opanował Gniew GNIEWSKIE s. 18 Ksiądz pozytywnie zakręcony s. 14 W Piasecznie się działo s. 20 Husaria w Krakowie s. 16 Wejdź na

Transkrypt

1 NOWINY GNIEWSKIE M i e s i ę c z n i k i n f o r m a c y j n o - p u b l i c y s t y c z n y N r 8 ( ) W r z e s i e ń I S S N X C e n a 2, 5 0 z ł Ksiądz pozytywnie zakręcony s. 14 W Piasecznie się działo s. 20 Husaria w Krakowie s. 16 opanował s. 18 Gniew Reklama Reklama Wejdź na 1

2 Reklama PHU RVIN ZPRSZMY DO NOWO OTWRTEGO PUNKTU Gniew ul. 27 Stycznia 7 (baza GS) TEL.FX: 058/ raviangniew@neostrada.pl CZYNNE: pon.-pt: 9-16 sob: Pelplin ul. Kopernika 1 TEL.FX: 058/ ravian@neostrada.pl CZYNNE: pon.-pt: 9-17 sob:9-12 Reklama Tworzymy profesjonalne brygady budowlano-montażowe i wykończenia wnętrz. Zatrudnimy osoby z doświadczeniem na stanowiska: 1. Murarz, dekarz 2. Pracownik ogólnobudowlany 3. Monter elementów konstrukcyjnych 4. Kierownik budowy 5. Pracownik wykończenia wnętrz Oferujemy: wysokie zarobki, pracę w systemie zadaniowym, zatrudnienie na stałę, ciągłość prac zima-lato. Dokumenty można składać na adres: Sieć-Kociewie s.c. ul. 27-go stycznia 2a, Gniew biuro nad Ślizex-Marketem 2 piętro. Wszelkich informacji uzyskacie państwo pod nr telefonu: , lub Wyboru najkorzystniejszych ofert dokonamy do dnia 10 października 2008 roku

3 W Gniewie biją? Z Komendantem Policji w Gniewie Piotrem Wiśniewskim rozmawia Wiesław Warchoł. Panie komendancie do redakcji NG trafiają sygnały że uaktywniła się grupa,,mięśniaków i coraz częściej zaczepia i bije. Czy Gniewska Policja podjęła działania aby zapewnić bezpieczeństwo mieszkańców? W ostatnim okresie faktycznie odnotowaliśmy kilka zdarzeń, policja wszczęła i prowadzi postępowania przygotowawcze. Osoby pokrzywdzone powinny się zgłaszać na posterunki Policji, tak by wszyscy sprawcy łamania prawa nie pozostawali bezkarni. Czy sprawcy tych niebezpiecznych zdarzeń zdają sobie sprawę z odpowiedzialności? Właśnie, młodzi naładowa- Nekrolog ni energią ludzie najczęściej nie zdają sobie sprawy z odpowiedzialności, którą poniosą za bezmyślną napaść na inną osobę. Kary są surowe, kto bierze udział w bójce lub pobiciu, w którym naraża się na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia podlega karze pozbawienia wolności do lat 8(art. 158 kk). Sąd Najwyższy bardzo szeroko interpretuje pojęcie udziału w pobiciu przyjmując, że sprawcą jest nie tylko osoba, która zadaje ciosy, lecz także ten, kto w trakcie pobicia zachęca innych do walki lecz sam czynnie w niej nie uczestniczy. Czy mieszkańcy i turyści coraz liczniej odwiedzający Podziękowanie nasze miasto mogą czuć się bezpieczni? Myślę że tak, jednak bezpieczeństwo to nasz wspólna sprawa. Dlatego apeluję do ofiar i świadków niebezpiecznych zdarzeń o jak najszybszy kontakt, od razu podjęte działania umożliwiają ujęcie i wyeliminowanie sprawców. Dziękuję za rozmowę. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie śp. dr Krystyny Czaplewskiej-Rode składa Dyrekcja i Pracownicy ZOZ Medical Minął czas wakacji i zakończyły się kolejne Wakacje ze Świętym Mikołajem. Dziękujemy wszystkim, którzy w różny sposób pomagali w zorganizowaniu wakacyjnych spotkań. Dziękujemy za zajęcia z dziećmi dziećmi wakacyjnej świetlicy: Wolontariuszom, Nauczycielom, Opiekunom i Harcerkom oraz wszystkim, którzy pomagali przy organizowaniu wyjazdów autokarowych. Dziękujemy zespołom i ekipie nagłaśniającej za Środowe Granie na Rynku. Nie byłoby Czwartków Poetyckich, bez zaangażowania Grupy lter Ego- wraz z opiekunem i stałej pomocy Biblioteki Miejskiej. Jesteśmy wdzięczni za życzliwość przy zorganizowaniu warsztatów kosmetycznych i zawodów spławikowych. Wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób wspierali różne wakacyjne działania serdecznie dziękujemy. BÓG ZPŁĆ. Spis treści 4 Z sesji Rady Miejskiej 7 Pożegnanie Siostry ngeliny 9 Dumni rodzice 11 Na luzie po godzinach 13 Wakacje już za pasem 19CG działa lokalnie 22 Szklana promocja 23 Co z elektrownią w Opaleniu? 25 Święto plonów w Piasecznie 26 Turniej Karate Tradycyjnego 27 Sport lma Color Cup Piłka siatkowa plażowa Słuchaj o nas w 3

4 SMORZĄD XXIII sesja Rady Miejskiej w Gniewie V kadencji Rajcy debatowali W sierpniu radni spotkali się aż na dwóch sesjach, na których to mówili między innymi o zadaniach z zakresu oświaty i edukacji, o poręczeniu kredytu bankowego dla Inwest-Kom w Gniewie, a także o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Opalenie. Pierwsza sesja odbyła się 6 sierpnia tradycyjnie w Sali Kameralnej Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gniewie. Przewodniczący Rady Janusz Karzyński rozpoczął obrady od sprawy sieci szkół, obwodów szkół, realizacji obowiązku szkolnego, wyników nauczania, kadry oświatowej i inwestycji. I już na samym początku głos zabrał burmistrz Bogdan Badziong mówiąc, że obecnie gmina jest w trakcie przekształcania szkół. Informacji na ten temat udzieliła Joanna Jaskólska, kierownik referatu społecznego. Radnych i sołtysów obecnych na spotkaniu nurtowało sporo pytań odnośnie tematu szkół. Przewodniczący zadał pytanie odnoście likwidacji szkół, czy nie ma jakichś innych możliwości, żeby nie płacić nauczycielom tych wysokich odpraw. - Póki co, musimy płacić, ale chcemy złożyć wniosek do ministerstwa o zwrot tych kosztów tłumaczyła krótko Joanna Jaskólska. Radny ndrzej Solecki nawiązał natomiast do koncepcji na rozbudowę szkoły podstawowej w Gniewie.- Plan budowy przewiduje ponowne uruchomienie boiska przy bloku nr 26. Z tego powodu, że było tam boisko cały czas trwa konflikt i teraz znowu planuje się w tym miejscu boisko. Po długich perypetiach mieszkańcy wywalczyli sobie ogródki rekreacyjne, a i tak ciągle wpadają tam piłki z boiska. Były też przypadki wybicia szyb. Mieszkańcy twierdzą,że jeśli dojdzie do wykonania tego planu będą protesty. Nie pozwolą na to,żeby znowu w tym miejscu było boisko mówił radny.- Trzeba zacząć od tego, że najpierw była szkoła, a potem mieszkańcy założyli ogródki. Takie konfliktogenne sytuacje są i tego nie unikniemy. Zrobiliśmy właśnie tę koncepcję, po to by na jej podstawie móc rozmawiać z zainteresowanymi. Zapewniam, że dopiero po rozmowach z wszystkimi zainteresowanymi przystąpimy do realizacji projektu wyjaśniał burmistrz. Radni zasypywali również burmistrza i kierownika referatu społecznego mnóstwem pytań dotyczących szkolnictwa. Ile jest osób na terenie gminy, którzy nie spełniają obowiązku szkolnego? Jak na dziś nasze szkoły wyglądają, jeśli chodzi o język angielski? Czy w gimnazjum w Gniewie i Opaleniu będzie język angielski? Czy w tym roku będzie wykonane odwodnienie boiska w szkole w Piasecznie? I czy nie zapomniano o pracownikach zlikwidowanych szkół, którzy nie są nauczycielami? Jeśli chodzi o obowiązek szkolny to sprawa jest trudna, ponieważ za niespełnienie obowiązku szkolnego nie ma sankcji. Szkoły zgłaszają nam najbardziej opornych uczniów i my wówczas wszczynamy postępowanie administracyjne. Co do pracowników obsługi to nadal pozostają w szkołach. Boisko w Piasecznie póki co jest odwodnione. Będzie robiona dokumentacja, ale najpierw musimy ogłosić przetarg na opracowanie dokumentacji - odpowiada burmistrz.- jeśli chodzi o język angielski na tę chwilę wszędzie jest pełna obsada dodaje Joanna Jaskólska. Stanisław Szwoch natomiast zwrócił uwagę na dojazd dzieci do szkoły, żeby został zorganizowany tak, aby maluchy nie musiały wstawać o godzinie 6 rano na autobus do szkoły. Jeśli chodzi o dowozy to zwiększymy tabor tak,żeby te dzieci miały równy dojazd do szkoły i ze szkoły. Chcemy,żeby więcej dzieci uczęszczało do szkoły w Opaleniu i rozdbudować szkołę w Gniewie, co znacznie poprawi warunki w jakich dzieci się uczą mówił burmistrz Bogdan Badziong. Po omówieniu tematu dotyczącego szkół, radni omawiali kolejne uchwały, które w większości podjęli jednogłośnie. Dość sporo pytań padło ze strony radnego ndrzeja Soleckiego odnośnie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na uruchomienie procedur prywatyzacji zorganizowanej części spółki INWEST-KOM w Gniewie sp. z o.o. związanej z gospodarką odpadami, ale po pytaniach i odpowiedziach radni podjęli również i tę uchwałę. Drugie spotkanie radnych odbyło się 27 sierpnia i tym razem w świetlicy wiejskiej w Wielkich Walichnowach na zaproszenie pani sołtys Celiny Idziak. Zanim radni przeszli do podejmowania uchwał Maria Olszewska, skarbnik gminy Gniew przypomniała o tym, że informacje o przebiegu wykonania budżetu Gminy za I półrocze 2008 roku omówiła na posiedzeniach wszystkich komisji, w których uczestniczyli wszyscy radni. Realizacja budżetu przebiega prawidłowo. Sprawozdanie zostało wysłane do RIO w terminie, jednakże do dnia dzisiejszego opinia RIO o sprawozdaniu nie doszła, więc przedstawię ją na następnej sesji dodała pani skarbnik. Po udzieleniu przez Marię Olszewska odpowiedzi na pytania dotyczące przebiegu wykonania budżetu, przyszedł czas na projekty uchwał. Po krótkim omówieniu projektu uchwały w sprawie poręczenia kredytu bankowego firmie Invest-Kom w Gniewie radni jednogłośnie przyjęli ten projekt. Spółka Inwest Kom spłaciła już poprzedni kredyt i ubiega się o nowy. Inwestycje dziś kosztują i to dość dużo. Rozpoczniemy budowę wodociągu na ul. Kapinosa, jest to duża inwestycja, na którą trzeba mieć pieniądze. Jest to kwestia dwóch, trzech miesięcy. Po zakończeniu tych prac rozpocznie się budowa wodociągu w Piasecznie i Jeleniu oraz wykonanie studni nr 3 w Nicponi, gdyż powoli zaczyna już brakować wody w Nicponi i w Tymawie. Wkrótce zostanie też zlikwidowana hydrofornia w Piasecznie. Na zakończenie spotkania ustalono termin kolejnej sesji Rady Miejskiej w Gniewie na 24 września na godz. 10:00. Sesja odbędzie się w Gniewie w Sali Kameralnej gniewskiej Biblioteki, a tematami przewodnimi tej sesji będzie sport, turystyka i rekreacja sprawy realizacji zadań przez Fundację Zamek w Gniewie, Gminny Ośrodek Sportu w Gniewie, szkoły i organizacje (kluby sportowe), współdziałanie z organizacjami pozarządowymi, strategia rozwoju sportu i turystyki w Gminie, inwestycje sportowe. MD 4

5 Podjęcie uchwał w sprawie: (Sesja RM w Gniewie z dnia r.) a) uchylenia uchwały Nr XIII/117/07 Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 30 października 2007 r. w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie w trybie przetargu pisemnego nieograniczonego i ustalenia stawki czynszu dzierżawnego za pomieszczenia użytkowe w budynku położonym w Gniewie przy Placu Grunwaldzkim 16/17 z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gastronomicznej oraz część działki Nr 67 o pow. 61,25m², karta mapy 10 i część działki Nr 68 o pow. 83,12m², karta mapy 10 położona w Gniewie na cel związany z działalnością gastronomiczną Druk Nr B/218/08, b) wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżaw na nieruchomości stanowiące własność Gminy Gniew Druk Nr B/219/08, c) zmiany uchwały Nr XV/128/07 Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 27 grudnia 2007 r. w sprawie budżetu gminy Gniew na rok 2008 Druk Nr B/220/08, d) przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Opalenie Druk Nr B/221/08, e) przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Opalenie Druk Nr B/222/08, f) wyrażenia zgody na uruchomienie procedur prywatyzacji zorganizowanej części spółki INWEST-KOM w Gniewie sp. z o.o. związanej z gospodarką odpadami Druk Nr B/223/08, g) Przystąpienia gminy Gniew do Polskiego Projektu 400 Miast Druk Nr B/224/08, h) rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta i Gminy Gniew w związku z nie udzieleniem informacji publicznej Druk Nr B/225/08, i) wyrażenia zgody na wniesienie aportu do Spółki z o.o. pod nazwą INWEST- -KOM w Gniewie Druk Nr B/226/08. Podjęcie uchwał w sprawie: (Sesja RM w Gniewie z dnia r.) a) zbycia nieruchomości w trybie przetargu ustnego nieograniczonego Druk Nr B/227/08, b) poręczenia kredytu bankowego dla INWEST - KOM w Gniewie Sp. z o.o. Druk Nr B/228/08, c) zmiany uchwały Nr XV/128/07 Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 27 grudnia 2007 r. w sprawie budżetu gminy Gniew na rok 2008 Druk Nr B/229/08. d) w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych i gimnazjów, dla których organem prowadzącym jest Gmina Gniew oraz określenia granic ich obwodów Druk Nr B/230/08, e) ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Gniew Druk Nr B/231/08. Ogłoszenie FUNDCJ ZMEK W GNIEWIE ZPRSZ N PROFESJONLNY KURS TŃC TOWRZYSKIEGO DL DOROSŁYCH ZJĘCI ODBYWJĄ SIĘ W KŻDY WTOREK O GODZINIE W PŁCU MRYSIEŃKI W GNIEWIE KONTKT: TEL.: (0) Kronika Policyjna 9 sierpnia W Gniewie przy ul. 27 Stycznia nieznany sprawca wykorzystując nieuwagę osoby pokrzywdzonej dokonał kradzieży pieniędzy z torebki.. 23 sierpnia Mariusz C. wykorzystując nieuwagę osoby pokrzywdzonej dokonał kradzieży telefonu komórkowego 16 sierpnia W miejscowości Nicponia kierujący samochodem Nissan nie zachowując środków ostrożności wjechał do przydrożnego rowu doznając obrażeń ciała 22 sierpnia W miejscowości Pieniążkowo kierujący motocyklem WSK Łukasz S. nie sygnalizując manewru skrętu w czasie wykonywania tego manewru został potrącony przez innego motocyklistę doznając obrażeń ciała. 31 sierpnia W miejscowości Nicponia kierująca samochodem osobowym m-ki Renaut z nieznanych przyczyn zjechała do przydrożnego rowu doznając obrażeń ciała. 3 sierpnia W Gniewie Marcin C. pobił Łukasza S. 1 sierpnia W Gniewie funkcjonariusze Komisariatu Policji w Gniewie zatrzymali do kontroli drogowej nietrzeźwego kierującego motorowerem Sebastiana S.. 4 sierpnia W miejscowości Polskie Gronowo funkcjonariusze Komisariatu Policji w Gniewie zatrzymali do kontroli drogowej. nietrzeźwego kierującego motorowerem Piotra L. 6 sierpnia W miejsowości Rakowiec funkcjonariusze Komisariatu Policji w Gniewie zatrzymali do kontroli drogowej. nietrzeźwego kierującego rowerem. Wojciecha W Oprac. WW, MD Kronika strażacka 5 lipca Pożar Zamku w Gniewie (ćwiczenia strażackie). Wypadek drogowy w miejscowości Szprudowo. 6 lipca Kolizja drogowa na drodze krajowej nr 1 w okolicy Gniewu. Pożar zboża w miejscowości Małe Wyręby. 7 lipca Kolizja samochodu ciężarowego na drodze krajowej nr lipca Pożar stogu w miejscowości Polskie Gronowo. kcja ratownicza, uwolnienie psa uwięzionego w studzience kolektora ściekowego przy ulicy 27-stycznia w Gniewie. 19 lipca Miejscowe zagrożenie, usuwanie przewróconego drzewa w miejscowości Piaseczno. 21 lipca Wypadek drogowy w miejscowości Szprudowo. 22 lipca Zabezpieczenie obluzowanego gzymsu na kościele parafialnym w Gniewie. 23 lipca Usuwanie gałęzi tarasujących drogę w miejscowości Kursztyn. ROZMITOŚCI 28 lipca Zabezpieczenie działań policji w miejscowości Nicponia. 5 sierpnia Miejscowe zagrożenie, usuwanie przewróconego drzewa w miejscowości Wyręby. 7 sierpnia Pożar ścierniska w miejscowości Jeleń. 16 sierpnia Pożar transformatora przy ul. Gniewskie Młyny w Gniewie. 18 sierpnia Pożar przy ul. Wiślanej w Gniewie. 24 sierpnia Wypadek drogowy w miejscowości Nicponia. 27 sierpnia kcja ratownicza, ściąganie uwięzionego kota z drzewa w miejscowości Piaseczno. 31 sierpnia Pożar stogu w miejscowości Kuchnia. Pożar w miejscowości Wyręby. 1 września Pożar w miejscowości Stary Młyn. 3 września Pożar ścierniska w miejscowości Polskie Gronowo. W lipcu i sierpniu z powodu plagi os, szerszeni i pszczół, przeprowadzono dużo interwencji strażackich w celu likwidacji rojów tych owadów. Oprac. KC 5

