Aeris 196T Cordless analogue telephone (DECT)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Aeris 196T Cordless analogue telephone (DECT)"

Transkrypt

1 Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User manual

2 Szanowny Użytkowniku, Szanowna Użytkowniczko telefonu Swissvoice. Urządzenie Aeris 196T jest bezprzewodowym telefonem przeznaczonym do współpracy z analogową siecią telefoniczną. Międzynarodowy standard cyfrowej technologii DECT (GAP) oferuje wysoką jakość technologii, w połączeniu z dobrą jakością dźwięku. Do bazy aparatu można zalogować do 5 słuchawek, co umożliwia bezpłatny wewnętrzny kontakt pomiędzy nimi oraz daje możliwość przełączania rozmów zewnętrznych pomiędzy poszczególnymi słuchawkami.. Aparat obsługuje funkcję odbierania i wysyłania wiadomości SMS pod warunkiem, że operator świadczy taką usługę. Aparat wyposażony jest w automatyczną sekretarkę o pojemności do 15 minut nagrań. Proszę uważnie zapoznać się z Instrukcją obsługi przed rozpoczęciem użytkowania, by móc w pełni skorzystać z poszczególnych funkcji aparatu Aeris 196T. Aeris 196T

3 Spis treści Klawisze 2 Symbole wyświetlacza 3 Zasięg 3 Zasady korzystania z akumulatorów 3 Montaż akumulatorów 4 Podłączanie telefonu 5 Ustawianie daty i czasu 5 Wybór języka 5 Nawiązywanie połączenia 6 Lista ponownego wyboru 7 Przywołanie odnajdywanie zagubionej słuchawki 7 Książka tel. 7 Klawisze szybkiego wyboru 8 Lista połączeń 9 SMS Short Messaging Service 9 Skrzynka głosowa 11 Rozbudowa zestawu o dodatkowe słuchawki 12 Przełączanie rozmów na inne słuchawki 12 Funkcje sieciowe 13 Ustawienia 14 Ustawienia słuchawki 14 Ustawienia bazy 15 Automatyczna sekretarka 15 Zdalny dostęp za pomocą zewnętrznego aparatu telefonicznego 18 Informacje dodatkowe 19 Aeris 196T 1

4 Klawisze Dioda sygnalizacyjna (informacja o nowych połączeniach) 2 Wyświetlacz 3 Klawisze nawigacyjne 4 Lewy klawisz funkcyjny / Połączenie wewnętrzne 5 Gniazdo słuchawkowe 6 Klawisz połączenia / Otwiera listę połączeń wybieranych 7 Klawiatura alfanumeryczna 8 Przycisk gwiazdka / krótkie wciśnięcie podczas wprowadzania tekstu przełącza pomiędzy wielkimi a małymi literami 9 Mikrofon 10 Prawy klawisz funkcyjny / Powrót 11 Klawisze regulacji głośności (z boku słuchawki): Regulacja głośności głośnika i trybu głośnomówiącego 12 Klawisz zakończenia połączenia / Powrót do trybu czuwania 13 Programowalne klawisze szybkiego dostępu 14 Przycisk krzyżyk: wstawia sygnał Flash 15 Tryb głośnomówiący Stacja bazowa: 1 Tabelka skrótów telefonicznych 2 Przycisk przywołania słuchawki 3 Powtarzanie nagrania / powrót do poprzedniego nagrania 4 Włączenie / wyłącznie automatycznej sekretarki 5 Wyświetlacz automatycznej sekretarki 6 Dioda sygnalizacyjna (informacja o nowych nagraniach 7 Klawisze regulacji głośności 8 Kasowanie nagrania podczas odtwarzania 9 Przejście do następnego nagrania 10 Odtwarzanie nagrania / wstrzymanie odtwarzania 2 Aeris 196T

5 Symbole wyświetlacza 1 Numer słuchawki Nieodebrane połączenie, nowe nagranie na sekretarce, nowa wiadomość SMS Akumulatory w pełni naładowane. Akumulatory naładowane w 60%. Akumulatory naładowane w 30%. Akumulatory wyczerpane. Symbol miga gdy są prawie puste. Odłóż słuchawkę do ładowania. Zasięg W celu uzyskania najlepszego zasięgu zaleca się instalację telefonu w centralnym miejscu strefy zamierzonego użytkowania. Nie należy ustawiać urządzenia we wnękach, niewielkich pomieszczeniach i za drzwiami pokrytymi blachą. Efektywny zasięg działania urządzenia wynosi maksymalnie 300 m pomiędzy przenośną słuchawką a stacją bazową (idealne warunki na otwartej przestrzeni). W zależności od parametrów budowlanych pomieszczeń zasięg ten może zmaleć. Zasięg w pomieszczeniach, budynkach jest znacznie mniejszy niż na otwartej przestrzeni i wynosi maksymalnie do 50 m. Ze względu na transmisję cyfrową mogą pojawić się tzw. strefy ciszy, czyli obszary, gdzie jakość transmisji ulega pogorszeniu przez krótkotrwałe, powtarzające się przerwy w trakcie rozmowy. Najprościej wyeliminować tego typu zakłócenia poprzez przemieszczenie się użytkownika wraz z telefonem o kilka kroków i opuszczenie wąskiej strefy ciszy. Jeżeli podczas rozmowy użytkownik przekroczy strefę zasięgu, połączenie zostanie przerwane w ciągu 10 sekund, o ile nie znajdzie się on ponownie w zasięgu stacji bazowej. Ponieważ telefon może zakłócać pracę sprzętu elektronicznego zaleca się ulokowanie stacji bazowej (ew. słuchawki) w możliwie jak największej odległości (min. 1m) od innych urządzeń elektronicznych wykorzystujących fal radiowe. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się stosowanie odpowiednich urządzeń zabezpieczających aparat takich jak listwy antyprzepięciowe, odgromniki linii telefonicznej. Ma to na celu zabezpieczenie aparatu przed ewentualnymi wyładowaniami atmosferycznymi powstającymi podczas burz lub podczas napraw linii telefonicznych. Zasady korzystania z akumulatorów Należy stosować wyłącznie oryginalne akumulatory o parametrach (2.4 V 600 mah), jak również oryginalny zasilacz (6V DC / 450 mah) Czas pracy słuchawki (do 100 godz. czuwania lub do 10 godz. rozmowy) oraz ładowania są zgodne pod warunkiem, że akumulatorki są naładowane do zdefiniowanego poziomu pojemności (2,4 V / 600 mah). Pełna pojemność akumulatorów jest zapewniona tylko po pierwszych cyklach Aeris 196T 3

