Cyfrowy System Superhybrydowy. Instrukcja obsługi. Panasonic dziękuje państwu za zakup naszego systemu. Model KX-TD500

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Cyfrowy System Superhybrydowy. Instrukcja obsługi. Panasonic dziękuje państwu za zakup naszego systemu. Model KX-TD500"

Transkrypt

1 Cyfrowy System Superhybrydowy Instrukcja obsługi Model KX-TD500 Panasonic dziękuje państwu za zakup naszego systemu.

2 Telefony Dany system umożliwia połączenie cyfrowych i analogowych telefonicznych aparatów standardowych Panasonic. Ten system umożliwia podłączenie jednoliniowych urządzeń takich jak telefoniczny aparat standardowy, faks, telefon bezprzewodowy i procesor głosowy Rozszerzenie Ten system umożliwia podwojenie wewnętrznych pojemności poprzez łączenie aparatów systemowych i jednoliniowych aparatów standardowych. Oba telefony będą miały ten sam numer wewnętrzny. System ponadto umożliwia podłączenie cyfrowego aparatu systemowego Panasonic i jednoliniowego aparatu standardowego do tego samego portu uzyskując dwa odrębne numery wewnętrzne 1.2 Przykład połączeń 1.3 Równoległe połączenie dwóch aparatów telefonicznych Automatyczne trasowanie połączeń (Automatic Route Selection) System wybiera najtańszą trasę dla połączenia wychodzącego na podstawie numeru oraz godziny jego wybierania. A Dane o połączeniach. (Station Message Detail Recording) Dany system pozwala rejestrować i drukować informacje o połączeniach, datę, godzinę, numer wewnętrzny, numer wybierany, czas trwania połączenia. B C Strona 28 2

3 Oszczędności czasu Wiele użytecznych funkcji pomaga Państwu w wykonaniu zadań. Na przykład, funkcja szybkiego wybierania numerów i powtarzanie wybierania numeru. Integracja VPS Połączenie jest kierowane do Procesora głosowego i pozostawienie wiadomości w skrzynce poczty głosowej, gdy połączenie nie może być przyjęte. Programowanie Integracja VPS patrz Procesor głosowy Uwaga: W tej instrukcji prefiks numeru każdego modelu jest pominięty. System jest produktem klasy A. Zainstalowany w zamkniętym pomieszczeniu może powodować zakłócenia radiowe. W takim przypadku od użytkownika wymaga się przeprowadzenia odpowiednich pomiarów. 3

4 Ważna informacja UWAGA INSTALACJA I SERWIS URZĄDZENIA PRZEPROWADZA SIĘ TYLKO WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM. JEŻELI NA SKUTEK USZKODZENIA URZĄDZENIA, CZĘŚCI WEWNĘTRZNE STAŁY SIĘ ŁATWO DOSTĘPNE, NALEŻY NATYCHMIAST ODŁĄCZYĆ PRZEWÓD ZASILAJĄCY I ZWRÓCIĆ SIĘ DO DEALERA. W PRZYPADKU PRZENOSZENIA SPRZĘTU W INNE MIEJSCE, NALEŻY ODŁĄCZYĆ LINIE TELEFONICZNE, A NASTĘPNIE ZASILANIE. PRZY PONOWNYM PODŁĄCZENIU, NAJPIERW NALEŻY PODŁĄCZYĆ ZASILANIE. URZĄDZENIE JEST WYPOSAŻONE W WTYCZKĘ Z UZIEMIENIEM ZE WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA, WTYCZKA MUSI BYĆ PODŁĄCZONA DO GNIAZDA Z UZIEMIENIEM, ZAINSTALOWANEGO ZGODNIE Z PRZEPISAMI. PRZEWÓD ZASILAJĄCY JEST GŁÓWNYM ELEMENTEM, SŁUŻĄCYM DO ODŁĄCZENIA SYSTEMU OD SIECI ZASILAJĄCEJ. DLATEGO GNIAZDO ZASILAJĄCE, POWINNO BYĆ ŁATWO DOSTĘPNE I ZNAJDOWAĆ SIĘ W POBLIŻU URZĄDZENIA. URZĄDZENIE NALEŻY CHRONIĆ PRZED OGNIEM, WILGOCIĄ, NIE NARAŻAĆ NA WSTRZĄSY. Zasady bezpieczeństwa 1 Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody (wanny, zlewozmywaków, pralni, wilgotnych pomieszczeniach) 2 Unikać korzystania z aparatu podczas wyładowań atmosferycznych. 3 Nie korzystać z aparatu w pobliżu źródła ulatniania się gazu. 4 Używać wyłącznie przewodu zasilającego i baterii zgodnie z instrukcją obsługi. Nie wrzucać zużytych baterii do ognia pod groźbą wybuchu. Postępować zgodnie z przepisami. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ [Ikony opisowe] Przedstawione poniżej ikony najczęściej są używane. Wzmianki Warunki Odesłanie do programu 4 Ważna informacja

5 Uwaga Nie należy umieszczać aparatów w pobliżu urządzeń grzewczych ani urządzeń generujących zakłócenia elektryczne, takich jak lampy fluorescencyjne, silniki, czy odbiorniki telewizyjne. Aparaty należy chronić przed kurzem, wilgocią, wysoką temperaturą (powyżej 40 0 C), wibracją oraz przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Nie należy próbować wkładać drutów, szpilek, itp. W otwory wentylacyjne inne otwory w urządzeniu. W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania aparatu, należy aparat odłączyć od systemu i podłączyć przy pomocy wtyczki bezpośrednio do linii telefonicznej. Jeżeli aparat nie będzie działał prawidłowo, należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu Panasonic w celu naprawy uszkodzonego aparatu. Natomiast, jeżeli przyłączony aparat będzie działać nie prawidłowo, to istnieje możliwość wystąpienia uszkodzenia systemu. Nie wolno czyścić aparatów benzyną, rozcieńczalnikiem jakimkolwiek proszkiem do czyszczenia, należy używać wyłącznie miękkiej ściereczki. Używaj mikrotelefonu wyłącznie firmy Panasonic. Numer seryjny urządzenia powinien się znajdować na firmowej naklejce na spodzie aparatu. Należy wpisać w przedstawionej poniżej ramce numeru modelu i numer seryjny aparatu i przechowywać niniejszą instrukcję jako trwałe świadectwo zakupu, co ułatwi rozpoznanie aparatu w przypadku kradzieży. MODEL No.: SERIA No.: 5

6 SERIA No. Znajduje się na spodzie aparatu karta zakupu DATA ZAKUPU NAZWISKO DEALERA ADRES DEALERA No. TELEFONU DEALERA 6

7 Spis treści 1 Opis systemu 1.1 Pojemność systemu Przykład połączeń Równoległe połączenia aparatów telefonicznych Programowanie systemu 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Realizacja połączeń wychodzących Realizacja połączeń wychodzących Wybieranie numerów zapisanych w pamięci (Easy dialling) Powtarzanie wybierania Wybrana linia jest zajęta żądany abonent nie odpowiada Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji Przemienny sposób wywołania ( sygnał / głos) Bezpośredni dostęp do wybierania numerów w systemie DISA Realizacja połączeń przychodzących Odbieranie połączeń przychodzących Odbieranie połączeń bez podnoszenia słuchawki Odbieranie połączeń skierowanych do innego abonenta wewnętrznego Odbieranie połączeń przychodzących bez podnoszenia słuchawki z dowolnego aparatu wewnętrznego (TAFAS) Przycisk programowalny Odbieranie połączeń / Rozłączenie połączeń Podczas rozmowy Zawieszanie połączenia Odbieranie dwóch połączeń naprzemiennie Transfer połączeń Odbieranie oczekującego połączenia Konferencja 3- stronna Konferencja 5- stronna Wyłączenie mikrofonu Jednoczesna rozmowa przez słuchawki i głośnik aparatu ( tylko dla KX 7532; KX-T 7533 i KX T7536) Sygnalizacja DTMF Zanim opuścisz swoje stanowisko pracy Przenoszenie połączeń Przenoszenie połączeń poprzez sieć ISDN Wiadomość na czas nieobecności abonenta Blokada aparatu wewnętrznego ( Elektroniczna blokada aparatu) Tymczasowe wyłączenie abonenta z grupy abonentów wewnętrznych Realizacja połączeń z zapowiedzią Przywołanie Przywołanie indywidualne i przenoszenie połączenia Odbieranie zapowiedzianego przywołania Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego Budzik Nie przeszkadzać ( funkcja DND)

8 Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu oczekującym ( funkcja OHCA) Zakaz przywołania z zapowiedzią (Baging Deny) Identyfikacja numeru abonenta wywołującego i identyfikacja linii przyłączonej (CLIP / COLP) Zabezpieczenie numeru abonenta wywołującego przed identyfikacją w aparacie abonenta wywołanego ( funkcja CLIR) Zabezpieczenie linii przyłączonej przed jej identyfikacją w aparacie abonenta wywołanego (COLR) Zakaz odbierania połączeń przychodzących do abonenta wewnętrznego przez innych abonentów (Pickup Deny) Zakaz włączenia się do rozmowy na trzeciego Włączenie muzyki w tle ( funkcja BGM) Zabezpieczenie linii danych Sprawdzenie trybu pracy ( status Dzień Noc ) Równoległe przyłączenie aparatów Kasowania zaprogramowanych funkcji w aparacie wewnętrznym czyli przywracanie funkcjom telefonu wartości fabrycznych Identyfikacja złośliwych połączeń (funkcja MCID) Dodatkowe urządzenia przyłączeniowe Połączenie z domofonem Centrala nadrzędna (HOSTPBX) Procesor głosowy (VPS) Zmiana stanowiska pracy (przeprowadzka) Przeniesienie swoich uprawnień abonenckich na inny aparat wewnętrzny (wędrująca klasa uprawnień) Aparaty systemowe z wyświetlaczem Rejestracja przychodzących połączeń (Incoming Call Log) tylko dla KX-T7433, KX-T 7436, KX-T7230, KX-T Zapisywanie rejestracji przychodzących połączeń Blokada rejestracji przychodzących połączeń (Incoming Call Log Lock ) tylko dla KX-T7433, KX-T7436, KX-T7230, KX-T Aparaty telefoniczne KX-T7431, KX-T7433, KX-T7436, KX-T Inne funkcje Zewnętrzny modem kontrolny (EMC) Dostęp do funkcji obsługi sieci ISDN Monitorowanie ilości połączeń oczekujących na odebranie w grupie równomiernej dystrybucji połączeń (UCD Monitor Mode) Przełączenie trybu pracy Dzień Noc Operator / zarządzający systemem 3.1 Kontrola abonentów wewnętrznych (EMC) Programowanie alarmu dla wszystkich abonentów wewnętrznych (Budzik) Programowanie kasowanie funkcji DND Wywołanie aparatu wewnętrznego, do którego będzie przekazywane połączenie Zmiany programowania wewnętrznego Zmiana klasy uprawnień abonenta wewnętrznego (wędrujące COS) Kontrola systemu Włączanie muzyki w tle głośniki zewnętrzne (funkcja BGM)

