Głośniki do telefonów, odtwarzaczy MP3/MP4 AEG AEG BSS 4809 silber, Komunikacja: Bluetooth, Przewodowa, Srebrny

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośniki do telefonów, odtwarzaczy MP3/MP4 AEG AEG BSS 4809 silber, Komunikacja: Bluetooth, Przewodowa, Srebrny Nr produktu: Strona 1 z 12

2 Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z tego urządzenia będzie dla Państwa przyjemne. Znaczenie symboli w niniejszej instrukcji obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa są specjalnie oznaczone. Istotne jest, aby przestrzegać tych instrukcji w celu uniknięcia wypadków i zapobiec uszkodzeniu urządzenia: OSTRZEŻENIE: Ten znak ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje potencjalne zagrożenia związane z urazami. Ten znak odnosi się do możliwych zagrożeń dla urządzenia lub innych przedmiotów. Ten znak wskazuje na porady oraz informacje Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa: Proszę przeczytać uważnie instrukcję obsługi przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia i zachować na przyszłość instrukcję w tym gwarancję i paragon, a także jeśli to możliwe, pudełko wraz z opakowaniem. Jeżeli to urządzenie zostanie przekazane innym osobom, należy również im przekazać instrukcję obsługi. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prywatnego użytku i/lub określonych celów. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. Nie używać urządzenia mokrymi rękami. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać urządzenia na deszcz, ani na wilgotność. Nie używaj urządzenia w bezpośredniej bliskości wody (np. w łazience, w basenie). Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego światła słonecznego i ostrych krawędzi. Trzymaj urządzenie z dala od otwartego ognia. Nie należy narażać baterii na uderzenia lub na wysokie ciśnienie. Nie należy wkładać żadnych metalowych przedmiotów do wnętrza urządzenia. Niebezpieczeństwo zwarcia! Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub w wyjątkowo parnym środowisku. Aby uniknąć ładunków elektrostatycznych, nie należy korzystać z urządzenia w bardzo suchym klimacie. Strona 2 z 12

3 Urządzenie musi być regularnie sprawdzane pod kątem uszkodzeń lub wystąpienia szkód. Jeśli istnieje możliwość, iż urządzanie zostało uszkodzone, nie należy go używać. Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia, przy wystąpieniu uszkodzenia trzeba skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Nie należy używać urządzenia w miejscach bardzo gorących, zimnych, zakurzonych lub wilgotnych. Wybierz odpowiednie miejsce dla urządzenia, najlepiej w postaci suchej, płaskiej, antypoślizgową powierzchni, na którym obsługa urządzenia będzie łatwa. Upewnij się, że głośniki są dostatecznie wentylowane! Nie zakrywaj żadnych otworów wentylacyjnych obiektami takimi jak: gazety, obrusy, zasłony itp. Bezpieczeństwo dzieci: W celu zapewnienia bezpieczeństwa swoim dzieciom, należy trzymać wszystkie opakowania (plastikowe woreczki, pudełka, polistyren itp.) poza ich zasięgiem. OSTRZEŻENIE! Nie pozwalają małym dzieciom bawić się folią, istnieje niebezpieczeństwo uduszenia się! Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego urządzenia: OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć możliwych uszkodzeń słuchu nie należy zbyt wysoko ustawiać głośności Nie należy dotykać membrany głośnika dłonią lub innymi obiektami, ponieważ można je uszkodzić. Nie należy przeciążać urządzenia. Strona 3 z 12

4 Przegląd elementów operacyjnych: 1. On (włącz)/ Off (wyłącz) / Odtwarzanie / Pauza 2. Parowanie (PAIR) 3. Zwiększanie głośności 4. Mikrofon 5. Wskaźnik ładowania (lampka) 6. Wskaźnik Bluetooth (lampka) 7. Gniazdo 3,5 mm (AUX IN) 8. Gniazdo ładowania USB Micro-B (DC IN) 9. Zmniejszenie głośności 10. Odbierz połącznie/ zakończ połączenie / zadzwoń pod ostatni wybierany numer Strona 4 z 12