6 OGŁOSZENI Ogłoszenie KOREPETYCJE Z JÊZYK NIEMIECKIEGO KONTKT: T N I O! Ogłoszenie SPRZEDM SKODĘ OCTVIĘ Spalanie 9 litrów gazu/100km. Samochód zadbany, wnętrze czyste i niezniszczone. uto garażowane, posiada przyciemiane szyby, podgrzewane lusterka, kom.pokładowy, 4 poduszki pow., welurową tapicerkę, 4 nowe opony. Wszystkie pytania pod nr tel Cena do negocjacji. Ogłoszenie Kupiê kawalerkê w Gniewie Tel Reklama Ogłoszenie INFORMCJ O POWSZECHNYCH UBEZPIECZENICH UPRW ROLNYCH Zgodnie z obowiązującą ustawą z dnia 7 lipca 2005 roku o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich (Dz. U. Nr 150, poz. 1249, z późn. zm.) od dnia 1 lipca br wprowadzono powszechne (obowiązkowe) ubezpieczenia upraw rolnych, w ramach których rolnik, który uzyskał płatności bezpośrednie do gruntów rolnych w rozumieniu przepisów o płatnościach do gruntów rolnych i płatności cukrowej, ma obowiązek ubezpieczenia 50% powierzchni upraw rolnych. W przypadku rolników, którzy uzyskali w 2007 roku płatności bezpośrednie do gruntów rolnych, obowiązek ubezpieczenia, o którym mowa w ww. ustawie, zostanie spełniony, jeżeli w okresie od dnia 1 lipca 2008 roku zawrą umowę ubezpieczenia upraw zbóż, kukurydzy, rzepaku, rzepiku, chmielu, tytoniu, warzyw gruntowych, drzew i krzewów owocowych, truskawek, ziemniaków, buraków cukrowych lub roślin strączkowych, od zasiewu lub wysadzenia do ich zbioru, od ryzyka wystąpienia szkód spowodowanych przez powódź, grad, suszę, ujemne skutki przezimowania oraz przymrozki wiosenne. Rolnik będzie miał miał obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia z wybranym zakładem ubezpieczeń, który zawarł z ministrem właściwym do spraw rolnictwa umowę w sprawie dopłat, albo innym wykonującym działalność ubezpieczeniową. Zatem obowiązek ubezpieczenia przez producenta rolnego, co najmniej 50% powierzchni upraw, będzie spełniony, jeżeli w okresie 12 miesięcy, licząc od dnia 1 lipca roku następującego po roku, za który uzyskał on płatności bezpośrednie do gruntów rolnych, ta powierzchnia upraw rolnych objęta będzie ochroną ubezpieczeniową od ww. ryzyk. Rolnik, który nie spełni obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia, tj. ubezpieczenia co najmniej 50% powierzchni upraw, w przypadku przeprowadzenia kontroli zostanie ukarany opłatą sankcyjną w równowartości 2 euro od 1 ha, ustaloną przy zastosowaniu kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski według tabeli kursów nr 1 w roku kontroli (tj. wg kursu dla 2008 r. - 3,5462 PLN). Opłata ta wnoszona jest na rzecz gminy właściwej ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę rolnika. Powyższe sankcje nie będą jednak stosowane wobec rolników w przypadku, gdy rolnik nie zawrze umowy ubezpieczenia obowiązkowego z powodu pisemnej odmowy przez co najmniej dwa zakłady ubezpieczeń, które zawarły z ministrem właściwym do spraw rolnictwa umowy w sprawie dopłat, w szczególności z powodu zaoferowania ubezpieczenia w stawkach taryfowych przekraczających 6% sumy ubezpieczenia. Wprowadzenie obowiązku ubezpieczenia upraw rolnych jest konieczne w związku z unijnymi zasadami udzielania pomocy publicznej, które nakazują od 2010 roku 50% zmniejszenie pomocy krajowej, w przypadku wystąpienia niekorzystnych zjawisk atmosferycznych, w przypadku nieposiadania polisy ubezpieczenia 50% upraw rolnych przez rolników. Należy podkreślić, iż niezawarcie przez rolników umów ubezpieczenia upraw rolnych lub zwierząt gospodarskich, nie będzie miało wpływu na ubieganie się przez nich o płatności bezpośrednie. Na podstawie ww. ustawy z dnia 7 lipca 2005 roku, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawarł z czterema zakładami ubezpieczeń umowy w sprawie dopłat ze środków budżetu państwa do składek z tytułu zawarcia w 2008 roku umów ubezpieczenia z producentami rolnymi od ryzyka wystąpienia skutków zdarzeń losowych w rolnictwie, tj. Powszechnym Zakładem Ubezpieczeń S.. W Warszawie, Towarzystwem Ubezpieczeń Wzajemnych TUW w Warszawie, Concordia Polska Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych w Poznaniu, MTU Moje Towarzystwo Ubezpieczeń w Sopocie. Zgodnie z przyjętą przez Sejm RP, w dniu 26 czerwca 2008 roku, ustawą o zmianie ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz ustawy o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, rolnik nie będzie musiał ubezpieczyć się od wszystkich ww. ryzyk jednocześnie, lecz będzie mógł ubezpieczyć się od jednego lub dowolnej liczby ryzyk, tzn. będzie mógł swobodnie komponować ryzyka, od których ubezpieczy swoje uprawy. Zmiana ta spowoduje, że rolnicy, którzy mają np. instalację nawadniającą czy ich gospodarstwa nie są położone w pasie gradowym nie będą musieli się ubezpieczać od suszy, czy gradu. Wprowadzenie możliwości zawarcia przez producenta rolnego umowy ubezpieczenia na wszystkie lub wybrane rodzaje ryzyka powinno również wpłynąć na zwiększenie zainteresowania zawarciem takich umów. Pomorskie Wieści Rolnicze PODR 9/2008 na podstawie Biuletynu Informacyjnego MRiRW Podziękowanie KREDYT GOTÓWKOWY pieniądze na dowolny cel okres kredytowania od 1 do 72 miesięcy kredyt bez poręczycieli bez ograniczeń wiekowych do 20-krotności dochodów netto (do ) do bez zaświadczenia o dochodach korzystne miesięczne raty: Karata kredytowa gratis! Kwota Okres spłaty kredytu 12 m-cy 24 m-cy 36 m-cy 48 m-cy 60 m-cy 72 m-cy Wystarczy jeden telefon, by Doradca Finansowy BZ WBK przyjechał do Ciebie! Niezależnie od tego czy potrzebujesz kredytu gotówkowego czy karty kredytowej. UMÓW SIĘ N SPOTKNIE. TEL Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży dziękuje pracownikom Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gniewie, właścicielom i pracownikom Zajazdu Gniewko z Małej Karczmy, a także Państwu Łompieś, Państwu Szczerba oraz Państwu Bieleckim za zorganizowanie letniego wypoczynku w Karkonoszach, rekolekcji w Jeżewie i weekendu pod namiotami w Małej Karczmie. Szczególne słowa wdzięczności kierujemy do nauczycieli pani mgr Karoliny Łani i pana mgr Seweryna Kulczyńskiego. Młodzież KSM wraz z Siostrą Mileną Reklama SPRZEDM MIESZKNIE w Szprudowie o pow. 61m 2, własnościowe bezczynszowe, 2-pokojowe. KONTKT: tel.: (po godz ) lub (58)

7 Z KRONIKI PRFILNEJ Kwiatami i upominkami pożegnaliśmy Siostrę ngelinę Tu w Gniewie nie ma ludzi złych Urodziła się 24 sierpnia 1927 roku w Lubocinie powiat Wejherowo. Przed wstąpieniem do klasztoru 1951r. pracowała jako nauczyciel w szkole podstawowej. Potem już jako siostra zakonna nadal pracowała z dziećmi i młodzieżą już jako katechetka i wychowawca. Zanim trafiła do Gniewu prowadziła lekcje religii w: Tarnowie, Krakowie, Karpaczu, Ogłoszenie Wrocławiu, Iwoniczu Zdrój, Krynicy, Toruniu, Warlubiu, Borkowie i Wierzbiczu. Siostro ngelino jakie obowiązki siostra pełniła w naszym mieście? W Gniewie spędziłam 20 lat, przez prawie 10 lat pracowałam jako katechetka prowadząca lekcje religii, przygotowując dzieci do Pierwszej Komunii. Na początku w salce przy kościele a potem w szkole nr 1 i 2, zajęć było dużo, był okres, że 30 godzin tygodniowo. Dzieci w Gniewie były grzeczne, uczynne i chętne do nauki nigdy nie było z nimi problemów. Potem pomagałam w pracach w kościele, sprzątając, dekorując, gotując obiady. Wielu Siostry wychowanków przyszło do kościoła się pożegnać, to smutne, że Siostrę odwołana po 20 latach posługi w Gniewie Pożegnania zawsze są smutne, zwłaszcza że było mi tu dobrze, jednak ja się cieszę z przeniesienia do Klasztoru Św. Józefa w Paczkowie. Nie jestem już młoda, coraz trudniej mi się chodzi, a klasztor jest przystosowany dla sióstr starszych, kaplica i rekolekcje na miejscu, kuchnia i stołówka blisko, jest tam piękny park, w którym będzie mi łatwo spacerować. Ogłoszenie Jak siostra będzie wspominała Gniew? Bardzo miło. Gniew to miasto dobrych ludzi, tu nie ma ludzi złych. Na każdym kroku spotykałam się z dobrocią i życzliwością. Chciałabym za to wszystkim podziękować. Serdeczne Bóg Zapłać! WW Jaka to miejscowość? Zamieszczone w wakacyjnym numerze zdjęcie przedstawiało miejscowość Opalenie. Z uwagi na liczne błędne odpowiedzi, nagrodziliśmy tylko trzech uczestników: Elżbietę Uhlenberg z Piaseczna, Krystynę Wittkę z Gniewu oraz Danutę Stasiewską z Opalenia. Zwycięzcom gratulujemy! Red. Ogłoszenie PRZYSTĄPIENIE DO SPORZĄDZENI MIEJSCOWEGO PLNU ZGOSPODROWNI PRZESTRZENNEGO DL FRGMENTU WSI OPLENIE Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 roku Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Gniewie uchwały Nr XXIII/211/08 z dnia 06 sierpnia 2008r. w sprawie: przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Opalenie. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii - Biuro Obsługi Interesanta Urzędu Miasta i Gminy w Gniewie lub w Referacie Gospodarki Przestrzennej i Środowiska (pokój nr 208), Plac Grunwaldzki 1, Gniew w terminie do dnia 13 października 2008 roku. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Bogdan Badziong Wnioski do planu dostępne są w siedzibie urzędu Miasta i Gminy w Gniewie (pokój nr 208) oraz na stronie internetowej SPRZEDM Dzia³ka budowlana 800 m 2 uzbrojona - zagospodarowana 80 z³/m 2 Tymawa, Os. Leœne. Tel Ogłoszenie PRZYSTĄPIENIU DO SPORZĄDZENI ZMINY STUDIUM UWRUNKOWŃ I KIERUNKÓW ZGOSPODROWNI PRZESTRZENNEGO DL FRGMENTU WSI OPLENIE Na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 roku Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Gniewie uchwały Nr XXIII/212/08 Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 06 sierpnia 2008r. w sprawie: przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Opalenie. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Biuro Obsługi Interesanta Urzędu Miasta i Gminy w Gniewie lub w Referacie Gospodarki Przestrzennej i Środowiska (pokój nr 208), Pl. Grunwaldzki 1, Gniew w terminie do dnia 13 października 2008 roku. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Bogdan Badziong Wnioski do zmiany Studium... dostępne są w siedzibie urzędu Miasta i Gminy w Gniewie (pokój nr 208) oraz na stronie internetowej 7

8 OGŁOSZENI Ogłoszenie SPRZEDŻ NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH STNOWIĄCYCH WŁSNOŚĆ ROLNICZEJ SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNEJ ZDOBYCZ W JELENIU Na podstawie uchwały Nr 9/2008 Walnego Zgromadzenia Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji) z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbywanie przez likwidatora w drodze przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji) Likwidator Spółdzielni podaje do publicznej wiadomości, że w Urzędzie Miasta i Gminy w Gniewie, Gniew Pl. Grunwaldzki 1 (pokój nr 109) odbędzie się w dniu 25 września (czwartek) 2008 r. o godz. 10ºº ustny nieograniczony przetarg na sprzedaż nieruchomości rolnych stanowiących własność Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji): 1) działka Nr 61, k.m. 1, obręb Jeleń, o pow. 3,3200 ha, Kw Nr cena wywoławcza ,00 zł (słownie: sześćdziesiąt sześć tysięcy czterysta złotych 00/100), 2) działka Nr 173, k.m. 2, obręb Jeleń, o pow. 0,1800 ha, Kw Nr cena wywoławcza 3.600,00 zł (słownie: trzy tysiące sześćset złotych 00/100), 3) działka Nr 193/11, k.m. 2, obręb Jeleń, o pow. 0,3321 ha, Kw Nr 5834 wraz z udziałem wynoszącym 2/4 w działce nr 193/8, k.m. 2, obręb Jeleń, o powierzchni 0,0330 ha, Kw Nr 23708, stanowiącej dojazd do między innymi działki 193/11 - cena wywoławcza 6.972,00 zł (słownie: sześć tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt dwa złote 00/100), 4) działka nr 103/4, k.m. 1, obręb Jeleń, o pow. 0,4700 ha, Kw nr 8124 cena wywoławcza 9.400,00 zł (słownie: dziewięć tysięcy czterysta złotych 00/100), 5) działka Nr 112, k.m. 2, obręb Rakowiec, o pow. 1,1000 ha, Kw Nr 5460 cena wywoławcza ,00 zł (słownie: dwadzieścia dwa tysiące złotych 00/100), 6) działka Nr 116, k.m. 2, obręb Rakowiec, o pow. 0,9500 ha, Kw Nr 6115 cena wywoławcza ,00 zł (słownie: dziewiętnaście tysiący złotych 00/100), 7) działka Nr 122, k.m. 2, obręb Rakowiec, o pow. 11,5700 ha, Kw Nr 6115 cena wywoławcza ,00 zł (słownie: dwieście trzydzieści jeden tysięcy czterysta złotych 00/100), przekazana w dzierżawę na podstawie umowy dzierżawy z dnia 2 września 1998 r., 8) działka Nr 115, k.m. 2, obręb Rakowiec, o pow. 13,6300 ha, Kw Nr 6710 cena wywoławcza ,00 zł (słownie: dwieście siedemdziesiąt dwa tysiące sześćset złotych 00/100), przekazana w dzierżawę na podstawie umowy dzierżawy z dnia 2 września 1998 r., 9) działka Nr 125, k.m. 2, obręb Rakowiec, o pow. 9,2700 ha, Kw Nr 7697 cena wywoławcza ,00 zł (słownie: sto osiemdziesiąt pięć tysięcy czterysta złotych 00/100), przekazana w dzierżawę na podstawie umowy dzierżawy z dnia 10 października 1998 r., Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla w/w nieruchomości zatwierdzony Uchwałą Nr VI/36/89 Rady Narodowej Miasta i Gminy w Gniewie w dniu 19 października 1989 r. i ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku Nr 29, poz. 200 z dnia 11 grudnia 1989 r. przestał obowiązywać z dniem 1 stycznia 2004 r. Na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.) zwolniona z podatku VT jest sprzedaż terenów niezabudowanych innych niż tereny budowlane oraz przeznaczone pod zabudowę. Nieruchomości będące przedmiotem przetargu są wolne od jakichkolwiek obciążeń, roszczeń, innych ograniczeń i nie jest z nich prowadzone postępowanie egzekucyjne. Nabycie nieruchomości przez cudzoziemców może nastąpić zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 marca 1920r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (t.j.dz.u. z 2004r Ogłoszenie STOWRZYSZENIE DEKLOG ZPRSZ Nr 167 poz z późn.zm.) oraz rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i dministracji z dnia 26 kwietnia 2004r. w sprawie szczegółowych informacji oraz rodzajów dokumentów jakie jest obowiązany przedstawić cudzoziemiec ubiegający się o wydanie zezwolenia na nabycie nieruchomości (Dz.U. z 2004r. Nr 94 poz. 925). Informacje pozostałe: Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w gotówce w wysokości 10 % ceny wywoławczej licytowanej nieruchomości na konto Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji) Nr prowadzone przez Bank Gospodarki Żywnościowej o. w Starogardzie Gdańskim do dnia 19 września 2008r. (piątek - włącznie). Za dzień wniesienia wadium uważa się datę wpływu gotówki w wysokości 10 % ceny wywoławczej licytowanej nieruchomości na konto depozytowe Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji). Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu albo zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia, odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu. Wadium wpłacone podlega zwrotowi w przypadku nie przystąpienia przez osobę wpłacającą wadium do przetargu lub jeżeli pomimo przystąpienia do przetargu osoba ta nie zostanie wyłoniona jako nabywca nieruchomości. Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Przed otwarciem przetargu komisji przetargowej należy przedłożyć oprócz dowodu wniesienia wadium następujące dokumenty: w przypadku osób fizycznych dowód tożsamości; osoba przystępująca do przetargu w imieniu i na rzecz osoby, która wpłaciła wadium powinna posiadać pisemne pełnomocnictwo, w przypadku osób prawnych aktualny wypis z właściwego rejestru sądowego, właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot. ktualność wypisu z rejestru winna być potwierdzona w Sądzie w okresie 3 miesięcy przed datą przetargu. Cena nabycia nieruchomości będącej przedmiotem przetargu winna być wpłacona (wpłynąć na konto Spółdzielni) przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał w całości najpóźniej do dnia zawarcia aktu notarialnego. Nie dotrzymanie terminu zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości powoduje przepadek wadium, a przetarg czyni nie byłym. Likwidator Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej ZDOBYCZ w Jeleniu (w likwidacji) zastrzega sobie prawo odwołania przetargu podając przyczynę odwołania. Ogłoszenie niniejsze wywiesza się na 30 dni przed wyznaczonym terminem przetargu w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Gniew, Gniew Plac Grunwaldzki 1 na tablicach ogłoszeń (zewnętrzna i wewnętrzna), na stronie internetowej Urzędu strona a także na tablicach ogłoszeń sołectw: Jeleń, Rakowiec, Piaseczno, Opalenie, Jaźwiska, Tymawa i Nicponia oraz podlega publikacji w prasie o zasięgu gminnym i powiatowym. Ogłoszenie Przyjmę na staż do biura. Ciekawa praca i możliwość zdobycia doświadczenia. System pracy 7-mio godzinny. Na pokazy filmów w Klubie Filmowym, które będą wyświetlane w Sali Kameralnej Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gniewie r. (piątek) Drożnik reż. Thomas McCarthy godz.19: r. (piątek) Pora umierać reż. Dorota Kędzierzawska W S T Ę P W O L N Y! Wymagania: 1. Wykształcenie średnie 2. Podstawowa znajomość języka angielskiego 3. Kreatywność i odwaga. Bliższych informacji udzielę pod nr. telefonu , lub w siedzibie Przedsiębiorstwa Handlowo Usługowego Ślizex z siedzibą w Gniewie przy ul. 27 Stycznia 2a. 8

