I n f o r m a t o r. 2 czerwca 2015 r. (wtorek), godz. 18:00, Sala widowiskowa Podlasie MOK

Transkrypt

1 I n f o r m a t o r K o n c e r t G a l o w y 2 czerwca 2015 r. (wtorek), godz. 18:00,

2 2

3 Wydarzenia czerwca 2015 Informa t or Data Wydarzenie Godzina Miejsce Wystawa czynna do 3 czerwca 2015 r. Haftem malowane - wystawa obrazów haftowanych słuchaczek Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. 8:00 17:00 Mała Galeria Sztuki MOK Wystawa czynna do 24 czerwca 2015 r. Wystawa fotografii Franciszka Kupczyka Ora et Labora. 11:00 17:00 Galeria Fotografii FOKUS Akademia Sztuk Piękna 7 ul. Pułaskiego 7 Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach ul. Pu³askiego 6, Siedlce, Sekretariat: tel./fax: ; , Dzia³ Organizacji i Promocji Imprez: , Dzia³ Administracyjny: , Dzia³ Ksiêgowy: pegaz@mok.siedlce.pl Akademia Sztuk Piêkna 7 ul. Pu³askiego 7, Siedlce, tel , asp7@mok.siedlce.pl Podlasie, Siedlce, tel ; Siedlecki Uniwersytet Trzeciego Wieku, Siedlce, tel ; maja 4 czerwca 1 czerwca (poniedziałek) 1 czerwca (poniedziałek) 2 czerwca (wtorek) Informa t or Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach Informator Kulturalny Redakcja: Andrzej Kułak, andrzej.kulak@mok.siedlce.pl Grafika: Mirosław Zdrodowski, bocznica-magazyn@wp.pl Miejski Ośrodek Kultury na Facebooku i YouTube 3 czerwca (środa) Polsko-Japońskie Międzynarodowe Spotkania Artystyczno - Kulturalne. Wizyta Zespołu Jazz Dance Station MASHU z Hamamatsu w Japonii. Wystawa Fotografii Bogusława Skarusa Jedwabny szlak. Kirgistan - Tadżykistan - Afganistan - Uzbekistan. Wystawa czynna do 31 sierpnia 2015 r. Wieczór przy Fontannie pt.: nie raz mali poeci dobrej sprawie służą w 100. rocznicę urodzin księdza Jana Twardowskiego. W programie archiwalne recytacje Andrzeja Meżeryckiego, członków SGL Witraż oraz występ Dominiki Ratyńskiej i Grupy Piosenki Poetyckiej. Japan - Poland. Koncert Galowy Jazz Dance Station MASHU (Hamamatsu) i Formacji Tańca Nowoczesnego LUZ. Trzy wiedźmy - prapremiera spektaklu w wykonaniu Teatru DLACZEGO NIE? SUTW. Polska adaptacja dzieła Terry ego Pratchetta - Daniel Pugacz, reżyseria - Mirosław Łukasiewicz. - czynna całą dobę 18:00 18:00 grupa I 11:00 grupa II 14:00 Siedlce Galeria w Bramie Akademia Sztuk Piękna 7 ul. Pułaskiego 7 Skwer przy Fontannie ul. Pułaskiego 6 (w przypadku złej pogody Sala Biała)

4 5-7 czerwca 7-12 czerwca 9 czerwca (wtorek) Udział Formacji Tańca Nowoczesnego LUZ (soliści, duety, mini formacje i formacje) w Krajowych Mistrzostwach IDO Modern, Ballet/Pointe, Tap Dance XX Międzynarodowy Plener Fotograficzny Podlaski Przełom Bugu XXXIII Konkurs Recytatorski Dla Dzieci im. Kornela Makuszyńskiego - Finał Konkursu :00 Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach ul. Świrskiego 31 Janów Podlaski Wieczornica SGL Witraż nie raz mali poeci dobrej sprawie służą... 1 czerwca 2015 r. (poniedziałek), godz. 18:00 Skwer przy fontannie, ul. Pułaskiego 6 9 czerwca (wtorek) Spektakl Szkło w wyk. Alternatywnego Teatru Tańca LUZ podczas Międzynarodowej Konferencji Razem w trosce o DDA. Główny organizator: Stowarzyszenie OD-DO. 15:30 Teatr Kamienica Al. Solidarności 93 Warszawa 11 czerwca (czwartek) Sprzedana narzeczona, Bedřich Smetana - przedstawienie operowe w kostiumach koncerty umuzykalniające w wykonaniu artystów Filharmonii Narodowej w Warszawie z cyklu Spotkania z muzyką. Małe Filharmonie dla uczniów szkół podstawowych i przedszkoli. 8:30 9:30 10:30 Sala Biała MOK ul. Pułaskiego 6 11 czerwca (czwartek) 12 czerwca (piątek) Jubileusz V-lecia Teatru DLACZEGO NIE? Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Trzy wiedźmy - premiera spektaklu. VIII Festiwal Teatrów Ulicznych POD NIEBEM. Karolina i tajemnicze drzwi spektakl w wyk. Teatru Młodzieżowego No nareszcie z I LO im. B. Prusa w Siedlcach. 4 19:00 18:00 Dnia 1 czerwca 2015 roku przypada, obok obchodzonego zwyczajowo Dnia Dziecka, 100. rocznica urodzin księdza Jana Twardowskiego. SGL Witraż, młodzież i nauczyciele siedleckich gimnazjów przygotowali poetycką wizytę u Księdza Jana, czyli wieczornicę przy siedleckiej fontannie (przy MOK-u). Wieczornica, którą zatytułowano nie raz mali poeci dobrej sprawie służą... jest propozycją dla wszystkich mieszkańców Siedlec, młodych i starszych, którzy niezmiennie kochają wiersze i prozę Księdza Jana. Przy fontannie usłyszymy także wiersze księdza Jana Twardowskiego w mistrzowskiej interpretacji śp. Andrzeja Meżeryckiego (nagrania archiwalne) oraz piosenki w wykonaniu Grupy Piosenki Poetyckiej Macieja Turkowskiego. Zapraszamy na godz. 18:00 (w razie złej pogody do Sali Białej MOK).

