SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Transkrypt

1 Nr Sprawy: D/Kw-220/9/2011 Pieczęć zamawiającego SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 125 tysięcy euro na usługi szkoleniowe w ramach Projektu Nr: PO KL /08-01 kod CPV dla ARESZTU ŚLEDCZEGO W KIELCACH 1. Nazwa (firma) oraz adres zamawiającego; 1.1. Areszt Śledczy ul. Zagnańska 155, Kielce REGON: NIP: dkw_kielce@sw.gov.pl Strona internetowa: (zamówienia publiczne Służby Więziennej) Numer telefonu: , fax: Godziny w których udzielane są informacje dotyczące przetargu: od 8:00 do 16: Tryb udzielenia zamówienia; Postępowanie o udzielenie zamówienia przeprowadzone zostanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości poniżej 125 tys. euro na podstawie art. 10 ust. 1, w związku z art ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.). 3. Informacje o przewidywanych zamówieniach uzupełniających 3.1. Zamawiający nie przewiduje udzielać zamówień uzupełniających. 4. Opis sposobu przedstawienia ofert wariantowych 4.1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 5.Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej, które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia.

2 6. Opis przedmiotu zamówienia 6.1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usług szkoleniowych w ramach Projektu Nr POKL /08-01 Cykl szkoleniowo - aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności - w ramach Poddziałania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki , współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Celem projektu jest zorganizowanie na terenie Aresztu Śledczego w Kielcach kursu Obsługa komputera z projektowaniem stron www wraz z aktywizacją zawodową, a następnie przeprowadzenie po jego zakończeniu (część teoretyczna i praktyczna) egzaminu oraz wydanie w tym zakresie oddzielnych zaświadczeń potwierdzających ukończenie kursu i zajęć aktywizacyjno- zawodowych Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych Kurs Obsługa komputera z projektowaniem stron www wraz z zajęciami aktywizacyjno zawodowymi poprzedzającymi kurs - zakres zamówienia: ilość edycji kursu wraz z aktywizacją: 1 ilość godzin aktywizacji zawodowej: 16 (1 godz. dydaktyczna = 45 min) ilość godzin podstaw obsługi komputera: 50 (1 godz. dydaktyczna = 45 min) ilość godzin tworzenia stron www: 20 (1 godz. dydaktyczna = 45 min) przewidywany termin realizacji kursu: do 31 lipca 2011 r. ilość uczestników: 11 osób. Maksymalna dzienna liczba godzin szkolenia nie może przekroczyć 8 godzin dydaktycznych. W ramach szkolenia Wykonawca musi zaznajomić uczestników kursu z zagadnieniami w zakresie obsługi komputera, projektowania stron www i przepisami BHP. Kurs musi kończyć się egzaminem potwierdzającym zdobyte umiejętności oraz wydaniem odpowiednich certyfikatów wynikających z Rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r., (Dz. U. Nr 31 poz. 216) Bezpośrednio przed rozpoczęciem kursu Wykonawca musi przeprowadzić zajęcia aktywizacyjno zawodowe dla 11 osób skierowanych na ww. kurs. Zajęcia powinny obejmować po 16 godzin dydaktycznych, w trakcie których należy zapoznać uczestników z podstawowymi zagadnieniami i metodami skutecznego poszukiwania pracy (tworzenie dokumentacji aplikacyjnej, komunikacja z pracodawcą) oraz elementami prawa pracy.