5 Dodatkowe części (brak obrazka) 1 kabel ładowarki (Typ A USB na USB Micro-B) Ładowanie wbudowanego akumulatora: Urządzenie jest zasilane za pomocą wbudowanego akumulatora litowego. Ładowanie akumulatora należy wykonać w następujący sposób: 1. Podłącz wtyczkę mikro-b USB do gniazda ładowania (8) urządzenia. Drugą część kabla - wtyczkę USB podłącz do włączonego komputera. Jeżeli kontrolka świeci się na czerwono, bateria ładuje się. 2. Jeśli akumulator jest w pełni naładowany, kontrolka (5) zaświeci się na zielono. 3. Wyjmij kabel ładowarki z głośnika i z komputera. Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest w trakcie ładowania. Akumulator ładuje się tylko wtedy, gdy komputer jest włączony. Nie należy podłączać głośników do na długi czas do laptopa, który jest odłączony od zasilania. Możliwość wyładowania baterii laptopa. Czas ładowania zależy od użytkowania baterii. Jeśli urządzenie nie jest wykorzystywane przez okres dłuższy niż pół roku, należy ładować baterię, co 6, 12 miesięcy. Akumulator będzie się rozładowywać nawet jeśli urządzenie nie będzie używane i będzie cały czas wyłączone. Jeżeli akumulator będzie już mocno rozładowany, kontrolka (5) będzie migać podczas odtwarzania. Umiejscowienie: Wybierz odpowiednie miejsce dla urządzenia. Najlepiej sucha, równa, antypoślizgowa powierzchnia, na której można łatwo obsługiwać urządzenie. Korzystanie z urządzenia: Istnieją dwa sposoby korzystania z urządzenia: przez kabel lub bezprzewodowo przez Bluetooth. Korzystanie z urządzenia przez kabel: 1. Podłącz 3,5 mm stereo RCA do zewnętrznego źródła dźwięku. W razie potrzeby należy użyć odpowiedni adapter (brak w zestawie). 2. Włóż drugi koniec kabla do gniazda AUX (7) w głośnikach. 3. Włącz głośnik poprzez naciśnięcie przycisku (1). Lampka kontrolna (6) świeci się na fioletowo. 4. Ustaw odpowiednią głośność zewnętrzną. 5. Ustaw głośność za pomocą przycisków (3/9) na urządzeniu. Strona 5 z 12

6 Korzystanie z urządzenia bezprzewodowo przez Bluetooth: Jeśli kabel audio jest podłączony do gniazda AUX (7), połączenie przez Bluetooth nie jest możliwe. Bluetooth obejmuje technologię bezprzewodowego połączenia radiowego urządzeń w niewielkich odległościach. Urządzenia z standardem Bluetooth są przekazywanie między i GHz w paśmie ISM (Industrial, Scientific and Medical). Zakłócenia mogą być jednak spowodowane przez na przykład sieci WLAN, sieci, telefony bezprzewodowe lub kuchenki mikrofalowe, które działają na tym samym paśmie częstotliwości. Urządzenie oferuje możliwość łączenia się z urządzeniami z obsługą funkcji Bluetooth. Zasięg funkcjonowania urządzenia jest ograniczony do około 15 metrów w zależności od warunków otoczenia i użytego urządzenia. Jeśli Twoje urządzenie podpięte do głośników obsługuje profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) i posiada funkcję odtwarzacza muzyki, to można również bezprzewodowo przesyłać muzykę do urządzenia. Profil A2DP obejmuje wielu dostawców profilu Bluetooth. Poprzez strumieniowanie, sygnały audio-stereo są przekazywane bezprzewodowo pomiędzy odtwarzaczem (źródłem) a urządzeniem odbierającym. Aby móc obsługiwać źródła pilotem, odtwarzacz musi obsługiwać profil AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). Ze względu na różnych producentów urządzeń, modele i wersje oprogramowania, pełna funkcjonalność, nie może być zagwarantowana. Logowanie się na urządzenia (Parowanie) Przed rozpoczęciem słuchania muzyki za pomocą urządzenia, należy je sparować. 1. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona w odtwarzaczu (np. telefon komórkowy). Aby sprawdzić tą funkcję, proszę odwołać się do instrukcji obsługi swojego odtwarzacza. 2. Włącz urządzenie przez krótkie naciśnięcie przycisku (1). Po krótkim czasie lampka kontrolna (6), zacznie szybko migać. Urządzenie jest ustawione na tryb parowania. 3. W odtwarzaczu należy wejść w menu Bluetooth i zarejestrować głośnik w odtwarzaczu. Proszę odwołać się do instrukcji obsługo odtwarzacza. Na liście urządzeń do wyboru, będą się pokazywać głośniki jako urządzenie "BSS 4809". Należy wybrać to urządzenie. 4. Następnie proszę wprowadzić hasło "0000" w odtwarzaczu, w zależności od producenta, modelu i wersji oprogramowania odtwarzacza. Jeśli odtwarzacz został rozpoznany, lampka kontrolna (6) będzie migać powoli. Po udanej rejestracji, lampka kontrolna (6) będzie się świecić. Strona 6 z 12