9 3.2.2 Nagrywanie komunikatu zgłoszeniowego systemu Zwolnienie linii miejskich (Trunk busy-out Setting) Kontrola linii miejskich Sygnalizacja uszkodzeń systemu (tylko dla operatora) Funkcje hotelowe ( tylko dla KX-T7434, KX-T7235) Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego i systemu 4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Programowanie wstępne Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych w aparacie telefonicznym Zarządzanie budżetem (Program użytkownika) Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika) Programowanie daty i godziny (funkcja 000) Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów i innych numerów z systemowej książki telefonicznej (funkcja 001) Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z systemowej książki telefonicznej (funkcja 002) Programowanie wpisywania nazw i nazwisk abonentów do indywidualnej książki telefonicznej aparatu wewnętrznego (funkcja 004) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (funkcja 005) Programowanie funkcji identyfikacji linii wywołującej (funkcja006) Programowanie funkcji identyfikacji nazwiska abonenta wywołującego (funkcja 007) Wiadomość na czas nieobecności abonenta (funkcja 008) Programowanie funkcji szybkiego wybierania numerów (funkcja 009) Aneks 5.1 Usuwanie usterek systemowych Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów Informator systemowy Sygnał dźwiękowy Specyfikacja Indeks

10 10

11 Rozdział 1 Opis systemu Rozdział ten przedstawia ogólne informacje o systemie 11

12 1.1 Pojemność 1.1 Pojemność System KX-TD 500 składa się z jednego, dwóch trzech modułów (moduł podstawowy oraz moduł rozbudowy 1 i moduł rozbudowy 2). Każdy moduł posiada niezależne zasilanie (system modułowy) System podstawowy System modułowy System podstawowy System podstawowy składa się z jednego modułu podstawowego o pojemności do 192 portów, włączając linie miejskie i rozszerzenia. System modułowy Pojemność systemu KX-TD 500 może być rozbudowana poprzez instalację na module podstawowym jednego dwóch modułów dodatkowych. Tak w pełni rozbudowany system (moduł podstawowy + moduł dodatkowy 1 + moduł dodatkowy 2) przyjął nazwę Systemu modułowego. Uzyskuje się w ten sposób pojemność do 512 portów, włączając linie miejskie i rozszerzenia. 12

13 1.2 Przykład połączeń w systemie KX-TD Przykład połączeń w systemie KX-TD 500 Diagram ten przedstawia przykładowy sposób połączenia (razem z dodatkowym wyposażeniem). Wzmacniacz Głośnik 1 Wzmacniacz Głośnik 2 Radio Drukarka Radio Do gniazda zasilania prądem zmiennym Zasilacz KX-A46 Komputer osobisty (PC) Akumulatory samochodowe połączone szeregowo Każdy akumulator typu 12V 13

14 1.2 Przykład połączeń w systemie KX-TD 500 Główne linie biurowe Domofon 1 Domofon 2 Domofon 3 Domofon 4 (2 pary) (2 pary) System KX-TD500 (1 para) Off Premise Extension Power Unit KX-T96186 (2 pary) KX-T7220 (2 pary) KX-T7531/KX-T7545 (1 para) (3 pary) KX-T70XX KX-T7250 (2 pary) Terminal (2 pary) KX-T7533 (1 para) KX-T7130 (2 pary) Aparat bezprzewodowy (2 pary) KX-T7235 (2 pary) KX-T7536 (1 para) (2 pary) KX-T73XX Faks z automatem zgłoszeniowym KX-T7230 (2 pary) KX-T7550 (4 pary) (2 pary) (2 pary) (1 para) (2 pary) KX-T7520 KX-T7240 Procesor głosowy (2 pary) KX-T7540 KX-T7541 Zastosowanie równoległego połączenia aparatów wewnętrznych. Dalsze informacje: 1.3 Równoległe połączenie dwóch aparatów telefonicznych 14

15 1.3 Równoległe łączenie aparatów 1.3 Równoległe połączenie aparatów Systemowy aparat Panasonic można przyłączyć równolegle z jednoliniowym aparatem standardowym, łącznie z aparatem bezprzewodowym, faksem itp. Istnieją 2 rodzaje połączeń równoległych: Równoległe przyłączenie aparatów Każdy aparat systemowy i jednoliniowy aparat standardowy. Oba aparaty telefoniczne mają ten sam numer wewnętrzny. Zastosuj pierwszy drugi rodzaj połączeń. Aparat standardowy będzie dzwonił, jeżeli jest potrzebne włączenie funkcji dzwonka (patrz Równoległe połączenie aparatów). Dodatkowy port XDP Cyfrowy aparat systemowy i jednoliniowy aparat standardowy. Każdy z aparatów posiada odrębny numer wewnętrzny i może funkcjonować niezależnie. W celu uzyskania szczegółowej informacji prosimy o kontakt z dealerem Panasonic. Zastosuj drugi trzeci rodzaj połączeń. Rodzaj 1 15

16 1.3 Równoległe łączenie aparatów Rodzaj 2 <Tylna ściana aparatu KX-T7500 serii DPT> Do systemu Do telefonu jednoliniowego UWAGA: Przewody powinny być umieszczone w przygotowanych dla nich rowkach, aby ochronić wtyczki przed uszkodzeniem <Tylna ściana aparatu KX-T7200 serii DPT> Do systemu Do telefonu jednoliniowego Rodzaj 3 16

17 Rozdział 2 Programowanie Rozdział ten przedstawia programowanie każdej funkcji krok po kroku. Przeczytaj ten rozdział aby bliżej zapoznać się z wieloma ofiarowanymi funkcjami systemu 17

18 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Rodzaje aparatów telefonicznych w systemie: Jako jednoliniowy aparat standardowy można wybrać aparat z tarczą numerową (SLT) systemowy aparat telefoniczny Panasonic (PT), na przykład aparat KX-T7436. Programowanie funkcji specjalnych zależy od typu telefonu. Jeżeli mamy aparat systemowy Panasonic z przyciskami programowalnymi funkcji specjalnych, na przykład, przycisk Powtarzania wybierania numeru aparat z wyświetlaczem (D-PT), programowanie aparatu zaczynamy od programowania przycisków programowalnych komunikatów na wyświetlaczu. Jeżeli mamy aparat Panasonic z dużym wyświetlaczem (KX-T7436), to zaczynamy od programowania wtyświetlacza, a następnie programujemy przyciski programowalne. Jeżeli nasz aparat nie posiada przycisków programowalnych funkcji specjalnych i wyświetlacza to programowanie aparatu wykonujemy poprzez wprowadzenie funkcji specjalnych do klawiatury aparatu. Mając konsolę DSS, możemy szybko i łatwo się połączyć z abonentami telefonów systemowych. Każdemu z przycisków konsoli DSS odpowiada poszczególny numer abonenta wewnętrznego, czyli współpracujący z konsolą cyfrowy aparat systemowy. Dla wewnętrznych użytkowników sieci ISDN Jeżeli nasz aparat systemowy nie posiada przycisków funkcyjnych, to wolne przyciski programowalne LM można przeznaczyć na programowanie potrzebnych nam funkcji specjalnych. Zobacz Przypisywanie znaczenia przyciskom System KX-TD500 zapewnia przyłączenie urządzeń końcowych z niezależnym zasilaniem (aparaty telefoniczne ISDW, faksy G4 komputery osobiste), do styków magistrali SO (ISDN) na karcie podstawowego dostępu (ISDN BRI) KX-DT Do każdej magistrali SO(ISDN) może być przyłączone maksymalnie 8 urządzeń końcowych (konfiguracja punkt-wielopunkt), aczkolwiek jednocześnie mogą być wykorzystane tylko 2 urządzenia końcowe. Każde urządzenie końcowe przyłączone do styków magistrali SO, może być indywidualnie zaadresowane poprzez wielokrotny numer abonenta (MSN). W skład MSN wchodzą abonenci wewnętrzni ISDN i dodatkowo abonenci cyfrowi z numerami 0 9. Jeżeli MSN nie ma w systemie, to wszystkie urządzenia, podłączone do tej samej magistrali SO, dzwonią jednocześnie. Praca urządzenia końcowego jest podobna do pracy jednoliniowego aparatu standardowego z pominięciem następujących funkcji: 18