5 Wystawa Fotografii Bogusława Skarusa Jedwabny szlak... 1 czerwca 2015 r. (poniedziałek), Galeria w Bramie, ul. Pułaskiego 7 Wystawa czynna do 31 sierpnia 2015 r. Międzynarodowe Spotkania Artystyczno-Kulturalne JAPAN-POLAND Koncert Galowy Jazz Dance Station MASHU oraz Formacji Tańca Nowoczesnego LUZ 2 czerwca 2015 r. (wtorek), godz. 18:00 Podlasie, W dniach 31 maja 4 czerwca w ramach Japan Poland Międzynarodowych Spotkań Artystyczno Kulturalnych Miejski Ośrodek Kultury gościł będzie Zespół Jazz Dance Station MASHU z miejscowości Hamamatsu w Japonii. Goście z Kraju Kwitnącej Wiśni ze swoimi przyjaciółmi z Siedlec Alternatywnym Teatrem Tańca i Formacją Tańca Nowoczesnego LUZ poznawać będą polską kulturę, uczestniczyć w zajęciach w polskich szkołach, ale również przybliżą nam swoją jakże inną dla nas orientalną kulturę japońską. 2 czerwca o godz. 18:00 odbędzie się Koncert Galowy MASHU-LUZ, na który serdecznie zapraszamy. Choreografie zaprezentowane podczas koncertu przygotowali: Chieko Wada, Shinnosuke Wada i Joanna Woszczyńska. Warto w tym miejscu przypomnieć, iż tancerze Alternatywnego Teatru Tańca i Formacji Tańca Nowoczesnego LUZ na przełomie października i listopada 2013 roku odbyli po raz czwarty tournee w Japonii. Na specjalne zaproszenie Poland Shimin Koryu Tomonokai - POLJA podopieczni Joanny Woszczyńskiej wystąpili przed publicznością japońską promując nasze Miasto i kulturę polską. W programie występów znalazły się oprócz tańca współczesnego, w którym specjalizuje się formacja, również nasze tańce narodowe. Siedleccy artyści koncertowali w miastach Hamamatsu, Nagoja, Gifu. Program Międzynarodowych Spotkań Artystyczno-Kulturalnych: Jedwabny Szlak (Kirgistan Tadżykistan Afganistan Uzbekistan), starożytny trakt handlowy, zaczyna się w Chinach, skąd środkiem Azji biegł do Stambułu. Przez osiem tysięcy kilometrów przecinał najpiękniejsze azjatyckie rejony, prowadził przez góry Tien-Szan, obok malowniczych jezior, przez płaskowyż Pamir, Hindukusz, kotliny i pustynie, aż do urokliwej Kapadocji. Współczesny Jedwabny Szlak to fragmenty asfaltowych dróg w miejscu dawnych ścieżek karawan, ruiny starożytnych miast, a przede wszystkim niesłychane bogactwo przenikających kultur. fot. Bogusław Skarus 31 maja 2015 r. godz. 13:00 - El Greco - zwiedzanie Muzeum Diecezjalnego w Siedlcach godz. 15:00 - Warsztaty taneczne WORKSHOP MASHU & LUZ Bartek Woszczyński, Shinnosuke Wada, Akademia Sztuk Piękna 7, ul. Pułaskiego 7 1 czerwca 2015 r. godz. 9:00 - Spotkanie oficjalne z Prezydentem Miasta Siedlce, Urząd Miasta Siedlce Spotkania integracyjne i koncerty: godz. 10:00 - Zespół Oświatowy w Iganiach 2 czerwca 2015 r. godz. 8:00- II LO im. Królowej Jadwigi w Siedlcach godz. 14:00 - Szkoła Podstawowa nr 7 w Siedlcach godz. 18:00 - Koncert Galowy MASHU-LUZ,, 3 czerwca 2015 r. godz. 8:00 - Szkoła Podstawowa nr 4 w Siedlcach godz. 10:30 - Katolicka Szkoła Podstawowa i Katolickie Gimnazjum w Siedlcach

6 Spektakl Alternatywnego Teatru Tańca LUZ SZKŁO 9 czerwca 2015 r. (wtorek), godz. 15:30 Teatr Kamienica, Al. Solidarności 93, Warszawa Wiersze Aleksandra Lipińska Spektakl SZKŁO Alternatywnego Teatru Tańca LUZ zostanie wystawiony w ramach Międzynarodowej Konferencji Razem w trosce o DDA organizowanej przez Stowarzyszenie OD-DO oraz The Hanly Centre. Spektakl ten jest połączeniem tańca współczesnego z krótkimi czarno-białymi, retrospekcyjnymi filmami i dramatyczną narracją głównego bohatera. To spektakl o uczuciach, emocjach i dzieciństwie, którego nie było. Opowieść o życiu bez miłości, z poczuciem odrzucenia, z poczuciem winy. Świat widziany w konflikcie wartości przez pryzmat butelki i dźwięku szkła. fot. archiwum prywatne Aleksandra Lipińska absolwentka Publicznego Gimnazjum Nr 5 w Siedlcach, członkini Siedleckiej Grupy Literackiej Witraż MOK. Tegoroczna laureatka konkursu Ośmiu Wspaniałych. Debiutowała w 2014 roku zdobywając od razu nagrodę w konkursie literackim Noc Poetów Jabłonna Lacka Prezentowała swoje wiersze podczas imprez poetyckich, w tym w ramach Przeglądu Uczniowskiej Twórczości Literackiej Siedlce *** Widnokrąg fot. Bogusław Skarus 6 Kim jestem, kim Ty dla mnie byłeś? Otwierają się drzwi zwykłego domu... Scenariusz spektaklu jest oparty na wspomnieniach z życia dzieci wychowujących się w rodzinie z problemem alkoholowym. To rozważania zranionego emocjonalnie dziecka alkoholika, opowieść o życiu z poczuciem odrzucenia, z poczuciem winy, z brakiem miłości i poczucia własnej wartości. Mocne zaakcentowanie problemu poprzez artystyczny język tańca współczesnego, podejście do samego problemu DDA, symbolika, często niewypowiedziane dosłownie słowa, mają na celu uświadomienie powszechności tego zjawiska w naszym społeczeństwie oraz wskazanie różnych dróg szukania pomocy dla dzieci oraz osób dorosłych z rodzin dysfunkcyjnych. Scenariusz i reżyseria: Joanna Woszczyńska Choreografia: Bartosz Woszczyński, Joanna Woszczyńska Bartek Woszczyński z etiudą ze spektaklu The Perfect World został laureatem I nagrody w Międzynarodowym Konkursie Solo Dance Contest 2013 w ramach V Gdańskiego Festiwalu Tańca. Powiedz mi Proszę Czy można aż tak pragnąć Marzyć... By płaszcze Mój Twój Wisiały blisko siebie A buty Twoje Stały obok moich Nie miej mi za złe Że szukam twojego ciepła Ciepło gorącej kawy Przestało mi wystarczać Czuję się małą częścią całości najmniejszą Jedną z gwiazd na gwieździstym niebie Mówią mi kiedyś było lepiej kiedyś żyli inni ludzie Teraz my kształtujemy świat Czuję się częścią tworzącą całość Bo czy jest na niebie nieistotna gwiazda?