6 ładowania. Podany czas rozmowy i czuwania jest uzależniony od czynników takich jak: odległość słuchawki od bazy, temperatura otoczenia i z czasem może się zmieniać. Faktyczna wydajność akumulatorów zależy również od sumy czasów, kiedy słuchawka jest używana i nie jest używana. Proces ładowania jest kontrolowany elektronicznie, by zapewnić optymalny proces przy każdym poziomie naładowania. Akumulatory uzyskają swoją maksymalną pojemność dopiero po kilku pełnych cyklach ładowania. UWAGA: Użytkowanie innych ładowarek do akumulatorków lub korzystanie ze zwykłych baterii alkalicznych (nienadających się do ładowania) może być niebezpieczne i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji. Nie należy zwierać biegunów akumulatorów wywołane w ten sposób krótkie spięcia mogą być niebezpieczne. W szczególności należy zwracać uwagę, by nie doprowadzać do nieumyślnego zwarcia biegunów podczas ich przechowywania i transportu, np. poprzez kontakt z kluczami, innymi metalowymi przedmiotami lub mazistymi substancjami (w tym cieczami). Wyjęte ze słuchawki akumulatory powinny być przechowywane w odpowiednio zabezpieczającym je opakowaniu. Telefon nie działa przy pustych akumulatorach, bądź ich braku, oraz braku napięcia w sieci zasilającej. Zasilacz musi być stale podłączony do stacji bazowej. Słuchawki nie wolno ładować bez akumulatorów i pokrywy osłaniającej. Jeżeli zostały zainstalowane nowe akumulatorki, albo zostały ze słuchawki wyjęte i włożone ponownie, wskaźnik stanu naładowania może nie wskazywać poprawnie (w takim przypadku należy wykonać pełen cykl ładowania). Akumulatory mogą się nagrzewać podczas ładowania. Jest to normalny i nieszkodliwy objaw. Montaż akumulatorów Z tyłu słuchawki znajduje się komora na akumulatory osłonięta klapką zabezpieczającą. Otwieranie klapki akumulatorów Przesuń mocno kciukami klapkę (około 5mm.) w dół i podnieś ją. Podłączanie akumulatorów Włóż wtyczkę od przewodów akumulatorów do gniazda w komorze. Upewnij się, że wtyczka wsunęła się prawidłowo, ułóż akumulatory w komorze i zamknij klapkę. czerwony czarny 4 Aeris 196T

7 Podłączanie telefonu Gniazdo linii telefonicznej Gniazdo przewodu zasilacza Zanim zaczniesz korzystać z telefonu podłącz go do sieci elektrycznej oraz do gniazdka telefonicznego. Nigdy nie podłączaj zasilacza ani kabla telefonicznego w trakcie burzy. Umieść akumulatory w komorze tak jak opisano to rozdział powyżej. Naładuj akumulatorki umieszczając słuchawkę na stacji bazowej. Ładowanie sygnalizowane jest przez migającą na wyświetlaczu słuchawki ikonę oraz krótkie pikniecie w momencie odłożenia słuchawki na stację bazową. Pierwsze ładowanie akumulatorów zajmie ok. 14 godzin (może być krótsze lub dłuższe) i nie należy go przerywać (najlepiej wykonać je w nocy). Ustawianie daty i czasu Po uruchomieniu aparatu na wyświetlaczu zamiast daty i godziny pojawią się symbole (. : ). Aby zmienić datę i godzinę w późniejszym terminie należy: Aby ustawić datę i czas później: Naciśnij Menu. Wybierz System i naciśnij OK. Wybierz Data/Czas i naciśnij OK. Wprowadź datę i naciśnij OK. Wprowadź czas i naciśnij OK. Wybór języka Domyślnie ustawionym językiem w aparcie jest język Polski. Język, w jakim wyświetlane są komunikaty na wyświetlaczu może zostać zmieniony w Menu: System -> Language (Angielski), System / Sprache-> (Niemiecki), Systeme -> Langue (Francuski). Aeris 196T 5

8 Nawiązywanie połączenia Wprowadź żądany numer za pomocą klawiatury. Naciśnij klawisz połączenia. Kończenie połączenia Naciśnij klawisz zakończenia połączenia. Odbieranie połączeń Połączenia przychodzące sygnalizowane są przez dzwonek słuchawki (oraz dzwonek bazy gdy jest włączony). Naciśnij klawisz połączenia i rozpocznij rozmowę. Kończenie połączenia Naciśnij klawisz zakończenia połączenia. Jeśli system głośnomówiący jest aktywny, rozmówcy powinni mówić na zmianę i unikać mówienia równoczesnego. Aparat Aeris 196T może zasygnalizować połączenie dopiero po drugim dzwonku. Związane jest to z weryfikacją numeru z wpisami książki telefonicznej. Numer abonenta dzwoniącego jest wyświetlany na słuchawce, jeśli usługa CLIP (identyfikacja numeru abonenta dzwoniącego) jest oferowana przez operatora i aktywna na łączu telefonicznym. Numer abonenta dzwoniącego nie zostanie wyświetlony, jeśli korzysta on z usługi CLIR (blokada prezentacji numeru) lub nie pozwalają na to warunki techniczne. Połączenie nie może zostać nawiązane jeśli akumualtory są wyczerpane, lub słuchawka znajduje się poza zasięgiem stacji bazowej. Wyłączenie dzwonka słuchawki Podczas nadchodzącego połączenia, naciśnij klawisz funkcyjny pod słowem Cisza. Dzwonek słuchawki zostanie wyciszony dla tego połączenia. Regulacja poziomu głośności rozmowy i systemu głośnomówiącego Masz możliwość regulacji poziomu głośności głośnika oraz systemu głośnomówiącego podczas prowadzenia rozmowy (dostępnych jest 5 poziomów głośności). Do zmiany poziomu głośności podczas rozmowy służą klawisze umieszczone z boku słuchawki +/-. 6 Aeris 196T

9 Lista ponownego wyboru Lista ponownego wyboru zapamiętuje 30 ostatnio wybranych numerów. W trybie czuwania, wybierz Połączenia lub naciśnij klawisz połączenia i znajdź żądany numer za pomocą π/. Naciśnij klawisz połączenia, numer zostanie wybrany. Edycja listy ponownego wyboru Otwórz listę ponownego wyboru, naciśnij klawisz funkcyjny Szczegóły / Opcje. Masz do wyboru poszczególne funkcje: - Połącz nastąpi połączenie z wskazanym numerem. - Zapisz numer zapisanie numeru do książki telefonicznej. - Usuń usuwanie wpisu. - Kasuj wszys. usuwanie wszystkich wpisów z listy. Przywołanie odnajdywanie zagubionej słuchawki Na stacji bazowej znajduje się przycisk służący do przywoływania zalogowanych do niej słuchawek. Aby przywołać słuchawkę naciśnij przycisk przywołania słuchawki. Aby zakończyć przywoływanie naciśnij na słuchawce przycisk zakończenia rozmowy lub ponownie użyj przycisku przywołania słuchawki. Książka tel. W pamięci aparatu możesz zapisać do 200 numerów wraz z nazwami dla każdej ze słuchawek. Przypisane numerom telefonicznym nazwy mogą zawierać maksymalnie do 12 znaków, a numery telefoniczne do 24 cyfr. Cyfry i litery Poszczególne znaki są nadrukowane na przyciskach klawiatury, do których zostały przypisane. Wpisy w książce telefonicznej ułożone są alfabetycznie. Klawisz Klawisz 0 Klawisz 1 Przełącza pomiędzy wielkimi a małymi literami (ABC/abc/Abc). Naciśnij i przytrzymaj aby wstawić pauzę podczas wpisywania numeru. Wstawia spację. Aeris 196T 7