9 ROZMITOŚCI Dumni rodzice 28 sierpnia w Urzędzie Stanu Cywilnego w Gniewie, Komendant Uzupełnień ppłk Tadeusz Bejm wręczył medale Za zasługi dla Obronności Kraju. Ppłk Tadeusz Bejm wręcza medal Iwonie Różyńskiej. Ogłoszenie ZJĘCI DL DZIECI I MŁODZIEŻY W ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W OPLENIU Lp. ZJĘCI DZIEŃ TYGODNI SL GODZIN 1 TNECZNE (MŁODSI I GR.) WTOREK WIDOWISKOW TNECZNE (STRSI II GR.) ŚROD WIDOWISKOW KULINRNE ŚROD KULINRN PLSTYCZNE CZWRTEK MŁ SL GRY N GITRZE PIĄTEK MŁ SL EROBIK 7 SIŁOWNI 8 BILRD 9 KOMPUTEROWE, GRY PLNSZOWE, TELEWIZJ WTOREK CZWRTEK PONIEDZIŁEK CZWRTEK ŚROD PONIEDZIŁEK CZWRTEK PONIEDZIŁEK ŚROD WTOREK CZWRTEK WIDOWISKOW SIŁOWNI MŁ SL MŁ SL TENIS STOŁOWY WTOREK WIDOWISKOW Bogdan Szarafin otrzymał gratulacje z powodu mianowania na wyższy stopień wojskowy. CENTRUM KTYW- NOŚCI GIMNZJ- LISTY WTOREK PIĄTEK 12 TETRLNE WTOREK MŁ SL WIDOWISKOW LUB MŁ SL Medale Za zasługi dla Obronności Kraju przyznaje Minister Obrony Narodowej na wniosek Komendanta Wojskowej Komendy Uzupełnień w Stargardzie Gdańskim dla rodziców, którzy wychowali wiele dzieci na wzorowych żołnierzy. Srebrnymi medalami zostali odznaczeni: Państwo Leszek i Iwona Różyńscy z Widlic, których trzej synowie wzorowo odbyli służbę wojskową oraz Pani Krystyna Kujawska z Kursztyna, której czterej synowie odbyli czynną służbę wojskową. Reklama Natomiast Pan Bogdan Szarafin z Nicponi otrzymał gratulacje z powodu mianowania na wyższy stopień wojskowy (porucznik). Po wręczeniu wszystkich odznaczeń przez Komendanta Uzupełnień ppłk Tadeusz Bejm, burmistrz Bogdan Badziong złożył wszystkim serdeczne gratulacje. Jak każda matka jestem dumna z synów, że tak chętnie i wzorowo spełnili patriotyczny obowiązek mówi pani Iwona Różyńska, matka Przemka, Radka i Roberta. MD Udział w zajęciach gwarantuje dzieciom liczne wyjazdy, naukę, dobrą zabawę oraz występy nie tylko w środowisku lokalnym ale również poza. UWG: Podczas wynajęcia obiektu zajęcia są odwołane lub będą odbywać się w innym terminie. 9

10 REGIONLIZM Gadka po naszamu Marynka wew gościnie Jedna kobijta zez Psiaseckich Polów imnianiam Marynka, wyemnigrowała do wielgigo mniasta. Pochodziła zez gburstwa. Wiela szkołów niy mniała. Jano wjita, jak to jestaj. Chto pobandzie para czasów wew mnieście, dycht zara zabaczy, jak to na wsi je. Jednygo lata trafsiół sia ji łurlop, to tyż dała sia cugam do swoji wioski na gościna. Wszytkie jó srodze mniło przyjani, jano óna łudawała wielga dama. Jeij brat Franzek powieda do ni: - Marynka, pódź! Pokaża ci moje klampy, świńczaki i wiela ptastwa, chtórne zez gnyzó chowijm. Marynka na to: - Fuj! Ja nie ida. Banda wóchać tan smród wew łoborze?! - Wejci! Uż zabaczyłaś jak niedalek całka zwierzyna żeś futrowała? mnianso zez świńczaka ci smakuje? psieczónó karbónade zijsz? rosół zez kuróna je srodze smaczny? - Jó, Franzek masz dycht racyja, janó ja uż odwykłóm od takigo życia. Jednakowoż pośli razam na ta łobora. Kiele dźwierzów łobory stojeli grabie. Marynka powieda: - Co to je? Naraz! Nadepnyła pytó na zamby łod grabijów. Jak nie rypnie sia trzónkam wew glaca, jak nie zacznie gardzilować: - Na kaduka! Czamu te grabie tu trzymniesz? Dycht zara wróciła ji pamniańć. Na przydómku lajtało wiela ptastwa. Marynka powieda: - Ja uż nie pamniantam, co to jestaj za ptastwo. Franzek na to: - Marynka! Nie łudawaj Greka! bo masz sklyroza, abo wew tam twojam łepsie pomniszeli ci sia dycht wszytkie klepki. Naraz nadlejciał gulón. Jak nie buźnie dziobam Marynka wew zadek, ta znówki narobijła wielgigo szaszoru i zgiełku. - Franzek! Łodgóń tygo gulóna! Przecie widzisz, że ón sia na mnia dał! - Patrzta jano! Dopsirkó nie wiedziałaś jak chtórne ptastwo sia nazywa. jak cia gulón dziobnół, to zara pamniańć ci wróciła? Kiedy przechodzili kele bóchty, wew chtórny choweli sia świńczaki, Marynka znówki dostała zaniku pamniańci. - Dycht nasprawdy nie wiam, co to je za zwierzyna? - Marynka! Ty mnia nie jadów! Bo zara mnia poniesó nerwy i póda do dóm. Naraz! Jak nie parsknie locha, a prawie mniała pełna gamba futru, chtórny wylóndował na Marynki podółku. Ta wnetki zemglała. - Franzek, chućko mnia zez tóndy wyprowadź! Boć, ta świnia powalała mój psiankny i nowy podółek, za chtórny zapłaciłóm fol psianiandzy. - Marynka! Ja tobia radza, siangnij po rozum do swoji glacy i daj pokój zez tam łudawaniam. Na tan czas przyjecheli zez pola wew kónie Franzkowe knapy. Jedan kóń bół luz i lajtał jak łopantany. - Co to za dzikie bestyje?! Czy zez jakigo buszu? Czy zez kóndy żeśta dorweli te czworonogi? - Łoj, Marynka, Marynka! Wielga damo mniastowa, brukuj rozum. Widza, że te mniasto dych całkam poryrało ci wew łepsie. Pewniakam musisz sia dać do likarza, niech zapsisze ci jakie pyle na powrót pamnianci. Kiedy sia deli zez Franzkam na powrót do dóm, tan kóń, chtórny bół luz, przylejciał do Franzka. Jak nie machnie łogónam, dycht rychtych wew mónia Marynki, chtórna legnyła, jak długaleczka na ziamnia. Zaderła pyty wew góra, majtała grabciami i gardzilowała: - Zabijrajta tygo kónia, bo ja wnetki zaślepłóm! Wew ślipsiach móm fol gwiazdów i czuja, że pamniańć mnia wraca. Franzek woła: - Marynka! Uż ci nie potrzyb likarza, ani żadnych pylów. Kóński łogón przywróciół ci pamniańć. Zapraszóm cia do jizby i na wieczerza. Zjamy sobia: szmurowanygo mniasa zez świńczaka, psieczóna karbunada, kucha na młodziach zez krostami i popsjim bón kawó. I ci powiedóm: wiancy nie rób takich termedyjów, jak bandziesz łu nas wew gościnie. nimatorka Folkloru Kociewskiego - Emilia Rulińska 5 Rocznica Zespołu Błękitna Wstęga Kierownikiem i założycielem zespołu jest Emilia Rulińska, animatorka folkoloru kociewskiego i ludowa poetka. Zespół prężnie działa, promując gminę Gniew, nie tylko na Kociewiu. 10

11 ROZMITOŚCI Wiesław Ślizewski lat 37, żonaty, 3 synów Mario-16lat,Damian- -15 lat, Michał - 9 lat, czwarte dziecko urodzi się prawdopodobnie na początku stycznia (jak mówią lekarze - córeczka). Urodzony w Gniewie. Jest właścicielem, bądź współwłaścicielem lub też prezesem: Ślizex - Fabryka drzwi WanDalo, Ślizex-Market Gniew, Ślizex-Market - Pelplin, Sieć Kociewie - promocja i dystrybucja Kociewskiego Produktu Regionalnego, społeczny animator kultury. Znak zodiaku: Baran Wykształcenie: wyższe Umiejętności kulinarne: Jestem specjalistą od pieczenia omletów, poza tym posiadam umiejętności degustacyjne, w szczególności piwne. W przyszłości nauczę się ważyć piwo. Ulubiona potrawa: Hm, niech pomyślę Piwo i chipsy Ulubiony napój: ulubiony kojarzy mi się z sentymentem, a ten miałem i mam do kwiatu jabłoni popularnego taniego wina siarowego lat 80-tych. Kawa czy herbata: Kawa pobudza organizm i wyzwala energię, a herbata pozwala spokojnie zasnąć w małżeńskim łożu. Oba ciepłe trunki są niezbędne do życia, jednak wybieram ten pierwszy lkohol: Trudne pytanie Piwo z beczki u Uli? Smakowite!!!, na drugim miejscu jest piwo spożywane w miejscu publicznym, a na trzecim piwo w piwnicy. Sport: uwielbiam (unikać) Chociaż? Podobno seks, to też sport Muzyka: pasja, marzenie i natchnienie. Słucham jej wszędzie i na okrągło, ostatnio męczę wszystkich mocnymi brzmieniami, ale sentyment do punka też często daje o sobie znać. Turystyka: Uwielbiam podróże. Na pierwszym miejscu zawsze będą teny, ich chaos, kultura i muzyczny zajob, na drugim słoneczna Italia i włoski temperament. No i w Grecji nie wypada jeździć samochodem trzeźwym, ale w zamian piwo jest do kitu. Ostatnio przeczytana książka: Lalka (1986r) Ulubiona książka: ha, ha nie umiem kłamać. Wiersze Tuwima? Zawsze podobał mi się Leśmian, ale żadnego kompletnego dzieła tego pana nie zdążyłem na razie przeczytać. Zrobię to kiedyś Ostatnio byłem w kinie: w kinie, czy na filmie? Z resztą lubię obydwa warianty. Ulubiony film: Hannibal Lekter? (nie wiem, jak to się pisze) Najpiękniejsze miejsce jakie widziałem: Likavitos klasztorne wzgórze w centrum ten wieczorową porą. Najpiękniejsza panorama starożytnych ten i miejsce miłości. Tylko tu masowo przybyli kochankowie w bujających się w rytmie miłości samochodach kochają się namiętnie w tańcu ciał. Najodleglejsze miejsce, w którym byłem: Brazylia, mają fajne wariactwo karnawałowe Lubię w TV: nię Kalczyńską i TVN 24 Nie lubię w TV: Jetix i Carton Network, moi synowie wzbudzili we mnie wstręt do tych stacji. Radio: w Białymstoku kadera (najlepsze radio w Polsce), w Warszawie Radio Kolor, Poza tym ntyradio i czasami TOK Fm. Jeśli akurat jest północ, włączam Radio Maryja, bo wtedy leci tam hymn Polski w całości. Gazeta: Tina i mój styl, żartuję oczywiście. Na pierwszym miejscu Nowiny Gniewskie, na drugim Nesweek Charakter: optymalnie zróżnicowany z odrobiną racjonalizmu i egocentryzmu Największa wada: moja? Hmm, nie lubię siedzieć w domu Największa zaleta: buhah I tu się kłania narcyzm proszę Państwa. Otóż jestem inteligentny, oczytany, przystojny i elokwentny, hahahah. największą zaletą jest brak u mnie wszystkich w/w zalet. Nałogi: prawie jak na spowiedzi. Polecimy ciurkiem: muzyka, papierosy, piwo, kobiety, a kiedyś jeszcze praca. Z pracoholizmu zdążyłem się wyleczyć, z reszty nie mam zamiaru Hobby: Tworzyć, budować, Chciałbym kiedyś wybudować własne niepowtarzalne auto, póki co tworzę ideę inteligentnego domu segmentowego. Moja recepta na deszczowy weekend: Lubię deszczowe weekendy, więc niech będzie spacer w strugach deszczu Moja recepta na słoneczny weekend: Pracować i czekać, aż piekące słońce w końcu zajdzie Gdybym miał więcej czasu: miałbym więcej dzieci Gdybym miał więcej pieniędzy: byłbym nieszczęśliwym człowiekiem, dostałbym do głowy Zabiorę na bezludną wyspę: gdyby numerować pytania powiedziałbym patrz punkt 14, zabrałbym gitarę i bębenek. Dzień zaczynam od: powrotu do domu, umycia zębów i położenia się spać. Ulubione kwiaty: żonkile i chryzantemy i jeszcze siano. Pachnie lepiej od kwiatów Ulubione drzewo: bambus Mój kolor: z racji pracy muszę powiedzieć, że żółty Moje perfumy: nie używam, no czasami podkradam Marzenie manię rmaniego Zbieram: nic nie zbieram, będę to robił, jak się zestarzeję ara zapomniałem, zbieram grzyby raz do roku. Zgubiłem: wariactwo i natchnienie. Jeśli ktoś znajdzie moją zgubę, z przyjemnością odkupię Ulubione auto: Hummer bo tym nie zakopiesz się na plaży Imponuje mi: Joe Satriani, nia Przybylska Lubię: jesień, młodzież, piwo Kocham: życie Marzę o: hm odjechanej przygodzie z adrenaliną Umiem: wprowadzać zamęt, burzyć porządek, budować nieład Nie lubię: blondynek z dużym biustem Gardzę: kłamstwem, fuj Nie umiem: uuuuu, długa to lista, zabrakłoby miejsca. Na pewno nie umiem, nie potrafię się malować, nie umiem zrozumieć polityków i mnóstwo innych rzeczy. Żałuję: żałuję tylko tych rzeczy, przed którymi się w życiu cofnąłem, których nie zrobiłem. Nie żałuję niczego, co zrobiłem. Wstydzę się: na widok PiS i czasami obgryzania paznokci Cenię u innych: szczerość, inicjatywę, pomysł i upór Lubię kobiety: dynamiczne, z nutką wariactwa, wiatrem we włosach i szpilkach na nodze. trakcyjność kobiety to piękno wyrzeźbionej w łuk driana łydki. Lubię mężczyzn: towarzyszy przy kuflu piwa Gdybym nie był kim jestem byłbym: zapewne stolarzem, albo operatorem koparki w Skanskiej. Koparki zawsze mnie rajcowały. 11

12 JUBILEUSZ Odpustowe uroczystości w Piasecznie Tłumy serc 7 września odbyły się w Piasecznie uroczystości główne z okazji Odpustu Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. W tym roku Piaseczno świętuje również 40-lecie koronacji Figury MB Piaseckiej, której dokonał ks. kardynał Karol Wojtyła 8 września 1968 roku. Tegoroczna suma odpustowa sprawowana była pod przewodnictwem J. E. Ks. Biskupa Diecezjalnego Prof. dr hab. Jana Bernarda Szlagi. Ksiądz Biskup w homilii zawarł rozważania na temat obecnego podejścia wiernych do sakramentów począwszy od chrztu, poprzez bierzmowanie aż po sakrament małżeństwa. Zaznaczył, że obecnie często mylone są ze sobą pojęcie np. chrztu jako sakramentu oraz chrzcin jako uroczystości rodzinnej, która często przesłania istotę tego szczególnego wydarzenia. Podczas mszy Ks. Biskup wspominał również wydarzenia sprzed 40 lat, kiedy to łaskami słynącą Figurę Matki Jedności, w najstarszym na Pomorzu Sanktuarium Maryjnym, ukoronował koronami papieskimi kardynał Karol Wojtyła, metropolita krakowski. Poświecił on też kopię figury Piaseckiej Pani, która od tej pory będzie towarzyszyć wiernym w procesjach podczas ważnych uroczystości odbywających się w Piasecznie. Rok 2008 to również 325. rocznica wiktorii wiedeńskiej. Piaseczno w tamtych wydarzeniach miało swoje ważne miejsce. To właśnie tutaj Jan III Sobieski modlił się do Piaseckiej Madonny, prosząc o opiekę nad Ojczyzną. W nawiązaniu do tej tradycji w piaseckich uroczystościach udział wzięła Chorągiew Husarska Marszałka Województwa Pomorskiego stacjonująca w Gniewie. Chorągiew ta konno w swych historycznych strojach prowadziła procesję, zaś jej Porucznik Jarosław Struczyński po zakończeniu mszy św. odczytał zebranym list Jana III Sobieskiego wystosowany do papieża Innocentego XI informujący go o wiktorii wiedeńskiej. Główne uroczystości odpustowe w Piasecznie zgromadziły rzesze pątników. Szacuje się, iż zgromadziły one około 20 tys. wiernych. Oktawa odpustu trwała do 14 września, zaś jednym z akcentów kończących tegoroczny odpust były Dożynki Gminy Gniew. MF Reklama INNI JUŻ SKORZYSTLI SKORZYSTJ I TY!!! NIE PRZEGP OKZJI NJTŃSZE LEKI TYLKO W PTECE GNIEWSKIEJ GNIEW, OS. WITOS 17 (OBOK GIMNZJUM) 12

