Dania i Przekąski Cafe Swing Cafe Swing snacks menu

Transkrypt

1

2 Dania i Przekąski Cafe Swing Cafe Swing snacks menu Hamburger z frytkami Hamburger with fries Hamburger mit Pommes frites 39 pln Pieczone skrzydełka z kurczaka z sosem BBQ Chicken wings with BBQ sauce Hähnchenflügel mit BBQ-Sauce 22 pln Satay z kurczaka z sosem orzechowym Chicken satay with peanut sauce Hähnchen-Satay mit Erdnuss-Sauce 24 pln Chili con carne z kolendrą Chili con carne with coriander Chili con carne mit Koriander Krewetki w cieście z krążkami cebulowymi oraz sosem orientalnym Breaded shrimps with onion rings and oriental sauce Panierte Garnelen mit Zwiebelringen und orientalischer Sauce 39 pln Nachos z salsą guacamole Nachos with Guacamole salsa Nachos mit Guacamole salsa

3 Desery Lodowe Ice cream desserts / Eisdesserts Lody mieszane (lody, bita śmietana, sos) / (mixed icecream flavors, whipped cream, sauce) Schoko-Becher (lody czekoladowe, waniliowe, bita śmietana, sos czekoladowy) (chocolate & vanilla icecream, whipped cream, chocolate sauce) Bakaliowa impresja (lody czekoladowe, bita śmietana, bakalie, sos czekoladowy) (chocolate icecream, whipped cream, dried fruit and nuts, chocolate sauce) Orzechowa pokusa (lody czekoladowe, bita śmietana, orzechy, sos tofu) (chocolate icecream, whipped cream, nuts, tofu sauce) Owocowa finezja (lody owocowe, bita śmietana, cząstki pomarańcza, syrop marakuja) (fruit icecream, whipped cream, pieces of orange, maracuja syrup) Lodowy wulkan 22 pln (gorąca czekolada, lody waniliowe, sos czekoladowy bita śmietana, wiśnie) (hot chocolate, vanilla icecream, chocolate sauce, whipped cream, cherries) Jogurtowy specjał (lody owocowe, bita śmietana, Adwokat, jagody, jogurt naturalny) (fruit icecream, whipped cream, Advocat, berries, natural yoghurt) 22 pln Malinowy sen (lody waniliowe, sos malinowy) (vanilla icecream, raspberry sauce) Wiśnie Jublette (lody waniliowe, sos wiśniowy) (vanilla icecream, cherry sauce)

4 Ciasta i Desery Cakes and desserts / Kuchen und Desserts Sernik z bita śmietaną Cheesecake with whipped cream Käsekuchen mit Sahne 15 pln Szarlotka z lodami waniliowymi Apple pie with vanilla ice cream Apfelkuchen 15 pln Tarta cytrynowa z sosem malinowym Lemon tart with raspberry sauce Zitronentarte mit Himbeere Sauce 15 pln Krem brulee ze śliwką gotowaną w pomarańczach Crème brûlée with plum boiled in oranges Crème brûlée mit Pflaume gekocht in Orangen Mus czekoladowy podany z filecikami owoców cytrusowych Chocolate mousse served with citrus fruit Schoko-Mousse serviert mit Zitrusfrühte

5 Napoje zimne Cold Beverages / Kalte Getränke Soki Cappy - Juice - Saft Pomarańczowy - Orange Jabłkowy - Apple - Apfel Grapefruitowy - Grapefruit Ananasowy - Pineapple - Ananas Porzeczkowy - Blackcurrant - schwarze Johannisbeere Pomidorowy - Tomato - Tomaten 200 ml 7 pln Soki Wyciskane - Fresh Juice - Frischgepresste Säfte Pomarańczowy - Orange, Grapefruitowy - Grapefruit 200 ml 14 pln Napoje Gazowane - Soft drinks Coca-Cola, Sprite, Fanta, Kinley Tonic, Nestea Red Bull 200 ml 8 pln 250 ml Kawy mrożone - Ice Coffe - EisKaffeee Czekoladowa - Chocolate - Schoko, Waniliowa - Vanilla - Vanille Frappuccino 17 pln 10 pln Koktail lodowy - Milkshake - Milchshake Chocolate, Vanilla, Strawberry, Amaretto, Coconut, Pistachio, Caramel 15 pln Wody mineralne - Mineral Water - Mineralwasser Kropla Beskidu - gazowana, n/gazowana sparkling water, still water / mit/ohne Kohlensäure Perrier Acqua Panna Acqua Panna Perrier/S. Pellegrino Surgiva Frizante / Naturale 250 ml 5 pln 330 ml 9 pln 250 ml 9 pln 750 ml 15 pln 750 ml 15 pln 750 ml 15 pln