10 Tworzenie nowych pozycji w książce telefonicznej W trybie czuwania, wybierz Ksiązka tel. i naciśnij OK. Naciśnij klawisz Opcje. Wybierz Nowy wpis i naciśnij OK. Wprowadź nazwę oraz numer naciśnij klawisz nawigacyjny aby przejść do dalszych opcji. Naciśnij OK aby zachować wpis. Edycja książki telefonicznej W trybie czuwania, wybierz Ksiązka tel. i naciśnij OK. Wybierz żądany wpis używając klawiszy nawigacyjnych π/ lub wpisz pierwszą literę wpisu. Naciśnij klawisz połączenia aby wybrać numer lub naciśnij klawisz funkcyjny pod słowem Opcje aby przejść do poszczególnych funkcji: - Połącz - Nowy wpis - Edytuj numer - Usuń - Szybki wybór przypisanie wpisu do 3 klawiszy szybkiego wyboru. - Transfer ksią. kopiowanie książki telefonicznej na inną słuchawkę. Klawisze szybkiego wyboru Masz możliwość przypisania 3 najczęściej używanych numerów telefonicznych pod 3 klawisze szybkiego wyboru oznaczone różnymi symbolami. Programowanie klawiszy szybkiego wyboru W trybie czuwania, wybierz Ksiązka tel. i naciśnij OK. Wybierz wpis z listy. Naciśnij klawisz funkcyjny Opcje, wybierz Szybki wybór i naciśnij OK. Wybierz żądany klawisz szybkiego wyboru i naciśnij OK. Jeśli wybrany klawisz będzie już zajęty innym wpisem, zostaniesz zapytany czy chcesz zmienić istniejący wpis. Naciśnij Tak aby zmienić wpis lub Nie i wybierz inny klawisz szybkiego wyboru. Wybieranie numerów za pomocą klawiszy szybkiego wyboru Aby wybrać numer zapisany pod dany klawisz wystarczy go nacisnąć. Numer zostanie automatycznie wybrany. 8 Aeris 196T

11 Lista połączeń Numery osób dzwoniących wyświetlane są na wyświetlaczu słuchawki. Lista połączeń mieści do 60 pozycji. Nowe połączenia są sygnalizowane na ekranie przez symbol. Do prawidłowego działania tej funkcji niezbędna jest aktywna usługa prezentacji numeru (CLIP). Aby uzyskać więcej informacji na ten temat skontaktuj się ze swoim operatorem sieci telefonicznej. Wybieranie numerów z listy połączeń W trybie czuwania, wybierz Połączenia i naciśnij OK. Wybierz Spis poł. i naciśnij OK. Wybierz żądany numer używając klawiszy nawigacyjnych π/. Wybierz żądany wpis z listy. Naciśnij klawisz połączenia, numer zostanie wybrany lub naciśnij klawisz funkcyjny Opcje aby przejść do dalszych funkcji. Jeśli numer dzwoniącego został zastrzeżony, na ekranie pojawi się napis ANONIMOWY i nie będzie możliwości oddzwonienia poprzez listę połączeń. Edycja listy połączeń Otwórz Połączenia, naciśnij klawisz funkcyjny Szczegóły/Opcje. Wybierz z poszczególnych funkcji: - Połącz - Zapisz numer zapisanie numeru do książki telefonicznej. - Usuń usuwanie wpisu. - Kasuj wszys. usuwanie wszystkich wpisów z listy. SMS Short Messaging Service Aeris 196T wspiera wysyłanie wiadomości SMS o długości do 612* znaków. Aparat umożliwia przechowywanie do 15 wiadomości SMS. Jeżeli otrzymamy nową wiadomość SMS na ekranie pojawi się symbol. Aeris 196T 9

12 Wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS jest usługą sieciową. Aby wysłać i otrzymać wiadomość SMS na Twojej linii telefonicznej musi zostać aktywowana usługa prezentacji numeru abonenta wywołującego (CLIP) oraz usługa prezentacji numeru abonenta wywołanego (COLP*). Skontaktuj się z operatorem swojej sieci, aby dowiedzieć się czy usługa wysyłania wiadomości SMS jest dostępna oraz o ewentualnych kosztach z nią związanych. Czytanie nowych wiadomości SMS / Skrzynka odbiorcza Naciśnij Wiadomości/SMS i naciśnij OK. Wybierz Skrzynka odbiorcza i naciśnij OK. Wybierz żądaną wiadomość SMS. Naciśnij Czytaj. Po przeczytaniu wiadomości masz możliwość wyboru innych opcji. Naciśnij Opcje. Wybierz poszczególne funkcje. Naciśnij OK i postępuj zgodnie z instrukcjami na liście. Pisanie i wysyłanie wiadomości SMS Naciśnij Wiadomości/SMS i naciśnij OK. Wybierz Nowy SMS i naciśnij OK. Wprowadź tekst za pomocą klawiatury. Klawisz 1 Wstawia spację Klawisz Przełącza pomiędzy wielkimi a małymi literami (ABC/abc/Abc) Naciśnij klawisz funkcyjny Opcje. Wybierz Wyślij lub Zapisz. Naciśnij OK. Wprowadź numer, pod który ma być wysłany SMS. Naciśnij Wyślij. Centrum wiadomości SMS Zanim będziesz mógł wysyłać i odbierać wiadomości SMS, musisz wpisać właściwy numer bramki SMS. Telefon jest dostarczany z wpisanym numerem bramki SMS. Skontaktuj się z operatorem w celu otrzymania właściwego numeru bramki SMS. Można wpisać maksymalnie 2 numery centrum wiadomości. 10 Aeris 196T

13 Ustawienie centrum serwisu Naciśnij Wiadomości/SMS i naciśnij OK. Wybierz Ustawienia i naciśnij OK. Wybierz Centrum SMS i naciśnij OK. Wybierz żądane centrum i naciśnij OK. Wpisz numer centrum serwisowego (jeżeli jest prawidłowe nic nie zmieniaj) i naciśnij OK. Przypisz wybrane Centrum wys. aby każda kolejna wiadomość SMS była realizowana poprzez wybrane centrum SMS. Aktywacja powiadomienia SMS Jeśli funkcja jest aktywna każde nadejście nowej wiadomości SMS będzie sygnalizowane dźwiękiem. Naciśnij Wiadomości/SMS i naciśnij OK. Wybierz Ustawienia i naciśnij OK. Wybierz Powiad. SMS i naciśnij OK. Wybierz Wł. lub Wył. używając klawisza nawigacyjnego π/ i naciśnij OK. Skrzynka głosowa Wielu operatorów oferuje usługę Poczty głosowej. Sprawdź czy usługa jest dostępna u twojego operatora i jakie związane są z nią koszta (jeśli występują), oraz funkcje jakie oferuje. Nowe wiadomości na skrzynce głosowej są oznaczone symbolem w prawym rogu wyświetlacza. Numer skrzynki głosowej operatora nie jest zaprogramowany. Aby uzyskać numer skrzynki skontaktuj się z operatorem. Odsłuchiwanie wiadomości ze skrzynki głosowej Naciśnij Menu, wybierz Wiadomości i naciśnij OK. Wybierz Poczta głos. i naciśnij OK. Wybierz Poł z pocztą? i naciśnij OK. Wybierz Tak aby połączyć się z własną skrzynką głosową. Po więcej szczegółów należy skontaktować się z operatorem. Aeris 196T 11