19 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Wiadomość na czas nieobecności Połączenie sygnalizowane dzwonkiem / głosem Automatyczne połączenie z zajętą linią Przenoszenie połączeń Zawieszanie połączeń Odzyskiwanie zawieszenia Rejestracja przychodzących połączeń Parkowanie połączeń Odbieranie połączeń, skierowanych do innych abonentów wewnętrznych Transfer połączeń Rozmowa oczekująca Identyfikacja abonenta wywołującego Przegląd kosztów połączeń Konferencja Zabezpieczenie linii danych DIL 1:N Service Nie przeszkadzać (DND) Zakaz włączania się do rozmowy na trzeciego Obsługa grupy abonentów wewnętrznych (przełączenie dzwonienia, operator, grupa równomiernej dystrybucji połączeń) Dostęp do funkcji centrali nadrzędnej (EFA) Dodatkowy port Tymczasowe wyłączenie abonenta z grupy abonentów wewnętrznych Zarządzanie abonentami wewnętrznymi Wiadomość zadzwoń do mnie Przywołanie grupy abonentów wewnętrznych odpowiedź Aparat fantomowy (wirtualny aparat wewnętrzny) Równoległe przyłączenie aparatów telefonicznych Uzyskiwanie połączeń wychodzących przez podniesienie słuchawki Rozłączenie linii Zdalne blokowanie aparatu wewnętrznego Budzik Odbieranie przychodzących połączeń miejskich z dowolnego aparatu wewnętrznego (TAFAS) Poczta głosowa Numery funkcji (Feature numbers) W celu posługiwania się określonymi funkcjami należy wprowadzić numery poszczególnych funkcji (i dodatkowe parametry). Poniżej przedstawione są 2 kategorie numerów funkcji: zmienne numery funkcji (patrz 5.2 Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów wewnętrznych) stały numer funkcji (patrz 5.2 Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów wewnętrznych) Zmienne numery funkcji mogą być zmieniane na inne w celu łatwego obsługiwania przez Program systemu. W systemie rozróżnia się 2 rodzaje wykazów stałych numerów funkcji i każdy z nich może zostać wybrany przez Program systemu. Każda kolejna zmiana zmiennych numerów funkcji wymaga konsultacji z dealerem. W niniejszej instrukcji obsługi fabrycznie ustawione numery są wykorzystywane w celu realizacji poszczególnych funkcji specjalnych. Pokazany zmienny numer 0 jest na pół przyciemnionym klawiszem. W przypadku zmiany numeru funkcji wykorzystywany jest nowo zaprogramowany numer. Należy wpisać nowy numer do 5.2 Wykaz funkcji specjalnych W przypadku korzystania z jednoliniowego aparatu standardowego, który nie posiada klawiszy + #, nie jest możliwy dostęp do funkcji, mających w swoich numerach funkcji: + #. Sygnały dźwiękowe (Tones) Podczas korzystania z funkcji mogą być słyszalne sygnały dźwiękowe. Patrz 5.4 Sygnały dźwiękowe 19

20 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Wyświetlacz Kiedy w Instrukcji obsługi widzimy określenie wyświetlacz, należy pamiętać, że to dotyczy wyświetlaczy aparatów systemowych Panasonic. Informacja nie będzie się wyświetlać o ile aparat użytkownika nie jest aparatem systemowym Panasonic. Użytkowanie aparatu systemowego Panasonic z wyświetlaczem jest pomocne przy programowaniu funkcji specjalnych, na przykład programując funkcję Nie przeszkadzać! (DND), wyświetlacz potwierdza nam zaprogramowanie tej funkcji, wyświetlając Nie przeszkadzać! (DND). Niektóre aparaty systemowe zapewniają łatwy dostęp do realizacji poszczególnych funkcji. Wyświetlana informacja zależy od konkretnej funkcji. Naciskając na przycisk korespondencyjny wyświetlacza obracając pokrętłem wybierania, użytkownik ma dostęp do pożądanej funkcji. Na przykład, jeżeli jest włączana funkcja BGM (muzyka w tle), wyświetlacz również wyświetla nazwę tej funkcji BGM. BGM W celu uzyskania dalszych informacji, dotyczących korzystania z poszczególnych funkcji oraz uzyskiwania połączeń, należy zapoznać się z rozdziałem 2.10 Aparaty systemowe z wyświetlaczem. Restrykcje Wykorzystywanie niektórych funkcji może być zastrzeżone dla danego numeru wewnętrznego. W przypadku problemów skonsultuj się z zarządcą systemu sprzedawcą. 20

21 Opis ikon 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Przedstawione poniżej ikony pokazują dostępne funkcje, uwagi oraz jak realizować poszczególne funkcje. Nie dostępne dla jednoliniowych aparatów standardowych Odesłanie do innego rozdziału. Patrz rozdział 4 Indywidualne programowanie aparatu telef. i systemu Podnieś słuchawkę (jedna z wykorzystywanych) naciśnij przycisk SP-PHONE naciśnij przycisk MONITOR (podnieś słuchawkę aby zacząć rozmowę) słuchawkę naciśnij przycisk SP-PHONE naciśnij przycisk MONITOR Naciśnij przycisk funkcji korespondencyjnej w aparacie systemowym. (Patrz rozdział Aparaty systemowe Panasonic) Wprowadź pożądany numer <Przykłady> Wprowadź kod rozliczeniowy wybierz wewnętrzny numer wybierz numer telefonu wybierz numer grupy Krótki sygnał bip Zajęcie linii miejskiej (jedna z wykonywanych) Naciśnij przycisk LM (CO) Wybierz kod automat. dostępu linii (9) Wybierz kod dostępu grupy linii ( ) Naciśnij przycisk wywołania w domofonie Naciśnij lekko na widełki Czekaj na odpowiedź Można rozmawiać Słyszymy sygnał potwierdzenia, wybierania, dzwonienie zwrotnego wywołania. C. sygnał potwierdzenia D. sygnał wyb. tonowego R. sygnał dzwonienia R.B. sygn. zwrotnego wywołania 21

22 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Aparat systemowy Panasonic Aparaty systemowe Panasonic i konsola DSS posiadają szereg pomocnych przycisków programowalnych, przedstawionych poniżej w tabeli. Wykorzystywanie przycisków w celu realizacji poszczególnych funkcji jest proste. Napisy funkcji przycisków w aparatach mogą się różnić. Dla odbierania przychodzących połączeń Używany dla odbioru połączeń przychodzących bez podnoszenia słuchawki wyłączenia mikrofonu podczas rozmowy Używany dla szybkiego wybierania numerów z systemowej książki telefonicznej zmian w programie pamięci operatora Przycisk LM (CO): używany dla uzyskiwania odbierania przychodzących połączeń miejskich. Przycisk Grupa LM (loop CO) zapewnia dostęp do wszystkich linii miejskich. Naciskanie tego przycisku powoduje automatyczne zajęcie wolnej linii (konieczne jest programowanie przycisków). Używamy te przyciski również dla realizacji pożądanych funkcji (konieczne jest programowanie przycisków (w niektórych aparatach mogą być napisy numerów LM) Konferencja: jest używany dla 3- stronnej konferencji DSS: dla uzyskiwania dostępu do abonentów wewnętrznych (w niektórych aparatach może się wyświetlać tylko S ) Jest używany dla wysyłania sygnału (Flask) rozłączanie bez odkładania słuchawki do kontroli innej podłączonej jednostki PBX dla rozłączenia bieżącego połączenia wychodzącego bez odłożenia słuchawki. Funkcja umiejscowienie poza wyświetlaczem : używany dla dokonywania funkcji wyświetlacza realizacji Przenoszenie połączeń / DND (nie przeszkadzać) używany dla realizacji funkcji przenoszenia połączeń DND Używany do zawierania połączeń Używany dla uzyskiwania połączeń przychodzących odbierania przychodzących wewnętrznych połączeń Pokrętło wybierania: jest używany dla dostosowania głośności, wyświetla kontrast wybiera pożądaną pozycję dla każdej funkcji Używany jest dla realizacji funkcji zadzwoń do mnie (wyświetlacz) sygnału zwrotnego z aparatu, który pozostawił wiadomość zadzwoń do mnie na wyświetlaczu Jest używany w celu dostępu do różnych funkcji drugiego poziomu (tylko dla KX- T7431) Jest używany dla realizacji połączeń bez podnoszenia słuchawki, również dla nasłuchiwania połączeń przychodzących Jest używany do wprowadzenia pauzy podczas wybierania. Można używać jako przycisk programu, jeżeli przycisku tego nie ma w aparacie 22

23 Wprowadzenie i wyprowadzenie rodzaju programu (wewnętrzny użytkownika) Funkcje programowalne: są przypisywane górnej części przycisków programowalnych LM (CO) w aparacie na konsoli DSS. Przyciski te są używane dla dostępu do funkcji pamięci. Przeważnie używane są jako przyciski wybierania jednoprzyciskowego (tylko przyciski F i numer mogą być zaznaczone w niektórych aparatach) Dla powtarzania wybierania numeru Dla rozłączenia linii Dla zapamiętywania numeru telefonu i powtarzania wybierania Drugorzędne numery bezpośredniego wybierania kopia A przycisków (PDN) pozostałych abonentów wewnętrznych. Wykorzystuj w zastępstwie własnych przycisków (PDN). Jest używany do wyboru pokazywanej na wyświetlaczu funkcji, realizacji pokazywanej funkcji uzyskiwania połączenia z pokazywanym numerem telefonicznym Dla kolejnej zmiany pomiędzy podfunkcjami na wyświetlaczu. Przycisk funkcji bezpośredniego wybierania numeru (PDN), umożliwia odbieranie wewnętrznych i miejskich połączeń przychodzących. Ten sam przycisk może służyć dla programowania (kasowania) rozmaitych funkcji, dostępnych dla abonenta wewnętrznego. Używany dla realizacji funkcji operacji, która się pojawia na wyświetlaczu Mikrofon i głośnik są używane dla realizacji połączeń bez podnoszenia słuchawki Dla transferu (przekazywania) połączeń na inny aparat telefoniczny. Jest używany dla automatycznego nasłuchu przy wewnętrznych połączeniach z wyjątkiem rozmów prowadzonych bez podnoszenia słuchawki. Przycisk ten umożliwia również wyciszenie mikrofonu podczas rozmowy (tylko dla KX- T7450) Jest używany dla dostosowania mikrofonu i głośnika, zestawu nagłownego, głośności sygnału dźwiękowego i kontrastu wyświetlacza Jeżeli nazwa jest w nawiasie jak (Account) w tym rozdziale, to znaczy przycisk programowalny może być przeprogramowany na przycisk Account (rozliczenie) 23

24 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Korzystanie z pokrętła wybierania (Jog Dial) Pokrętło wybierania jest przeznaczone dla wyświetlania kontrastu, regulacji głośności poszukiwania pożądanych informacji na wyświetlaczu. Pokrętło obraca się w każdym z dwóch pożądanych kierunków. Kontrast poziom głośności i pozostałe informacje zmieniają się w sposób przedstawiony poniżej: Lewo (przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara) Prawo (zgodny z kierunkiem ruchu wskazówek zegara) Zmniejszenie poziomu Do poprzedniej pozycji Zwiększenie poziomu Do następnej pozycji 24