6 Napoje gorące Hot Beverages / Heisse Getränke Herbata Ronnefeldt - Tea - Tee Herbata Eillies Diamond - Tea - Tee Kawa - Coffee - Kaffee Espresso Espresso Macchiato Espresso Doppio Cappuccino Cappuccino Aroma Caffe latte macchiato Caffe latte Aromatyzowane* Caffe Affogato Kawa po wiedeńsku - Viennese Coffee - Wiener Melange Mokka Gorąca czekolada - Hot chocolate - Heiße Schokolade Gorąca czekolada z bitą śmietaną Hot chocolate with whipped cream - Heiße Schokolade mit Sahne 13 pln 9 pln 9 pln 9 pln 10 pln 10 pln 14 pln 14 pln 14 pln *Aromaty - Chocolate, Vanilla, Amaretto, Coconut, Pistachio, Caramel Bailey s latte (Bailey s, kawa, mleko) (Bayley s, coffee, milk) (Bayley s, Kaffee, Milch) Irish coffee (Jameson, kawa, cukier trzcinowy, bita śmietana) (Jameson, coffee, cane sugar, whipped cream) (Jameson, Kaffee, Rohrzucker, Sahne) Hawaiian coffee (Malibu, kawa, bita śmietana) (Malibu, coffee, whipped cream) (Malibu, Kaffeee, Sahne)

7 Klasyka short drinks Classic short drinks Daiquiri (Rum, sok z limonki, syrop cukrowy) (Rum, lime, sugar syrup) (Rum, Limone, Zuckersirup) Bacardi cocktail (Rum, syrop grenadine, sok z cytryny) (Rum, grenadine syrup, lemon) (Rum, Grenadinesirup, Zitrone) Manhattan (Burbon, Martini Rosso, Angostura) Margarita (Tequila, Cointreau, sok z cytryny) (Tequilla, Cointreau, lemon) (Tequilla, Cointreau, Zitrone) Strawberry margarita (Tequila, Cointreau, sok z cytryny, truskawki) (Tequilla, Cointreau, lemon, strawberries) (Tequilla, Cointreau, Zitrone, Erdbeeren) White lady (Gin, Cointreau, sok z cytryny) (Gin, Cointreau, lemon) (Gin, Cointreau, Zitrone) Black Russian (Wódka, coffee Liqueur) (Vodka, coffee Liqueur) (Vodka, Kaffee Liqueur) White Russian (Wódka, coffee Liqueur, śmietanka) (Vodka, coffee Liqueur, sweet cream) (Vodka, Kaffee Liqueur, Kaffeesahne) Kir Royale (Crème de Cassis, wino musujące) (Crème de Cassis, sparkling wine) (Crème de Cassis, Sekt) 24 pln 17 pln 26 pln

8 Klasyka long drinks Classic long drinks Cuba Libre (Rum, Coca Cola, limonka) (Rum, Coca Cola, lime) (Rum, Coca Cola, Limone) Mojito (Rum, mięta, limonka, cukier trzcinowy, woda sodowa) (Rum, peppermint, lime, cane sugar, seltzer water) (Rum, Pfefferminz, Limone, Rohrzucker, Sodawasser) Sex on the Beach (Wódka, Malibu, Liqueur Peach, sok pomarańczowy, sok porzeczkowy) (Vodka, Malibu, Liqueur Peach, orange juice, currant juice) (Wódka, Malibu, Liqueur Peach, Orangensaft, Johannisbeerensaft) Pina Colada (Rum, sok ananasowy, syrop coco, śmietanka) (Rum, pineapple juice, coco syrup, sweet cream) (Rum, Ananassaft, Coco-Sirup, Kaffeesahne) Tequila Sunrise (Tequila, sok pomarańczowy, grenadine) (Tequila, orange juice, grenadine) (Tequila, Orangensaft, Grenadine) Mai Tai (Rum, Cointreau, Liqueur Amaretto, sok z limonki) (Rum, Cointreau, Liqueur Amaretto, lime juice) (Rum, Cointreau, Liqueur Amaretto, Limonensaft) Long Island Iced Tea (Wódka, Gin, Rum, Triple Sec, Tequila, sok z cytryny, Coca Cola) (Vodka, Gin, Rum, Triple Sec, Tequila, lemon juice, Coca Cola) (Vodka, Gin, Rum, Triple Sec, Tequila, Zitronensaft, Coca Cola) Blue Hawaiian (Rum, Malibu, Blue Curacao, sok ananasowy) (Rum, Malibu, Blue Curacao, pineapple juice) (Rum, Malibu, Blue Curacao, Ananassaft) 22 pln 26 pln 26 pln Bloody Mary 26 pln (Wódka, sok pomidorowy, sok z cytryny, sos Worcestershire, sos Tabasco) (Vodka, sok pomidorowy, sok z cytryny, sos Worcestershire, sos Tabasco) (Vodka, Tomatensaft, Zitronensaft, Worcestershire-Sauce, Tabasco-Sauce)