3 Zajęcia aktywizacyjno zawodowe muszą być zakończone wydaniem odpowiednich certyfikatów wynikających z Rozporządzenia Ministra Edukacji Nauki z dnia 3 lutego 2006 r., (Dz. U. Nr 31 poz. 216) Wykonawca zapewnia: Sfinansowanie badań lekarskich osobom pozbawionym wolności dopuszczających do ww. kursu wraz z aktywizacją zawodową. Ubezpieczenie w niezbędnym zakresie (OC, NW) każdego uczestnika kursu wraz z aktywizacją zawodową przed rozpoczęciem zajęć kopie polis przekaże Zamawiającemu. W ramach zajęć kursu obsługi komputera z projektowaniem stron www i zajęć z aktywizacji zawodowej: podręczniki, materiały do praktycznej nauki kursu, skrypty, materiały piśmienno-biurowe, środki dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia. Wykonawca zapewnia: instruktorów, oraz materiały eksploatacyjne do urządzeń wykorzystywanych podczas szkolenia (tonery, płyty CD-R, DVD itp.). Wykonawca zapewni taką ilość materiałów szkoleniowych, która pozwoli na prawidłowe przeprowadzenie 70 godzin zajęć ww. kursu. Koszt materiałów przeznaczonych na realizację szkolenia nie może przekroczyć 40% całkowitej wartości kursu. Przed dokonaniem ostatecznego rozliczenia Wykonawca przedłoży Zamawiającemu kopie faktur VAT lub rachunków potwierdzających dostarczenie w wymaganej ilości materiałów do przeprowadzenia szkolenia. Wykonawca prowadzi dokumentacje z przebiegu szkolenia osobną do kursu i aktywizacji zawodowej - dokumentację stanowią: a) program szkolenia; b) dziennik zajęć edukacyjnych, zawierający: imienną listę obecności podpisaną przez kursantów długopisem koloru niebieskiego, wymiar godzin zajęć edukacyjnych i tematy zajęć edukacyjnych; c) rejestr wydanych zaświadczeń i materiałów szkoleniowych z potwierdzonym odbiorem przez kursantów. Przed rozpoczęciem kursu Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do akceptacji kosztorys usługi szkoleniowej (osobnej do aktywizacji i do szkolenia), program szkolenia i program zajęć z aktywizacji zawodowej, który musi być zgodny z Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. Nr 31, poz. 216).

4 po zakończeniu zajęć z aktywizacji zawodowej i kursu Wykonawca przekaże protokolarnie Zamawiającemu kopię dokumentacji szkoleniowej potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. na Wykonawcy ciąży obowiązek wystawienia zaświadczenia o ukończeniu zajęć z aktywizacji zawodowej oraz zaświadczenia o ukończeniu kursu obsługi komputera z projektowaniem stron www. Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w całości bez możliwości powierzenia go innym podmiotom. Wszelkie dane niezbędne do prowadzenia kursu i zajęć aktywizacyjnych Wykonawca winny gromadzić bezpośrednio od osadzonych objętych wsparciem z chwilą jego rozpoczęcia Zamawiający zapewnia: pomieszczenie dostosowane do potrzeb określonego szkolenia (sala komputerowa, 11 stanowisk komputerowych zakupionych ze środków finansowych projektu), przepisów p. poż., BHP. 7. Termin wykonania zamówienia; 7.1. Przewidywany termin wykonania zamówienia: do 31 lipca 2011 r., 8. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 8.1. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp: posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; posiadają wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia; dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia; znajdują sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń. 9. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu; 9.1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa

5 w art. 22.ust. 1 ustawy Pzp, do oferty należy załączyć: Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.), wg załączonego wzoru załącznik nr Aktualne zaświadczenie o wpisie do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonej przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej lub akredytację przyznaną przez właściwego kuratora oświaty potwierdzającą spełnianie przez Wykonawcę określonych wymogów i zapewnienie wysokiej jakości prowadzonego kształcenia zgodnie z art. 68b ustawy z dnia r., o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r., Nr 256, poz z późn. zm.). Złożenie przez Wykonawcę powyższej akredytacji jest jednocześnie potwierdzeniem przez niego, że nie została ona cofnięta w drodze decyzji administracyjnej przez właściwego kuratora oświaty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich) Dokumenty potwierdzające uprawnienie osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych (wykaz osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy i składania oświadczeń woli). Wyżej wymienione dokumenty mogą zostać złożone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego należy złożyć następujące dokumenty: Oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.), wg załączonego wzoru załącznik nr 3 Wyżej wymienione dokumenty mogą zostać złożone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.