25 2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego Algorytm postępowania Wzorcowe postępowanie przedstawiono poniżej Uzyskiwanie połączeń wychodzących bez restrykcji Wykorzystanie kodu rozliczeniowego Kod rozliczeniowy daje informacje o połączeniach miejskich w celach rozrachunkowych. Wprowadzenie kodu rozliczeniowego umożliwia uzyskanie wychodzącego połączenia miejskiego. Każdy użytkownik systemu ma przypisany tryb kodu rozliczeniowego. Zapytaj o swój tryb kodu rozliczeniowego. Każdy aparat ACCNT Podnieś słuchawkę 4 9 Naciśnij " Kod rozliczeniowy wybierz 49 Sygnał centrali 3 Wprowadź Kod rozliczeniowy (maks. 10 cyfr) # 9 9 Wciśnij # wybierz. 99 R Sygnał potwierdzający Sygnał centrali Wciśnij LM (CO) wprowadź numer dostępu do linii (9 ( 0)* ) Wprowadź numer telefonu.. użytkownik cyfrowego aparatu systemowego Panasonic może wprowadzić kod rozliczeniowy podczas rozmowy po rozłączeniu się z drugim abonentem, słysząc zmienny sygnał dźwiękowy gdy został wprowadzony niewłaściwy kod rozliczeniowy, należy nacisnąć klawisz # przy wprowadzaniu kodu rozliczeniowego i wprowadzić następny kod jeszcze raz w celu kasowania wprowadzonego kodu należy nacisnąć przycisk Account (dla aparatów systemowych PT) nacisnąć lekko na widełki (dla aparatów standardowych SLT) dla ułatwienia wybierania, można kod rozliczeniowy wpisać do pamięci aparatu telefonicznego wraz z numerem telefonicznym (np. szybkie wybieranie ) jeżeli usłyszymy zmienny sygnał dźwiękowy, oznacza to, że wprowadzono nie odpowiedni kod rozliczeniowy. Należy wprowadzić poprawny kod rozliczeniowy. ogranicznik 99 jest dostępny tylko dla jednoliniowych aparatów standardowych z tarczą numeryczną zarządzający systemem może przydzielić dokładnie określony kod rozliczeniowy i sprawdzić użytkowanie telefonu, może również dokładnie określić kod rozliczeniowy każdego klienta i czas trwania połączenia 4.1. Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Przypisywanie znaczenia przyciskom. 25

26 2.2 Uzyskiwanie połączeń 2.2 Uzyskiwanie połączeń Realizacja połączeń wychodzących - Połączenia z innym abonentem - Wychodzące połączenia miejskie przez wewnętrznym automatyczny dostęp do linii miejskiej Wychodzące połączenia wewnętrzne do innego abonenta wewnętrznego Połączenia wewnętrzne (Intercom Call) Każdy aparat Podnieś słuchawkę Wprowadź numer wewnętrzny naciśnij. przycisk DSS Możesz rozmawiać <Przykład> Kiedy dzwonimy do p. Thomas a... Wewnętrzny numer p. Thomasa Każdy aparat Podnieś słuchawkę Wybierz Możesz rozmawiać Kontrola świetlna przycisku DSS pokazuje aktualny stan: Off: (nie pali się) abonent wewnętrzny jest wolny Red on: (na czerwono) linia jest zajęta naszym połączeniem innym abonentem wewnętrznym 26

27 Uzyskiwanie połączeń bez podnoszenia słuchawki (Hands free operation) Funkcja umożliwia użytkownikowi aparatu realizować połączenia i przeprowadzać rozmowę bez podnoszenia słuchawki. Pomocne wskazówki na temat obsługi aparatu bez podnoszenia słuchawki Wskazane jest korzystanie z tej funkcji tylko w cichych pomieszczeniach. Jeżeli rozmówca ma trudności ze słyszeniem nas, należy obniżyć poziom. Jeżeli rozmawiamy równocześnie ze swoim rozmówcą, nie będziemy dobrze się słyszeć, dlatego należy mówić na zmianę. Czy masz informator systemowy? W celu skompletowania własnego informatora systemowego patrz rozdział Aparaty wewnętrzne w 5.3 Informator Systemu. Szybkie operacje W przypadku pracy operatora częstego wybierania numerów pomocna jest konsola DSS 4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Programowanie wstępne Przypisywanie preferencji linii połączenie wychodzące Dostęp do wolnej linii miejskiej uzyskujemy przez podniesienie słuchawki Przeprogramowanie przycisków programowalnych - programowanie przeprogramowanie przycisku DSS - programowanie przeprogramowanie przycisku PDN - programowanie przeprogramowanie przycisku SDN 4.3. Przeprogramowanie systemu (Program użytkownika) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (funkcja 005) Bezpośrednie wybieranie abonentów wewnętrznych (PDN Call) Aparat systemowy 2.2 Uzyskiwanie połączeń Podnieś słuchawkę Sygnał centrali Wciśnij SDN Syg. zwrot. wybierania Możesz rozmawiać Połączenie z operatorem Każdy aparat 0 ( 9 )* Podnieś słuchawkę Wybierz 0 ( 9)* *) 9: [AG], 0: [SA] 27

28 2.2 Uzyskiwanie połączeń Wychodzące połączenie miejskie przez automatyczny dostęp do linii miejskiej Należy wybrać wychodną pożądaną linię miejską przed wybieraniem numeru abonenta, ponieważ połączenia wychodzące miejskie są uzyskiwane poprzez system. Naciśnij wolny przycisk (LM) 9 0 i Wybierz kod automatycznego dostępu do pojedynczej linii miejskiej ( ) wolna linia zostanie wybrana automatycznie Wybierz kod automatycznego dostępu do grupy linii miejskiej do Odpowiednia linia z grupy zostanie wybrana. Każdy aparat Podnieś słuchawkę ( 0 )* Automatyczny dostęp do linii miejskiej (CO (LM), 9 ( 0)* ). 0 do Sygnał centrali Wprowadź numer telefonu. Możesz rozmawiać *) 9: [AG], 0: [SA] Kontrolki świetlne przycisku linii miejskiej pokazują aktualny stan: Off: (nie pali się) linia jest wolna Green on (zielona) linia została zajęta dla naszego połączenia Red on (czerwona) linia jest zajęta Emergency call (sygnał alarmowy) został wybrany przeprogramowany numer alarmowy bez żadnych restrykcji Uzyskiwanie połączeń bez podnoszenia słuchawki (Hands free operation ) Funkcja umożliwia użytkownikowi aparatu realizować połączenia i przeprowadzać rozmowę bez podnoszenia słuchawki. Pomocne są wzmianki na temat obsługi aparatu bez podnoszenia słuchawki. Wskazane jest korzystanie z tej funkcji tylko w cichych pomieszczeniach. Jeżeli rozmówca ma trudności ze słyszeniem nas, należy obniżyć poziom. Jeżeli rozmawiamy równocześnie ze swoim rozmówcą, nie będziemy dobrze się słyszeć, dlatego należy mówić na zmianę. W celu mniej kosztownego automatycznego wyboru linii miejskiej należy wybrać kod 9 nacisnąć przycisk Grupa LM (Loop-CO) funkcja automatycznego dostępu do grupy linii miejskiej w celu wyboru wolnej linii) Jeżeli źle wybrałeś numer, naciśnij przycisk Pauza (Flash) w aparacie systemowym (PT) naciśnij lekko na widełki (w aparatach standardowych SLT) i ponownie wybierz numer. Linia pozostanie zajęta. 28

29 2.2 Uzyskiwanie połączeń 4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Programowanie wstępne Przypisywanie preferencji linii połączenie wychodzące Dostęp do wolnej linii miejskiej uzyskujemy przez podniesienie słuchawki Indywidualne programowanie przycisków programowalnych w aparacie telefonicznym Można przeprogramować przyciski linii miejskiej (LM) i zmienić sygnał dźwiękowy dla poszczególnych linii LM 4.3. Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika) Programowanie szybkiego wybierania numerów abonenta i innych numerów systemowych książki telefonicznej (001) Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z systemowej książki telefonicznej (002) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (005) 29

30 2.2 Uzyskiwanie połączeń Wybieranie numerów zapisanych w pamięci (Easy dialling) Jest to wygodne przy częstym wybieraniu numerów - jednoprzyciskowe wybieranie - wybieranie numerów z indywidualnych książki telefonicznej aparatu wewnętrznego - wybieranie numerów z systemowej książki telefonicznej - wybieranie wcześniej zaprogramowanych numerów przez podniesienie słuchawki - wybieranie pojedynczego numeru - łączenie się z fantomowym aparatem wewnętrznym Wybieranie jednoprzyciskowe Aparat systemowy Podnieś słuchawkę Naciśnij CO (LM) jeśli trzeba Naciśnij przycisk wybierania. jednoprzyciskowego 4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Programowanie wstępne - Wybieranie jednoprzyciskowe z automatycznym uruchomieniem głośnika i mikrofonu Pozwolenie kasowanie funkcji jednoprzyciskowego wybierania przy odłożonej słuchawce (brak : pozwolenie) Indywidualne programowanie przycisków programowalnych w aparacie telefonicznym Programowanie przeprogramowanie przycisków funkcji jednoprzyciskowego wybierania i wprowadzenia do pamięci potrzebnych numerów, numerów telefonicznych i numerów funkcji specjalnych itd Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (005) 30

31 Szybkie wybieranie numerów z indywidualnej książki telefonicznej (Station Speed Dialling) W indywidualnej książce telefonicznej aparatu można zapisać do 10 numerów dla indywidualnych potrzeb użytkownika aparatu. Patrz 5.3. Informator systemowy dla funkcji szybkiego wybierania numerów i indywidualnej książki telefonicznej Wprowadzenie numeru do indywidualnej książki telefonicznej Każdy aparat 2.2 Uzyskiwanie połączeń Podnieś słuchawkę 3 0 Wybierz 30. Wprowadź numer pozycji z indywidualnej książki telefonicznej (0-9) Wprowadź pożądany numer. # Wybierz #. Sygnał potwierdzenia słuchawkę *) 9: [AG], 0: [SA] # i PAUSE również mogą być wprowadzane do pamięci jako cyfry Wybieranie Każdy aparat 3 Podnieś słuchawkę Wybierz 3. Wprowadź numer pozycji z indywidualnej książki telefonicznej (0-9) Szybkie wybieranie numerów z systemowej książki telefonicznej (System Speed Dialling) W systemowej książce telefonicznej można zapisać do 1000 numerów ( ), które są przechowywane w pamięci systemu / Program użytkownika. Każdy aparat Podnieś słuchawkę Wciśnij AUTO-DIAL wybierz. Wprowadź numer pozycji z systemowej książki telefonicznej ( ) 31