9 Fitness drinks Fitness Punch (herbata Fitness, Żołądkowa Gorzka) (Fitness tea, Żołądkowa Gorzka) (Fitness Tee, Żołądkowa Gorzka) Orzeźwiająca Pomarańcza (herbata Cream Orange, wódka Krupnik, świeża pomarańcza) (Cream Orange tea, Krupnik vodka, fresh orange) (Cream Orange Tee, Krupnik Vodka, frische Orange) Owocowy Relaks (jogurt, owoce, wódka) (yoghurt, fruit, Vodka) (Joghurt, Früchte, Vodka) 15 pln Drinki bezalkoholowe Non-alcoholic drinks Virgin mojito (kruszony lód, mięta, woda gazowana, syrop mojito) (crushed-ice, peppermint, sparkling water, mojito syrup) Zum zum (marakuja - pomarańcza) (maracuja - orange) Blue lagoon (cytrynowo pomarańczowy) (lemon - orange) Virgincolada (ananasowo kokosowy) (pineapple - coconut)

10 Short Drinks Villa Park Sapphire Silk (Gin, Strawberry Liqueur, śmietanka) (Gin, Strawberry Liqueur, sweet cream) (Gin, Erdbeeren Liqueur, Kaffeesahne) Disneyland (Gin, Martini Bianco, Campari Bitter) Kiss me Again (Burbon, Pernod, Martini Rosso, sok pomarańczowy) (Burbon, Pernod, Martini Rosso, orange juice) (Burbon, Pernod, Martini Rosso, Orangensaft) 26 pln Savoy Corpse Reviver (Mataxa, Fernet Branca, Peppermint Liqueur) 24 pln Long drinks Villa Park Pink Grapefruit (Grand Marnier, grenadine, sok grejpfrutowy) (Grand Marnier, grenadine, grapefruit juice) (Grand Marnier, grenadine, Grapefruitsaft) Fruit Passion (Rum, Liqueur Limonchini, syrop arbuzowy) (Rum, Liqueur Limonchini, watermelon syrup) (Rum, Liqueur Limonchini, Wassermelonensirup) 22 pln Tampico (Cointreau, Campari Bitter, sok z cytryny, Tonic) (Cointreau, Campari Bitter, lemon juice, Tonic) (Cointreau, Campari Bitter, Zitronensaft, Tonic) Day and Night (Blavod, sok grapefruit, grenadine) (Blavod, grapefruit juice, grenadine) (Blavod, Grapefruitsaft, Grenadine)

11 Napoje alkoholowe Alcoholic Beverages / Alkoholische Getränke Wina białe / White Wines / Weisse Weine Carlo Riserva - semi dry Columbia Crest Chardonnay Choya Plum - semi sweet Beau Mayne Bordeaux 125 ml 125 ml 14 pln 125 ml 125 ml 17 pln Wina czerwone / Red Wines / Rote Weine Carlo Riserva - semi dry Columbia Crest Cabernet Sauvignon Beau Mayne Bordeaux 125ml 125ml 14 pln 125ml 17 pln Wino różowe / Rose Wines / Rosé Weine Sables d Azur 125 ml 14 pln Wina wzmocnione / Fortified Wines / Starkweine Porto Ruby Porto White Sherry Cream, Medium Dry, Dry Wermuty / Vermouthes Martini Dry - Bianco - Rosso - Rosato 80 ml Wina musujące / Sparkling Wine / Sekt Schlumberger Brut Schlumberger Brut Martini Asti D.O.C.G. 0,2 l 24 pln 0,75 l 90 pln 0,75 l 75 pln

