LEDY NAJNOWSZEJ GENERACJI DEKORACYJNE UCHWYTY MEBLOWE UNIWERSALNE CNC EKONOMICZNA I SPRAWDZONA FILTRACJA PIECE Z TECHNOLOGIĄ LED

Transkrypt

1 13 lat na rynku 12 (168) 2014/12 ISSN Nakład egz. JAK TRAFIĆ DO KLIENTA? ROK 2014 OCZAMI BRANŻY JAKIE MEBLE KUPUJĄ POLACY KALENDARIUM TARGÓW 2015 MATERIAŁY INNE NIŻ WSZYSTKIE TEGOROCZNE HITY WŚRÓD LAMINATÓW TRENDY W DEKORACH KOMFORT MEBLI MIĘKKICH PRZEGLĄD TKANIN OBICIOWYCH INTELIGENTNE BIURKA SZUFLADY O DUŻEJ MOCY DRUKARKI 3D Z WIELKIM POTENCJAŁEM LEDY NAJNOWSZEJ GENERACJI DEKORACYJNE UCHWYTY MEBLOWE UNIWERSALNE CNC EKONOMICZNA I SPRAWDZONA FILTRACJA PIECE Z TECHNOLOGIĄ LED NOWOCZESNE BIURO biuletyn informacyjny ogólnopolska izba gospodarcza producentów mebli s

2 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata spis treści Kalejdoskop aktualności Projektanci pochodni olimpijskiej gośćmi arena DESIGN Prezes Grupy Nowy Styl z tytułem Przedsiębiorca Roku Sklepy IKEA z zielonym certyfikatem 9 Ekologiczna Rakieta Biznesu dla Schattdecor 10 Wood Truck zrobił wrażenie 10 Dobroteka wśród najlepszych salonów branżowych świata 11 Inwestycja w nowe sklepy 11 Wiadomości Trendy sprzyjają silnym markom 12 Z wcale niemałym ale 14 Meblowe wybory Polaków 18 wydarzenia W kolebce tworzenia designu 20 kalendarium Najważniejsze targi branży meblarskiej 2015 roku 22 temat z bliska Najciekawsze komponenty i technologie 2014 roku Przełamać rutynę 24 Tak wiele możliwości 26 Bardziej odporne na ścieranie i zadrapania 28 Kompakty o superodporności 30 W Californii już nie tylko okleiny 32 Od loftu do podmiejskiego siedliska 33 Indywidualizm i oryginalność fundamentem trendów na rok Płyty i fronty z nowatorskim profilowaniem krawędzi 36 Komfort wyrafinowany 38 Jest w czym wybierać! 40 Dobre polskie plecionki 42 Do szuflad o średnim udźwigu 43 Płynny ruch dzięki innowacyjnym prowadnicom o profilu pryzmatycznym 44 Ciche i niezawodne w działaniu 46 Lekki podnośnik z pewną blokadą 47 Aplikacja, która zadba o zdrowie 48 Możliwy będzie druk drewnianych elementów 50 Najwyższy standard polerowania 52 Obróbka w pionie lub w poziomie 55 Innowacje w stylu austriackim 56 Ergonomia pracy i powtarzalność wyrobów dzięki stołom tapicerskim 58 Internetowe prowadzenie biznesu 60 Projektowanie mebli do terminalu w TopSolid Wood 62 W 23 wersjach 63 Komponenty Świeci całą powierzchnią 64 O bardzo dobrej rozlewności i jednorodności wykończenia 65 Nie tylko metalowe są atrakcyjne 66 Klasyczne na topie 67 Kamień i beton 68 Mocny jak klej konstrukcyjny 69 Technologie Stalowo-ceramiczne łożyska hybrydowe 70 Wyjątkowa jak filmowy bohater 72 Do pracy z centrami nie tylko do obróbki drewna 73 Producent powierzy suszenie ledom 74 Tapicerstwo potrzebuje profesjonalnych maszyn 76 Relacje Inteligencja w parze z pięknem /12 (168)

3 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata aktualności Fot. Studio BARBER OSGERBY Projektanci pochodni olimpijskiej gośćmi arena DESIGN 2015 Pracują dla największych marek na świecie. Są autorami unikatowych wystaw na festiwalach designu w Londynie i Mediolanie oraz laureatami tytułu Designers of the Year na targach Maison&Objet Zostali uznani za najlepszych projektantów 2014 roku przez 25 redaktorów naczelnych Elle Decoration z całego świata i są autorami pochodni Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 w Londynie. Gościem specjalnym arena DESIGN 2015 będzie studio Barber Osgerby. Edward Barber i Jay Osgerby to obecnie jedni z najczęściej nagradzanych i najchętniej zatrudnianych projektantów na świecie. Stworzyli kolekcje dla takich firm, jak: Vitra, B & B Italia, Venini, Cappellini, Magis, Swarovski, Established & Sons. Jednocześnie projektują jednorazowe, unikatowe produkty dla osób prywatnych i do miejsc publicznych. Studio Barber & Osgerby jest niezwykle wszechstronne