Camino de Santiago. Św. Jakuba

Transkrypt

1 Camino de Santiago O pielgrzymowaniu do grobu O pielgrzymowaniu do grobu Św. Jakuba

2 Święty yjakub Apostoł zwany Większym Syn Zebedeusza i Salomei, brat św. Jana Ewangelisty, trudnił się rybołówstwem Jakub i Jan znani byli z porywczego charakteru, dlatego też Chrystus nazwał ich synami gromu Uprzywilejowany uczeń Jezusa- był świadkiem przemienienia na górze Tabor, modlitwy w Ogrójcu, cudu połowu ryb Apostołował w Hiszpanii, a następnie wrócił do Judei Był pierwszym wśród apostołów, który zginął śmiercią męczeńską- w 44 r. za panowania Heroda Agryppy I, wnuka Heroda I Wielkiego, ścięto mu głowę Patron Hiszpanii i Portugalii, pielgrzymów, rycerzy, aptekarzy

3 Legenda Po śmierci Apostoła jego uczniowie, przewieźli morzem ciało z powrotem do Hiszpanii, na teren dzisiejszej j Galicji, gdzie został uroczyście pochowany. Z czasem o jego grobie zapomniano W 813 r. odkryto miejsce w którym znajdował się grób Apostoła-towarzyszyły temu nienaturalne zjawiska, w postaci światła i spadających gwiazd, śpiewów anielskich papież Leon II potwierdził prawdziwość relikwii, a król Alfons II kazał wybudować nad grobem kaplicę Santiago - Sant Jago - w starohiszp. -sw, Jakub Compostela - z łac. campus stelae pole gwiazd W 844 r w bitwie pod Clavijo wojska W 844 r. w bitwie pod Clavijo wojska chrześcijańskie pokonały wojska muzułmańskieukazał się św. Jakub, na białym koniu, z mieczem w ręku. Po bitwie Apostoła okrzyknięto pogromcą Maurów Matamoros Do grobu zaczęli przybywać pątnicy-najpierw z Hiszpanii i Francji, a następnie z całej Europy

4 Motywy ypielgrzymowania Wraz z odkryciem grobu św. Jakuba, z różnych stron Europy, w samotną pielgrzymkę, która tradycyjnie zaczynała się u drzwi swojego domu, zaczęli wyruszać ludzie rozmaitego pochodzenia i wszystkich stanów. Biedni i bogaci, słudzy i królowie, prości i wszechstronnie wykształceni, na szlaku wszyscy sc równi Każdy szedł z własnymi intencjami (dla zbawienia duszy, ku czci świętych, w nadziei na uzdrowienie, wypełnienie ślubowania, ) oraz prośbami tych, którzy w trudnej i długiej drodze wspierali go chlebem i dachem nad głowąą Czasami też była to pokuta nakazana na spowiedzi lub kara nałożona przez sąd cywilny Za kogoś kto nie mógł pójść Dzisiaj jest podobnie: - Religijne, duchowe - kulturowe - turystyczne

5 Droga zwyczajnych ludzi Na wędrówkę dó może ż wyruszyć ć każdy wierzący i laik, biznesmen i bezrobotny, student i profesor. Tutaj znikają podziały, a pątników łączy wspólny cel - dotarcie do grobu św. Jakuba Apostoła Tradycja nakazuje, aby przed wyjściem załatwić wszystkie bieżące ą sprawy, spisać testament, pożegnać rodzinę i wyjść na czas nieokreślony. Ruszyć od drzwi swojego domu Idą ludzie z całego świata

6 Drogi do Santiago de Compostela

7 Caminos de Santiago Camino Frances (z SJPdeP) Camino del Norte Camino Aragones ( z Samport do Puenta la Reina) Camino Primitivo(z Oviedo) Via de la Plata (Sevilla) Camino de Fisterra Camino Portuguese I inne

8 Sławni pielgrzymi Karol Wielki Św. Franciszek z Asyżu Św. Brygida Szwedzka Św. Elżbieta Portugalska Królowa Hiszpanii Izabela Kastylijska Jakub Sobieski (ojciec króla Jana III- w 1611r.) Jerzy i Stanisław Radziwiłłowie (w 1579 r.) Papież Jan XXIII Jan Paweł II (w 1982 r., 1989 r.)