14 Rozbudowa zestawu o dodatkowe słuchawki Słuchawka należąca do zestawu jest fabrycznie zalogowana do stacji bazowej. W stanie czuwania numer wewnętrzny słuchawki widoczny jest na wyświetlaczu. Do stacji bazowej Aeris 196T można zalogować do 5 słuchawek. Jeśli słuchawka telefonu Aeris 196T zostanie zalogowana do stacji bazowej innego modelu aparatu, lub słuchawka od innego modelu telefonu zostanie zalogowana do bazy Aeris 196T (GAP), to niektóre z funkcji mogą nie być dostępne lub mogą działać w ograniczonym zakresie. Logowanie dodatkowych słuchawek Aby zalogować słuchawkę musi być ona w zasięgu stacji bazowej. Naciśnij Menu. Wybierz Słuchawka i naciśnij OK. Wybierz Logowanie i naciśnij OK. Wprowadź kod PIN (fabrycznie 0000). Naciśnij OK. Teraz naciśnij i przytrzymaj przycisk przywołania słuchawki (paging) na stacji bazowej do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego (piknięcie). Po chwili słuchawka zaloguje się na stacji bazowej i zostanie nadany jej kolejny numer. Przełączanie rozmów na inne słuchawki Kiedy prowadzisz rozmowę zewnętrzną możesz przełączyć ją na inną słuchawkę bez jej zakończenia. Jeśli osoba na drugiej słuchawce odbierze połączenie możesz rozmawiać z nią nie będąc słyszanym przez rozmówcę z zewnątrz, w każdej chwili możesz wrócić do rozmowy zewnętrznej. Możesz również przełączać się pomiędzy rozmówcami (brokering) lub połączyć obu rozmówców w konferencję trójstronną bez udziału drugiej linii telefonicznej. Połączenie wewnętrzne Wybierz żądany numer słuchawki i naciśnij Przeł. Jeśli podczas prowadzenia rozmowy wewnętrznej otrzymasz połączenie zewnętrzne, usłyszysz w głośniku sygnał dźwiękowy. By zakończyć wewnętrzną rozmowę naciśnij przycisk zakończenia połączenia. Naciśnij przycisk rozpoczęcia połączenia, a zostaniesz połączony z numerem zewnętrznym. 12 Aeris 196T

15 Przełączenie rozmowy na inną słuchawkę Jeśli chcesz przełączyć prowadzoną rozmowę zewnętrzną na inną słuchawkę, zalogowaną do tej samej bazy. Naciśnij Przeł. Wybierz Wewn. lub Zewn. i naciśnij OK. Wprowadź żądany numer Naciśnij OK aby przełączyć rozmowę. Brokering / Konferencja Używając opcji przypisanych do klawisza funkcyjnego możesz wybrać w trakcie rozmowy: Brok. - Przełączanie się pomiędzy dwoma rozmówcami. Konf. - Zestawienie połączenia konferencyjnego (1 zewnętrzny rozmówca, 2 wewnętrznych). Funkcje sieciowe Naciśnij Menu, wybierz Usługi oper. i naciśnij OK. Wybierz z dostępnych funkcji i naciśnij OK. - Poł.przekier. (CF) zobacz poniżej.. - Anonimowy Twój numer telefoniczny jest widoczny dla osoby, do której dzwonisz, jeśli aktywowała ona taką funkcję. Możesz ukryć swój numer telefonu tzn. możesz dzwonić anonimowo. Połączenie anonimowe jest aktywowane tylko na jedno połączenie (procedura postępowania musi zostać powtórzona dla każdego połączenia). - Poł. Oczeku. (CW) Sposób aktywacji i dezaktywacji zobacz poniżej. Przekierowanie połączeń Naciśnij Menu, wybierz Usługi oper. i naciśnij OK. Wybierz Poł.przekier. i naciśnij OK. Wybierz poszczególne opcje z listy i naciśnij OK. Masz do wyboru trzy rodzaje przekierowania:gdy zajęty, gdy brak odpowiedzi lub stały (dowiedz się więcej u swojego operatora). Przyjmowanie / Odrzucanie połączeń oczekujących Prowadzisz rozmowę telefoniczną. Otrzymujesz kolejne połączenie zewnętrzne. Jeśli funkcja połączenia oczekującego jest włączona to usłyszysz krótkie pikanie w głośniku słuchawki. Naciśnij przycisk funkcyjny Opcje. - Przyjmij oczek. naciśnij OK aby przyjąć drugie połączenie. - Odrzuć oczek. naciśnij OK aby odrzucić drugie połączenie. Drugi rozmówca usłyszy wówczas sygnał zajętości. Aeris 196T 13

16 Oddzwanianie Numer z którym próbujesz się połączyć jest stale zajęty. W momencie usłyszenia sygnału zajętości (najlepiej po około 10 sek.) naciśnij klawisz funkcyjny Opcje. Wybierz Oddzwanianie i naciśnij OK. Dzwonek słuchawki odezwie się wówczas jeżeli numer pod który usiłujemy się dodzwonić będzie wolny. Ustawienia Naciśnij Menu, wybierz Ustawienia/System i naciśnij OK. Wybierz poszczególne ustawienia z listy używając klawiszy nawigacyjnych π/ i naciśnij OK. - Data/Czas Ustawienia daty i czasu. - Język Wybór języka słuchawki. Ustawienia słuchawki Naciśnij Menu, wybierz Ustawienia/Słuchawka i naciśnij OK. Wybierz poszczególne ustawienia z listy używając klawiszy nawigacyjnych π/ i naciśnij OK. - Szybki wybór Masz możliwość przypisania 3 najczęściej używanych numerów telefonicznych pod 3 klawisze szybkiego wyboru oznaczone różnymi symbolami. - Syg. dzwonka Wybierz żądaną melodię słuchawki oraz jej głośność. - Dźwięki Aktywacja bądź dezaktywacja poszczególnych dźwięków ostrzegawczych: - Dzw. klawiszy Włącza bądź wyłącza dźwięk klawiszy klawiatury. - Poza zasięg Włącza sygnał ostrzegawczy gdy znajdujemy się na granicy zasięgu stacji bazowej. - Słabe akumu. Informuje dźwiękiem o słabych akumulatorach (odstaw słuchawkę do ładowania). - Potwierdź Każde włączenie opcji w telefonie będzie potwierdzane dźwiękiem słuchawki. - Kontrast Możliwość ustawienia kontrastu wyświetlacza słuchawki. - Logowanie Logowanie słuchawki na stacji bazowej (zobacz rozdział Logowanie słuchawki ). - Wylog. Słuch. Służy wylogowaniu słuchawki ze stacji bazowej. - Reset ustawień Przywraca ustawienia fabryczne słuchawki (Uwaga: kasuje całą książkę telefoniczną oraz wszystkie wiadomości SMS). 14 Aeris 196T

