Nie tylko obudowa, czyli analiza rynku obudów i szaf do zastosowań przemysłowych. raport

Transkrypt

1 Nie tylko obudowa, czyli analiza rynku obudów i szaf do zastosowań przemysłowych Maks Domagalski Rozwój systemów automatyki i coraz większa popularność automatyzacji pociągnęły za sobą również rozwój poszczególnych elementów niezbędnych do przeprowadzenia projektów związanych z automatyzacją. W niniejszym artykule pod lupę bierzemy rynek szaf i obudów stosowanych w przemyśle. Jak wyglądają oczekiwania klientów, co oferują producenci i dystrybutorzy i w końcu, w jakim kierunku będzie rozwijała się ta gałąź przemysłu? Między innymi na te pytania postaramy się odpowiedzieć w poniższej analizie. 3Q/

2 Na polskim rynku działa wiele firm oferujących różnego rodzaju rozwiązania z zakresu obudów i szaf do zastosowań przemysłowych. Klienci poszukujący tego typu rozwiązań mogą wybierać zarówno z oferty producentów działających niemal na całym świecie (posiadających swoje oddziały lub przedstawicielstwa w naszym kraju), jak również spośród tego, co do zaoferowania mają rodzimi producenci. Różna jest też skala działalności poszczególnych dostawców szaf i obudów dla przemysłu. Taka dywersyfikacja ofert i rynku powoduje oczywiście dużą rozpiętość zarówno w zakresie cen, jak i asortymentu a także różnorodność w odniesieniu do samej jakości produktów. Firmy wyspecjalizowane w produkcji szaf sterowniczych i obudów stosowanych w przemyśle są w stanie zaproponować też rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta oraz różnego rodzaju akcesoria i osprzęt do sprzedawanych rozwiązań. Na początek zobaczmy, jakich szaf i obudów do zastosowań przemysłowych klienci poszukują najczęściej. inż. Krzysztof Letachowicz kierownik Działu Montażu Szaf Sterowniczych Automatech Sp. z o.o. Jakich szaf i obudów przemysłowych najczęściej poszukują Państwa klienci? Na rynku polskim klientów zainteresowanych zakupem obudów i szaf sterowniczych można podzielić na dwie grupy. Pierwsza grupa to duże zakłady produkcyjne, korporacje (najczęściej z kapitałem zagranicznym), które posiadają swoje wewnętrzne standardy dotyczące producenta i jakości produktu. Drugą grupę stanowią mniejsze firmy, dla których liczy się przede wszystkim cena produktu. Klienci z pierwszej grupy poszukują najczęściej wyrobu danego producenta lub szaf wykonanych w tym samym standardzie, zwracają uwagę na rodzaj zabezpieczeń antykorozyjnych, sposób malowania czy rozstaw otworów. Tych klientów przekonujemy jakością oferowanych przez nas produktów. Druga grupa klientów zainteresowana jest najczęściej mniejszymi szafkami, gdzie również oprócz jakości, na którą stawia nasza firma, oferujemy atrakcyjną cenę. Jakich szaf i obudów przemysłowych najczęściej poszukują Państwa klienci? Ostatnio obserwujemy dosyć duże zainteresowanie naszych klientów już nie tylko samymi szafami, ale również systemami chłodzenia do szaf. Coraz więcej urządzeń montowanych w obudowach generuje dużą ilość mocy cieplnej do odprowadzenia na zewnątrz szafy, dlatego też posiadamy w ofercie jednostki chłodzące obudowy oraz kompletne systemy klimatyzacji do zestawów szaf lub całych pomieszczeń. Rosną oczekiwania klientów co do terminów realizacji modyfikacji w szafach. Żeby sprostać tym wymaganiom, posiadamy rozbudowany dział techniczny oraz nowoczesny park maszyn, co łącznie pozwala nam maksymalnie skrócić czas dostawy nietypowej obudowy. Różnorodne oczekiwania Na podstawie rozmów, jakie przeprowadziliśmy z jednej strony z osobami odpowiedzialnym za inwestycje techniczne w firmach produkcyjnych, a z drugiej z dostawcami szaf sterowniczych i obudów, wywnioskować można, że w zasadzie trudno jest wyłonić jednolitą grupę produktów, które byłyby najbardziej