9 Przewodniki

10 Etapy Etapy, najczęściej wyznaczają miejsca noclegowe, schroniska (z namiotem nie ma tego problemu) Można iść zgodnie z przewodnikiem Można wyznaczać swoje odcinki

11 Formy ypielgrzymowania Pieszo Konno Na rowerze Z osiołkiem, który niesie bagaż

12

13 Credencial To paszport pielgrzyma. Dokument jest konieczny, aby móc korzystać ze schronisk na szlaku W schroniskach, kościołach, barach, sklepach, muzeach i in. miejscach na trasie pieczątki (sellos po hiszp.) są przybijane Na jego podstawie, w Santiago, otrzymuje się Compostelkę, zaświadczenie ś i o odbytej pielgrzymce Można go kupić lub dostać za darmo w miejscach, w których rozpoczyna się pielgrzymkę (kościoły, księgarnie, biura, stowarzyszenia itp.) Można pielgrzymować z polskim Credencialem, który można wydrukować ze strony internetowej lub kupić razem z przewodnikiem po drogach polskich np. W Jakubowie, w Legnicy, a w Zgorzelcu razem z przewodnikiem po Drodze Ekumenicznej (w księgarni, w kościele)

14 Pielgrzym i jego atrybuty y 1. Prawdziwego pielgrzyma rozpoznawano kiedyś po symbolicznych przedmiotach, które niósł ze sobą: muszla- najbardziej popularny znak pielgrzymki do Santiago; dziś pielgrzymi noszą przypiętą do plecaka, roweru lub zawieszoną na szyi. Dlaczego muszla? - św. Jakub był rybakiem - jest symbolem chrztu i zbawienia, które św. Jakub przyniósł Hiszpanii - symbolizuje dobre uczynki, przypomina dłoń, która czyni dobro - jej promienie schodzą się w jednym punkcie, jak drogi (caminos) spotykają się w Santiago -średniowieczni pielgrzymi zbierali muszle na wybrzeżu Atlantyku jako dowód odbytej pielgrzymki. Potem zaczęto ozdabiać nimi płaszcze i kapelusze już przed wyruszeniem w drogę kostur, do którego przymocowana jest tykwa. Dziś ma znaczenie raczej symboliczne, ale dawniej była naczyniem na wodę sakwa- jej symbolika miała wyrażać właściwa postawę: była wąska, ponieważ pielgrzym powinien pokładać ufność w Bogu, a nie w swych zapasach, a także stale otwarta, ponieważ pielgrzym musi być stale przygotowany na to by zarówno dawać, jak i brać Peleryna do okrycia 2. Atrybuty były święcone przed wyruszeniem na pielgrzymkę

15 Wyposażenie współczesnego pielgrzyma Plecak- z dobrze wyprofilowanym pasem biodrowym, szelkami, dostosowany do wzrostu i wytrzymały, wygodny. W nim na czas pielgrzymki mieści się cały dobytek- waga nie powinna przekraczać 1/10 wagi ciała (np.6 kg dla osoby, która waży 60 kg) Ubranie - 2 pary spodni koszulki - 3 zmiany bielizny pary skarpet - Ciepła bluza - Lekki płaszcz (peleryna) przeciwdeszczowy - Pokrowiec na plecak - Nakrycie głowy (przede wszystkim ochrona przed słońcem) -Piżama lub cos innego do spania Obuwie: -buty na grubej podeszwie -sandały, trekingowe lub inne lekkie -lekkie klapki pod prysznic - Kosmetyczka: -3 w 1-płyn do mycia ciała, włosów i do prania - Krem z filtrem ( +30 i większe), ochronna pomadka do ust