32 2.2 Uzyskiwanie połączeń Jeden długi numer telefoniczny może być podzielony na kilka numerów szybkiego wybierania i wprowadzony do pamięci <Przykład> Numer został podzielony i zapisany w systemowej książce telefonicznej jako dwa numery szybkiego wybierania 001 i Jeżeli w programie nie jest przewidziany Tenant Service, 2000 kodów szybkiego wybierania może być podzielone po 1000 kodów na jeden temat Patrz 5.3 Informator systemu dla funkcji szybkiego wybierania numerów z systemowej książki telefonicznej 4.3 Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika) Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów i innych numerów z systemowej książki telefonicznej (001) Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z systemowej książki telefonicznej (002) 32

33 Uzyskiwanie połączeń wychodzących przez podniesienie słuchawki (Pickup Dialling) Można uzyskać wychodzące połączenie wewnętrzne miejskie przez podniesienie słuchawki, jeżeli pożądany numer abonenta został wcześniej zaprogramowany Aby zapamiętać numer telefoniczny Każdy aparat 2.2 Uzyskiwanie połączeń Podnieś słuchawkę # Wybierz Wprowadź pożądany numer abonenta (maks. 24 cyfry) Sygnał potwierdzenia Wybierz #. Odłóź słuchawkę *) 9: [AG], 0: [SA] T7531 Naciskaj MODE, Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż pojawi się aż pojawi się Pickup DL PG Feature Access Naciśnij SELECT. Wprowadź pożądany numer abonenta (maks. 24 cyfry) # Sygnał potwierdzenia Wybierz #. Odłóź słuchawkę *) 9: [AG], 0: [SA] T7533 FEAT Naciskaj SHIFT, aż pojawi się FEAT Naciśnij FEAT. Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wskazanie zatrzyma się na Pickup DL PG Naciśnij SEL... Wprowadź pożądany numer abonenta (maks. 24 cyfry) # Sygnał potwierdzenia Wybierz #. Odłóź słuchawkę *) 9: [AG], 0: [SA] 33

34 2.2 Uzyskiwanie połączeń Aby zapamiętać numer telefoniczny (kontynuacja) T7536 / T7235 Features PREV Naciśnij "Features. Obracaj pokrętłem Jog Dial naciskaj PREV. Naciśnij Pickup DL Prg.. Wprowadź pożądany numer abonenta (maks. 24 cyfry) # Wybierz #. Sygnał potwierdzenia Odłóź słuchawkę *) 9: [AG], 0: [SA] 34

35 Programowanie (przycisk Set ) / kasowanie (przycisk cancel) Każdy aparat 2.2 Uzyskiwanie połączeń Podnieś słuchawkę Prog. Kasuj Sygnał Wybierz 74. Wybierz 1 aby zaprogramować 0 aby skasować. potwierdzenia słuchawkę T7531 Naciskaj MODE, aż pojawi się Feature Access Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wyświetli się Pickup Dial Naciśnij SELECT. 1 0 Prog. Kasuj Wybierz 1 aby zaprogramować 0 aby skasować. Sygnał potwierdzenia słuchawkę T7533 FEAT Naciskaj SHIFT, aż pojawi się FEAT Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wskazanie zatrzyma się na Pickup Dial Naciśnij SEL Prog. Kasuj Wybierz 1 aby zaprogramować 0 aby skasować. T7536 / T7235 Sygnał potwierdzenia słuchawkę Features Naciśnij Features. PREV Obracaj pokrętłem Jog Dial naciskaj PREV. Naciśnij Pickup Dialing. 1 0 Prog. Kasuj Wybierz 1 aby zaprogramować 0 aby skasować. Sygnał potwierdzenia słuchawkę 35

36 2.2 Uzyskiwanie połączeń Wybieranie Każdy aparat Podnieś Dla uzyskania połączenia wychodzącego do innego abonenta należy wybrać pożądany numer nim wcześniej zaprogramowana linia zostanie podłączona (błąd 1 sekunda) * przycisk może być zaprogramowany jako cyfra Szybkie wybieranie jednocyfrowego numeru (Quick Dialling) Każdy aparat Podnieś Wprowadź numer szybkiego wybierania Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkownika) Programowanie funkcji szybkiego wybierania numeru (009) 36

37 2.2 Uzyskiwanie połączeń Połączenie z fantomowym abonentem wewnętrznym (wirtualny abonent wewnętrzny) Istnieje możliwość połączenia się z fantomowym abonentem wewnętrznym. Przy połączeniu przychodzącym do aparatu fantomowego, dzwonią wszystkie aparaty wewnętrzne, mające taki sam numer jak aparat fantomowy Uzyskiwanie wychodzących połączeń do abonenta fantomowego (wirtualnego abonenta wewnętrznego) Każdy aparat Podnieś Naciśnij Phantom wprowadź fantomowy numer wewnętrzny. Odbieranie połączeń Każdy aparat Naciśnij Phantom. Naciśnij LM (CO). Naciśnij INTERCOM. Naciśnij DN. Podnieś Kontrola przycisku aparatu fantomowego pokazuje aktualny stan z przedstawionych poniżej: Off: wyłączony wolny Red on: (czerwona) wywoływanie aparatu fantomowego Flashing green: (pulsowanie na zielono) połączenie przychodzące 4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (Program wewnętrzny) Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych w aparacie telefonicznym. Programowanie przeprogramowanie przycisku funkcji aparatu fantomowego. 4.3 Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (005) 37

38 2.2 Uzyskiwanie połączeń Powtarzanie Powtarzanie jest wygodne kiedy uzyskujemy ponowne połączenie do tego samego aparatu zewnętrznego - powtarzanie ostatniego numeru abonenta miejskiego - zachowanie w pamięci aparatu wewnętrznego ostatniego wybieranego numeru dla ponownego wybierania Funkcja powtarzania wybierania ostatniego numeru umożliwia zachowanie w pamięci aparatu i ponownego wybierania numeru maksymalnie do 24 cyfr W celu automatycznego powtarzania wybierania ostatniego numeru, należy podnieść słuchawkę używając przycisku mikrofon-głośnik (SP-phone) i następnie nacisnąć przycisk Redial bezpośrednio nacisnąć przycisk Redial. W ciągu ściśle określonego czasu (Automatic Redial) zajęty numer będzie wybierany dopóki wywoływany abonent nie odbierze połączenia. W tym czasie można się zająć innymi sprawami. Aby skasować funkcję automatycznego powtarzania wybierania należy wcisnąć przycisk Flash 4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Programowanie wstępne Wybieranie jednoprzyciskowe z automatycznym uruchamianiem głośnika i mikrofonu (Full One- Touch Dialling Assignment) Pozwolenie kasowanie funkcji jednoprzyciskowego wybierania przy odłożonej słuchawce (brak i pozwolenie) Powtarzanie wybierania ostatniego numeru abonenta miejskiego (Last Number Redial) Każdy aparat Podnieś słuchawkę # Naciśnij REDIAL wybierz #. Zachowanie w pamięci aparatu wewnętrznego ostatniego wybieranego numeru abonenta miejskiego (Saved Number Redial) Zachowany w pamięci numer pozostaje nienaruszony dopóki nie zostanie zachowany inny numer w pamięci aparatu wewnętrznego Zachowanie 38

39 2.2 Uzyskiwanie połączeń Wybieranie Aparat systemowy Podnieś słuchawkę Naciśnij SAVE Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Przypisywanie znaczenia przyciskom w aparacie telefonicznym. Programowanie przeprogramowanie przycisku SAVE (przechowanie) 4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (005) 39

40 2.2 Uzyskiwanie połączeń Wybrana linia jest zajęta żądany abonent nie odpowiada - zamówienie połączenia z linią zajętą - wysyłanie sygnału o nowym połączeniu oczekującym - pozostawienie wiadomości zadzwoń do mnie ze wskazaniem świetlnym (pali się kontrolka w aparacie żądanego abonenta) dźwiękowym - łączenie się z istniejącym połączeniem Zamówienie połączenia z linią zajętą (Automatic Callback Busy) Można tak zaprogramować swój aparat telefoniczny, że on zadzwoni, gdy dana linia się zwolni. Kiedy odbieramy połączenie po sygnale dzwonienia: Dla zamówionego połączenia z zajętą linią miejską: linia została zajęta dla naszego połączenia. Dla połączenia zewnętrznego: aparat żądanego abonenta wewnętrznego zaczyna dzwonić automatycznie. Każdy aparat C.BCK 6 Naciśnij C.BCK wybierz 6. Sygnał potwierdzenia Odbieranie i dzwonienie Każdy aparat Sygnał wybierania Ta funkcja zostanie skasowana, jeśli nie odbierzesz zamówionego połączenia w ciągu 10 sekund (czterech dzwonków) 40

41 2.2 Uzyskiwanie połączeń Kasowanie funkcji Każdy aparat 4 6 Podnieś słuchawkę Wybierz 46. Sygnał potwierdzenia słuchawkę T7531 Naciskaj MODE, aż pojawi się Feature Access Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wyświetli się Callback Cancel Naciśnij SELECT. Sygnał potwierdzenia słuchawkę T7533 FEAT Naciskaj SHIFT, aż pojawi się FEAT Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wskazanie zatrzyma się na Callback Cancel Naciśnij SEL.. Sygnał potwierdzenia słuchawkę T7536 / T7235 Features Naciśnij Features. NEXT Obracaj pokrętłem Jog Dial naciskaj PREV dopóki nie pojawi się odpowiednia opcja. Sygnał potwierdzenia Naciśnij Callback Busy Cancel słuchawkę 41

42 2.2 Uzyskiwanie połączeń Sygnalizowanie nowego połączenia zajętemu żądanemu abonentowi wewnętrznemu (BSS) Inny abonent będzie wiedzieć o nowym połączeniu oczekującym, skierowanym do niego. Każdy aparat BSS 1 ( 2 )* Wciśnij BSS wybierz 1 ( 2)* *) 1: [AG], 2: [SA] Jeżeli funkcja BSS nie jest wyświetlana słyszymy zmienny sygnał, oznacza to, że funkcja BSS nie jest zaprogramowana w żądanym aparacie telefonicznym. Funkcja ta jest dostępna pod warunkiem, że żądany abonent ma zaprogramowaną funkcję Rozmowa oczekująca (Call Waiting) W zależności od typu aparatu telefonicznego uruchamiana jest funkcja powiadamiania zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu oczekującym (OHCA) Szept - OHCA (Whisper OHCA). Przy realizacji funkcji (OHCA) abonent, do którego dzwonimy, usłyszy nas głos przez głośnik, wbudowany w aparat, natomiast przy realizacji funkcji (Whisper OHCA) możemy wysyłać tylko sygnał zapowiedzi nowego oczekującego połączenia poprzez mikrotelefon, póki żądany abonent prowadzi inną rozmowę, używając mikrotelefon. Funkcja Whisper OHCA może być uaktywniona pod warunkiem, że oba dwa aparaty są z serii KX-T7500 PTs 42