13 Jeleń pożegnał wakacje ROZMITOŚCI Koniec wakacji to z pewnością najsmutniejszy czas szczególnie dla dzieci. Sołectwo Jeleń rozstało się z nimi podczas hucznej zabawy. By godnie pożegnać tegoroczne wakacje, w ostatnią sobotę sierpnia o godzinie 14:00 przy świetlicy wiejskiej w Jeleniu odbył się festyn, który wspólnymi siłami zorganizowała Rada Sołecka z Młodzieżową Radą Sołecką wraz z paniami z Koła Gospodyń Wiejskich z Jelenia. Ku uciesze organizatorów na festyn przybyło wielu chętnych do zabawy mieszkańców Jelenia i sąsiednich wiosek. Na początku wielką frajdę miały dzieciaki, dla których do godziny 17:00 organizowane były zabawy i konkursy, podczas których zdobywały nagro- Ogłoszenie dy. Dzieci, jak to tradycyjnie bywa na takich imprezach, skakały w workach, przeciągały linę i jadły na czas, a także recytowały wiersze i śpiewały swoje ulubione piosenki. Dzięki słonecznej pogodzie oprócz konkursów zrobiono dla dzieci grilla, co było dla nich dodatkową atrakcją. Poza smacznymi kiełbaskami można było się posilić przy stoisku Młodzieżowej Rady Sołeckiej, która oferowała pyszne ciasta i kawę. O godzinie 19:00 odbyło się ognisko z wieczorkiem tanecznym dla dorosłych, któremu oprawę muzyczną zapewnił zaproszony przez panią Jadwigę Mielke z Fundacji Zamek w Gniewie Ireneusz Kamiński z Nicponi. - Mieszkańcy sołectwa byli bardzo zadowoleni i według mnie cała impreza była bardzo udana podsumowuje sołtys Jelenia Tadeusz Netkowski. Chciałbym serdecznie podziękować szczególnie Jadwidze Mielke za zorganizowanie wspaniałej oprawy muzycznej, naszej młodzieży za pyszne wypieki i wszystkim, którzy brali udział w przygotowaniach całego festynu dodaje pan Tadeusz. Takie imprezy integrują lokalną społeczność i oby w przyszłym roku było więcej tak udanych wiejskich imprez, bo właśnie na takich festynach ludzie bawią się najlepiej. MD KONKURS N PLKT PROMUJĄCY MŁODZIEŻOWĄ INICJTYWĘ EKOLOGICZNĄ MŁODZI KTYWNI - W LSCH I N POLCH Stowarzyszenie Centrum ktywnych Gniew, ogłasza konkurs na Młodzieżową Inicjatywę Ekologiczną.Celem projektu jest pobudzenie młodzieży do realizacji własnych projektów - przedsięwzięć ekologicznych oraz rozwijanie współpracy młodzieży ze środowiskami leśnymi oraz organizacjami ekologicznymi. W tegorocznej pilotażowej edycji, regulamin konkurs będzie kładł nacisk na twórczość plastyczną. Młodzież z terenu województwa pomorskiego, ma za zadanie przygotować plakat prezentujący lub zachęcający do włączenia się w młodzieżową inicjatywę ekologiczną. Projekt jest skierowany do szerokiej grupy młodzieży uczniów szkół, uczestników obozów i kolonii, działaczy kół ekologicznych i przyrodniczych. Partnerami przy realizacji projektu są: 1. Fundacja Zamek w Gniewie, w tym Centrum Edukacji Ekologicznej (GCEE) - Wsparcie merytoryczne i techniczne przy realizacji projektu, ścisła współpraca z GCEE, a także udostępnienie sal do realizacji imprezy. 2. Stowarzyszenie Centrum Myśliwskie Zamek w Gniewie - Promocja projektu w środowiskach myśliwskich, pośrednictwo w kontaktach z kołami myśliwskimi, pomoc w realizacji Dnia Edukacyjnego zapewnienie dodatkowych atrakcji. 3. Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku - Promocja projektu w środowiskach leśnych, pośrednictwo w kontaktach nadleśnictwami, pomoc w realizacji młodzieżowych inicjatyw oraz włączenie się w organizację Targów. 4. Liga Ochrony Przyrody Oddział Gdańsk - Promocja projektu w wśród działaczy kół LOP, animowanie działań młodzieżowych. 5. Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego - Patronat nad Dniem Edukacyjnym w ramach Hubertusa Pomorskiego Inwest-Kom w Gniewie sp. z o.o. - Wsparcie techniczne przy realizacji projektu, promocja projektu w środowiskach lokalnych, włączenie się w organizację targów, udostępnienie powierzchni reklamowych oraz środków transportu (reklamy na pojazdach, materiały promocyjne, link na stronie internetowej etc.) Organizatorzy czekają na prace do 17 października 2008 r. Finałem Konkursu będzie Dzień Edukacyjny w ramach Hubertusa Pomorskiego na Zamku w Gniewie dnia 24 października 2008 r., gdzie nastąpi otwarcie wystawa prac plastycznych oraz rozstrzygnięcie i nagrodzenie najlepszego Plakatu Promującego Młodzieżową Inicjatywę Ekologiczną profesjonalnym sprzętem optycznym do obserwacji przyrody. Szczegółowe informacje w regulaminie konkursu, na ulotkach promocyjnych oraz stronie Serdecznie zapraszamy do udziału w Konkursie. Partnerzy: 13

14 WYWID MIESIĄC Ciągle w biegu Ksiądz pozytywnie zakręcony Księdza Zbigniewa Rutkowskiego poznałem w Łebie w 2004 roku na zorganizowanych przez Pomorską Organizację Turystyczną obchodach Światowych Dni Turystyki. Jak z rękawa sypał kawałami, budując od razu wesołą atmosferę. Gdy się dowiedziałem, że jest wicerektorem Seminarium Duchownego nie chciałem uwierzyć, niemożliwe taki młody? Potem zetknęliśmy się jeszcze kilka razy, najczęściej przy okazji organizacji promocji regionu. Pamiętam, jak wydając z Instytutem Kociewskim album Najstarsze Kościoły Kociewia przyjechaliśmy do Gniewu zebrać materiał zdjęciowy, otworzył nam wejście na wieże i pozwolił oprócz zdjęć zebrać pajęczynę, potem, gdy pojawił się problem opisów pod zdjęciami, ksiądz Zbyszek w kilka minut znalazł osobę, która zrobiła to fachowo i bardzo szybko. W tym roku zostałem redaktorem Nowin Gniewskich, z księdzem na kawę umawialiśmy się kilka razy, ale jakoś trudno nam było zgrać terminy, chyba jest dla mnie za szybki wszędzie go pełno i trudno za nim nadążyć, energii ma więcej niż pięciu ludzi. Wreszcie złapałem go w ulewną środę na rynku w Gniewie, prowadził koncert dla mieszkańców. Lało jak z cebra a ludzi pełno a ja widziałem już koncerty większych gwiazd - bez widowni prawie. Cóż pomyślałem - fajnie jest w Gniewie W czwartek poezja, poezja dzisiaj? Szalony pomysł dzisiaj chyba nikt jej nie czyta, coś o tym wiem wszak wydawałem poezje Hillar. Kto to wymyślił? znów ksiądz Rutkowski. Wchodzę do salki, a tam profesjonalnie przygotowany spektakl i pełna sala. Proponuję księdzu wywiad, - nie, wywiad nie, - napisz, co trzeba, to nie ja robię, wiesz tu w Gniewie mieszkają wspaniali ludzie. W końcu skłoniłem proboszcza do wypowiedzi. siedzą na ławeczkach. Niektórzy rozmawiają, inni samotnie i pomyślałem, że fajnie by było, gdyby przyszedł ktoś z gitarą i dla nich zagrał. No i przywiozłem zespół z Tczewa. Potem włączył się z pomocą Krzysiu Urban i Paweł Godula i chyba jest fajnie. W tym roku od 9 lipca mieliśmy 8 koncertów występowali: Monika i Rafał z Morzeszczyna, Zespół parafialny z Gniewu, Krystian Zimny z Piaseczna, Filip i Natalia Cieszyńscy, pan Wojciech Górski, Zespół wans z Walichnów, Gniewska Kapela oraz rtur i Ryszard z Ryskiego Promyka zespołu z polskiej szkoły na Łotwie. le nie byłoby tych koncertów gdyby nie życzliwość ludzi i władz miasta np. Jak to się stało, że Ksiądz organizuje letnie koncerty na rynku, skąd ten pomysł? Przyjechałem tu w maju 2006 roku, prawie nikogo nie znając. Przeszedłem przez piękny rynek starego miasta patrzę, ludzie 14

15 WYWID MIESIĄC była scena, jest dostęp do prądu - kontynuuje ksiądz proboszcz. - Mówię do burmistrza, że czegoś potrzebuje, a On nie pyta się jak, tylko gdzie i kiedy? Wakacje minęły, muzyki godzinach otworzyć i zamknąć salę. Mój udział jest naprawdę symboliczny. Wakacje ze Świętym Mikołajem, brzmi fajnie co? Kto powiedział, że Mikoniec? Gdzie tam, trzeba kształcić dzieci i młodzież.17 września przyjadą muzycy z Filharmonii Gdańskiej i poprowadzą zajęcia warsztatowe dla grupy 9-12 latków, pokazując różne rodzaje muzyki. jak to było z tą poezją? W 1992, gdy byłem w parafii w Kościerzynie, próbowałem przekonać przełożonych do pracy z mniejszymi grupami, by kształtować elity, trafiać w zainteresowania mniejszych grup. W Pelplinie chciałem zrobić godzinę bez TV, bez wiadomości chwyciło. Ja lubię poezję mam książkę, którą Ty wydałeś Małgorzatę Hillar - lubię jej wiersze, lubię też Marię Pawlikowską-Jasnorzewską. Tu w Gniewie spotkania poetyckie ja tylko zapoczątkowałem, od pierwszego czwartku organizuje je pani licja Samulewska i Ryszard Ziółkowski oraz grupa lter Ego. Dzisiaj całą organizacją spotkań poetyckich zajmuje się pani licja wsparta grupą wspaniałej młodzieży, robią to profesjonalnie, jest właściwy klimat, dekoracja i oprawa muzyczna. Przyjęliśmy pewną cykliczność tych naszych,,wakacji ze Świętym Mikołajem środa muzyczna, czwartek poetycki a ostatni czwartek miesiąca wiersze dla dzieci. Bez życzliwości ludzi by tego nie było pomaga nam biblioteka, ktoś musi zostać po kołaj pracuje tylko zimą. Chodzi mi po głowie pomysł by po rynku w Gniewie chodził przez całe lato Mikołaj z workiem i rozdawał prezenty - ksiądz proboszcz się śmieje. Wracając do akcji,,wakacje ze Św. Mikołajem, to korzystając z okazji, chciałbym podziękować wolontariuszom, nauczycielom oraz harcerkom za wsparcie przy prowadzeniu świetlicy letniej. Świetlicy letniej? tak, przez okres wakacji prowadziliśmy zajęcia dla dzieci, które nie wyjechały na wakacje. Były kanapki, napoje lody i przede wszystkim fajne zajęcia. Robiliśmy Tydzień Krakowski, z legendami, smokiem, lajkonikiem i zajęcia plastyczne, a gdy przybliżaliśmy dzieciom postać Św. Kingi patronki samorządowców to wybraliśmy się na wycieczkę do urzędu. Fajnie było, gdy grupa 50 ciu maluszków śmiechem wypełniła urząd, urzędnicy stanęli na wysokości zadania i wszystko im pokazali. Miło było usłyszeć na koniec od pięciolatka -,,jaki jestem scęśliwy zę dzisiaj psysedłem. Były też dwie wycieczki, 29 lipca do Rogowa do Jurajskiego Parku a przy okazji przejażdżka koleją wąskotorową, a 28 sierpnia wybraliśmy się do kwarium w Gdyni a stamtąd tramwajem wodnym na Hel do fokarium w wycieczkach uczestniczyło około 100 dzieci. Dzieci mogło być więcej, trochę mam żal do rodziców, którzy dzieci nie zgłaszali - szkoda dzieciaków, które bawiły się w klatkach schodowych lub siedziały same w domach. Nauczyciele i harcerki prowadziły naprawdę świetne zabawy i zajęcia. Dla dorosłych i dzieci coś było, dla młodzieży pewnie też? Jasne dzięki uprzejmości gabinetu kosmetycznego Kama, zorganizowaliśmy szkołę makijażu dla dziewcząt. Skoro dziewczęta muszą się malować, to niech to robią ze smakiem i profesjonalnie. Z panem Zenonem Rajmanem zorganizowaliśmy też spławikowe zawody wędkarskie dla dzieci i młodzieży do 16 roku życia. Warunkiem było zabranie ze sobą dorosłego opiekuna, zawodników było 46 i tym sposobem nad stawem w Piasecznie zebrało się 120 osób. Wygrała dziewczynka takie dzisiaj czasy, kobiety górą. Jeszcze coś? Mamy tu kademię Świętego Mikołaja to nie ja robię to pani Rektor.. Wystarczy, innym razem, mamy ograniczoną liczbę stron. Dziękuję za rozmowę. Spotkałem na swojej drodze wielu,,zakręconych pozytywnie oryginałów ale ksiądz oryginał??? No cóż trzeba mu pomóc. Z księdzem proboszczem parafii Świętego Mikołaja w Gniewie rozmawiał Wiesław Warchoł. 15

16 ZRYS HISTORII Husaria z Gniewa w Krakowie 325 rocznica odsieczy wiedeń Roku Pańskiego 1683, w niedzielę 12 września sprzymierzone wojska chrześcijańskie pod wodzą króla Jana III Sobieskiego oraz Karola Lotaryńskiego pokonały pod Wiedniem armię turecką dowodzoną przez Kara Mustafę. Było to jedno z największych zwycięstw, które w XVII w. zatrzymało pochód islamu do krajów Zachodniej Europy. Sobieskiego, a podczas imprezy Vivat Vasa odbyły się Egzercerunki Chorągwi Husarskich ku czci Jana III Sobieskiego. Wydarzenia z pod Wiednia wspinano także podczas codziennych spektakli Salwa na nioł Pański. W gniewskim oddziale muzeum archeologicznego została otwarta wystawa Venimus, Vidimus, Deus Vicit, na której wyeksponowano uzbrojenie husarskie oraz obraz Jan III Sobieski, Starosta Gniewski, Król Polski, Obrońca Chrześcijaństwa autorstwa Henryka Baranowskiego, należący do parafii św. Mikołaja w Gniewie. Wystawę można zwiedzać do 30 września 2008 r. Finał gniewskich obchodów odsieczy wiedeńskiej odbył się 7 września, gdy Chorągiew Husarska ruszyła na dziękczynną pielgrzymkę do Piaseczna. Tam na zakończenie mszy został odczytany list Jana III Sobieskiego skierowany z pod Wiednia do papieża Innocentego XI. Gniew nie był jedynym miastem w którym uczczono tą rocznicę. Kielce zorganizowały spektakl Wymarsz Polskich Wojsk pod Wiedeń, a najbogatsze uroczystości obchodowe zorganizował Kraków. Tam budżet uroczystości sięgnął 2,2 miliona złotych. Głównym wydarzeniem był spektakl Venimus, Vidimus, Deus Vicit na krakowskich Błoniach oraz Tiumfalny pochód zwycięskich wojsk z Wawelu na rynek. Do jego realizacji zatrudniono znanych aktorów. W rolę króla Jana III Sobieskiego wcielił się Daniel Olbryski, Kara Mustafę odegrał Wiktor Zborowski, królową Marysieńką została Grażyna Wolszaczak, lektorem była Krystyna Czubówna. Do udziału w spektaklu zostali również zaproszeni gniewianie. Stanisław Szmit zagrał jedną z głównych ról - księcia Lotaryńskiego Karola V Leopolda, głównodo- wodzącego wojskami cesarskimi i saskimi. Natomiast Jarosław Struczyński w roli pułkownika ndrzeja Prusinowskiego dowodził pułkiem husarii królewskiej Jana III Sobieskiego, której to żołnierzy odegrali członkowie gniewskiej chorągwi husarskiej. Ponadto w spektaklu wystąpili członkowie grupy fireshow ze Stowarzyszenia Centrum ktywnych Gniew. Widowisko na błoniach obejrzało ok. 20 tys. osób, a niedzielny wjazd króla na rynek ok. 30 tys. osób. Zaproszenie gniewskich aktorów, odtwórców i kuglarzy do tak dużego przedsięwzięcia było wielkim wyróżnieniem. Powierzenie im znaczących ról świadczy o wysokim profesjonalizmie naszych Triumfalny wjazd króla w otoczeniu gniewskiej husarii. tym roku, w 325 rocznicę odsieczy wiedeńskiej, W Chorągiew Husarska Marszałka Województwa Pomorskiego stacjonująca w zamku w Gniewie, wyszła z inicjatywą uczczenia tych wydarzeń, których głównym sprawcą był starosta gniewski Jan III Sobieski. Jeszcze wczesną wiosną za pośrednictwem Fundacji Zamek w Gniewie husarze złożyli w ramach programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich projekt uczczenia Obchodów 325 rocznicy odsieczy wiedeńskiej. Na realizację tego przedsięwzięcia Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej przyznało zł, inicjatywę poparł również Marszałek Województwa Pomorskiego, dofinansowując Działania Edukacyjne Chorągwi Husarskiej, kwotą zł. Ważny był także wkład własny Fundacji pochodzący z zysków z działalności gospodarczej. Łączny koszt obchodów odsieczy wiedeńskiej w Gniewie wyniósł zł W ramach tego projektu latem podczas zamkowych imprez Podróż w Przeszłość w odbywały się spektakle Husaria Jana III 16

