ważne od Wydawnictwo: Biuro Promocji i Reklamy GENERALCZYK s.j Poznań, ul. Szczęsna 10, tel./fax

Transkrypt

1 Informacje dotyczące warunków technicznych przygotowywania materiałów reklamowych i informacji dla celów handlowych do publikacji na łamach tytułu Poradnik Handlowca wydawanego przez Biuro Promocji i Reklamy GENERALCZYK s.j. ważne od Wydawnictwo: Biuro Promocji i Reklamy GENERALCZYK s.j Poznań, ul. Szczęsna 10, tel./fax

2 UWAGA! W związku z bardzo częstym przesyłaniem reklam zawierających błędy, prosimy zwrócić szczególną uwagę na następujące kwestie: reklama musi być przygotowana w rozdzielczości 300 dpi każda reklama musi posiadać 5 mm spadu wokoło formatu netto oraz odpowiednio ustawione linie cięcia (5 mm od formatu netto) ważne elementy strony, takie jak: teksty, znaczki, logotypy muszą znajdować się w obrębie tzw. marginesów bezpieczeństwa 5 lub 10 mm (ze względu na sposób klejenia gazety) szczegółowe makiety reklam są rozrysowane poniżej (strony 5-20) nie możemy ingerować w przesłaną reklamę, która zawiera błędy literowe oraz interpunkcyjne na layoutach produktów alkoholowych oraz wyrobów tytoniowych musi znajdować się zapis INFORMACJA DLA CELÓW HANDLOWYCH w dokładnie tak brzmiącej formule teksty w kolorze czarnym powinny być tylko z jednego koloru - Black, dodatkowo powinny mieć nadane nadpisywanie (overprint) wszelkie dostarczane pliki muszą być przygotowane w separacji CMYK z dołączonym do pliku profilem: ISO_Coated_V2_300_eci Maksymalna ilość procentowa pokrycia sumy kolorów CMYK, która może zostać wykorzystana przy przygotowywaniu plików nie może przekraczać 300%, np. C=80%, M=60%, Y=60%, K=100%. * Jeżeli dostarczone materiały nie będą spełniały w całości WYMAGAŃ TECHNICZNYCH DOTYCZĄCYCH PRZYGOTOWANIA REKLAM ORAZ ZASAD ICH DOSTARCZANIA PRZEZ KLIENTÓW DO WYDAWNICTWA, reklamacje nie będą uwzględniane. ** Biuro Promocji i Reklamy Generalczyk będzie obciążać kosztami ponownego sprawdzenia reklamy Klienta w momencie nadesłania kolejnego pliku reklamy wcześniej już przesłanego do druku.