7 W zależności od producenta urządzenia, należy wykonać rejestrację (parowanie) ponownie, by połączyć urządzenia. W przypadku problemów z parowaniem głośników z odtwarzaczem, proszę wyłączyć WiFi / Funkcje bezprzewodowej transmisji danych w urządzeniu odtwarzającym. Kompatybilność z Bluetooth nie może zostać zapewniona dla urządzeń (np. telefony komórkowe), które zostaną stworzone w przyszłości. W celu zapewnienia optymalnego połączenia, upewnij się, że bateria odtwarzacza jest całkowicie naładowana. Niektóre z marek telefonów komórkowych posiadają tryb oszczędzania energii. Podczas korzystania z Bluetooth należy wyłączyć tryb oszczędzania energii, ponieważ może to prowadzić do problemów lub osłabienia przesyłania danych. Aby możliwe było przesyłanie danych audio, Bluetooth musi zostać aktywowany w odtwarzaczu. Należy przestrzegać instrukcji obsługi odtwarzacza. Jeżeli muzyka jest odtwarzana na telefonie komórkowym i zostanie nawiązane połączenie telefoniczne, muzyka zostanie przerwana. Aby odebrać połączenie należy nacisnąć przycisk (10). Dźwięk połączenia będzie odtwarzany przez głośniki. Urządzenie również posiada wbudowany mikrofon, dlatego podczas rozmowy, należy kierować głos w stronę mikrofonu. Można również odłączyć głośniki i kontynuować rozmowę na telefonie komórkowym, aby to wykonać Aby to zrobić, należy sprawdzić funkcje wyświetlane na telefonie komórkowym. Po zakończeniu połączenia urządzenia zostaną ponownie ze sobą połączone, a odtwarzanie muzyki zostanie wznowione. Działanie: Urządzenie wyposażone jest w wiele przycisków funkcyjnych. Aby wybrać różne funkcje, należy albo krótko nacisnąć dany przycisk, albo długo (nacisnąć i przytrzymać). On / Off (1) Włącz głośnik poprzez naciśnięcie przycisku (1).Lampka kontrolna (6) zacznie migać. Automatyczne połączenie Jeśli jest obsługiwane przez odtwarzacz (np. telefonu komórkowego), urządzenia zostaną automatycznie połączone. Warunkiem tego jest: Urządzenia te już zostały ze sobą połączone. Funkcja Bluetooth jest włączona w odtwarzaczu. Strona 7 z 12

8 Trzymaj przycisk odłączone. (1) wciśnięty przez ok. 2 sekundy, aby ponownie wyłączyć głośniki. Urządzenia są Aby oszczędzać baterię, można wyłączyć mikrofon, kiedy nie jest wykorzystywany. Jeśli żaden odtwarzacz nie zostanie rozpoznany w trybie Bluetooth, w ciągu 5 minut, głośniki automatycznie przełączą się w tryb czuwania. Pauza (1) Na krótko naciśnij przycisk, aby wstrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie przycisk, aby kontynuować odtwarzanie. W zależności od producenta urządzenia, modelu i wersji oprogramowania odtwarzanie muzyki należy rozpocząć na urządzeniu podpiętym do głośników. Regulacja głośności (3/9) Naciśnij przycisk (3) i (9) na urządzeniu, aby ustawić żądany poziom głośności. Głośność odtwarzania nie może być zbyt niska ani zbyt wysoka. Może to powodować wystąpienie hałasu w tle. Odbieranie / Kończenie rozmowy Naciśnij przycisk (10), aby odebrać połączenie przychodzące. Aby zakończyć połączenie, ponownie naciśnij ten przycisk. Podczas połączenia przychodzącego na telefonie, odtwarzanie muzyki zostanie przerwane. Po zakończeniu rozmowy, odtwarzanie zostanie wznowione w miejscu, w którym wcześniej zostało ono przerwane. Dzwonienie pod ostatnio wybierany numer Naciśnij przycisk (10). Zostanie nawiązane połączenie z numerem, który ostatni był używany na Twoim telefonie komórkowym. Aby zakończyć rozmowę, naciśnij przycisk (1). Strona 8 z 12