popularne. Mamy więc do czynienia zarówno z różnymi oczekiwaniami klientów, jak i z odpowiadającą takim właśnie oczekiwaniom różnorodną ofertą rynkową. Można jednak wyłonić kilka stosunkowo jednolitych grup w zależności od rodzaju działalności potencjalnych klientów należą do nich: szeroko rozumiana branża produkcyjna (poszukująca produktów najbardziej zróżnicowanych), producenci urządzeń elektronicznych, rozwiązań OEM oraz branża IT (gdzie zazwyczaj mamy do czynienia z zainteresowaniem obudowami mniejszymi wykonanymi z plastiku), a także sektor energetyczny (zainteresowany przede wszystkim obudowami metalowymi). Sytuację taką potwierdza Jarosław Rośczak, regionalny menedżer sprzedaży z firmy Ensto- -Pol Sp. z o.o.: Najwięcej sprzedajemy produktów dedykowanych praktycznie każdej dziedzinie przemysłu, od budowy maszyn i urządzeń, poprzez systemy kontrolno-pomiarowe, dystrybucji i rozdziału energii, a skończywszy na odnawialnych źródłach energii i transporcie: chłodnie, cysterny oraz nasz najnowszy projekt skuterów wodnych. Tu sprzedajemy całą paletę produktów wszystkie rozmiary, praktycznie cały przekrój materiałów: tworzywo sztuczne, stal, aluminium, poliester. Kolejną grupą klientów są producenci urządzeń elektronicznych. Są oni zainteresowani małymi obudowami, najczęściej z plastiku, często szczelnie zamkniętymi. Ostatnią widoczną grupą klientów jest sektor firm z branży energetycznej, używających głównie obudów metalowych, często z wyposażeniem dodatkowym, np. zaciski i dławice kablowe. Nasz rozmówca dodaje też, że przyczyn takiego właśnie podziału rynku i takiej różnorodności oferowanych na rynku rozwiązań należy upatrywać w tym, że konstruktorzy maszyn i urządzeń, projektując swoje systemy, używają najlepszych ich zdaniem produktów na rynku, a że każda maszyna jest inna, każdy ma inne priorytety. A skoro o priorytetach mowa, zastanówmy się, na co warto zwrócić szczególną uwagę, decydując się na konkretną obudowę czy też szafę sterowniczą. Odporność na warunki Wszyscy nasi rozmówcy zarówno znajdujący się po stronie firm poszukujących szaf, jak i ci, którzy posiadają takie rozwiązania w ofercie, zgodnie zwracali uwagę na to, że jednym z najistotniejszych kryteriów, jakie należy uwzględnić przy wyborze odpowiedniego rozwiązania, jest trwałość materiałów, z jakich wykonana jest dana szafa. Jeśli mamy do czynienia z zastosowaniem zewnętrznym, bezwzględnie należy uwzględnić kryterium odporności na wilgoć i dobrać rozwiązanie oznaczone odpowiednim wskaźnikiem IP. Krzysztof Letachowicz, kierownik Działu Montażu Szaf Sterowniczych z firmy Automatech Sp. z o.o., podkreśla dodatkowo, że przy tego rodzaju szafach warto też zwrócić uwagę na rodzaj malowania oraz dodatkowe akcesoria, np. daszki. Dodaje też, że inne elementy, które klienci powinni brać pod uwagę, to m.in. grubość płyty montażowej, grubość blachy, z której wykonana jest dana obudowa oraz jakość jej złożenia, a także odpowiednie przepusty kablowe. Niestety, okazuje się, że na rynku znaleźć można i takie obudowy, których producenci, chcąc oszczędzić na wykorzystywanych do produkcji materiałach, wyposażają swoje szafy w płyty montażowe, które po zamontowaniu ciężkich elementów wyginają się. Nie wszyscy producenci wyposażają też swoje szafy w przepusty kablowe. Inne kryteria, jakie biorą pod uwagę klienci poszukujący szaf do zastosowań przemysłowych, niejednokrotnie związane są ze specyficznymi wymaganiami różnych procesów produkcyjnych. 3Q/

