

5 Siec pota.czeh miedzyobiektowych w/w instalacji nalezy realizowac na bazie odpowiednich kabli swiatlowodowych uktadanych w rurach RHDPE 0 40/3,7, na kazdej zmianie kierunku nalezy umiescic studzienki. Ze wzgl^du na znaczna. odleglosc, poja.czenie zbiornika magazynowego wody (zbiornik gorny) ze sterowni^ centralna. w budynku stacji dolnej nalezy zrealizowac przy uzyciu technologii pakietowego przesylu danych GSM/GPRS. s powinno bye: Nalezy zaprojektowac siec pc4a.czeri mie.dzyobiektowych pomi^dzy obiektami be_da.cymi przedmiotem zamowienia a systemem wizualizacji i sterowania dla potrzeb nast^pujqcych instalacji: instalacja komputerowa, instalacja sterowania i pomiarow, instalacja alarmowa. Siec pola.czen mi^dzyobiektowych w/w instalacji nalezy realizowac na bazie odpowiednich kabli ukladanych w rurach przewodowych,. Ze wzgle,du na znaczna. odleglosc, pola.czenie zbiornika magazynowego wody (zbiornik gorny) ze sterownia. centralna. w budynku stacji dolnej nalezy zrealizowac przy uzyciu technologii pakietowego przesytu danych GSM/GPRS. 16. W pkt VI.8. Programu Funkcjonalno - Uzytkowego (PFU) po stowie,>am"usuwa SIQ stowo,,swiatfowodowych ". 17. W pkt 19.1 Instrukcji dla Wykonawcow (IDW), w ten sposob, ze: ^ zamiast: Ofert^ nalezy ztozyc w siedzibie JRP: STACJA UZDATNIANIA WODY LUBASZOWA Siedliska 1, Siedliska, Polska w nieprzekraczalnym terminie: Llll'do'dnia do godz. IlQ:0<C i' >' f ^ powinno bye: Oferts nalezy ztozyc w siedzibie JRP: STACJA UZDATNIANIA WODY LUBASZOWA Siedliska 1, Siedliska, Polska w nieprzekraczalnym terminie: do dnia do godz. 1Q:00 1. W pkt 21 Instrukcji dla Wykonawcow (IDW), w ten sposob, ze: ^ zamiast: Otwarcie ofert nastqpi w siedzibie Zamawiajacego w: Stacja Uzdatniania Wody Lubaszowa- siedziba JRP, Siedliska 1, Siedliska, Polska Tel: Fax: W dniu '''l7.ol.2qi2^' I o^godz. 110:15.

6 s powinno bye: Otwarcie ofert nasta.pi w siedzibie Zamawiajqcego w: Stacja Uzdatniania Wody Lubaszowa- siedziba JRP, Siedliska 1, Siedliska, Polska Tel: Fax: W dniu _l J o gpdz.. 10:15 Powyzsze zmiany odnosza. sie. do tresci Specyfikacji Istotnych Warunkow Zamowienia i nalezy je traktowac jako obowi^zuj^ce przez Wykonawcow i Zamawiaja_cego. Pozostate zapisy SIWZ nie nlpnais ulegaja, zmianie. 7mi3nip PROKURENT Kierownik Dziatu Technicznego z Bernal