6 10. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcą oraz przekazywanie oświadczeń lub dokumentów; Wyjaśnienia, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie za pomocą poczty i faksem - za zwrotnymi potwierdzeniami odbioru Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie wydana bezpłatnie Wykonawcy po wpłynięciu wniosku o jej wydanie oraz dostępna jest na stronie internetowej pod adresem: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie wysłana pocztą za zwrotnym potwierdzeniem odbioru lub wydana osobie upoważnionej w siedzibie Zamawiającego Każdy Wykonawca ma prawo zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych ( Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.) Pytania Wykonawców muszą być sformułowane na piśmie Zamawiający prześle treść wyjaśnienia jednocześnie wszystkim Wykonawcom, którym doręczono Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej w celu wyboru najkorzystniejszej oferty. 11. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcą; Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy mogą przekazywać pisemnie lub faksem. Osobami uprawnionymi przez Zamawiającego do kontaktowania się z Wykonawcami są: 1) Kierownik D/Kw kpt. Paweł Wieczorek - w sprawie procedury przetargowej 2) St. Inspektor D/Kw por. Krystian Sitkowski - w sprawie procedury przetargowej 3) St. inspektor ds. penitencjarnych Koordynator PO KL Donata Kołodziej - w sprawach związanych z przedmiotem zamówienia Numer telefonu: wew. 320, 329, Numer pokoju (w siedzibie Zamawiającego): Wymagania dotyczące wadium; 12.1.Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

7 13.Termin związania ofertą; 13.1.Wykonawca będzie związany złożoną ofertą przez 30 dni Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 14. Opis sposobu przygotowania ofert; Ofertę należy sporządzić w języku polskim w formie pisemnej, trwałą i czytelną techniką Waluta w jakiej prowadzone będą rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą - Polski złoty (PLN) Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę Istnieje obowiązek zachowania formy pisemnej zarówno oferty, jak i wszystkich załączników do oferty Strony oferty powinny być ponumerowane oraz połączone ze sobą w sposób uniemożliwiający zdekompletowanie Istnieje obowiązek podpisania oferty przez osobę, która jest upoważniona do reprezentowania Wykonawcy w obrocie prawnym i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty zgodnie z danymi ujawnionymi w KRS rejestrze przedsiębiorców albo w ewidencji działalności gospodarczej lub zgodnie z postanowieniami umowy spółki Istnieje konieczność załączenia do oferty pełnomocnictwa w przypadku podpisania oferty przez pełnomocnika Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. Warunkiem jest otrzymanie przez Zamawiającego przed terminem składania ofert pisemnego powiadomienia od Wykonawcy o zmianie lub wycofaniu złożonej oferty. Powiadomienie powinno być złożone na tych samych zasadach jak złożenie oferty, z tym że koperta z powiadomieniem powinna być opatrzona dopiskiem odpowiednim: zmiana oferty lub wycofanie oferty Informacje zawarte w ofercie, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993r., o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji tekst jedn. Dz. U.z 2003r. Nr 153, poz z późn. zm., co do których Wykonawca zastrzegł, nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą być udostępnione, muszą być oznaczone klauzulą: NIE UDOSTĘPNIAĆ TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA i załączone jako odrębna część nie załączona z jawną częścią oferty w sposób trwały.

