Nowe Verso przygotuj się na rodzinną przygodę

Transkrypt

1 Nowe Verso

2 Nowe Verso przygotuj się na rodzinną przygodę 2

3 Design Nowa, bardziej dynamiczna sylwetka auta oferuje funkcjonalność dla całej rodziny. Wnętrze Kompaktowe z zewnątrz i przestronne wewnątrz. Verso to mnogość rozwiązań ułatwiających przewożenie każdego rodzaju bagażu. Wszechstronność Siedem niezależnych siedzeń pozwala na dowolną aranżację wnętrza, dając elastyczność dopasowaną do indywidualnych potrzeb. Innowacyjność Toyota Verso jest wyposażona w najnowsze technologie, między innymi w system multimedialny Toyota Touch&Go z nawigacją i kamerą cofania. 3

4 Minivan do multispraw Nowe Verso jest stworzone po to, aby dawać jeszcze więcej radości i swobody całej rodzinie. Wspólne codzienne przejazdy do szkoły i pracy, wyprawa na większe zakupy, spontaniczne wypady za miasto czy starannie zaplanowane długie podróże wakacyjne każdy czas spędzony w tym najbardziej familijnym samochodzie Toyoty będzie wspominany równie przyjemnie co miejsce, do którego dotrze. Wygoda, wszechstronność, funkcjonalność, bezpieczeństwo, nowoczesność, dynamika, bezawaryjność... Nowe Verso to same korzyści. 4

5 5

6 Stylowe auto rodzinne Jeszcze nigdy funkcjonalność nie była tak atrakcyjna wizualnie. Nowe Verso wyróżnia się inspirującą sylwetką zaakcentowaną zdecydowanymi i jednocześnie płynnymi liniami. Mimo iż patrzymy na rodzinny minivan, dynamiczne i agresywne nadwozie upodabnia go raczej do aut o sportowym zacięciu. A wszystko to za sprawą nowego stylu projektowania Toyoty keen look. Charakterystyczne lampy ze zintegrowanymi światłami do jazdy dziennej typu LED 1, duży grill w formie trapezu, masywny zderzak przedni, zderzak tylny z wyrazistym dyfuzorem, odważne przetłoczenia na masce czy dach panoramiczny Skyview 1 od razu widać, że wygląd Nowego Verso jest równie interesujący co jego możliwości. 6

7 1 Dostępne w zależności od wersji. 7

8 Podejdź bliżej Na wyjątkowy wygląd nadwozia Nowego Verso składa się wiele charakterystycznych detali, takich jak dolny grill w kolorze czerni fortepianowej, chromowane kontury lamp przeciwmgielnych czy eleganckie chromowane listwy górnego i dolnego grilla oraz na klapie bagażnika 1. 1 Poszczególne elementy dostępne w zależności od wersji. 8

9 Dodatkowo uwagę zwracają opływowo wyprofilowane lusterka zewnętrzne ze zintegrowanymi kierunkowskazami, ciekawy obrys i kolorystyka wnętrza lamp, dynamiczny tylny spojler dachowy, a także stylowy wzór 16" lub 17" felg aluminiowych 1. 9

10 Usiądź wygodnie Piękne i nowoczesne wnętrze Nowego Verso przyciągnie uwagę każdej rodziny. A kiedy wszyscy już zajmą swoje miejsca, okaże się, że wygoda i komfort są na najwyższym poziomie. 10

11 Systemy multimedialne Toyota Touch w zależności od wersji oferują wiele przydatnych funkcji, włącznie z nawigacją satelitarną i obrazem z kamery cofania. Posiadają też integrację z telefonami, urządzeniami typu ipod czy odtwarzaczami plików MP3. 11

12 Dotyk luksusu Przyjazne wnętrze Nowego Verso wprost zaprasza do podróży. Wykończenie poszczególnych detali i subtelne elementy stylizacyjne tworzą przestrzeń, w której każdy członek rodziny będzie się czuł wyjątkowo. Kierownica jest obszyta najwyższej jakości skórą Nappa 1, a obicia foteli z wyższymi i lepiej trzymającymi boczkami pokrywają tapicerki z najlepszych tkanin lub skóry Vienna z szarą nitką 1. 1 Dostępne w zależności od wersji. 12

13 W oczy rzucają się przede wszystkim satynowe listwy, które rozświetlają kluczowe miejsca w kabinie i nadają jej charakteru klasy premium. Można je zobaczyć na drzwiach, uchwytach do ich zamykania, desce rozdzielczej, wokół ramek nawiewów, w wykończeniu przycisków do obsługi audio i u podstawy dźwigni zmiany biegów. 13