7 12 czerwca (piątek) 13 czerwca (sobota) 14 czerwca (niedziela) 14 czerwca (niedziela) 15 czerwca (poniedziałek) Podchody spektakl w wyk. Teatru DLACZEGO NIE? Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Na podstawie sztuki Podchody Mieczysława Księżopolskiego. Scenariusz- Daniel Pugacz i Mirosław Łukasiewicz, reżyseria - Mirosław Łukasiewicz. VIII Festiwal Teatrów Ulicznych POD NIEBEM. Satyriada spektakl w wyk. Teatru Na Walizkach z Wrocławia. Hiob spektakl na podstawie poematu Karola Wojtyły w wyk. Lwowskiego Teatru Woskresinnia. Reżyseria: Jarosław Fedoryszyn. VI Siedlecki Zlot Pojazdów Zabytkowych MROWISKO W programie: - wystawa pojazdów zabytkowych - konkursy z nagrodami - pokazy ratownictwa drogowego - parada ulicami miasta - giełda pojazdów zabytkowych. Główny Organizator: Siedleckie Stowarzyszenie Miłośników Techniki Zabytkowej Korba. XX Miejski Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej Siedlce 2015 Koncert Laureatów. my... z pierwszych pierwsze - otwarcie wystawy haftu krzyżykowego Aliny Jurczuk (Siemiatycze) oraz autorski wieczór poezji Barbary Maksymiuk (SGL Witraż ). W programie piosenki w wykonaniu Ireny Kosińskiej. 19:00 20:00 21:30 10:00 15:00 18:00 Plac gen. Wł. Sikorskiego Plac gen. Wł. Sikorskiego Amfiteatr ul. Wiszniewskiego 1 Amfiteatr ul. Wiszniewskiego 1 Jubileusz V-lecia Teatru DLACZEGO NIE? Trzy wiedźmy - premiera spektaklu 11 czerwca 2015 r. (czwartek), godz. 19:00, Podlasie, Na kolejną premierę teatr DLACZEGO NIE? przygotował adaptację dzieła Terry ego Pratchetta - Trzy wiedźmy. Brytyjski pisarz, zadając kłam tradycyjnej kosmogonii, w roku 1983 powołał do życia Świat Dysku. Pratchett to hegemon beletrystyki fantastycznej, jego książki doczekały się już własnych słowników, gier RPG, komputerowych, planszowych, adaptacji filmowych i komiksów, a w Internecie gęsto od portali założonych przez miłośników niezwykłego cyklu opowieści. W sztuce Trzy wiedźmy Terry Pratchett zabiera widzów do Lancre, którego władca ginie strącony ze schodów i jako duch snuje się po zamku. Prawowity następca tronu także miał zostać zamordowany, jednak ostatecznie ocaliły go czarownice i oddały na wychowanie trupie wędrownych aktorów. Rządy w państwie obejmuje szalony Felmet wraz ze swą pozbawioną skrupułów, okrutną małżonką, wiedźmy jednak postanawiają przywrócić do władzy prawowitego następcę tronu. Walka dobra ze złem, której nagrodą jest władza, rozpoczyna się na dobre. Bez wątpienia głównymi bohaterkami sztuki są tytułowe trzy wiedźmy. Pierwsza z nich, Niania Ogg, to silna kobieta, która wychowała dziesięcioro dzieci, nie stroni od zabaw. Babcia Weatherwax, nie wyszła nigdy za mąż, żyje samotnie, oczekuje od innych szacunku. Bywa życzliwa dla ludzi, z dumą nosi miano czarownicy. Najmłodsza z trójki to Margaret, początkująca adeptka magii, zwolenniczka magicznych amuletów oraz odprawiania różnych dziwnych obrzędów. Ale oprócz wiedźm na scenie pojawia się król Felmet, nieszczęsny pantoflarz, kierowany przez swoją potężną małżonkę; mamy również trupę wędrownych aktorów, niezwykle ciekawą rolę Błazna oraz całą plejadę mniej lub bardziej zabawnych postaci. Trzy wiedźmy uchodzą za parodię Makbeta nie bez przyczyny. Już tytuł przywodzi na myśl znakomitą tragedię Szekspira. I tak naprawdę to ona stanowi kanwę dzieła Pratchetta. Bo oto mamy morderstwo króla, rządy złego lorda i jego żony, próby zmycia krwi z dłoni (niezbyt zresztą udane). Mamy też trzy wiedźmy, które trochę mieszają w przeznaczeniu. Gdy jednak bardziej zagłębimy się w sztukę, to okaże się, że są w niej odniesienia także do innych dzieł Szekspira. Czyż sztuka wędrownego teatru, demaskująca ostatecznie zabójcę, nie kojarzy się z Hamletem? Oprócz nawiązań do dzieł Mistrza znaleźć można pewne elementy zbieżne z faktami z jego życia. Czy ktoś pamięta myśl: Świat jest teatrem, aktorami ludzie? Budowany przez wędrowną trupę teatr Disk przypomina The Globe - teatr elżbietański, z którym związany był Szekspir.