3 Odpowiednio dobrane szafy sterownicze mogą być wykorzystywane nawet w bardzo trudnych warunkach otoczenia przy dużych wahaniach temperatury, dużej wilgotności, a nawet przy stałym zapyleniu. Poza zastosowaniem odpowiednich komponentów dających gwarancję uzyskania wysokiego oznaczenia IP niezwykle istotny jest również właściwy dobór wentylacji lub ogrzewania wewnątrzszafowego. Systemy wentylacji poza podstawowymi rozwiązaniami, takimi jak wentylatory czy wyciągi, niejednokrotnie wykorzystują różnorodne układy sprężarkowe oraz różnego rodzaju wymienniki ciepła, klimatyzatory i schładzarki. Odpowiednio dobrane rozwiązanie wentylacyjne wpływa na zmniejszenie awaryjności oraz wydłuża żywotność poszczególnych elementów znajdujących się w danej szafie sterowniczej. Ponadto możliwość rozdzielenia obiegu powietrza w rozwiązaniach klimatyzacyjnych pozwala na zabezpieczenie elementów znajdujących się wewnątrz szafy przed pyłem unoszącym się w pomieszczeniach produkcyjnych. Systemy klimatyzacji to niejedyne elementy dodatkowe, w jakie mogą być wyposażone szafy i obudowy dedykowane do zastosowań przemysłowych. Maciej Szyper, specjalista ds. marketingu z firmy Zakład Produkcji Automatyki Sieciowej S.A., podkreśla, że w przypadku wyboru konkretnego producenta należy zwrócić również szczególną uwagę na wyposażenie dodatkowe do szafy, jakie proponuje, ponieważ jest to też ważny Jarosław Rośczak regionalny menedżer sprzedaży w firmie Ensto-Pol Sp. z o.o. w dziale Industry Solution obudowy i komponenty Na co warto zwrócić szczególną uwagę, wybierając szafy lub obudowy przemysłowe dla różnych zastosowań? W naszych działaniach zawsze staramy się dotrzeć do klienta końcowego i wysłuchać jego oczekiwań co do zastosowanej obudowy. Znając wszelkie parametry pracy obudowy, tj. wielkość, przeznaczenie, miejsce zamontowania, wpływ warunków atmosferycznych itd., możemy dobrać najwłaściwszą obudowę. Często miewam zapytania od pośredników handlowych, gdzie podany jest symbol obudowy, czasami z błędem i moim zadaniem jest znalezienie tańszego odpowiednika. To jest błędne koło. Szczegóły techniczne są najważniejsze, cena też może być konkurencyjna. Na co warto zwrócić szczególną uwagę, wybierając szafy lub obudowy przemysłowe dla różnych zastosowań? Ważnym kryterium wyboru obudowy przez klienta jest stopień ochrony przed dostępem i wodą, jaki zapewnia szafa, określany kodem IP. Nasi klienci mogą wybierać spośród rozwiązań o IP od 20 do 65. Duże znaczenie dla wyboru obudowy ma również miejsce instalacji wewnątrz (pomieszczenia, budynki, hale przemysłowe) lub na zewnątrz, gdzie obudowa narażona jest na wpływ czynników atmosferycznych. Te ostatnie mogą być wykonane z różnych materiałów: blacha ocynkowana, aluminiowa lub różne rodzaje stali nierdzewnej. Rodzaj blachy wpływa na ostateczną cenę takiej obudowy. element przy późniejszym wyposażaniu obudowy. Różnorodne dodatki i możliwość dostosowania W zasadzie każdy z producentów, a nawet dystrybutorów szaf i obudów dla przemysłu posiada w swej ofercie cały szereg rozwiązań komplementarnych, z których, jak z klocków, klienci mogą zbudować indywidualnie dostosowane rozwiązanie. Przykładem może być tu oferta Zakładu Produkcji Automatyki Sieciowej S.A., który posiada w swojej ofercie pełną gamę wyposażenia dodatkowego do szaf: cokoły, dachy, oświetlenie, półki, wentylację i ogrzewanie, systemy klimatyzacji szaf, elementy organizacji kabli. Ponadto klienci mogą liczyć na wyposażenie w system belek nośnych do montowania różnego rodzaju stelaży pod aparaty w szafie. Szafy takie dzięki odpowiedniemu systemowi pozwalają zabudować aparaturę mo- Make IT easy. ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION CLIMATE CONTROL