14 Elastyczność i pomysłowość 14

15 1. Nowe Verso jest optymalnym wyborem w swojej klasie. Wewnątrz jest wystarczająco dużo miejsca dla 7-osobowej rodziny, a dodatkowo rozmieszczono w całej kabinie wiele przydatnych miejsc na drobiazgi. Ponadto w podsufitce znajduje się otwierane lusterko do obserwacji dzieci, a drugi rząd siedzeń przesuwa się w zakresie blisko 20 cm, co wśród minivanów daje najwięcej miejsca dla pasażerów siedzących z tyłu. 1. Pod ręką Dwa składane stoliki lotnicze w drugim rzędzie siedzeń w każdej chwili można rozłożyć, zyskując dodatkową powierzchnię Na chłodno Twoje napoje zawsze będą miały odpowiednią temperaturę za sprawą klimatyzowanego schowka Tajna skrytka Wysuwany schowek pod przednim siedzeniem pasażera pozwoli łatwo schować drogocenne przedmioty Drugie dno Łatwo usuniesz z widoku najcenniejsze przedmioty i schowasz je w wygodnej skrytce umieszczonej w podłodze pod drugim rzędem siedzeń. 5. Jeszcze więcej z przodu Trzymaj podręczne drobiazgi zawsze w pobliżu dzięki ergonomicznej konsoli środkowej z uchwytami na kubki. 1 Dostępne w Pakiecie Clever

16 Verso oznacza wszechstronny System składania siedzeń Toyota Easy Flat 7 Verso oferuje prawdziwą wszechstronność dzięki najlepszemu w swojej klasie systemowi składania siedzeń Easy Flat 7. Jest on bardzo łatwy w obsłudze i pozwala dowolnie zaaranżować przestrzeń wewnątrz auta, oferując aż 32 różne konfiguracje położenia siedzeń. Potrzebujesz ogromnej ilości miejsca na bagaż lub chcesz przewieźć dużo osób? Nie ma najmniejszego problemu. Siedzenia w drugim i trzecim rzędzie złożysz jednym płynnym ruchem w kilka sekund, a zupełnie płaska podłoga zapewni Ci nieopisaną wygodę. Co więcej, pod podłogą możesz schować roletę bagażnika, a jeśli nadal nie wystarczy Ci 1645 litrów 1 na bagaż, możesz powiększyć tę przestrzeń o dodatkowe 360 litrów, montując boks dachowy dostępny w opcjonalnym Pakiecie Travel Przegrody pod podłogą bagażnika zadbają o to, aby wszystkie przedmioty były przewożone w porządku (wersja 5-miejscowa z zestawem naprawczym). 2. Dodatkowa przestrzeń pod podłogą bagażnika pomieści trzy sześciopaki półtoralitrowych butelek (wersja 7-miejscowa z zestawem naprawczym).

17 Wszystkie siedzenia rozłożone. W Verso komfortowo może podróżować aż 7 osób. Złożony trzeci rząd siedzeń powiększa przestrzeń bagażową do 699 litrów 1. Złożone dwa rzędy siedzeń to dokładnie 1645 litrów 1 płaskiej przestrzeni bagażowej. 1 Pojemność bagażnika w wersji 7-miejscowej mierzona do linii dachu. 17

18 Przestrzeń wielkich możliwości Dzięki systemowi Easy Flat 7 wszystkie fotele w Nowym Verso można niezależnie składać, tworząc taką przestrzeń, jaka akurat jest Ci potrzebna. Kilkadziesiąt rozmaitych aranżacji wnętrza ułatwia codzienne zmagania z przewożeniem bagaży czy komfortowe podróżowanie pasażerom w każdym wieku. Nowe Verso to minivan, który daje swobodę realizacji dobrych pomysłów. 18 W drugim rzędzie z trzema niezależnymi i przesuwanymi w zakresie 195 mm fotelami zmieszczą się nawet trzy foteliki dziecięce, w tym dwa skrajne z systemem ISOFIX. Natomiast jeśli chcesz być bliżej swoich dwóch pociech, środkowy fotel jest wystarczająco obszerny, aby zmieściła się tam dorosła osoba. Trzeci rząd siedzeń posiada dwa oddzielne miejsca, na których także zmieszczą się dwie osoby dorosłe.