43 Pozostawienie wiadomości zadzwoń do mnie z sygnalizacją świetlną (kontrolka) dźwiękową. Jeśli inny aparat wewnętrzny jest zajęty nie odbiera połączeń, to możemy zrealizować funkcję zadzwoń do mnie, a na aparacie żądanego abonenta zaświeci się kontrolka przycisku MESSAGE (wiadomość) przy podniesieniu słuchawki będzie emitowany sygnał dźwiękowy, co powinno nakłonić żądanego abonenta do skontaktowania się z abonentem wywołującym. Zostawianie wiadomości zadzwoń do mnie Aparat systemowy 2.2 Uzyskiwanie połączeń Sygnał potwierdzenia Naciśnij MESSAGE. słuchawkę Zestawianie / kasowanie wiadomości zadzwoń do mnie Każdy aparat Podnieś słuchawkę 7 0 Wybierz Zostaw Kasuj Wybierz 1 aby zostawić 0 aby skasować. Sygnał potwierdzenia Wprowadź numer wewnętrzny. słuchawkę T7531 Naciskaj MODE, Obracaj pokrętłem aż pojawi się Jog Dial, aż wyświetli się Feature Access MSG Off MSG On. Naciśnij SELECT. "MSG On": Zostaw "MSG Off": Kasuj. Wprowadź numer wewnętrzny. Sygnał potwierdzenia słuchawkę 43

44 2.2 Uzyskiwanie połączeń Zostawienie / kasowanie wiadomości zadzwoń do mnie (kontynuacja) T7533 FEAT Naciskaj SHIFT, aż pojawi się FEAT Obracaj pokrętłem Jog Dial, aż wskazanie zatrzyma się na MSG On MSG Off Naciśnij SEL.. "MSG On": Zostaw "MSG Off": Kasuj. Wprowadź numer wewnętrzny.. Sygnał potwierdzenia słuchawkę T7536 / T7235 Kasuj Features Naciśnij Features. NEXT Obracaj pokrętłem Jog Dial naciskaj NEXT dopóki nie pojawi się odpowiednia opcja. Zostaw Naciśnij " Message On aby zostawić Message Off aby skasować. Wprowadź numer wewnętrzny. Sygnał potwierdzenia słuchawkę Sprawdź i wybierz aparat Jeśli wysłałeś więcej niż jedną wiadomość zadzwoń do mnie to wśród żądanych abonentów możesz dokonać wyboru, aby zamówić połączenie z linią zajętą Wyświetlacz aparatu sys. Naciskaj MESAAGE dopóki żądany abonent nie pojawi się na wyświetlaczu. 44

45 2.2 Uzyskiwanie połączeń Zamówienie połączenia z zajętą linią Każdy PT / aparat SLT z kontrolką wiadomości Sygnał wybierania 4 Podnieś słuchawkę Możesz rozmawiać Kasowanie wszystkich sygnalizowanych wiadomości zadzwoń do mnie. Każdy aparat z kontrolką wiadomości Podnieś słuchawkę Sygnał wybierania Wybierz 700. Wprowadź swój numer wewnętrzny. Numer wewnętrzny i nazwisko nadawcy wiadomości przedstawione są w kolejności otrzymywania. Użytkownicy jednoliniowych aparatów standardowych (bez kontrolki wiadomości ) mogą słyszeć specjalny sygnał dzwonienia jako zawiadomienie przy podniesionej słuchawce, jeżeli trzeba. Wybierz sygnał dźwiękowy 4. 1 s 4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny) Indywidualne przeprogramowanie przycisków przeprogramowalnych w aparacie telefonicznym. Zaprogramowanie przeprogramowanie przycisku MESSAGE (wiadomość) 4.3 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (twój program) Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie systemowym (005) 45

46 2.2 Uzyskiwanie połączeń Włączanie się do rozmowy na trzeciego Funkcja ta umożliwia włączanie się na trzeciego do trwającej rozmowy dołączenie trzeciego rozmówcy do własnego połączenia Włączenie się Aparat systemowy Na linii miejskiej Aparat systemowy Na linii wewnętrznej Over Podnieś Naciśnij przycisk LM (CO) odpowiadający żądanemu połączeniu DN. Sygnał potwierdzenia (opcjonalnie) Można rozmawiać. 3 2 ( )* Naciśnij Over wybierz 2 ( 3)*. Sygnał potwierdzenia (opcjonalnie) Można rozmawiać. *) 2: [AG], 3: [SA] Rozłączyć się z jednym abonentem i kontynuować rozmowę z drugim Aparat systemowy Wciśnij odpowiedni przycisk LM (CO) INTERCOM. Sygnał potwierdzenia (opcjonalnie) Można rozmawiać. Wyłączenie się z konferencji Każdy PT aparat Możesz odmówić możliwości innym osobom włączać się do twojej rozmowy (funkcja EBOD) (błąd i zezwolenie). Patrz 2.7 Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego. 46

47 2.2 Uzyskiwanie połączeń Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji - użycie kodu rozliczeniowego - przeniesienie swoich uprawnień na inny aparat wewnętrzny - uzyskiwanie połączenia z abonentem wewnętrznym, który odmawia odbierania połączeń - zmiana sposobu wybierania numeru Wprowadzenie kodu rozliczeniowego Kod rozliczeniowy daje nam informację o miejskich połączeniach dla przeprowadzenia rozliczeń i fakturowań połączeń. Nie jesteśmy w stanie uzyskać połączenia miejskiego bez wprowadzenia kodu rozliczeniowego uzależnionego od wprowadzenia kodu rozliczeniowego. Program systemowy przypisuje każdemu z abonentów wewnętrznych jeden z trzech trybów. Zapytaj zarządzającego systemem o swój przypisany tryb pracy. Każdy aparat ACCNT Podnieś 4 9 Naciśnij ACCNT wybierz 49. Sygnał wybierania 3 Wprowadź kod rozliczeniowy (maks. 10 cyfr) # 9 9 Naciśnij # wybierz 99. Sygnał Sygnał potwierdzenia wybierania *) 9: [AG], 0: [SA] Naciśnij LM (CO) wprowadź kod dostępu do linii (9 ( 0)* ) Wprowadź numer telefonu.. użytkownik aparatu systemowego Panasonic może wprowadzić kod rozliczeniowy podczas rozmowy po rozłączeniu się z jednym abonentem, słysząc zmienny sygnał dźwiękowy gdy został wprowadzony niezgodny kod z zapisanym w pamięci, należy nacisnąć klawisz # przy wprowadzaniu kodu rozliczeniowego i następnie powtórzyć wprowadzanie kodu w celu kasowania wprowadzonego kodu należy nacisnąć przycisk Account (Rozliczenie) (dla aparatów systemowych PT) nacisnąć lekko na widełki w aparacie standardowym podczas wprowadzania kodu. dla wygody możemy kod rozliczeniowy wpisać do pamięci aparatu telefonicznego wraz z numerem telefonicznym (np. szybkie wybieranie ) jeżeli usłyszymy zmienny sygnał dźwiękowy, oznacza to, że wprowadzono nie właściwy kod rozliczeniowy. Należy wprowadzić odpowiedni poprawny kod rozliczeniowy. ogranicznik 99 jest dostępny tylko dla jednoliniowych aparatów standardowych z tarczą numeryczną Zarządzający Systemem może dać wyszczególniony kod rozliczeniowy i sprawdzić użytkowanie telefonu. Zarządzający Systemem może sprecyzować kod rozliczeniowy dla każdego klienta i sprawdzić czas trwania połączenia 47

Panasonic. Instrukcja obsługi KX-TA308. Rozszerzony System Hybrydowy

Panasonic. Instrukcja obsługi KX-TA308. Rozszerzony System Hybrydowy Panasonic Rozszerzony System Hybrydowy Instrukcja obsługi KX-TA308 MODEL KX-TA616 Przed uruchomieniem Rozszerzonego Systemu Hybrydowego, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji. Panasonic dziękuje

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 1 2. PROGRAMOWANIE... 2 a. Ustawianie daty i czasu... 2 b. Ustawianie kodu centrali PBX... 2 c. Ustawianie kodu strefowego...

Bardziej szczegółowo

Opis funkcji specjalnych telefonu

Opis funkcji specjalnych telefonu Opis funkcji specjalnych telefonu Współpraca z centralą abonencką UWAGA: Współpraca z centralą abonencką może przyjmować różną formę, w zależności od dostępności funkcji tego typu. Przekazanie połączenia

Bardziej szczegółowo

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane.

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane. KODY FUNKCJI CENTRALI A4400. 0 - zajęcie linii miejskiej 9 lub [8000] - wywołanie operatora (telefonistki) #* - powtórne wybranie numeru (REDIAL) #1 - szybkie wybranie aparatu wspomagającego (numer wspomagający

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. cyfrowego aparatu systemowego. wydanie 5

Instrukcja obsługi. cyfrowego aparatu systemowego. wydanie 5 Instrukcja obsługi cyfrowego aparatu systemowego wydanie 5 Budowa 1 2 3 4 Aparat HTP 0535 digital 1 2 3 4 5 6 Pause 7 8 9 Flash * 0 # Speaker 7 6 5 Konsola dodatkowa HTP 0070 Budowa 1 Klawiatura numeryczna

Bardziej szczegółowo

OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM

OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM 13 Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 2. Opis klawiszy Konsoli Głównej KG1 - nieaktywny Klawisz (SP) załączenia układu głośnomówiącego.