16 Wyposażenie pielgrzyma - cd Śpiwór (karimata?) Kij pielgrzymi, zakupiony na miejscu lub znaleziony w lesie służy do odciążania kręgosłupa, zwłaszcza w górach. Można zastąpić dobrymi kijkami trekkingowymi muszla Rzeczy potrzebne: -latarka -igła, nici, agrafki, klamerki do prania -stopery do uszu(?) -butelka na wodę (aluminiowa bo nie pęka) -podręczna torba ( lub mały plecak), lekka, do której można włożyć portfel, dokumenty, butelkę z wodą w czasie zwiedzania Apteczka: -plastry, gaziki, woda utleniona, maść antybakteryjna -tabletki przeciwbólowe, aspiryna, -maść rozgrzewająca -bandaż, opaska elastyczna -witaminy i minerały (Mg, K)

17 Schroniska- Albergue/Refugio g Hospitalero- opiekun schroniska Schroniska przeznaczone są w pierwszej kolejności dla pielgrzymów pieszych. Podstawą do otrzymania noclegu jest wylegitymowanie się paszportem pielgrzyma (credencial) Nie ma możliwości rezerwacji, pielgrzymi przyjmowani są w kolejności przybycia, od godz Schronisko zamykane jest na noc zazwyczaj o godz i otwierane o 6.00 lub wcześniej. Należy opuścić schronisko do godz W czasie sjesty i ciszy nocnej w sypialni obowiązuje cisza Można spać tylko jedną noc (chyba, że ktoś jest chory to może zostać dłużej) Prowadzone są często przez lokalne społeczności, parafie, stowarzyszenia oraz władze samorządowe. Są też schroniska prywatne, w których nocleg wcale nie musi być drogi Opłaty: euro - donativo- dosłownie darowizna. - Kuchnia w większości schronisk do dyspozycji pielgrzymów udostępniane są pomieszczenia kuchenne, przeważnie dobrze wyposażone w garnki, naczynia, sztućce, jest lodówka, kuchenki mikrofalowe, kuchnie elektryczne. Nie ma problemu z zakupami, sklepy są prawie wszędzie. Można ż coś ś samemu ugotować. W wielu schroniskach jest tradycja wspólnego przygotowywania i spożywania posiłków inicjatywa opiekuna schroniska lub samych pielgrzymów. Należy po sobie posprzątać Łazienka- wyposażona w prysznice, umywalki; woda zazwyczaj ciepła Pralnia (lavadora) - miejsce, gdzie można wyprać brudne ubrania, wyposażona w specjalne umywalki, pralki (bezpłatne ł lub na monety), suszarki, sznurki do suszenia Miejsce do odpoczynku ( area para descansar) ogród, lub coś podobnego

18 Schroniska

19

20 Zaspokajanie potrzeb Wyżywienie bary znajdują się prawie w każdej miejscowości i pielgrzymi często tam wpadają rano na cafe con leche i śniadanie i d i (jeżeli ż nie mieliśmy możliwości ś i zjedzenia w schronisku) a w porze obiadowej na tzw. Menu del dia/ Menu del peregrino, czyli obiad 2-daniowy z deserem i napojami (woda lub/ i wino)- koszt 7-10 Euro. -zakupy w sklepie lub supermarkecie (Supermercado) UWAGA! W niedzielę i i święta i t w Hiszpanii ii sklepy są zamkniętę lub otwarte t krócej. W czasie sjesty (13-17) też prawie wszystkie sklepy i instytucje są nieczynne Woda- na całej trasie znajdują się studzienki, źródełka, kraniki z których można napełnić swoje butelki. Należy uważać na to co jest na nich napisane: AQUA POTABLE woda zdatna do picia AQUA NO POTABLE woda niezdatna do picia Toaleta- na całej trasie można skorzystać z toalet znajdujących się w barach. W przewodnikach często są informacje dotyczące danej miejscowości Kościół - codzienna msza różnie ( w zależności od wielkości danej miejscowości, godziny i itp..) Kultura - muzea, wystawy, zabytki (często wstęp dla pielgrzymów darmowy lub ulgowy. W muzeach w Hiszpanii, jeden dzień w tygodniu jest wstęp bezpłatny. Ulgi też są dla obywateli UE W schroniskach lub Centrach Informacji Turystycznej dowiemy się wszystkich informacji o danej miejscowości