8 Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane i datowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę lub przez osobę upoważnioną Ofertę należy złożyć w zamkniętej, nieprzezroczystej kopercie opisanej: Przetarg nieograniczony nr sprawy D/Kw-22 0/9/2011 na usługi szkoleniowe w ramach Projektu Nr PO KL /08-01, nie otwierać przed r., godz. 10:15; w siedzibie Zamawiającego. Ponadto poza oznakowaniem w sposób wymieniony powyżej koperta musi być opisana nazwą i adresem Wykonawcy Kserokopie dokumentów wymaganych przez Zamawiającego muszą być potwierdzone Za zgodność z oryginałem przez jedną z osób upoważnionych do podpisywania oferty lub przez osobę posiadającą umocowanie prawne. 15. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Miejsce składania ofert: Areszt Śledczy ul. Zagnańska 155, Kielce, sekretariat I piętro (budynek administracji) Termin składania ofert: r. do godz. 10: Termin otwarcia ofert: r. godz. 10: Oferty złożone po terminie zostaną niezwłocznie zwrócone zgodnie z art. 84 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.). 16. Opis sposobu obliczania ceny Cena winna obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia i uwzględniać cały zakres przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest podać cenę jednostkową brutto za 1 kurs wraz z aktywizacją zawodową x zapotrzebowanie = wartość brutto za całość zamówienia Wszystkie wartości określone w formularzu ofertowym oraz ostateczna cena oferty muszą być liczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku Wprowadzenie przez Wykonawcę zmian w ilościach przedmiotu zamówienia określonych przez Zamawiającego w formularzu ofertowym spowoduje odrzucenie oferty zgodnie z art. 89 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.) Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, może zwrócić się do Wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny.

9 17. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert Oferty spełniające warunki formalne będą badane według następujących kryteriów: nazwa kryterium cena. Waga 100% Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę brutto otrzyma maksymalna ilość punktów, pozostali Wykonawcy otrzymają proporcjonalnie mniej punktów, stosownie do wzoru: najniższa cena spośród oferowanych uzyskana liczba punktów = x 100 x 100% cena oferty badanej Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w niniejszej specyfikacji i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o powyższe kryterium (najniższa cena brutto usługi) Zamawiający zawiadomi o wynikach postępowania wszystkich Wykonawców, a wybranemu Wykonawcy wskaże termin i miejsce podpisania umowy. 18. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 19. Umowa Wzór umów stanowi załącznik nr 4 do niniejszej specyfikacji Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, o której mowa w art. 99 ustawy. 20. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługującej Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia Szczegółowe zasady na temat środków ochrony prawnej zawarte są w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.) 21. Postanowienia końcowe W sprawach nie uregulowanych w niniejszej specyfikacji mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn.zm.). 22. Załączniki składające sie na integralną część specyfikacji: Formularz ofertowy część I załącznik nr Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu załącznik nr Oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania załącznik nr Wzór umowy - załącznik nr 4

10 Załącznik nr 1 Nr sprawy: D/Kw-220/9/ , dnia... FORMULARZ OFERTOWY do przetargu nieograniczonego na kurs Obsługa komputera z projektowaniem stron www wraz z zajęciami aktywizacyjno zawodowymi poprzedzającymi kurs. Kod CPV Nazwa oferenta... Adres... Telefon... FAKS... Przedmiot zamówienia Ilość (zapotrzebowanie) Cena brutto za 1 edycję kursu grupy 11 osobowej Wartość brutto Obsługa komputera z projektowaniem stron www wraz z aktywizacją zawodową 1 Wartość ogółem brutto: Słownie: Sposób wyliczenia wartości brutto: cena brutto za 1 kurs wraz z aktywizacją x zapotrzebowanie = wartość brutto. 1. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia. 2. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3. Oświadczamy, że zawarte w s.i.w.z. postanowienia i ogólne warunki umowy zostały przez nas zaakceptowane. 4. Zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na warunkach, w miejscu i terminie podanym przez Zamawiającego. 5. Oświadczamy, że wszystkie dokumenty związane z zamówieniem dostarczyliśmy w języku polskim. 6. Oświadczamy, że jesteśmy zobowiązani do realizacji przedmiotu zamówienia w całości, bez możliwości powierzenia go innym podmiotom. 7. Potwierdzamy przyjęcie terminu płatności faktur: 30 dni od daty zakończenia kursu.... (podpis i pieczęć)

11 Załącznik nr 2..., dnia... Nr sprawy: D/Kw-220/9/2011 Dane dotyczące Wykonawcy: Nazwa... Siedziba... Nr telefonu/faks... nr NIP... nr REGON... OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Oświadczam, że Wykonawca, którego reprezentuję, spełnia warunki udziału w postępowaniu. Nadto oświadczam, że znana mi jest treść art kodeksu karnego. *) (podpis) *) Art kodeksu karnego: Kto, w celu uzyskania dla siebie lub kogo innego, od (...) organu lub instytucji dysponujących środkami publicznymi - (...) zamówienia publicznego, przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo nierzetelny dokument albo nierzetelne, pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania (...) zamówienia, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.