8 VIII Festiwal Teatrów Ulicznych 17 czerwca (środa) Maryla. Życie Marii Antoniny - wykłady Marii Szabłowskiej (ilustrowane prezentacją multimedialną) dla słuchaczy Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. grupa I 11:00 grupa II 14:00 17 czerwca (środa) Piosenki od serca koncert w wyk. Zespołu Wokalnego Sweet Angels. 19:00 Skwer przy Fontannie ul. Pułaskiego 6 (w przypadku złej pogody Sala Biała) 18 czerwca (czwartek) Der Sommer ist da koncert charytatywny w wyk. uczniów Deutsche Schule w Siedlcach. 18:00 Sala Biała MOK ul. Pułaskiego 6 19 czerwca (piątek) Przedstawienie w jęz. angielskim Cindirella Kopciuszek przygotowane przez lektorów Centrum Nauczania Języka Angielskiego PrimE. 10:00 12:00 18:00 Sala Biała MOK ul. Pułaskiego 6 19 czerwca (piątek) Koncert Pablopavo i Ludziki. 20:00 20 czerwca (sobota) XII Siedleckie Targi Pracy. Organizatorzy: Powiatowy Urząd Pracy w Siedlcach i Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie Filia w Siedlcach. 9:30 Sala Biała MOK ul. Pułaskiego 6 21 czerwca (niedziela) Gala Tańca i Piosenki. Prezentacje artystyczne zespołów tanecznych i muzycznych dzia łających przy Miejskim Ośrodku Kultury w Siedlcach. 15:00 Amfiteatr ul. Wiszniewskiego 1 21 czerwca (niedziela) Wieczór Chwały Mój Tata Mój Bohater. Gościem Wieczoru będzie znany muzyk Joszko Broda. Współorganizacja: Wspólnota Jednego Ducha działająca w Duszpasterstwie Akademickim. 20:00 Amfiteatr ul. Wiszniewskiego 1 8 Pod Niebem czerwca 2015 r. S ejm RP ustanowił rok 2015 rokiem obchodów 250-lecia Polskiego Teatru. Już po raz ósmy Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach zaprasza na niepowtarzalne widowisko plenerowe przygotowane przez kilka zespołów teatralnych Festiwal, który swoim poziomem artystycznym i organizacyjnym dorównuje największym tego typu projektom w regionie. Festiwal Teatrów Ulicznych Pod Niebem to wydarzenie uzupełniające lukę w ofercie kulturalnej miasta i jest jedną z nielicznych tego rodzaju inicjatyw w regionie. Za jego pośrednictwem szerokie grono odbiorców ma kontakt ze sztuką ulicy, przez co również staje się jej aktywnym uczestnikiem. Rok 2015 jest rokiem obchodów 40-lecia ruchu Uniwersytetów Trzeciego Wieku w Polsce, nad którym patronat objęli Prezydent RP i Premier RP. Cykl prezentacji rozpoczniemy 11 czerwca premierą spektaklu Trzy wiedźmy Terry Pratchetta w wyk. Teatru DLACZEGO NIE? Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, który w tym roku obchodzi Jubileusz V-lecia działalności. Teatr zabierze widzów do Lancre, gdzie władca ginie strącony ze schodów i jako duch snuje się po zamku. Prawowity następca tronu także miał zostać zamordowany, jednak ostatecznie ocaliły go czarownice i oddały na wychowanie trupie wędrownych aktorów. Brytyjski pisarz, zadając kłam tradycyjnej kosmogonii, w roku 1983 powołał do życia Świat Dysku. Pratchett to hegemon beletrystyki fantastycznej, jego książki doczekały się już własnych słowników, gier RPG, komputerowych, planszowych, adaptacji filmowych i komiksów, a w Internecie gęsto od portali założonych przez miłośników niezwykłego cyklu opowieści.