12 Wódki czyste / Vodka Bols Soplica Parlament Wyborowa Sobieski Danzka Smirnoff Vladimir Smirnoff Black Absolut Blue Finlandia Grey Goose Vodka Chopin Belvedere CACHACA wódka brazylijska Pitu Canario 40 ml 10 pln 40 ml 10 pln 40 ml 9 pln 40 ml 13 pln 40 ml 13 pln 40 ml 13 pln 40 ml 40 ml 22 pln 40 ml 24 pln 40 ml Wódki smakowe / Flavoured vodka Bols Cranbery, vanilla, cynamon, lemon Sobieski mandarin, grapefruit, karmel Żubrówka, żubrówka palona Danzka grapefruit, citrus, currant Absolute currant, citron, vanilla, ruby red, pears, orient aplle Grey goose L Orange, Le Citron Belvedere citrus, pomarańcz Poire Wiliams 40 ml 10 pln 40 ml 13 pln 40 ml 40 ml 24 pln 40 ml 25 pln Wódki gorzkie i aperitifowe / Bitter vodka and aperitif Żołądkowa gorzka Campari Bitter Fernet Branca Chartreuse Underberg Pernod 40 ml 40 ml 10 pln 40 ml 14 pln

13 Likiery, kremy / Liqueur Marie Blizard (arbuz, cytryna, jabłko, gruszka, banan, blue) (watermelon, lemon, apple, pear, banana, blue) (Wassermelon, Zitrone, Apfel, Banane, blau) Bols (blue, red, orange, bananas, cassis) Soplica (wiśniowa, malinowa, orzechowa, pigwa) (cherry, raspberry, nut, quince) (Kirsche, Himbeere, Nuß, Quitte) Advokat Amretto Kahlua Krupnik Sheridan s Bailey s Sambuca Passoa Jagermeister Malibu Southern Comfort Drambuie Likier pomarańczowy (Grand Marnier, Cointreau ) Chambord Armagnac Castarede V.S.O.P. Castarede X.O. Castarede 1973 Rumy / Rum Bacardi Superior / Black Bacardi Reserva Bacardi 8 Anós Havana Club Tequila 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 6 pln 20 ml 10 pln 20 ml 20 ml 15 pln 20 ml 15 pln 20 ml 20 ml 28 pln 40 ml 13 pln 40 ml 40 ml 13 pln Sauza Blanco - Gold Olmeca Blanco - Gold Sierra Milenario Silver Reserva 100% Agavy Patron Silver Anejo 100% Agavy 40 ml 14 pln 40 ml 14 pln 40 ml 30 pln 40 ml 40 pln

14 Gin Seagram s Finsbury Bombay Sapphire Gordon s Hendrick s 40 ml 9 pln 40 ml 9 pln 40 ml 14 pln 40 ml 14 pln 40 ml Cognac, brandy Hennessy Paradis Hennessy X.O. Hennessy Fine de Cognac Hennessy V.S. Remy Martin X.O. Remy Martin V.S.O.P. Remy Martin V.S. Otard Extra 1795 Otard X.O. Otard V.S.O.P. Otard V.S. Calvados Grappa (Marzadro, Amarone-MASI) Metaxa ******* Metaxa ***** Metaxa Grand Fine Metaxa Reserve St. Remy Napoleon Soberano Torres 10Y 20 ml 110 pln 20 ml 40 pln 20 ml 14 pln 20 ml 13 pln 20 ml 80 pln 20 ml 22 pln 20 ml 20 ml 110 pln 20 ml 52 pln 20 ml 20 ml 20 ml 11 pln 20 ml 11 pln 20 ml 10 pln 20 ml 20 ml 30 pln Burbon, whiskey Jameson Irish Whiskey Jim Beam Jim Beam Black Jack Daniels Blanton s Jack Daniels Single Barrel 40 ml 22 pln 40 ml 22 pln 40 ml 28 pln 40 ml 34 pln

15 Whisky szkockie blended / Blended Scotch Whisky / Gemischter schottischer Whisky William Grant s, Ale Cask, Sherry Cask Grant s 12y Dimple 15y Ballantines Chivas Regal Chivas Regal 18y Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Green Label Johnnie Walker Gold Label Johnnie Walker Blue Label 40 ml 23 pln 40 ml 22 pln 40 ml 38 pln 40 ml 22 pln 40 ml 28 pln 40 ml 38 pln 40 ml 100 pln Whisky szkockie single malt / Single Malt Scotch Whisky / Einzelnes Malz-schottischer Whisky Caol Ila 18y Glenrothes Glen Ord 12y Talisker 10y Glenfiddich 21y Glenfiddich 18y Glenfiddich 15y Glenfiddich 12y Glenmorangie 10y 40 ml 25 pln 40 ml 25 pln 40 ml 28 pln 40 ml 28 pln 40 ml 85 pln 40 ml 60 pln 40 ml 28 pln 40 ml 22 pln 40 ml 30 pln

16