12 Załącznik nr 3..., dnia... Nr sprawy: D/Kw-220/9/2011 Dane dotyczące Wykonawcy: Nazwa... Siedziba... Nr telefonu/faks... nr NIP... nr REGON... OŚWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA Oświadczam, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawcy, którego reprezentuję, na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.). Nadto oświadczam, że znana mi jest treść art kodeksu karnego. *) (podpis) *) Art kodeksu karnego: Kto, w celu uzyskania dla siebie lub kogo innego, od (...) organu lub instytucji dysponujących środkami publicznymi - (...) zamówienia publicznego, przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo nierzetelny dokument albo nierzetelne, pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania (...) zamówienia,

13 podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. Załącznik nr 4 UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUGI SZKOLENIOWEJ NR D/Kw-220/9/2011 w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki , projektu Cykl szkoleniowo aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności zawarta w Kielcach w dniu 2011r., pomiędzy: Aresztem Śledczym w Kielcach, Kielce, ul. Zagnańska 155 NIP: , REGON: reprezentowanym przez Dyrektora ppłk. Krzysztofa Stolarczyka, zwanego dalej Zamawiającym a reprezentowanym przez: -, zwanego dalej Wykonawcą Wykonawca oświadcza, iż może organizować szkolenia jako instytucja o których mowa w 1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 roku w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz.U. Nr 31, poz 216). 2. Wykonawca oświadcza, iż dokumentacja szkoleniowa, dot. treści niniejszej umowy, spełnia wymagania określone w przepisie 32 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 września 2010r. w sprawie szczegółowych warunków prowadzenia przez publiczne służby zatrudnienia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 177, poz. 1193). 3. Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę szkoleniową organizację kursu obsługa komputera z projektowaniem stron www. wraz zajęciami aktywizacyjnymi wyposażających skazanych w wiedzę i umiejętności z zakresu poruszania się na rynku pracy 4. Ustala się liczbę 11 osadzonych jako uczestników kursu i zajęć aktywizacyjnych. 5. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązuje się do realizacji szkolenia wraz z zajęciami aktywizacyjnymi składającego się z: 5.1. zajęć z podstaw obsługi komputera w wymiarze 66 godzin lekcyjnych w tym 16 godzin z aktywizacji zawodowej (1godzina = 45 min) zajęć z projektowania stron www w wymiarze 20 godzin(1godz. = 45 min.) 5.3. egzaminu sprawdzającego zdobytą wiedzę i nabyte umiejętności, potwierdzonego stosownym certyfikatem osobnym dla zajęć z aktywizacji zawodowej i kursu. - Wykonawca zapewnia uczestnikom szkolenia wraz z zajęciami