4 dułową, wyłączniki kompaktowe i inne urządzenia do rozdziału energii w szafie. Jak zaznacza Krzysztof Letachowicz z Automatech Sp. z o.o., liczba uzupełniających wyposażeń, jakie można zaoferować klientom, jest nieograniczona, gdyż oprócz asortymentu oferowanego przez producentów będących partnerami firma dysponuje również warsztatem, gdzie wykonywane są specjalne zamówienia klientów. Podobnie jest w przypadku wielu innych dystrybutorów, w ofercie których klienci znajdą m.in. wspomniane już klimatyzatory, systemy wentylacji, wymienniki ciepła i inne elementy. Jeśli chodzi o producentów szaf i obudów dla przemysłu, coraz więcej firm posiada też centra modyfikacji tych produktów. Dzięki temu klienci mogą liczyć na realizację indywidualnych potrzeb w zakresie dostosowania obudów do swoich oczekiwań. Przykładowo centrum modyfikacji firmy Rittal oferuje swoim klientom m.in. możliwość obróbki poprzez wykonanie wycięć i otworów w obudowach i szafach sterowniczych wykonanych z blachy stalowej, stali nierdzewnej i tworzyw sztucznych, niezależnie od grubości materiału i sposobu jego wykończenia. W zakresie obróbki płyt montażowych z kolei klienci mogą liczyć np. na wykonanie otworów tradycyjnych oraz otworów gwintowanych. Możliwość takiego dostosowania szaf do wymagań klienta potwierdza również m.in. inż. Krzysztof Letachowicz z firmy Automatech Sp. z o.o.: Nasi klienci mogą Jarosław Rośczak regionalny menedżer sprzedaży w firmie Ensto-Pol Sp. z o.o. w dziale Industry Solution obudowy i komponenty Jakie elementy wyposażenia dodatkowego, np. do zastosowań w automatyce, elektroenergetyce i innych specyficznych zastosowań, mogą znaleźć potencjalni klienci w Państwa ofercie? Najpopularniejszym wyposażeniem dodatkowym, jakie stosujemy w naszych obudowach, są zaciski prądowe do połączeń kabli i przewodów. Solidny zacisk wykonany w postaci monobloku ze specjalnego stopu metali pokrytego pastą stykową to najpewniejsze na rynku rozwiązanie konstrukcyjne zarówno do łączenia kabli miedzianych, jak i aluminiowych. Innym elementem wyposażenia dodatkowego są dławiki. Oprócz standardowego wykonania posiadamy w ofercie bardziej odmienne konstrukcje, np. dławik o średnicy 68 mm, zachowując klasę szczelności na poziomie IP 65. Ten, kto choć raz w życiu próbował podłączyć kabel o średnicy 240 mm do małej obudowy, wie, jaki to problem. Kolejnym wyposażeniem dodatkowym są elementy wentylacyjne i oddychające do obudów. Elementy wentylacyjne stosuje się najczęściej w obudowach umieszczonych na zewnątrz budynku, gdzie w okresie dużej różnicy temperatur pomiędzy dniem a nocą następuje skroplenie się wody, która bardzo negatywnie wpływa na zamontowane wewnątrz urządzenia, zwłaszcza elektroniczne. Zastosowanie elementów oddychających umożliwia wyrównanie ciśnień pomiędzy obudową a otoczeniem, zachowując klasę szczelności IP 68. Rozwiązanie to jest dedykowane zarówno do obudów plastikowych, jak i metalowych, w tym ze stali kwasoodpornej. Niektóre firmy oferujące obudowy i szafy przemysłowe posiadają centra modyfikacji tych produktów. Czy Państwa klienci mogą liczyć na realizację indywidualnych potrzeb w zakresie dostosowania obudów, a jeśli tak, to na jakiego rodzaju modyfikacje można sobie pozwolić? Firma ZPAS SA od początku istnienia znana była z produkcji nietypowej, dostosowanej do wymagań klientów. Posiadamy dwie duże fabryki, co pozwala nam rozdzielić produkcję wielkoseryjną, typową od obudów dopasowanych pod specjalne potrzeby klientów. Modyfikacje mogą być bardzo proste, np. otworowanie w szafach, nietypowy kolor czy rozmaite wyposażenie, lub bardziej złożone, które ingerują w konstrukcję obudowy. W przypadku zupełnie nowych rozwiązań posiadamy własny dział konstrukcyjno-technologiczny, dzięki czemu możemy stworzyć zupełnie nowy prototyp obudowy dla klienta. Na bazie naszych długoletnich doświadczeń proponujemy zawsze optymalne rozwiązanie dopasowane do potrzeb klienta. Nowy rack TS IT z technologią snap-in. Prosty i szybki w instalacji. IT INFRASTRUCTURE SOFTWARE & SERVICES