19 19

20 Skyview Twoje panoramiczne okno na świat 20

21 21

22 Wejdź... Co trzeba zrobić, żeby wejść do Nowego Verso? Wystarczy chwycić za klamkę, otworzyć drzwi i usiąść wygodnie na swoim miejscu. A wszystko to bez nerwowego poszukiwania kluczyków w spodniach lub torebce. Za sprawą systemu Inteligentny kluczyk 1 ze specjalnym nadajnikiem wystarczy dotknąć klamki, aby znaleźć się w środku. 1 Opcja dostępna w zależności od wersji. 22

23 ...i jedź A kiedy już znajdziesz się za kierownicą, musisz jedynie dotknąć przycisku START, aby uruchomił się silnik Nowego Verso. I w drogę. 23

24 Toyota Touch innowacyjna technologia w zasięgu ręki 24

25 TOYOTA TOUCH Toyota Touch Dotykowy wyświetlacz 6,1" Kamera cofania Radio CD + MP3 + WMA Zestaw głośnomówiący Bluetooth Integracja z odtwarzaczem ipod Bluetooth audio: możliwość słuchania muzyki z telefonu 1 TOYOTA TOUCH&GO Toyota Touch&Go Elementy dodatkowe względem Toyota Touch Nawigacja satelitarna, menu i wskazówki głosowe w języku polskim Obsługa wiadomości SMS 1 Katalog miejsc użyteczności publicznej POI Komunikaty drogowe TMC oraz informacje o fotoradarach Integracja z Google Local Search Aplikacje multimedialne (m.in.: prognoza pogody, aplikacja szklanka wody ułatwiająca ekonomiczną jazdę) TOYOTA TOUCH&GO PLUS Toyota Touch&Go Plus Elementy dodatkowe względem Toyota Touch&Go Kalendarz zsynchronizowany z danymi z telefonu 1 Obsługa 1 Funkcja odczytywania SMS-ów i i przez lektora 1 Widok nawigacji 3D 3 letnia aktualizacja map 1 Lista kompatybilnych modeli telefonów dostępna w stacjach dilerskich. 25

26 Masz ochotę na przygodę? Już od pierwszych chwil za kierownicą docenisz doskonałe wyciszenie wnętrza auta oraz pewniejsze prowadzenie. Nowe Verso zaskoczy Cię komfortem podczas jazdy i precyzją układu kierowniczego, których próżno szukać w innych minivanach. Twoją uwagę zwróci także wspaniała aerodynamika oraz naprawdę niskie zużycie paliwa. Nowe Verso oprócz swych wyjątkowych właściwości aranżacji wnętrza, jest także bardzo elastyczne na drodze. Dzięki doskonałej zwrotności żadnych problemów nie sprawi parkowanie nim na zatłoczonych parkingach lub poruszanie się w godzinach szczytu. 26

27 Silnik Moc Śr. zużycie paliwa Śr. emisja CO2 Przyspieszenie Dostępny w wersji 1,6 Valvematic 6 M/T 132 KM 6,6 l/100 km 154 g/km 11,7 s km/h Active, Premium 1,8 Valvematic 6 M/T 147 KM 6,8 l/100 km 158 g/km 10,4 s km/h Premium, Prestige 1,8 Valvematic Multidrive S 147 KM 6,8 l/100 km 159 g/km 11,1 s km/h Premium, Prestige 2,0 D-4D 6 M/T 124 KM 4,9 l/100 km 129 g/km 11,3 s km/h Active, Premium, Prestige 2,2 D-CAT A/T 150 KM 6,4 l/100 km 169 g/km 10,1 s km/h Premium, Prestige 2,2 D-CAT M/T 177 KM 5,8 l/100 km 153 g/km 8,7 s km/h Premium, Prestige M/T = Manualna skrzynia biegów. A/T = Automatyczna skrzynia biegów. Multidrive S = Bezstopniowa automatyczna skrzynia biegów. 27

28 Chroń to, co najcenniejsze Podróżuj bez zmartwień. Zabieraj swoją rodzinę w najdalsze zakątki świata ze spokojem, który dają najlepsze w tej klasie pojazdów systemy bezpieczeństwa czynnego i biernego. Nowe Verso posiada 7 poduszek powietrznych z unikalną w klasie MPV poduszką kolanową kierowcy, ABS z elektronicznym rozkładem sił hamowania (EBD), kontrolę trakcji (TRC), system stabilizacji toru jazdy (VSC+), system wspomagający pokonywanie podjazdu (HAC) i siedzenia wyposażone w aktywne zagłówki. Wszystko w standardzie. Najbezpieczniejszy Minivan 2010 W 2010 roku Toyota Verso zdobyła w teście Euro NCAP 5 gwiazdek w kategorii bezpieczeństwa pasażerów i została uznana za najbezpieczniejszy minivan. ABS z EBD VSC+ System wspomagający ABS elektronicznie rozkłada siłę hamowania na wszystkie cztery koła w celu zapewnienia odpowiedniej przyczepności każdego z nich. Jego uzupełnieniem jest system EBD optymalizujący rozkład siły hamowania każdego z kół. Oba systemy przeciwdziałają blokowaniu kół i ułatwiają skuteczne pokonywanie przeszkód podczas hamowania. System automatycznie redukuje możliwość poślizgu podczas nagłego hamowania, omijania przeszkody lub pokonywania ostrego zakrętu. Dodatkowo podnosi siłę wspomagania kierownicy, zwiększając szybkość manewru i kontrolę nad pojazdem, co przeciwdziała podsterowności lub nadsterowności. pokonywanie podjazdów (HAC) Dzięki systemowi HAC Nowe Verso bezpiecznie i pewnie rusza pod górę nawet na śliskiej nawierzchni. HAC aktywuje na kilka sekund układ hamulcowy, aby po zdjęciu nogi z pedału hamulca samochód nie cofał się na wzniesieniu. Mocowania ISOFIX do fotelików Skrajne miejsca w drugim rzędzie siedzeń są wyposażone w system mocowania fotelików dziecięcych ISOFIX ze specjalnymi zaczepami umieszczonymi w konstrukcji tylnej kanapy. 28

