Monitorul. Primãriei Municipiului Timiºoara. Pentru viitorul comunitãþii, avem dreptul ºi obligaþia de a merge la vot

Transkrypt

1 Serie nouã Anul XV Nr. 156 GRATUIT mai Finanþãrile europene, ºansa dezvoltãrii Stimaţi cetăţeni, Pe 5 iunie 2016, vor avea loc alegerile locale, în urma cărora vor fi învestiţi primarul, consilierii locali şi consilierii judeţeni pentru următorii 4 ani. Este extrem de important cine vor fi aceştia, ca indivizi, dar şi ca apartenenţă partinică, dat fiind faptul că, într-o democraţie, administraţia publică locală dar lucrul este valabil şi pentru cea centrală- nu poate funcţiona performant în lipsa unei majorităţi coerente în forurile sale deliberative, care să sprijine activitatea executivă. Avem cu toţii, ca cetăţeni, indiferent de opţiunile noastre politice, interesul ca oraşul şi judeţul să ne fie diriguite de oameni cinstiţi, corecţi, respectuoşi, harnici şi competenţi, oameni care şi-au dovedit aceste calităţi prin rezultatele pe care le-au obţinut în activitatea lor de până acum, indiferent unde şi-au desfăşurat-o, oameni care vin în faţa electoratului tocmai cu aceste rezultate, cu fapte, nu cu vorbe goale, oricât de bine ar fi ele ticluite, nu cu acuze la adresa adversarilor -spun asta pentru că, în România, la vorbe se pricep mulţi, mai ales politicienii, dar la ce ne servesc vorbele, cum ne fac ele viaţa mai bună, oraşul mai frumos, mai modern, mai funcţional? Trebuie să fim vigilenţi, dragi timişoreni, să nu permitem să se caţere în poziţii decidente oameni Pentru viitorul comunitãþii, avem dreptul ºi obligaþia de a merge la vot fără dragoste de oraşul nostru, oameni care doar au boicotat acest oraş, oameni aserviţi unor grupuri de interese nelegale, care să înstrăineze, cum s-a mai întâmplat, clădiri şi terenuri ale Timişoarei, care să sifoneze banii oraşului către diverse firme căpuşă, cum iarăşi s-a mai întâmplat, încât oraşul să stea pe loc, cum a mai stat, să nu se vadă nimic bun făcut pentru oraş, ci doar prosperitatea continuă a respectivelor grupuri şi a celor aflaţi în slujba lor. Deci, vigilenţă maximă, stimaţi concetăţeni! La alegeri este puterea în mâinile dv.! Folosiţi-o, pentru binele dv. şi pentru binele comunităţii, al oraşului şi judeţului nostru! Suntem în faţa celei de-a treia legislaturi de la aderarea României la Uniunea Europeană şi avem datoria de a ne concentra pe proiectele de viitor, pe noua şansă, şi ultima, a finanţărilor europene, şansă pe care n-avem voie să o irosim. DUMNEAVOASTRĂ, DRAGI TIMIŞORENI, ŞTIŢI DEJA: NIMENI NU NE DĂ NICIUN BAN DE LA UNIUNEA EUROPEANĂ PENTRU PROIECTE PE HÂRTIE! BANII SE DAU DOAR PENTRU LUCRURI FĂCUTE PRACTIC, PENTRU REALIZĂRI! Acesta este şi motivul pentru care, altădată, Timişoara, deşi mereu a stat bine la proiecte pe hârtie, la studii doar acestea le fac bucuros proiectanţii, abia aşteaptă să li se comande, că doar primesc bani pentru ele şi încă bani mulţi, o ştie oricine!-, a stat prost, în schimb, la bani atraşi, a stat prost la acest capitol singurul care contează, pentru că nu s-a asumat punerea în practică a proiectelor şi nu s-a asumat pentru că punerea în practică e greu de condus, de gestionat, de făcut, punerea în practică înseamnă răspundere uriaşă, punerea în practică produce deranj pentru cetăţeni, iar unii cetăţeni te mai înjură, sunt nerăbdători, neînţelegători. Ei bine, Timişoara are nevoie de oameni care să-şi asume să mai fie şi înjuraţi, dar să facă, să facă lucruri bune, să fie competenţi, cinstiţi, corecţi, să n-aibă probleme cu legea şi să schimbe prin eforturile lor oraşul în bine! Încrezători că, la sfârşit, şi cetăţenii care la început sunt negativi, apreciază ce rezultă bun pentru oraş, apreciază progresul, modernizarea şi înfrumuseţarea oraşului şi creşterea calităţii vieţii în el şi-i apreciază pe cei cărora li se datorează astfel de lucruri bune. Recent, a fost votată Strategia de Dezvoltare a Polului de Creştere Timişoara, o strategie integrată de infrastructură, transport şi dezvoltare urbană, care cuprinde inclusiv zona periurbană a oraşului. Ea cuprinde proiecte vitale pentru dezvoltarea Timişoarei, pentru consacrarea sa ca oraş european, care poate rivaliza cu marile oraşe din statele europene occidentale. În baza acestei strategii, piesă obligatorie la dosarul de acces la fonduri europene, pot fi accesate noi fi nanţări consistente, pentru obiective de investiţii importante, care să ducă la accelerarea dezvoltării întregii zone. Trebuie, însă, menţinut ritmul intens care a făcut din Timişoara oraşul de avangardă al României. După cum ştiţi, împreună am reuşit să facem din Timişoara în ultimii ani cel mai dinamic oraş din ţară şi oraşul cel mai favorabil pentru investiţii, cel mai recomandat pentru investiţii, conform reputatei reviste economice Forbes. În paranteză fi e spus, un asemenea ritm, intens, nu trebuie să fie valabil numai pentru proiectele mari, ci şi pentru o mulţime de proiecte mai mici, dar importante, chiar foarte importante şi ele pentru viaţa cea de zi cu zi a oamenilor, cum ar fi amenajarea trotuarelor şi amenajarea spaţiilor dintre blocuri pentru crearea de locuri de parcare civilizate, în acord cu necesităţile şi de spaţii verzi, care să fie respectate şi folosite ca atare, pe care să nu mai fie nevoit să parcheze nimeni. Dragi timişoreni, Trebuie să ne menţinem, în continuare, pe aceste poziţii de top, pentru că modernitatea oraşului atrage dezvoltare economică, dezvoltarea economică ne asigură Nicolae ROBU nicolae.robu@primariatm.ro locuri de muncă şi venituri la buget, iar cu veniturile susţinem pe de o parte continua îmbunătăţire a infrastructurii urbanistice, dar şi a infrastructurilor pentru educaţie, sănătate, cultură, sport şi securitate şi a activităţilor în sine din aceste domenii. O altă provocare majoră în acest moment este obţinerea titlului de Capitală Europeană a Culturii, titlu pe care îl merităm cu prisosinţă şi pentru care trebuie continuate strădaniile de succes de până acum. Deşi jumătate de an n-am fost lăsaţi să dăm bani pentru susţinerea acestui proiect -şi, din 14 oraşe, doar Timişoarei i s-a făcut asta, de către oameni care, nefiind în stare de nimic bun, se străduiesc din răsputeri să nu-i lase să facă nici pe cei ce sunt în stare, de către boicotorii Timişoarei, cum îi cataloghez eu total justificat-, totuşi, Timişoara a reuşit să se prezinte la înălţime la prima rundă de selecţie şi să se numere printre cele doar 4 din 14 oraşe calificate pentru runda finală, alături de Baia-Mare, Bucureşti şi Cluj, de fapt înaintea acestora, cu tot respectul pentru ele! În acest context, al oportunităţii de acţiune pentru binelui comun, vă invit să mergeţi la vot, să puneţi ştampila pe cei pe care îi consideraţi cei mai potriviţi să conducă destinele comunităţii, să vă reprezinte în relaţia cu oficialităţile statului român şi cu cele străine şi să lupte pentru interesele Timişoarei!

2 2 EDILITAR Obligaþi sã plãteascã pentru domeniul public DECIZIE Primãria va face lucrãrile, iar firma care efectueazã semaforizarea va primi factura Primăria va repara asfaltul deteriorat de firma care lucrează la proiectul de management al traficului, după care va trimite factura firmei respective. Deoarece au existat mai multe probleme cu mai multe societăţi care au executat lucrări şi nu au refăcut corespunzător domeniul public, Executivul Primăriei a cerut măsuri suplimentare. Zecile de amenzi, chiar şi consecutive aplicate firmelor, nu au dus la remedierea situaţiei şi atunci consilierii locali au aprobat solicitarea conducerii Primăriei de a acţiona în astfel de situaţii prin realizarea lucrărilor şi imputarea sumei societăţii în culpă. Au mai fost astfel de cazuri şi, de regulă, firmele acceptă să plătească, deoarece sunt anunţate înainte că trebuie să remedieze, pentru că altfel intervine Primăria şi trebuie să achite ulterior costurile. Proiectul de management al traficului, realizat de Swarco Traffic Romania SRL SC Avitech SRL SC Swarco Mizar SpA, trebuie finalizat până la 30 iunie, iar valoarea lui este de 23,8 milioane de lei. La final vom avea 44 de noi intersecţii semaforizate şi alte 90 de intersecţii în care semaforizarea este modernizată, vor fi montate 13 radare de informare, dar şi 37 de sisteme de detecţie a trecerii pe roşu, precum şi mai multe panouri de informare. În total, vor fi montate 230 de camere video. Încep lucrãrile la pasajul Popa ªapcã MÃSURI Douã artere rutiere importante care trec pe sub calea feratã vor fi lãrgite ºi modernizate După pasajul rutier de sub calea ferată Jiul, Primăria Municipiului Timişoara a predat amplasamentul pentru începerea lucrărilor la Pasajul subteran Popa Şapcă. Acesta asigură legătura dintre centrul oraşului şi zona Calea Lipovei, respectiv Calea Aradului, iar traseul care intră în modernizare cuprinde străzile Popa Şapcă, Aristide Demetriade şi bulevardul Antenei. Proiectul are 2 obiective: străzile şi pasajul propriu-zis. Pe strada Popa Şapcă cuprinsă între intersecţia giratorie - Punctele cardinale şi strada Aristide Demetriade, tronsonul final al străzii traversând pasajul de Cale Ferată, la nivel inferior se vor executa lucrări ca pentru o stradă de categoria II, cu 4 benzi de circulaţie. Se vor amenaja 47 de locuri de parcare longitudinale lângă partea carosabilă în spaţiile existente între copaci şi stâlpi. Trotuarele existente vor fi reabilitate, se vor amenaja piste pentru biciclişti, accesele la proprietăţile particulare se vor respecta, racordurile străzilor existente se vor păstra în aceaşi soluţie. Strada Aristide Demetriade este împărţită simetric faţă de pasajul CF Popa Şapcă, fiind necesară amenajarea intersecţiei. Este o stradă de categoria II, cu două benzi de circulaţie, având lăţimea părţii carosabile de 7 m. Lăţimea străzii rămâne cea existentă, doar în intersecţia cu bulevardul Antenei se va amenaja a 3-a bandă pentru viraj la stânga. Se vor amenaja trotuare şi piste pentru biciclişti. Bulevardul Antenei cuprins între strada Aristide Demetriade şi intersecţia amenajată sub formă de sens giratoriu între Calea Sever Bocu - strada Mitropolit Dr. Vasile Lazarescu se va lărgi la 4 benzi de circulaţie. Prin proiect se asigură legătura bulevardului Antenei cu INEL II prin intersecţia amenajată în soluţie de sens giratoriu. Se vor amenaja trotuare şi piste pentru biciclişti. Pasajul trece subteran pe sub o linie de cale ferată şi asigură legătura rutieră între strada Popa Șapcă şi bulevardul Antenei. Pasajul se va amenaja de la o lăţime actuală de 8,50 m cu două benzi de circulaţie la o lăţime de 23 m cu 4 benzi de circulaţie. Se vor executa trotuare şi piste pentru biciclişti pe ambele sensuri de mers. Gabaritul măsurat pe verticală de la nivelul tălpii inferioare a grinzilor principale până la cel mai apropiat punct din strada pe care o supratraversează este de 4,65 m. În cadrul proiectului sunt cuprinse şi relocări, modernizări sau înlocuiri pentru toate reţelele de utilităţi. Executantul lucrării: SC SYLC CON TRANS SRL - lider în asociere cu S.C. TABLEROS Y PUENTES S.A., S.C. PETRUCCO S.A.. Valoarea contractului: lei, la care se adaugă TVA. Durata lucrărilor: 18 luni. Se lucrează la drumurile din oraş AMENAJÃRI Se reface carosabilul, trotuarele, se fac piste pentru biciclete ºi se planteazã pomi Strada Dr. Aurel Pãunescu-Podeanu a fost lãrgitã la patru benzi ºi au fost fãcute marcajele rutiere, fiind plantaþi peste o sutã de copaci, tei ºi salcâmi în alternanþã, care vor creºte în timp ºi vor spori atractivitatea zonelor verzi. Strada are patru benzi de circulaþie, trotuare ºi piste pentru bicicliºti, spaþii verzi noi, 230 de locuri de parcare ºi un nou sens giratoriu, spre stadion. Valoarea lucrãrilor este de aproximativ 5,5 milioane de lei, fãrã TVA, finanþarea fiind de la bugetul local. Strada Eneas a intrat în ºantier pentru a fi înlocuit covorul asfaltic de la intersecþia cu Drubeta pânã la intersecþia cu Calea ªagului. Se lucreazã pe porþiuni, astfel încât traficul rutier sã fie cât mai puþin posibil perturbat. Pista de biciclete va fi la fel ca ºi cea care a fost datã deja în folosinþã anul trecut, când Primãria a înregistrat o premierã, un traseu pentru bicicliºti cu lumini roºii în asfalt, cu o lãþime de doi metri, delimitat ºi semnalizat corespunzãtor, de culoare verde. În vara anului trecut s-a dat în folosinþã doar o porþiune din stradã, de la Calea Martirilor pânã la Drubeta, iar în prezent continuã amenajãrile ºi pe cealaltã bucatã, scopul fiind de a realiza o legãturã corespunzãtoare pentru bicicliºti între Calea ªagului ºi Calea Martirilor. Strada Ioan Slavici din cartierul Freidorf din Timiºoara a intrat în reabilitare, trecându-se la asfaltarea ei. De asemenea, Primãria a câºtigat procesul cu firma care a contestat licitaþia pentru execuþia lucrãrilor, iar strada Chimiºtilor intrã ºi ea în ºantier. Perioada de execuþie este estimatã la 3 luni. La finalul lucrãrilor, strada va avea patru benzi, trotuare, piste de biciclete, locuri de parcare ºi spaþii verzi.

3 COTIDIAN 3 Dupã 50 de ani, vaporaºele revin pe canalul Bega INEDIT Au fost lansate la apã Decebal, Burebista, Glad ºi Traian, noile ambarcaþiuni pentru transportul pe apã Proiectul realizat cu fonduri europene pentru reabilitarea canalului Bega a inclus şi o componentă care vizează reluarea transportului public de călători pe apă - primul din ţară- în acest an, la cincizeci de ani de la sistarea lui. Primăria Timişoara a cumpărat Primele vaporete au fost lansate pe Bega 7 vaporete, fabricate la Galaţi de către firma care a câştigat licitaţia şi patru dintre acestea au ajuns deja la Timişoara. Miercuri, 11 mai 2016, primele trei ambarcaţiuni au fost lansate la apă, eveniment ce va rămâne consemnat în istoria oraşului. Cele patru vaporete: Burebista, Decebal, Traian şi Glad, care vor circula pe Bega au 12,7 metri lungime şi 4,9 metri lăţime şi o capacitate de 50 de persoane. Toate cele şapte mijloace de transport pe apă vor fi funcţionale până în 30 iunie 2016 şi vor circula regulat, în regim gratuit timp de cinci ani. Decebal va fi primul care va face curse de la începutul lunii iunie. Fiecare ambarcaţiune va fi deservită de două persoane, care au făcut cursuri speciale în acest sens. Distanţa pe care vor circula este de zece kilometri, de la Uzina de Apă până la Podul Modoş, traseu pe care există deja câte 9 staţii pe fiecare mal. Şi celelalte 3 vaporete au nume ale unor personalităţi istorice: Huniade, Savoya şi Ferdinand. Plimbările cu vaporaşele se vor face gratuit timp de cinci ani, conform proiectului. La lansarea la apă din zona Iosefin şi apoi la prima cursă de testare până la Flora au luat parte primarul Timişoarei, Nicolae Robu, directorul RATT, Ioan Goia, precum şi reprezentanţi ai firmei care a construit ambarcaţiunile. Jumãtate de milion de pasageri Construcþia canalului Bega a început în 1728, sub supravegherea guvernatorului militar al Banatului, contele Florimund de Mercy, dar lucrãri de regularizare s-au efectuat ºi în aval de Timiºoara, spre Zrenianin, astfel cã în noiembrie circula prima ambarcaþiune de la Timiºoara, din portul Iosefin pânã la Pancevo, pe Bega, Tisa, Dunãre. Canalul Bega a constituit principala cale de transport a mãrfurilor din Banat pâna în a doua jumãtate a secolului XIX. Transportul pe apã reprezenta cea mai uºoarã cale de transport ºi fãcea legãtura între Timiºoara ºi alte localitãþi din Banat. Pe Bega, apoi pe Tisa, Dunãre se realiza ºi legãtura Timiºoarei cu alte oraºe europene. În 1930 pe Bega puteau opera vase de pânã la 70 m lungime, cu 50 vagoane încãrcate, adâncimea apei fiind asiguratã de ecluze. Doar în anii s-au transportat pe Bega peste 700 mii de tone de mãrfuri. Canalul era important ºi pentru transportul de pasageri. Transportul de persoane a cunoscut un vârf de pasageri în Curse regulate au avut loc pânã în Spaþii de recreere în cartiere DEMERSURI Pentru ªagului ºi Buziaºului sunt gata proiectele, iar în Lipovei va fi un mare complex, cu parc, loc de joacã, terenuri de sport ºi bazine de înot Primăria lucrează la documentaţiile pentru realizarea în marile cartiere a 20 de terenuri de sport multifuncţionale. Cele mai avansate proiecte sunt pentru Calea Şagului şi Calea Buziaşului, unde pe terenuri în paragină se vor face spaţii de recreere, baze sportive cu bazine de înot acoperite şi descoperite, terenuri pentru fotbal, handbal, baschet şi chiar un stadion de rugby. În Calea Buziaşului şi în Şagului vor fi bazine de înot, două cu acoperiş şi câte unul în aer liber, iar iarna va fi patinoar. În Buziaşului vom avea şi un stadion cu de locuri şi se poate extinde până la de locuri, în special 1000 pomi au rãsãrit în Complex Primãria a finalizat lucrãrile în zona Complexului studenþesc, unde era un teren plin de noroaie ºi hãþiºuri. A fost ridicat coronamentul, s-au fãcut tãieri de corecþie, s-au plantat arbori, conifere ºi foioase, arþari, platani, tei, salcâmi, arbuºti, magnolii. În total, s-au sãdit 985 de arbori în tot Complexul Studenþesc. Au mai fost amplasate 152 de bãnci, 62 de coºuri de gunoi, 63 de jardiniere, 26 de foiºoare, cinci hamace profesionale, 20 de hamace din pânzã. Au fost realizate aleile ºi iluminatul public. Terenul de sport nefolosit ºi sãlbãticit din parcul din spatele cãminelor Politehnicii a fost desfiinþat, fiind realizat unul cu totul nou, cu aparate pentru fitness în aer liber. La finalizare, amenajarea parcului din spatele cãminelor dinspre Michelangelo a schimbat radical zona respectivã. pentru rugby, minifotbal, baschet sau handbal, a declarat primarul. S-a mai făcut un pas şi pentru Calea Lipovei, unde erau prevăzute un complex sportiv, dar şi un parc. Astfel, la ultima şedinţă de consiliu local din luna mai, primarul a propus şi a fost aprobată de aleşii municipali înţelegerea la care s-a ajuns cu proprietarul unui teren privat, astfel încât să se poată realiza un complex de recreere, format din parc, loc de joacă, teren de tenis, teren de minifotbal, baschet şi handbal, un bazin de înot acoperit şi unul în aer liber, ambele semiolimpice pe str. Verde - str. Silistra, zona Lipovei. Aşadar, consilierii locali au votat proiectul de hotărâre, propus de primar pentru dezlipire şi rectificare suprafaţă de teren, vor urma procedurile de cadastru, întabulare pentru unificarea a două parcele de teren, realizarea proiectului tehnic şi execuţia propiu-zisă.

4 4 RESPECTAREA LEGISLAŢIEI Te informeazã Au prins hoþii Poliþiºtii locali aflaþi în patrulare au depistat un bãrbat dat în urmãrire generalã. Cel în cauzã se numeºte S. Costel, de 56 de ani, cu domiciliul în Timiºoara ºi a fost depistat pe str. Sfinþii Apostoli Petru ºi Pavel, în faþa bisericii. Bãrbatul are pe numele sãu un mandat de arestare preventivã pe 30 de zile pentru comiterea infracþiunii de furturi din locuinþe. Poliþiºtii locali l-au predat Compartimentului Urmãriri din cadrul Serviciului Investigaþii Criminale al IPJ Timiº. Tot poliþiºtii locali au depistat, în Piaþa Maria vizavi de staþia de tramvai, o femeie de 30 de ani, datã în urmãrire localã tot pentru comiterea infracþiunii de furt. Aceasta din urmã a fost predatã poliþiºtilor de la Secþia 2. Sancþiuni În dupã-amiazã zilei de , o patrulã a Poliþiei Locale Timiºoara, ca urmare a unei sesizãri, a identificat o femeie de 34 de ani, din Timiºoara, care a rupt 18 fire de narcise din Parcul Justiþiei. Aceasta a fost sancþionatã cu 2000 lei conform art. 22 lit. A din HCL 371/2007 modificatã. Furturile de flori, distrugerile de mobilier urban ºi murdãrirea domeniului public sunt fapte frecvente pentru care poliþiºtii locali aplicã sancþiuni. Astfel, agenþii de la Poliþia Localã au dat de amenzi pentru aruncarea de hârtii, ambalaje, resturi alimentare ºi nealimentare pe stradã, în valoare totalã de aproape de lei, adicã puþin peste de euro în interval de un an. Cele mai multe amenzi au fost date în parcuri, în staþiile mijloacelor de transport în comun ºi în zonele pietonale. Cei care aruncã gunoaie pe stradã riscã amenzi între 500 ºi de lei, dacã sunt persoane fizice, ºi între ºi de lei, dacã sunt persoane juridice. Anunþ public MUNICIPIUL TIMIªOARA anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul Execuþie podeþe canal desecare CCP263, strãzile Neajlov, Nicolae Stoica de Haþeg ºi Dimitrie Dinicu, propus a fi amplasat în Timiºoara, strãzile Neajlov, Nicolae Stoica de Haþeg ºi Dimitrie Dinicu, CF 20982, CF , CF , judeþul Timiº. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, localitatea Timiºoara, B-dul Liviu Rebreanu nr A ºi la sediul Primãriei Timiºoara, b-dul C. D. Loga, nr. 1, în zilele de luni-joi între orele , vineri între orele Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº. Numeroase documente ºi termene PROCEDURà Autovehiculele abandonate pot fi ridicate doar prin parcurgerea paºilor prevãzuþi de lege Ca urmare a campaniei demarate la mijlocul lunii martie 2016 referitoare la sesizarea de către cetăţeni a autovehiculelor abandonate pe domeniul public, au fost înregistrate 280 sesizări pentru 625 de autovehicule. Dintre acestea, pentru 351 de autovehicule au fost aplicate somaţii, iar celelalte 274 sunt în diferite stadii de verificare, fie nu se încadrează, fie sunt în faza de identificare a proprietarilor. Poliţia Acþiuni în cartierele Freidorf ºi Dâmboviþa Locală apreciază efortul timişorenilor care s-au implicat activ în această campanie şi au transmis un număr mare de sesizări. Trebuie însă menţionat că Poliţia Locală efectuează verificările în conformitate cu prevederile Legii 421/2002, care stabileşte o anumită procedură, iar nerespectarea paşilor descrişi în lege reprezintă un abuz. Simpla sesizare a unui autovehicul ca fiind abandonat nu înseamnă că imediat acesta este ridicat. Legea Poliţia Locală Timişoara a reluat din luna aprilie acţiunile în cartierele oraşului, acţiuni organizate periodic în toate zonele din municipiu, cu scopul de a relaţiona cu cât mai mulţi cetăţeni şi de a vedea la faţa locului care sunt problemele cu care se confruntă. Un număr de 34 de poliţişti locali, majoritatea din structurile neoperative de la birouri, au luat la pas, în dupăamiaza zilei de , toate străzile din cartierele Freidorf şi o parte din Dâmboviţa, reţinând toate problemele legate de autoturisme abandonate, adăposturi improvizate, imobile degradate, locaţii cu câini fără stăpân, locuri în care se adăpostesc oameni ai străzii, întreţinerea curăţeniei pe trotuare, spaţii verzi, identificarea persoanelor care deţin animale de companie şi modul în care mai spune şi că vehiculul abandonat este cel aflat pe domeniul public sau privat al statului ori al unităţilor administrativ-teritoriale de cel puţin un an. Potrivit legii, procedura pentru ridicarea vehiculelor abandonate sau fără stăpân de pe domeniul public se bazează pe o metodologie care implică întocmirea a numeroase documente şi respectarea termenelor pentru ducerea lor la îndeplinire, iar acestea pot dura până la câteva luni de zile. PROBLEME Poliþiºtii locali au relaþionat cu cetãþenii ºi în zonele Aradului ºi Lipovei În fiecare an în 21 mai, de ziua Sfinþilor Constantin ºi Elena, la nivel naþional este marcatã Ziua Poliþiei Locale. Cu aceastã ocazie, Federaþia Naþionalã a Poliþiºtilor Locali din România organizeazã anual competiþii naþionale la tir cu pistolul, ºah ºi tenis de masã. În prealabil, au avut loc etapele regionale, la care Poliþia Localã Poliþiºtii locali discutã cu cetãþenii din cartiere Timiºoara a obþinut cele mai bune rezultate. Astfel, rezultatele au fost urmãtoarele: la proba de tragere cu pistolul Glock locul I a fost câºtigat de echipa Poliþiei Locale Timiºoara prin Velicu Georgina ºi Toma Vasile, la ºah locul I a fost obþinut de Poliþia Localã Timiºoara prin ªtirb Aurel, la tenis de masã echipa Poliþiei Locale Timiºoara a Unele probleme sunt comune Poliþia Localã Timiºoara a continuat în , acþiunile în cartierele oraºului. De aceastã datã, 30 poliþiºti locali au patrulat pe strãzile din cartierele Aradului Est, respectiv Vest ºi Lipovei, reþinând problemele ridicate de cetãþeni. Spre deosebire de aspectele din Freidorf ºi Dâmboviþa, principalele probleme din cartierele Aradului-Lipovei sunt terenurile virane neigienizate ºi lipsa locurilor de joacã pentru copii în zona Ion Ionescu de la Brad, parcãri neregulamentare în Calea Aradului, animale de fermã crescute în curþi pe str. acestea respectă prevederile legale, precum şi abandonarea de deşeuri pe domeniul public. Toate problemele au fost sintetizate, urmând a se lua măsurile legale care se impun în funcţie de fiecare situaţie în parte, iar cele ce intră în competenţa altor direcţii din Primărie sau altor instituţii vor fi direcţionate către acestea. Probleme constatate: autovehiculele abandonate, deşeurile Campioni la mai multe probe COMPETIÞIE Poliþia Localã Timiºoara a obþinut cele mai bune rezultate la etapele regionale obþinut locul I prin Agoci Cristian ºi Dãianu Ion, la proba de tragere cu pistolul Glock pentru directori de poliþii locale s-a obþinut a treia oarã locul I prin directorul Dorel Cojan. În cadrul finalelor naþionale s-au acordat ºi titlurile de campioni la individual: Campion naþional la tragere cu pistolul din dotare pe Federaþia Naþionalã a Poliþiºtilor Volta, afiºe lipite pe ziduri, garduri, cabluri la joasã înãlþime sau rupte ºi lãsate lângã stâlpi pe Divizia 9 Cavalerie ºi Demetriade. Aspectele comune: existenþa autovehiculelor abandonate între blocuri în zona Lipovei ºi rampe clandestine de deºeuri pe mai multe strãzi, sesizãri care au ºi fost transmise cãtre Retim pentru a se lua mãsuri de igienizare. Toate problemele semnalate de cetãþeni au fost sintetizate, urmând a se lua mãsurile legale care se impun în funcþie de fiecare situaþie în parte. Acþiunile continuã ºi în celelalte cartiere ale oraºului. depozitate pe domeniul public pe str. Podgoriei, mirosul degajat de staţia de epurare de lângă Podul Modoş, clădiri degradate pe str. I. Slavici, persoane fără adăpost pe str. Ştiinţei, persoane care locuiesc fără forme legale pe str. Transilvaniei, existenţa căinilor fără stăpân pe str. Petőfi Şandor şi altele În cursul acţiunii, poliţiştii locali au luat legătura cu peste 200 de cetăţeni. Locali din România a fost obþinut de Poliþia Localã Timiºoara prin Velicu Georgina, care a tras 100 de puncte din 100 posibile. Pe locul III s-a clasat Toma Vasile, tot de la Poliþia Localã Timiºoara. Vicecampion naþional pe Federaþia Naþionalã a Poliþiºtilor Locali din România la tenis de masã este Dãianu Ion din Timiºoara.

5 DEZVOLTARE 5 Strategia de dezvoltare a oraºului PROIECTE A fost stabilitã lista noilor obiective care vor fi realizate cu fonduri europene nerambursabile Timişoara are o Strategie Integrată de Dezvoltare a Polului de Creştere Timişoara, în baza căreia pot fi accesate programele europene de finanţare, deoarece documentul cuprinde, pe lângă direcţiile generale de dezvoltare, şi un portofoliu de 360 de proiecte. Strategia şi portofoliul de proiecte au fost realizate prin colaborarea Primăriei Municipiului Timişoara cu: reprezentanţii localităţilor periurbane, ai consiliului judeţean, universităţilor, ai companiilor de căi ferate, drumuri naţionale, alimentare cu apă şi canalizare, instituţiilor din domeniul educaţiei şi sănătăţii etc. Vă prezentăm, în continuare, cele mai de impact poziţii din acest portofoliu. Marile proiecte de infrastructură de care are nevoie Timişoara sunt: realizarea sectorului local al autostrăzii Nădlac-Timişoara-Sibiu-Bucureşti şi racordarea optimă a oraşului la aceasta; construcţia integrală a şoselei de centură a Timişoarei; recalibrarea DN 6 pe sectorul Timişoara Cenad şi amenajarea sa ca drum rapid; dezvoltarea Aeroportului Internaţional Traian Vuia Timişoara. Pe lângă proiectele prezentate în numărul trecut, pentru interconectarea infrastructurii de transport avem un pachet de Programe pentru construcţia şi completarea unor inele de circulaţie şi a unor noi pasaje rutiere, modernizarea şi extinderea reţelelor de transport public-tramvai, troleibuz, legarea coerentă cu sistemele de transport public din localităţile periurbane Moşniţa Nouă, Săcălaz, Giroc şi Remetea Mare. Proiecte majore: Reorganizarea circulaţiei pe inelul I, Dezvoltarea sistemului de management al traficului, Realizarea unui centru intermodal la Remetea Mare, Reabilitarea şi dezvoltarea infrastructurii de navigaţie şi portuare a Canalului Bega pe traseul Timişoara-graniţa cu Serbia, achiziţionarea de ambarcaţiuni electrice/vaporaşe pentru transportul public pe Canalul Bega, Realizarea unui Institut de cercetări în sisteme inteligente de transport (IC ITS) pentru integrarea tehnică şi instituţională a sistemelor actuale şi în curs de realizare (sistemul de management al traficului, sistemele ale RATT, sistemul de supraveghere video etc.) Optimizare a intersecţiilor pe principalele artere radiale: îmbunătăţirea geometriei, amenajării şi ciclurilor de semaforizare pe principalele radiale ale oraşului, Etapa a II-a a proiectului Trafic management şi supraveghere video, pentru extinderea şi optimizarea sistemului, reconfigurarea unor intersecţii pentru creşterea priorităţii transportului public şi transportului nemotorizat. Proiectul va fi implementat după finalizarea tronsonului de centură DN 6 est- DN 59, Centura de vest CNADNR/ MUNICIPIUL TIMIŞOARA - construcţia centurii de vest între DN 59 şi DN 69, cu două benzi pe sens, lungimea este de 16,6 km în scenariul adoptării variantei de traseu optimizate. În cazul neasigurării finanţării naţionale, beneficiarul va fi CL Timişoara, proiectul urmând a fi finanţat de la bugetul local, Radiala nouă de est (UMT A1) CNADNR- prelungirea cu 11,7 km, două benzi pe sens, a străzii Aristide Demetriade, pe la est de DN 6 spre Lugoj, traversând DN CT/ strada Aeroport pe deasupra sensului giratoriu între aceste două artere, până în A1, la cca. 1,35 km vest de actualul nod (şi punct terminus al autostrăzii) cu DN 6 între Remetea Mare şi Izvin, Închidere inel IV est: etapa1, UMT Calea Lugojului - construcţia unui nou tronson de drum cu două benzi pe sens de 6,1 km, cu intersecţii la nivel, între intersecţia str. Măcin/ str. A. Imbroane şi sensul giratoriu AEM (Piaţa Gh. Domăşneanu), pe aliniamentul prin str. Bobâlna, şi care în partea de sud utilizează bd. Industriilor. Un pachet de proiecte vizează reforma politicii de parcare: în zona centrală a oraşului, prin eliminarea abonamentelor în zona centrală (cu excepţia rezidenţilor din zona respectivă), eventual prin taxare orară incremental, introducerea plăţii prin aplicaţie online pentru vizitatori străini, monitorizarea şi ajustarea capacităţilor şi tarifelor, în zona rezidenţială: sistem de abonamente pentru rezidenţi, sistem de abonamente pe perioada zilei pentru utilizatori în timpul zilei, plată prin SMS/aplicaţie online pentru vizitatori. Proiectul va fi implementat gradat, începând cu cartierele cu cele mai mari probleme, înfiinţarea unui departament în cadrul Poliţiei Locale destinat exclusiv controlului parcării, necesarul de personal fiind de 32 persoane pentru zona centrală, Parcări Park&Ride Etapa I - funcţionalizarea a trei zone de oprire ca parcări P&R pe DN 69 (Auchan Hornbach Selgros), DN 59 (Praktiker), DN 6 (str. Ștrandului/ zonă întoarcere troleibuz 11), Parcări P&R Etapa II - construcţia a trei parcări de tip Park&Ride, de minim 300 de locuri fiecare în zonele UMT (capătul urban al radialei de est), Solventul (capătul urban al radialei de vest), intersecţia centura de est/calea Buziaşului, Parcare de lungă durată aeroport CJT - construcţia unei parcări de cca de locuri destinată parcării de lungă durată, la sud de actuala parcare. (vom continua în numărul următor lista proiectelor strategice pregătite pentru finanţare)

6 6 MEDIU URBAN Transfer de teren pentru ANL LOCUINÞE La fosta bazã a RATT de pe Ion Ionescu de la Brad se vor construi 120 de apartamente Primăria Municipiului Timişoara pune la dispoziţia Agenţiei Naţionale de Locuinţe un teren de aproape 1,9 hectare în cartierul Calea Lipovei pentru ridicarea a patru blocuri pentru tineri. Este terenul de la fosta bază a RATT de pe Ion Ionescu de la Brad, unde se doreşte construirea unui număr de cel puţin 120 de apartamente. Terenul aparţine municipiului, iar consilierii locali au aprobat transmiterea lui în folosinţă gratuită, pe perioada realizării investiţiilor, către Agenţia Naţională de Locuinţe în vederea construirii etapizat a patru blocuri de locuinţe cu câte 6 etaje, etapa I un bloc pentru tineri specialişti în sănătate (30 ap.), etapa II un bloc locuinţe pentru tineri specialişti din învăţământ (30 ap.), etapa III un bloc locuinţe pentru tineri (30 ap.), etapa IV un bloc locuinţe pentru tineri (30 ap.). În concluzie, vor fi 60 de apartamente pentru tineri, iar alte 60 pentru cei care lucrează în învăţământ şi în domeniul sănătăţii. Când terenul ajunge la ANL, Primăria începe procedurile pentru introducerea utilităţilor cu finanţare de bugetul local pentru reţeaua de apă, canalizare, energie termică, electrică, gaze, telefonie, căi de acces, alei pietonale şi spaţii verzi. După ce vor fi realizate reţelele de utilităţi, ANL va ridica blocurile. Se vor ridica patru noi blocuri ANL Modernizarea serviciilor publice FACILITÃÞI Scãderea preþului facturilor, gratuitãþi pentru încurajarea transportului public ºi energie mai ieftinã Municipalitatea timişoreană a promovat cu prioritate, în ultimii ani, eficientizarea serviciilor publice, obiectiv asumat şi de consiliul local care aprobă măsurile care duc la modernizarea RATT şi a societăţilor la care CLT este acţionar. Regia Autonomă de Transport Timişoara se va transforma în societate comercială, Noua staþie de desulfurare de la Colterm, realizatã cu fonduri europene scopul principal fiind accesarea fondurilor de la Uniunea Europeană şi se lucrează deja la mai multe proiecte în vederea solicitării de finanţare. Şi dacă se transformă RATT în societate comercială, acţionar unic va fi tot Consiliul Local, care ia deciziile. De aceea, timişorenii trebuie să stea liniştiţi- spune primarulpentru că toate gratuităţile vor rămâne valabile pentru copii, elevi, studenţi, pensionari sau persoane cu dizabilităţi, precum şi pentru toţi ceilalţi beneficiari. Proiectele pentru accesarea de fonduri europene sunt pentru: achiziţia de tramvaie noi, introducerea pe linii metropolitane a unui nou sistem tarifar bazat pe timp, valabil 40 şi 60 de minute (actualul sistem tarifar este bazat pe număr de mijloace de transport în comun utilizate în cadrul unei călătorii), modernizarea depoului de tramvaie Dâmboviţa, optimizarea operării tramvaielor pe tronsonul Piaţa 700- Piaţa Traian, înlocuirea reţelelor şi firelor de contact, a sistemelor de prindere, a cablajelor subterane, spălătorie ecologică pentru mijloacele de transport public în depoul Dâmboviţa, construirea unei staţii de alimentare pentru alimentarea întregii flote centralizat pentru un preţ mai bun la combustibili şi energie. Va continua retehnologizarea societãþii de termoficare La Colterm va continua Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timiºoara în vederea conformãrii la normele de protecþia mediului privind emisiile poluante în aer ºi pentru creºterea eficienþei în alimentarea cu cãldurã urbanã Etapa a II-a, proiect cu finanþare europeanã ºi de la bugetul local promovat de Primãrie ºi de COLTERM. Obiectivele proiectului care urmeazã sã fie implementat sunt: reabilitarea unor tronsoane din reþele termice primare ºi secundare, aferente sistemului centralizat de alimentare cu cãldurã: reþele termice de transport m traseu; reþele termice de distribuþie m traseu. Este un proiect mare, cu o valoare de zeci de milioane de milioane de euro nerambursabili. Tot cu finanþare aueopeanã, tot proiecte mari, de câte 20 de milioane de euro fiecare, sunt: cogenerare de înaltã eficienþã a centralei termice Dragalina ºi a centralei UMT pentru creºterea eficientei energetice, cogenerare energie termicã ºi electricã în vederea creºterii, eficienþei ºi asigurãrii consumului propriu de energie electricã. Crearea unei perdele forestiere de protecţie PROCEDURI Vom avea o nouã pãdure de stejari între Torontalului ºi Ovidiu Balea, unde vor fi plantaþi de puieþi Direcþia Silvicã Timiº a anunþat Primãria Timiºoara cã Ocolul Silvic are disponibili pentru sponsorizare puieþi forestieri de stejar, puieþi forestieri de cer ºi puieþi forestieri de stejar roºu, cu condiþia sã se facã dovada cã terenul pe care se vor planta puieþii este proprietate publicã sau privatã a primãriei ºi cu prezentarea scopului în care vor fi folosiþi puieþii. În consecinþã, Primãria a identificat terenul, iar consilierii locali au votat o hotãrâre de Consiliu Local pentru aprobarea împãduririi terenului cuprins între Calea Torontalului ºi str. Ovidiu Balea. Pentru terenul în cauzã nu au fost depuse cereri de revendicare (unde au fost revendicãri acestea au fost fie respinse, fie punerile în posesie nu afecteazã ºi terenul în cauzã). În prezent nu figureazã nici litigii pe rolul instanþelor de judecatã în curs de soluþionare cu privire la terenul în cauzã. Terenul a fost trecut în proprietatea municipiului Timiºoara ºi se aflã în administrarea Consiliului Local, prin Ordinul Prefectului nr. 947/ ca pãºune. În Planul Urbanistic General vechi, aflat în vigoare, terenul are funcþia de zonã de spaþii verzi amenajate/plantaþii de protecþie, iar în noul Planul Urbanistic General aflat în lucru este încadrat ca fiind - Zonã verde de protecþie a apelor sau cu rol de culoar ecologic. Perdelele Forestiere de Protecþie au o influenþã deosebit de favorabilã asupra mediului înconjurãtor, prin protecþia climaticã ce o asigurã, prin rolul de a reduce viteza vântului, prin rolul depoluant ºi de recreere. Aºadar, vom avea între Calea Torontalului ºi str. Ovidiu Balea o nouã pãdure cu de puieþi de stejar, câþi încap în acel areal.

7 CULTURĂ 7 Revolution Festival la a doua ediþie SUCCES La Muzeul Satului Bãnãþean desfãºurarea de forþe va fi pe ºapte scene. Cel mai important act: Juliette Lewis, actriþa din Natural Born Killers care vine cu trupa ei Juliette and the Licks A doua ediţie a Revolution Festival, manifestare organizată de creatorii celebrului festival EXIT din Novi Sad, va avea loc în 3 şi 4 iunie 2016 la Muzeul Satului Bănăţean, iar printre primele nume anunţate pentru cele şapte scene ale festivalului sunt Skunk Anansie, Planet of Zeus şi John Digweed. C.T.C. vor încinge spiritele în ritm de hip hop, iar cei de la Blazzaj vor aduce celor prezenţi energie funk. XTREME MUSIC aduce artişti noi, naţionali şi internaţionali. Riffuri explozive, atitudine, rock alternativ, punk şi multe alte stiluri extreme. Energia va fi transmisă prin ritmurile celor de la Haos (România), JAZZ TM în perioada 1-3 iulie FESTIVAL Ediþia din acest an va aduce în Piaþa Victoriei, din nou, artiºti apreciaþi Cea de-a patra ediţie a festivalului de jazz de la Timişoara se transformă într-un eveniment cu scene multiple, pe care vor urca atât artişti înternaţionali, cât şi artişti români apreciaţi şi cunoscuţi de public. JAZZ TM se va desfăşura la Timişoara în perioada 1-3 iulie Piaţa Victoriei: Take 6, DeeDee BridgeWater, Dhafer Youssef, Imany, Jacob Collier, BadBadNotGood, De douãzeci de ani, în luna mai, Europa ne invitã la film, de ziua ei, ºi tot ea ne face daruri; filme de tot felul, împachetate cu grijã de Festivalul Filmului European. Ediþia din 2016, care a început joi, 5 mai 2016, la Bucureºti, este cea mai generoasã de pânã acum: un numãr impresionant de filme, 85, proiecþii în nu mai puþin de 8 sãli în Bucureºti, ºi cel mai mare numãr de ediþii locale, 5. Festivalul va fi prezent Dishumanity (Serbia), Infest (Serbia), BOMBARDER (Serbia), AVENGER (Republica Cehă), Gothic (România), MR. Heart (UK), UmbreZidite (România), GUARDIANS OF TIME (Norvegia), Negură Bunget (România), Few Reasons Why (Serbia) şi Alitor (Serbia). Pornind cu ritmuri de hip hop, reggae, r n b, dancehall şi continuând cu drum n bass, Zion Love este plină de energie pozitivă transmisă de DJ Shone Alcapone&Tommy T (Couple Up Movement) (Jamaica- Serbia), Exotic Times (Croaţia), ChayNelle (UK), Keyz (UK), Herbal Queen (Serbia), Mak Floss (UK), Gigatron Selecta (Serbia) şi Wacko Peter Sarosi, Helen, Arcuş Trio. Parcul Civic: Yaron Herman, Petra Acker, A-C Leonte x Tavi Scurtu, The Twisters, Theatre Fleas Orchestra, Spanache x Pop. Parcul Justiţiei: Trilok Gurtu Band, Van Jam, Jazzybirds, Luiza Zan, Brum, Paperjam. Accesul la JAZZ TM este gratuit. La primele 3 ediţii, JAZZ TM a adus la Timişoara nume precum Richard Bona, Kurt Elling, David în Hunedoara (27 29 mai), Târgu Mureº (20 22 mai), Timiºoara (27 29 mai), ºi, în premierã, în Baia Mare (13 15 mai) ºi Cluj-Napoca (20 22 mai). Festivalul este organizat de Institutul Cultural Român, împreunã cu Reprezentanþa Comisiei Europene în România, Uniunea Cineaºtilor din România ºi Arhiva Naþionalã de Filme, cu sprijinul ambasadelor ºi centrelor culturale ale þãrilor europene, sub egida EUNIC (MadRed) & DJ Janchezz (Serbia). Spiritul Cubei vine la Timişoara pe Murray şi Macy Gray, Terri Lyne Carrington / Lizz Wright, Al Jarreau, The Cat Empire, Anoushka Shankar, Dianne Reeves, Liv Warfield w/ Prince s NPG Hornz, The Ruff Pack, Marcus Miller, o parte dintre aceştia, în premieră în România. Iar ediţia din acest an continuă să atragă nume de marcă. Numiţi de către Quincy Jones cel mai bun grup vocal din lume, Take 6 reprezintă un model pentru Dhafer Youssef, artistul tunisian care reuºeºte sã îmbine armonios tradiþia sufitã cu misticul ºi influenþele de jazz cu lirismul specific arãbesc, ajunge la Timiºoara, pe scena festivalului JAZZ. A compus world music, pentru care a fost nominalizat la Premiile BBC în 2003 ºi În anul 2002 a lansat albumul Electric Sufi, care conþine pãrþi electronice ºi funky adãugând, astfel, noi elemente stilului sãu muzical. A mai lansat cinci albume solo, pregãtindu-l pe cel de-al ºaselea pentru toamna anului Dhafer Youssef va Două decenii de mai european EVENIMENT Ediþia din acest an a Festivalului Filmului European este cea mai generoasã de pânã acum Bucureºti. În Timiºoara, Gala de deschidere a Festivalului Filmului European va avea loc vineri, 27 mai 2016, ora 21.30, la Grãdina de varã Capitol unde va fi prezentat filmul Banat, în regia lui Adriano Valerio, Italia/Bulgaria/România/Macedonia, 2015, cel mai bun film la Festivalul de Film de la Trieste Proiecþiile de sâmbãtã, 28 mai, ºi duminicã, 29 mai, vor avea loc la Ambasada (str. Anton Seiller nr. 2) scena CUBALKAN. After party-ul este oferit de Barac b2b Gescu. tinerii artişti şi este grupul cu cele mai multe, zece, premii Grammy care a participat până acum la Jazz TM. Take 6 urcă pe scena JAZZ TM vineri, 1 iulie, de la 22:30. BadBadNotGood, una dintre cele mai valoroase trupe de jazz din Toronto, va aduce la Timişoara muzică de avangardă cu influenţe hip-hop. BadBadNotGood vor urca pe scena festivalului Jazz TM duminică, 3 iulie Ritmuri aparte vor rãsuna în cetate concerta pe scena din Piaþa Victoriei sâmbãtã, 2 iulie, de la ora Imany, artista soul - jazz din Franþa, cu o voce puternicã ºi melancolicã, aduce pe scena festivalului JAZZ o muzicã aparte, de la balade intime, la energie funk. Imany înseamnã încredere ºi provine din arãbescul imaan. Dupã ce a fost prezentã la festivaluri precum Montreux Jazz, Delhi Jazz Festival ºi New Orleans Jazz Festival, artista va concerta în premierã în România, la Timiºoara, pe data de 2 iulie 2016, la ora 22.30, în Piaþa Victoriei. dupã urmãtorul program: sâmbãtã, 28 mai, ora Copacul (Slovenia), ora Poveºti din Zagreb vol.3 (Croaþia), ora Mediterranea (Italia), duminicã, 29 mai, ora Hotel Dallas (România), ora Intrusul (Olanda), ora Maxine Peake as Hamlet (Marea Britanie). Accesul la spectacole este gratuit, în limita locurilor, iar accesul la gala de deschidere este pe bazã de invitaþie. Te informeazã Teatrul German Finalul de stagiune la Teatrul German de Stat Timiºoara ne propune urmãtoarele spectacole în luna iunie: miercuri, 1 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - De fapt e frumos, autor: Volker Schmidt, regizor: Volker Schmidt. Sâmbãtã 4 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - Scandal în culise, autor: Michael Frayn, regizor: Wolf E. Rahlfs. Duminicã, 5 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - Bremen, autor: Peca Tefan, regizor: Alexandru Dabija. Joi, 9 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - Þinuturile joase, autor: Herta Müller, regizor: Niky Wolcz. Duminicã, 12 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - Moliendo café, regizor: Silviu Purcãrete. Marþi, 14 iunie, ora 19.30, în sala Teatrului German - Micul prinþ, autor: Antoine de Saint-Exupéry, regizor: Peter Kerek. Filarmonica Banatul Joi, 2 iunie 2016, ora 19.00, Sala Barocã a Muzeului de Artã - La mulþi ani Italia!. MAURO TORTORELLI (Italia) vioarã, ANGELA MELUSO (Italia) pian, ALEXANDRA GUÞU violoncel. Vineri, 3 iunie 2016, ora 19.00, Sala Capitol - CONCERT VOCAL SIMFONIC, dirijor: NICOLAE MOLDOVEANU (Elveþia), solistã: NAOKO ANZAI - pian, corul Ion Românu al Filarmonicii Banatul, dirijorul corului: IOSIF TODEA, C. FRANCK - Variaþiunile simfonice pentru pian ºi orchestrã, G. HOLST - Suita pentru orchestrã Planetele. Duminicã, 5 iunie 2016, ora 20.00, la Domnul Romano - Catolic - Recital de orgã. Fantezii pe teme corale romantice NICOLAE MOLDOVEANU (Elveþia). Lucrãri de: J. S. BACH, M. REGER, F. LISZT. Marþi, 7 iunie 2016, ora 20.00, Foaierul Sãlii Capitol - Recital cameral. DIANA BUCUR sopranã. COSMIN HÃRªIAN voce, clarinet, pian. IONELA BUTU pian. Lucrãri de E. CHAUSSON, F. SCHUBERT, S. RAHMANINOV º.a. Joi, 9 iunie 2016, ora 19.00, Sala Capitol/ Grãdina de varã - TANGO SIMFONIC, dirijor: RADU POPA, soliºti: ANALIA SELIS voce, MARIANO CASTRO pian. Tangouri argentiniene orchestrate de Mariano Castro. Vineri, 17 iunie 2016, ora 19.00, Sala Capitol - CONCERT SIMFONIC, dirijor: DAVID CRESCENZI (Italia), soliºti: FLORIN PAUL (Germania) vioarã, ALEXANDRA GUÞU violoncel, VLAD ALECSANDRU COLAR flaut, REMUS GEORGESCU - Simfonia Triade, REMUS GEORGESCU - Exorcism pentru flaut ºi orchestrã de coarde, JOHANNES BRAHMS - Dublul concert pentru vioarã ºi violoncel în la minor, Op. 102.

8 8 CONSILIUL LOCAL Te informeazã Tineri în Europa Prin semnarea de cãtre primarul Timiºoarei a acordului de participare la Proiectul de cercetare a consumului de substanþe în rândul tinerilor, alãturi de Centrul Islandez de Cercetãri ºi Analize Sociale, Timiºoara a devenit unul din cele 6 oraºe din þarã participante la proiectul Tineri în Europa Un program de prevenire a consumului de droguri. Recunoscând importanþa participãrii la o asfel de cercetare la nivel european (cu 15 þãri participante), Consiliul Local a aprobat în noiembrie 2014 participarea la program prin încheierea unui acord de parteneriat ºi aprobarea unui buget de lei. Direcþia de Asistenþã Socialã Comunitarã Timiºoara, partener internaþional, a organizat în 21 aprilie 2016 o conferinþã de diseminare a rezultatelor programului, ca urmare a prelucrãrii chestionarelor aplicate în cele 27 de licee din Timiºoara. La conferinþã au participat reprezentanþii liceelor implicate, Poliþiei Locale, Inspectoratului ªcolar JudeÞean. Parteneri internaþionali ºi locali ai proiectului au prezentat Programul Tineri în Europa, etapele desfãºurãrii, metodologia, rezultatele prelucrate de cãtre Centrul Islandez de Cercetãri ºi Analize Sociale, dar ºi modele de bune practici, mãsuri de intervenþie. Timiºoara are, pe lângã Strategia Antidrog, un Raport final privind consumul de substanþe (tutun, alcool, canabis, substanþe inhalante, amfetamine, ecstasy). Programul Tineri în Europa va continua cu o nouã rundã de aplicare a chestionarelor în licee, în septembrie octombrie a.c. Distincþii pentru veterani APROBARE Consiliul Local recompenseazã personalitãþile care marcheazã viaþa comunitãþii La propunerea Ministerului Aparării Naţionale Brigada 18 Infanterie Banat, Consiliul Local a aprobat acordarea titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara pentru doi veterani de război timişoreni: colonel Bocşa M. Octavian şi sublocotenent Hegheş S. Iosif, ca semn de recunoştinţă pentru toate privaţiunile îndurate, pentru sacrificiul lor şi pentru anii petrecuţi în slujba ţării. Pentru fiecare dintre noi, ca cetăţeni ai Timişoarei şi adevăraţi români, este o datorie sfântă să acordăm onorul solemn camarazilor noştri căzuţi la datorie pe pământ românesc sau departe de ţară, să preţuim cu deosebit respect şi recunoştinţă sacrificiul lor. În 29 aprilie a fost celebrată Ziua Veteranilor, conform HG nr.1222/2007, ocazie cu care au fost sărbătoriţi veteranii de război care, datorită sacrificiului lor, au făcut posibil ca viitorul urmaşilor lor să fie prezentul de azi. Viceprimarul Dan Diaconu a înmânat distincţiile acordate de Consiliul Local în cadrul ceremonialului militar organizat în Parcul Central de Ziua Veteranilor. Un titlu merge ºi spre Medicinã Consilierii municipali au mai acordat titlul de Cetăţean de Onoare al municipiului Timişoara lui Stuart J. Brink. Stuart J. Brink, Senior Pediatric Endocrinologist la New England Diabetes and Endocrinology Center din Massachusetts (USA), a fost coeditor la 5 volume de specialitate. A terminat Facultatea de Medicină la Harvard şi este Doctor Honoris Causa al Universitaţii de Medicină şi Farmacie Victor Babeş din Timişoara. Stuart J. Brink a susţinut medicii timişoreni prin prezenţa sa constantă, an de an, în Timişoara, începând cu anul 1995 şi continuă să facă acest lucru. Titlul de Cetăţean de Onoare al municipiului Timişoara i se acordă lui Stuart J. Brink pentru grija faţă de copiii Timişoarei, implicarea în viaţa locuitorilor şi vasta sa activitate ce a condus la promovarea municipiului Timişoara în lume. Titlurile au fost înmânate veteranilor Hotărârile Consiliului Local votate în luna aprilie 2016, privind: validarea mandatului de consilier local al domnului STOINEL ILIE LUCIAN; modificarea componenţei Comisiilor pe domenii de specialitate ale Consiliului Local în principalele domenii de activitate; conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara d-lui colonel Bocşa M. Octavian şi d-lui sublocotenent Hegheş S. Iosif; conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Stuart J. Brink; modificarea şi aprobarea Statului de funcţii pentru Teatrul German de Stat Timişoara; înfiinţarea Serviciului Public Creşe şi aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare pentru Serviciului Public Creşe Timişoara; trecerea din proprietatea Statului Român în proprietatea Municipiului Timişoara a terenurilor din Anexa 1; modificarea Regulamentului privind condiţiile de desfăşurare a activităţilor comerciale şi de prestări servicii pe raza municipiului Timişoara, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 538/2015 şi a regulamentului privind condiţiile de desfăşurare a activităţilor de comerţ stradal aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 139 /2011; anularea creanţelor fiscale mai mici de 40 lei existenţe în sold la ; aprobarea listelor de priorităţi pentru anul 2016 pentru persoanele/ familiile evacuate sau care urmează a fi evacuate din imobile retrocedate în natură foştilor proprietari, în vederea repartizării unei locuinţe din fondul locativ de stat, locuinţe sociale sau din proprietatea privată a municipiului Timişoara; aprobarea listelor de priorităţi pentru anul 2016, în vederea repartizării unei locuinţe din fondul locativ de stat, locuinţe sociale sau din proprietatea privată a municipiului Timişoara; modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 129/ privind aprobarea înfiinţării şi funcţionării Pieţei ţărăneşti de tip piaţă volantă în Municipiul Timişoara; acordarea a 75 porţii de mâncare gratuită, de la Centrul Social de Urgenţă pentru Persoane fără Adăpost cu Cantină Socială, unor copii beneficiari ai programului de zi al Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara şi al Serviciului pentru Protecţia Copilului şi Familiei Timişoara; aprobarea Regulamentului privind stabilirea unor forme de sprijin financiar de la bugetul local al Municipiului Timişoara, pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute în România, modificat şi completat; modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 551/ privind finalizarea contractului de finanţare pentru proiectul Trafic management şi supraveghere video, cod SMIS 40398, şi aprobarea cheltuielilor necesare finalizării acestuia; revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 464/ privind întocmirea documentaţiilor cadastrale pentru obţinerea autorizaţiilor de funcţionare a tuturor pieţelor de pe raza Municipiului Timişoara şi suportarea costurilor acestora de către S.C. PIEŢE S.A.; aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu Construire clădire P+1E cu două apartamente, un apartament pentru cabinet stomatologic şi un apartament pentru locuinţa unifamilială, racord la drum public, împrejmuire proprietate, str. Felix nr. 4/6,Timişoara; aprobarea Regulamentului - cadru de organizare şi desfăşurare a concursului de proiecte de management pentru instituţiile publice de cultură din subordinea Consiliului Local al Municipiului Timişoara; aprobarea plăţii cotizaţiei către Asociaţia ORAŞE ENERGIE ROMÂNIA şi numirea reprezentantului Municipiului Timişoara în cadrul asociaţiei; organizarea ZILELOR ENERGIEI TIMIŞOARA 2016 în cadrul EUROPEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK; aprobarea rezultatului final al evaluării finale, pentru perioada , a managementului Filarmonicii Banatul Timişoara; desemnarea reprezentantului în Adunarea Generală a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Deşeuri Timiş (ADID Timiş); aprobarea contului de execuţie la 31 Decembrie 2015 al Municipiului Timişoara; respingerea Proiectului de hotărâre privind modificarea şi completarea, ca urmare a modificărilor legislative, prin act adiţional, a contractului de