21

22 Opieka medyczna i ubezpieczenie Prawie w każdym schronisku są adresy najbliższych placówek medycznych, y można skorzystać z apteczki W godzinach popołudniowych w schroniskach pojawiają się lekarze oraz masażyści Niektóre osoby prowadzące schroniska mają również przygotowanie medyczne i potrafią się zająć bąblami, otarciami Warto też zabrać ze sobą Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego, która uprawnia do bezpłatnej ł opieki zdrowotnej w placówkach państwowych Można też ubezpieczyć się ę dodatkowo prywatnie, py co umożliwi nam korzystanie z usług medycznych prywatnych (w zakresie objętym ubezpieczeniem)

23 Santiago de Compostela

24 U celu pielgrzymki Katedra: -Drzwi święte - Portyk Chwały -Grób - Figura Św. Jakub nad ołtarzem - Botafumeiro -O godz msza dla pielgrzymów, podczas której wyczytywani są wszyscy, którzy przybyli tego dnia i zarejestrowali się w Biurze Pielgrzymkowym do lub dnia poprzedniego. - Odpust zupełny

25

26 Botafumeiro

27 Compostelka Zaświadczenie ś i o odbyciu pielgrzymki do grobu św. Jakuba, otrzymują Ci, którzy przeszli minimum ostatnie 100 km lub przejechali 200km na rowerze lub konno, W Centrum Pielgrzymkowym, w Santiago, obok katedry, należy w tym celu okazać Credencial z pieczątkami ą z trasy, Jeżeli zrobimy to przed godziną 11.00, to będziemy wyczytani razem z innymi pielgrzymami, którzy tego dnia doszli do Santiago Są dwa rodzaje Compostelek

28

29 Dzień Św. Jakuba 25 lipca jest wielkim świętem w Galicji (dzień wolny od pracy). W noc poprzedzającą święto w Santiago rozpoczynają się tańce, śpiewy, fajerwerki. W latach świętych, gdy 25 lipca przypada w niedzielę, ielę czyli w latach: 2021, 2027, 2032, 2038 uroczystości trwają cały rok. Zwiększa się wtedy liczba pielgrzymów.

30 Cabo Finisterre Koniec Ziemi - koniec pielgrzymki Palenie ubrań pielgrzymich i mycie się ę w oceanie symboliczne rozstanie się z grzechem i rozpoczęcie nowego życia Pątnicy zabierali wyrzucone na brzeg muszle, które stały się świadectwem em odbytej pielgrzymki

31 Finisterra

32

33

34 Znaczenie szlaku do Santiago de Compostela Rozwój miejscowości Wymiana informacji Pielgrzymi poznawali nowe języki, uczyli się historii, kultury innych narodów, widzieli jak buduje się domy, uprawia pole, i in. W 1987 r. Rada Europy ogłosiła go Pierwszym mszlakiem Europejskim, a w 1993 r. został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO Uczy poświęcania się, solidarności, równości, lojalności, altruizmu i zawierzenia innym Pomaga w nawróceniu lub umocnieniu wiary Pomaga w odnalezieniu sensu życia

35 Powrót do domu Ulgi dla pielgrzymów

36 Buen camino i inne przydatne zwroty Buen camino Hola! Buenos dias! Hasta luego! Que tal? Gracias! Por favor Menu del dia

37 Buen camino Peregrino!!!

38 Skarbnica informacji KSIĄŻKI Santiago de Compostela. Pielgrzymim krokiem - Józef Bremer Nie idź tam człowieku Andrzej Kołaczkowski-Bochenek Poradnik pielgrzyma Andrzej Kołaczkowski-Bochenek Droga św. Jakuba- przewodnik pielgrzyma do Santiago de Compostela Stanisław Burdziej, ks. Wojciech Muszewski, Paweł Rochman W drodze do Composteli sanktuarium Europy ks. Dariusz Madejczyk, Michał Gramacki Rowerem do Santiago de Compostela Piotr Kopacz Laska pielgrzymowania do Santiago de Compostela - Adam Bujak Pielgrzym - Paulo Coelho

39

40