9 Udział we wszystkich spektaklach prezentowanych w ramach VIII Festiwalu Teatrów Ulicznych Pod Niebem jest bezpłatny. fot. materiały prasowe Drugiego dnia Festiwalu zobaczymy dwie prezentacje: spektakl Karolina i tajemnicze drzwi w wyk. teatru młodzieżowego No nareszcie, który tworzą uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego im. B. Prusa w Siedlcach. Swoim występem podczas XX Miejskiego Festiwalu Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej zdobyli I miejsce w kat. teatr. Kolejną prezentacją będą Podchody w wyk. Teatru DLACZEGO NIE?. Podchody to dowcipna komedia wprowadzająca nas w wir zabawy, ale i chwilę refleksji nad złożonością natury kobiecej. Do biura przychodzi nowy pracownik Tadeusz, który staje się obiektem zainteresowania pań w różnym wieku i stanie. Z biura rozmowy przenoszą się do kawiarni. To tu toczy się ożywione życie towarzyskie pań. Przy okazji spotkań i prowadzonych rozmów ujawniają się słabostki charakteru bohaterek, ich różnorodne temperamenty, drobne złośliwości względem siebie. Klimat kawiarni dopełniają panowie: Barman i Kelner do złudzenia przypominający Albina i Gustawa bohaterów znanej komedii Aleksandra Fredry. Ciekawie prezentują się też pozostałe postacie grane przez mężczyzn. Jakich forteli używają bohaterki, aby zdobyć Tadeusza, którą z nich wybierze? Trzeciego dnia Festiwalu w sobotę finałowy występ poprzedzi prezentacja Satyriada w wyk. Teatru Na Walizkach z Wrocławia. Teatr zaprezentuje spektakl uliczny nawiązujący do tradycji rosyjskiej i ukraińskiej sztuki komediowej. Spektakl składa się z różnych wątków fabularnych przeplecionych estradowymi pokazami sztuki cyrkowej. Zobaczymy m.in. przewrotną historię małżeńską, w której miłość miesza się ze zdradą, a wesele z pogrzebem. To zaskakująca opowieść, w której na tle bałkańskiej muzyki oglądamy pokazane z przymrużeniem oka nasze codzienne małostki i intrygi. Na scenie pojawi się także mistrz kuchni, który odkryje swoje drugie oblicze: wirtuoza muzyki. Przy pomocy publiczności skomponuje on utwór w taki sam sposób jak przygotowuje najbardziej wyszukane dania! Tegoroczny Festiwal Teatrów Ulicznych zakończy spektakl plenerowy Hiob Lwowskiego Teatru Woskresinnia na podstawie poematu Karola Wojtyły. Spektakl ten doskonale wpisuje się w obchody Roku św. Jana Pawła II. Istniejący od 25-ciu lat na Ukrainie Lwowski Teatr Woskresinnia w oparciu o tekst Wojtyły stworzył najpierw spektakl sceniczny, by później zrealizować jego plenerową (nieco zmienioną) odsłonę. W tej drugiej propozycji artyści sięgają po widowiskowe środki teatralne, m.in. olbrzymie, poruszające się drabiny i wehikuły czy żywy ogień. Spektakl zachwyca widzów i krytykę wielofunkcyjną, symboliczną scenografią oraz kostiumami autorstwa Ally Fedoryszyny, a także przejmującą muzyką Mirona Dacko. Hiob Karola Wojtyły zinterpretowany przez Jarosława Fedoryszyna podkreśla uniwersalność i ponadczasowość starotestamentowej historii. Opowiada o wyjątkowej relacji Bóg człowiek. Bóg doświadcza człowieka, by upokorzyć szatana. Bóg jednak nie pozostawia człowieka w cierpieniu, w samotności. Nagradza tych, którzy są mu wierni. Ludzkości poświęca swego Syna - Zbawiciela. Spektakl ma pozytywne i budujące zakończenie. Program VIII Festiwalu Teatrów Ulicznych Pod Niebem 11 czerwca 2015 r. (czwartek) Trzy wiedźmy premiera spektaklu w wyk. Teatru DLACZEGO NIE? SUTW godz. 19:00, 12 czerwca 2015 r. (piątek) Karolina i tajemnicze drzwi spektakl w wyk.teatru Młodzieżowego No nareszcie z I LO im. B. Prusa w Siedlcach godz. 18:00 Plac przed budynkiem, Podchody spektakl w wyk. Teatru DLACZEGO NIE? SUTW godz. 19:00, 13 czerwca 2015 r. (sobota) Satyriada spektakl w wyk. Teatru Na Walizkach z Wrocławia. godz. 20:00 Plac gen. Wł. Sikorskiego w Siedlcach Hiob spektakl w wyk. Lwowskiego Teatru Woskresinnia godz. 21:30 Plac gen. Wł. Sikorskiego w Siedlcach

10 23 czerwca (wtorek) 24 czerwca (środa) 25 czerwca (czwartek) Dla Ciebie Tato koncerty w wyk. Formacji Tańca Nowoczesnego LUZ i Akademii Tańca LUZ-ART. Letnie wirowanie artystyczne podsumowanie roku w wyk. Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Siedleckiej Chodowiacy. Wystawa prac uczestników zajęć w Pracowni Plastycznej Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach, prowadzonej przez artystę malarza Tomasza Nowaka. Wystawa czynna do 14 sierpnia 2015 r. 17:00 19:00 18:00 8:00 17:00 Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach ul. Świrskiego 31 Mała Galeria Sztuki MOK XX Jubileuszowy Miejski Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej Siedlce 2015 Pod patronatem Prezydenta Miasta Siedlce Koncert Laureatów 14 czerwca 2015 r. (niedziela), godz. 15:00, Amfiteatr, ul. Wiszniewskiego 1 25 czerwca (czwartek) 27 czerwca (sobota) 28 czerwca (niedziela) 28 czerwca (niedziela) 28 czerwca (niedziela) 29 czerwca (poniedziałek) Koncert zespołu Niekompletni. Na scenie i estradzie - magazyn kulturalny prowadzony przez pracowników Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach. Koncert z cyklu Smykofonia na Mazowszu. Współorganizacja: Fundacja Muzyka jest dla wszystkich, Mazowiecki Instytut Kultury. Pod Pegazem program kulturalny Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach. Wieczory muzyczne przy organach Wagnera. Koncert Kameralny Marek Toporowski (organy), Irmina Obońska (klawesyn), Mark Caudle (viola di gamba). Współorganizacja: Stowarzyszenie PRO MUSICA ORGANA. Wystawa fotografii uczestników zajęć w Pracowni Fotograficznej MOK w Siedlcach, prowadzonej przez fotografika Andrzeja Rucińskiego. Wystawa czynna do 28 sierpnia :00 21:40 12:30 16:00 19:00 11:00 17:00 Skwer przy Fontannie ul. Pułaskiego 6 (w przypadku złej pogody Sala Biała) Katolickie Radio Podlasie Sala Biała MOK ul. Pułaskiego 6 TV Wschód Siedziba Biskupa Siedleckiego ul. Cmentarna 17 Galeria Fotografii FOKUS Akademia Sztuk Piękna 7 ul. Pułaskiego 7 Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach szczególną uwagę poświęca działaniom przedszkoli i szkół w zakresie amatorskiego ruchu artystycznego. Swoistym podsumowaniem jest organizowany cykliczne od 1996 r. Miejski Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej, który ma na celu prezentację dorobku artystycznego w różnych dziedzinach sztuki, popularyzację twórczości, jej walorów artystycznych i wychowawczych, wymianę doświadczeń i pomysłów w zakresie pracy z dziećmi i młodzieżą uzdolnioną artystycznie. W Sali widowiskowej Podlasie Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach odbyły się przesłuchania konkursowe w trzech kategoriach tematycznych: Teatr ( ), Taniec (12.05), Piosenka (13.05). Ponadto: w konkursie plastycznym oceniono 106 prac z 16 przedszkoli oraz 164 prace z 13 szkół i innych placówek oświatowo-wychowawczych, w kategorii Twórczość Literacka oceniono 22 prace uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i ponadgimnazjalnych. W XX Jubileuszowej edycji Festiwalu wzięły udział 34 zespoły taneczne, 37 wykonawców piosenek (soliści i zespoły wokalne) oraz 21 grup teatralnych z siedleckich przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Podkreślić należy wysoki poziom prezentacji oraz dużą liczbę zgłoszeń, co najlepiej świadczy o tym, że miejskie placówki oświatowe są bardzo aktywne w sferze wychowania kulturalnego. fot. Bogusław Skarus