14 aktywizacyjnymi: pomoce dydaktyczne, materiały do praktycznej nauki kursu, podręczniki, zeszyty, długopisy oraz teczki papierowe na notatki własne, ubezpieczenie NW OC oraz badania lekarskie. 6. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji i zakończenia usługi szkoleniowej w terminie do 31 lipca 2011 r. 7. Wykonawca zobowiązuje się do przechowywania dokumentacji szkoleniowej dot. niniejszej umowy do końca 2020r. 8. Wykonawca jest zobowiązany do umożliwienia uprawnionym instytucjom zewnętrznym kontroli szkolenia sfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki , m.in. Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Krakowie, Centralnemu Zarządowi Służby Więziennej w zakresie i na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów. 9. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia dokumentacji szkoleniowej w sposób umożliwiający identyfikację źródeł jej finansowania 1 oraz opatrzenie logotypami umożliwiającymi dokonanie takiej identyfikacji. 10.Koordynatorem działań będzie po stronie Wykonawcy będzie, a po stronie Zamawiającego pani Donata Kołodziej. 11. Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania programu szkoleniowego i kosztorysu szkolenia osobno dla zajęć z aktywizacji zawodowej i kursu obsługi komputera z projektowaniem stron www oraz przedstawienia go Zamawiającemu celem akceptacji. 12.Wykonawca jest zobowiązany do realizacji przedmiotu zamówienia w całości, bez możliwości powierzenia go innym podmiotom. 2 Usługa szkoleniowa wraz z egzaminem będzie realizowana na terenie Aresztu Śledczego w Kielcach. 3 Zamawiający zapewnia miejsce do realizacji zajęć (sala komputerowa wyposażona w 11 stanowisk komputerowych zakupionych ze środków finansowych projektu), udział skazanych w realizacji szkolenia oraz ochronę dla kadry realizującej program szkoleniowy Koszt wykonania usługi szkoleniowej wraz z aktywizacją wynosi zł brutto (słownie: 00/100). 2. Należność za wykonaną usługę będzie płatna przelewem na rachunek bankowy wykonawcy na konto: po przedstawieniu prawidłowo wystawionej faktury VAT/rachunku (na fakturze/rachunku należy wyszczególnić wartość osobno dla aktywizacji zawodowej i osobno dla kursu) oraz kopii dokumentacji szkoleniowej osobnej dla zajęć z aktywizacji i kursu podpisanej za zgodność z oryginałem przez kierownika instytucji szkoleniowej lub upoważnionego pracownika wraz z listami obecności oraz protokołem odbioru usługi (notatką z wykonania przedmiotu zamówienia), który podpiszą Dyrektor Aresztu Śledczego w Kielcach oraz Kierownik instytucji przeprowadzającej szkolenie. 5 1 np. Szkolenie sfinansowane zostało ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

15 Termin płatności ustala się do 30 dni od daty otrzymania faktury wraz z dokumentami o których mowa w 4. 6 Protokół lub notatka o których mowa w 4 dla zajęć z aktywizacji i kursu powinny zawierać następujące informacje: 1. nazwę Zamawiającego i Wykonawcy, 2. termin przeprowadzenia usługi szkoleniowej, 3. liczbę godzin lekcyjnych, 4. dokładną datę zrealizowania zamówienia w całości. 5. dane dotyczące ilości osób biorących udział w szkoleniu, w tym dane dotyczące: ilości osób, które ukończyły szkolenie; osób, które w ogóle nie przystąpiły do szkolenia; osób, które nie ukończyły szkolenia wraz z podaniem okoliczności i przyczyn, 6. określenie zaświadczeń o ukończeniu szkolenia wydanych beneficjentom ostatecznym W przypadku nieterminowego wykonania lub odstąpienia od wykonania przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę, zostanie naliczona kara umowna w wysokości 10% wartości przedmiotowej umowy. 2. W przypadku, gdy kara umowna nie pokryje faktycznie poniesionej szkody, strony mają prawo dochodzić, na zasadach ogólnych, odszkodowania uzupełniającego. 8 W przypadku nie przystąpienia lub nie ukończenia kursu wraz z aktywizacją przez beneficjenta ostatecznego Wykonawca zmniejszy wysokość wynagrodzenia o koszt przypadający na takiego uczestnika z wyjątkiem sytuacji, gdy nastąpi wprowadzenie nowej osoby na miejsce osoby rezygnującej. 9 Zobowiązuje się Wykonawcę zamówienia do dołączenia do faktury VAT/rachunku kopii dokumentacji z przeprowadzonej usługi szkoleniowej i dokumentacji z zajęć aktywizacyjnych podpisanej za zgodność z oryginałem przez Kierownika instytucji szkoleniowej lub upoważnionego pracownika. 10 Wszelkie dane niezbędne do prowadzenia kursu i zajęć aktywizacyjnych Wykonawca winny gromadzić bezpośrednio od osadzonych objętych wsparciem z chwilą jego rozpoczęcia. 11 Ewentualne spory wynikłe na tle realizacji umowy rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113 poz. 759 z późn. zm.). 12 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Zamawiający: Wykonawca:

16