5 Jarosław Rośczak regionalny menedżer sprzedaży w firmie Ensto-Pol Sp. z o.o. w dziale Industry Solution obudowy i komponenty Niektóre firmy oferujące obudowy i szafy przemysłowe posiadają centra modyfikacji tych produktów. Czy Państwa klienci mogą liczyć na realizację indywidualnych potrzeb w zakresie dostosowania obudów, a jeśli tak, to na jakiego rodzaju modyfikacje można sobie pozwolić? Pozwolę sobie rozbić odpowiedź na dwie części. Po pierwsze, nasza firma to międzynarodowy koncern, gdzie jednym z trzech trzonów działalności jest produkcja obudów oraz komponentów. Centrala mieści się w Finlandii, a oddziały rozsiane są praktycznie po całej Europie, mamy także osoby pracujące w biurach w Indiach, Chinach i USA. Między nami trwa wymiana korespondencji za pośrednictwem platformy internetowej Ensto Plaza. Mamy tam dział inovation forum, gdzie każdy z pracowników może złożyć propozycję rozwoju danego produktu, skrytykować inny lub podzielić się opinią o naszej konkurencji. W tym miejscu narodziło się wiele pionierskich rozwiązań, które następnie zostały wdrożone w życie. Po drugie, wychodząc naprzeciw potrzebom klientów, mamy dział w firmie, który jest w stanie stworzyć dowolną obudowę na życzenie klienta, uwzględniając każdy parametr obudowy: nietypowy wymiar, inny kolor, specjalne otworowanie, montaż aparatów, nietypowe wyprowadzenia zasilania, nadruk np. logo klienta, itp. Jest tylko jedno ograniczenie: ekonomiczne, czyli średnie i duże serie. Staramy się słuchać naszych klientów i do każdego zamówienia podchodzić bardzo indywidualnie. zamówić dowolną szafę o dowolnych wymiarach lub też wybrać standardową szafę i ją zmodyfikować (np. w szafce jednodrzwiowej zamontować podwójne drzwi). Tego typu zmiany wykonywane są u producenta przy zamówieniu. W naszej siedzibie oferujemy dodatkowo inne usługi i modyfikacje polegające np. na wycięciu otworów, wyposażeniu szafy w pozostałe komponenty automatyki przemysłowej, poczynając od przycisków, kończąc na panelach czy wentylatorach. Naszym klientom oferujemy również dostarczenie gotowych szaf zbudowanych na zamówienie poczynając od projektu elektrycznego, mechanicznego, a kończąc na testach u nas w firmie i uruchomieniu u klienta dodaje. Co więcej, coraz częściej też udostępniane są systemy konfiguracji obudów on-line, co pozwala na realizację zleceń dostosowanych do indywidualnych i specyficznych potrzeb klientów. Co nowego, jakie perspektywy? Zmiany, jakie zaszły w ostatnich latach na rynku szaf i obudów dla przemysłu, dotyczą m.in. możliwości modyfikacji rozwiązań pod konkretne zastosowania, oczekiwań klientów wobec czasu realizacji konkretnego rozwiązania oraz przede wszystkim jakości. Jak mówi Maciej Szyper z Zakładu Produkcji Automatyki Sieciowej S.A.: Inną budowę wykorzystamy do wykonania prostej rozdzielnicy elektrycznej, a inną jako np. szafę automatyki do sterowania napędami. Ma to na celu optymalizację ceny obudowy oraz funkcjonalności. Dodatkowo skraca się czas potrzebny na końcowy montaż, który ostatnio bardzo często odbywa się na obiekcie (w przypadku rozdzielnic). Ważne jest również posiadanie szaf i wyposażenia dodatkowego w magazynie. W obecnych czasach klient zgodzi się poczekać tylko na szafę modyfikowaną. Dużą wagę zaczyna się przywiązywać do jakości wykorzystywanych obudów oraz obciążalności, czyli wagi sprzętu, jaki zostanie zainstalowany w jednej szafie. Widoczne jest to zarówno w branży telekomunikacyjnej (np. serwery) oraz automatyki (np. falowniki, napędy). Nasz rozmówca dodaje również, że firmy idą w kierunku zwiększania funkcjonalności szaf, np. stosując nowe profile zamknięte, dodatkowe perforacje zwiększające możliwości montażu wyposażenia w szafie. Każdy producent udoskonala swoje rozwiązanie, żeby stać się jak najbardziej konkurencyjnym na rynku. W opinii Jarosława Rośczaka z Ensto- -Pol Sp. z o.o. problemem na rynku obu- 3Q/