Bardziej szczegółowo

DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI

DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI FUNKCJE: Identyfikacja rozmówcy FSK/DTMF Pamięć 30 numerów wejściowych, 5 wyjściowych i 40 VIP Tone/Pulse Regulacja głośności dzwonka Flash Pauza Powtarzanie

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi APARAT TELEFONICZNY Skyway Model B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. FUNKCJE APARATU... 3. OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 5 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną 1.Wstęp Zainstalowana w Politechnice Gdańskiej centrala telefoniczna ALCATEL 4400 jest nowoczesną, w pełni cyfrową centralą telefoniczną. Oprócz

Bardziej szczegółowo

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM X Link BTTN Instrukcja obsługi 1. Wg rysunku OSTRZEŻENIE Ponieważ XLink zasila Państwa telefony domowe, prosimy nigdy nie podłączać gniazda słuchawki Xlink do naziemnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy Panasonic współpracujących z centralami SLICAN wydanie II

Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy Panasonic współpracujących z centralami SLICAN wydanie II Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy współpracujących z centralami SLICAN wydanie II 2 Data ostatniej modyfikacji: 2002-09-16 Widok ogólny 1 * Slican * 15:30 2 3 INTERCOM CONF FWD/DND SAVE MESSAGE

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03. dla central MIKROTEL CA15, CA32

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03. dla central MIKROTEL CA15, CA32 INSTRUKCJA OBSŁUGI Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03 dla central MIKROTEL CA15, CA32 Instrukcja obsługi - Analogowy Aparat Systemowy dla central MIKROTEL CA15, CA32 Firma MIKROTEL zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B (wersja +) Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja

Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja Dziękujemy za zakup produktu naszej marki. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń?

Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń? Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń? Aby automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń należy: 1. Wcisnąć klawisz MENU, na wyświetlaczu

Bardziej szczegółowo

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI PC560 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy z centralą

Bardziej szczegółowo

Terminal głosowy 6402 Podręcznik użytkownika. DEFINITY G3 - Wersja 6.3 lub późniejsze

Terminal głosowy 6402 Podręcznik użytkownika. DEFINITY G3 - Wersja 6.3 lub późniejsze Terminal głosowy 6402 Podręcznik użytkownika DEFINITY G3 - Wersja 6.3 lub późniejsze 555-230-757PL Issue 1, July 2000 Copyright 1998 Lucent Technologies Wszelkie prawa zastrzeżone Uwaga Pomimo wszelkich

Bardziej szczegółowo

LJ-68R. Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi!

LJ-68R. Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 68R Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-210

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-210 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 210 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Wstęp: Celem ćwiczenia jest zaprogramowanie centrali telefonicznej Platan Libra w następującej konfiguracji: Centrala jest podłączona do linii miejskiej

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej Katalog produktów Twój partner w telefonii stacjonarnej Swissvoice Polska Sp. z o.o. jest wyłącznym przedstawicielem na rynku polskim szwajcarskiej firmy Swissvoice AG, wiodącego dostawcy telefonów analogowych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32

Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 46 Jak zaprogramować klawisze funkcyjne EXT1 i EXT2? Aby zaprogramować klawisze funkcyjne EXT1 i EXT2 należy: 1. Wcisnąć klawisz MENU - na wyświetlaczu pojawi się lista komend. 2. Wybrać cyfrę 1 lub 2

Bardziej szczegółowo

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi. Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda

Bardziej szczegółowo

Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu Strona 1 z 20

Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu Strona 1 z 20 Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus Instrukcja obsługi Nr produktu 923341 Strona 1 z 20 Uruchamianie telefonu Podłączanie telefonu Należy podłączyć telefon tak, jak przedstawiono na

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości

Bardziej szczegółowo

USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII STELLAtel zestaw usług obowiązuje od dnia r Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35

USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII STELLAtel zestaw usług obowiązuje od dnia r Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35 USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII zestaw usług obowiązuje od dnia 23.10.2014 r. 37-450 Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35 ( 15 842 25 33, 15 810 81 00 fax 15 844 27 66, http://stella.net.pl, * stella@stella.net.pl

Bardziej szczegółowo

Wewnętrzne (MPR) 64.0 64.0 128.0 Wewnętrzne SIP 128.0 Wewnętrzne (fizyczne karty wewnętrznych) 128.0

Wewnętrzne (MPR) 64.0 64.0 128.0 Wewnętrzne SIP 128.0 Wewnętrzne (fizyczne karty wewnętrznych) 128.0 KX-TDE100CE KX-TDE200CE KX-TDE600NE Łączna liczba wewnętrznych Pojemności systemu 256.0 256.0 1152.0 Telefony systemowe IP (IP-TS) oraz IP Softphone Wewnętrzne (MPR) 64.0 64.0 128.0 Wewnętrzne SIP 128.0

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Uzyskiwanie połączenia 1. Wybierz spis telefonów. Aby wyświetlić spis telefonów, kliknij

Bardziej szczegółowo

Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM"

Zakład Teleelektroniczny ZETKOM Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY. Derby100B. Instrukcja obsługi

APARAT TELEFONICZNY. Derby100B. Instrukcja obsługi APARAT TELEFONICZNY Derby00B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... PODŁĄCZENIE APARATU.... USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA NUMERU.. 4. MONTAŻ APARATU NA ŚCIANIE... 5. USTAWIANIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270 Spis treści LJ- 270 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis przycisków i elementów

Bardziej szczegółowo

KX-NCP500NE Sieciowa platforma komunikacyjna. Pojemności systemu. Linie wewnętrzne. Linie Miejskie

KX-NCP500NE Sieciowa platforma komunikacyjna. Pojemności systemu. Linie wewnętrzne. Linie Miejskie KX-NCP500NE Sieciowa platforma komunikacyjna KX-NCP500 jest zaawansowanym rozwiązaniem komunikacji zaprojektowanym w celu umożliwienia przedsiębiorstwom uzyskania zintegrowanej komunikacji dzięki usprawnieniu

Bardziej szczegółowo

Linie wewnętrzne 20.0 36.0 24.0 40.0. Linie Miejskie. 100 V AC do 130 V AC; 1.0 A / 200 V AC do 240 V AC; 0.5 A / 50 Hz / 60 Hz

Linie wewnętrzne 20.0 36.0 24.0 40.0. Linie Miejskie. 100 V AC do 130 V AC; 1.0 A / 200 V AC do 240 V AC; 0.5 A / 50 Hz / 60 Hz KX-NCP500NE KX-NCP1000NE Całkowita liczba nr wewnętrznych (DXDP) 64.0 104.0 Telefony systemowe IP (IP-PT) - MPR 40.0 64.0 Telefony SIP - MPR 32.0 64.0 Telefony jednoliniowe (SLT) 20.0 36.0 Cyfrowe telefony

Bardziej szczegółowo

Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi Conference phones for every situation Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Opis Konftel 250 to telefon konferencyjny podłączany do analogowej linii telefonicznej. Pełna instrukcja obsługi zawierająca

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

EH9160CWDG. Mi Mi

EH9160CWDG. Mi Mi Art. EH9160CTDG EH9160CWDG Mi 2349 Mi2349-1 - Instalacja 1. Zamontuj w ścianie uchwyt ścienny 9083 na wysokości około 1,5m od podłogi. 2. Odłącz złącza blokowe z wideomonitora. 3. Wykonaj połączenia zgodnie

Bardziej szczegółowo

Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET

Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET Nazwa (kliknąć w usługę aby zobaczyć opis) Przekierowania połączeń bezwarunkowe CFU Przekierowania połączeń gdy linia jest zajęta CFB Przekierowania połączeń

Bardziej szczegółowo

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D SYSTEM PL ROZDZIAŁ D ZAWARTOŚĆ SYSTEM POLSKI... 2 INFORMACJE WIDOCZNE NA WYŚWIETLACZU... 2 MAPA FUNKCJI... 3 NASTAWIANIE PARAMETRÓW... 4 WŁĄCZENIE SYSTEMU... 5 PRZEŁĄCZENIE DO INNEGO SYSTEMU... 5 LISTA

Bardziej szczegółowo

PRZED UŻYCIEM TELEFONU PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ.

PRZED UŻYCIEM TELEFONU PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ. KX-TS17PD(01) \ (PD) 99614 6:40 PM y[w 1 Zintegrowany System Telefoniczny Model KX-TS17PD-W Telefon w wybieraniem impulsowym i tonowym Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM TELEFONU PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJȨ

Bardziej szczegółowo

I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz

I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz urządzenie. 1 Nie używaj produktu w miejscach wilgotnych oraz w pobliżu wody. 2 Urządzenie należy ustawić z dala od źródeł ciepła: np. kaloryferów, kratek

Bardziej szczegółowo

DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI

DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU I PROGRAMOWANIE... a. Ustawianie daty i czasu... b. Ustawianie kodu strefowego... c. Ustawianie kodu PCOdE... d. Ustawianie

Bardziej szczegółowo

Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone

Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone Warszawa, Grudzień 2003 Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone Opis funkcjonalny Damovo Polska Sp. z o.o. ul. Jana Olbrachta 94 01-102 Warszawa, Polska t +48 22 533 71 00 f +48 22 533 72 00 www.damovo.com

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 6. KORZYSTANIE Z MENU TELEFONU... 12

SPIS TREŚCI 6. KORZYSTANIE Z MENU TELEFONU... 12 SPIS TREŚCI 1. CECHY CHARAKTERYZUJĄCE TELEFON SLICAN CTS-200... 3 2. BUDOWA... 5 3. INFORMACJA O PRZYCISKACH SZYBKIEGO WYBORU... 7 4. PRZYCISKI OBSŁUGI TELEFONU... 8 5. FUNKCJE PODSTAWOWE TELEFONU... 9

Bardziej szczegółowo

TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych:

TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych: TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych: 1. Określać warunki eksploatacji sieci i urządzeń telekomunikacyjnych na podstawie

Bardziej szczegółowo

DERBY 500 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO 1. FUNKCJE: 2. PIERWSZE WŁĄCZENIE TELEFONU 3. PROGRAMOWANIE

DERBY 500 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO 1. FUNKCJE: 2. PIERWSZE WŁĄCZENIE TELEFONU 3. PROGRAMOWANIE INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO DERBY 500 1. FUNKCJE: Identyfikacja rozmówcy - FSK/DTMF Książka telefoniczna 112 numerów,91 numerów VIP 10 wersji językowych Regulacja jasności wyświetlacza Wyświetla

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym.