29 29

30 Niezawodność Toyota Verso od lat jest najbardziej niezawodnym minivanem. Potwierdza to aktualny raport TÜV 2013, według którego Verso w kategoriach wiekowych 2- i 3-letnich, 4- i 5-letnich oraz 6- i 7-letnich aut typu MPV jest bezkonkurencyjne. To niezwykle istotny argument przy zakupie samochodu rodzinnego dający pewność, że także najnowszy model nigdy Cię nie zawiedzie. Toyota Verso może się także pochwalić najwyższą w segmencie wartością odsprzedaży. Według danych Eurotax posiadanie tego modelu niezmiennie wiąże się z pewną inwestycją na lata. 30

31 31

32 32

33 Zobacz więcej 34 Verso Active 36 Verso Premium 38 Verso Prestige 40 Pakiety wyposażeniowe 44 Wyposażenie dodatkowe 56 Kolory 58 Felgi i tapicerki 60 Dane techniczne 64 Wyposażenie 68 Słowniczek 70 Spokój umysłu 72 Toyota i środowisko 33

34 Active Wyposażenie standardowe 3 niezależne, przesuwane fotele w 2. rzędzie (zakres 195 mm) Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w 2. i 3. rzędzie siedzeń 2 schowki w podłodze w 2. rzędzie siedzeń (2 x 5,7 l) System mocowania fotelików ISOFIX na skrajnych miejscach w 2. rzędzie siedzeń Schowki w drzwiach przednich i tylnych na butelkę o pojemności 500 ml Schowek główny (8,2 l) 7 poduszek powietrznych Aktywne zagłówki z regulacją wysokości Światła do jazdy dziennej Światła stopu typu LED ABS, EBD, BA, TRC, VSC+, HAC Zderzaki, klamki i lusterka zewnętrzne w kolorze nadwozia Kierunkowskazy w lusterkach Tylny spojler dachowy Chromowane listwy górnego grilla i na klapie bagażnika 16" felgi stalowe Klimatyzacja manualna Wspomaganie kierownicy 34 Kierownica wielofunkcyjna z regulacją w poziomie i w pionie Roleta przestrzeni bagażnika (specjalny schowek na roletę pod podłogą bagażnika) Elektryczna regulacja szyb przednich Lusterka zewnętrzne sterowane elektrycznie i podgrzewane System opóźnionego wyłączania świateł po zgaszeniu silnika Follow me home Centralny zamek sterowany pilotem Gniazdo 12 V z przodu i w bagażniku Tapicerka materiałowa Podłokietnik w 2. rzędzie siedzeń Dojazdowe koło zapasowe Radio CD + MP3 + 4 głośniki Złącze Aux-In do podłączania urządzeń zewnętrznych i port USB Wyposażenie opcjonalne 3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7 Pakiet Protection: czujniki cofania, nakładki progowe Pakiet Travel: boks dachowy 360 litrów, bagażnik dachowy Pakiet Chrome: chromowane listwy boczne, chromowana listwa na klapę bagażnika, chromowana końcówka wydechu Pełna lista wyposażenia dodatkowego dostępna w stacjach dilerskich.