oprócz kolekcji mebli w portfolio marki znajdują się projekty oświetlenia oraz elementy wykończenia i wyposażenia wnętrz, takie jak wieszak Birds on Wire (Magis), deska podłogowa Mews i Stamp (Mutina) czy płytka ceramiczna (Stella McCartney). Z okazji 150. rocznicy istnienia londyńskiego metra studio zaprojektowało również monetę o nominale 2. Ich największy sukces w ostatnim czasie to zwycięstwo w przetargu na projekt pociągów dla linii Crossrail, ogłoszonym przez Transport for London. Projekty studia Barber Osgerby zobaczyć można na stałych, światowych ekspozycjach, w tym w V & A Museum w Londynie, Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, London s Design Museum i Art Institute of Chicago. W 2001 roku Barber i Osgerby założyli Universal Design Studio, obecnie uznawane za jedną z najbardziej innowacyjnych na świecie firm projektowych w dziedzinie architektury, projektowania wnętrz i wystaw. Podczas pobytu w Poznaniu studio reprezentować będzie Edward Barber, który opowie o znaczeniu materiałów w procesie projektowym i produkcyjnym, odnosząc się tym samym do motywu przewodniego 7. edycji arena DESIGN Materials. New era. kor Edward Barber (z lewej) i Jay Osgerby założyli Universal Design Studio, obecnie uznawane za jedną z najbardziej innowacyjnych na świecie firm projektowych. Prezes Grupy Nowy Styl z tytułem Przedsiębiorca Roku listopada w budynku Drukarni Praskiej w Warszawie odbyła się finałowa gala polskiej edycji konkursu EY Przedsiębiorca Roku Adam Krzanowski, prezes zarządu Grupy Nowy Styl, został zwycięzcą 12. polskiej edycji konkursu. Adam Krzanowski podczas odbierania nagrody EY Przedsiębiorca Roku Decyzją jury, któremu przewodniczy Jan Krzysztof Bielecki, a w skład którego wchodzą m.in. ludzie biznesu oraz liderzy opinii, Adam Krzanowski okazał się najlepszym kandydatem spośród 14 finalistów edycji, właścicieli i przedstawicieli najważniejszych polskich firm. Adam Krzanowski to polski przedsiębiorca, prezes zarządu i współwłaściciel założonej razem z bratem, Jerzym Krzanowskim, Grupy Nowy Styl. Oprócz otrzymania głównej nagrody został także wyróżniony w kategorii Produkcja i Usługi. Zwycięstwo w konkursie zagwarantował sobie dzięki przemyślanej, realizowanej wspólnie z bratem strategii rynkowej, która łączy model długofalowego inwestowania we własne portfolio z pozyskiwaniem udziałów poprzez zakup marek już efektywnie prosperujących. Obecnie ponad 85 procent sprzedaży Grupy Nowy Styl trafia na rynek eksportowy do ponad 100 krajów na całym świecie, natomiast przychody ze sprzedaży sięgają 1,167 mld zł. EY Przedsiębiorca Roku to jedyna zakrojona na tak szeroką skalę globalna inicjatywa, która promuje najlepszych przedsiębiorców na świecie. Konkurs organizowany jest od 1986 roku i uczestniczy w nim ponad 50 państw z całego świata. W pełni niezależne od EY (Ernst & Young organizator przedsięwzięcia) jury podejmuje decyzję o wyborze jego zwycięzcy z uwzględnieniem tych samych sześciu kryteriów, w skład których wchodzą: przedsiębiorczość, strategia, działalność międzynarodowa, innowacyjność oraz relacje z pracownikami i otoczeniem. Właśnie dzięki respektowaniu spójnych zasad, identycznych we wszystkich uczestniczących w nim krajach, przedsiębiorcy z całego świata uzyskują jednakowe szanse w rywalizacji. Zwycięzca polskiej edycji konkursu EY Przedsiębiorca Roku 2014 dołączy do grona jury oraz będzie reprezentować nasz kraj w międzynarodowym finale EY World Entrepreneur Of The Year w czerwcu 2015 roku w Monte Carlo, w którym spotkają się zwycięzcy lokalnych edycji konkursu z ponad 50 krajów świata. Co ciekawe, Adam Krzanowski zaledwie dzień wcześniej wspólnie z bratem Jerzym Krzanowskim odebrał z rąk Sekretarza Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Złoty Krzyż Zasługi za wybitny wkład w rozwój polskiej przedsiębiorczości. kor Fot. Grupa Nowy Styl /12 (168)