17 Ustawienia bazy Fabrycznym kodem PIN stacji bazowej jest 0000 (cztery zera). Naciśnij Menu, wybierz Ustawienia/Baza i naciśnij OK Wybierz poszczególne ustawienia z listy używając klawiszy nawigacyjnych /π i naciśnij OK - Syg. dzwonka Wybierz żądaną melodię stacji bazowej oraz jej głośność. - Czas Flash Można ustawić czas flash o różnych długościach (Jest to funkcja central i nie należy bez przyczyny zmieniać czasu flash). - Zdalny kod Jeśli używasz centralki PBX może zaistnieć potrzeba wprowadzenia kodu dostępu do linii miejskiej (np. 0 lub innej cyfry) aby możliwe było wykonywanie połączeń zewnętrznych oraz oddzwanianie z listy połączeń. - Eco zasięg Kiedy tryb ECO Mode jest włączony, promieniowanie radiowe pomiędzy słuchawką a stacją bazową jest zmniejszone do minimum. - Zmiana PIN Aby zmienić kod PIN stacji bazowej z domyślnego 0000 na swój własny. - Kody sieci Aby uzyskać informację na temat kodów sieci skontaktuj się z operatorem. - Reset ustawień - Przywraca ustawienia fabryczne stacji bazowej (Uwaga: kasuje wszystkie listy połączeń oraz inne ustawienia). - Tryb wybierania - wybierz rodzaj wybierania: Tonowe lub Pulsowe. Automatyczna sekretarka Model Aeris 196T jest wyposażony w automatyczną sekretarkę umożliwiającą nagranie do 15 minut nagrań. Obsługa automatycznej sekretarki możliwa jest zarówno poprzez stację bazową jak i zalogowane do niej słuchawki. Automatyczna sekretarka nie ma nagranej własnej zapowiedź. Należy nagrać własną zapowiedź powitalną wówczas automatyczna sekretarka będzie gotowa do użycia. Włączanie automatycznej sekretarki Naciśnij przycisk On/Off na stacji bazowej aby włączyć lub wyłączyć automatyczną sekretarkę. Migający symbol automatycznej sekretarki na wyświetlaczu słuchawki oznacza, że należy ustawić datę oraz czas (potrzebne do prawidłowej rejestracji nagrań). Aeris 196T 15

18 Włączanie automatycznej sekretarki za pomocą słuchawki Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Wł./Wył. Sek. Naciśnij OK. Wybierz poszczególne ustawienia z listy używając klawiszy nawigacyjnych /π i naciśnij OK. Ustawienie rodzaju o zapowiedzi Można wybrać spośród dwóch trybów: Zapow i nagraj: dzwoniący usłyszą zapowiedź i mogą zostawić wiadomość. Tylko zapow: dzwoniący nie mogą zostawić wiadomości, usłyszą samą zapowiedź. Twoja własna zapowiedź może mieć maksymalnie 1 minutę długości. Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Zapowiedź i naciśnij OK. Wybierz Zapow i nagraj. lub Tylko zapow. i naciśnij OK. Wybierz Nagrana wiad. i naciśnij OK. Mów do mikrofonu aby nagrać własną zapowiedź. Naciśnij klawisz funkcyjny Zapisz aby zakończyć nagrywanie. Nagrana zapowiedź zostanie odtworzona. Obsługa automatycznej sekretarki za pomocą stacji bazowej Jeśli pojawi się nowe nagranie na sekretarce licznik wiadomości na wyświetlaczu stacji bazowej będzie migał. Poszczególne wiadomości są odtwarzane w porządku chronologicznym od najnowszej do najstarszej. Naciśnij / aby rozpocząć odtwarzanie. Podczas odtwarzania dostępne są następujące funkcje: Klawisz Funkcja Powtarzanie nagrania/powrót do poprzedniego nagrania Przejście do następnego nagrania / Kończenie odtwarzania DEL Kasowanie nagrania podczas odsłuchu + / - Regulacja głośności Kasuj systematycznie stare wiadomości aby zwolnic miejsce na nowe. Kasowanie wszystkich wiadomości Przytrzymaj dłużej DEL aby wykasować wszystkie wiadomości. Funkcja nie aktywna w czasie odtwarzania nagrania. 16 Aeris 196T

19 Obsługa automatycznej sekretarki ze słuchawki Jeśli pojawi się nowe nagranie na sekretarce na wyświetlaczu słuchawki będzie migał symbol. Poszczególne wiadomości są odtwarzane w porządku chronologicznym od najnowszej do najstarszej. Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Odsł. nagrań i naciśnij OK. Naciśnij przycisk zakończenia połączenia aby przerwać odtwarzanie. Klawisz Funkcja 2 ( / ) Kończenie odtwarzania 4 ( ) Powtarzanie nagrania/powrót do poprzedniego nagrania 5 (DEL) Kasowanie nagrania podczas odsłuchu 6 ( ) Przejście do następnego nagrania Dezaktywacja/aktywacja trybu głośnomówiącego + / - Regulacja głośności Kasowanie wszystkich starych wiadomości Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Wykas.nagr. i naciśnij OK. Potwierdź kasowanie przyciskiem funkcyjnym Tak. Ustawienia automatycznej sekretarki Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Ustawienia i naciśnij OK. Wybierz poszczególne ustawienia z listy używając klawiszy nawigacyjnych /π i naciśnij OK. - Opóź.sekr. Wybierz 2, 4, 6, 8 dzwonków aby ustawić czas zwłoki dla włączenia sekretarki. - Czas nagra. Ustaw maksymalny czas nagrania dla pojedynczej wiadomości - Ustaw. sekr. Zapow. i nagraj lub Tylko zapow. - Zdalny dostęp Włączanie zdalnego dostępu do sekretarki Jeśli ustawisz opóźnienie odpowiedzi na tryb Oszczędność czasu, twoja automatyczna sekretarka włączy się po dwóch dzwonkach w przypadku, gdy będziesz miał już wiadomości w pamięci. Jeśli nie będziesz miał wiadomości włączy się po sześciu dzwonkach. Aeris 196T 17

20 Pamięć pełna Pojemność automatycznej sekretarki wynosi 15 minut (włącznie z nagraniem własnej zapowiedzi). Jeśli pamięć sekretarki jest pełna, na wyświetlaczu słuchawki pojawi się napis Pamięć pełna a na wyświetlaczu stacji bazowej będzie migał symbol F. Żadne nowe nagranie nie będzie mogło być zarejestrowane. Automatyczna sekretarka przełączy się samoczynnie na tryb Tylko zapow. Musisz wykasować nagrania by zwolnić miejsce. Zdalny dostęp / Ustawienia kodu PIN dla zdalnego dostępu Zdalny dostęp do sekretarki będzie możliwy tylko po zmianie zdalnego kodu dostępu PIN. Można wprowadzić dowolny kod PIN oprócz fabrycznego Naciśnij Wiadomości/Auto.Sek. i naciśnij OK. Wybierz Ustawienia i naciśnij OK. Wybierz Zdalny dostęp i naciśnij OK. Ustaw Wł. używając klawiszy nawigacyjnych /π i naciśnij OK. Wprowadź kod PIN (domyślnie 0000) i naciśnij OK. Wprowadź nowy kod PIN i naciśnij OK. Potwierdź nowy kod PIN i naciśnij OK. Aktywacja zdalnego dostępu Wybierz swój własny numer telefoniczny. Po 6 sygnałach Automatyczna sekretarka się zgłosi. Wprowadź swój zdalny kod dostępu. Jeśli kod PIN będzie poprawny usłyszysz krótkie piknięcie w słuchawce które stanowi potwierdzenie poprawności kodu PIN. Wszystkie nowe nagrania na automatycznej sekretarce zostaną odtworzone. Zdalny dostęp za pomocą zewnętrznego aparatu telefonicznego Możesz mieć dostęp do swojej sekretarki z dowolnego aparatu telefonicznego wyposażonego w funkcję DTMF. Wybierz swój własny numer telefoniczny. Naciśnij kiedy usłyszysz własną zapowiedź automatycznej sekretarki. Wprowadź swój zdalny kod dostępu. Jeśli kod PIN będzie poprawny usłyszysz krótkie piknięcie w słuchawce które stanowi potwierdzenie poprawności kodu PIN. Wszystkie nowe nagrania na automatycznej sekretarce zostaną odtworzone. Za pomocą klawiatury numerycznej możesz mieć dostęp do pozostałych funkcji zdalnego dostępu (patrz tabela poniżej). Zakończ połączenie. 18 Aeris 196T