35 35

36 Premium Wyposażenie standardowe (dodatkowe względem wersji Active) Przednie lampy przeciwmgielne Relingi dachowe Kierownica pokryta skórą Nappa Skórzana gałka dźwigni zmiany biegów Elektryczna regulacja szyb tylnych Manetki zmiany biegów przy kierownicy (dla skrzyni Multidrive S i A/T) Elektrycznie składane lusterka Kamera cofania (widok na ekranie 6,1") Tapicerka materiałowa z boczkami przeszytymi szarą nitką Podłokietnik między fotelem kierowcy i pasażera pokryty materiałem System multimedialny Toyota Touch (radio CD + MP3 + 6 głośników + Bluetooth) Pakiet Style: chromowane kontury lamp przeciwmgielnych, dwie chromowane listwy w dolnej części grilla, dolny grill w kolorze czerni fortepianowej, satynowe elementy wykończenia wnętrza (ramki nawiewów oraz listwy: na konsoli centralnej, na drzwiach oraz wokół dźwigni zmiany biegów) Pakiet Clever: wysuwany schowek pod przednim fotelem pasażera, klimatyzowany schowek (4,8 l), gniazdo 12 V w 2. rzędzie siedzeń, składane stoliki lotnicze w 2. rzędzie siedzeń Wyposażenie opcjonalne 3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7 System multimedialny Toyota Touch&Go (nawigacja) Pakiet Comfort: 16" felgi aluminiowe, automatyczna klimatyzacja dwustrefowa, wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne, czujnik deszczu, czujnik zmierzchu Pakiet Executive: system Inteligentny kluczyk, lampy biksenonowe z funkcją autopoziomowania, światła do jazdy dziennej typu LED, tempomat, rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń, podgrzewane fotele przednie, tapicerka z elementami skórzanym Pakiet Protection: czujniki cofania, nakładki progowe Pakiet Travel: boks dachowy 360 litrów, bagażnik dachowy Pakiet Chrome: chromowane listwy boczne, chromowana listwa na klapę bagażnika, chromowana końcówka wydechu Pełna lista wyposażenia dodatkowego dostępna w stacjach dilerskich. Prezentowany na zdjęciu model posiada 16" felgi aluminiowe dostępne w opcjonalnym Pakiecie Comfort. 36

37 37

38 Prestige Wyposażenie standardowe (dodatkowe względem wersji Premium) Lampy biksenonowe z funkcją autopoziomowania Światła do jazdy dziennej typu LED System Inteligentny kluczyk Dach panoramiczny Skyview z elektryczną roletą System multimedialny Toyota Touch&Go Plus (nawigacja) 17" felgi aluminiowe Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa Czujnik deszczu Czujnik zmierzchu Tempomat Przyciemniane tylne szyby Podłokietnik między fotelem kierowcy i pasażera pokryty skórą ekologiczną Zestaw naprawczy Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne Rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń Podgrzewane fotele przednie Tapicerka z elementami skórzanym Wyposażenie opcjonalne 3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7 Pakiet Protection: czujniki cofania, nakładki progowe Pakiet Travel: boks dachowy 360 litrów, bagażnik dachowy Pakiet Chrome: chromowane listwy boczne, chromowana listwa na klapę bagażnika, chromowana końcówka wydechu Pełna lista wyposażenia dodatkowego dostępna w stacjach dilerskich. 38

39 39

40 Pakiety wyposażeniowe Pakiet Clever Pakiety wyposażeniowe to możliwość ciekawej modyfikacji nowego Verso według własnych potrzeb. Każdy z zestawów wzbogaci auto o dodatkowe funkcjonalności i stylistyczne akcenty dopasowane do stylu życia, który prowadzisz. Wszystko na miejscu Elementy wyposażenia Pakietu Clever dają większą swobodę przechowywania drobnych przedmiotów i ułatwiają pasażerom z tyłu korzystanie z urządzeń wymagających dodatkowego zasilania. 1. Klimatyzowany schowek (4,8 l) 2. Składane stoliki lotnicze w 2. rzędzie siedzeń 3. Wysuwany schowek pod przednim fotelem pasażera 4. Gniazdo 12 V w 2. rzędzie siedzeń Standard w wersjach Premium i Prestige

41 Pakiet Style Dodatki stylistyczne Pakiet Style oferuje zestaw chromowanych akcentów, które sprawiają, że nowe Verso wygląda o wiele atrakcyjniej. 5. Chromowane kontury lamp przeciwmgielnych, dwie chromowane listwy w dolnej części grilla, dolny grill w kolorze czerni fortepianowej 6. Chromowane elementy na konsoli centralnej i wokół dźwigni zmiany biegów 7. Chromowane listwy na drzwiach Standard w wersjach Premium i Prestige

42 Pakiet Comfort Wygoda to podstawa Pakiet Comfort posiada kilka przydatnych funkcji z zakresu bezpieczeństwa i komfortu jazdy, a także atrakcyjne felgi aluminiowe zmieniające wygląd nowego Verso. 1. Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 2. Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne 3. 16" felgi aluminiowe 4. Czujnik deszczu 5. Czujnik zmierzchu Opcja w wersji Premium

43 Pakiet Executive Więcej prestiżu Bogata lista dodatków oferowana w Pakiecie Executive daje możliwość wyposażenia nowego Verso w elementy, które zwiększą wygodę i styl tego wszechstronnego auta. 6. Światła do jazdy dziennej typu LED i lampy biksenonowe z funkcją autopoziomowania 7. Tempomat 8. Podgrzewane fotele przednie 9. System Inteligentny kluczyk 10. Rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń 11. Tapicerka z elementami skórzanymi Opcja w wersji Premium