4 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata aktualności reklama Sklepy IKEA z zielonym certyfikatem Sklepy szwedzkiego koncernu w Polsce zostały wyróżnione Certyfikatem Zielony Sklep przyznawanym przez Fundację Partnerstwo dla Środowiska. Zielony Sklep jest pierwszym w Polsce ekocertyfikatem przeznaczonym dla firm branży handlowo-usługowej. Jedną z przyczyn przyznania certyfikatu jest specjalna strategia firmy IKEA. Strategia obowiązuje od 2013 roku, a jej cele sięgają do 2020 roku. Obejmuje ona trzy główne obszary: działanie na rzecz bardziej zrównoważonego życia w domu, osiągnięcie niezależności energetycznej i najwyższej efektywności wykorzystania wszelkich zasobów naturalnych oraz dbałość o warunki życia i pracy ludzi na całym świecie. IKEA działa na rzecz zrównoważonego życia w domu na wiele sposobów. Między innymi oferuje produkty i rozwiązania, które są niezbędne w każdym zrównoważonym domu, ponieważ pozwalają oszczędzać energię i wodę oraz segregować odpady. Większość oświetlenia w asortymencie IKEA to oświetlenie LED, dzięki czemu klienci firmy mogą zmniejszyć zużycie energii elektrycznej w swoich domach. IKEA oferuje też energooszczędny sprzęt AGD, natomiast armatura wyposażona jest w napowietrzacze pozwalające zaoszczędzić procent wody. Firma dba także o to, aby w jej ofercie pojawiało się coraz więcej produktów wykonanych w całości lub częściowo z recyklingu, np. ze szkła, papieru, w 100 procentach przetworzonego PET, a także surowców odnawialnych, np. bambusa. 98 procent artykułów wyposażenia wnętrz i opakowań w IKEA wykonanych jest z surowców odnawialnych, pochodzących z recyklingu lub nadających się do powtórnego przetworzenia. IKEA dąży również do niezależności energetycznej i najwyższej efektywności wykorzystania zasobów naturalnych poprzez inwestowanie w energię odnawialną i zwiększenie niezależności energetycznej firmy. Celem Grupy IKEA jest produkcja większej ilości energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych w stosunku do własnego zużycia do 2020 roku. Istotną inwestycją w tym zakresie był zakup farm wiatrowych w Polsce w miejscowościach: Łęki Dukielskie, Bukowsko i Rymanów. IKEA wyposaża też swoje sklepy w kolektory słoneczne, np. w Krakowie, Gdańsku i Łodzi, a w miejscach, gdzie jest to możliwe, instalowane są gruntowe wymienniki ciepła (np. w sklepach w Łodzi i Wrocławiu). Współpracują one z pompami ciepła w celu ogrzewania i chłodzenia obiektów. Ponadto około 90 procent odpadów powstających w sklepach IKEA w Polsce przekazywanych jest do powtórnego wykorzystania poprzez recykling lub do produkcji energii. We wszystkich sklepach znajdują się pojemniki do segregacji odpadów - w miejscach dostępnych dla klientów oraz dla pracowników. Źródło: Propertynews.pl /12 (168)

5 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata aktualności Ekologiczna Rakieta Biznesu dla Schattdecor Rakieta Biznesu w kategorii Eko Trendy trafiła do firmy Schattdecor Sp. z o.o., która w obszarze ochrony środowiska w ostatnich latach zainwestowała w ekrany dźwiękochłonne, systemy oczyszczania powietrza, oczyszczalnie ścieków, a także w rozwiązania służące ograniczaniu zużycia energii oraz materiałów produkcyjnych. 21 listopada na zamku Topacz pod Wrocławiem odbyła się uroczysta gala kończąca trzecią edycję plebiscytu TAURON Rakiety Biznesu organizowanego pod patronatem Forbesa i Newsweeka. TAURON Rakiety Biznesu to ogólnopolski plebiscyt na najbardziej efektywne przedsiębiorstwo w czterech kategoriach: Biznes w Służbie Społecznej, Eko Trendy, Człowiek z Energią i Partnerstwo w Biznesie. W tegorocznej edycji plebiscytu było 13 nominowanych, z których wybrano 4 zwycięzców poszczególnych kategorii. Do Rakiety Biznesu w kategorii Eko Trendy nominowane są firmy, które poprzez swoją działalność wdrażanie technologii przyjaznych środowisku, wspieranie inicjatyw ekologicznych oraz optymalizacje wydatków energetycznych w pozytywny sposób wpłynęły na ochronę środowiska. Rakieta Biznesu w tej kategorii trafiła do Schattdecor Sp. z o.o., firmy zajmującej się produkcją papieru dekoracyjnego metodą wklęsłodruku oraz folii finish. Nagrodę odebrał Łukasz Majcher, prokurent Schattdecor Sp. z o.o. i zastępca dyrektora zakładu Schattdecor w Głuchołazach. W ostatnich dwóch latach w zakładzie w Głuchołazach poczyniono inwestycje w obszarze ochrony środowiska wiążące się z zakupem najbardziej profesjonalnych urządzeń do wypalania emisji oraz zamkniętych układów chłodzenia, a także z lokalizacją źródeł hałasu w miejscach osłoniętych ekranami dźwiękochłonnymi. Uruchomiono również dwa regeneracyjne dopalacze termiczne (RTO), których skuteczność sięga 99 procent, co praktycznie eliminuje emisje związków lotnych do atmosfery. Zastosowano rozwiązania umożliwiające odzysk nawet ciepła resztkowego z wykorzystaniem technologii absorpcyjnej do zasilania niezbędnej w zakładzie klimatyzacji. Przez to oszczędza Fot. Sonia Świeżawska Nagrodę odebrał Łukasz Majcher, prokurent Schattdecor Sp. z o.o. i zastępca dyrektora zakładu Schattdecor w Głuchołazach. się zużycie energii elektrycznej stosowanej powszechnie do zasilania klimatyzatorów. Wszelkie ścieki przemysłowe, odpadowe, roztopowe odprowadzane są przez odpowiednie separatory. Ponadto, chcąc spełniać dyrektywy dotyczące ochrony środowiska na arenie międzynarodowej, zakłady grupy Schattdecor wyposażone zostały we własne oczyszczalnie ścieków. Zarówno przy rozwoju dekorów, jak i w procesie produkcyjnym wykorzystywane są surowce przyjazne dla środowiska, takie jak farby wodne na bazie organicznych pigmentów czy bezpieczne lakiery. Sukcesem na polu ograniczania ilości odpadów oraz ich ponownego wykorzystania jest stosowanie surowców, które podlegają późniejszemu recyklingowi. kor Wood Truck zrobił wrażenie W październiku w Polsce miała miejsce bardzo popularna akcja marketingowa Festool European Tour. Specjalnie zaaranżowana ciężarówka odwiedziła autoryzowanych partnerów handlowych Festool na terenie całej Polski. Głównym celem wizyty Wood Trucka było przede wszystkim umożliwienie polskim odbiorcom przetestowania niemalże wszystkich narzędzi oraz porozmawianie z pracownikami Festool, którzy odpowiadali na każde, nawet najtrudniejsze pytania, podpowiadali gotowe rozwiązania i rozwiewali wszelkie wątpliwości. Na miejscu spotkania było sześć stanowisk do pracy, trzy z nich znajdowały się wewnątrz ciężarówki, a kolejne trzy obok, pod namiotami Festool. Doświadczeni eksperci przygotowali także bogaty zestaw materiałów eksploatacyjnych i wraz z gośćmi wykonywali między innymi stołek, szafkę i inne produkty, przy tworzeniu których można było zastosować unikatowe rozwiązania Festool. Większość gości skorzystała z tej możliwości, bo w ten sposób zdaniem wielu z nich najlepiej można przekonać się o przydatności maszyny do codziennie wykonywanych prac. Odwiedzający mieli też możliwość zapoznania się z systemami: oklejania krawędzi CONTURO, frezowania, szlifowania/polerowania, cięcia i renowacji, jak też z narzędziami akumulatorowymi. Zaprezentowano także jesienne nowości produktowe: szlifierkę mimośrodową Festool ETS EC 150 i narzędzie wielofunkcyjne Festool VECTURO. gac Polska była jednym z dziesięciu przystanków Wood Trucka, który wcześniej odwiedził Austrię, Czechy, Słowację, Wielką Brytanię, Francję, Niemcy, Szwecję, Danię, Portugalię i Hiszpanię. Fot. Festool /12 (168)

6 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata aktualności reklama Fot. Dobroteka Dobroteka wśród najlepszych salonów branżowych świata Dobroteka zwyciężyła w polskiej edycji konkursu Global Innovation Award przeznaczonego dla sklepów z branży wyposażenia wnętrz. Nagrodę z rąk Jerzego Osiki, prezesa firmy Promedia sponsora i organizatora konkursu w Polsce i Europie Środkowo- -Wschodniej, odebrał Waldemar Jagusz, reprezentujący Dobrotekę. Ogłoszenie zwycięzcy miało miejsce w Warszawie 6 listopada br. podczas szóstego Kongresu Wyposażenia Wnętrz. Nagrodę z rąk Jerzego Osiki, prezesa firmy Promedia sponsora i organizatora konkursu w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej, odebrał Waldemar Jagusz, project manager z firmy MD Connect związanej z Dobroteką. Global Innovation Award to prestiżowy konkurs o światowej renomie dla sklepów z branży wyposażenia wnętrz, organizowany przez IHA (International Housewares Association). Biorą w nim udział salony z ponad 30 krajów, m.in. USA, Włoch, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Japonii, Brazylii, Argentyny czy Nowej Zelandii. W marcu przyszłego roku Dobroteka będzie reprezentowała nasz kraj w światowym finale konkursu, który odbędzie się w Chicago w Stanach Zjednoczonych. kor Inwestycja w nowe sklepy W 2015 r. sieć salonów meblowych Agata Meble planuje otworzyć nowe sklepy w Białymstoku i Lublinie, a także dodatkowy w Warszawie. We wrześniu br. rozpoczęły się prace budowlane dwóch nowych salonów Agata Meble. W Białymstoku i Lublinie powstaną wielkopowierzchniowe sklepy z ofertą prawie 200 producentów mebli z Polski i z zagranicy. W obu przypadkach inwestycje są budowane od podstaw według autorskiego konceptu Agata Meble. Salony w Białymstoku i Lublinie pozwolą zoptymalizować naszą sieć dystrybucji i wzbogacić ofertę dla klientów we wschodniej części Polski - powiedział Przemysław Gurban, dyrektor operacyjny Agata Meble. - Oba te miasta to ważne ośrodki, których potencjał wciąż rośnie. Salon w Białymstoku będzie największym tego typu obiektem w regionie. Otwarcie sklepu planowane jest na sierpień 2015 r. Całkowita powierzchnia salonu będzie wynosić blisko 14 tys. m 2. Z kolei w Lublinie Agata Meble rozpoczęła budowę salonu, który będzie jednym z największych obiektów w całej sieci Agata Meble. Całkowita powierzchnia salonu obejmie ponad 15 tys. m 2. Otwarcie sklepu planowane jest na październik 2015 r. W przygotowaniu jest również duża inwestycja na warszawskim Targówku. Warszawa jest bardzo trudnym rynkiem, jeśli chodzi o powierzchnie pod sklepy wielkopowierzchniowe - wskazuje Przemysław Gurban. Ale udało nam się w końcu pozyskać stosowną nieruchomość, co nie było łatwe. Wracamy do miejsca, w którym już byliśmy, w sąsiedztwie sklepów Ikea i Leroy Merlin. Wcześniej mieliśmy tam mały format, zupełnie niedostosowany do firmy, jaką dzisiaj jesteśmy. Projektujemy obecnie placówkę i staramy się o pozwolenie na budowę. W przyszłym roku z pewnością ją rozpoczniemy, a w 2016 roku powinniśmy uruchomić sklep, który będzie sumą naszych doświadczeń w branży. Źródło: Agata Meble /12 (168)

7 kalejdoskop Wiadomości z kraju i ze świata temat z bliska najciekawsze komponenty i technologie 2014 roku Nowy trend w produkcji mebli tapicerowanych to zastosowanie w siedziskach mebli zmultiplikowanych systemów sprężynowych. Na sprężynach falistych znajduje się wkład piankowo-sprężynowy, złożony najczęściej z niskiej formatki bonnella oraz niskiej formatki kieszonkowej. Dzięki zastosowaniu wyjątkowych sprężyn MINIbonnell o wysokości 6 cm oraz kieszonkowych o wysokości 2,7 cm, firma KAREN- -PIANKI może zaoferować wkład piankowo- -sprężynowy, w którym wysokość systemu sprężynowego nie przekracza 10 centymetrów. s Coraz popularniejsze jest wprowadzanie biurek z regulowaną wysokością, aż do pozycji pracy stojącej (tzw. Sit n Stand). Technologia idesk nawiązuje do tej koncepcji i dba o ergonomię pracy w biurze. System sugeruje, ile czasu i kiedy pracownik powinien stać, siedzieć lub w którym momencie należy się trochę poruszać. s Minione 12 miesięcy to niesłychany rozwój technologii druku 3D, która dużymi krokami wchodzi do wielu dziedzin stosujących projektowanie i prototypowanie, w tym także do meblarstwa. Polska firma Zortrax jest w trakcie wprowadzania na rynek materiału do druku o nazwie Z-WOOD, dzięki czemu będzie możliwe drukowanie drewnianych elementów. Dla branży meblarskiej to ogromne ułatwienie i otwarcie na nowe możliwości w prototypowaniu. s /12 (168)

8 temat z bliska Najciekawsze komponenty i technologie 2014 roku komponenty Przełamać rutynę Różnorodność materiałów, z których powstają współczesne meble przyprawia o zawrót głowy. To już nie tylko okleiny PCW, forniry czy szkło. Projektanci sięgają coraz częściej po nietypowe rozwiązania, które stwarzają duże możliwości dekoratorskie. Fot. JWL ZEBRAŁA: Małgorzata Gackowska Choć prezentowane w tym artykule materiały stanowią zaledwie niewielki procent tego, co oferuje rynek komponentów do produkcji mebli, można pokusić się o stwierdzenie, iż są to jedne z najbardziej zaskakujących i nowatorskich Kamienny fornir występuje w wielu wariantach wzorniczych. Fot. Morgan & Möller Fornir z kamienia Obok betonu równie ciekawym materiałem jest kamienny fornir Flex Stone, który oferuje firma JWL. Fornir ten może być wykorzystany nie tylko do wykończenia frontów mebli czy blatów, ale również przy produkcji mebli giętych. Arkusze forniru kamiennego są elastyczrozwiązań. Jeszcze do niedawna trudno było sobie nawet wyobrazić te nietypowe materiały na meblach, a dziś powstają z nich nowoczesne i niebanalne projekty. Dekoracyjne płyty betonowe Jednym z takich przykładów są meble wykonane z betonu dekoracyjnego, który chętnie jest wykorzystywany do wykończenia ścian, podłóg, blatów. Tymczasem jak pokazują przykłady projektów marki Morgan & Möller, która w tym roku debiutowała na polskim rynku, beton może być również doskonałym materiałem do produkcji mebli. Płyty betonowe tworzone są z najwyższej klasy betonu architektonicznego w oparciu o starannie wyselekcjonowane naturalne komponenty. Materiał ten stwarza ogromne możliwości projektowe nie tylko pod względem kształtów i rozmiarów, ale także barw i faktur. Choć meble betonowe z pozoru wyglądają jak ciężkie monolity, są w rzeczywistości lżejsze niż mogłoby się to wydawać. To wszystko za sprawą skrupulatnie dobieranych mieszanek, a także technologii natrysku, z której korzysta się Beton architektoniczny reprezentuje minimalistyczny i surowy styl industrialny. przy ich produkcji. Największą zaletą betonu architektonicznego jest plastyczność. Odlew betonowy może przybierać dowolny kształt, co umożliwia realizowanie oryginalnych pomysłów wykorzystywanych podczas aranżacji wnętrz. W portfolio marki dostępne są płyty betonowe w standardowych rozmiarach 60 x 60 cm, 90 x 60 cm oraz 120 x 60 cm. Płyty mogą być gładkie (Silk), z wżerami (Rough) lub z efektem marmuru (Marble). W podstawowej propozycji barw dostępne są jasnoszare (Mist) i ciemnoszare (Typhoon), a także na specjalne zamówienie w antracycie, bieli oraz wszystkich barwach zbliżonych do palety RAL. W połowie bieżącego roku do oferty Morgan & Möller dołączyły kolorowe płyty strukturalne Roly Poly dostępne w dziewięciu kolorach /12 (168)

9 temat z bliska Najciekawsze komponenty i technologie 2014 roku ne, a warstwa kamienia nie kruszy się przy zginaniu. Jako okładzina meblowa robi ogromne wrażenie na wygiętych powierzchniach, które uwypuklają naturalne kamienne struktury. Kamienny fornir to produkt eliminujący wszystkie zasadnicze problemy związane z obróbką naturalnych kamieni, a unikatowa technologia produkcji pozwala zastosować go tam, gdzie montowanie tradycyjnych płyt kamiennych zwykle jest niemożliwe, niepraktyczne lub zbyt kosztowne. Produkt występuje w postaci arkuszy, składających się z cienkiej warstwy naturalnej skały (grubość do 2 mm) zespolonej z włóknem szklanym za pomocą żywic epoksydowych (grubość do 1 mm). Arkusze mają format 120 x 60 cm, a ich grubość wynosi do 3 mm. Kamienny fornir wykonany z naturalnych łupków występuje w wielu wariantach wzorniczych, z wykorzystaniem wszystkich unikatowych kolorów i faktur znajdujących się w każdej warstwie tych kamieni osadowych. W związku z tym każdy arkusz jest niepowtarzalny i może się różnić odcieniem, fakturą i wzorem w taki sam sposób, jak płyty naturalnego kamienia. Okładziny nie tylko do mebli Zwolennikom nieco subtelniejszych materiałów można polecić równie niebanalne okładziny meblowe, takie jak Furniture Linoleum, maty dekoracyjne SIBU, a nawet naturalna skóra Alphenberg. Pierwsza z propozycji - Furniture Linoleum firmy Forbo, podobnie jak kamienny fornir, może być stosowana na większości materiałach drewnopochodnych, takich jak MDF, płyta wiórowa czy sklejka, zarówno w warunkach przemysłowych, jak i w mniejszych zakładach stolarskich. Połączenie matowej powierzchni i ciepłego w dotyku materiału, jakim jest linoleum sprawia, że meble nabierają charakterystycznego i oryginalnego wyglądu. Furniture Linoleum ma jeszcze jeden atut: nie widać na nim odcisków palców. Co więcej, naturalna kompozycja oraz specjalna powłoka ochronna sprawiają, że Furniture Linoleum jest kolekcją antystatyczną. Powierzchnia odporna na kumulację ładunków statycznych zapobiega przyklejaniu się brudu i kurzu, pozostawiając czysty materiał. Furniture Linoleum składa się z trzech warstw: impregnowanego papieru (Desk Top) lub juty (Walton Crocodiles), granulatu linoleum i powłoki ochronnej. Kolekcja Desk Top to 20 gładkich kolorów, takich jak biel, antracyt, paleta żywych barw oraz tonacje ciemniejsze, wzorowane na odcieniach drewna i skóry. Drugą gamą wzorniczą Furniture Linoleum jest kolekcja Walton Crocodiles, czyli cztery jednobarwne desenie ozdobione delikatnym krokodylim wzorem. Podobne zastosowanie mają maty dekoracyjne SIBU, które do niedawna były domeną wnętrz i obiektów użyteczności publicznej. Jed- Fot. Sibu Design Coraz częściej dostrzega się przewagę mat SIBU nad innymi materiałami wykończeniowymi. nakże ich właściwości, a przede wszystkim efekty dekoracyjne, sprawiły, że zarówno projektanci wnętrz, jak i producenci mebli adaptują ten materiał do mieszkań oraz domów. Obecnie coraz częściej maty SIBU wykorzystywane są jako materiał wykończeniowy blatów, biurek, frontów, ścianek działowych, zagłówków meblowych czy przestrzeni między szafkami w kuchni. Maty SIBU z jednej strony mogą być, ale nie muszą, pokryte specjalnym klejem, dzięki któremu mocowane są do powierzchni docelowej. Druga, wierzchnia strona, imituje najróżniejsze materiały. Popularność mat SIBU rośnie wraz z wprowadzeniem na rynek coraz to nowszych i ciekawszych wzorów. W ofercie firmy znajdują się materiały imitujące skóry gładkie i tłoczone, metal, stal nierdzewną, kamień, drewno oraz wzory 3D. Ogromną zaletą mat jest możliwość ich gięcia i łatwego cięcia, co pozwala na stosowanie również na powierzchniach wypukłych, wklęsłych oraz krzywiznach. Skóra do skrzyniówki Zamiłowanie do skóry jest widoczne coraz częściej nie tylko na meblach tapicerowanych, czego dowodzi popularność mat SIBU, ale również sukces rynkowy, jaki odniosła holenderska firma Alphenberg. Oferuje ona ekskluzywne okładziny skórzane, które są wykorzystywane do dekoracji ścian, podłóg, komód i szaf, a nawet stołów. Ich plastyczna forma, ciekawy rysunek i feeria barw sprawiają, że inspirują architektów, stając się często motywem przewodnim ich projektów. Skóry mogą być zamawiane w dowolnych kształtach, a specjalistyczny sprzęt pozwala na ich docinanie z dokładnością do 1 mm. Fot. Forbo Charakter naturalnej skóry bardzo dobrze koresponduje z drewnem, a całość tworzy wysmakowaną kompozycję. Fot. Alphenberg Wysokiej jakości produkty Furniture Linoleum zadziwiają różnorodnością zastosowania /12 (168)

10 Komponenty Nowości Świeci całą powierzchnią O jego niezawodności może świadczyć fakt, że wyprodukowano go w Europie pod nadzorem ścisłej kontroli jakościowej. Jest funkcjonalny, estetycznie wykonany, a firma TCO Akcesoria Meblowe oferuje go w bardzo przystępnej cenie. TEKST: Irena Muszałowska System świecenia całą powierzchnią pozwala dobrze oświetlić eksponowane miejsca. Jednym z nowych produktów TCO Akcesoria Meblowe jest oświetlenie LED najnowszej generacji, model LD Powstaje w Europie, a jego producentem jest niemiecka firma ELEKTRA, co może przekonać klienta o jakości produktu. Świeci intensywnie całą powierzchnią, potrzebując do tego prądu o natężeniu jedynie 350 ma, i osiąga moc 2 W. Świadczy to o niezwykłej sprawności produktu. Oświetlenie ledowe dostępne jest w wersji do montażu wpuszczanego lub nakładanego. Średnica otworu montażowego wynosi 58 mm. Przewód z końcówką S-Type ma długość 2 m. Dostępne są ledy o temperaturze barwy 3000 K lub 4000 K. Oświetlenie LD 8011 posiada możliwość instalacji z systemem zaciemniającym (ewentualność ta zależy od zastosowanego sterownika). Produkt dostępny jest w kilku wersjach wykończeniowych: aluminium (3000 K i 4000 K), satynie (3000 K i 4000 K), chromie (4000 K) i białym (4000 K). LD 8011 jest idealnym rozwiązaniem łączącym w sobie odpowiednią jakość, funkcję i estetykę w bardzo przystępnej cenie mówi Jacek Ryznar, przedstawiciel firmy TCO Akcesoria Meblowe. A przy tym gwarantuje stuprocentową satysfakcję przy dożywotniej gwarancji. Fot. TCO Fot. TCO Firma TCO wydała w tym roku nowy katalog. O tym, jakie korzyści może on przynieść klientowi, rozmawiamy z Jackiem Ryznarem, przedstawicielem firmy. Jakie przesłanie przyświecało tworzeniu nowego katalogu i czym różni się on od poprzednich edycji? Jacek Ryznar: Nowy katalog to około 210 stron z prezentacją różnych, wysokiej jakości okuć do mebli. Pokazujemy w nim akcesoria dostępne w naszej standardowej ofercie. Taki sposób prezentacji ułatwia klientom zapoznanie się z nią i odnalezienie poszukiwanego produktu, jak również umożliwia poznanie wcześniej nieznanych akcesoriów. Poświęciliśmy wiele pracy na poprawę formy prezentacji celem ułatwienia naszym klientom dotarcia do właściwych produktów. Jakie efekty miała przynieść zmiana wizerunku katalogu w odniesieniu do klienta? J.R.: Połączenie wszystkich grup produktowych w jedną całość sprawia, iż klient ma szansę poznać szerzej ofertę TCO. Nasi klienci mogą zauważyć, iż TCO oferuje praktycznie cały asortyment potrzebny do tworzenia i wyposażenia mebli. Czy obecna formuła katalogu może wpłynąć na wyniki sprzedaży? J.R.: Mam nadzieję, że tak i będzie to wpływ pozytywny, ale przede wszystkim przekazujemy w ten sposób, że TCO może być partnerem dla każdego. W jakim czasie zawarte w katalogu informacje będą uzupełniane. Czy będzie on emitowany co rok, dwa lata? J.R.: Od wielu lat drukujemy katalogi raz w roku, właśnie kończymy edycję na 2015, i wtedy też wprowadzamy zmiany i nowości. Oczywiście, w naszej ofercie posiadamy jeszcze bardzo szeroką listę produktów spoza katalogu. Dlaczego warto zainteresować się propozycjami firmy TCO? J.R.: W naszej ofercie katalogowej oferujemy produkty wyróżniające się jakością, estetyką i funkcjonalnością. Z pewnością jesteśmy jedną z niewielu firm, które proponują tak szeroką gamę produktów na wysokim poziomie. Mamy nadzieję, że katalog TCO będzie inspiracją przy realizacji nowych projektów naszych klientów. Dziękuję za rozmowę /12 (168)