9 Twój telefon komórkowy musi obsługiwać tę funkcję. Konserwacja i czyszczenie Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie! Nie ma żadnych części wewnątrz urządzenia, które mogą być utrzymywane przez użytkownika. Oczyść głośnik lekko wilgotną ściereczką bez środka czyszczącego. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie! Nie ma żadnych części wewnątrz urządzenia, które mogą być utrzymywane przez użytkownika. Oczyść głośnik lekko wilgotną ściereczką bez środka czyszczącego Strona 9 z 12

10 Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Głośniki się nie włączają Wyładowany akumulator Naładuj akumulator (strona 5) Brak dźwięku podczas odtwarzania muzyki przez gniazdo AUX Brak dźwięku podczas odtwarzania muzyki przez bezprzewodowe połączenie Bluetooth Nie można połączyć głośników Głośność odtwarzacza jest zbyt niska Głośność na głośnikach jest zbyt nisko ustawiona Głośniki są wyłączone Głośniki nie są sparowane z odtwarzaczem Kabel audio jest podłączony Głośność odtwarzania jest zbyt niska Parowanie nie działa Odtwarzacz jest wyłączony Funkcja Bluetooth jest wyłączona na odtwarzaczu Odtwarzacz nie ma funkcji Bluetooth, lub jej nie obsługuje Podkręć głośność na odtwarzaczu Zwiększ głośność na głośnikach używając przycisku + (3) Włącz głośniki Sprawdź czy jest połączenie. Jeśli to konieczne sparuj jeszcze raz głośniki z odtwarzaczem (strona 6) Odłącz kabel Zwiększ głośność na odtwarzaczu i/lub na głośnikach Sprawdź czy odtwarzacz obsługuje protokół A2DP Włącz odtwarzacz Włącz funkcję Bluetooth na odtwarzaczu Podłącz inny odtwarzacz do głośników Strona 10 z 12

11 Dane techniczne Model:...BSS 4809 Połącznie audio: mm stereo jack Waga netto:...ok. 0,142 kg Zasilanie: DC 5 V Akumulator: V 400 mah litowo-jonowy Czas ładowania:...około 1,5 godziny Czas działania:...około 10 godzin Bluetooth Obsługiwany Bluetooth: V3.0 + EDR Zasięg:...około 15 metrów Częstotliwość nadawania:. 2,4 GHz Protokoły:...A2DP, AVRCP Prawo do zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu pozostaje zarezerwowane. To urządzenie zostało przetestowane zgodnie z wszystkimi odpowiednimi, bieżącymi wytycznymi CE, tj. dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej i niskiego napięcia. Urządzenie zostało zbudowane zgodnie z najnowszymi normami bezpieczeństwa. Utylizacja Utylizacja baterii Urządzenie posiada akumulator. Zużyte baterie i akumulatory nie należą do odpadów komunalnych. Baterie /akumulatory muszą być usunięte przed utylizacją całego urządzenia. Przed wykonaniem tej czynności należy, skontaktować się z wykwalifikowanym personelem. Aby to zrobić, skontaktować się z wykwalifikowanym specjalistą osobiście. Strona 11 z 12

12 Ochrona środowiska Nie wyrzucać zepsutego lub zużytego urządzenia wraz z odpadami komunalnymi. Urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób, wspomagasz ochronę środowiska. Strona 12 z 12