44 44

45 Wyposażenie dodatkowe Duży wybór wyposażenia dodatkowego zwiększy funkcjonalność, bezpieczeństwo lub komfort Twojego rodzinnego Verso, idealnie dopełniając całości. Przygotuj się na każdą porę roku. Create Your Car 45

46 Pakiet Travel boks dachowy 360 l poprzeczki na relingi (bagażnik dachowy dla wersji Prestige) Pakiet Travel jest idealnym zestawem dla rodzin, które podczas wspólnych wyjazdów na wypoczynek nie uznają kompromisów. 360 litrów dodatkowej przestrzeni bagażowej otwiera przed Wami nowe możliwości. 46

47 Pakiet Chrome Pakiet Protection Prawdziwy styl kryje się w szczegółach. Elementy Pakietu Chrome uzupełniają wyjątkowy wygląd Twojego Verso i subtelnie podkreślają jego sylwetkę. Twoja rodzina może być dumna. Pakiet Protection to niezawodna ochrona Twojego samochodu na każdym kroku. Podczas parkowania na ciasnych uliczkach czy przy przekraczaniu progu Nowego Verso możesz być spokojny o jego idealny wygląd. 1. Chromowane listwy boczne 2. Chromowana listwa na klapę bagażnika 3. Chromowana końcówka wydechu 4. Nakładki progowe 5. Czujniki cofania

48 Wiosna Kiedy świat budzi się do życia po długiej zimie, Ty także chętniej ruszasz w drogę, aby aktywnie spędzać czas na świeżym powietrzu. Wyposażenie dodatkowe w Nowym Verso pomoże Ci w realizacji tych planów. Dzięki uchwytom na rowery cała Twoja rodzina będzie mogła cieszyć się wspólnymi przejażdżkami na dwóch kółkach. Tylny uchwyt na rowery z systemem Easy Click można zamocować bezpośrednio do każdego oryginalnego haka holowniczego Toyoty. Lekka konstrukcja aluminiowa uchwytu na rower pozwala łatwo montować go na bagażniku dachowym, posiada zamek oraz mocowania na koła i ramę. 48

49 49

50 50

51 Lato Lato jest doskonałą porą na wspólne wyprawy poza miasto, a Nowe Verso to idealny partner do tego, aby dotrzeć całą rodziną w wymarzone miejsca. Wyposażenie dodatkowe da Ci swobodę i komfort podczas tych podróży, oferując elementy, które w wielu sytuacjach okażą się niezbędne. Pojemnik termiczny po podpięciu do gniazda 12 V utrzymuje niską lub wysoką temperaturę żywności i napojów. Dwustronna wykładzina przestrzeni bagażowej to z jednej strony luksusowy welur, z drugiej wytrzymała i wodoodporna guma. 51

52 Jesień Jesień skłania do refleksji, ale kiedy jest się posiadaczem Nowego Verso, ma się ochotę korzystać w pełni z każdej chwili. Dlatego kiedy inni szykują się już do zimowego snu, cała Twoja rodzina wciąż ma energię i czerpie radość ze wspólnych podróży dzięki wyposażeniu dodatkowemu. Każdy z haków Toyoty, demontowany czy stały, Boks dachowy na bagaż o pojemności 360 litrów zwiększa ładowność Twojego auta o kg nadaje się idealnie do przewożenia wszystkiego, (w zależności od rodzaju silnika). czego potrzebuje cała Twoja rodzina. 52

53 53

54 54

55 Zima Śnieg, mróz, lód... Nie ma nic piękniejszego niż stoki gór skąpane w białym puchu i oślepiającym słońcu. Dlatego rodzinne szaleństwo na nartach, snowboardach, łyżwach czy sankach to czas, na który czeka się cały rok. Wyposażenie dodatkowe w Nowym Verso pozwala na zabranie ze sobą wszystkiego, co może się wtedy przydać. Duży boks na narty o pojemności 450 litrów ma idealne kształty, długość i pojemność do bezpiecznego transportu akcesoriów zimowych. Uchwyty na narty i deski snowboardowe dają się łatwo i bezpiecznie zamocować do bagażnika dachowego. 55

56 Kolory 040 Biały 070 Biały perłowy metalik 1G6 Szary metalik 1H2 Ciemnostalowy metalik 8Q4 Morski 8T4 Stalowoniebieski metalik 56

57 1F7 Srebrny metalik 1G3 Grafitowy metalik 209 Czarny metalik 3R3 Czerwony metalik 8T7 Niebieski metalik 57