11 W kategorii Plastyka I miejsca zajęli: Emilka Chomka (Miejskie Przedszkole nr 3); Kinga Kruk (Szkoła Podstawowa nr 9) - kat. SP kl. I-III; Anna Roguska (Szkoła Podstawowa nr 7) - kat. SP kl. IV-VI; Weronika Sokołowska (Publiczne Gimnazjum nr 4); Karolina Sadło (I Katolickie Liceum Ogólnokształcące). Wykład Marii Szabłowskiej dla słuchaczy Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku W kategorii Twórczość Literacka I miejsca zajęli: Aleksandra Adamska (Publiczne Gimnazjum nr 1); Julia Gajek (Katolickie Gimnazjum w Siedlcach). W kategorii Piosenka I miejsca zajęli: Jagoda Samborska (Niepubliczne Przedszkole Akademia Młodego Człowieka ); Maksymilian Świątek i Franciszek Skup (Miejskie Przedszkole nr 13); Amelia Podsiadły (Szkoła Podstawowa nr 11) - kat. SP kl. I-III; Olga Jagieło (Zespół Szkół Muzycznych w Siedlcach) - kat. SP kl. IV-VI; Agnieszka Skup, Michał Skup (Publiczne Gimnazjum nr 3 z Odzdz. Integracyjnymi); Milena Możdżonek (I Katolickie Liceum Ogólnokształcące im Św. Rodziny). W kategorii Taniec Polski Narodowy i Ludowy I miejsca zajęli: Zespół Kubusie (Niepubliczne Przedszkole im. Kubusia Puchatka); Zespół Tańczące Nutki (Szkoła Podstawowa Nr 7) - kat. SP kl. I-III. W kategorii Taniec Nowoczesny I miejsca zajęli: Zespół Nowoczesna Piętnastka (Miejskie Przedszkole nr 15); Zespół Trzpioty (Szkoła Podstawowa nr 11) - kat. SP kl. I-III; Zespół Impuls (Szkoła Podstawowa nr 11) - kat. SP kl. IV-VI; Formacja Taneczna (Społeczne Gimnazjum STO): Zespół Silence (Publiczne Gimnazjum nr 1). W kategorii Taniec Innych Narodów I miejsce zajęli: Zespół Piętnastka (Miejskie Przedszkole nr 15); Formacja Taneczna (Społeczna Szkoła Podstawowa STO) - kat. SP kl. I-III. W kategorii Teatr I miejsca zajęli: Biedroneczki (Miejskie Przedszkole nr 17); Teatralna Piętnastka (Miejskie Przedszkole nr 15); Teatr Bis (Szkoła Podstawowa nr 4) - kat. SP kl. I-III; Teatr Pytanie (Szkoła Podstawowa nr 11) - kat. SP kl. IV-VI; Teatr Paragraf (Społeczne Gimnazjum STO); Teatr No Nareszcie (I Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Prusa). Pełna lista Laureatów dostępna jest na stronie internetowej Ośrodka pod adresem Maryla. Życie Marii Antoniny 17 czerwca 2015 r. (środa), I grupa godz. 11:00, II grupa godz. 14:00, Sala Widowiskowa M aryla. Życie Marii Antoniny - to rozpisana na wiele głosów opowieść o Królowej Polskiej Piosenki. O życiu, pracy, miłości i przyjaźni z Marylą Rodowicz opowiadają: jej mama, mąż, syn, muzycy, kompozytorzy, fani, autorki jej kostiumów, fryzur i scenicznych makijaży. Wszystkie rozmowy przeprowadziła Maria Szabłowska, a Maryla przeczytała je i skomentowała we właściwy sobie, pełen poczucia humoru sposób, bardzo wiele dodając od siebie. W rezultacie powstał nie tylko barwny i prawdziwy portret artystki, ale także obraz czasów, w których przyszło jej żyć, a nawet wcześniejszych, bo opowieść zaczyna się w przedwojennym Wilnie. Osobny rozdział albumu poświęcony jest Agnieszce Osieckiej, która napisała ponad sto największych przebojów Maryli, z Małgośką na czele. Niepublikowane listy Osieckiej do Rodowicz, dowód niezwykłej przyjaźni, stanowią fascynującą lekturę. M aria Szabłowska - polska dziennikarka muzyczna, filolog orientalny, arabistka. Absolwentka arabistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Pracę dziennikarską rozpoczęła od audycji Dziewczyny Bitlesów, wkrótce też rozpoczęła studia dziennikarskie. W późniejszych latach prowadziła wiele popularnych audycji muzycznych m.in. Magazyn Muzyczny Rytm oraz Muzyka Nocą. W Telewizji Polskiej zadebiutowała w połowie lat 80-tych XX wieku w wakacyjnym programie Studio Lato emitowanym w pierwszym programie TVP. W późniejszych latach prowadziła program Stare, nowe i najnowsze oraz razem z Jackiem Żakowskim poranny program Kawa czy Herbata?. W duecie z Krzysztofem Szewczykiem prowadziła program Dozwolone od lat czterdziestu, który został potem przemianowany na Wideoteka dorosłego człowieka. Obecnie prowadzi audycje radiowe m.in. Muzyczną Jedynkę i telewizyjne programy muzyczne m.in. Wideotekę dorosłego człowieka. Maria Szabłowska jest autorką książek Elvis amerykański sen, Cały ten big beat i wydanej ostatnio wspólnie z Marylą Rodowicz Maryla. Życie Marii Antoniny. W 2001 roku ukazała się płyta którą redagowała - Mężczyźni mojego radia. Jest współreżyserką filmu Władysław Szpilman.