6 Jak rozwinął się rynek szaf i obudów przemysłowych w ostatnich latach i w jakim kierunku Pana zdaniem będzie ewoluował, czy widać jakieś wyraźne trendy? Rynek szaf i obudów rozwija się w dość szybkim tempie, a wraz z nim oczekiwania klientów. Dziś już nie wystarczy mieć sam produkt, nawet najwyższej jakości, klient zwraca uwagę na wartość dodaną. Chce mieć możliwość samodzielnego projektowania obudowy, modyfikacji istniejącego projektu, nadzór na jego realizacją. Świetnie do tego celu nadaje się program Cubo- Link, gdzie za pośrednictwem Internetu można samodzielnie wykonywać szereg operacji. Innym przykładem jest platforma internetowa z pełną dokumentacją obudów i komponentów w postaci otwartego serwisu internetowego. Można tam znaleźć pliki pomocne w projektowaniu typu CAD/CAM, a także zdjęcia, modele 3D, certyfikaty oraz listę referencyjną. Jakie nowości techniczne pojawiły się w ostatnim czasie na rynku obudów i szaf przemysłowych? Na uwagę zasługuje rodzina obudów Cubo X z certyfikatem ATEX, do zastosowania w strefach 1 i 2 zagrożonych wybuchem, która została nominowana jako innowacja 2012 r. na targach ONS w Stavanger w Norwegii. Nowe produkty oznaczają również nowe certyfikaty, takie jak UL, ULc, GOST-R, dzięki którym klienci mogą montować nasze obudowy w swoich urządzeniach bez obaw, że nie spełniają wymagań formalnych w takich krajach, jak USA, Kanada czy Rosja. dów jest dość niska świadomość co do roli samej obudowy. Wiele osób podejmuje decyzję odnośnie zakupu danej obudowy tylko na podstawie ceny, rozmiaru, czasami dostępności produktu. Po paru latach użytkowania obudowa taka zostaje uszkodzona i trzeba wymienić ją na nową, a również jej wyposażenie. A można tego uniknąć, stosując dobre jakościowo obudowy. To, jak istotny jest aspekt jakości oferowanych rozwiązań, zauważa również inż. Krzysztof Letachowicz z firmy Automatech Sp. z o.o. Na przełomie ostatnich lat na polskim rynku pojawiło się wielu małych producentów, którzy zdobywali swoich klientów tylko i wyłącznie ceną. Obecnie część klientów, którzy skusili się bardzo atrakcyjną ofertą, wraca, gdyż problemy z jakością i czas poświęcony na ich usunięcie (jeśli jest to możliwe) jest zbyt kosztowny, by zrekompensować różnicę w cenie. Coraz częściej widać także, że klienci zwracają uwagę na jakość oraz możliwość wykonań specjalnych. Salon Kooperacji Przemysłowej Eurotool, BlACH-tECH-EXPo Kraków, października 2012 Działasz w branży metalowej? Produkujesz maszyny, urządzenia lub wyroby metalowe? Szukasz kooperantów oraz partnerów zainteresowanych współpracą? Skorzystaj z jedynej w Polsce możliwości i odwiedź Salon Kooperacji Przemysłowej odbywający się podczas 17. Międzynarodowych Targów Obrabiarek, Narzędzi i Urządzeń do Obróbki Materiałów EUROTOOL oraz 4. Targów Obróbki, Łączenia i Powlekania Blach BLACH-TECH-EXPO. Strefa Kooperacji niewątpliwie sprawdziła się.to ciekawy pomysł, idealne rozwiązanie, które odpowiada na obecne zapotrzebowanie rynku Marek Danis, Oerlikon Balzers Coating Poland Czeka na Ciebie kilkadziesiąt firm usługowych z całej Polski specjalizujących się w obróbce skrawaniem, ściernej, elektroerozyjnej i strumieniem cieczy, przeróbce plastycznej, łączeniu, powlekaniu i oczyszczaniu metali, regeneracji narzędzi, a także świadczących usługi pomiarowe, badawcze, doradcze i szkoleniowe. Wpisz termin Targów do kalendarza już dziś i potwierdź swoją obecność na targiwww.eurotool.krakow.pl Jesteśmy zadowoleni, niewątpliwym plusem jest duża ilość wystawców i zwiedzających. Idea strefy kooperacji sprawdziła się. Wielu ludzi na Targach szuka nowych wykonawców. Paweł Lupa, Treko Laser