17 skiej ROZMITOŚCI 50 Lat Koła Łowieckiego Żbik Mamy sztandar Leśnictwo w Brodach Pomorskich było po raz kolejny miejscem uroczystości myśliwych, tym razem Koła Łowieckiego Żbik w Gdańsku. Próba do spektaklu S. Szmit i D. Olbrychski. artystów. Cieszyć się także można, iż udział gniewian w takich przedsięwzięciach przyczynia się do promowania wizerunku naszego miasta. Krzysztof Urban Koło to obchodziło 50 lat istnienia. Z tej też okazji myśliwi przy wsparciu sponsorów ufundowali sztandar dla Koła, który został poświęcony w czasie mszy polowej, którą sprawował kapelan myśliwych, leśników i rycerzy ks. ndrzej Koss. Sztandar myśliwym z koła Żbik przekazał ndrzej Lipka -członek Okręgowej Rady Łowieckiej w Gdańsku, mówiąc, że sztandar ten zobowiązuje do tego, aby być wzorem dla wszystkich, że zawsze na myśliwego można liczyć. Mówiono też, że myśliwi nie tylko powinni być kojarzeni z myślistwem, lecz z gospodarką hodowlano -łowiecką, ochroną przyrody, współpracą z administracją terenową a przede wszystkim ludnością.. Obecnie koło zrzesza 37 członków i 2 kandydatów, którzy pochodzą z całego województwa pomorskiego. Oprócz gospodarki hodowlanej, myśliwi z koła organizują konkursy wiedzy przyrodniczo-łowieckiej, współuczestniczyli także w budowie strzelnicy myśliwskiej na Jaśkowej Dolinie. Członkowie koła w osobach śp. Grzegorza Mazurowskiego i obecnego V -ce Prezesa Centrum Myśliwskiego Jerzego Pauch oraz ndrzejem Lipka powołali Centrum Myśliwskie Zamek w Gniewie, które działa od 14 lat na rzecz etyki, tradycji i zwyczajów łowieckich. Koło dofinansowało powstanie ścieżki przyrodniczo -edukacyjnej Brzegiem Jeziora Węgorzyno w Sulęczynie. Dofinansowano również naprawę zawalonej ściany kościoła w Sulęczynie. Podczas obchodów jubileuszu koła nie tylko dokonano poświęcenia sztandaru, ale również odnowiono ślubowanie myśliwych. Największym zaszczytem było uhonorowanie Sztandaru koła Złotym Medalem Zasługi Łowieckiej przez Naczelną Radę Łowiecką w Warszawie. Oprócz dekoracji sztandaru, zostały wręczone myśliwym wysokie odznaczenia łowieckie nadane przez Naczelna Radę Łowiecką, Okręgową Radę Łowiecką, jak również przez Centrum Myśliwskie Zamek w Gniewie. Jerzy Pauch - V-ce Prezes Centrum Myśliwskiego Zamek w Gniewie Most Kwidzyn - Gniew Gniewska Husaria na Błoniach w Krakowie. Oddanie mostu do użytku przewidziano z końcem roku

18 KONCERT,,Żyj z całych sił i uśmiechaj się do ludzi. Dżem w Gniewie Mówi się o nich,,polscy Rolling Stonesi i coś w tym jest, choćby ze względu na źródła muzyki, żonglowanie stylami i staż. Początki grupy sięgają 1973 roku. Skład grupy wielokrotnie się zmieniał. Dopiero w 1981 roku się wykrystalizował, wywołując aplauz na wszystkich koncertach i festiwalach, w których brał udział. Powstały wtedy takie utwory jak,,paw i,,whisky, które z czasem śpiewali wszyscy na turystycznych szlakach. Dżem tak jak i Stonesi to nie byli grzeczni chłopcy, z różnych powodów nie mogli zawsze liczyć nawet na swojego kultowego wokalistę Ryśka Riedla. Miewali znaczne wzloty i częste upadki jednak ciągle przybywało wielkich przebojów takich jak:,,czerwony jak cegła,,,skazany na bluesa,,,to ja złodziej,,,zapal świeczkę i wiele innych..w dzień koncertu szalały wichury i lał ulewny deszcz, nie przeszkodziło to jednak świetnym muzykom i wiernym fanom. Jako pierwszy wystąpił elbląski zespół Steniek Band, który wykonał bluessowo-jazzowe aranżacej utworów takich artystów jak Tadeusz Nalepa, Marek Grechuta i Czesław Niemen. Rynek był pełen wspaniałej publiczności i najlepszego w Polsce bluesa. Trochę problemów mieli tylko potężni panowie z ochrony bo każdy chciał być blisko Dżemu. Zespół gościliśmy dzięki: Stowarzyszeniu Centrum ktywnych Gniew, Urzędowi Miasta i Gminy Gniew oraz Fundacji Zamek w Gniewie. 18

19 KULTUR Z CG-iem obudź się do działania Kasa oraz wsparcie dla grup młodzieżowych dla lokalnych organizacji pozarządowych. Polska Fundacja Dzieci i Młodzieży ogłosiła konkurs Równać Szanse. Nieformalne grupy młodzieżowe oraz organizacje pozarządowe, biblioteki, domy kultury mogą otrzymać do 7000 zł na realizację projektów przygotowujących młodzież do dobrego startu w dorosłe życie. W ramach tego programu można zdobyć dofinansowanie na różne działania poszerzające horyzonty młodych ludzi oraz rozwijający ich pasje i zainteresowania. Mile widziane są oddolne inicjatywy młodzieży. Termin składania wniosków 10 października. Więcej informacji na stronie Drugim konkursem skierowanym do młodzieży jest program Młodzież w Działaniu. W ramach tego programu młodzież może sięgnąć po środki z funduszy europejskich. Najbliższy termin składania wniosków 1 listopada. Więcej informacji na stronie Ponadto Stowarzyszenie Centrum ktywnych Gniew, od czerwca rozpoczęło prowadzenie punktu informacyjnego Eurodesk, w którym pomagamy młodzieży pozyskiwać informację środkach na realizację własnych pomysłów. Jeżeli masz jakieś pytania, pomysły zapraszamy do biura stowarzyszenia w Pałacyku Myśliwskim. Także chętnie udzielmy wsparcia merytorycznego lokalnym organizacjom pozarządowym. Obecnie realizujemy projekt Gniewskie Or- weskiego. KILK SŁÓW O PROGR- MIE DZIŁJ LOKLNIE W kwietniu b.r. Fundacja Pokolenia jako Lokalna Organizacja Grantowa ogłosiła konkurs Działaj Lokalnie. Stowarzyszenie CG złożyło 3 projekty, a właściwie to 2 grupom nieformalnym udzieliło osobowości prawnej oraz kolejnych 5 małych inicjatyw skupiło w jeden projekt. Łącznie na działania w ramach tego programu otrzymaliśmy zł. Projekt Zapal się do Działania, jest to projekt łączący 5 ganizacje Pozarządowe w Drodze do Realizacji Zadań Publicznych dofinansowany z funduszu norakcji, z czego kilka z nich zostało już zakończonych. Malowanie Panoramy Kociewia przez 300 dzieci podczas kcji Mały Wielki Uśmiech odbyło się 18 czerwca 2008 r., Warsztaty Fotograficzne i Technik Multimedialnych Gniew Dawniej i Dziś realizowano 4-8 sierpnia, obecnie w Kaplicy Zamkowej można oglądać bezpłatnie prace uczestników warsztatów, 9 sierpnia na rynku starego Miasta odbył się finałowy występ uczestników Warsztatów Parateatralnych Fireshow, Bębny i Taniec. Do zrealizowania pozostał jeszcze Kurs Pomocy Przed-medycznej oraz od jesieni swoje działania intensyfikuje również - Społeczna Straż Ekologiczna. Działaj Lokalnie VI, wspiera projekty oparte na współpracy mieszkańców na rzecz dobra wspólnego. Założeniem programu jest więc promocja współpracy międzyludzkiej. Projekt ten prowadzony jest z myślą o organizacjach pozarządowych, lokalnych instytucjach oraz grupach nieformalnych, które podejmują wspólny wysiłek, aby w ich społecznościach żyło się lepiej. W imieniu grup nieformalnych wniosek mogła złożyć organizacja pozarządowa. Tak, więc Stowarzyszenie Centrum ktywnych Gniew użyczyło swojej osobowości prawnej dla młodzieży z drużyny piłkarskiej Błękitni, by mogła realizować projekt Blisko Boisko oraz dla Rady Sołeckiej Małe Walichnowy, która realizować projekt MŁE nie oznacza nieaktywne - Rozbu- dzamy pasje. Młodzieżowa Drużyna Piłkarska Błękitni projekt Blisko Boisko, od trzech miesięcy prowadzi regularne treningi piłkarskie i przygotowuje się do organizacji Turnieju Młodzieżowych Drużyn Piłkarskich, który ma się odbyć z okazji 711 rocznicy nadania praw miejskich Gniewowi pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Gniew. Rada Sołecka Małe Walichnowy realizująca projekt pt. MŁE nie oznacza nieaktywne - Rozbudzamy pasje. W przeciągu dwóch miesięcy zorganizowała Festyn Wiejski oraz Turniej Piłki Siatkowej, gdzie mieszkańcy Małych Walichnów mogli wspólnie się bawić i integrować. W najbliższych trzech miesiącach Rada Sołecka zaprasza chętnych do wzięcia udziału w warsztatach kulinarnych i plastycznych, w wystawie prac plastycznych oraz degustacji potraw oraz w ndrzejkowych zabawach, więcej informacji na plakatach. Krzysztof Urban gnieszka Piontkowska Dorotyn 19

20 NUTK REGIONLIZMU XV Przegląd Kociewskich Zespołów Folklorystycznych Ku czci Władczyni Kociewia Wiele się zmieniło od pierwszego przeglądu, który gru- świetnie przy tym bawić Przegląd dzieży i dzieci, które potrafią się pa zapaleńców na czele z Panem Janem Ejankowskim zorganizowała po raz pierwszy w 1994 roku. Wtedy uczestniczyły w nim wszystkie zespoły folklorystyczne z Kociewia było ich tylko pięć w tym dwa z Piaseczna. W tegorocznym przeglądzie udział wzięło 17 profesjonalnie przygotowanych zespołów, których śpiew i piękne stroje skłaniały przejeżdżających obok Studzienki turystów do zatrzymania i wzięcia udziału w profesjonalnie przygotowanej imprezie. Folklor Kociewski wyraźnie się odradza, zespoły są dzisiaj profesjonalnie przygotowane, jeszcze kilka lat temu wyblakłe niekompletne stroje zostały zastąpione nowymi z pełnią przepięknych kociewskich barw. Kapele kociewskie mają wsparcie w coraz lepiej przygotowanych Kołach Gospodyń Wiejskich, których ciągle przybywa a aktywność i kunszt wzrasta. Co ważne zarówno w zespołach folklorystycznych, jak i KGW coraz więcej widać mło- Kociewskich Zespołów Folklorystycznych rozpoczął się od mszy świętej, którą celebrował ks. infułat Stanisław Grunt. Sanktuarium w Maryjne w Piasecznie wypełniało się przepięknym śpiewem ku czci Matki Boskiej Królowej Pomorza w wykonaniu wszystkich zespołów. Po mszy barwny kociewski korowód ruszył na scenę przy Studzience, zatrzymując się na cmentarzu by złożyć kwiaty na grobie,,wuja - Teofila Watkowskiego, zmarłego przed pięciu laty grajka na harmonijce członka zespołu Piaseckie Kociewiaki. Potem była już tylko wyśmienita zabawa, prawdziwa uczta dla oka i ucha bo magia kolorów roztańczonych kociewskich barw połączona z przepięknym śpiewem budziła podziw i wzruszenie licznie zebranej publiczności. Na smakoszy czekały dania, równie kolorowe jak stroje zespołów folklorystycznych - przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich przepyszne ciasta. Zabawę próbował zepsuć niesforny tego lata deszczyk, jednak nie odstraszył ani wykonawców, ani publiczności. W Piasecznie wystąpili: Barłożanki z Barłożna, Błękitna Wstęga z Gniewu, Burczybas z Gniewu, Chajdabany z Bolesławowa, Gzuby z Pelplińskiej Dwójki, Kociewie ze Starogardu, Lubichowskie Kociewiaki, Kociewie Retro ze Starogardu, Modraki z Pelplina, Piaseckie Kociewiaki, Rodzina ze Zblewa, Skarszewskie Towarzystwo Śpiewacze, Subkowiaki z Subków, Świeckie Gzuby ze Świecia, Wiatraczek z Warlubia, Wiecznie Młodzi z Tczewa, Rokickie Kociewiaki z Rokicina. WW Festiwal Folkloru 2008 IV Międzynarodowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych Polski Północnej i Krajów Nadbałtyckich ku czci Królowej Pomorza- 24,VIII 2008r. Patronat- Marszałek Senatu RP Bogdan Borusewicz. Jak każdego roku, tak i tym razem chętnie przyjechały do Piaseczna Kaszebe z Chojnic (2 zespoły) i z tychże Chojnic Bławatki oraz Powiślanki, Marezianki, Słowinki, Brzozowianki, Ryskie Promyki z Łotwy. Pojawiły się też nowe grupy folklorystyczne Nadnerzanki z Dąbia, Krajniacy, Bysławskie Frantówki. Po przemarszu barwnego korowodu z kościoła do Studzienki i wysłuchaniu ślicznego koncertu w wykonaniu miejscowej orkiestry Laudante Dominum 15-minutowe prezentacje swoich programów rozpoczęły zespoły zgłoszone do konkursu. Ich występy były formą hołdu złożonego Piaseckiej Pani. Mówił o tym ks. prałat Zdzisław Benedict podczas homilii w kościele, dopatrując się związku folklorystycznej pieśni z psalmami czczącymi Pana Boga. Nieźle zaprezentował się laureat ubiegłorocznego kociewskiego przeglądu- Rychławiacy z Rychławy pod kier. Gertrudy Woźnickiej (zdobyli II miejsce). Bywalcy przeglądów czekali na występ Ryskich Promyków prezentujących się pod koniec dnia. Zebrali rzęsiste brawa, lecz Jury spodziewało się więcej folkloru łotewskiego. Pokażemy, jeśli zaprosicie nas za rok - mówił kier zespołu Risards Saviekis. Ciekawość i sprzyjające słoneczna pogoda przyciągnęły rodziny z Piaseczna i okolicy. Cały dzień wytrwali liczni członkowie zespołów kociewskich, podpatrywali Kaszubów, Krajniaków i inne zespoły. Wiele godzin występom przyglądał się ks. prałat Kazimierz Myszkowski. Byli też liczni przygodni goście, bo kaplica i estrada są widoczne z drogi krajowej nr 1. Jak wielkie i wspaniałe przedsięwzięcie, jaka organizacja! Nie tylko pokarm dla ducha, ale też posiłki, napoje, domowe wypieki Jestem szczęśliwa, że w cieniu sędziwych lip, tuż przy uroczej kaplicy Matki Bożej znalazłam ukojenie i tyle radości. Zazdroszczę wam tego miejsca i imprez, bo pochodzę z głębi Polski - powiedziała pani, która wraz z mężem zatrzymała się na chwilę, a spędziła tu dwie godziny. Piękne było również to, że w nastroju i przeżywaniu występów widownia łączyła się z artystami na scenie. kulminacja nastąpiła w czasie obrad Jury, kiedy Kaszubi tańczyli krakowiaki z Ryskimi Promykami. IV Międzynarodowy- należy do udanych. Jako dobrą wróżbę należy odczytać fakt nagrywania całej imprezy przez ks. proboszcza ndrzeja Ossowskiego. To dowód przejęcia pałeczki od swojego poprzednika i inicjatora przeglądów ks. prałata Kazimierza Myszkowskiego. Również drugi inicjatorobecnie przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Przeglądów Jan Ejankowski- deklaruje dalszą pomoc w przygotowaniach do następnego roku..samulewska 20