12 Koncert Zespołu Wokalnego Sweet Angels Piosenki od serca 17 czerwca 2015 r. (środa), godz. 19:00, Skwer przy Fontannie, ul. Pułaskiego 6 Koncert Pablopavo i Ludziki 19 czerwca 2015 r. (piątek), godz. 20:00,, fot. Bartek Muracki fot. Janusz Mazurek Zespół Wokalny Sweet Angels istnieje przy Miejskim Ośrodku Kultury w Siedlcach od września 2007 roku. Utworzony został z najstarszej grupy Studia Piosenki. Tworzą go uczniowie siedleckich szkół. Założycielem i instruktorem wokalnym zespołu jest pedagog, wokalistka i instruktor śpiewu Edyta Wójcik. Repertuar zespołu obejmuje utwory począwszy od hitów lat dwudziestych i trzydziestych, poprzez piosenki poetyckie i aktorskie, pieśni patriotyczne i piosenki świąteczne, aż po przeboje polskiej piosenki współczesnej. Ostatni koncert z okazji Walentynek cieszył się ogromnym powodzeniem. Podczas koncertu przy fontannie usłyszymy część programu walentynkowego a także kilka nowych utworów, również w miłosnym nastroju. Program nosi tytuł Piosenki od serca co oznacza nie tylko temat piosenek, ale również miłość do śpiewania. Skład zespołu: Klaudia Pietruczuk, Anita Radzikowska, Aleksandra Michalska, Marta Kiełczykowska, Martyna Sowa, Dominika Sobiesiak, Dawid Szwejkowski, Natalia Soćko, Wiktoria Mikiciuk, Vladislava Lazariuk. 12 Pablopavo urodził się w marcu 1978 roku. W roku 1993 założył z kolegami pierwszy zespół. Grał i śpiewał w zespołach: Saduba, Magara, Sedativa i Vavamuffin. Współtworzył również sound systemy: Zjednoczenie (istniejący do dziś) i Ba-lan. W 2009 roku na rynku pojawił się debiutancki krążek formacji Pablopavo i Ludziki zatytułowany Telehon. Płyta zebrała kilkanaście niezłych recenzji i, co ważniejsze, sporo słuchaczy. W 2011 roku ukazuje się drugi album Pablopavo i Ludzików 10 piosenek. W tym samym roku pojawił się też album Głodne kawałki nagrany w duecie z producentem Praczasem. W styczniu 2014 roku miała miejsce premiera trzeciej płyty Pablopavo - POLOR. Poprzedziło ją ukazanie się dwóch singli. Koty zaprezentowane zostały nietypowo - bo jako związana z piosenką gra typu arcade. Dancingowa Piosenka Miłosna zaś zyskała uznanie słuchaczy wielu stacji radiowych, zajmując między innymi wysokie (bo czwarte) miejsce na prestiżowej Liście Przebojów Trójki. Trzecim singlem promującym POLOR był Mikołaj. W drugiej połowie 2014 roku Pablopavo wydał również album solowy - zdecydowanie bardziej surowy w brzmieniu i mocno akustyczny. Płyta TYLKO - podobnie jak POLOR - spotkała się z bardzo dobrym przyjęciem recenzentów oraz słuchaczy radiowych. Po raz kolejny na listach ogólnopolskich stacji zagościły single promujące to wydawnictwo: Sobota i Carlos. Uwieńczeniem wyjątkowo intensywnego twórczo roku 2014 było przyznanie Pablopavo Paszportu Polityki w kategorii Muzyka Popularna. Pablopavo pojawił się gościnnie na mniej więcej pięćdziesięciu krążkach innych wykonawców. Nominowany był do różnych ważnych nagród i czasem je dostawał. A czasem nie. Pablopavo raczej Cię lubi i zaprasza na wszelkie możliwe koncerty z jego udziałem.