58 Felgi i tapicerki 16" felgi stalowe z kołpakami (6-szprychowe) Standard w wersji Active 16" felgi stalowe z kołpakami (10-szprychowe) Standard w wersji Premium 16" felgi aluminiowe (polerowane krawędzie) Wyposażenie opcjonalne w Pakiecie Comfort 17" felgi z szarego aluminium Standard w wersji Prestige 58

59 Ciemnoszara tapicerka materiałowa z niebieskimi dodatkami Standard w wersji Active Ciemnoszara tapicerka materiałowa z boczkami przeszytymi szarą nitką Standard w wersji Premium Ciemnoszara tapicerka materiałowa z boczkami ze skóry VIENNA i przeszytymi szarą nitką Standard w wersji Prestige 59

60 Dane techniczne dane ekologiczne 1,6 Valvematic 6 M/T 1,8 Valvematic 6 M/T Multidrive S 2,0 D-4D (DPF) 6 M/T 2,2 D-CAT A/T 2,2 D-CAT M/T Zużycie paliwa Średnio [litry/100 km] 6,6 6,8 6,8 4,9 6,4 5,8 Miasto [litry/100 km] 8,3 8,7 8,5 5,9 8,0 7,2 Poza miastem [litry/100 km] 5,6 5,7 5,8 4,4 5,5 5,0 Zalecane paliwo bezołowiowa 95 bezołowiowa 95 olej napędowy olej napędowy olej napędowy lub więcej lub więcej Pojemność zbiornika paliwa [litry] Emisja CO2 Średnio [g/km] Miasto [g/km] Poza miastem [g/km] M/T 6-stopniowa manualna skrzynia biegów. 6 A/T 6-stopniowa automatyczna skrzynia biegów. Multidrive S bezstopniowa automatyczna skrzynia typu CVT. Informacje o działaniach dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji: Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO 2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest dostępne nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO2 przez samochód. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie. 60

61 silnik 1,6 Valvematic 6 M/T 1,8 Valvematic 6 M/T, Multidrive S 2,0 D-4D (DPF) 6 M/T 2,2 D-CAT A/T 2,2 D-CAT M/T Liczba i układ cylindrów 4, rzędowy 4, rzędowy 4, rzędowy 4, rzędowy 4, rzędowy Mechanizm zaworów 16-zaworowy 16-zaworowy 16-zaworowy 16-zaworowy 16-zaworowy Valvematic DOHC Valvematic DOHC DOHC DOHC DOHC System wtrysku paliwa elektroniczny wtrysk wielopunktowy elektroniczny wtrysk wielopunktowy common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi Pojemność skokowa [cm 3 ] Średnica x skok [mm x mm] 80,5 x 78,5 80,5 x 88,3 86,0 x 86,0 86,0 x 96,0 86,0 x 96,0 Stopień sprężania 10,7:1 10,5:1 15,8:1 15,7:1 15,7:1 Maks. moc [KM (kw)/obr./min] 132 (97)/ (108)/ (91)/ (110)/ (130)/3600 Maks. moment obrotowy [Nm/obr./min] 160/ / / / / osiągi 1,6 Valvematic 6 M/T 1,8 Valvematic 6 M/T Multidrive S 2,0 D-4D (DPF) 6 M/T 2,2 D-CAT A/T 2,2 D-CAT M/T Maksymalna prędkość [km/h] km/h [s] 11,7 10,4 11,1 11,3 10,1 8,7 Promień skrętu kół/obrysu nadwozia [m] (z kołami 16") 5,4/5,8 5,4/5,8 5,4/5,8 5,4/5,8 5,4/5,8 5,4/5,8 Promień skrętu kół/obrysu nadwozia [m] (z kołami 17") 5,6/6,0 5,6/6,0 5,6/6,0 5,6/6,0 5,6/6,0 5,6/6,0 hamulce Przód Tył tarczowe wentylowane pełne tarczowe zawieszenie Przód Tył kolumny MacPhersona belka skrętna 61