21 Klawisz Funkcja 1 Powrót do głównego Menu 2 Odtwarzanie wszystkich nagrań 4 Powtarzanie nagrania / Ponowne wciśnięcie cofa do poprzedniej wiadomości 5 Usuwa nagranie podczas odtwarzania 6 Przejście do następnego nagrania 7 Włącza automatyczną sekretarkę 9 Wyłącza automatyczną sekretarkę Aeris 196T Uwaga: Jeśli twoja automatyczna sekretarka nie przyjmuje poleceń zdalnego dostępu, postaraj się przycisnąć dłużej bądź krócej poszczególne klawisze klawiatury numerycznej. Automatyczna sekretarka ma ustawioną czułość pomiędzy 0,5 sekundy a 1 sekundą. Informacje dodatkowe Kompatybilność Jeśli telefon analogowy (standardowy) używany jest na porcie analogowym adaptera telefonii internetowej lub kablowej, niektóre z opisywanych funkcji (zwłaszcza prezentacja numeru abonenta dzwoniącego) mogą nie działać tak, jak na standardowej linii telefonicznej. Nie świadczy to o usterce aparatu Aeris 196T. Kilka czynników może być powodem nie spełniania wymogów technicznych dla działania określonych funkcji: Operator telefonii internetowej lub kablowej nie świadczy danej usługi Adapter stosowany do konwersji telefonii internetowej lub kablowej na analogowy sygnał telefoniczny (zazwyczaj dostarczany przez operatora) może nie przekazywać odpowiednich danych do podłączonego telefonu lub może przekazywać je w niewłaściwym formacie. Jeśli tak się dzieje, proszę sprawdzić aparat w innej lokalizacji, podłączając go do standardowej (analogowej) linii telefonicznej i/lub skontaktować się ze swoim operatorem. Konserwacja Twój telefon jest zaawansowanym produktem o nowoczesnym wyglądzie i konstrukcji, dlatego należy dbać o jego czystość i uważać na niego podczas transportu. Elementów obudowy nie należy czyścić silnymi środkami chemicznymi. Do czyszczenia Aeris 196T 19

Aeris 134/134T. Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi

Aeris 134/134T. Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi Aeris 134/134T Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi Aeris 134/134T Aeris 134/134T 35 Aeris 134/134T Szanowny Użytkowniku,

Bardziej szczegółowo

Aeris 134/134T. Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi

Aeris 134/134T. Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi Aeris 134/134T Cordless analogue telephone (DECT) Bedienungsanleitung User manual Instrukcja Obsługi Aeris 134/134T Aeris 134/134T 35 Aeris 134/134T Szanowny Użytkowniku,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 82144

Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 82144 Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 82144 Spis Treści Spis Treści...2. I. Zawartość opakowania...3. II. Opis funkcji klawiszy...3. III. Podłączenie aparatu pierwsze uruchomienie...5.

Bardziej szczegółowo

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy telefon analogowy Aeris 114/114T

Bezprzewodowy telefon analogowy Aeris 114/114T Swissvoice Bezprzewodowy telefon analogowy Aeris 114/114T Instrukcja obsługi Nr produktu: 922228 Strona 1 z 22 Witamy w Swissvoice Urządzenie Aeris 114 / 114T jest bezprzewodowym telefonem przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Zarejestruj produkt i uzyskaj pomoc na stronie www.philips.com/welcome SE350 Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłącz 2 Zainstaluj 3 Korzystaj Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa LUB Tylna klapka

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140 Cyfrowy telefon bezprzewodowy z automatem zgłoszeniowym SE 145 Witamy Pierwsze kroki 1 2 3 Podłączenie Instalacja Użytkowanie Zawartość opakowania Słuchawka SE140/SE145

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej Katalog produktów Twój partner w telefonii stacjonarnej Swissvoice Polska Sp. z o.o. jest wyłącznym przedstawicielem na rynku polskim szwajcarskiej firmy Swissvoice AG, wiodącego dostawcy telefonów analogowych

Bardziej szczegółowo

Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth

Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lusterka wstecznego z funkcją Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 81877

Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 81877 Skrócona instrukcja obsługi telefonu MEDION / TEVION MD 81877 Spis Treści Spis Treści...2. I. Zawartość opakowania...3. II. Opis funkcji klawiszy...3. III. Podłączenie aparatu pierwsze uruchomienie...5.

Bardziej szczegółowo

SENIOR PHONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF do pobrania: http://akai-atd.com/ Spis treści Przyciski... 4 Pierwsze kroki...6 Włączanie..... 8 Ładowanie...9 Połączenia alarmowe...11 Połączenia... 13 Latarka...15

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Telefon bezprzewodowy z automatyczną sekretarką Audioline Nova 580

Telefon bezprzewodowy z automatyczną sekretarką Audioline Nova 580 INSTRUKCJA OBSŁUGI Telefon bezprzewodowy z automatyczną sekretarką Audioline Nova 580 Nr produktu 923483 Strona 1 z 25 1. Przygotowanie telefonu do pracy Podłączenie do stacji bazowej Uwaga: Ustaw stację

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

Telefon TEL36CLIP Nr produktu 000923308

Telefon TEL36CLIP Nr produktu 000923308 INSTRUKCJA OBSŁUGI Telefon TEL36CLIP Nr produktu 000923308 Strona 1 z 13 2 Uruchomienie telefonu Informacje w zakresie bezpieczeństwa Uwaga: przed przygotowaniem telefonu do użycia należy koniecznie zapoznać

Bardziej szczegółowo

Aeris 126/126T. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Guide

Aeris 126/126T. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Guide Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Guide Szanowny Użytkowniku, Szanowna Użytkowniczko telefonu Swissvoice. Urządzenie Aeris 126/126T jest bezprzewodowym telefonem przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę

Bardziej szczegółowo

PAP-2T w sieci FreePhone

PAP-2T w sieci FreePhone konfiguracja bramki w sieci FreePhone I. Za pomocą klawiatury telefonu korzystając z instrukcji głosowych IVR Dostęp do Menu IVR Użyj telefonu podłączonego do portu PHONE 1 albo PHONE 2 adaptera Wybierz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-210

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-210 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 210 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz

I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz urządzenie. 1 Nie używaj produktu w miejscach wilgotnych oraz w pobliżu wody. 2 Urządzenie należy ustawić z dala od źródeł ciepła: np. kaloryferów, kratek

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi

Krótka instrukcja obsługi Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/welcome M550 M555 Krótka instrukcja obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie Sieć elektryczna

Bardziej szczegółowo

Słuchawki Bluetooth Model: K432E INSTRUKCJA OBSŁUGI

Słuchawki Bluetooth Model: K432E INSTRUKCJA OBSŁUGI Słuchawki Bluetooth Model: K432E INSTRUKCJA OBSŁUGI Zapoznaj się z instrukcją przed pierwszym skorzystaniu ze słuchawek, w celu uniknięcia jakichkolwiek uszkodzeń oraz uzyskania jak najlepszych rezultatów.