13 Gala Koncert zespołu 21 czerwca 2015 r. (niedziela), godz. 15:00, Amfiteatr, ul. Wiszniewskiego 1 25 czerwca 2015 r. (czwartek), godz. 19:00, Skwer przy Fontannie, ul. Pułaskiego 6 S fot. Bogusław Skarus iedlecki Amfiteatr po raz kolejny będzie gościł wszystkie zespoły taneczne i muzyczne działające przy Miejskim Ośrodku Kultury. Gala Tańca i Piosenki MOK to niezwykłe wydarzenie dla wszystkich fanów naszych młodych artystów. Podopieczni Joanny Woszczyńskiej, czyli Formacja Tańca Nowoczesnego LUZ, Alternatywny Teatr Tańca LUZ zaprezentują m.in. układy nagrodzone na Mistrzostwach Polski, Europy i świata oraz najnowsze choreografie. Przed siedlecką publicznością wystąpi także Formacja Taneczna MP Dance przygotowana przez choreograf Agnieszkę Lipińską, B-boye ze Stowarzyszenia PIONA oraz ZPiT Chodowiacy, którego kierownikiem i choreografem jest Bożena Wojciuk. Śpiewać będą podopieczni Macieja Turkowskiego z Grupy Piosenki Poetyckiej, zespołów: NIEKOMPLETNI, ERATO. Ponadto wystąpią młodzi artyści ze Studia Piosenki i zespołu Sweet Angels, których opiekunem artystycznym jest Edyta Wójcik. Będzie to jedyna okazja, aby jednocześnie podziwiać wszystkie zespoły taneczne i muzyczne działające przy Miejskim Ośrodku Kultury w Siedlcach. Niekompletni fot. Bogusław Skarus Tańca i Piosenki Z espół Niekompletni zaprezentuje najnowszy projekt, w który zaangażowani są młodzi wokaliści i instrumentaliści, a którego założycielem i kierownikiem artystycznym jest Maciej Turkowski muzyk, kompozytor, instruktor, pedagog, laureat nagrody Prezydenta Miasta Siedlce Wawrzyn Siedlecki W skład zespołu wchodzi grono muzyków i wokalistów, którzy wraz z zaproszonymi gośćmi realizują autorskie projekty artystyczne. Zajmują się piosenką literacką, poezją śpiewaną i szeroko rozumianą muzyką z kręgu Krainy łagodności. Swój warsztat doskonalą poprzez próby, warsztaty wokalne i uczestnictwo w przeglądach artystycznych reprezentując przy tym Siedlce na renomowanych ogólnopolskich festiwalach i konkursach. Podczas czerwcowego koncertu wystąpią w składzie: Olga ŚLEPOWROŃSKA - śpiew Daria BIELECKA - śpiew Wiktoria KOZA - śpiew Natalia ADAMOWICZ - śpiew Magdalena BORKOWSKA - śpiew Damian KRYŃSKI - fortepian Patryk RYCHLIK - gitara Filip OLESZCZUK - gitara Paweł RYMUZA - bas Piotr SIDOROWICZ - instrumenty perkusyjne Maciej TURKOWSKI - gitara

14 Wystawa fotografii Franciszka Kupczyka Ora et Labora XX Międzynarodowy Plener Fotograficzny Podlaski Przełom Bugu 2015 Galeria Fotografii FOKUS, ul. Pułaskiego 7 Wystawa czynna do 24 czerwca 2015 r czerwca 2015 r. Janów Podlaski fot. Adam Trochimiuk 0 ra et Labora to dokument o życiu Kamedułów zakonu kontemplacyjnego o bardzo surowej regule. Od początku realizacji zdjęć towarzyszyła mi nieodparcie myśl: jak dziś, w dobie internetu, komputerów, świata konsumpcji można oddać się życiu pustelniczemu i poświęcić wyłącznie modlitwie i pracy. Kiedy przekroczyłem furtę bieniszewskiego eremu miałem wrażenie, że znalazłem się w miejscu, gdzie zatrzymał się czas. W przestrzeni doczesności i wieczności zarazem. W przestrzeni walki dobra ze złem. Przyjęła mnie niesamowita cisza przerywana raz po raz dźwiękiem klasztornego dzwonu, który wytycza rytm dnia zakonników. Doświadczenie owej ciszy sprzyjało moim refleksjom na temat reguły zakonnej oraz tego, co widziałem i w czym uczestniczyłem. Zachwyciła mnie prostota, szczerość i otwartość, z jaką żyją mnisi. By podkreślić surowość ich reguły, świadomie użyłem czerni i bieli. Podczas pobytu u kamedułów, przekonałem się, że są to ludzie o otwartych sercach, z poczuciem humoru, o silnych charakterach i świętych obliczach. Modlitwa i praca jest dla nich drogą duchowego rozwoju, a przez to uświęceniem samych siebie. Franciszek Kupczyk 14 J ak co roku Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach organizuje Międzynarodowy Plener Fotograficzny,,Podlaski Przełom Bugu. Tym razem odbędzie się on w dniach 7 12 czerwca w Janowie Podlaskim. Wezmą w nim udział znakomici twórcy, mistrzowie polskiej fotografii krajobrazowej i przyrodniczej. Plenery,,Podlaski Przełom Bugu cieszą się dużym uznaniem w środowisku fotografików i są jedną z ważniejszych imprez tego typu w kraju. W tegorocznym plenerze, jak co roku, wezmą udział zaproszeni przez organizatorów goście z Ukrainy. Odbędą się prezentacje prac uczestników pleneru, oraz wykłady na temat estetyki i teorii fotografii, prof. Zbigniewa Tomaszczuka i Michała Jelińskiego. Efekty pracy uczestników pleneru będą mogli Państwo obejrzeć już w listopadzie na wystawie w Galerii Fotografii FOKUS. Współorganizatorami pleneru są: Bialskie Centrum Kultury w Białej Podlaskiej Powiat Bialski - Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej Stowarzyszenie Twórców

15 Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach jest jedyną instytucją w mieście systematycznie zajmującą się upowszechnianiem fotografii. Organizowane są plenery i wystawy oraz konkursy i wykłady z tej dziedziny. Od początku istnienia Ośrodka działa Pracownia Fotograficzna. Uczestnicy zajęć uczą się fotografowania i samodzielnej obróbki zdjęć, poznają historię, teorię i estetykę fotografii. Od 29 czerwca do 28 sierpnia, w Galerii Fotografii FOKUS, przy ulicy Pułaskiego 7, będzie można oglądać pace samodzielnie wykonane przez młodzież biorącą udział w zajęciach w Pracowni. Ich ulubione tematy to portret, architektura i krajobraz. Zapraszamy do zwiedzania wystawy. fot. Ewelina Sitarz fot. Patrycja Jabłonowska fot. Nicole Bojar Doroczna Wystawa Pracowni Fotograficznej Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach fot. Jagoda Sztylka fot. Wiktoria Winczaruk fot. Izabela Maciejewska

16 Koncert Pablopavo i Ludziki 19 czerwca (piątek) 2015, godz. 20:00, 16 fot. Bartek Muracki