KRYZYS? CZY BĘDZIE NAS STAĆ NA ZAKUP LEKÓW? NADCHODZI. magazyn zdrovie24.pl PORÓWNANIE CEN W APTEKACH! SPRAWDŹ GDZIE LECZYĆ SIĘ NAJTANIEJ 5/2012

Transkrypt

1 5/2012 październik listopad KRYZYS? NADCHODZI CZY BĘDZIE NAS STAĆ NA ZAKUP LEKÓW? PORÓWNANIE CEN W APTEKACH! SPRAWDŹ GDZIE LECZYĆ SIĘ NAJTANIEJ Nowe czasopismo Programu Ochrony Zdrowia Żyj zdrowo. Informacje, artykuły, porady jak się leczyć i zapobiegać, bo zdrowie jest najważniejsze. Sytuacja Polaka jako pacjenta wywiad z farmaceutą. str. 3 Magazyn Zdrovie24.pl radzi jak taniej się leczyć. str. 5 Na nerwy melisa i chmiel w jednej kapsułce. str. 12 Kwasy Omega 3. str. 12

2 7 90 Wykrztuśny syrop na kaszel. Opakowanie: 100 ml syrop. Skład: 100 ml syropu zawiera 4,36 g wyciągu gęstego złożonego (3:1; aq.) z ziela tymianku i korzenia pierwiosnka (7,6:1 części) oraz 19,8 mg g tymolu (Extractum compositum spissum ex: Thymi herba et Primulae radice + Thymolum). Substancje pomocnicze: sacharoza, aromat pomarańczowy, woda oczyszczona. Wskazania do stosowania: tradycyjnie w kaszlu i utrudnionym odkrztuszaniu w przebiegu nieżytów górnych dróg oddechowych. Przeciwwskazania: leku nie stosować w nadwrażliwości na tymol, pierwiosnek, tymianek lub którykolwiek składnik syropu, u dzieci, u których w wywiadzie stwierdza się ostre krupowe zapalenie krtani (acute obstructive laryngitis), również w przeszłości, w astmie. Jeśli objawy nasilają się, wystąpi duszność, gorączka lub ropna wydzielina, należy konsultować się z lekarzem. Podmiot odpowiedzialny: Phytopharm Klęka SA, Klęka 1, Nowe Miasto nad Wartą. Ważna informacja 3 49 Rumianek Fix Zielnik Apteczny Opakowanie: 30 sasz., zioła do zaparzania. Skład: 1 saszetka zawiera 1,5 g koszyczka rumianku. Wskazania: tradycyjny produkt leczniczy roślinny stosowany: doustnie - w dolegliwościach pokarmowych tj. zaburzeniach trawienia, w umiarkowanych kurczach w obrębie jamy brzusznej, w uczuciu pełności lub wzdęciach, w nadmiernym gromadzeniu się gazów; zewnętrznie - w umiarkowanych stanach zapalnych oraz podrażnieniach skóry i błon śluzowych, w tym jamy ustnej i dziąseł, okolic odbytu oraz narządów płciowych. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na koszyczek rumianku lub inne rośliny z rodziny Astrowatych (Asteraceae = Compositae). Status preparatu: produkt leczniczy wydawany bez recepty. Dostępny tylko w aptekach. Podmiot odpowiedzialny: Herbapol-Lublin S.A. ul. Diamentowa Lublin. Melisa Fix Zielnik Apteczny Opakowanie: 30 sasz., zioła do zaparzania. Skład: 1 saszetka zawiera 2,0 g liścia melisy. Wskazania: tradycyjny produkt leczniczy roślinny stosowany w łagodnych stanach napięcia nerwowego oraz w celu ułatwienia zasypiania; objawowym leczeniu umiarkowanych zaburzeń żołądkowo-jelitowych takich jak uczucie pełności i wzdęcia. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną. Status preparatu: produkt leczniczy wydawany bez recepty. Dostępny tylko w aptekach. Podmiot odpowiedzialny: Herbapol-Lublin S.A. ul. Diamentowa Lublin Esencja natury dla Twojego zdrowia. ŚWIATOWY DZIEŃ WALKI Z CUKRZYCĄ 14 LISTOPADA W latach obowiązuje temat przewodni Edukacja i prewencja, natomiast hasłem szczegółowym na ten rok jest Cukrzyca: Chrońmy naszą przyszłość. Cukrzyca jest obok nowotworów i chorób serca, jedną z najpowszechniejszych chorób u Polaków. Często zdarza się, że chorzy na cukrzycę nie są tego świadomi, a choroba zostaje zdiagnozowana przez przypadek. Objawami cukrzycy, oprócz głównego czyli podwyższonego stężenia glukozy we krwi, są wielomocz, wzmożone pragnienie oraz tzw. wilczy głód czyli żarłoczność. Jeśli zaobserwowałeś u siebie takie symptomy warto udać się do lekarza, który zleci podstawowe badania na zawartość glukozy we krwi. Wcześnie wykryta cukrzyca pozwala na zastosowanie odpowiedniego leczenia i uniknięcie poważnych powikłań towarzyszących zaawansowanemu stadium tej choroby. Grypolek - dzięki unikatowemu składowi łagodzi objawy przeziębienia i grypy, m.in. różne rodzaje kaszlu Opakowanie: 12 tabl. powl. Skład: produkt złożony: 1 tabletka zawiera: 325 mg paracetamolu, 200 mg gwajafenezyny, 30 mg pseudoefedryny, 15 mg dekstrometorfanu. Wskazania: ogólny stan przeziębienia, bóle głowy, mięśni, gorączka, ból gardła, nieżyt nosa, kaszel spowodowany przeziębieniem. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Dzieci do lat 6. Nadciśnienie, choroby serca, cukrzyca, nadczynność tarczycy, utrudnione oddawanie moczu związane z chorobami prostaty, ciężka niewydolność nerek i wątroby, niedokrwistość. Jednoczesne stosowanie z innymi lekami zawierającymi paracetamol. Stosowanie leków przeciwdepresyjnych, zawierających inhibitor monoaminooksydazyny lub środków przeciw chorobie Parkinsona. Nie należy stosować preparatu przez okres dwóch tygodni po zaprzestaniu zażywania inhibitorów monooksydazy. Producent: ICN Polfa Rzeszów S.A., ul. Przemysłowa 2, Rzeszów. Podmiot odpowiedzialny: Kato Labs Sp. z o. o., ul. Marszałkowska 138/82, Warszawa. Probiotyk i prebiotyk w jednej kapsułce Opakowanie: 10 kaps. Wskazania: Inerbiotyk C zawiera kompleksowe połączenie przyjaznych człowiekowi bakterii probiotycznych kwasu mlekowego z prebiotykiem inuliną. Preparat odbudowuje i utrzymuje prawidłową florę bakteryjną organizmu, a także poprawia perystaltykę jelit, pomaga chronić przewód pokarmowy i polepszyć odporność organizmu. Zalecana dzienna porcja: 1 kapsułka dziennie, po posiłku. Kapsułę należy popić wodą. Zawartość kapsułki można rozpuścić w letniej wodzie i wypić. Przechowywanie: w temperaturze poniżej 25 C, w suchym miejscu; przy dłuższym okresie zaleca się przechowywać w chłodnym miejscu. Status preparatu: suplement diety. Producent: Avet Pharma S.K.A Ważna informacja XXV EDYCJA AKCJI ŻÓŁTY TYDZIEŃ 8-20 PAŹDZIERNIKA W dniach od 8 do 20 października odbędzie się XXV edycja ogólnopolskiej akcji Żółty Tydzień. Jej ideą jest edukacja na temat zagrożeń związanych z wirusowym zapaleniem wątroby typu A (WZW A) i typu B (WZW B) oraz popularyzacja szczepień ochronnych, jako skutecznej profilaktyki tych chorób. Adresy punktów szczepień biorących udział w akcji oraz szczegółowe informacje na temat problemu można znaleźć na stronie BĄDŹ ŚWIADOMY! NIE RYZYKUJ ZASZCZEP SIĘ! Ochrona wątroby i Twojego portfela 8 99 Opakowanie: 40 kaps. Skład: 300 mg fosfolipidów z nasion soi. Wskazania: preparat wspomagający prawidłowe funkcjonowanie wątroby. Stosowany w przewlekłych chorobach wątroby o różnej przyczynie oraz w stanach po uszkodzeniach wątroby spowodowanych alkoholem, lekami bądź złą dietą. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Modern Pharmacia. APSELAN Poczuj ulgę! 5 90 Udrożnia nos w przebiegu przeziębienia, grypy i alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa Zmniejsza ilość wydzieliny Zmniejsza obrzęk i przekrwienie błony śluzowej górnych dróg oddechowych Opakowanie: 10 tabl. powlekanych. Skład: substancja czynna pseudoefedryny chlorowodorek oraz substancje pomocnicze: powidon, laktoza jednowodna, skrobia kukurydziana, magnezu stearynian, otoczka: hypromeloza hypromeloza (6 cp), laktoza jednowodna, makrogol 6000, tytanu dwutlenek (E 171), tlenek żelaza czerwony (E 172). Wskazania: Apselan jest lekiem w tabletkach przeznaczonym dla dorosłych i dzieci powyżej 12. roku życia, którym dokucza katar i uczucie zatkanego nosa. Lek ma formę łatwych do połykania tabletek o różowym kolorze. Zawiera substancję czynną pseudoefedrynę, która działa niezwykle skutecznie. Przeciwwskazania: nie należy przyjmować leku w przypadku: nadwrażliwości na pseudoefedrynę lub którąś z substancji pomocniczych, nadciśnienia tętniczego, ciężkiej choroby wieńcowej, przyjmowania furazolidonu, nietolerancji galaktozy, niedoboru laktozy, zespołu złego wchłaniania glukozy-galaktozy. Zanim zastosujesz Apselan, powiedz lekarzowi i farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych w ciągu ostatnich 2 tygodni. Podmiot odpowiedzialny: Polfarmex SA, ul. Józefów 9, Kutno produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

3 październik listopad 5/2012 SYTUACJA POLAKA JAKO PACJENTA WYWIAD Z FARMACEUTĄ Minęło już ponad pół roku od wprowadzenia nowej ustawy dotyczącej cen leków refundowanych przez NFZ. Słyszymy ostatnio w mediach o nadchodzącym kryzysie i widmie bezrobocia. Jak w takiej sytuacji wygląda sytuacja Polaka jako pacjenta? Poprosiliśmy o odpowiedź na to pytanie pracownika Apteki Magicznej mgr farm. Agnieszkę Linkę. Magazyn Zdrovie24.pl: Pani magister wbrew zapewnieniom Ministerstwa Zdrowia, że ceny leków po wprowadzeniu nowej ustawy będą niższe, ogólne koszty leczenia znacznie wzrosły. Jak obecnie wygląda sytuacja Pacjentów, czy stać ich na wykupywanie recept? Mgr farm. Agnieszka Linka: Po wprowadzeniu nowej ustawy, kiedy nie ma już leków za przysłowiowy grosz, Pacjentowi coraz trudniej jest wykupić wszystkie leki zapisane na recepcie. Często nie realizuje całej recepty, jedynie najpotrzebniejsze leki przepisane przez lekarza, co sprawia, że kuracja może stać się niepełnowartościowa. Zdarza się, że Pacjenci wykupują receptę na 2 razy, ale częściej rezygnują z niektórych z przepisanych leków. MZ: Jak Pacjenci starają się radzić sobie z taką sytuacją? Czy pytają farmaceutów o pomoc lub radę, które leki wybrać? AL: Pacjenci często pytają czy jest możliwość tańszego zrealizowania recepty. Farmaceuta ma obowiązek poinformowania Pacjenta o tańszym zamienniku dla danego leku, ale dotyczy to jedynie leków refundowanych. MZ: Czy tańszy zamiennik to taki sam lek jak zapisany na recepcie? AL: Jest to ten sam lek wyprodukowany przez inną firmę, różniący się nazwą. Nazwa leku jest wymyślona i zarezerwowana przez określonego producenta leku. Inny producent, który wytwarza lek o identycznej zawartości, czyli substancji czynnej musi nadać mu inną nazwę. Substancja czynna to najważniejszy składnik leku, odpowiedzialny za zwalczanie choroby. Ma swoją nazwę międzynarodową podaną na opakowaniu pod nazwą leku. Nazwę substancji czynnej wykorzystanej do produkcji leku muszą umieścić na opakowaniu wszyscy producenci, w odróżnieniu od nazwy handlowej leku zarezerwowanej dla określonego wytwórcy, który ja wymyślił. MZ: Czy leki nierefundowane lub takie, które możemy kupić bez recepty także mają swoje tańsze zamienniki? AL: Tak, mają. W przypadku leków nierefundowanych sytuacja wygląda podobnie jak w przypadku leków refundowanych, tzn. oryginał i tańszy zamiennik są biorównoważne czyli zawierają tą samą substancję czynną (leczniczą) w tej samej dawce, czyli o tym samym działaniu. W przypadku suplementów diety wydawanych bez recepty, mają one podobne składy i działanie, choć rzadko sprawdza się biorównoważność. MZ: Skąd Pacjent może zatem wiedzieć co powinien kupić i co będzie dobre dla jego kuracji, aby nie przepłacić i wykupić wszystkie leki z recepty? AL: Kluczowa jest w tym momencie fachowa porada farmaceuty, który podpowie Pacjentowi jakie z leków przepisanych przez lekarza mają swoje tańsze odpowiedniki, które mógłby zakupić, bez uszczerbku na kuracji i portfelu. MZ: Ile można zaoszczędzić na tak zrealizowanej recepcie? AL: Nawet do kilkuset złotych. Reasumując kluczem do tańszego i kompleksowego leczenia jest fachowa porada farmaceuty oraz wybieranie tańszych zamienników. Doświadczony farmaceuta podpowie nam jak możemy obniżyć koszty leczenia, nie tylko na preparatach refundowanych, tak aby nasza kuracja nadal była pełna i skuteczna.

4 11 29 Pokonaj przeziębienie. Zachowaj jasność umysłu. Opakowanie: 10 sasz., smak miodowo-cytrynowy. Skład: 1 saszetka zawiera 750 mg Paracetamolum (paracetamolu), 10 mg Phenylephrini hydrochloridum (chlorowodorku fenylefryny), 60 mg Acidum ascorbicum (kwasu askorbowego). Proszek do sporządzania roztworu doustnego. Wskazania do stosowania: leczenie objawów grypy, przeziębienia takich jak: bóle głowy, dreszcze, bóle gardła, niedrożność przewodów nosowych i zatok przebiegająca z bólem. Przeciwwskazania: stwierdzona nadwrażliwość na paracetamol, fenylefrynę, kwas askorbowy lub substancje pomocnicze wchodzące w skład produktu. Niewydolność wątroby lub ciężka niewydolność nerek, choroba alkoholowa. Przyjmowanie zydowudyny, stosowanie inhibitorów monoaminooksydazy (MAO) i okres 2 tygodni po ich ostatnim zastosowaniu. Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o Zdrowie intymne pod kontrolą. Opakowanie: 10 kaps. Wskazania: doustny probiotyk ginekologiczny, który utrzymuje w równowadze mikroflorę pochwy, wzmacnia naturalną mikroflorę pochwy w sytuacjach sprzyjających jej zaburzeniu, przywraca właściwą równowagę mikrobiologiczną pochwy oraz jej kwaśne ph. Stosuj go jeśli: przyjmujesz antybiotyk, stosujesz antykoncepcję, jesteś w ciąży, prowadzisz aktywny styl życia w trosce o zdrowie intymne. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: ASA Sp. z o.o. Szybki i dokładny pomiar temperatury. Termometr bezkontaktowy Microlife NC120 Bezkontaktowy pomiar temperatury ciała, powietrza i cieczy, alarm gorączki, super dokładny. Zwalcza objawy przeziębienia i grypy w szybki i przyjemny sposób! Opakowanie: 12 sasz. podłużnych. Skład: 1 saszetka podłużna (5 g proszku musującego) zawiera substancje czynne: paracetamol (Paracetamolum) 750 mg, kwas askorbowy (Acidum ascorbicum) 60 mg, fenylefryny chlorowodorek (Phenylephrini hydrochloridum) 10 mg. Wskazania: krótkotrwałe leczenie objawów przeziębienia i grypy takich jak: gorączka, dreszcze, bóle głowy, bóle mięśniowe, bóle gardła, katar, bóle zatok. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek składnik preparatu, nadciśnienie tętnicze, tętniaki, nadczynność tarczycy, choroby serca, ciężka niewydolność nerek, niewydolność wątroby, cukrzyca, wrodzony niedobór enzymu: dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej, leczenie inhibitorami MAO oraz okres do 2 tygodni po ich odstawieniu, β-adrenolitykami, trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi, jaskra z wąskim kątem przesączania, ciąża i okres karmienia piersią, fenyloketonuria, choroba alkoholowa, dzieci w wieku poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: Nycomed Pharma Sp.z o.o. Ważna informacja Tabcin. Bo na grypę szkoda czasu Opakowanie: 12 kaps. Skład: kapsułka miękka zawiera 2 mg maleinianu chlorfenyraminy, 30 mg chlorowodorku pseudoefedryny, 250 mg paracetamolu oraz substancje pomocnicze. Wskazania: Tabcin Trend to nowoczesny lek na grypę w formie żelowych kapsułek. Unikalna kompozycja trzech wzajemnie uzupełniających się składników w płynnej i skoncentrowanej formie gwarantuje szybkość działania w czasie grypy. Przeciwwskazania: dzieci do 15 roku życia, nadwrażliwość na substancje czynne lub pomocnicze, choroby układu oddechowego, tj. chroniczne zapalenie oskrzeli, rozedma, jaskra, przerost prostaty, choroby serca, nadciśnienie, cukrzyca, nadczynność tarczycy, jednoczesne przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych z grupy inhibitorów monoaminooksydazy (IMAO) i przez dwa tygodnie po ich odstawieniu oraz AZT (zydowudyny), niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej, ciężka niewydolność wątroby i nerek. Podmiot odpowiedzialny: Bayer Sp. z o. o., Al. Jerozolimskie 158, Warszawa, tel. (22) , fax (22) , Theraflu Nr 1 10 na grypę na 49 świecie! Opakowanie: 6 sasz. Skład: Paracetamol 650 mg + Chlorowodorek fenylefryny 10 mg. Proszek do sporządzania roztworu doustnego. Wskazania do stosowania: leczenie objawowe dolegliwości związanych z chorobami zatok takich jak: ból głowy, niedrożność zatok i nosa przebiegająca z bólem oraz objawami przekrwienia i obrzęku błony śluzowej. Działa przeciwgorączkowo, łagodzi objawy przeziębienia i grypy. Przeciwwskazania: w następujących przypadkach stosowanie preparatu jest przeciwwskazane: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników preparatu; ciężkie schorzenia układu krwionośnego, wątroby, nerek, nadciśnienie tętnicze, gruczolak gruczołu krokowego z tendencją do zalegania moczu, niedrożność szyi pęcherza moczowego, niedrożność odźwiernika dwunastnicy, czynna choroba wrzodowa, cukrzyca, choroby płuc (w tym astma), jaskra z wąskim kątem przesączania, wrodzony niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej, padaczka, stosowanie inhibitorów MAO i okres do 2 tygodni po ich odstawieniu, ciąża i karmienia piersią, dzieci poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: Novartis Consumer Health GmbH, Niemcy. PAŹDZIERNIK MIESIĄCEM PROFILAKTYKI RAKA PIERSI. W związku z tym, że październik jest miesiącem profilaktyki raka piersi zachęcamy kobiety do przeprowadzenia badań mammograficznych, które pozwalają na wczesne wykrycie nowotworu. Bezpłatne badania mammograficzne są adresowane do kobiet w wieku lat, które nie miały wykonywanych takich badań w przeciągu ostatnich 2 lat lub otrzymały pisemne wskazanie do wykonania ponownego badania mammograficznego po upływie 12 miesięcy, oraz dla kobiet genetycznie obciążonych ryzkiem wystąpienia tego nowotworu. Pełną listę placówek wykonujących badanie mammograficzne można znaleźć na stronie NIE ZWLEKAJ, PRZEBADAJ SIĘ JAK NAJSZYBCIEJ! Czas na siłę kobiecości Opakowanie: 60 tabl. draż. Wskazania: Falvit to suplement diety opracowany z myślą o kobietach. Dzięki starannej kompozycji witamin i minerałów reguluje pracę organizmu, a jego systematyczne stosowanie pomaga zaspokajać dzienne zapotrzebowanie na składniki odżywcze. Do stosowania w stanach zwiększonego zapotrzebowania na witaminy i składniki mineralne szczególnie u kobiet. Suplement diety nie stanowi substytutu (zamiennika) prawidłowo zbilansowanej i zróżnicowanej diety. Nie przekraczać zalecanej porcji dziennej produktu. Status preparatu: suplement diety. Producent: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa SA, ul. Wincentego Pola 21, Jelenia Góra. Pierwsze multiwitaminowe żelki dla dorosłych! Opakowanie: 25 żelków. Wskazania: Biovital Multi Żelki to pierwsze multiwitaminy z koenzymem Q10 w formie owocowych żelków dla dorosłych. Multiwitamina zawarta w preparacie wspomaga poziom energii i przemiany komórkowe w organizmie. Multi Żelki są bezpieczna do stosowania regularnie przez dłuższy okres czasu oraz mają gwarancję najwyższej jakości i zaufanie dla marki Biovital. Wygodne w stosowaniu nie trzeba popijać wodą. Oryginalne i poręczne opakowanie w formie saszetki do torebki, żeby mieć je zawsze przy sobie (lub do wyboru klasyczny słoik). Produkt jest przeznaczony dla dorosłych, ale może być także stosowany przez młodzież powyżej 12 roku życia. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Bayer Sp. z o.o., Consumer Care, Al. Jerozolimskie 158, Warszawa, Poland. produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

5 październik listopad 5/2012 Magazyn radzi jak taniej się leczyć Dla wielu z nas wizyta w aptece w celu zrealizowania recepty kojarzy się z niemałym wydatkiem finansowym. Jak się leczyć i jakie kupować leki, żeby nie cierpiał na tym każdorazowo nasz portfel? Oto kilka czynników, które mogą skutecznie wpłynąć na obniżenie rachunku w aptece. Tańszy zamiennik leku. Sposobem na obniżenie kosztów leczenia jest możliwość nabycia tańszego leku o tym samym składzie i działaniu tzw. zamiennika, czyli tego samego leku jaki mamy na recepcie, ale wyprodukowanego przez inną firmę i sprzedawanego pod inną nazwą. Nazwa leku jest wymyślona i zarezerwowana przez określonego producenta leku. Inny producent, który wytwarza lek o identycznej zawartości, czyli substancji czynnej musi nadać mu swoją nazwę. Substancja czynna to najważniejszy składnik leku, odpowiedzialny za zwalczanie choroby. Ma swoją nazwę międzynarodową podaną na opakowaniu pod nazwą leku. Taka sama nazwa substancji czynnej może być umieszczona na opakowaniu kilku leków, w odróżnieniu od nazwy handlowej leku zarezerwowanej dla wytwórcy, który ją wymyślił. Producent leku ponosi duże wydatki na opracowywanie nowego leku, czyli badania. Dlatego nowy lek oraz jego substancja czynna jest bardzo długo chroniona prawem patentowym. Po wygaśnięciu patentu kolejni producenci rozpoczynają wytwarzanie leku pod inną nazwą, ale zawierającego tą samą substancję czynną. Ponieważ nie musieli ponosić tak wysokich kosztów badań, leki te są tańsze nawet o kilkadziesiąt procent. Farmaceuta ma obowiązek informowania pacjentów o możliwości nabycia tańszego leku biorównoważnego, tzn. zawierającego tą samą substancję czynną (leczniczą) w tej samej dawce, czyli o tym samym działaniu. Obowiązek ten dotyczy jedynie leków refundowanych przez NFZ. Jednak leki nierefundowane oraz preparaty sprzedawane bez recepty także mogą mieć swoje tańsze zamienniki, o których farmaceuta może, ale nie musi nas poinformować. To prowadzi do kolejnego ważnego czynnika mogącego obniżyć koszty naszego leczenia Fachowa porada farmaceutyczna. Restrykcyjne wymagania odnośnie składu oraz dawki substancji stosowanych w zamiennikach dotyczą jedynie leków wydawanych na receptę i są dokładnie regulowane odpowiednimi przepisami. Nie dotyczy to preparatów, które dostępne są bez recepty. Mogą one nieznacznie różnić się między sobą składem lub dawką substancji aktywnej, a działać bardzo podobnie. Często nie zdajemy sobie z tego sprawy lub nie mamy dostatecznych danych, aby porównać dostępne na rynku preparaty. Zdarza się, że leki, które wydają się nam identyczne, tak naprawdę różnią się, a cena nie jest adekwatna do jakości preparatu. Lek z pozoru droższy, może zawierać więcej składników leczniczych lub wyższą dawkę substancji czynnej. Dlatego będąc w aptece warto poprosić o konsultację farmaceutę, który posiada fachową wiedzę i może pomóc nam w dokonaniu najlepszego wyboru. Czasami warto wybrać droższy lek zawierający kilkukrotnie więcej substancji czynnej. W efekcie zakupione opakowanie produktu leczniczego wystarczy na dłuższą kurację, niż w przypadku preparatu tańszego. Profesjonalna porada farmaceuty pozwala optymalnie dostosować indywidualną terapię dla każdego pacjenta uwzględniając zarówno względy terapeutyczne jak i finansowe. Personel wychodzący naprzeciw potrzebom Pacjenta jest bardzo ważnym czynnikiem przy wyborze apteki, w której kupimy taniej nasze leki, ale nie tylko to jest ważne Porównanie cen leków w aptekach. Tylko leki refundowane, tj. ok. 30 % wszystkich sprzedawanych w aptekach leków, mają jednakowe ceny. Na pozostały asortyment sprzedawany w aptekach ceny ustalane są indywidualnie przez poszczególne apteki. Na cenę leków w aptece składają się: koszt zakupu leku w hurtowni oraz marża, czyli zysk jaki chce osiągnąć aptekarz na sprzedaży. Apteki, które składają duże zamówienia, dostają większe obniżki, dzięki temu mogą płacić mniej za leki, co przekłada się często na niższe ceny leków w sprzedaży detalicznej. W skrócie taka apteka kupuje taniej, zatem może taniej sprzedawać, a pacjent płacić mniej. Dobry wybór apteki. Nie zapominajmy też o takich czynnikach jak powierzchnia i lokalizacja apteki. Jeśli apteka jest zlokalizowana w centrum miasta czy w centrum handlowym, to oczywiście wygodnie i przyjemnie robi się w niej zakupy, ale niestety takie miejsca handlowe są często bardzo drogie w utrzymaniu (np. koszty wynajmu). Ten fakt może przełożyć się na wyższe marże apteki, a w konsekwencji na ceny produktów tam sprzedawanych. Warto zwrócić na to uwagę. Dlatego właśnie ważne jest, aby porównywać ceny oraz zwracać uwagę na apteki, które podają wyraźne informacje o cenach swoich produktów. Tanie apteki często bardzo czytelnie i widocznie prezentują ceny na półkach, a nawet wywieszają plakaty informacyjne zawierające szeroki asortyment leków wraz z ich cenami. Reasumując warto znaleźć dobrą aptekę, której fachowy personel poradzi nam co mamy kupić, aby nie przepłacić i gdzie zawsze znajdziemy tanie leki. Redakcja Wydawnictwa Fortis

6 ŚWIATOWY DZIEŃ OSTEOPOROZY 20 PAŹDZIERNIKA ZAPRASZAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU W BEZPŁATNYCH BADANIACH NA OSTEOPOROZĘ, KTÓRE ODBĘDĄ SIĘ W MOBILNYCH PUNKTACH BADAŃ (OSTEOBUSACH) POD ADRESAMI I W DNIACH WYMIENIONYCH PONIŻEJ. ZAPISY NA BADANIA SĄ DOKONYWANE POD NIŻEJ WYMIENIONYMI NUMERAMI TELEFONÓW. ŁÓDŹ, godz. 9:00-16: poniedziałek ul. Łączna 28, (42) wtorek ul. Łanowa 85, (42) poniedziałek ul. 11 listopada 20, (42) wtorek ul. Bratysławska 5, (42) POZNAŃ, godz. 9:00-16: środa ul. Głogowska 120, (61) czwartek ul. Piątkowska 87a, (61) piątek ul. Marcinkowskiego 14, (61) WROCŁAW, godz. 9:00-16: poniedziałek ul. Niemcewicza 6b, (71) wtorek ul. Traugutta 105, (71) środa ul. Szybowcowa paw. 3, (71) ŚLĄSK, godz. 9:00-16: czwartek Gliwice, ul. Czajki 5, (32) piątek Zabrze, ul. Wolności 291, (32) poniedziałek Mikołów ul. Pszczyńska14, (32) wtorek Siemianowice Śląskie, ul. Jana Pawła II 13, (32) środa Ruda Śląska, ul. Solidarności 20e, (32) czwartek Mysłowice, ul. Gen. Ziętka 71a, (32) piątek Zabrze, ul. Bytomska 46/48, (32) poniedziałek Kraków, ul. Ćwiklińskiej 10, (12) Wykrztuś to z siebie. Szybko! Codziennie od rana wspomaga kolana! Opakowanie: Artresan - 90kaps., Artresan 1 a Day 30 tabl. Wskazania: Artresan dostarcza cennej dla zdrowia i sprawności Twoich stawów naturalnej i bezpiecznej glukozaminy. Glukozamina odbudowuje i wzmacnia chrząstki stawowe budujące Twoje stawy, dzięki czemu sprzyja łagodzeniu dolegliwości stawów, zwiększa ruchomość stawów, w tym zwłaszcza stawów kolanowych. To właśnie nasze kolana, ich sprawny i niczym nie ograniczony ruch pozawala nam cieszyć się niezależnością, radością życia i być aktywnymi życiowo. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: ASA Sp. z o. o., ul. Oświęcimska 11, Głubczyce Wiarygodny ciśnieniomierz wiodącej marki. Ciśnieniomierz elektroniczny naramienny Medel Display W pełni automatyczny ciśnieniomierz:, technologia uśredniania wyników Fuzzy Logic, czytelny wyświetlacz, sygnalizuje nieregularną pracę serca (np. arytmię), pamięć aż 60 pomiarów, elegancka torba w zestawie ACC Optima Opakowanie: 10 tabl. musujących. Skład: jedna tabletka musująca zawiera 600 mg acetylocysteiny. Wskazania: lek rozrzedzający wydzielinę dróg oddechowych i ułatwiający jej odkrztuszanie u pacjentów z zapaleniem oskrzeli związanym z przeziębieniem. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku, czynna choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy, ostry stan astmatyczny, zmniejszona zdolność odkrztuszania wydzieliny, ciąża i okres karmienia piersią. Podmiot odpowiedzialny: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria. Informacja o produkcie: Sandoz Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 C, Warszawa, Informacja o produkcie: Sandoz Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 C, Warszawa ACC MAX Opakowanie: 20 tabl. musujących. Skład: jedna tabletka musująca zawiera 200 mg acetylocysteiny. Wskazania: lek rozrzedzający wydzielinę dróg oddechowych i ułatwiający jej odkrztuszanie u pacjentów z zapaleniem oskrzeli związanym z przeziębieniem. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na acetylocysteinę lub jakąkolwiek substancję pomocniczą, czynna choroba żołądka i dwunastnicy, ostry stan astmatyczny, zmniejszona zdolność odkrztuszania wydzieliny, ciąża i okres karmienia piersią. Podmiot odpowiedzialny: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria, Informacja o produkcie: Sandoz Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 C, Warszawa Stodal na każdy kaszel, na każdą kieszeń, dla całej rodziny! Opakowanie: 200 ml syrop. Skład: produkt złożony. Wskazanie do stosowania: kaszel różnego pochodzenia, towarzyszący infekcjom górnych dróg oddechowych. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: BOIRON SA, 20 rue de la Libération, Ste-Foy-lès-Lyon, Francja. Najlepszy lek, by chronić rodzinę w okresie przeziębień i grypy.* 6 99 *Badanie TNS OBOP 2011 w 300-osobowej grupie kobiet z dziećmi w wieku 6-18 lat, 80% respondentek zgodziło się ze stwierdzeniem: Rutinoscorbin to najlepszy lek, by chronić moją rodzinę w okresie przeziębień i grypy. Opakowanie: 90 tabl. powl. Skład: 1 tabletka zawiera 25 mg rutozydu i 100 mg kwasu askorbowego (witaminy C). Wskazania do stosowania: w stanach niedoboru witaminy C; w stanach zwiększonego zapotrzebowania na witaminę C (przeziębienia, zakażenia wirusowe, w tym grypa); pomocniczo w nadmiernej przepuszczalności naczyń. Przeciwwskazania: uczulenie na którykolwiek ze składników leku. Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals SA ul. Grunwaldzka 189, Poznań. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

7 W rzeczywistości nic nie obniża gorączki szybciej.* październik listopad 5/ *Ibuprofen w porównaniu z innymi substancjami zawartymi w lekach przeciwbólowych i przeciwgorączkowych dla dzieci, dostępnych bez recepty. Działa przeciwgorączkowo, przeciwbólowo, przeciwzapalnie. To o połowę mniejsza jednorazowo ilość zawiesiny do podania (w porównaniu do Ibufenu D). Ma słodki smak, który dzieci lubią. Opakowanie: 100 ml zawiesina doustna. Skład: 5 ml zawiesiny zawiera 200 mg ibuprofenu. Wskazania: gorączka różnego pochodzenia (także w przebiegu zakażeń wirusowych). Bóle różnego pochodzenia o nasileniu słabym do umiarkowanego (także bóle uszu występujące w stanach zapalnych ucha środkowego). Produkt nie zawiera cukru. Przeciwwskazania: Produkt leczniczy jest przeciwwskazany u pacjentów: z nadwrażliwością na ibuprofen lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu oraz na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ), u których po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych NLPZ występowały kiedykolwiek w przeszłości objawy alergii w postaci kataru, pokrzywki lub astmy oskrzelowej, z chorobą wrzodową żołądka i (lub) dwunastnicy czynną lub w wywiadzie, perforacją lub krwawieniem (dwa lub więcej różnych potwierdzonych epizodów owrzodzeń lub krwawienia), również tymi występującymi po zastosowaniu NLPZ, z ciężką niewydolnością wątroby, ciężką niewydolnością nerek lub ciężką niewydolnością serca, przyjmujących jednocześnie inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory COX-2, u pacjentów, z krwawieniem z naczyń mózgowych lub z innym czynnym krwawieniem, u pacjentów ze skazą krwotoczną lub z niewyjaśnionymi zaburzeniami układu krwiotwórczego, u pacjentów z ciężkim odwodnieniem (wywołanym wymiotami, biegunką lub niewystarczającym spożyciem płynów), w III trymestrze ciąży. Produkt leczniczy jest przeciwwskazany u dzieci ważących poniżej 10 kg (do 1 roku życia), ponieważ dawka produktu leczniczego jest nieodpowiednia ze względu na większą zawartość ibuprofenu. Podmiot odpowiedzialny: Zakłady Farmaceutyczne Polpharma SA. Kapsułka z maksymalną dawką w płynnej formie, zwalcza ból 2 razy szybciej.* 9 95 Inhalator pneumatyczny Flaem Nuova Ghibli Przystępny Inhalator do efektywnej nebulizacji Wyposażenie: silny kompresor z nowej generacji filtrem, wysokiej jakości nebulizator, maska dla dzieci i dla dorosłych, ustnik, końcówka do nosa i pokrowiec na akcesoria. Jedyny taki na przeziębienie i grypę. Opakowanie: granulki w pojemniku jednodawkowym, 30 dawek. Skład: 1 g granulek zawiera: substancję czynną Anas barbariae hepatis et cordis extractum 200K 0,01 ml oraz substancje pomocnicze: sacharozę i laktozę. Wskazania: objawy grypy, przeziębienia i infekcji grypopodobnych: gorączka (do 38,5 C), uczucie ogólnego rozbicia, bóle mięśniowe i kostno-stawowe. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: BOIRON SA, 20 rue de la Libération, Ste-Foy-lès-Lyon, Francja. *w porównaniu z 2 tabletkami Nurofen 200 mg 6 99 Opakowanie: 10 lub 20 kaps. miękkich. Skład: ibuprofenum 400 mg. Wskazania: bóle różnego pochodzenia o nasileniu słabym do umiarkowanego (bóle głowy, m.in. ból napięciowy i migrena, bóle zębów, nerwobóle, bóle mięśniowe, stawowe i kostne, bóle towarzyszące grypie i przeziębieniu, bolesne miesiączkowanie). Gorączka różnego pochodzenia (m.in. w przebiegu grypy, przeziębienia lub innych chorób zakaźnych). Produkt leczniczy przeznaczony jest do stosowania doraźnego. Przeciwwskazania: produkt leczniczy jest przeciwwskazany u pacjentów: z nadwrażliwością na ibuprofen lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu leczniczego oraz na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ); u których po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych NLPZ występowały kiedykolwiek w przeszłości objawy alergii w postaci kataru, pokrzywki lub astmy oskrzelowej; z czynną lub przebytą chorobą wrzodową żołądka i (lub) jelit, perforacją lub krwawieniem, również tymi związanymi z zażywaniem NLPZ; z ciężką niewydolnością wątroby, ciężką niewydolnością nerek lub ciężką niewydolnością serca; przyjmujących jednocześnie inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory COX-2 (zwiększone ryzyko wystąpienia działań niepożądanych); w III trymestrze ciąży; ze skazą krwotoczną. Podmiot odpowiedzialny: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. Dostępny również Nicorette 2 mg po 20 tabl. Chcesz papierosa? Masz NICORETTE! Opakowanie: 20 tabl. do ssania. Skład: każda tabletka do ssania zawiera 2 mg lub 4 mg nikotyny (w postaci nikotyny z kationitem). Wskazania: leczenie uzależnienia od wyrobów tytoniowych poprzez łagodzenie objawów odstawienia nikotyny i głodu nikotynowego u osób palących w wieku 18 lat i starszych. Końcowym celem stosowania jest trwałe zaprzestanie używania wyrobów tytoniowych. W miarę możliwości Nicorette Coolmint należy stosować w połączeniu z programem wsparcia behawioralnego. Stosowanie u osób palących w wieku lat według uznania lekarza. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na nikotynę lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Stosowanie u dzieci w wieku poniżej 12 lat. Stosowanie u osób, które nigdy nie paliły. Podmiot odpowiedzialny: McNeil AB Ważna informacja Najlepszy wybór dla zdrowia Twoich oczu! Opakowanie: 30 kaps. Skład: luteina 10mg, zeaksantyna 2mg, ekstrakt z borówki 50mg, resweratrol 17mg, wit. E, C, betakaroten, cynk, chrom. Wskazania: ZDROWE OCZY Prodiab to specjalistyczny suplement diety, który wspomaga prawidłowe widzenie, pomaga chronić oczy przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych oraz zmęczeniem. Preparat ten chroni struktury oka i zapewnia odpowiednią ilość niezbędnych witamin i mikroelementów o działaniu antyoksydacyjnym. ZDROWE OCZY Prodiab to suplement diety dla osób: długo pracujących lub korzystających z komputera, często oglądających telewizję, noszących soczewki kontaktowe lub okulary korekcyjne, palących papierosy, stosujących dietę ubogą w warzywa, owoce i ryby, mających problemy ze wzrokiem na skutek zaburzonego metabolizmu węglowodanów oraz cukrzycy. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Bioton S.A. Mocne serce, witalność i piękna skóra Opakowanie: 30 kaps. Wskazania: składniki zawarte w preparacie wspomagają pracę serca i działanie układu krążenia, przyczyniają się do utrzymania prawidłowego poziomu cholesterolu, są potrzebne do prawidłowego funkcjonowania mózgu oraz układu nerwowego, wpływają dobroczynnie na skórę, włosy i paznokcie. Kwasy tłuszczowe Omega zalicza się do NNKT (niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe), które nie mogą być wytwarzane przez organizm człowieka, dlatego należy je przyjmować wraz z pożywieniem lub suplementować. Preparat zawiera odpowiednie dla potrzeb organizmu proporcje kwasów tłuszczowych. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Walmark Sp. z o.o. ŚWIATOWY DZIEŃ RZUCANIA PALENIA 15 LISTOPADA Już od 21 lat w Polsce obchodzimy Dzień Rzucania Palenia, a na świecie dzień ten jest obchodzony od połowy lat 70. Jest do dobra okazja dla palaczy do rozstania się z nałogiem, zwłaszcza, że od 2 lat w Polsce obowiązuje zakaz palenia w miejscach publicznych. Palenie papierosów może prowadzić do wielu chorób odtytoniowych takich jak: rak płuc, choroby sercowo-naczyniowe czy często bagatelizowana POChP (przewlekła obturacyjna choroba płuc). Jeśli jesteś palaczem i decydujesz się na rzucenie palenia lub chcesz sprawdzić swój stan zdrowia, skorzystaj z programu profilaktyki chorób odtytoniowych, który obejmuje badania lekarskie i diagnostyczne. Osoby, które podjęły decyzję o zaprzestaniu palenia, otrzymają skierowanie do poradni specjalistycznej, w której przygotowany zostanie dla nich program terapii odwykowej. Więcej informacji oraz adresy placówek, gdzie możesz udać się na badania są dostępne na stronie stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

8 Dostępny również Nizoral 6 sasz. po 6 ml. Nizoral Profesjonalne i szybkie leczenie objawów łupieżu Plus za szybkość. Minus dla bólu. Opakowanie: but. 100 ml lub 6 sasz. po 6 ml. Skład: 1 g szamponu leczniczego zawiera 20 mg ketokonazolu. Wskazania: lek Nizoral wskazany jest w leczeniu i profilaktyce następujących chorób skóry, wywołanych przez drożdżaki z rodzaju Malassezia (wcześniej nazywane Pityrosporum): łupieżu owłosionej skóry głowy, łojotokowego zapalenia skóry, łupieżu pstrego (wywołanego przez Pityriasis versicolor). Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: McNeil Products Limited Opakowanie: tuba 50 g Skład: 1 g żelu zawiera 100 mg naproksenu. Zawiera choliny chlorek. Wskazania: leczenie miejscowe: bólu mięśni i stawów po urazach (stłuczenia, zwichnięcia, naderwania itp.); stanów zapalnych tkanek miękkich; zapalenie ścięgien, więzadeł mięśni i stawów; choroby zwyrodnieniowe stawów. Przeciwwskazania: uczulenie (nadwrażliwość) na substancję czynną naproksen lub na którykolwiek z pozostałych składników leku, niesteroidowe leki przeciwzapalne oraz salicylany (w tym kwas acetylosalicylowy). Dzieci do lat 3. Podmiot odpowiedzialny: Emo-Farm Sp. z o.o., ul. Łódzka 52, Ksawerów. Więcej informacji udziela: Valeant Polska Sp. z o.o., ul. Marynarska 15, Warszawa, tel. (22) Kocham i Dbam Sprawne myślenie, dobre krążenie! Opakowanie: 60 tabl. Skład: GinkoPrim zawiera ekstrakt z ginkgo biloba w połączeniu z istotnym dla ludzkiego organizmu magnezem. Wskazania: składniki zawarte w preparacie GinkoPrim wspierają krążenie obwodowe, pomagają utrzymać pamięć, prawidłowe funkcje poznawcze i dobre samopoczucie psychiczne, wspomagają prawidłowe funkcjonowanie układu nerwowego, możliwości mentalne i odporność na sytuacje stresowe, korzystnie wpływają na czynności układu sercowo-naczyniowego i mięśniowego, wspomagają opóźnianie procesów starzenia. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Walmark Sp. z o.o VITA D Witamina D w otwieranych kapsułkach twist-off Opakowanie: 30 kaps. twist-off. Wskazania: Witamina D dla niemowląt karmionych piersią do stosowania już od pierwszych dni życia. Krople wyciskane z kapsułki twist-off gwarantują idealnie odmierzoną dzienną dawkę zgodną z zaleceniami Konsultanta Krajowego i Zespołu Ekspertów (400 j.m. witaminy D), bezpieczeństwo stosowania (brak ryzyka przedawkowania), wygodę użycia (bez konieczności przechowywania w lodówce) i higienę stosowania (jedna kapsułka do jednorazowego użytku). VITA D nie zawiera żadnych substancji dodatkowych (barwników, aromatów, etc.) a nośnikiem witaminy D jest wysokiej jakości olej MCT. Status preparatu: Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego. Informacji o produkcie udziela: Vitis Pharma Sp. z o.o., VITA K+D Witamina K i D w jednej kapsułce twist-off Opakowanie: 45 kaps. twist-off. Skład: 1 kapsułka preparatu Vita K+D zawiera zgodną z zaleceniami Zespołu Ekspertów dzienną, profilaktyczną dawkę witaminy K 25 μg i witaminy D 400 j.m. dla niemowląt karmionych piersią. Wskazania: Produkt Vita K+D przeznaczony jest dla niemowląt karmionych piersią i powinien być stosowany od 8. doby życia do ukończenia 3. miesiąca życia. Status preparatu: Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego. Informacji o produkcie udziela: Vitis Pharma Sp. z o.o., Jedna kapsułka i zero wzdęć! 8 25 Opakowanie: 20 kaps. elast. Skład: 1 kapsułka elastyczna zawiera 240 mg symetykonu. Wskazania: łagodzenie objawów związanych z nadmiernym gromadzeniem się gazów w obrębie jamy brzusznej, do których należą: wzdęcia, uczucie pełności, odbijanie; przed badaniami diagnostycznymi jamy brzusznej (ultrasonografią, endoskopią i radiografią) w celu poprawy jakości uzyskiwanych obrazów. Wygodny w stosowaniu, tylko jedna kapsułka 2-3 razy dziennie. Status preparatu: wyrób medyczny. Wytwórca: Medana Pharma SA, Sieradz, ul. Wł. Łokietka 10. Dystrybutor: Zakłady Farmaceutyczne Polpharma SA, Starogard Gdański, ul. Pelplińska 19. Sollievo - naturalny preparat stosowany w zaparciach. Wspomaga układ moczowy Opakowanie: 30 kaps. Skład: standaryzowany ekstrakt z owoców żurawiny (Vaccinum macrocarpon), zawierający 30% kwasów owocowych, w tym 10% kwasu chinowego. Wskazania: żurawina to niezwykły dar natury dla zdrowia organizmu człowieka. Już od wielu wieków stosowana była w medycynie ludowej zarówno Europy jak i Ameryki Północnej, przyczyniając się do poprawy stanu zdrowia. Suplement diety Żurasept zawiera najwyższej jakości standaryzowany ekstrakt z owoców żurawiny wielkoowocowej zachowując przy tym najcenniejsze bioaktywne substancje: proantocyjaniany, flawonoidy i antocyjany, posiadające szerokie spektrum oddziaływania na organizm człowieka. Żurasept korzystnie wpływa na drogi moczowe, górny odcinek przewodu pokarmowego, a także na układ sercowo-naczyniowy i odpornościowy. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: FSP Galena, Wrocław ul. Krucza 62. Ortanol Max nic nie działa skuteczniej* 8 70 *omeprazol o mocy 20mg Opakowanie: 7 i 14 kaps. Skład: jedna kapsułka zawiera 20 mg omeprazolu. Lek zawiera 177 mg laktozy. Wskazania: leczenie objawów refluksu żołądkowo-przełykowego (np. zgagi i zarzucania kwaśnej treści żołądkowej) u dorosłych. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na omeprazol, podstawione benzoimidazole lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Omeprazolu nie należy stosować jednocześnie z nelfinawirem. Podmiot odpowiedzialny: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Austria. Informacja o produkcie: Sandoz Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 C, Warszawa Opakowanie: 30 tabl. Skład: senes, aloes, mniszek lekarski, cykoria podróżnik, koper włoski, kminek zwyczajny, boldo, kminek rzymski. Wskazania: Sollievo jest 100% naturalnym preparatem ziołowym, który skutecznie i delikatnie wspomaga wypróżnianie. Składniki - liście senesu i aloes, pomagają stymulować naturalną perystaltykę jelita grubego, a mniszek lekarski i boldo wspomagają procesy wypróżniania. Koper, kminek zwyczajny i kminek rzymski zapobiegają wzdęciom i napięciom w jelitach, a cykoria pomaga utrzymać w zdrowiu układ trawienny. Przeciwskazania: nie należy stosować w okresie ciąży i karmienia piersią. Nie należy podawać produktu dzieciom i stosować przez dłuższy czas. Status preparatu: suplement diety. Producent: Aboca. Dystrybutor: PharmaGea Sp. z o.o., ul. Oswobodzenia 1, Katowice. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

9 5 99 październik listopad 5/ Zapomnij o opryszczce i bądź sobą! Faringosept przypomina się na ból gardła Opakowanie: 10 lub 20 tabl. do ssania. Skład: 1 tabletka do ssania zawiera: 10 mg ambazonu jako substancję czynną, oraz substancje pomocnicze w tym sacharozę i laktozę. Wskazania: jako lek odkażający w zapaleniu jamy ustnej, gardła, dziąseł, po ekstrakcji zębów, po operacji usunięcia migdałków. Dawkowanie: doustnie. 5 razy dziennie ssać powoli 1 tabletkę aż do rozpuszczenia (15-30 minut po posiłkach). Nie jeść i nie pić przez 2-3 godziny po przyjęciu leku. Zapoznaj się z właściwościami leku opisanymi w ulotce przed jego zastosowaniem. Przed zastosowaniem leku należy sprawdzić datę ważności podaną na opakowaniu (etykiecie). Nie należy stosować leku po terminie ważności. Przechowuj lek w szczelnie zamkniętym opakowaniu, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci, zgodnie z wymogami producenta. Możliwe skutki uboczne: reakcje nadwrażliwości. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki preparatu, cukrzyca, nietolerancja laktozy. Ciąża lub karmienie piersią. W ciąży i w okresie karmienia piersią stosować jedynie w przypadku, gdy przewidywane korzyści dla matki przewyższają potencjalne zagrożenie dla płodu i dziecka. Podmiot odpowiedzialny: Ranbaxy (Poland) Sp. z o. o. ul. Kubickiego 11, Warszawa. Opakowanie: 15 szt. Wskazania: Patch-plaster na opryszczkę Compeed to innowacyjny dyskretny i niewidoczny plaster, w którym wykorzystano zgłoszony do opatentowania, ultra cienki Hydrokoloid-075, który leczy opryszczkę wargową. Jak dowiedziono klinicznie, może być stosowany we wszystkich fazach rozwojowych opryszczki wargowej - od mrowienia aż do wygojenia. Nakłada się go przy pomocy aplikatora (zgłoszona do opatentowania technologia bezdotykowa), co eliminuje ryzyko powtórnego zakażenia związane z dotykaniem opryszczki. Po nałożeniu plaster zakrywa opryszczkę i zapewnia jej właściwe leczenie w każdej fazie rozwoju: łagodzi pieczenie i swędzenie, pomaga zapobiegać zakażeniu i infekcji wtórnej, przyspiesza leczenie - dzięki technologii Hydrokoloidu-075 tworzy optymalne, bezbakteryjne środowisko gojenia, zapobiegając formowaniu się strupa, a brak strupa oznacza możliwość szybszego pozbycia się opryszczki. Plaster utrzymuje się na skórze około 8-10 godzin. Do pozbycia się opryszczki wargowej jest potrzebne średnio 15 plastrów (jedno opakowanie). Status preparatu: wyrób medyczny. Podmiot odpowiedzialny: Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o. Podnosi odporność dzieci. Duża ekonomiczna butelka. Męskość pierwsza klasa! Opakowanie: 30 tabl. Wskazania: składniki zawarte w preparacie Permen : wspomagają osiągnięcie i utrzymanie podniecenia seksualnego, poprawiają sprawność seksualną i zapewniają wysoką jakość doznań, pozwalają czerpać przyjemność z życia seksualnego, pomagają utrzymać wysoką sprawność fizyczną na dłużej. Należy stosować regularnie przez około 6-8 tygodni. Permen pozwala przywrócić wiarę we własną męskość. Jego skuteczność doceniły już tysiące mężczyzn, czyniąc go numerem 1 w Polsce*. Wskazany jest dla mężczyzn, którzy z powodu przepracowania, wieku, braku ruchu, złej diety, dolegliwości zdrowotnych oraz licznych sytuacji stresowych mają kłopoty z utrzymaniem jakości wzwodu prącia. Permen cieszy się najwyższym uznaniem farmaceutów, którzy przyznali mu prestiżową nagrodę Produkt Roku 2010 oraz Produkt Roku 2011 w kategorii preparaty wspomagające potencję. Permen otrzymał także tytuł Jakość Roku Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Walmark Sp z o.o. Mocne włosy, mocne paznokcie. 50 Opakowanie: 30 kapsułek. Wskazania: skoncentrowany wyciąg ze skrzypu (z 1000 mg ziela skrzypu) z dodatkiem 3 aminokwasów i 7 witamin: odżywia włosy i paznokcie, wzmacnia ich strukturę i poprawia wytrzymałość, przywraca naturalny kolor i połysk włosów. Stosowanie: 1 kapsułka dziennie. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Queisser Pharma GmbH & Co Opakowanie: 200 ml syrop. Skład: 100 ml preparatu zawiera: Extractum Aloes arborescentis recens fluidum (wyciąg z aloesu) - 38,4 g; Vitaminum C 1,02 g. Wskazania: preparat przeznaczony jest do stosowania u dzieci pomocniczo: w infekcjach górnych dróg oddechowych, np. w terapii chorób z przeziębienia; w celu poprawy apetytu. Przeciwwskazania: nietolerancja fruktozy, zespół złego wchłaniania glukozy-galaktozy, niedobór sacharazy - izomaltazy. Podmiot odpowiedzialny: Phytopharm Klęka SA, Klęka 1, Nowe Miasto nad Wartą. Magnefar B 6 najlepszy jest, łykaj na skurcze, łykaj na stres! 7 99 Opakowanie: 60 tabl. Skład: każda tabletka zawiera: 500 mg cytrynianu magnezu (60 mg jonów magnezu), 0,5 mg witaminy B6. Wskazania: produkt przeznaczony do uzupełnienia diety w okresach długotrwałego stresu, intensywnego wysiłku umysłowego i fizycznego, występowania skurczów mięśni i drgania powiek, wzmożonego napięcia mięśni. Zawiera cytrynian magnezu, który wspomaga ochronę przed powstawaniem kamieni nerkowych. Obecność witamin B6 zwiększa wchłanianie magnezu. Korzystne działania występują przy spożyciu 2 do 4 tabletek dziennie. Status preparatu: suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: Biofarm Sp. z o.o. Poznań. Odblokowuje nos już w 5 minut. Opakowanie: aerozol do nosa, roztwór 10 ml. Skład: chlorowodorek ksylometazoliny, 1 mg/ml. Wskazania do stosowania: nadmierne przekrwienie błony śluzowej nosa występujące w przebiegu przeziębienia, kataru siennego, alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa, zapalenia zatok. Preparat ułatwia odpływ wydzieliny z zapalnie zmienionych zatok przynosowych. Dzięki zmniejszaniu przekrwienia błony śluzowej jamy nosowo-gardłowej może być stosowany wspomagająco w zapaleniu ucha środkowego. Otrivin 0,1% ułatwia wziernikowanie nosa. Otrivin 0,1% jest przeznaczony do stosowania u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na ksylometazolinę lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podobnie jak w przypadku innych leków zwężających naczynia krwionośne, produktu Otrivin 0,1% nie należy stosować u pacjentów po zabiegach chirurgicznych prowadzonych drogą przeznosową, np. przezklinowe usunięcie przysadki i po zabiegach chirurgicznych przebiegających z odsłonięciem opony twardej. Jaskra z wąskim kątem przesączania. Podmiot odpowiedzialny: Novartis Consumer Health GmbH, Niemcy. Zwycięstwo w walce z bólem gardła Opakowanie: 20 past. twardych. Skład: Chlorek cetylopirydyniowy 2 mg + Chlorowodorek lidokainy 1 mg. Wskazania do stosowania: miejscowe leczenie antyseptyczne stanów zapalnych gardła i jamy ustnej, a także łagodzenie dolegliwości bólowych w tych stanach. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na cetylopirydyniowy chlorek, lidokainy chlorowodorek, inne leki miejscowo znieczulające z grupy amidów lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: Novartis Consumer Health GmbH, Niemcy. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

10 październik listopad 5/2012 Nervo Axon Na nerwy: melisa i chmiel w jednej kapsułce Siła spokoju natury Opakowanie: 30 kaps. twardych. Wskazania: Nervo Axon to preparat, którego składniki działają uspokajająco i tonizująco w stanach napięcia nerwowego i niepokoju, jednocześnie nie wpływają hamująco na procesy myślowe. Suplement zawiera odpowiednio dobrane, standaryzowane i certyfikowane suche ekstrakty roślinne z Melisy lekarskiej i Chmielu zwyczajnego. Ekstrakty z tych roślin zawierają związki czynne o działaniu uspokajającym i tonizującym na układ nerwowy, ułatwiają także zasypianie. Wyciszają organizm w czasie działania emocji i stanach nadpobudliwości. Znoszą stany skurczowe i ułatwiają trawienie. Status preparatu: suplement diety. Producent: Axon Pharma S.A., ul. Retkińska 94/80, Łódź Melisa lekarska i chmiel zwyczajny to znane i stosowane od wieków rośliny lecznicze. Melisa lekarska znajduje zastosowanie najczęściej jako środek uspokajający przy pobudzeniu nerwowym i emocjonalnym, uczuciu niepokoju i bezsenności, także jako środek tonizujący w nerwicach wegetatywnych hamuje reakcje nerwowe pobudzonych narządów np. serca (kołatanie), przewodu pokarmowego (żołądka). Składniki czynne zawarte w melisie znoszą stany skurczowe jelit i dróg żółciowych (kolka żółciowa), ułatwiają trawienie i przyswajanie składników pokarmowych. Melisa ma także zastosowanie w bólach miesiączkowych i skąpym miesiączkowaniu. Chmiel zwyczajny ma działanie uspokajające, spowodowane tłumieniem przenoszenia bodźców do mózgu, hamuje nadczynność kory mózgowej. Działa tonizująco i uspokajająco w nadpobudliwości płciowej (żeńskiej i męskiej, przedwczesna ejakulacja itp.), spazmolitycznie na mięśnie gładkie naczyń krwionośnych (obniżają ciśnienie krwi), jelit, dróg moczowo-płciowych. Żywice goryczkowe pobudzają wydzielanie śliny i soku żołądkowego, ułatwiają więc trawienie i przyswajanie pokarmów oraz zwiększają łaknienie. Wykazano, że gorycze wykazują działanie bakteriobójcze na patogenne bakterie jelitowe oporne na antybiotyki. Lupulina reguluje cykl miesiączkowy. Przetwory z tych roślin mogą więc być znakomitą profilaktyką i pomocą w leczeniu nerwic. Działają uspokajająco i tonizująco w stanach nadmiernej drażliwości, nerwowości, trudności w zasypianiu, zaburzeniach nerwowych okresu dojrzewania i przekwitania, nadpobudliwości płciowej, w stanach zmęczenia i wyczerpania nerwowego. Takie połączenie zawiera nowość w aptekach preparat Nervo Axon. Zawiera on w odpowiednich dawkach i proporcjach suche ekstrakty z liści melisy i szyszek chmielu, w postaci łatwych do użycia kapsułek. dr n. farm. Wojciech Linka Kwasy Omega 3 Wzmocnij swoją odporność już dziś! Opakowanie: 30 kaps. miękkich. Wskazania: Marin Axon to preparat zawierających 415mg oleju z wątroby Rekina grenlandzkiego (Somniosus microcephalus). Olej z wątroby rekina jest produktem pomagającym zwiększyć naturalną odporność ludzkiego organizmu. Wątroba rekina produkuje unikalne substancje tzw. alkiloglicerole oraz skwalen. Obie te substancje korzystnie wpływają na prawidłowe funkcjonowanie organizmu człowieka. Skwalen posiada silne właściwości antyoksydacyjne, spowalnia eliminację obecnej w organizmie naturalnej witaminy E oraz uczestniczy w przemianach tłuszczowych. Zawarte w oleju niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe Omega-3 (kwasy EPA i DHA), korzystnie wpływają na proces widzenia, wzrost kości i zębów oraz na układ krążenia. Sposób użycia: zalecana dzienna porcja do spożycia 3 kapsułki. Zażywać 3 razy dziennie 1 kapsułkę lub jednorazowo 3 kapsułki w trakcie posiłków. Status preparatu: suplement diety. Producent: Axon Pharma S.A., ul. Retkińska 94/80, Łódź. Kwasy omega 3 to nienasycone kwasy tłuszczowe: kwas α-linolenowy (ALA), kwas eikozapentaenowy (EPA) i kwas dokozaheksaenowy (DHA). ALA występuje w niektórych olejach roślinnych np. w oleju lnianym. EPA i DHA w największych ilościach występują w tłuszczu ryb, zwłaszcza morskich (morza zimne). Wpływają na procesy metaboliczne i odgrywają bardzo ważną rolę w prawidłowym rozwoju i funkcjonowaniu organizmu oraz w profilaktyce wielu groźnych schorzeń. Niedobór kwasów omega 3 (zwłaszcza DHA) u dzieci może być przyczyną zaburzeń rozwojowych mózgu (np. ADHD), u dorosłych zaś może być przyczyną, kłopotów z pamięcią i niektórych schorzeń psychiatrycznych (depresja, mania, stany agresji). Kwasy omega 3 mają wpływ na prawidłowe działanie układu immunologicznego (odpornościowego) obniżają poziom cytokin. Nadmierna ilość cytokin w organizmie powoduje stany zapalne, miażdżycę naczyń krwionośnych, sprzyja powstawaniu stanów nowotworowych. Jednym z najważniejszych działań kwasów omega 3 jest ich wpływ na układ sercowo-naczyniowy. Utrzymują prawidłowe wartości lipidów krwi i cholesterolu, zapobiegają powstawaniu złogów cholesterolu w naczyniach miażdżyca. Zmniejszają więc krzepliwość krwi, obniżając jednocześnie ciśnienie krwi, zmniejszają także ryzyko arytmii serca. Właściwa podaż kwasów omega 3 zapobiega zawałom mięśnia sercowego. Kwasy omega 3 pomagają w leczeniu stanów zapalnych, zwłaszcza przewlekłych (także reumatoidalnych) zmniejszając odczuwanie bólu. Pomagają zapobiegać rozwojowi choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy. Wspomagają leczenie stanów astmatycznych i innych chorób układu oddechowego. Dowiedziono także ich wpływ na gospodarkę węglowodanową (cukrową) organizmu - zmniejszają możliwość rozwoju cukrzycy typu II. Oddzielnego omówienia wymaga wpływ kwasów omega 3 na skórę. Przy ich udziale uszkodzona skóra odbudowuje uszkodzone komórki. Stosowane są zwłaszcza w leczeniu egzem i łuszczycy skóry. Typowe objawy niedoboru kwasów omega 3 to: osłabienie i złe samopoczucie, obniżenie odporności, wolne gojenie się ran, nadwaga, zmiany na skórze głowy (łuszczyca, łupież), sucha skóra na całym ciele, pękanie skóry na pietach, chroniczne zapalenie gardła, nadmiar woskowiny w uszach, zespół suchego oka, skurcze mięśni przy wysiłku, choroby układu krążenia (podwyższony poziom cholesterolu), niepohamowany apetyt na tłuszcze. Wskazaniem do suplementacji kwasami omega 3 są wszystkie w/w stany chorobowe. Również u osób zdrowych i młodych warto stosować kwasy omega 3 w celach profilaktycznych. Ponieważ nasza dieta ciągle nie obfituje w odpowiednią ilość kwasów omega 3, konieczna wydaje się ich suplementacja. Jednym z godnych polecenia suplementów jest Marin Axon z odpowiednią ilością certyfikowanego oleju z wątroby rekina grenlandzkiego bogatego w kwasy omega 3. dr n. farm. Wojciech Linka Wydawca: FORTIS Sp. z o.o., ul. Kilińskiego 228, Łódź Redakcja, Dział ogłoszeń:, ul. Kilińskiego 228, Łódź, tel