21 NUTK REGIONLIZMU Kociewskie uciechy W ostatnią niedzielę wakacji, 31 sierpnia w Parku Etnograficznym w Toruniu odbył się Festyn Rodzinny pod nazwą Kociewskie Uciechy, na który zjechali się reprezentanci kociewskich gmin i lokalnych stowarzyszeń. Mając na celu promocję kociewskich tradycji kulinarnych, naszą gminę w Toruniu promowały członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Kolonii Ostrowickiej, które serwowały swoje pyszne wyroby, co potwierdza ilości osób zgromadzonych przy stoisku. Muzyczne tradycje w pięknych kociewskich strojach, prezentował zespół Piaseckie Kociewiaki pod opieką pana Jana Ejankowskiego z muzyczną oprawą pani Jadwigi Mielke. Podczas zapowiedzi naszego regionalnego zespołu, przypomniano o jego 13. letnim istnieniu i o tym, że to najstarszy kociewski zespół. Podczas festynu promowano Ogłoszenie również współczesne rękodzieło z regionu. Występy zespołów przeplatane były skeczami kabaretowymi, piosenkami i popisami krasomówczymi członkiń Kół Gospodyń Wiejskich z miejscowości: Lalkowy, Leśna Jania, Lniano, Starogard Gd. Duże brawa od przybyłej publiczności otrzymał zespół Modraki z Pelplina za wspaniałą scenkę, która rozbawiła całą publiczność. Scenka przedstawiała kociewskie baby i ich chłopy, którzy nawzajem się przekomarzali, że "nic nie robio". Zespół w zabawnym świetle przedstawił kłótnie kociewskich małżeństw, które oczywiście doszły do porozumienia i na zgodę razem tańczyli. Licznie zgromadzona w skansenie publiczność, była mile zaskoczona różnorodnością, wszechstronnością a przede wszystkim profesjonalizmem Kociewskiej ekipy. Dyrektor skansenu, podsumowując Kociewskie Uciechy stwierdziła, że Kaszubi mogą się od nas już uczyć. MD W NE DL ROLNIK Jesień dla rolnika to nie tylko okres wytężonych prac polowych ale także okres regulacji stosunków wodnych w glebie. Chcielibyśmy przypomnieć właścicielom gruntów o obowiązkach, które nakłada na nich ustawa Prawo Wodne. PRWO WODNE W PIGUŁCE. PRWO WŁSNOŚCI WÓD rt Wody stojące oraz wody w rowach znajdujące się w granicach nieruchomości gruntowej stanowią własność właściciela tej nieruchomości. Przepis jednoznacznie określa kto jest właścicielem wody i zobowiązany jest do wykonywania prawa własności na swoim gruncie jest to właściciel gruntu. Obowiązki właścicieli wody oraz właścicieli innych nieruchomości rt.21.1.utrzymywanie wód stanowi obowiązek ich właściciela. rt.29.1.właściciel gruntu, o ile przepisy ustawy nie stanowią inaczej, nie może: 1) zmieniać stanu wody na gruncie, a zwłaszcza kierunku odpływu znajdującej się na jego gruncie wody opadowej ani kierunku odpływu ze źródeł - ze szkodą dla gruntów sąsiednich; 2) odprowadzać wód oraz ścieków na grunty sąsiednie. 2.Na właścicielu gruntu ciąży obowiązek usunięcia przeszkód oraz zmian w odpływie wody, powstałych na jego gruncie wskutek przypadku lub działania osób trzecich, ze szkodą dla gruntów sąsiednich. 3.Jeżeli spowodowane przez właściciela gruntu zmiany stanu wody na gruncie szkodliwie wpływają na grunty sąsiednie, wójt, burmistrz lub prezydent miasta może, w drodze decyzji, nakazać właścicielowi gruntu przywrócenie stanu poprzedniego lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom. rt. 29 wyjaśnia, że w każdym przypadku właściciel gruntu jest odpowiedzialny za prawidłową regulację odpływu wody z jego terenu, nawet w sytuacjach od niego niezależnych i niezawinionych. Stąd wynika konieczność ciągłej dbałości o dobry stan rowów i przepustów znajdujących się w obrębie jego gruntów. Zasady ochrony wód rt.38.1.wody, jako integralna część środowiska oraz siedliska dla zwierząt i roślin, podlegają ochronie, niezależnie od tego, czyją stanowią własność. rt Zabrania się: 4) mycia pojazdów w wodach powierzchniowych oraz nad brzegami tych wód; 5) pobierania z wód powierzchniowych wody bezpośrednio do opryskiwaczy rolniczych oraz ich mycia w tych wodach; Przepis w zasadzie nie wymaga komentarza. Obowiązkiem wszystkich jest dbałość o czystość wód.. Urządzenia melioracji wodnych, które głównie występują na terenie naszej gminy to rowy, rurociągi, drenowania.obowiązkiem właścicieli gruntów jest wykonywanie tychże urządzeń oraz ich utrzymywanie i konserwacja. Jeżeli urządzenia objęte są działalnością spółki wodnej to obowiązek ten przechodzi na spółkę. (art i 77.1) Ustęp 2 w art. 77 informuje, że w przypadku gdy nikt nie konserwuje urządzeń melioracyjnych, to organ wydający pozwolenia wodnoprawne w naszym przypadku Starostwo Powiatowe w Tczewie może zmusić właścicieli gruntów do konserwacji i utrzymywania tychże urządzeń we właściwym stanie technicznym. rt. 193 ustawy Prawo Wodne jednoznacznie informuje: Kto wbrew obowiązkowi nie utrzymuje w należytym stanie wód lub urządzeń wodnych i nie wykonuje lub nie utrzymuje urządzeń zapobiegającym szkodom podlega karze grzywny. Z powyższych przepisów wynika, że optymalnym rozwiązaniem z punktu widzenia właścicieli gruntów (rolników), jest zlecenie wykonywania obowiązków wynikających z ustawy - spółce wodnej. Na terenie naszej gminy działa spółka wodna, pod nazwą: Związek Wałowy Niziny Opaleńskiej Gniew pl. Grunwaldzki 16/17 Interesantów przyjmuje w każdy piątek od godz. 9-tej do 12-tej Spółka posiada 92 członków i opiekuje się gruntami o powierzchni 307 ha. Więcej informacji udzielają: Pan Stefan Watkowski tel. (058) , Pan Edward Wierzbicki tel

22 KTULNOŚCI Wykopaliska archeologiczne w Opaleniu Ponad 350 grobów Kolejny sezon w Opaleniu, na miejscu dawnego żwirowiska prowadzone są badania archeologiczne. Całemu przedsięwzięciu, które finansowane jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Muzeum rcheologiczne w Gdańsku przewodzą gdańscy archeolodzy Małgorzata Tuszyńska i Ewa damska. Prace w Opaleniu prowadzone są już po raz 13. Impulsem do ich rozpoczęcia stało się odnalezienie przez mieszkańców wsi podczas wydobywania piasku, kości wówczas jeszcze nieznanego pochodzenia. Jeszcze tego roku, czyli w 1988 roku, ruszyły badania, trwające z kilkuletnią przerwą w latach dziewięćdziesiątych do dzisiaj. Ogromny wkład w prace wykopaliskowe od początku prowadzenia badań miał emerytowany już archeolog Mirosław Pietrzak oraz obecna i w tym roku, uczestnicząca w każdych dotychczasowych odkrywkach archeolog Małgorzata Tuszyńska. Projekt dotyczy wykopalisk na terenach żwirowych w Opaleniu, gdzie niegdyś znajdowało się cmentarzysko. W trakcie do- tychczasowych 13. edycji badań odnaleziono ponad 350 grobów. Są to tzw. groby ciałopalne oraz groby szkieletowe. Najstarsze odkopane szczątki szkieletów i znalezione przy nich rekwizyty pochodzą z IV wieku p.n.e., jednak najczęstsze znaleziska datuje się na I i II wieku n.e. Jak potwierdzają analizy, dookoła terenu dawnego cmentarzyska znajdowało się kilka małych osad mieszkalnych - po 3, 4 domy, których mieszkańcy chowali swoich bliskich zmarłych wraz z licznymi rekwizytami w przypadku grobów kobiet, przy szczątkach znajduje się bransolety z brązu, przęśliki, szpile i igły, sprzączki do pasów oraz zapinki, u mężczyzn natomiast zapinki, ostrogi, rzadziej zaś elementy uzbrojenia (groty włóczni) oraz przyrządy do krzesania ognia. Rzeczy znalezione podczas prac są często eksponowane na wystawach. Praca wykopaliskowa wymaga niezwykłej dokładności i staranności, należy kopać systematycznie, metr po metrze i już dziś Małgorzata Tuszyńska zapowiada kontynuację wykopalisk także w przyszłym roku, gdyż przypuszcza się, że na tym rozległym terenie może znajdować się znacznie więcej miejsc pochówku dawnych osadników. Ekipa pracująca liczy kilkanaście osób. Głównie jest to pełnoletnia młodzież z terenu Opalenia oraz tutejsi mieszkańcy, dla których odkrywanie śladów przeszłości we własnej miejscowości jest pasją i pożyteczną formą spędzania czasu. Niektórzy z nich pracują przy tych wykopaliskach od kilku lat, a dla młodzieży jest to także forma zarobku wakacyjnego. Oby odkryć, chęci oraz pieniędzy na kontynuację badań w Opaleniu nie zabrakło! BP Szklana promocja Na terenie Gniewu, na najcenniejszych i najciekawszych obiektach architektonicznych miasta pojawiły się szklane tablice informujące o ich historii. Jest to pierwszy etap szerszego projektu mającego na celu kompleksowe i jednolite oznakowanie turystyczne Gminy. Do tej pory oznaczonych zostało 15 obiektów, wkrótce pojawi się 5 kolejnych, w tym również w innych miejscowościach Gminy Piasecznie, Pieniążkowie i Opaleniu. W przygotowaniu jest już kolejnych kilkanaście tablic, które sukcesywnie zdobić będą nasze miejscowości, a jednocześnie informować odwiedzających je turystów o historii danego miejsca czy budynku. Na każdej z tablic umieszczane jest hasło promocyjne: Opanuj Gniew oraz widok panoramy miasta tworzące wspólnie logo Gminy. Warto też przy tej okazji wspomnieć, że Urząd Marszałkowski za pośrednictwem Departamentu Turystki oznakował przy drodze krajowej nr 1 dwie miejscowości w naszej Gminie: Gniew oraz Piaseczno. Tablice ustawione przy wjazdach do miejscowości informują o trzech najważniejszych ich atrakcjach turystycznych. Miejmy nadzieję, że zarówno szklane tablice, jak i te na jedynce mocno przysłużą się uatrakcyjnieniu naszej Gminy, a także służyć będą długo nie naznaczone złośliwą ingerencją ludzi. MF 22

23 KTULNOŚCI Uczmy się języków Rozmowa Nowin Gniewskich z Leszkiem Lemką założycielem kademii Języków Obcych. Panie Leszku, proszę opisać działalność akademii. kademia Języków Obcych to szkoła językowa, która działa od 2002 roku. Od początku działalności organizuje i prowadzi kursy językowe. Zaczynaliśmy od jednej - ośmioosobowej grupy. Dziś, oprócz dwóch oddziałów w Pelplinie, szkoła ma również dwa oddziały w Gniewie. W zeszłym roku szkolnym na nasze zajęcia uczęszczało ponad 120 osób. Do kogo skierowana jest oferta? Ofertę kierujemy przede wszystkim do osób chętnych na naukę języka obcego. Głównie do młodzieży gimnazjalnej oraz uczniów klas IV,V,VI szkoły podstawowej. Istnieje również możliwość zorganizowania kursu językowego dla osób dorosłych oraz instytucji. Co akademia oferuje osobom zainteresowanym podjęciem nauki? Oferujemy naukę na trzech poziomach zaawansowania - od początkującego aż do zaawansowanego. Zajęcia odbywają się w Szkole Podstawowej oraz w Gimnazjum w Gniewie. Ponadto możemy zagwarantować miłą atmosferę i skuteczną naukę w kameralnym gronie Jak długo trwa nauka i z jakimi kwalifikacjami absolwenci opuszczają szkołę? Każdy poziom nauki trwa od października do czerwca i odbywa się równolegle z rokiem szkolnym. Zajęcia prowadzone są popołudniami, dwa razy w tygodniu po dwie godziny lekcyjne. Po ukończeniu ostatniego poziomu nauki - zaawansowanego - absolwenci potrafią bezproblemowo porozumieć się z obcokrajowcem w jego ojczystym języku. Czy warto uczyć się języków obcych? W dzisiejszych czasach nauka języków obcych to już właściwie konieczność, gdyż bez chociaż podstawowej znajomości języka obcego nie jesteśmy w stanie swobodnie funkcjonować. Dziś właściwie bez żadnych przeszkód możemy podróżować, pracować za granicą, a znajomość języka obcego nam to w dużej mierze ułatwia. Możemy również komunikować się z ludźmi z całego świata nie wychodząc z własnego pokoju. Uważam także, że nauka języków obcych jest bardzo ważna i nikogo nie trzeba o tym przekonywać. Jakie plany na przyszłość? Naszym planem na przyszłość jest znalezienie zagranicznego partnera i zorganizowanie wymiany młodzieży szkolnej. Podczas takiej wymiany studenci mieliby możliwość sprawdzenia swoich umiejętności językowych i nie tylko. Jest to bardzo trudne i kosztowne przedsięwzięcie, ale przynoszące bardzo dobre efekty dydaktyczne, o czym osobiście się przekonałem. Ponadto planujemy otworzenie dwóch nowych oddziałów szkoły - w Morzeszczynie i w Skórczu. Gdzie mogą zgłaszać się chętni, którzy chcą rozpocząć naukę? Rekrutacja na nasze kursy językowe odbywa się we wrześniu. Osoby chętne chcące rozpocząć naukę proszone są o kontakt telefoniczny pod numerem We wrześniu pojawię się osobiście w Szkole Podstawowej i w Gimnazjum, gdzie podczas spotkań z młodzieżą odpowiem na wszelkie pytania dotyczące nauki w mojej szkole. Jak może Pan podsumować pierwszy rok działalności kademii w Gniewie? Na początku chciałbym podziękować obu Dyrekcjom zarówno ze szkoły podstawowej jak i z Co z elektrownią w Opaleniu? Szwedzka firma Vattenfall od dłuższego czasu jest poważnie zainteresowana budową elektrowni w gminie Gniew. Proponowana lokalizacja nowej elektrowni znajduje się na lewym brzegu Wisły w pobliżu miejscowości Opalenie gmina Gniew. W latach 70 była to jedna z potencjalnych lokalizacji elektrowni 4x500MW. Przeprowadzono przygotowawcze prace ziemne. Jednak ostatecznie bloki 500MW wybudowano w elektrowni Kozienice. W latach 80 opracowano koncepcję budowy w tej lokalizacji elektrowni jądrowej 4x440MW. Dzisiaj z tej lokalizacji z zamiarem wybudowania elektrowni chce skorzystać Vatenfall. Jak mówił burmistrz Badziong, prace nad two- rzeniem dokumentacji, planów oraz projektów mogłyby potrwać około dwóch lat. Następnie ewentualna budowa elektrowni trwałaby 4-5 lat. Zatem, przypuszczalnie za 7 lat w gminie Gniew powstałaby nowoczesna elektrownia. - Tak wielka budowa odmieniłaby naszą gminę mówił na początku tego roku burmistrz Bogdan Badziong. Wzrosłoby zapotrzebowanie na pracowników, zwłaszcza na kadrę techniczną. Ponadto to przedsięwzięcie przyciągnęłoby także innych inwestorów. Niezmiernie zyskałyby wszystkie miejscowości w pobliżu Opalenia. Wzrosłaby wartość działek budowlanych. Znacznie zwiększyłyby się dochody gminy. Vattenfall to największy zagraniczny inwestor w polskim sektorze energetycznym i piąty, co do wielkości producent energii elektrycznej i największy producent ciepła w Europie. Szwedzka firma zajmuje się produkcją, przesyłem, dystrybucją, sprzedażą energii elektrycznej, a także jej obrotem. Zajmuje czołową pozycję wśród europejskich firmy energetycznych. Działa w Szwecji, Finlandii, Danii, Niemczech i Polsce. Nowa elektrownia będzie wyposażona w dwa bloki energetyczne o mocy 800MW każdy kocioł parowy przepływowy typu Bensona opalany gimnazjum za udzielone zaufanie. Bez przychylności pani Sobierajskiej oraz pani Gojke z pewnością nie udałoby mi się tak sprawnie wszystkiego zorganizować. Jestem bardzo zadowolony z pierwszego roku działalności kademii w Gniewie. Na zajęcia prowadzone przez Panią Martę Bałdowską uczęszczało ponad 40 osób. Tylko jedna osoba, z tych które rozpoczęły kurs, nie ukończyła go. Większość osób natomiast już zapisało się na kolejny rok nauki. Również sądząc po dużym zainteresowaniu mieszkańców Gniewu i okolic, na kolejny kurs zapisze się jeszcze więcej osób. Uważam że decyzja o utworzeniu oddziału kademii w Gniewie była jak najbardziej słuszna. Dziękuję za rozmowę. pyłem turbozespół parowy o mocy 800 MWe. Układ chłodzenia będzie otwarty, a woda pobierana będzie z Wisły, ok. 170 tys. m3/h. Paliwem podstawowym będzie węgiel kamienny transportowany koleją, a zużycie węgla będzie wynosiło ok. 4,5 mln ton/rok. Moc elektryczna wyprowadzana będzie napowietrzną linią blokową 400kV do rozdzielni Grudziądz-Węgrowo). Elektrownia wyposażona będzie w układy odpylania i oczyszczania spalin: najwyższej jakości (odpylacze spalin elektrofiltry o sprawności powyżej 99,5 %). Stosowane przez firmę standardy bezpieczeństwa i jakości gwarantują bezawaryjność i bezpieczeństwo dla środowiska. Zanosi się, zatem na nowe atrakcyjne miejsca pracy i niemałe środki na gminne inwestycje. MD 23

24 ROZMITOŚCI Nowe wydawnictwa PiMBP w Gniewie Ja Polak, Ja Kociewiak, Ja Pierwszak 8 września 1968 roku arcybiskup krakowski kard. Karol Wojtyła dokonał koronacji figury Matki Bożej w Piasecznie. To wydarzenie pozostało w pamięci mieszkańców i pielgrzymów oraz przyczyniło się do ożywienia kultu maryjnego. We wrześniu tego roku minęło 40 lat od tamtego wydarzenia. Z tej okazji Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. ks. Fabiana Wierzchowskiego w Gniewie wydała książkę ks. prof. Jana Wiśniewskiego pt. Parafia i sanktuarium maryjne w Piasecznie w okresie nowożytnym (XVI-XVIII w.) Książkę tę zadedykowaliśmy księdzu prałatowi doktorowi Kazimierzowi Myszkowskiemu - wieloletniemu proboszczowi i kustoszowi Sanktuarium w Piasecznie. Jubileusz 40- -lecia koronacji Cudownej Figury Matki Bożej w Piasecznie stał się okazją do bliższego przyjrzenia się bogatym i interesującym dziejom Ogłoszenie Kompleks Handlowo Usługowy Ślizex-Market-Pelplin zatrudni naszej parafii, a także zabytkom kultury materialnej. W planach wydawniczych gniewskiej Biblioteki są jeszcze cztery pozycje poświęcone parafii Piaseczno. Już niedługo ukaże się książka profesora Krzysztofa Macieja Kowalskiego Zabytki dawnej kultury religijnej w Piasecznie. Znajdą się w niej trzy artykuły: pierwszy poświecony inskrypcji na prezbiterium kościoła w Piasecznie, drugi księgozbiorowi parafialnemu oraz trzeci dotyczący dzwonów kościelnych. W listopadzie br. ukaże się piąty numer Rocznika Gniewskiego poświęcony uroczystości koronacji cudownej figury sprzed 40 laty oraz wrześniowym Kierownika obiektu koordynatora rozwoju i promocji firmy uroczystościom rocznicowym. Ponadto udało nam się dotrzeć do kilku artykułów poświęconych Piasecznu, których dotąd nie wydano lub wydano wiele lat temu i dzisiaj dostęp do nich jest bardzo utrudniony. utorzy tych artykułów to m.in. ksiądz Fankidejski, Frydrychowicz, Kujot, Chociszewski czy ksiądz Micewski. Najstarszy artykuł pochodzi z roku Z kolei profesor Kowalski zgodził się podjąć pełnego opracowania zabytków kultury materialnej parafii Piaseczno. Ponadto w najbliższym czasie mają ukazać się jeszcze dwa wydawnictwa gniewskiej Biblioteki: Ja Polak. Ja Kociewiak. Ja Pierwszak. Książeczka w formie zeszytu ćwiczeń przygotowana została z myślą o uczniach klas pierwszych szkół podstawowych. Jej autorką Piaseckie dzwony Przepiękny dźwięk dzwonów z Sanktuarium Maryjnego w Piasecznie słyszały miliony pielgrzymów. Niedługo ich historię poznają wszyscy, a to za sprawa prof. Macieja Krzysztofa Kowalskiego, który poświęci im trochę jest Pani Ewa Grudzińska. Liczymy, że również we wrześniu uda się wydać książkę profesora Maksymiliana Grzegorza pt. Słownik historyczno geograficzny ziemi gniewskiej w średniowieczu. Brygida Murawska miejsca w swojej publikacji. Książka profesora już na ukończeniu, a my, korzystając z uprzejmości organisty Krystiana Zimnego, wspięliśmy się na wieżę kościoła, by najstarszy dzwon Czytelnikom Nowin zaprezentować. Oferujemy wysokie zarobki. Kandydat powinien dysponować prawem jazdy, kreatywnością. Mile widziane wykształcenie wyższe ekonomiczne. Praca w nienormowanym czasie. Specyfika pracy polega na tworzeniu nowej wizji firmy, kształtowania jej wizerunku, oraz koordynację wśród wszystkich podmiotów funkcjonujących w kompleksie. Praca bardzo ciekawa, wymagająca odwagi, pomysłowości. Gwarantujemy satysfakcję. Odpowiedzialny za kontakt z oferentami: Wiesław Śliżewski tel: , lub Dokumenty można składać w biurze Ślizex-Market-Pelplin ul. Mickiewicza 1a, Pelplin, lub w biurze Ślizex-Market w Gniewie. Termin składania ofert: 10 październik 2008 Nz. Krystian Zimny i dzwon z 1933 roku. 24

25 KTULNOŚCI Święto plonów w Piasecznie Już po raz piąty, tradycyjnie w Bogdan Badziong, który w krótkim Piasecznie, odbyły się Dożynki wystąpieniu podziękował im za ich Gminy Gniew. W odbywających się codzienny trud i poświecenie, które w tym roku 14 września uroczystościach udział wzięli przedstawiciele roli. Wszystkich pielgrzymów, w nierozerwalnie wiążą się z pracą na sołectw, ogrodów działkowych oraz tym rolników powitał również proboszcz piaseckiej parafii ks. ndrzej stowarzyszeń rolniczych z terenu Gminy Gniew. Ossowski. To jest również wasze Święto dożynkowe wplecione święto i to wy także jesteście dziś tu zostało w uroczystości odpustowe gospodarzami mówił Kustosz piaseckiego sanktuarium. Ks. Bp. Piotr odbywające się Piasecznie. Rolnicy, niosąc barwne wieńce i kosze, prowadzeni przez poczet sztandarowy do obchodzonego właśnie 14 wrze- Krupa w swojej homilii nawiązał NSZZ Solidarność Rolników Indywidualnych wzięli udział w procesji Świętego. Przypomniał zebranym, iż śnia Święta Podwyższenia Krzyża wiodącej od Kościoła do Studzienki, święto to zostało ustanowione w IV przy której o godz rozpoczęła w. na pamiątkę odnalezienia relikwii się uroczysta Suma Odpustowa sprawowana pod przewodnictwem ks. matkę cesarza Konstantyna Wielkie- Krzyża Świętego przez św. Helenę, Bp. dr Piotra Krupy. Zgromadzonych go. Wspominał również wywiezienie podczas Mszy Św. rolników przywitał Burmistrz Miasta i Gminy Gniew Persów w 614 r. oraz ich relikwii krzyża z Jerozolimy przez odzyskanie ZNGŻOWNI W PRZYGOTOWNI DO POCHODU DOŻYNKOWEGO Z POSZCZEGÓLNYCH SOŁECTW Brody Pomorskie: Bożena Klein, dela Szarmach, nna Nowak, Elżbieta Klohs, Grażyna Szeląg, gnieszka Korda, Władysław Sarnecki. Ciepłe: Maria Górecka, Maria rim, Ewa Zaraza. Gogolewo: Dariusz Poznański, Kazimierz Kuca, Maria Bobek, Maria Kamrowska, Ewa Poznańska, Ewa Graban, Krystyna Trzcińska, Regina Szarmacht. Jaźwiska: Jan lbrecht, Eufemia Łobocka, Joanna Lenckowska, Dariusz Lenckowski, Eufemia Kottlenga. Jeleń:Tadeusz Netkowski, Mariola Szalczewska, dam Serocki, Renata Strambowska, Maria Rejska, Katarzyna Zmudczyńska, Maria Gretkowska, Teresa Czura oraz wiele innych osób. Kolonia Ostrowicka: Wiesława Kraińska, Stefan Kraiński, Maria Czerwińska, Mariola Marks, Emilia Ukraińska, Bogumiła Molenda, Katarzyna Gładykowska, Lech Czerwiński. Kuchnia: neta Kłoda, Katarzyna Cieszyńska, dam Kłoda, Joanna i Dariusz Bryjak, Grzegorz Cieszyński, Stanisław Gajowisk, Zenon i Helena Szumal. Kursztyn: Bogdan Rękiewicz, Karol Bałdowski, Regina Pestka. Nicponia: lojzy Klimczak, Krystyna Klimczok, Teresa Łaska. Opalenie: ndrzej Cejer, Mariola Kuberska, Mariusz Szczeblewski, Marianna Cejer, Państwo Strambowscy. Piaseczno: Jolanta Ciemiona, Elżbieta Rużała, Irena Gotschalk, Maria Kaffka, Franciszek Rużała, Stanisław Paluchowsk, Edward Korkowski. Pieniążkowo: Ewelina Piecuch, Genowefa Kuziemska, Teresa Gardzielewska, Sławomir Piecuch, gnieszka Glazik, Piekarnia z Koloni Ostrowickiej. Półwieś: Janusz Ruliński, Zbigniew Rybak Rakowiec: Krystyna Poselska, nna Kowalewska, Janina Ostrowska, Ludwik Chrzanowski, Piekarnia z Koloni Ostrowickiej. Szprudowo: Małgorzata Gajewska, Magdalena Flak, Roman laburda. Tymawa: Helena Modzelewska, Justyna Modzelewska, Edward Gajewski, Franciszek Dłużewski, Jan Modzelewski, Daniel Modzelewski, Bogumił Górski. Widlic: Tadeusz Głowiński, Ryszard Górski, Ewa Głowińska. Wielkie Walichnowy: Celina Idziak, Sabina Konopiska, Wioleta Konopiska, Jarosław Konopiński. Sukces strażaków z Opalenia Dnia 13 września na terenie stadionu przy ul. Bałdowskiej w Tczewie odbyły się powiatowe zawody sportowo-pożarnicze. Zawody otworzył Komendant Powiatowy brygadier Waldemar Walejko. W rozgrywkach rywalizowało 10 zespołów z terenu powiatu tczewskiego, naszą gminę godnie reprezentowały drużyny: OSP Opalenie, OSP Gogolewo, OSP WielkieWalichnowy, OSP Kolonia Ostrowiecka oraz OSP Gniew. O wynikach zawodów zadecydowały różnorodne konkurencje. Drużyna OSP Opalenie zajęła I miejsce w sztafecie oraz w ćwiczeniach bojowych. Nagrodą za zajęcie I miejsca w sztafecie był puchar, który wręczył Komendant Państwowej Straży, Waldemar Walejko z Prezesem Zarządu Powiatowego RP Piotrem Świerczewskim. Burmistrz Miasta i Gminy Gniew ufundował zegarki, natomiast Starostwo Powiatowe nagrodę w wysokości 700zł. KC przez cesarza bizantyjskiego Herakliusza. Zwracając się do rolników, zaznaczył jak ważną rolę wypełniają oni w życiu każdego społeczeństwa. Mówiąc zaś o genezie dożynek jako święta zaznaczył, iż pierwowzorem dla naszych obecnych obchodów było żydowskie Święto Tygodni święto, podczas którego Żydzi pielgrzymowali do Jeruzalem by składać w Świątyni ofiary z plonów. Dziękujmy Panu Bogu za pogodę, dziękujmy za plony, apelował podczas piaseckich uroczystości Ksiądz Biskup. Wszystkie przyniesione przez naszych sołtysów, rolników, przedstawicieli ogródków działkowych i kół gospodyń wiejskich dary w postaci wspaniałych wieńców oraz koszów pełnych płodów ziemi zostały poświęcone. Dożynki były też okazją do zaprezentowania się naszych lokalnych rękodzielników, a także pań działających w Kołach Gospodyń Wiejskich. Odwiedzający w tym dniu Piaseczno mieli okazję nabyć przygotowane przez nich produkty. Tegorocznymi starostami Podziękowanie dożynek byli państwo Urszula i Grzegorz Walewscy z Włosiennicy, sołectwo Pieniążkowo. - Czuliśmy się z mężem dumnie, z takiego wyróżnienia, to dla nas zaszczyt, że nas wybrano na starostów podczas tegorocznych Dożynek. mówi pani Urszula Walewska. Pierwszy raz uczestniczyliśmy w głównym pochodzie, który był bardzo uroczysty dodaje pani Urszula. W tym samym dniu w Starym Polu odbywały się również Dożynki Województwa Pomorskiego. Podczas tych uroczystości gminę Gniew reprezentował Przewodniczący Rady Miejskiej Janusz Karzyński. Mszę dożynkową koncelebrował Ksiądz Biskup Elbląski dr Jan Styrna. Wśród uczestników tej ceremonii mogliśmy dostrzec m.in. Marszałka Województwa Pomorskiego Jana Kozłowskiego, Wojewodę Pomorskiego Romana Zaborowskiego, Ministra Rolnictwa Kazimierza Plocke, Doradcę Prezydenta RP Jana rdanowskiego, a także Parlamentarzystów z posłem Janem Kulasem na czele. MF W imieniu Komitetu Organizacyjnego Przeglądów Kociewskiego i Międzynarodowego składam wyrazy wdzięczności i podziękowania Marszałkowi Senatu RP Bogdanowi Borusewiczowi za objęcie patronatem, Marszałkowi Urzędu Marszałkowskiego, Przewodniczącemu Sejmiku, Wojewodzie, Starostom Tczewa i Starogardu, Prezydentom Tczewa i Starogardu, Burmistrzom: Świecia, Nowego, Pelplina, Gniewu, Wójtom: Smętowa, Skórcza- wsi, Morzeszczyna, Zblewa, Lubichowa, Senatorowi ndrzejowi Grzybowi oraz Państwu Małgorzacie i Pawłowi Lisieckim, Fundacji Zamek w Gniewie, Firmom: Iglotex i Murmex, Panu ndrzejowi Lorbieckiemu oraz Panu Krzysztofowi Luchowskiemu, który sponsorował przyjazd gości z Łotwy. Dziękuję Księdzu Prałatowi Kazimierzowi Myszkowskiemu, Księdzu Proboszczowi ndrzejowi Ossowskiemu, Paniom: prof. M. Pająkowskiej-Kensik, Mirce Möller, Jadwidze Mielke, licji Samulewskiej, M. i B. Halman, Paniom z Piaseczna, gnieszce Luchowskiej. Dziękuję Redakcjom: Dziennika Bałtyckiego, Gazety Tczewskiej. Nowin Gniewskich, Radiu Głos i TVP2. Bóg zapłać. Jan Ejankowski - Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego 25

26 SPORT II Turniej Polskiej Ligi Karate Tradycyjnego Karate w Gniewie W dniu 16 sierpnia 2008 r. w Gniewie odbył się II Turniej Polskiej Ligi Karate Tradycyjnego. Po raz pierwszy nasze miasto miało zaszczyt organizować imprezę sportową tej rangi. Pierwotnie Turniej miał odbyć się na placu Grunwaldzkim na ustawionej scenie, jednakże złe warunki atmosferyczne zmusiły organizatorów do zmiany miejsca lokalizacji Turnieju na halę widowiskowo- -sportową w Gniewie. Otwarcie turnieju poprzedziła przemowa prezesa PZKT Włodzimierza Kwiecińskiego, który podziękował panu Kazimierzowi Marutowi za jego wielki wkład w zorganizowanie Turnieju. Następnie uroczystego otwarcia imprezy dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Gniew Bogdan Badziong. Turniej zyskał duże zainteresowanie wśród mieszkańców Gniewu, co odwzierciedliła wysoka frekwencja. Wielu z widzów po raz pierwszy w życiu mogło oglądać spektakularne walki oraz pokazy kata w wykonaniu tak utytułowanych zawodników i zawodniczek. W finale kobiet zmierzyły się Marta Niewczas z Iloną Sakowicz - zawodniczki, które jako jedyne w Polsce zdobyły puchar świata w karate tradycyjnym (M. Niewczas w 2003 i 2005 r., I. Sakowicz w 2007 r.). Walkę wygrała Marta Niewczas, która zaprezentowała bardzo wysoki poziom. W walce finałowej mężczyzn zmierzyli się Łukasz Wójcik i Piotr Kulczyński. Pojedynek przed czasem, zdobywając dwa wazari, wygrał Łukasz Wójcik i tym samym został liderem PLKT Jednym z celów PLKT 2008 jest wyłonienie reprezentacji Polski na III Puchar Europy w Karate Tradycyjnym, który odbędzie się 7 grudnia br. w Warszawie. Jednocześnie informujemy wszystkich chętnych, którzy chcą poznać lub wznowić Treningi Karate Tradycyjnego, że począwszy od dnia 15 września zapraszamy o godzinie 17 w poniedziałki i czwartki do hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Gniewie. Wszelkie informacje dostępne pod nr telefonu KM WYNIKI II TURNIEJU PLKT 2008 KOBIETY 1. Marta Niewczas (KT Rzeszów) - 8 p 2. Ilona Sakowicz (Zamojski KKT) - 7 p. 3. Justyna Marciniak (Lubelski KKT) - 6 p. 4. nna Stachurska (KK Pruszków) - 5 p. 5. Małgorzata Baranowska (KKT Gdynia) - 4 p. 6. Joanna Musiał (MKS Spartakus Niepołomice) - 3 p. 7. nna Ranoszek (KKT Orzeł Poznań) - 2 p. 8. Barbara Gryka (KKT Orzeł Poznań) - 1 p. MĘŻCZYŹNI 1. Łukasz Wójcik (Kluczborski KK) - 8 p. 2. Piotr Kulczyński (KK Łódź) - 7 p. 3. Bartosz Chyrek (KK Gdynia) - 6 p. 4. Daniel Iwanek (Lubelski KKT) - 5 p. 5. Paweł Janusz (MKS Spartakus Niepołomice) - 4 p. 6. Rafał Wajda (MKS Spartakus Niepołomice) - 3 p. 7. Łukasz Radwański (Kluczborski KK) - 2 p. 8. Sebastian Końcowik (KK Kontra Łęknica) - 1 p. Nz. od lewej Nelson Carrion (Francja), Prezes PZKT Włodzimierz Kwieciński, Justo Gomez (rgentyna), Kazimierz Marut. WLORY ZDROWOTNE UPRWINI KRTE TRDYCYJNEGO: - harmonijny rozwój ciała i umysłu - wyrobienie gibkości i koordynacji - podniesienie parametrów układu sercowo-naczyniowego i oddechowego - poprawa dyscypliny i samokontroli - nabranie pewności siebie - nabycie umiejętności samoobrony 26

27 SPORT Wakacje z piłką siatkową plażową LM COLOR CUP rozstrzygnięty... Marcin Malinowski i Mateusz Noch zwycięzcami czwartego turnieju rozgrywek piłki siatkowej plażowej cyklu lma Color Cup czwartym turnieju rozgrywek piłki siatkowej W plażowej w Gniewie uczestniczyło piętnaście zespołów. Po raz pierwszy w tym cyklu rozgrywek na zawodach pojawili się liderzy tczewskich rozgrywek Marcin Neumann i Rafał Roik. Okazało się jednak, że gniewski turniej rządzi się swoimi prawami i wymienieni liderzy dwukrotnie musieli uznać wyższość swoich rywali. Pierwszą porażkę ponieśli w eliminacjach z zespołem Pelplina ale bez konsekwencji, ponieważ do dalszych rozgrywek awansowały po dwa zespoły z poszczególnych grup. Druga porażka tczewian to mecz finałowy WYNIKI TECHNICZNE - IV TURNIEJ ĆWIERĆfiNŁY Pepliński, Brzycki - Danowski, Wilgorski 21:18 Koperski, Herrlein - Roik, Neumann 11:21 Malinowski, Noch - Ostrowski, Czarra 21:16 Mrozek, Krajnik - Cisewski, Świtalla 17:21 PÓŁfiNŁ Pepliński, Brzycki - Roik, Neumann 20:22 Malinowski, Noch - Cisewski, Świtalla 27:25 MECZ O 3 MIEJSCE Pepliński, Brzycki - Cisewski, Świtalla 21:12 FINŁ Malinowski, Noch - Roik, Neumann 21:15 WYNIKI TECHNICZNE - V TURNIEJ ĆWIERĆfiNŁY Pepliński, Brzycki - Malinowski, Szeliga 18:21 Koperski, Herrlein - Bruchwald, Srożak 13:21 Mrozek, Krajnik - Ostrowski, Czarra 22:20 Danowski, Wilgorski - Kowalczyk, Durkalec 21:17 PÓŁfiNŁ Malinowski, Szeliga - Bruchwald, Srożak 21:15 Danowski, Wilgorski - Mrozek, Krajnik 20:22 MECZ O 3 MIEJSCE Danowski, Wilgorski - Bruchwald, Srożak 17:21 FINŁ Malinowski, Szeliga - Mrozek, Krajnik 21:19 WYNIKI TECHNICZNE - VI TURNIEJ ĆWIERĆfiNŁY ranowski, Wiśniewski - Malinowski, Szeliga 12:21 Koperski, Herrlein - Ostrowski, Czarra 8:21 Mrozek, Krajnik - Pepliński, Brzycki 21:17 Danowski, Wilgorski - Grzyb, Mazura-Stencel 21:16 PÓŁfiNŁ Malinowski, Szeliga - Mrozek, Krajnik 21:18 Danowski, Wilgorski - Ostrowski, Czarra 21:16 MECZ O 3 MIEJSCE Danowski, Wilgorski - Mrozek, Krajnik 19:21 FINŁ Malinowski, Szeliga - Ostrowski, Czarra 18:21 wystąpił w turnieju z Mateuszem Noch. Po bardzo wyrównanym i niezmiernie zaciętym pojedynku półfinałowym z drużyną Karol Batalia o każdy punkt między zespołami z Gniewu - walka na siatce. z duetem Marcin Malinowski, Mateusz Noch. Marcin pod nieobecność Wojciecha Szeligi Cisewski, Mateusz Świtalla, wygranym przez tych pierwszych po równowagach 27:25 w finale gładko rozprawili się z tczewianami 21:15. Również na fali wznoszącej jest duet Pepliński Brzycki, którzy uplasowali się na trzeciej pozycji, wygrywając mecz z parą Cisewski, Świtalla 21:12, mając piłkę setową w półfinałach w meczu z parą Neumann, Roik 22:20 przegrali nieznacznie prawo gry w finałach. W klasyfikacji generalnej po czterech turniejach ponownie są wiceliderami. Po każdym turnieju odnotowujemy przetasowania w klasyfikacji generalnej, jednak duet Ostrowki, Czarra w dalszy ciągu są liderami tegorocznego cyklu rozgrywek lma Color Cup2008. Wojciech Szeliga i Marcin Malinowski zwycięzcami piątego turnieju rozgrywek piłki siatkowej plażowej cyklu lma Color Cup W piątym turnieju wystartowało dwanaście zespołów. Tym razem liderzy tegorocznego cyklu uplasowali się na szóstej pozycji. W punktacji generalnej w czołówce na drugą pozycję awansował duet z Pelplina, zdobywając drugą lokatę i dziesięć punktów do klasyfikacji końcowej. Turniej wygrała para Malinowski Szeliga, zdobywając dwanaście punktów i umacniając się na czwartej pozycji, tracąc zaledwie jeden punkt do trzeciego miejsca w klasyfikacji generalne. Bardzo dobrze radzą sobie w rozgrywkach gimnazjaliści Danowski, Wilgorski, którzy bez respektu dla przeciwników podejmują walkę z wyżej notowanymi zespołami i w tegorocznym cyklu rozgrywek, w piątym turnieju wywalczyli czwarte miejsce. Liderzy rozgrywek z Tczewa pokonani w Gniewie - Marcin Malinowski podczas punktowego ataku. 27

28 SPORT... Cykl rozgrywek rozstrzygnięty Tomasz Ostrowski i Łuksz Czarra zwycięzcami szóstego turnieju i całego cyklu rozgrywek piłki siatkowej lma Color Cup W szóstym turnieju rozegranym br. wystartowało dwanaście zespołów, które po losowaniu rozegrały ostatnią turę zawodów, decydującą o klasyfikacji końcowej cyklu rozgrywek lma Color Cup Przed przystąpieniem do zawodów sytuacja poszczególnych zespołów była otwarta, różnice punktowe były minimalne i każdy Czarra, którzy w konfrontacji z duetem Malinowski, Szeliga, przypieczętowali pozycję lidera zwycięstwem 21:18. W walce o trzecią pozycję zespół z Pelplina nieznacznie wygrał z gimnazjalistami Danowski, Wilgorski w stosunku 21:19. Dyrektor Gminnego Ośrodka Sportu w Gniewie pan Maciej Mosiński w asyście organizatorów dokonał podsumowania cyklu rozgrywek lma Color Cup - wakacje z piłką siatkową plażową. Okazałe puchary wraz z nagrodami rzeczowymi Dyrektor GOS-u Maciej Mosiński wręcza puchary najlepszym zespołom. zespół z czwórki mógł awansować na pozycję lidera. Zespoły, które plasowały się na pozycjach 2-4, przystąpiły do frontalnego szturmu z nadzieją wywalczenia i zdetronizowania aktualnych liderów rozgrywek. Duże szanse na awans mieli wiceliderzy z Pelplina, Mrozek wraz z Krajnikiem, którym brakowało pięciu punktów oraz zespoły z Gniewa Malinowski, Szeliga i Pepliński, Brzycki. Zespół z Pelplina wyeliminował w ćwierćfinale duet Pepliński Brzycki, by w półfinałach ulec w pojedynku z parą Malinowski Szeliga. Mecz finałowy rozegrali dotychczasowi liderzy Ostrowski ufundowane przez firmę lma Color i Gminny Ośrodek Sportu w Gniewie wywalczyła jedna para żeńska i sześć zespołów męskich. Wyróżniony duet żeński to: nna Grzyb i netta Mizura Stencel. Pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej wywalczył zespół z Gniewa: Tomasz Ostrowski wraz z Łukaszem Czarrą, którzy zdobyli 53pkt., wygrywając szóstą turę rozgrywek. Tytuł wicelidera z dorobkiem 45 pk., zdobył zespół z Pelplina grający w składzie Karol Mrozek i Bartłomiej Krajnik. O jeden punkt mniej i trzecie miejsce zdobyli Marcin Malinowski i Wojciech Szeliga. Na kolejnych premiowanych miejscach uplasowały się następujące zespoły: Wiesław Pepliński i Jan Brzycki- -39pkt., Dawid Danowski wraz z Damianem Wilgorskim 26 pkt. oraz z dorobkiem 25 pkt. Marcin Koperski z Dawidem Herrlein. Najlepszym zawodnikiem cyklu turniejów wybranym przez TURNIEJ PIŁKI PLŻOWEJ LM COLOR CUP 2008 KLSYFIKCJ KOŃCOW (PO VI TURNIEJCH) 1. Ostrowski Tomasz, Czarra Łukasz 3 pkt. 2. Krajnik Bartłomiej, Mrozek Karol 5 pkt. 3. Szeliga Wojciech, Malinowski Marcin 44 pkt. 4. Pepliński Wiesław, Brzycki Jan 9 pkt. 5. Danowski Dawid, Wilgorski Damian 6 pkt. 6. Koperski Marcin, Herrlein Dawid 5 pkt. 7. Świtalla Mateusz, Cisewski Karol 19 pkt. Brange Mikołaj, Stromski Tomasz 19 pkt. 9. Durkalec Mateusz Kowalczyk Mateusz 14 pkt. 10. Malinowski Marcin, Noch Mateusz 2 pkt. 11. Roik Rafał, Neumann Marcin 0 pkt. Bruchwald Marcin, Srożak Marek 10 pkt. 13. Komorowski Wojciech, Jędryszek Michał 8 pkt. 14. Grzyb nna, Mizura-Stencel netta 7 pkt. 15. ranowski drian, Betka madeusz 6 pkt. 16. Stopiński Paweł, Osiak Mateusz 5 pkt. ranowski drian, Wiśniewski Marcin 5 pkt. 18. ranowski drian, Cybulski Bartosz 4 pkt. 19. damski Patryk, Watkowski Mateusz 3 pkt. Lisewski Łukasz, Śliwa Karol 3 pkt. Brzózka Krzysztof, Lewandowski Robert 3 pkt. 22. Kępiński Tomasz, Borris Michał 2 pkt. Noch Mateusz, Chmielecki Krzysztof 2 pkt. Wiatrowski Krzysztof, Wiatrowski Dawid 2 pkt. Lisewski Łukasz, Lisewski Łukasz 2 pkt. Brzózka Krzysztof, Kruk Łukasz 2 pkt. Wiatrowski Dawid, Wiśniewski Marcin 2 pkt. Gnisz Kamil, Duliban Michał 2 pkt. Serafin Mateusz, Cejrowski Kamil 2 pkt. 30. Betka madeusz, Wasielewski Mateusz 1 pkt. Chrapan Michał, Karcz Łukasz 1 pkt. Poleszak Tomasz, Bruchwald Marcin 1 pkt. Grzyb nna, Grzyb Leszek 1 pkt. Jabłoński Bartosz, Kowalczyk Karol 1 pkt. Reklama uczestników zawodów został Jan Brzycki, zdobywając pamiątkową statuetkę. Kolejny turniej lma Color Cup-2008 przeszedł do historii. O K L N D zaprasza na zakup w promocji jesiennej stolarki PCV. Longin Nagórski Najlepszy zespół z Gniewu w walce naboiskach w Tczewie. Pelplin,ul. Mickiewicza 36. Kontakt: (058) lub Sprawdź! Zadzwoń! Przyjdż! Firma działa na rynku już od 9 lat. 28

29 SPORT Na plaży w Małej Karczmie Piłka siatkowa plażowa W ramach inauguracji sezonu Lato w czerwcu w Małej Karczmie w ramach oficjalnego otwarcia kąpieliska jednym z punktów programu był turniej piłki plażowej. Do zawodów zgłosiło się dziewięć zespołów, które rozegrały turniej o Puchar Dyrektora Gminnego Ośrodka Sportu. W zawodach brali udział następujący zawodnicy: Ziółkowski rkadiusz, Bejger Michał, Stankiewicz Karol, ranowski drian, Durkalec Mateusz, Kowalczyk Mateusz, Wilgorski Damian, Danowski Dawid, Cybulski Bartosz, damski Patryk, Szeliga Wojciech, Malinowski Marcin, Borris Michał, Wasielewski Mateusz, Ostrowski Tomasz, Czarra Łukasz, Pepliński Wiesław, Bruchwald Marcin. Z trzech grup eliminacyjnych do dalszych rozgrywek awansowały następujące zespoły. Z grupy pierwszej: Wilgorski z Danowskim oraz Durkalec z Kowalczy- kiem. Z grupy drugiej: Szeliga z Malinowskim oraz Ostrowski z Czarrą. Z grupy trzeciej Bruchwald z Peplińskim oraz Borris z Wasielewskim. W dalszym cyklu rozgrywek Ostrowski z Czarrą pokonali w stosunku 21:15 duet Kowalczyk, Durkalec. W drugim pojedynku Danowski z Wilgorskim wygrali 21:16 z parą Borris, Wasielewski. W kolejnej turze Bruchwald z Peplińskim pokonali 21:14 duet Ostrowski Czarra, natomiast Malinowski z Szeligą wygrali 21:15 z Danowskiem i Wilgorskiem. W meczu finałowym duet Malinowski, Szeliga okazał się lepszy od zespołu Pepliński, Bruchwald, wygrywając pojedynek finałowy w stosunku 21:17. W małym finale w meczu o trzecie miejsce Ostrowski z Czarrą pokonali duet Danowski, Wilgorski 21:16. Zespoły, które uplasowały się na trzech pierwszych miejscach, wywalczyły puchary ufundowane przez Gminny Ośrodek Sportu w Gniewie. Longin Nagórski KLSYFIKCJ KOŃCOW ROZGRYWEK FINŁOWYCH 1. miejsce Malinowski Marcin, Szeliga Wojciech 2. miejsce Pepliński Wiesław, Bruchwald Marcin 3. miejsce Ostrowski Tomasz, Czarra Łukasz 4. miejsce Danowski Dawid, Wilgorski Damian Grand Prix piłki plażowej dla młodzieży okresie wakacji rozegrano W czternaście turniejów piłki siatkowej plażowej dla młodzież, w których regularnie występowało siedem zespołów, rozgrywając poszczególne tury systemem mieszanym. O kolejności końcowej poszczególnych zespołów zdecydowała suma punktów zdobytych podczas wszystkich turniejów. Wszyscy zawodnicy podczas ceremonii zakończenia rozgrywek otrzymali pamiątkowe nagrody rzeczowe, a najlepsze zespoły puchary ufundowane przez Gminny Ośrodek Sportu. Podczas oficjalnego podsumowania zawodów dyrektor GOS w Gniewie pan Nagrodzone zespoły. KLSYFIKCJ KOŃCOW 1 miejsce Danowski Dawid, Wilgorski Damian 103 pkt 2 miejsce Osiak Mateusz, Dering Filip 95 pkt 3 miejsce damski Patryk, Watkowski Mateusz 85 pkt 4 miejsce Kowalczyk Mateusz, Durkalec Mateusz 69 pkt 5 miejsce Kowalczyk Karol, Gleizner Dawid 33 pkt 6 miejsce Stopiński Paweł, Luśnia Dariusz 25 pkt 7 miejsce Kowalczyk Karol, Eska Łukasz 8 pkt Najlepsi adepci piłki plażowej. Maciej Mosiński, podziękował wszystkim uczestnikom zawodów za sportową rywalizację w duchu fair play, a prowadzącym Tomaszowi Ostrowskiemu i Wiesławowi Peplińskiemu za sprawną organizację zawodów. NOWINY GNIEWSKIE Druk: "Folarex" Elbląg Wydawca: Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. ks. Fabiana Wierzchowskiego w Gniewie dres redakcji: Pl. Grunwaldzki 17, Gniew tel. (58) , nowiny@gniew.pl Redaktor naczelny: Wiesław Warchoł Sekretarz redakcji: Magdalena Dworakowska Korekta: Brygida Murawska, Wiesław Warchoł Współpracują: Longin Nagórski, Kinga Czwiklińska, licja Samulewska, Emilia Rulińska, Bartosz Połomski, Jan Ejankowski Foto: redakcja Skład komputerowy: Marcin Toporowski Materiały można składać w formie elektronicznej do 30. każdego miesiąca. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian, skrótów i niepublikowania nadesłanych tekstów. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. 29

30 KRONIKI Witamy na świecie! Zameldowano 47 noworodków urodzonych w Tczewie, Starogardzie Gdańskim, Gdańsku, Malborku, Wejherowie i Radomsku: 23 dziewczynek: Natalia Bałdowska Lena Bettin Julia Begg Julia Bołkawska Julia Boratyn Wiktoria Czaja Nicola Ekert Emilia Gal Klaudia Gajowiak Marta Gajewska Nicola Goleniewska Daria Galikowska Maria Guta gata Kaffka Paula Kitowska Julia Kruszewska Zuzanna Flak Julia Lewandowska Iga Lewnau leksandra Lodko Karolina Manikowska Partycja Merchel Julia Potulska Pożegnaliśmy Zmarło 24 osób, ze smutkiem pożegnaliśmy: 16 chłopców: Krystian Badziąg Jakub Bielaszewski Kacper Cieszyński Samuel Cybulski Konrad Grajkowski Igor Hesse Wiktor Krzyżanowski Kuba Kwiatkowski Ignacy Kopp Ostrowski Damian Matowicz Kornel Myk leksander Pawłowicz Michał Raciński Kacper Stolski Mateusz Stobiński dam Zarzeczny Rodzicom z okazji urodzenia dziecka składamy serdeczne gratulacje, a dzieciom życzymy szczęśliwego dzieciństwa. Joannę Rus 1923 Henryka Marciniuk 1948 Bolesława Stojańskiego 1928 Irenę Filczek 1925 Gertrudę Johannsen 1918 Mario Fortuna 1959 Stanisława Mondrzejewskiego 1934 Weronikę Wolff 1914 Zbigniewa Czapskiego 1956 nnę Kuzimską 1926 Romana Miler 1951 Tadeusza Tomaszewskiego 1948 Jerzego Radka 1947 Piotra Kłodzińskiego 1966 Klarę Kowalewską 1912 Urszulę Dembicką 1923 Kazimierza Wolter 1925 Jerzego Dmuchowskiego 1933 Stanisławę Piątkowską 1920 Bogusławę Kriger 1934 Marie Grzankowską 1928 dama Moszczyńskiego 1928 Marię Lis 1922 leksa Splitt 1943 Kronika USC Oprac. MD Na nową drogę życia wstąpili pary zawarły związek małżeński: Marlena Roggenbuch i rkadiusz Janus gnieszka Chalińska i Radosław Bahr Sabina Czajkowska i Sebastian Kazubowski lina Częstochowska i Krzysztof Rychlewski Iwona Korynt i Waldemar Klohs Zofia Koprowska i Jacek Jaroński Karolina Stawicka i Krzysztof Cieślikowski Marlena Biernacka i Damian Formella Marzena Biegun i Krzysztof Chrapan gnieszka Połomska i ndrzej Dobrowolski lina Kłos i Kazimierz Kamiński Ewelina Świetlik i Tomasz Otworowski nna Dorotyn i Tomasz Koc Mirela Gierszewska i Łukasz Tomaszewski Dorota Domian i Rafał Jędrzejewski Żaneta Czarnotta i Tomasz Stojałowski neta Grelak i Marcin Mentel Paulina Szczepańska i Tomasz Litka Magdalena Ostrowska i Bartosz Przygocki Emilia Graban i rtur Ruta Ewa Zawodzińska i Jarosław Lipski Marzena Czarnojan i Rafał Elert licja Strehlau i Jarosław Szczodrowski gnieszka Szwemin i dam Kirszenstein nna Okońska i Marcin Kusowski ngelika Topczyńska i Daniel Brzozkowski Emilia Miklasiewicz i Łukasz Wójcik Małgorzata Glinka i Marek Kasprak Karolina Koprowska i Tomasz Toszek Malwina Danowska i Jarosław Bafia Magdalena Jungnikiel i Rafał Kroczyk Weronika Langowska i Łukasz Koprowski Krystyna Ratz i Wojciech Duray gnieszka Owczarek i Tomasz Guss leksandra Reimus i Krzysztof Barnik licja Rożyńska i Daniel Miler Joanna Krzyżanowska i Piotr Marczyk Marta Szczyrk i Mariusz Filipowicz Ewa Brzęk i Bartłomiej Czechowski nna Reimus i Tomasz Gabrychowski Joanna Wojtaś i Dariusz Karwatowski Barbara Pofelska i Jarosław Sadowski Elżbieta Kończyk i Krzysztof Gełdon Złote gody Oprac. MD W Urzędzie Stanu Cywilnego gościliśmy 3 pary małżeńskie, które przeżyły wspólnie 50 lat, a tym samym doczekały pięknego Jubileuszu Złotych Godów. Państwo Edyta i Jan Lenz, Edyta i Maksymilian Nowak, Krystyna i Henryk Smolak na uroczystym spotkaniu z Burmistrzem zostali udekorowani Medalami za Długoletnia Pożycie Małżeńskie przyznanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Były z serca płynące życzenia, kwiaty, upominki. W miłej atmosferze wspominano minione lata, które nieoczekiwanie szybko minęły. Złoci Jubilaci otoczeniu kochającymi dziećmi i wnukami, a często i prawnukami zachowali pogodę ducha i radość życia. Sympatycznym Jubilatem życzymy w zdrowiu doczekania Szmaragdowych, Diamentowych i Żelaznych Godów. Kierownik USC 30