62 Dane techniczne masy i wymiary 1,6 Valvematic 6 M/T 1,8 Valvematic 6 M/T Multidrive S 2,0 D-4D (DPF) 6 M/T 2,2 D-CAT A/T 2,2 D-CAT M/T Masa całkowita pojazdu [kg] min./maks Masa własna [kg] min./maks Masa holowanej przyczepy z hamulcami [kg] Masa holowanej przyczepy bez hamulców [kg] Wymiary zewnętrzne Długość [mm] 4460 Szerokość [mm] 1790 Wysokość bez relingów [mm] (z kołami 16"/z kołami 17") 1620/1630 Rozstaw kół z przodu [mm] 1540 Rozstaw kół z tyłu [mm] 1540 Zwis przedni [mm] 930 Zwis tylny [mm] 750 Rozstaw osi [mm] 2780 Wymiary wnętrza Długość [mm] (5-miejscowy/7-miejscowy) 1785/2385 Szerokość [mm] (5-miejscowy/7-miejscowy) 1475/1520 Wysokość [mm] 1260 Wymiary przestrzeni bagażowej (długość/szerokość/wysokość) Wszystkie rzędy siedzeń rozłożone [mm] 330/1370/765 Trzeci rząd siedzeń złożony [mm] 880/1355/855 Drugi i trzeci rząd siedzeń złożone [mm] 1575/1430/1130 Pojemność bagażnika w wersji 5-miejscowej do linii dachu/do wysokości oparcia siedzeń Drugi rząd siedzeń rozłożony [litry] 743/484 Drugi rząd siedzeń złożony [litry] 1689/1026 Pojemność bagażnika w wersji 7-miejscowej do linii dachu/do wysokości oparcia siedzeń Wszystkie rzędy siedzeń rozłożone [litry] 198/155 Trzeci rząd siedzeń złożony [litry] 699/440 Drugi i trzeci rząd siedzeń złożone [litry] 1645/982 62

63 1620 mm/1630 mm mm 1790 mm 750 mm 2780 mm 930 mm 4460 mm 1540 mm 1790 mm 1 Z kołami 17". Podane wysokości są mierzone bez relingów. Wartości z relingami są o 4 cm większe. 63

64 Wyposażenie stworzony dla rodziny Active Premium Prestige 3 niezależne, przesuwane fotele w 2. rzędzie (zakres 195 mm) Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w 2. i 3. rzędzie siedzeń 2 schowki w podłodze w 2. rzędzie siedzeń (2 x 5,7 l) System mocowania fotelików ISOFIX na skrajnych miejscach w 2. rzędzie siedzeń Schowki w drzwiach przednich i tylnych na butelkę o pojemności 500 ml Schowek główny (8,2 l) Wysuwany schowek pod przednim fotelem pasażera PAKIET CLEVER PAKIET CLEVER Składane stoliki lotnicze w 2. rzędzie siedzeń PAKIET CLEVER PAKIET CLEVER Klimatyzowany schowek (4,8 l) PAKIET CLEVER PAKIET CLEVER Gniazdo 12 V w konsoli pomiędzy fotelami w 2. rzędzie siedzeń PAKIET CLEVER PAKIET CLEVER 3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7 bezpieczny Active Premium Prestige Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera Poduszka kolanowa kierowcy Boczne kurtyny powietrzne (w wersji 7-miejscowej także w 3. rzędzie siedzeń) Aktywne zagłówki z regulacją wysokości Światła do jazdy dziennej/światła do jazdy dziennej typu LED / /PAKIET EXECUTIVE / Światła stopu typu LED Przednie lampy przeciwmgielne ABS, EBD, BA VSC+ (system stabilizacji toru jazdy) i TRC (kontrola trakcji) HAC (system wspomagający pokonywanie podjazdu) Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne PAKIET COMFORT Czujnik deszczu PAKIET COMFORT Czujnik zmierzchu PAKIET COMFORT Reflektory biksenonowe z funkcją autopoziomowania PAKIET EXECUTIVE = Standard = Opcja = Niedostępne 64

65 Komfortowy Active Premium Prestige Klimatyzacja manualna Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa PAKIET COMFORT System Inteligentny kluczyk (otwieranie i uruchamianie samochodu bez użycia kluczyka) PAKIET EXECUTIVE Kierownica pokryta skórą Nappa Skórzana gałka dźwigni zmiany biegów Wspomaganie kierownicy Kierownica wielofunkcyjna z regulacją w poziomie i w pionie Manetki zmiany biegów przy kierownicy (dla skrzyni Multidrive S i A/T) Lusterka zewnętrzne sterowane elektrycznie i podgrzewane Roleta przestrzeni bagażnika (specjalny schowek na roletę pod podłogą bagażnika) Elektryczna regulacja szyb przednich/przednich i tylnych / / / Elektrycznie składane lusterka Kamera cofania (widok na ekranie 6,1") System opóźnionego wyłączania świateł po zgaszeniu silnika Follow me home Tempomat PAKIET EXECUTIVE Centralny zamek sterowany pilotem Gniazdo 12 V z przodu i w bagażniku Tapicerka materiałowa Tapicerka materiałowa z boczkami przeszytymi szarą nitką Tapicerka materiałowa z boczkami ze skóry VIENNA i przeszytymi szarą nitką PAKIET EXECUTIVE Podgrzewane fotele przednie PAKIET EXECUTIVE Podłokietnik między fotelem kierowcy i pasażera (pokryty materiałem/ skórą ekologiczną) / / Podłokietnik w 2. rzędzie siedzeń Dojazdowe koło zapasowe/zestaw naprawczy / / / = Standard = Niedostępne 65