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Omni PCX 4400 Skrócona instrukcja obsługi dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Dział Łączności - Janusz Borowski - Gliwice 2003 1 UWAGA!! Centrala przy wykonywaniu niektórych funkcji podaje

Bardziej szczegółowo

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną Opis Wideodomofon 2-przewodowy z pętlą indukcyjną, dostosowany do różnych sposobów montażu, zależnie od zastosowanych akcesoriów: natynkowo, podtynkowo, na biurku, z tradycyjną słuchawką oraz uchylnie

Bardziej szczegółowo

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-250

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-250 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-250 Spis treści LJ- 250 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY

MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY OPIS SYSTEMU System SHHS (Smart Home Heating System) umożliwia łatwe i szybkie podłączenie czujników bezprzewodowych do regulatora Multifun. Zalety systemu SHHS: zmiana

Bardziej szczegółowo

KARTA KATALOGOWA HP500

KARTA KATALOGOWA HP500 KARTA KATALOGOWA HP500 I. ZASTOSOWANIE Lokalizacja i ochrona osób Lokalizacja zwierząt Lokalizacja pojazdów II. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Urządzenie wraz z akumulatorem Przewód USB Zasilacz podróżny (ładowarka)

Bardziej szczegółowo

TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF. Aneks do instrukcji obsługi

TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF. Aneks do instrukcji obsługi TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF Aneks do instrukcji obsługi 2 Wydanie I Gdańsk, maj 1999 Opracowanie i skład MIKROTEL Sp. z o.o. Gdańsk ul. Trakt Św. Wojciecha 31-37 tel./fax (0-5) 30-06-490

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU SZNUROWEGO ZS-111

INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU SZNUROWEGO ZS-111 INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU SZNUROWEGO ZS-111 Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści I. Wiadomości wstępne...3 Funkcje:...3 Wygląd telefonu...4 II. Przygotowanie

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika

Przewodnik użytkownika Telefon DECT Panasonic KX- TG6461 Instrukcja obsługi Nr produktu: 93480 Przewodnik użytkownika Połączenia Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza Panasonic. Mocno wciśnij wtyk. Dobrze Stacja bazowa Klik

Bardziej szczegółowo

Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI

Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Opis Konftel 300 to telefon konferencyjny, który można podłączyć linii analogowej, bezprzewodowego telefonów komórkowego/dect lub komputera. Pełna instrukcja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU PRZYCISKI SZYBKIEGO DOSTĘPU I WSKAŹNIKI STANU ABONENTÓW CENTRALI (LAMPKI)...

SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU PRZYCISKI SZYBKIEGO DOSTĘPU I WSKAŹNIKI STANU ABONENTÓW CENTRALI (LAMPKI)... SPIS TREŚCI 1. BUDOWA... 2 2. PROGRAMOWANIE APARATU... 4 2.1. ZAPROGRAMOWANIE NUMERU WŁASNEGO APARATU... 4 2.2. USTAWIENIE WERSJI JĘZYKOWEJ... 4 2.3. USTAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA LCD... 5 2.4. USTAWIANIE

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32

INSTRUKCJA OBSŁUGI. AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32 INSTRUKCJA OBSŁUGI AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32 Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 Firma MIKROTEL zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian technicznych

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami Opis Domofon 2-przewodowy, do montażu natynkowego lub na biurku (z dodatkową podstawką zamawianą oddzielnie). Oprócz przycisków do obsługi podstawowych funkcji (autoaktywacja / przełączanie cykliczne,

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. CECHY CHARAKTERYZUJĄCE CYFROWY TELEFON SYSTEMOWY CTS BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU... 6

SPIS TREŚCI 1. CECHY CHARAKTERYZUJĄCE CYFROWY TELEFON SYSTEMOWY CTS BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU... 6 SPIS TREŚCI 1. CECHY CHARAKTERYZUJĄCE CYFROWY TELEFON SYSTEMOWY CTS-20... 3 2. BUDOWA... 4 3. PROGRAMOWANIE APARATU... 6 3.1. USTAWIENIE WERSJI JĘZYKOWEJ... 6 3.2. USTAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA LCD...

Bardziej szczegółowo

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Uwaga: wideodomofon należy zamontować z zachowaniem poniższych zasad instalacji: - musi być zainstalowany w pomieszczeniach zamkniętych

Bardziej szczegółowo

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU. Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU. Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE EKSPLOATACJA SYSTEMÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH LABORATORIUM Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A OBSŁUGA APARATU SYSTEMOWEGO

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi CYFROWEGO TELEFONU SYSTEMOWEGO. Wydanie I d

Instrukcja obsługi CYFROWEGO TELEFONU SYSTEMOWEGO. Wydanie I d Instrukcja obsługi CYFROWEGO TELEFONU SYSTEMOWEGO Wydanie I d CTS-20 Dzięki zakupowi cyfrowego telefonu systemowego CTS-20 wybraliście państwo produkt polski. Dziękujemy bardzo za okazane nam zaufanie.

Bardziej szczegółowo

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308)

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Spis treści 2.1 Parametry techniczne 2.2 Bezpośredni dostęp do linii miejskich przy awarii zasilania 3 Programowanie systemu 3.1 Przed przystąpieniem do

Bardziej szczegółowo

Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika

Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model: UP3017 Model - zgodność z przepisami: UP3017t UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. Copyright

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Aparat telefoniczny przewodowy MT-838 Fabian

Instrukcja obsługi Aparat telefoniczny przewodowy MT-838 Fabian Instrukcja obsługi Aparat telefoniczny przewodowy MT-838 Fabian Dziękujemy za zakup produktu naszej marki. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji obsługi. Spis

Bardziej szczegółowo

PX206. Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX206. Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI PX206 Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Warunki bezpieczeństwa... 1 3. Opis złączy i elementów sterowania... 2 4. Programowanie urządzenia... 2 4.1. Poruszanie się

Bardziej szczegółowo

Aparat telefoniczny MaxCOM. Model KXT-100 INSTRUKCJA BSŁUGI

Aparat telefoniczny MaxCOM. Model KXT-100 INSTRUKCJA BSŁUGI Aparat telefoniczny MaxCOM Model KXT-100 INSTRUKCJA BSŁUGI GHI ABC JKL DEF Gniazdo podłączenia linii telefonicznej Przełącznik głośności dzwonka HI-LO Przełącznik trybu wybierania P-T Przycisk SET -Ustawienie

Bardziej szczegółowo

Listopad

Listopad Listopad 2009 1 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura i wyświetlacz... 6 5. Instalacja wagi... 7 6. Opis funkcji klawiszy... 7 7. Obsługa wagi... 8 a) Ważenie proste...

Bardziej szczegółowo

Terminal GSM. Instrukcja obsługi

Terminal GSM. Instrukcja obsługi Terminal GSM Instrukcja obsługi _ 1] Opis ogólny Funkcją urządzenia jest emulowanie stacjonarnej linii telefonicznej. Z punktu widzenia użytkownika wygląda to tak, jakby połączenie telefoniczne było zawsze

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH Spis treści I. FUNKCJE URZĄDZENIA 1 II. OPIS URZĄDZENIA 1 III. USTAWIENIA SYSTEMOWE 2 1. Data/czas 2 a) Data 2 b) Czas 2 c) Kalibracja

Bardziej szczegółowo

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0 Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna

Bardziej szczegółowo

Panasonic Marketing Europe

Panasonic Marketing Europe Skrócona instrukcja obsługi Modele: KX-T7720/KX-T7730/KX-T7735/KX-T7750 Ważne informacje Telefony systemowe Podczas użytkowania KX-T7735, prosimy stosować się do poniższych zaleceń. Jeżeli występują problemy

Bardziej szczegółowo

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj Informacje na temat produktu 1 Złącze ładowania 2 Przycisk + 3 Przycisk - 4 Kontrolka funkcji (niebieska) 5 Kontrolka baterii (czerwona) 6 Wkładka słuchawkowa 7 Mikrofon 8 Zaczep na ucho 9 Kontrolka ładowania

Bardziej szczegółowo

Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej

Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej Spis treści 1. Przenoszenie wywołań w przypadku nieobecności abonenta (CFU)...4 2. Przenoszenie wywołań w przypadku zajętości abonenta (CFB)...5 3.

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu

Bardziej szczegółowo

Telefon Dialog 4222 Office/Dialog 3211 i 3212

Telefon Dialog 4222 Office/Dialog 3211 i 3212 Telefon Dialog 4222 Office/Dialog 3211 i 3212 Systemy telekomunikacyjne BusinessPhone Instrukcja obsługi Obrazek na okładce Umieść obrazek bezpośrednio na stronie, nie troszcząc się o jego położenie w

Bardziej szczegółowo

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140 Cyfrowy telefon bezprzewodowy z automatem zgłoszeniowym SE 145 Witamy Pierwsze kroki 1 2 3 Podłączenie Instalacja Użytkowanie Zawartość opakowania Słuchawka SE140/SE145

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi aparatu awizo Wersja hotelowa

Instrukcja obsługi aparatu awizo Wersja hotelowa BusinessPhone 250 Instrukcja obsługi aparatu awizo Wersja hotelowa Spis treści Opis aparatu... 3 Operator... 5 Odbieranie połączeń... 6 Połączenia wychodzące... 7 Obsługa połączeń... 8 Przekierowanie połączenia...

Bardziej szczegółowo

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Z. Serweciński 22-10-2011 Struktura łącza abonenckiego okablowanie centrali kable magistralne kable rozdzielcze kable abonenckie centrala telefoniczna przełącznica

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi SE888

Skrócona instrukcja obsługi SE888 Skrócona instrukcja obsługi SE888 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Skrócona Płyta CD- instrukcja obsługi ROM Gwarancja Uwaga * W pakietach zawierających

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-160

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-160 Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 160 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

Usługi dodatkowe dla Usług głosowych

Usługi dodatkowe dla Usług głosowych INEA S.A. Usługi dodatkowe dla Usług głosowych I Opis Usług dodatkowych dostępnych standardowo 1) przekierowanie połączeń: natychmiastowe Usługa polega na bezwarunkowym, natychmiastowym przekierowaniu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja:

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja: Instrukcja obsługi Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB 1.1 Wstęp Rozdział I Wprowadzenie Słuchawka telefoniczna na USB. Efektywne rozwiązanie dedykowane dla użytkowników komunikatora Skype. 1.2 Specyfikacja:

Bardziej szczegółowo

Opis uruchomienia i programowania

Opis uruchomienia i programowania Opis uruchomienia i programowania Uruchomienie 1. Przy wyłącznym terminalu wkładamy kartę SIM do złącza. 2. Jeśli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN to przed włożeniem do telefonu należy ten kod zmienić

Bardziej szczegółowo

Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja

Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja Jak rozpocząć korzystanie z konferencji? Aby zalogować się do konferencji należy zadzwonić na numer telefonu, do którego przypisana jest Konferencja.

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-230

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-230 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 230 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo