Electrifying Innovations

Transkrypt

1 Electrifying Innovations Wydanie polskie 2013 Asortyment falowników fotowoltaicznych

2

3 Spis treści Asortyment falowników fotowoltaicznych Firma Falowniki stringowe 10 Falowniki stringowe jednofazowe REFUsol 003K 004K 005K 12 Falowniki stringowe trójfazowe REFUsol 008K 010K 013K 017K 020K 14 Falowniki stringowe trójfazowe REFUsol 020K - SCI 16 Falowniki stringowe trójfazowe REFUsol 023K VAC Falowniki centralne 20 Falowniki centralne REFUsol 333K 24 Falowniki centralne REFUsol 500K 630K 26 POWERBOX REFUspb 500K 630K 1.0m 1.3m Komponenty dodatkowe 30 monitoring ONLINE REFUlog 32 monitoring ONLINE REFUlog pro REFUlog app 34 MODUŁ RADIOWY REFUconnect 36 Menedżer mocy REFUpmu 38 Przełącznik sieciowy Zewnętrzny przełącznik Ethernet 40 Czujnik i moduł wentylatora Czujnik nasłonecznienia REFUpowercap 42 Jednostka przyłączeniowa generatora REFUgak SERWIS 46 Utility Competence Center 48 Zasady konserwacji Gwarancja 50 Warsztaty Szkolenia 52 Załączniki referencyjne

4 4 Refusol FIRMA Wydajność z doświadczenia REFUsol GmbH Pionier w branży energii słonecznej Specjalista w zakresie elektroniki mocy REFUsol GmbH produkuje w Niemczech od ponad 48 lat wysoko jakościowe przekształtniki. Już w 1997 roku REFUsol na bazie wieloletnich doświadczeń opracował pierwszy sterowany sieciowo falownik fotowoltaiczny. Dzisiaj nasze produkty znajdują się w instalacjach i parkach słonecznych na całym świecie. Nasza jakość jest wysoka. Dlatego otrzymaliśmy certyfikat DIN EN ISO 9001 : Rozwój, produkcja i sprzedaż wydajnych falowników fotowoltaicznych to główne zadania firmy REFUsol GmbH. Ze szczytowym współczynnikiem sprawności 98,7 % falowniki fotowoltaiczne REFUsol należą do najbardziej wydajnych na rynku. Asortyment produktów obejmuje falowniki łańcuchowe i centralne w zakresie mocy od 3,6 kw do 1,3 MW. Odpowiednio szeroki jest również zakres zastosowań naszych urządzeń. Sięga on od domów jednorodzinnych do parków słonecznych o mocy liczonej w megawatach. Nasze zaangażowanie w branży energii słonecznej wykracza poza projektowanie i produkcję wiodących technologii. Dla naszych klientów stworzyliśmy narzędzie internetowe dokumentujące moc instalacji fotowoltaicznej dzień po dniu: portal internetowy REFUlog. Klienci mogą na nim odczytać wszystkie ważne parametry eksploatacyjne swoich instalacji słonecznych, przedstawić graficznie i przeanalizować. 26 krajów, 4 kontynenty, jeden cel Silna obecność REFUsol działa na całym świecie: ma pracowników w Niemczech i w Europie, spółki zależne w USA, Japonii, Indiach, Chinach i Korei Płd., a także wielu krajowych partnerów handlowych i serwisowych. Naszym celem jest wspieranie naszych klientów na wszystkich ważnych rynkach energii słonecznej na świecie naszą wiedzą i naszymi produktami.

5 Zasięg: Nasze produkty są obecne na wszystkich ważnych rynkach energii słonecznej na świecie. REFUsol ma przedstawicielstwa, spółki zależne lub partnerów serwisowych w 26 krajach na czterech kontynentach a więc wszędzie tam, gdzie energia słoneczna ma znaczenie. 5

6 6 Refusol FIRMA Zrównoważony rozwój powstaje tam, gdzie badania przekształcają się w technologię Niezawodny i zyskowny Zacisk przyłączeniowy: REFUsol przekazuje bezpiecznie prąd z modułów fotowoltaicznych, linii i parków słonecznych do sieci. Dzięki dopracowanemu systemowi śledzenia punktu mocy maksymalnej i doskonałemu współczynnikowi skuteczności obciążenia częściowego, wyższe uzyski są możliwe przy wysokim oraz zredukowanym nasłonecznieniu w każdej instalacji fotowoltaicznej. Ponieważ wydajność traktujemy jako zadanie kompleksowe, zwróciliśmy uwagę, aby nasze komponenty były zbudowane w sposób oszczędzający zasoby i kompaktowy - dzięki temu mają wysoki stopień niezawodności, jaki klienci oczekują od naszych produktów. Szybki i precyzyjny system śledzenia punktu mocy maksymalnej Dla nas zrównoważony rozwój oznacza również efektywne wykorzystanie niekończących się zasobów, takich jak światło słoneczne. Ponieważ dopiero dzięki wydajności zrównoważony rozwój będzie miał wartości ekonomiczne. Wydajność była dlatego głównym zagadnieniem podczas projektowania naszej serii falowników słonecznych. Dzięki nowej topologii sterowania mogliśmy zwiększyć współczynniki sprawności do szerokiego zakresu napięć wejściowych. Szczytowy współczynnik sprawności wynosi ponad 98 %, europejski współczynnik sprawności wynosi ponad 97 %. Tego rodzaju parametry prowadzą do wysokiego uzysku, kiedy system śledzenia punktu mocy maksymalnej idealnie ustawia komponenty według warunków otoczenia. Aby to uzyskać, opracowaliśmy nowy, szczególnie szybki i jednocześnie precyzyjny algorytm punktu mocy maksymalnej. Współczynnik sprawności systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej uzyskuje na podstawie tego algorytmu wartość szczytową 99,9 %.

7 7 Przetestowane i potwierdzone Stajemy do rywalizacji. Dyskutujemy z krytycznymi ekspertami. Wiemy bowiem, co mogą nasze produkty. Na przykład pokazują swoją najwyższą wydajność dokładnie w tym punkcie roboczym, w którym generatory słoneczne są eksploatowane najczęściej. Cieszymy się, kiedy nasze produkty poddawane są trudnym testom. Potwierdzają one cały czas, że dobre pomysły przekuwamy na wysokiej klasy urządzenia dla branży energii słonecznej. Na przykład falowniki słoneczne REFUsol, które już przy 2,5 % mocy znamionowej przekazują 90 % wytworzonego prądu słonecznego do sieci. Zostało to przetestowane i potwierdzone przez wiele niezależnych instytutów. Między innymi magazyn Photon ocenił REFUsol 013K, REFUsol 017K i RE- FUsol 020K jako bardzo dobre i bardzo dobre +. Wyróżnienie: produkty REFUsol regularnie uzyskują doskonałe wyniki w niezależnych testach. U dołu: Obliczony współczynnik skuteczności falownika REFUsol 017K. 96,5% 97% 97,5% 98% Prozentuale Procentowa Ausgangsleistung moc wyjściowa [P_Ein/P_Nenn] Eingangsspannung Napięcie wejściowe [U_Ein] 0

8 Refusol Falowniki stringowe falowniki stringowe REFUsol z topologią UltraEta kierują się zasadami panującymi w naturze: efektywnie wykorzystują zasoby i są optymalnie dostosowane. Według tego wzorca projektujemy urządzenia, przynoszące naszym klientom najwyższe zyski. J. Hantschel, technologia i zarządzanie innowacjami Park słoneczny Bitterfeld, wyposażony w falowniki marki REFUsol.

9

10 10 Refusol Falownik stringowy jednofazowy Falownik stringowy jednofazowy REFUsol 003K 005K Do domu Stały rozmiar: Tak duży, że pobiera energię z dachu tak mały, że ledwo go można dostrzec: REFUsol 003K 005K. W segmencie jednofazowych 1) beztransformatorowych falowników stringowych oferujemy falowniki REFUsol o mocy znamionowej od 3,6 do 4,6 kw. Zasilają one sieć niskonapięciową i dzięki wysokiemu stopniu ochrony IP66 są w szczególności przeznaczone do instalacji dachowych o mocy od 3,6 kw przy rozstawieniu wewnątrz i na zewnątrz. Dzięki szybkiemu i precyzyjnemu systemowi śledzenia punktu mocy maksymalnej (MPP Tracking) urządzenia uzyskują współczynniki sprawności do 97,7 %. Za pomocą naszego systemu zarządzania danymi REFUlog użytkownik może uzyskać i przeanalizować dane robocze i mocy każdej instalacji fotowoltaicznej. Za pomocą wbudowanego interfejsu RS485, naszego zespołu zarządzania mocą REFUpmu i przyłącza internetowego użytkownik może kontrolować swoją instalację poprzez falownik w każdej chwili i z dowolnego miejsca na świecie przy użyciu komputera lub ze smartfona dzięki aplikacji REFUlog. Więcej informacji o REFUlog znajduje się na stronie 30. 1) Zasilanie: 1-fazowe

11 11 DANE TECHNICZNE REFUsol 003K REFUsol 004K REFUsol 005K DANE DC Maks. moc fotowoltaiczna, kw 4,3 4,9 5,4 Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Maks. napięcie DC, V 880 Maks. prąd DC, A 11,5 13,0 14,5 Ilość systemów śledzenie puntu mocy 1 maksymalnej Liczba przyłączy DC 2 DANE AC Moc znamionowa AC, kva 3,68 4,12 4,6 Maks. moc czynna AC, kw 3,68 4,12 4,6 Przyłącze sieciowe AC 3 AC 400 V + N, 47,5 52,5 Hz (Zasilanie: 1-fazowe) Współczynnik mocy znamionowej 1 Zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A 16 17,9 20 Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % < 3 < 3 < 3 Maks. współczynnik sprawności, % 97,7 Europ. współczynnik sprawności, % 97,4 Zasilanie od, W 7 Zużycie energii w nocy, W < 2 CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Konwekcja naturalna Temperatura otoczenia, C Wysokość montażu Do 2000 m npm Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ 3 (wg EN ) Klasa ochrony I (wg IEC 62103) Klasa ochrony przepięciowej DC: II, AC: III (wg IEC ) Klasy środowiskowe 4K4H wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na Samoczynny punkt sterowania wg VDE Interfejsy RS485 & RS232 DANE OGÓLNE Klasa ochrony IP66 wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 320/720/250 Masa, kg

12 12 Refusol Falownik stringowy trójfazowy Falownik stringowy trójfazowy REFUsol 008K 020K Dla instalacji od średnich do megawatowych Zwycięzca: otrzymuje najlepsze oceny w magazynie Photon: REFUsol 008K 020K. Na rynek amerykański skonstruowaliśmy wersję UL (urządzenie różni się od przedstawionego tutaj modelu). Falowniki stringowe trójfazowe o klasie mocy od 8,25 do 19,2 kw są idealnie przeznaczone do projektów z instalacją dachową 8 kw do parku o mocy kilku megawatów. Spełniają one wszystkie wytyczne klasy ochrony IP65 obudowa chroni je skutecznie przed pyłem, wodą i pryskająca wodą. Dlatego urządzenia te można bez problemu instalować w terenie. Wszystkie pięć falowników stringowych są poręczne i zwarte. Powierzchnia wspornika na przykład jest mniejsza niż trzy leżące obok siebie kartki A4. Eksploatacja i kontrola są proste. Dodatkowe ułatwienie stanowią graficzny wyświetlacz, wbudowany interfejs RS485 i przyłącze Ethernet. Trójfazowe falowniki stringowe już przy niewielkim nasłonecznieniu uzyskują współczynnik sprawności do 98,2 %. Efekt uboczny wysokiego współczynnika sprawności: do odprowadzania ciepła wystarczy chłodzenie konwekcyjne. Dzięki niewielkim wahaniom napięcia wobec ziemi urządzenia beztransformatorowe można stosować również z wieloma modułami cienkowarstwowymi. Wbudowany rejestrator danych umożliwia przesyłanie wszystkich ważnych danych eksploatacyjnych do portalu internetowego REFUlog. Dane można przesyłać połączeniem kablowym lub opcjonalnie bez kabla przez nowy moduł radiowy RE- FUconnect w celu wizualizacji i analizy. W każdej chwili można zobaczyć stan eksploatacyjny i produktywność instalacji. Więcej informacji o REFUlog znajduje się na stronie 30.

13 13 DANE TECHNICZNE REFUsol 008K REFUsol 010K REFUsol 013K REFUsol 017K REFUsol 020K DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kwp 9,3 11,2 13,9 18,5 21,6 Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Napięcie załączające DC, V 350 Maks. napięcie DC, V 1000 Maks. prąd DC, A ,5 41 Ilość systemów śledzenia punktu mocy 1 maksymalnej Liczba i typ przyłączy DC 3 x MC4 3 x MC4 4 x MC4 6 x MC4 6 x MC4 Odłącznik DC tak DANE AC Moc znamionowa AC, kva 8,25 10,0 12,4 16,5 19,2 Maks. moc czynna AC, kw 8,25 10,0 12,4 16,5 19,2 Przyłącze sieciowe AC 3 AC 400 V + N, Hz Współczynnik mocy znamionowej 1 zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A 3 x 12 3 x 18 3 x 18,5 3 x 29 3 x 29 Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % < 2,5 < 1,8 < 1,8 < 1,8 < 1,8 Maks. współczynnik sprawności, % 98,0 98,0 98,0 98,2 98,2 Europ. współczynnik sprawności, % 97,3 97,4 97,5 97,8 97,8 Zasilanie od, W 20 Zużycie energii w nocy, W < 0,5 CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Konwekcja naturalna Temperatura otoczenia, C Wysokość montażu Do 2000 m npm Emitowany hałas, dba < 45 Emisja zakłóceń EN :2007 Odporność na zakłócenia EN :2005 Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ 3 (wg EN ) Klasa ochrony I (wg IEC 62103) Klasa ochrony przepięciowej DC: II, AC: III (wg IEC ) Klasy środowiskowe 4K4H wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na Samoczynny punkt sterowania wg VDE Interfejsy Ethernet i RS485 DANE OGÓLNE Klasa ochrony IP65 wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 535/601/ /601/ /601/ /601/ /601/277 Masa, kg 28,5 28,5 35,5 41,5 41,5

14 14 Refusol Falownik srtingowy trójfazowy Falownik stringowy trójfazowy Pakiet Premium: specjalne materiały i optymalizacje, umożliwiające szerokie zastosowanie w branży energii słonecznej: REFUsol 020K-SCI. REFUsol 020K-SCI Przekroczyć granicę Falowniki trójfazowe 008K 020K to sprawdzeni partnerzy w dziedzinie fotowoltaiki. Zapewniają bardzo duże współczynniki sprawności, pracują niezawodnie i codziennie dowodzą swój rozwój techniczny. Jako doświadczeni projektanci zawsze wyznaczamy sobie jednak nowe cele. Kto pokonuje ograniczenia techniczne, może przełamać granicę między wydajnością wysoką a najwyższą. Konstruując REFUsol 020K- SCI wykonaliśmy ten krok do absolutnie najwyższej wydajności. Wyposażony w szczególne materiały, takie jak węglik krzemu i wiele optymalizacji, REFUsol 020K-SCI może wszystko i jeszcze nieco więcej niż urządzenia jego klasy. Jego szczytowy współczynnik sprawności wynosi 98,7 %, pracuje nadzwyczaj cicho, a jego moc zwiększyliśmy do 20 kw AC. Szeroki zakres napięcia wejściowego od 490 do 800 woltów, precyzyjny i szybki system śledzenia punktu mocy maksymalnej oraz niewielka masa zaledwie 40 kilogramów powodują, że REFUsol 020K-SCI wyznacza standardy w kategorii do 20 kw. REFUsol 020K-SCI to najlepsza i idealna technologia falownik High End dla użytkowników, którzy chcą uzyskać maksymalne zyski ze swojej instalacji fotowoltaicznej.

15 15 DANE TECHNICZNE REFUsol 020K-SCI DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kwp 22,3 Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Napięcie załączające DC, V 350 Maks. napięcie DC, V 1000 Maks. prąd DC, A 41,5 Ilość systemów śledzenia punktu mocy 1 maksymalnej Liczba i typ przyłączy DC 6 x MC4 Odłącznik DC tak DANE AC Moc znamionowa AC, kva 20,0 Maks. moc czynna AC, kw 20,0 Przyłącze sieciowe AC 3 AC 400 V + N, Hz Współczynnik mocy znamionowej 1 Zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A 3 x 29,2 Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % < 1,8 Maks. współczynnik sprawności, % 98,7 Europ. współczynnik sprawności, % 98,5 Zasilanie od, W 20 Zużycie energii w nocy, typ < 0,5 CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Konwekcja naturalna Temperatura otoczenia, C Wysokość montażu Do 4000 m npm Emitowany hałas, dba < 35 Emisja zakłóceń EN :2007 Odporność na zakłócenia EN :2005 Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ 3 (wg EN ) Klasa ochrony I (wg IEC 62103) Klasa ochrony przepięciowej DC: II, AC: III (wg IEC ) Klasy środowiskowe 4K4H wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na Samoczynny punkt sterowania wg VDE Interfejsy Ethernet i RS485 DANE OGÓLNE Klasa ochrony IP65 wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 535/601/277 Masa, kg 40,0

16 16 Refusol Falownik stringowy trójfazowy falownik stringowy TRÓJFAZOWY REFUsol 023K- 460 VAC Falownik stringowy do instalacji średnionapięciowych Model wiodący: Nowy członek naszej rodziny falowników: REFUsol 023K- 460 VAC. Beztransformatorowy falownik stringowy REFUsol 023K z 460 VAC uzupełnia asortyment produktów między falownikami stringowymi 008K 020K z 400 VAC a wysoko wydajnym falownikiem centralnym REFUsol 333K z 690 VAC. Z napięciem wyjściowym 460 woltów i zakresem napięcia wejściowego od 575 do 850 woltów REFUsol 023K- 460 VAC jest idealnym modelem do zastosowań średnionapięciowych w dużych instalacjach fotowoltaicznych. Jego współczynnik sprawności wynosi ponad 98 %. Podobnie jak inne falowniki serii REFUsol, również REFUsol 023K- 460 VAC pracuje z szybkim i dokładnym systemem śledzenia punktu mocy maksymalnej REFUsol. Konfiguracja urządzenia za pośrednictwem sieci jest łatwa i szybka, a przy zastosowaniu rozwiązania REFUconnect może się odbyć w sposób bezprzewodowy. Bilans mocy zasilanych przez niego instalacji można analizować na podstawie internetowego narzędzia analiz REFUlog. Użytkownik może całkowicie skupić się na parametrach, wykresach i wartościach, ponieważ nie trzeba się martwić konserwacją urządzenia 023K- 460 VAC. Pracuje ono z bezobsługowym chłodzeniem konwekcyjnym.

17 17 DANE TECHNICZNE REFUsol 023K- 460 VAC DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kwp 25,8 Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Napięcie załączające DC, V 350 Maks. napięcie DC, V 1000 Maks. prąd DC, A 41 Ilość systemów śledzenia punktu mocy maksymalnej 1 Liczba i typ przyłączy DC 6 x MC4 Odłącznik DC tak DANE AC Moc znamionowa AC, kva 23 Maks. moc czynna AC, kw 23 Przyłącze sieciowe AC 3 AC 460 V + N, Hz Współczynnik mocy znamionowej 1 Zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A 3 x 29,2 Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % < 1,8 Maks. współczynnik sprawności, % 98,3 Europ. współczynnik sprawności, % 98,1 Zasilanie od, W 20 Zużycie energii w nocy, typ < 0,5 CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Konwekcja naturalna Temperatura otoczenia, C Wysokość montażu Do 2000 m npm Emitowany hałas, dba < 45 Emisja zakłóceń EN : 2007 Odporność na zakłócenia EN : 2005 Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ 3 (wg EN ) Klasa ochrony I (wg IEC 62103) Klasa ochrony przepięciowej DC: II, AC: III (wg IEC ) Klasy środowiskowe 4K4H wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na Samoczynny punkt sterowania wg VDE Interfejsy Ethernet i RS485 DANE OGÓLNE Klasa ochrony IP65 wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 535/601/277 Masa, kg 41,5

18 Refusol Falownik CENTRALNY Projektanci, tworzący na szeroką skalę, stawiają nowe standardy. My, projektując oraz produkując urządzenia, dostarczamy rozwiązań, które znakomicie spełniają te standardy. Z Refusol inwestujesz w przyszłość pełną zysków. M. Behlen, dział zarządzania produktem Park słoneczny Meuro, wyposażony w falowniki marki REFUsol.

19

20 20 Refusol Falownik centralny Falownik centralny REFUsol 333K Do zastosowań terenowych i fabryk Czołowy sportowiec: Wiele innowacji skupionych w nim nadaje atrakcyjne cechy wydajności. To bez wątpienia najbardziej pożądany typ w swojej klasie: REFUsol 333K. REFUsol 333K to nowy, wysoko wydajny falownik centralny do instalacji terenowych i dachów przemysłowych. Niskie koszty systemowe i bardzo duży współczynnik sprawności ponad 98,4 % to tylko dwa z wielu dobrych powodów, przemawiających za jego zastosowaniem w dużych projektach. Wspólnie pracujące już trzy takie urządzenia generują moc jednego megawata. Mimo że został skonstruowany do zastosowań dużej mocy, nie wyróżnia się zajmowanym miejscem ani masą. Jedynie 850 kg, rozdzielone na zwartą obudowę, pozytywnie wpływają na koszty transportu i infrastruktury. Dzięki ustandaryzowanemu poziomowi napięcia 690 VAC falownik jest idealnym rozwiązaniem specjalnie do projektowania dużych instalacji fotowoltaicznych. + + = 333 kw 333 kw 333 kw

21 21 3AC 690V 3AC 690V Zależność od rozmieszczenia Ekonomiczne, ponieważ dobrze zaprojektowane technicznie 3AC 690V 1,6 MVA 20 kv Podłączenie kilku falowników do jednego transformatora obniża koszty oraz straty wynikające z instalacji. W parkach energii wiatrowej od dawna stosuje się taką architekturę. Z powodzeniem. Z tej zasady można korzystać również w przypadku dużych instalacji fotowoltaicznych. Duże napięcie wyjściowe 690 VAC modelu REFUsol 333K umożliwia równoległą pracę kilku falowników na jednym transformatorze. Pozytywne efekty przekonują. Wyższe napięcie wyjściowe przy takim samym przekroju przewodu zmniejsza utratę mocy o 66 % w porównaniu do urządzeń 400 VAC. Takie rozmieszczenie stosowane jest w dużych instalacjach z mniejszą liczbą transformatorów i na stronie DC z mniejszą liczbą odcinków kablowych. Koszty urządzeń, infrastruktury i utrzymania są dzięki temu znacznie niższe. Dzięki wysokiemu napięciu wejściowemu do 1500 V linie można układać znacznie dłużej niż było to możliwe dotychczas. Straty na jednej linii zmniejszają się, moc pozostaje jednak zachowana. Ogólnie zwiększa to ekonomiczność całej instalacji fotowoltaicznej. 3AC 690V 3AC 690V 3AC 690V 3AC 690V 1,0 MVA 20 kv 3AC 690V Tryb równoległy: zestawy urządzeń REFUsol mogą pracować równolegle. W ten sposób obniżają się koszty infrastruktury i eksploatacji.

22 22 Refusol Falownik centralny Szeroki zakres działania Stabilne zyski od wschodu do zachodu słońca REFUsol 333K dzięki topologii przełączania UltraEta uzyskuje bardzo wysoki szczytowy współczynnik sprawności ponad 98,4 %. Obliczone współczynniki sprawności falownika REFUsol 333K są większe niż szeroki zakres napięcia wejściowego na nadzwyczaj wysokim poziomie. W ten sposób zapewnione są wysokie współczynniki sprawności już przy niskim nasłonecznieniu. Wysoki zysk energetyczny, prosta instalacja, obsługa przyjazna dla użytkownika oraz możliwość wykorzystania produkowanych na potrzeby przemysłowe transformatorów standardowych i komponentów z branży energii wiatrowej, obniżają całkowite koszty systemowe większych instalacji fotowoltaicznych.

23 23 DANE TECHNICZNE REFUsol 333K DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kwp 375 Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Napięcie załączające DC, V 500 Maks. napięcie DC, V 1500 Maks. prąd DC, A 610 Ilość systemów śledzenia punktu mocy 1 maksymalnej Liczba wejść DC 4 DANE AC Moc znamionowa AC, kva 333 Maks. moc czynna AC, kw 333 Przyłącze sieciowe AC 3 AC 690 V + N, Hz, wymagany zewnętrzny transformator sieciowy Współczynnik mocy znamionowej 1 zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A 3 x 280 Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % 3 Maks. współczynnik sprawności, % 98,4 Europ. współczynnik sprawności, % 98,0 Zasilanie od, kw 0,6 Zużycie energii w nocy, W 0 CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Chłodzenie powietrzem sterowane temperaturą Temperatura otoczenia, C Wysokość montażu Do 1000 m bez ograniczeń, powyżej 1000 m z redukcją mocy, powyżej 2000 m z redukcją napięcia, maksymalna wysokość 3000 m Emitowany hałas, dba maks. 70 Emisja zakłóceń EN :2007 Odporność na zakłócenia EN :2005 Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ (EN ) Klasy środowiskowe 4K4H wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na Interfejsy Ethernet, RS485, CAN Master DANE OGÓLNE Klasa ochrony Część elektroniczna: IP65 wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 1230/1610/810, bez gniazda Masa, kg 850 Systemy rozłączające DC Styczniki DC Systemy rozłączające AC Stycznik główny

24 24 Refusol Falownik centralny Falownik centralny Twierdza: Wysoka moc wymaga solidnej podstawy. Stabilna konstrukcja, solidne wykonanie i dostosowanie do wysokich obciążeń: REFUsol 500K 630K. REFUsol 500K 630K Skala przemysłowa zaczynamy tam, gdzie inni kończą Jeśli elektryczne parametry mocy mają wartość zastrzeżoną dla dużych instalacji, praktycznie nie da się zrezygnować z zastosowania falowników centralnych REFUsol 500K 630K. Ich zastosowanie zaczyna się tam, gdzie inne falowniki osiągają swoje limity. Łączą one w sobie blisko 50 lat doświadczeń w elektronice mocy i konstrukcjach szaf sterowniczych z aktualnymi wynalazkami, takimi jak szybki i precyzyjny system śledzenia punktu mocy maksymalnej urządzeń typu REFUsol 008K 023K. Obydwa urządzania posiadają skuteczne chłodzenie wodą. W przypadku 630K dodatkowo z sprężarką. Obydwa urządzenia posiadają ochronę przed tworzeniem sieci wyspowej. Solidna konstrukcja, możliwość obciążania podczas eksploatacji, duża czułość podczas regulacji REFUsol przekonuje również w górnych klasach mocy. Naszą zasadę skuteczności stosujemy również tam, gdzie przepływają bardzo wysokie prądy do 1300 A. Szczytowy współczynnik sprawności tych falowników centralnych wynosi ponad 98,1 %, odpowiednio do europejskiego współczynnika sprawności wynoszącego 97,6 %, przy zakresie systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej od 460 do 850 V. Również z taką ekstremalną mocą postępujemy starannie. Przyłącze sieciowe 3 x 315 VAC Wyłącznik Ochrona przed mocy przepięciem 3 3 KEM ~ Dławik KEM sieciowy Stycznik Falownik Rozłącznik ~ ~ = x DC plus 3 Sterownik falownika -X10 -X13 Panel Etherobsługi net -X14 -X15 RS485 RS485 wyjście wejście Generator fotowoltaiczny Ochrona przed przepięciem 3 x 400 VAC z sieci niskiego napięcia Napięcia sterownicze 400 VAC, 230 VAC, 24 VDC ~ = Dławik Stycznik sieciowy Falownik ~ KEM Rozłącznik x DC minus

25 25 DANE TECHNICZNE REFUsol 500K REFUsol 630K DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kwp Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Napięcie załączające DC, V 560 Maks. napięcie DC, V 950 Maks. prąd DC, A System śledzenia punktu mocy maksymalnej 1 Liczba przyłączy DC Ochrona przed przepięciem, typ 2 DANE AC Moc znamionowa AC, kva Maks. moc czynna AC, kw Przyłącze sieciowe AC 3 AC 315 V, Hz, wymagany zewnętrzny transformator sieciowy Współczynnik mocy znamionowej 1 Zakres regulacji współczynnika mocy 0,9ind 1 0,9poj Maks. prąd AC, A Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, % 3 Maks. współczynnik sprawności, % 98,14 bez transformatora Europ. współczynnik sprawności, % 97,60 bez transformatora Zasilanie od, W 5000 Zużycie energii w nocy, W Ochrona przed przepięciem, typ CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM Chłodzenie Chłodzenie wodne opcjonalnie z sprężarką Chłodzenie wodne z sprężarką Temperatura otoczenia, C ) ) Wysokość montażu Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m Emitowany hałas, dba Do ustalenia Emisja zakłóceń EN :2007 Odporność na zakłócenia EN :2005 Klasy środowiskowe 3K3 wg DIN IEC Certyfikaty Aktualne zaświadczenie można znaleźć na DANE OGÓLNE Klasa ochrony IP43 lub IP54 (opcja) wg EN Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm 2800/2000/600, dodatkowy agregat chłodzący: 600/ ) / ) IP54 wg EN /2190/600, dodatkowy agregat chłodzący: 600/ ) / ) Masa, kg Systemy rozłączające DC Styczniki DC Systemy rozłączające AC Wyłącznik główny i stycznik główny 1) z opcją hermetycznie zamkniętego systemu bez obniżenia P 2) gniazdo przyłączy wody przesuwane/zdejmowane 3) sterownik chłodzenia

26 26 Refusol Falownik centralny powerbox Powerbox Gotowy do użytku: Pakiet całościowy do przesyłania mocy w indywidualnie skonfigurowanym parku fotowoltaicznym: REFUspb. Interfejsy -X10 Panel obsługi -X13 Ethernet -X14 RS485 wyjście -X15 RS485 wejście REFUspb Skonstruowany do ekstremalnych warunków zastosowania Na bazie falowników centralnych REFUsol skonstruowaliśmy gotowy do użycia Powerbox REFUspb: Jest przeznaczony do mocy od 500 kw do 1,3 MW i w razie potrzeby może zostać wyposażony tak, aby spokojnie wypełniał swoje zadania również w ekstremalnych obciążeniach. Warunki otoczenia w miejscach montażu instalacji fotowoltaicznych na świecie znacznie się różnią. Dlatego szukaliśmy rozwiązań technicznych, za pomocą których moglibyśmy rozszerzyć obszar zastosowania falowników centralnych REFUsol i Powerbox REFUspb również na ekstremalne zakresy. Dlatego zdecydowaliśmy się na dodatkowy, opcjonalny układ chłodzenia. Na życzenie klienta uzupełniamy standardowe chłodzenie instalacji hermetycznie zamkniętym układem chłodzenia. Pozwala on na wyższe dopuszczalne maksymalne temperatury otoczenia i chroni komponenty instalacji przed oddziaływaniami zewnętrznymi, takimi jak pył lub powietrze z zewnątrz z dużą zawartością soli. REFUspb jest doskonale przygotowany do parków słonecznych w pobliżu pustyń, nad morzem i w innych miejscach z ekstremalnymi warunkami atmosferycznymi x DC plus Generator fotowoltaiczny x DC minus Rozłącznik = ~ Falownik Wyłącznik mocy 3 3 x 315 VAC Transformator Sieć średniego napięcia x DC plus Generator fotowoltaiczny x DC minus Rozłącznik Falownik = ~ Wyłącznik mocy 3 3 x 315 VAC Rozdzielnica średniego napięcia Interfejsy -X10 Panel obsługi -X13 Ethernet -X14 RS485 wyjście -X15 RS485 wejście 3 3 x 400 VAC z sieci niskiego napięcia

27 27 DANE TECHNICZNE REFUspb 500K REFUspb 630K REFUspb 1.0M REFUspb 1.3M DANE DC Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, x x 710 kwp Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej, V Maks. napięcie DC, V 950 Maks. prąd DC, A x x 1300 Sposób odłączenia DC Rozłącznik DC DANE AC Moc znamionowa AC, kva x x 630 Maks. moc czynna AC, kw x x 630 Przyłącze sieciowe AC W zależności od transformatora, np. 3 AC 20 kv, Hz Współczynnik mocy znamionowej 1 Zaktes regulacji współczynnika mocy 0,9i 1 0,9c Maks. prąd AC, A x x 1220 BOX Wymiary szerokość/wysokość/długość, mm 3020/3560/6600 (opcjonalnie 7200) CHŁODZENIE Wykonanie Rodzaj chłodzenia Chłodzenie przelotowe 1) Jednostka mocy: chłodzona cieczą z wewn. wymiennikiem ciepła woda/ powietrze 1) Temperatura otoczenia, C , obniżenie mocy od 45 1) Wysokość montażu Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m System zamknięty hermetycznie Jadnostka mocy: chłodzona cieczą z wewn. wymiennikiem ciepła woda/ powietrze lub powietrze/woda , do 45 pełna moc Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m Chłodzenie przelotowe 1) Jednostka mocy: chłodzony cieczą z wewn. wymiennikiem ciepła woda/ powietrze 1) , obniżenie mocy od 45 1) Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m System zamknięty hermetycznie Jednostka mocy: chłodzony cieczą z wewn. wymiennikiem ciepła woda/ powietrze lub powietrze/woda , do 45 pełna moc Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m Wymiary szerokość/wysokość/ 600/2200/ /2200/ /2200/ /2200/960 głębokość, mm Masa, kg 300 1) ) 430 1) opcjonalnie z systemem zamkniętym hermetycznie > dodatkowo z wymiennikiem ciepła powietrze/woda > 20 C +45 C, do 45 C pełna moc > 410 kg