Bardziej szczegółowo

Avena 249. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Manual

Avena 249. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Manual Avena 249 Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User Manual Uwagi na temat bezpieczeństwa użytkowania Niniejsza Instrukcja obsługi telefonu z uwagami na temat bezpieczeństwa użytkowania

Bardziej szczegółowo

Cordless analogue telephone (DECT)

Cordless analogue telephone (DECT) Aeris 154/154T Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User manual Szanowny Użytkowniku, Szanowna Użytkowniczko telefonu Swissvoice. Urządzenie Aeris 154/154T jest bezprzewodowym telefonem

Bardziej szczegółowo

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Instrukcja obsługi jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu Strona 1 z 20

Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu Strona 1 z 20 Telefon z dużymi przyciskami Audio-Line Bigtel 49 Plus Instrukcja obsługi Nr produktu 923341 Strona 1 z 20 Uruchamianie telefonu Podłączanie telefonu Należy podłączyć telefon tak, jak przedstawiono na

Bardziej szczegółowo

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja

Bardziej szczegółowo

Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual

Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual Tuber radio BT MA407 Instrukcja obsługi User s Manual User s Manual MA407 INSTRUCTIONS...4 BASIC...4 TROUBLESHOOTING...5 DATA TRANSFERRING / CHARGING VIA USB CABLE...5 INTERFACES...5 SPECIFICATIONS...6

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi Era Internet Stacjonarny Modem A Webr@cer 821 Instrukcja obsługi 1. Modem bezprzewodowy A 1.1. Panel przedni Etykieta Działanie Wył. Opis Urządzenie nie jest zasilanie Wł. Urządzenie podłączone do zasilania

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu

Bardziej szczegółowo

Telefon bezprzewodowy Audioline Master 300

Telefon bezprzewodowy Audioline Master 300 INSTRUKCJA OBSŁUGI Telefon bezprzewodowy Audioline Master 300 Produkt nr: 922743 Strona 1 z 27 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy aparat telefoniczny przeznaczony

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej

Bardziej szczegółowo

AUDIOLINE. Telefon BigTel 100 ze stacją bazową

AUDIOLINE. Telefon BigTel 100 ze stacją bazową AUDIOLINE Telefon BigTel 100 ze stacją bazową Instrukcja obsługi Strona 1 z 31 Spis treści 1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 2. Użytkowanie 5 3. Telefon BigTel 100 ze stacją bazową 7 4. Obsługa telefonu

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji i konfiguracji programu Express Talk Spis treści

instrukcja instalacji i konfiguracji programu Express Talk Spis treści instrukcja instalacji i konfiguracji programu Express Talk Spis treści Instalacja programu Express Talk... 2 Konfiguracja programu Express Talk... 3 Aktywacja poczty głosowej tp... 4 Opcje powiadamiania

Bardziej szczegółowo

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM X Link BTTN Instrukcja obsługi 1. Wg rysunku OSTRZEŻENIE Ponieważ XLink zasila Państwa telefony domowe, prosimy nigdy nie podłączać gniazda słuchawki Xlink do naziemnej

Bardziej szczegółowo

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate JABRA solemate mini Instrukcja obsługi jabra.com/solemate 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

Przystawka telefoniczna MT-50 BB

Przystawka telefoniczna MT-50 BB Przystawka telefoniczna BB UWAGA: Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Do działania wszystkich funkcji nie jest wymagane zainstalowanie baterii. I. WAŻNE ZALECENIA-PRZECZYTAJ

Bardziej szczegółowo

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca

Bardziej szczegółowo

JABRA SPEAK 510. Instrukcja Obsługi. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Instrukcja Obsługi. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Instrukcja Obsługi jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania systemu JB-5000 SYSTEM WIDEO-DOMOFONOWY

Instrukcja użytkowania systemu JB-5000 SYSTEM WIDEO-DOMOFONOWY 1 Instrukcja użytkowania systemu JB-5000 SYSTEM WIDEO-DOMOFONOWY LEELEN TECHNOLOGY POLSKA www.leelen.pl biuro@leelen.pl serwis@leelen.pl Prosimy przeczytać tę instrukcję, zanim produkty zostaną zainstalowane.

Bardziej szczegółowo

Talitor kamera w zapalniczce

Talitor kamera w zapalniczce Talitor kamera w zapalniczce Poznań 2012 Cechy: mały rozmiar mały, dyskretny obiektyw kamery wskaźnik LED rozdzielczość 1280x960 dla 27fps rejestracja plików w formacie AVI rejestracja przez co najmniej

Bardziej szczegółowo

Słuchawka do telefonu bezprzewodowego AVM Fritz!Fon MT-F Instrukcja obsługi

Słuchawka do telefonu bezprzewodowego AVM Fritz!Fon MT-F Instrukcja obsługi Słuchawka do telefonu bezprzewodowego AVM Fritz!Fon MT-F Instrukcja obsługi Nr produktu: 922812 Strona 1 z 17 1 Rozpoczęcie obsługi FRITZ!Fon MT-F Wystarczy kilka prostych kroków, by rozpocząć obsługę

Bardziej szczegółowo

V300 Telefon IP. Szybki start. Wersja 1.00 Maj 2007 Wydanie 1. Copyright 2007. Wszystkie prawa zastrzeżone.

V300 Telefon IP. Szybki start. Wersja 1.00 Maj 2007 Wydanie 1. Copyright 2007. Wszystkie prawa zastrzeżone. V300 Telefon IP Szybki start Wersja 1.00 Maj 2007 Wydanie 1 Copyright 2007. Wszystkie prawa zastrzeżone. Przegląd Niniejszy przewodnik wyjaśnia, jak skonfigurować telefon V300 i jak z niego korzystać.

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B (wersja +) Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

Jabra. Speak 710. Podręcznik użytkownika

Jabra. Speak 710. Podręcznik użytkownika Jabra Speak 710 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi

Bardziej szczegółowo

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi BTE-100.

Instrukcja obsługi BTE-100. Instrukcja obsługi BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Obsługa przycisków: Włączanie / wyłączanie Przejście do trybu parowania Pauza / Odtwarzanie Odbieranie połączenia Kończenie połączenia Odrzucanie

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270 Spis treści LJ- 270 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis przycisków i elementów

Bardziej szczegółowo

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną 1.Wstęp Zainstalowana w Politechnice Gdańskiej centrala telefoniczna ALCATEL 4400 jest nowoczesną, w pełni cyfrową centralą telefoniczną. Oprócz

Bardziej szczegółowo

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj Informacje na temat produktu 1 Złącze ładowania 2 Przycisk + 3 Przycisk - 4 Kontrolka funkcji (niebieska) 5 Kontrolka baterii (czerwona) 6 Wkładka słuchawkowa 7 Mikrofon 8 Zaczep na ucho 9 Kontrolka ładowania

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący PY-BT02

Zestaw głośnomówiący  PY-BT02 Zestaw głośnomówiący PY-BT02 Wymiana baterii 1 Głośnik 2 Przycisk wielofunkcyjny 3 Poziom dźwięku + 4 Poziom dźwięku 5 Mikrofon 6 Wyciszenie 7 Gniazdo mini USB 5 pin 8 Uchwyt Ładowarka Instalacja w samochodzie