3 1. Uwagi podstawowe dotyczące przygotowania prac każda strona powinna posiadać 5 mm spadu wokoło formatu netto ważne elementy strony, jak teksty, znaczki, logotypy - min. 5 mm od brzegu strony, a od strony wewnętrznej (lewej) 10 mm (formatu netto) - ta opcja dotyczy tylko reklam całostronicowych, w tym również okładek i sztucznych rozkładówek. Uwaga! W przypadku okładek II i IV, wewnętrzny margines bezpieczeństwa przypada po prawej stronie reklamy w rozmiarze 1/2, 1/3 i 1/4 w poziomie oraz reklamy łączące się na dwóch stronach (typu wyspa, rozkładówka) muszą mieć margines bezpieczeństwa, przypadający na środek gazety min. 10 mm, na których nie mogą znajdować się żadne ważne elementy i napisy. Dokładne wymagania dla tzw. stron rozkładówek zamieszczone są w dalszej części dokumentu. zdjęcia zamieszczane w pracach - rozdzielczość: 300 dpi, separacja: CMYK, format pliku.tif lub.eps wszystkie fonty zamienione na krzywe wyczyszczone puste ścieżki importowane zdjęcia do środka pliku (nielinkowane) czarne teksty na kolorowym tle powinny być nadrukowane (overprint) teksty w kolorze czarnym mające poniżej 10 pkt - tylko w Black + overprint (nie używać składowych 4 kolorów) apli czarnej nie należy tworzyć tylko z jednego koloru, sugerowane składowe dodatkowe: C40, M30, Y30 wszystkie elementy tylko w przestrzeni barwnej CMYK, proszę usunąć wszelkie kolory dodatkowe cienkie linie i elementy graficzne powinny mieć zadany jeden kolor (prosimy nie używać opcji HAIRLINES) W przypadku materiałów prasowych dotyczących wyrobów alkoholowych i tytoniowych, mających charakter informacji dla celów handlowych, powinny one zawierać treści niezbędne w komunikowaniu między producentem a partnerami handlowymi. Stąd materiał taki powinien zawierać wyraźny napis Informacja dla celów handlowych. Przykładowo materiały informacyjne dotyczące papierosów nie powinny zawierać elementów zachęcających do palenia papierosów, ale jedynie proste i rzeczowe informacje dotyczące oferty producentów tych wyrobów, np. paczka papierosów musi być zamknięta, nie mogą być widoczne pojedyncze papierosy. Przedstawione zasady dotyczą także sposobu przygotowania i zamieszczania informacji dla celów handlowych dotyczących wyrobów tytoniowych i alkoholowych na łamach tytułów wydawanych przez Biuro Promocji i Reklamy Generalczyk s.j. 2. Przyjmowane formaty plików pliki pdf (wersja produkcyjna): - kompozyt CMYK - liczba stron w pliku: pojedyncza strona pliki z programów wektorowych: - format.eps (z programów Illustrator, Freehand) oraz.ai (tylko z programu Adobe Illustrator) - nie przyjmujemy plików.eps oraz.ai eksportowanych z programu Corel Draw. W przypadku tworzenia pracy w tym programie prosimy o eksport pracy do formatu.tif (zobacz: pliki bitmapowe w podpunkcie poniżej) - wszystkie pliki.eps powinny być zapisywane jako postscript level 3 pliki bitmapowe: - format.tif (rozdzielczość: 300 dpi, separacja: CMYK) 3. Proof, wydruk, plik poglądowy Do nadsyłanych prac należy dołączyć proof lub wydruk kolorowy oraz poglądowy plik.jpg w separacji CMYK powstały z pliku ostatecznego, przekazanego do druku. 4. Opis dostarczanych plików (nazewnictwo) W celu szybkiej i sprawnej identyfikacji nadsyłanych materiałów prosimy o następujące nazewnictwo nadsyłanych plików: skrót tytułu (pierwszy człon nazwy): - Poradnik Handlowca - skrót ph pliki właściwe (do druku): tytuł miesięcznika_klient_nazwa produktu_format reklamy.rozszerzenie pliku np: ph_firma_produkt_205x290.pdf pliki poglądowe (preview) w formacie jpg i separacji CMYK: tytuł miesięcznika_klient_nazwa produktu_format reklamy_preview.jpg np: ph_firma_produkt_205x290_preview.jpg

4 pliki poprawkowe (dotyczy zarówno plików właściwych, jak i preview): dodatkowo, na końcu w nazwie pliku pojawia się człon: _p1 lub w przypadku kolejnej poprawki: _p2 itd. np: ph_firma_produkt_205x290_p1.pdf lub ph_firma_produkt_205x290_preview_p1.jpg pliki spakowane (sit lub zip): W przypadku nadsyłania kilku plików wersji do jednej pracy (np..eps,.tif,.pdf + plik z podglądem.jpg) należy umieścić je w jednym folderze i spakować jako pliki.sit lub.zip. Nie należy używać plików.rar i.exe. np: ph_firma_produkt_205x290.sit lub ph_firma_produkt_205x290_preview_p1.sit 5. Sposób dostarczenia materiałów - płyty CD/DVD - serwer FTP: ftp.poradnikhandlowca.com.pl login: ftp_poradnikhandlowca@poradnikhandlowca.com.pl hasło: reklama_ph Formaty reklam (standardowe) format rozmiar netto rozmiar brutto 1/1 cała strona 205 x x 300 Junior Page 139 x x x Junior Page (rozkładówka) 278 x 255 ( x 255) 288 x 265 ( x 265) 1/2 strony w poziomie 205 x x 140 1/2 strony w poziomie (rozkładówka) 410 x x 140 1/2 strony w pionie 102 x x 265 1/3 strony w poziomie 205 x x 100 1/3 strony w pionie 66 x x 265 1/4 strony w poziomie 205 x x 75 1/4 strony w kwadracie 113,5 x ,5 x 127 1/6 strony 113,5 x ,5 x 84 2/1 (rozkładówka) 410 x 290 ( x 290) 420 x 300 ( x 300) okładka I 205 x 290 (205 x 205)* 215 x 300 okładka II 205 x x 300 okładka III 205 x x 300 okładka IV 205 x x 300 * 205 x wymiar fizyczny reklamy, pozostała część formatu (czyli powierzchnia 85 mm) musi być kontynuacją tła reklamy, na którym znajduje się winieta tytułu UWAGA! DO WSZYSTKICH REKLAM NALEŻY DODAĆ 5 mm SPADU DOOKOŁA FORMATU NETTO REKLAMY TYPU 1/2, 1/3 i 1/4 W POZIOMIE MAJĄ RÓŻNE WEWNĘTRZNE MARGINESY BEZPIECZEŃSTWA - PO 5 MM OD GÓRY I OD DOŁU ORAZ PO 10 MM PO BOKACH. REKLAMY CAŁOSTRONICOWE MAJĄ WEWNĘTRZNY MARGINES BEZPIECZEŃSTWA PO 5 MM OD GÓRY, DOŁU I Z JEDNEGO BOKU ORAZ 10 MM OD WEWNĘTRZNEJ STRONY GAZETY (NA KLEJENIE). POZOSTAŁE REKLAMY MAJĄ 5 MM MARGINESU BEZPIECZEŃSTWA. 7. Formaty reklam (niestandardowe) a) występowanie reklamy w formacie Brazilian Cover powoduje zmianę wymiarów okładki I i okładki II format rozmiar netto rozmiar brutto Brazilian Cover 399 ( )* x x 300 okładka I 196 x 290 (196 x 205)** 206 x 300 okładka II 203 x x 300 * wymiar 399 to wymiar strony-rozkładówki ( ). Podział obrazuje miejsce bigowania (zagięcia) strony. Marginesy wewnętrzne to min. 5 mm, za wyjątkiem strony lewej (203 mm), na której przypada big gazety, tu margines wewnętrzny lewy musi wynosić 10 mm. ** 196 x wymiar fizyczny reklamy, pozostała część formatu (czyli powierzchnia 85 mm) musi być kontynuacją tła reklamy, na którym znajduje się winieta tytułu. Marginesy wewnętrzne na I okładce - min. 5 mm. Margines wewnętrzny prawy na II okładce - 10 mm, pozostałe - min. 5 mm. b) rozkładówki (w tym również rozkładówki sztuczne całostronicowe lub łączone juniory w formacie 224 x 290) W przypadku rozkładówek wewnętrzne marginesy bezpieczeństwa wynoszą 10 mm, na których nie powinny być umieszczane elementy ważne, typu logotypy, znaczki, itp., a także teksty przechodzące ze strony lewej na prawą. 8. Teasery Wymiary teaserów do gazety mają rozmiar: 50 x 50 mm. Teasery można przygotować tak, jak reklamy, w formatach pdf, eps, ai oraz tif, również w rozdzielczości 300 dpi, CMYK, czcionki zamienione na krzywe, niewymagany jest spad 5 mm (format brutto 60 x 60 mm).

5 9. KRYTERIA PRZYGOTOWANIA CYFROWYCH WYDRUKÓW PRÓBNYCH Cyfrowy wydruk próbny (proof), symulujący określone podłoże i standard druku, stanowi jedyny akceptowalny wzorzec barwny. Wszystkie wydruki próbne muszą być zaakceptowane i certyfikowane za pomocą paska kontrolnego (np. Fogra Media Wedge v.2). W opisie wydruku próbnego muszą znajdować się następujące informacje: nazwa profilu ICC charakteryzującego wydruk na danym podłożu (papier), nazwa pliku źródłowego, data wykonania, naklejka potwierdzająca poprawność wykonania wydruku próbnego z wynikami, podpis osoby certyfikującej wydruk próbny, data ostatniej kalibracji systemu proofingowego. UWAGA! Cyfrowe wydruki próbne muszą być wykonane z tych samych plików, które przesłano do druku Parametry akceptowalnego proofa ΔE pól pełnych CMYK < 5 średnia ΔE < 3 maksymalna ΔE < 6 ΔE symulacji podłoża <3 maksymalna ΔH dla pól pełnych CMYK < 2,5 średnia ΔH dla pól balansu szarości <1,5 Warunki pomiaru: biała podkładka iluminat D50 obserwator standardowy 2 wartość absolutna brak filtrów: UV i polaryzacyjnego Otrzymane od Klienta proofy niespełniające powyższych wytycznych nie będą dopuszczone do druku jako wzorzec barwny. Proofy prosimy wysyłać na adres: Paula Jabłońska tel Drukarnia Ortis ul. Paprotna Wrocław z dopiskiem: Proofy do Poradnika Handlowca

6 MAKIETA: 1/1 cała strona format netto: 205 x 290 margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 300) 1_1.indd :08

7 MAKIETA: Junior Page format netto: 139 x 255 strona: 205 x 290 margines bezpieczeństwa: 129 x 245 (marginesy: 5, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 149 x 265) junior.indd :09

8 MAKIETA: 2 x Junior Page format netto: 278 x 255 margines bezpieczeństwa: 124 x 245 (marginesy: 5, 5, 10, 5) margines bezpieczeństwa: 124 x 245 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 288 x 265) strona: 205 x 290 strona: 205 x x Junior.indd :21

9 MAKIETA: 1/2 strony w poziomie strona: 205 x 290 format netto: 205 x 130 margines bezpieczeństwa: 185 x 120 (marginesy: 10, 5, 10, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 140) 1_2.indd :59

10 MAKIETA: 2 x 1/2 poziom strona: 205 x 290 strona: 205 x 290 format netto: 410 x130 margines bezpieczeństwa: 190 x 120 (marginesy: 5, 5, 10, 5) margines bezpieczeństwa: 190 x 120 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 420 x 140) 2 x 1/2 poziom.indd :36

11 MAKIETA: 1/2 strony w pionie strona: 205 x 290 format netto: 102 x 255 margines bezpieczeństwa: 92 x 245 (marginesy: 5, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 112 x 265) 1_2_pion.indd :01

12 MAKIETA: 1/3 strony w poziomie strona: 205 x 290 format netto 205 x 90 margines bezpieczeństwa: 185 x 80 (marginesy: 10, 5, 10, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 100) 1_3.indd :10

13 MAKIETA: 1/3 strony w pionie strona: 205 x 290 format netto 66 x 255 margines bezpieczeństwa: 56 x 245 (marginesy: 5, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 76 x 265) 1_3_pion.indd :05

14 MAKIETA: 1/4 strony w poziomie strona: 205 x 290 format netto 205 x 65 margines bezpieczeństwa: 185 x 55 (marginesy: 10, 5, 10, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 75) 1_4.indd :10

15 MAKIETA: 1/4 strony w kwadracie strona: 205 x 290 format netto 113,5 x 117 margines bezpieczeństwa: 103,5 x 107 (marginesy: 5, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 123,5 x 127) 1_4_w kwadracie.indd :03

16 MAKIETA: 1/6 strony strona: 205 x 290 format netto 113,5 x 74 margines bezpieczeństwa: 103,5 x 64 (marginesy: 5, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 123,5 x 84) 1_6.indd :06

17 MAKIETA: 2/1 rozkładówka format netto: 410 x 290 margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 5, 5, 10, 5) margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 420 x 300) 2_1.indd :24

18 MAKIETA: okładka I miejsce na winietę format netto: 205 x 290 (205 x 205)* margines bezpieczeństwa: 190 x 195 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 300) OKL I.indd :12

19 MAKIETA: okładka II format netto: 205 x 290 margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 5, 5, 10, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 300) OKL II.indd :12

20 MAKIETA: okładka III format netto: 205 x 290 margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 10, 5, 5, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 300) 1_1.indd :08

21 MAKIETA: okładka IV format netto: 205 x 290 margines bezpieczeństwa: 190 x 280 (marginesy: 5, 5, 10, 5) spad: 5 mm dookoła formatu (format brutto: 215 x 300) OKL II.indd :12

22 8. Formaty banerów reklamowych nazwa baneru Wymiary wymiar (px) A1 750 x 100 A2 750 x 100 B1 468 x 60 B2 468 x 60 B3 468 x 60 C1 320 x 250 D1 160 x 600 D2 160 x 600 Pliki prosimy dostarczać w wybranym formacie: png, gif, jpg swf (flash).