Bardziej szczegółowo

DERBY 500 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO 1. FUNKCJE: 2. PIERWSZE WŁĄCZENIE TELEFONU 3. PROGRAMOWANIE

DERBY 500 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO 1. FUNKCJE: 2. PIERWSZE WŁĄCZENIE TELEFONU 3. PROGRAMOWANIE INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO DERBY 500 1. FUNKCJE: Identyfikacja rozmówcy - FSK/DTMF Książka telefoniczna 112 numerów,91 numerów VIP 10 wersji językowych Regulacja jasności wyświetlacza Wyświetla

Bardziej szczegółowo

Telefon ISDN Conrad C-Easy D1

Telefon ISDN Conrad C-Easy D1 Telefon ISDN Conrad C-Easy D1 Instrukcja obsługi Numer produktu: 922022 Strona 1 z 28 OPIS URZĄDZENIA 1. Głośnik 2. Mikrofon 3. Włącznik słuchawki 4. Zaczep mocowania pionowego 5. Głośnik 6. Przycisk przekazu

Bardziej szczegółowo

instrukcja uruchomienia usługi

instrukcja uruchomienia usługi instrukcja uruchomienia usługi INT/UL-A5/1439/01-02-06/ 12 Witamy w usłudze Telefonia internetowa tp umożliwia tanie połączenia telefoniczne, w oparciu o technologię VoIP (Voice over IP). Usługę można

Bardziej szczegółowo

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Wstęp: Celem ćwiczenia jest zaprogramowanie centrali telefonicznej Platan Libra w następującej konfiguracji: Centrala jest podłączona do linii miejskiej

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Przygotowywanie do pracy 3 Korzystaj z. CD191 CD196

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Przygotowywanie do pracy 3 Korzystaj z.  CD191 CD196 Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na www.philips.com/welcome CD191 CD196 Skrócona instrukcja obsługi 1 Connect 2 Przygotowywanie do pracy 3 Korzystaj z Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Instrukcja Obsługi jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe

Bardziej szczegółowo

COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH

COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH 2017.03.07 COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH Monitor CDV-70UX występuje w dwóch wersjach sprzętowych: Wersja 1: - numery seryjne 2015.06S1506., 2015.07S1507., - dioda informacyjna LED

Bardziej szczegółowo

Opis funkcji specjalnych telefonu

Opis funkcji specjalnych telefonu Opis funkcji specjalnych telefonu Współpraca z centralą abonencką UWAGA: Współpraca z centralą abonencką może przyjmować różną formę, w zależności od dostępności funkcji tego typu. Przekazanie połączenia

Bardziej szczegółowo

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi TG7200_7220PD(pd_pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, June 26, 2007 8:04 PM Podłączanie Cyfrowy Telefon Bezsznurowy Model KX-TG7200PD/KX-TG7202PD Cyfrowy Telefon Bezsznurowy z Automatem Zgłoszeniowym Model KX-TG7220PD

Bardziej szczegółowo

Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual

Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual Hippo Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka 01-402 Warszawa ul E. Ciołka 8/210 tel 22 5814499 www.bigshop.com.pl Str 1 Przeczytaj uważnie instrukcje przed rozpoczęciem użytkowania zegarka. Zegarek

Bardziej szczegółowo

Bluetooth urządzenie głośnomówiące na kierownicę BFX-360 Rallye

Bluetooth urządzenie głośnomówiące na kierownicę BFX-360 Rallye [strona 1] Callstel Bluetooth urządzenie głośnomówiące na kierownicę BFX-360 Rallye HZ-3485-675 Szanowni Klienci, Dziękujemy Państwu za zakup urządzenia głośnomówiącego Bluetooth. Produkt ten pozwala na

Bardziej szczegółowo

BeoCom 4. Instrukcja obsługi

BeoCom 4. Instrukcja obsługi BeoCom 4 Instrukcja obsługi Zanim rozpoczniesz instalację zestawu W jaki sposób korzystać z tej instrukcji obsługi Skorzystaj z poniższej legendy, aby dowiedzieć się, jak wygląda przycisk lub wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

instrukcja obsługi programu Neofon

instrukcja obsługi programu Neofon instrukcja obsługi programu Neofon spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...2 2. Główne okno aplikacji...3 3. Panel dolny...4 4. Klawiatura numeryczna...5 5. Regulacja głośności...6 6. Książka adresowa...7

Bardziej szczegółowo

BTouch. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User manual

BTouch. Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User manual Cordless analogue telephone (DECT) Instrukcja Obsługi User manual Dziękujemy za zakup produktu Swissvoice. Urządzenie BTouch jest bezprzewodowym telefonem przeznaczonym do współpracy z analogową siecią

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV

Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV 1 Opis elementów 2 Programowanie I. Programowanie : W pierwszej kolejności należy podłączyć zasilanie. INFO : Fabryczny kod programowania to 6668888.

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Jabra revo Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/revowireless 1. Witamy...3 2. INFORMACJE OGÓLNE... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 3.2 zawiasy do składania 4. ładowanie...7 4.1 Stan naładowania

Bardziej szczegółowo

Opis uruchomienia i programowania

Opis uruchomienia i programowania Opis uruchomienia i programowania Uruchomienie 1. Przy wyłącznym terminalu wkładamy kartę SIM do złącza. 2. Jeśli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN to przed włożeniem do telefonu należy ten kod zmienić

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-230

Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-230 R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 230 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...

Bardziej szczegółowo

LINKSYS SPA2102/3102

LINKSYS SPA2102/3102 LINKSYS SPA2102/3102 Podłączenie routera 1. W routerze SPA2102 podłącz przewód telefoniczny do portu PHONE 1, drugi koniec przewodu telefonicznego podłącz do aparatu telefonicznego. 2. W routerze SPA3102

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi

Krótka instrukcja obsługi Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/welcome D210 D215 Krótka instrukcja obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie Sieć elektryczna

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH Nr GIOŚ:

SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH Nr GIOŚ: MOBILE ACCESSORIES Kod produktu: 50150 Nazwa produktu: SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH Nr GIOŚ: E0012594WBW Dziękujemy za zakup wysokiej jakości produktu marki QOLTEC! W niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

JABRA move Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/movewireless 1. Witamy...3 2. zawartość opakowania... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 4. ładowanie... 6 4.1 Stan naładowania akumulatora

Bardziej szczegółowo

TELEFON GXP2100 SZYBKI START

TELEFON GXP2100 SZYBKI START TELEFON GXP2100 SZYBKI START 1. Opis GXP2100 to cztero-profilowy telefon systemowy IP z wysoką jakością dźwięku HD oraz wyświetlaczem LCD o rozdzielczości 180-x90 pikseli. Aparat charakteryzuje się wsparciem

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach

Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Bluetooth w futrzanych nausznikach. Prosimy o przeczytanie

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207)

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207) Strona 1 PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207) 1. Opis produktu: Gigaset A-510 IP telefon bezprzewodowy Dect z systemem głośnomówiącym i identyfikacją System głośnomówiący

Bardziej szczegółowo

Podłączyć do gniazda Przykręcić nakrętkę radełkowaną Sposób montażu akcesoriów Wszystkie trzy akcesoria (tj. lusterko, haczyk i magnes) są mocowane do kamery ten sam sposób, co poniżej. Sposób montażu:

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo