MAXCOM BM 20 Elektroniczna niania Baby Monitor Instrukcja obsługi User s manual

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "MAXCOM BM 20 Elektroniczna niania Baby Monitor Instrukcja obsługi User s manual"

Transkrypt

1 MAXCOM BM 20 Elektroniczna niania Baby Monitor Instrukcja obsługi User s manual

2

3 Spis treści Polski 1 Opis urządzenia Urządzenie nadawcze Urządzenie nadawczo-odbiorcze Wprowadzenie Przeznaczenie Czyszczenie, konserwacja, środki ostrożności Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Używanie BM Zawartość opakowania Instalacja Urządzenie nadawcze Używanie zasilacza Używanie baterii Montaż na ścianie Urządzenie nadawczo-odbiorcze Demontaż/montaż uchwytu na pasek Instalacja baterii Wskaźnik poziomu baterii Ładowanie akumulatorów Włączenie/Wyłączanie Urządzenia Urządzenie nadawcze Urządzenie nadawczo-odbiorcze Ustawienie Kanału, Wybór kanałów Urządzenie nadawcze Urządzenie nadawczo-odbiorcze Wybór podkanałów Urządzenie nadawcze Urządzenie nadawczo-odbiorcze Ustawienie Czułości VOX (automatycznego nadawania) Regulacja głośnika urządzenia nadawczo-odbiorczego Transmisja sygnału 1kHz co 30 s Auto-monitoring pomieszczenia Sygnał ostrzegawczy przed nadawaniem Używanie urządzenia nadawczo odbiorczego jako radiotelefonu PMR Zmiana Kanałów Odbieranie sygnału Nadawanie sygnału Automatyczne nadawanie -funkcja VOX (aktywacja głosem) Wysyłanie sygnału dźwiękowego MONITOR-nasłuchiwanie sygnałów radiowych Badanie (skanowanie) kanałów Podświetlenie wyświetlacza, blokada klawiszy Rozwiązywanie problemów ane Techniczne D 18.1 Tabela kanałów

4 1 OPIS URZĄDZENIA 1.1 Urządzenie nadawcze 2 Rys.1 Urządzenie nadawcze 1 Regulacja czułości VOX-u (automatycznego uruchamiania nadajnika) 2 Mikrofon 3 Włącznik/wyłącznik 4 Klawisz dół: Wybiera wcześniejsza opcję MENU. 5 Klawisz Menu : potwierdza ustawienia MENU 6 Gniazdo zasilania 7 Klawisz góra Wybiera następną opcję MENU 8 Wyświetlacz LCD 9 Otwór umożliwiający montaż na ścianie 10 Włączone/wyłączone urządzenie - dioda LED H I G Rys. 2 Wyświetlacz urządzenia nadawczego A Sygnał ostrzegawczy (wysyłany przed nadawaniem) B Wskaźnik kanału (informuje o tym, że urządzenie jest ustawione na kanale głównym) C Symbol auto- monitoringu (co 5 min) D Symbol transmisji sygnału 1kHz (co 30s) E Wskaźnik poziomu baterii / naładowania akumulatorów F Wskaźnik podłączenia zasilacza G Wskaźnik podkanału (informuje o tym, że urządzenie jest ustawione na podkanale) H Symbol nadawania I Numer kanału/ podkanału - 4 -

5 1.2 Urządzenie nadawczo-odbiorcze Gniazdo zestawy słuchawkowego 12 Wyświetlacz LCD 13 Przycisk dzwonienie 14 Klawisz MENU potwierdza ustawienia MENU 15 Antena 16 Blokada klawiszy 17 Włącznik/wyłącznik 18 Klawisz nadawania PTT (Push to talk) Naciśnij aby nadawać 19 Klawisz góra wybiera następną opcję MENU zwiększa głośność głośnika. 20 Klawisz dół wybiera wcześniejszą opcję MENU. zmniejsza głośność głośnika.. 21 Głośnik 22 Gniazdo ładowarki Rys 3 Urządzenie nadawczo-odbiorcze i a Symbol nadawania b Symbol odbierania c Numer kanału/ podkanału d Poziom głośności głośnika e Blokada klawiszy f Wskaźnik poziomu naładowania akumulatorów g VOX (automatyczne nadawanie) h SCAN badanie kanałów i Wskaźnik podkanału (informuje o tym, że urządzenie jest ustawione na podkanale) Rys 4 Wyświetlacz urządzenia nadawczo-odbiorczego - 5 -

6 2 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup urządzenia BM 20. Jest to krótkiego zasięgu o niskiej mocy elektroniczna niania połączona z radiotelefonem PMR 446 MHz (Private Mobile Radio). Urządzenie BM 20 może być używane w krajach Unii Europejskiej bez zezwolenia. 3 PRZEZNACZENIE Urządzenie BM 20 może być wykorzystane do stałego kontaktu z twoim dzieckiem lub nasłuchiwania jakichkolwiek dźwięków w pomieszczeniu. Zasięg urządzenia to ok 2 km w otwartej przestrzeni, regulacja czułości VOX (automatycznego nadawania) umożliwia czysty odbiór nawet bardzo cichych dźwięków 4 CZYSZCZENIE, KONSERWACJA, ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Urządzenie należy czyścić miękką wilgotną szmatką, Nie należy używać detergentów oraz rozpuszczalników. Jeśli twojej urządzenie zamoknie, wyłącz go i wyciągnij akumulatory. Wysusz akumulator i pozostaw luk bateryjny otwarty na parę godzin. Nie należy używać urządzenia dopóki całkowicie nie wyschnie. Nie narażaj urządzenia na kontakt z wodą lub inną cieczą Nie używaj urządzenia w przypadku, gdy uszkodzona jest antena - istnienie możliwość poparzenia Nie używaj urządzenia w miejscu o podwyższonym ryzyku wybuchu Nie używaj urządzenia w miejscach zakazanych (szpitale, kliniki...) 5 PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (ZUŻYTY SPRZĘT ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu i akumulatorów nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi 6 UŻYWANIE BM 20 Komunikacja pomiędzy urządzeniem nadawczym a odbiorczym jest możliwa jeśli oba urządzenia są ustawione na tym samym kanale i podkanale i jeśli są w zasięgu (do 2 km w otwartej przestrzeni). Urządzenie posiada zaawansowaną funkcję VOX - automatyczne uruchamianie nadawania po wykryciu przez mikrofon dźwięku. Funkcję tą można regulować w zakresie czułości, można ustawić niski poziom czułości w zależności od otaczającego hałasu, lub wysoki w przypadku monitorowania dziecka podczas snu. Urządzenie wykorzystuje 8 kanałów na wolnej częstotliwości 446 MHz, które są - 6 -

7 wykorzystywane również przez radiotelefony PMR, w związku z tym poufność nie może być zagwarantowana. Każdy inny radiotelefon ustawiony na tym samym kanale będzie odbierał nadawany sygnał. Urządzenie posiada 15 zaprogramowanych podkanałów. Dzięki możliwości wyboru podkanału możesz znacznie zminimalizować niechciane rozmowy w twoim urządzeniu nadawczo-odbiorczym. Zaprogramowane podkanały posiadają inne częstotliwości niż podkanały CTSC stosowane w niektórych radiotelefonach. Głośnik twojego urządzenia nadawczo-odbiorczego nie włączy się, jeśli ktoś nie nadaje na tym samym podkanale. Należy jednak wziąć pod uwagę, że ktoś będący w zasięgu może posiadać BM20 ustawione na ten sam podkanał. W związku z tym zaleca się sprawdzenie danej częstotliwości wysyłając zapytanie za pomocą urządzenia nadawczo-odbiorczego. Pomimo tego, że urządzenie nadawcze nadaje na określonym podkanale, sygnał jest również słyszalny na kanale głównym. Umożliwia to współprace z innymi radiotelefonami PMR 446 MHz, 7 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 x urządzenie nadawcze 1 x urządzenie nadawczo-odbiorcze 1 x zaczep na pasek do urządzenia nadawczo-odbiorczego 1 x zasilacz do urządzenia nadawczego 1 x zestaw akumulatorów do urządzenia nadawczo-odbiorczego 1 x ładowarka do urządzenia nadawczo-odbiorczego instrukcja obsługi karta gwarancyjna 8 INSTALACJA Urządzenie nadawcze może pracować z dołączonym zasilaczem, lub 4 bateriami alkalicznymi LR03 AAA. Urządzenie nie posiada funkcji ładowania, chcąc stosować 4 akumulatory AAA 1.2 V należy je ładować w oddzielnej ładowarce. W urządzeniu nadawczo-odbiorczym można używać dołączony zestaw akumulatorów, 4 baterie alkaliczne LR03 AAA lub 4 akumulatory AAA 1.2 V. 8.1 Urządzenie nadawcze Używanie zasilacza Podłącz zasilacz (DC 10V/300mA) do gniazdka 230V, końcówkę kabla podłącz do gniazda znajdującego się z boku urządzenia (6). Kliknięcie sygnalizuje prawidłowe podłączenie wtyczki zasilacza - 7 -

8 8.1.2 Używanie baterii Zamiast zasilacza można używać baterii alkalicznych LR03 AAA Podciągnij osłonę baterii za wypustkę, włóż 4 baterie alkaliczne zgodnie z polaryzacją pokazaną w komorze baterii, zainstaluj z powrotem osłonę baterii Montaż na ścianie Urządzenie można zamontować na ścianie. W tym celu zainstaluj w ścianie śrubę z łbem płasko-soczewkowym 30 x 25mm ( nie znajduje się w wyposażeniu), łeb śruby powinien wystawać ok 3 mm od ściany. Załóż ostrożnie urządzenie otworem (9) na śrubę i przesuń go do dołu 8.2 Urządzenie nadawczo-odbiorcze Demontaż/montaż uchwytu na pasek. 1. Odciągnij górny zatrzask uchwytu na zewnątrz (A). 2. Podczas odciągania zatrzasku uchwytu, wypchnij uchwyt w górę, aby go wypiąć z urządzenia. 3. Aby zamontować uchwyt ponownie, wsuń go w szczelinę. Klik zasygnalizuje, że uchwyt znalazł się we właściwej pozycji Instalacja baterii 1. Wysuń pokrywę, pociągając ją w dół. 2. Zainstaluj akumulator wielokrotnego ładowania zawarty w zestawie lub 4 baterie alkaliczne - R03 1.5VAAA zgodnie z polaryzacją pokazaną na rysunku wewnątrz komory baterii. 3. Wsuń pokrywę baterii z powrotem Wskaźnik poziomu baterii Poziom baterii jest wskazywany przez liczbę kresek obecnych w ikonie baterii wyświetlanej w lewym dolnym rogu ekranu. Kiedy poziom baterii jest zbyt słaby, ikona baterii będzie pulsować, sygnalizując tym samym potrzebę naładowania akumulatorów/wymianę baterii. Akumulatory w pełni naładowane Poziom naładowania -2/3 Poziom naładowania -1/3-8 -

9 Akumulatory rozładowane Polski Ładowanie akumulatorów Włóż zaokrągloną wtyczkę ładowarki do gniazda znajdującego się u dołu urządzenia Podłącz ładowarkę do gniazda ~230V, kreski na symbolu ładowania będą się stopniowo zapalać Czas ładowania akumulatorów 600 mah wynosi ok godzin. Po tym czasie należy wyjąć ładowarkę z sieci, ładowarka nie wyłącza się automatycznie, Radiotelefon może być ładowany zarówno włączony jak i wyłączony. Aby przedłużyć żywotność akumulatorów zaleca się przynajmniej raz w miesiącu je sformatować (rozładować całkowicie a następnie naładować). Do ładowania używaj wyłączne zasilacza (DC 7.5V/200mA) dołączonego do zestawu. Urządzenie nadawczo-odbiorcze posiada funkcję ładowania i może ładować zawarty w zestawie akumulator lub 4 akumulatory AAA 1,2V. Nie wolno podłączać ładowarki, jeśli w urządzeniu znajdują się baterie alkaliczne, gdyż może to spowodować zniszczenie urządzenia a nawet utratę zdrowia. 9 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podczas uruchamiania, urządzenie nadawcze powinno być co najmniej w odległości 4 m od urządzenia nadawczo-odbiorczego, w przeciwnym razie podczas włączania mogą zachodzić nieprzyjemne dla ucha sprzężenia. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka zaleca się uruchamiać urządzenie nadawcze w innym pomieszczeniu niż urządzenie nadawczo-odbiorcze W celu uniknięcia niechcianych sprzężeń nie wchodź z włączonym urządzeniem nadawczo odbiorczym do pomieszczenia, w którym znajduje się włączone urządzenie nadawcze. 9.1 Urządzenie nadawcze Aby włączyć: Ustaw przełącznik (3) w pozycji (I), wyświetlacz wyświetli aktualnie ustawiony kanał główny lub podkanał pamięci Aby wyłączyć Ustaw przełącznik (3) w pozycji (O), z wyświetlacza znikną wszystkie informacje 9.2 Urządzenie nadawczo-odbiorcze Aby włączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk (17), urządzenie wyda dźwięk bip, wyświetlacz wyświetli aktualnie ustawiony kanał główny lub podkanał pamięci Aby wyłączyć Naciśnij i przytrzymaj przycisk (17), urządzenie wyda dźwięk bip, z wyświetlacza znikną wszystkie informacje

10 10 USTAWIENIE KANAŁU, Urządzenie ma dostępnych 8 kanałów i 15 zaprogramowanych podkanałów Aby urządzenie prawidłowo komunikowało się, na urządzeniu odbiorczym powinien być ustawiony ten sam kanał /podkanał pamięci co na urządzeniu nadawczym. Szczegółowy wykaz częstotliwości patrz Tabela kanałów str Wybór kanałów Urządzenie nadawcze 1. Naciśnij przycisk menu (5) numer kanału zacznie pulsować. 2. Podczas gdy pulsuje numer kanału naciśnij przycisk (7), aby przejść na wyższy kanał, aby przejść na niższy kanał, naciśnij przycisk (4). Kanały zmieniają się od 1 do 8, lub od 8 do Urządzenie powróci do trybu podstawowego po 5 sekundach, jeśli nie przyciśniesz żadnego przycisku W przypadku, gdy ustawiony jest kanał główny na wyświetlaczu widnieje symbol CH Urządzenie nadawczo-odbiorcze 1. Naciśnij przycisk menu (14) numer kanału zacznie pulsować. 2. Podczas gdy pulsuje numer kanału naciśnij przycisk (19), aby przejść na wyższy kanał, aby przejść na niższy kanał, naciśnij przycisk (20). Kanały zmieniają się od 1 do 8, lub od 8 do Aby potwierdzić kanał naciśnij klawisz PTT (18) W przypadku, gdy ustawiony jest kanał główny na wyświetlaczu widnieje symbol CH 10.2 Wybór podkanałów Urządzenie nadawcze 1. Naciśnij przycisk menu dwa razy (5) numer podkanału zacznie pulsować. 2. Podczas gdy pulsuje numer kanału naciśnij przycisk (7) (4), aby wybrać podkanał. Podkanały zmieniają się od 1 do 15, lub od 15 do 1. Aby wyłączyć podkanały należy wybrać OF, urządzenie będzie wówczas pracowało na kanale głównym 3. Urządzenie powróci do trybu podstawowego po 5 sekundach, jeśli nie przyciśniesz żadnego przycisku W przypadku, gdy ustawiony jest podkanał na wyświetlaczu widnieje symbol M Urządzenie nadawczo-odbiorcze 1. Naciśnij przycisk menu dwa razy (14) numer podkanału zacznie pulsować. Podczas gdy pulsuje numer kanału naciśnij przycisk (19) (20), aby wybrać podkanał. Podkanały zmieniają się od 1 do 15, lub od 15 do 1. Aby wyłączyć podkanały należy wybrać OF, urządzenie będzie pracowało wówczas na kanale głównym 3. Aby potwierdzić podkanał naciśnij klawisz PTT (18) W przypadku, gdy ustawiony jest podkanał na wyświetlaczu widnieje symbol M

11 11 USTAWIENIE CZUŁOŚCI VOX (AUTOMATYCZNEGO NADAWANIA) Polski Urządzenie posiada zaawansowaną funkcję VOX - automatyczne uruchamianie nadawania po wykryciu przez mikrofon dźwięku. Funkcję tą można regulować w zakresie czułości, można ustawić niski poziom czułości w zależności od otaczającego hałasu, lub wysoki w przypadku monitorowania dziecka podczas snu Aby ustawić czułość przekręć potencjometr (1); do góry = najwyższa czułość w dół = najniższa czułość Wypróbuj czułość VOX- u przed monitorowaniem pomieszczenia. O tym, że urządzenie nadaje informuje ikona TX 12 REGULACJA GŁOŚNIKA URZĄDZENIA NADAWCZO-ODBIORCZEGO 1.Naciśnij przycisk (19) by zwiększyć głośność. 2.Naciśnij przycisk (20) by zmniejszyć głośność. 3.Poziom głośności jest pokazywany przez wskaźnik słupkowy wyświetlany u dołu ekranu LCD. 13 TRANSMISJA SYGNAŁU 1KHZ CO 30 S Urządzenie nadawcze może wysyłać sygnał o częstotliwości 1 khz co 30s w trybie monitorowania. Funkcja ta może być używana w celu upewnienia się, że urządzenie nadawcze pracuje cały czas Naciśnij klawisz MENU ( 5) 3 razy. Naciśnij klawisz (7), aby włączyć (ON), aby wyłączyć funkcję naciśnij klawisz (4) i wybierz OF Naciśnij klawisz MENU aby potwierdzić ustawienia O uruchomionej funkcji świadczy napis Beep 14 AUTO-MONITORING POMIESZCZENIA Urządzenie nadawcze może uruchamiać automatycznie mikrofon co 5 minut i transmitować sygnał przez 5 sekund Naciśnij klawisz MENU ( 5) 4 razy. Naciśnij klawisz (7), aby włączyć (ON), aby wyłączyć funkcję naciśnij klawisz (4) (OF) Naciśnij klawisz MENU aby potwierdzić ustawienia O uruchomionej funkcji świadczy napis Auto Mon 15 SYGNAŁ OSTRZEGAWCZY PRZED NADAWANIEM Przy włączonej funkcji urządzenie nadawcze będzie wysyłało sygnał dzwonka przed każdym nadawaniem. Po sygnale dzwonka urządzenie będzie nadawać wykryty dźwięk z pomieszczenia Naciśnij klawisz MENU ( 5) 5 razy. Naciśnij klawisz (7), aby włączyć (ON), aby wyłączyć funkcję naciśnij klawisz (4) (OF)

12 Naciśnij klawisz MENU O uruchomionej funkcji świadczy ikona aby potwierdzić ustawienia 16 UŻYWANIE URZĄDZENIA NADAWCZO ODBIORCZEGO JAKO RADIOTELEFONU PMR Oprócz funkcji odbierania sygnałów, urządzenie nadawczo odbiorcze może pełnić rolę radiotelefonu, może komunikować się z innymi radiotelefonami PMR pracującymi na paśmie 446 MHz Zmiana Kanałów Aby używać urządzenie jako typowy radiotelefon podkanały muszą być wyłączone, patrz str , radiotelefony musza być ustawione na tym samym kanale. 1. Naciśnij przycisk menu (14) numer kanału zacznie pulsować. 2. Podczas gdy pulsuje numer kanału naciśnij przycisk (19), aby przejść na wyższy kanał, aby przejść na niższy kanał, naciśnij przycisk zmieniają się od 1 do 8, lub od 8 do Aby potwierdzić kanał naciśnij klawisz PTT (18) (20). Kanały W przypadku, gdy ustawiony jest kanał główny na wyświetlaczu widnieje symbol CH 16.2 Odbieranie sygnału Włączone urządzenie jest ustawione domyślnie w trybie odbioru. Kiedy odbierasz sygnał na bieżącym kanale, będzie wyświetlona ikona Jeśli sygnał będzie wysyłany na prawidłowym kanale, ale złym podkanale, głośnik nie będzie odpowiadał Nadawanie sygnału 1.Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT (18),aby nadawać, na wyświetlaczu pojawi się ikona 2.Trzymaj urządzenie pionowo w odległości od 5 do 10 cm od twoich ust. Podczas nadawania trzymaj przycisk PTT i mów do urządzenia normalnym tonem głosu. 3.Po zakończeniu nadawania zwolnij przycisk PTT, radiotelefon automatycznie wyśle sygnał potwierdzający zakończenie nadawania. Uwaga: Radiotelefon może współpracować z dowolną liczbą radiotelefonów PMR 446 MHz. Przed nadawaniem sprawdź aktywność kanału przez naciśnięcie jednocześnie klawiszy [MENU] i patrz rozdział MONITOR-nasłuchiwanie sygnałów radiowych str Jeśli kanał jest wolny usłyszysz statyczny sygnał (szum).nie nadawaj, gdy ktoś rozmawia na danym kanale. Aby ktoś mógł odebrać twoją transmisję musi być na tym samym kanale na którym aktualnie nadajesz Automatyczne nadawanie -funkcja VOX (aktywacja głosem) W trybie tym krótkofalówka automatycznie odbiera i nadaje sygnał bez konieczności przyciskania

13 klawisza. Możesz ustawić jeden z trzech zakresów czułości. Funkcja ta działa również po podłączeniu zestawu słuchawkowego (zestaw słuchawkowy nie znajduje się w wyposażeniu). Nie zaleca się używania tej funkcji w środowisku o dużym nasileniu hałasu oraz przy silnym wietrze. Naciśnij klawisz MENU (14) 3 razy, Aktualne ustawienie wyświetli się na ekranie Naciśnij klawisz (19) aby włączyć funkcję VOX (czułość 1) lub naciskając ponownie klawisz -(19) zwiększyć poziom czułości funkcji VOX. Aby wyłączyć funkcję naciskaj klawisz (20) dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się symbol OF Naciśnij klawisz PTT, aby potwierdzić ustawienia Wysyłanie sygnału dźwiękowego. Funkcji tej można używać, aby zasygnalizować innym użytkownikom danego kanału chęć rozmowy. Naciśnij klawisz (13), mikrofon zostanie wyciszony, a urządzenie wyemituje ustawioną melodię przez 2s, która będzie również generowana przez urządzenia, nastawione na tym samym kanale 16.6 MONITOR-nasłuchiwanie sygnałów radiowych Funkcję MONITOR możesz użyć, by sprawdzić słabe sygnały na bieżącym kanale. Aby włączyć funkcję naciśnij jednocześnie klawisz MENU (14) i klawisz (20) Aby wyłączyć naciśnij klawisz MENU (14) 16.7 Badanie (skanowanie) kanałów Za pomocą tej funkcji możesz wyszukać aktywne sygnały w ciągłym paśmie kanałów od 1 do 8. Naciśnij jednocześnie klawisze (19) i (14), na wyświetlaczu pojawi ikona SCAN,numer kanału zacznie się zmieniać. Kiedy sygnał zostanie wykryty, skanowanie zostanie przerwane: Naciśnij klawisz PTT(18), by przerwać skanowanie i rozpocząć nadawanie Naciśnij klawisz (19) lub (20), aby pominąć kanał i kontynuować skanowanie pozostałych kanałów. Naciśnij klawisz MENU (14), aby opuścić skanowanie kanałów 16.8 Podświetlenie wyświetlacza, blokada klawiszy Aby podświetlić wyświetlacz naciśnij klawisz (16), po kilku sekundach podświetlenie się samoczynnie wyłączy. Aby zablokować klawiaturę naciśnij i przytrzymaj klawisz (16), dopóki na wyświetlaczu pokaże się symbol [ ] Podczas blokady klawiszy niemożliwe jest korzystanie z klawiszy, pozostałe klawisze są aktywne. Dzięki takiemu rozwiązaniu istnieje możliwość korzystania z radiotelefonu i masz pewność, że nie zmienisz przypadkowo kanału Aby odblokować klawisze naciśnij i przytrzymaj przycisk (16) dopóki z wyświetlacza nie zniknie symbol [ ]

14 17 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Brak zasilania Nie można zmieniać kanałów. podkanałów Brak komunikacji Zasięg jest ograniczony Zniekształcenia głosu Na wyświetlaczu nie widnieją żadne ikony, podświetlenie jest włączone. Urządzenie nadawczo-odbiorcze samoczynnie nadaje -Sprawdź baterie. Upewnij się, że baterie są właściwie zainstalowane, wyczyść styki baterii delikatną szmatką -Słabe baterie: zastąp stare baterie nowymi/naładuj/ wymień akumulatory. -Klawiatura może być zablokowana, wyświetla się ikona - odblokuj klawiaturę. -Mogą być słabe akumulatory Sprawdź numer kanału i podkanału. Oba urządzenia powinny mieć ustawione te same kanały i podkanały. -Mogą być słabe akumulatory/ naładuj akumulatory. -Zwróć uwagę na otoczenie. Najlepszy zasięg można osiągnąć w terenie otwartym. Na terenie, gdzie znajdują się stalowe zabudowy, lub urządzenie używane jest w budynku, pojeździe zasięg może się znacznie zmniejszyć. - Noszenie radiotelefonu blisko ciała (w kieszeni, na pasku) może znacznie zmniejszyć zasięg. Jeżeli nadajesz, mów normalnym tonem głosu, w odległości 5-10 cm od mikrofonu. -Jeżeli odbierasz, zmniejsz głośność do odpowiedniego poziomu. -Urządzenia znajdują się zbyt blisko, powinny być oddalone przynajmniej 4 metry od siebie. -Urządzenia są zbyt daleko od siebie Radiotelefon się "zawiesił", należy wyciągnąć i włożyć z powrotem akumulatory Należy wyłączyć funkcję VOX

15 18 DANE TECHNICZNE Ilość kanałów Podkanały Częstotliwość Zasięg Zasilanie Moc nadawania Rodzaj modulacji Odstępy kanałowe Zasilacze 8 CTCTSS MHZ MHz Do 2 Km (w otwartej przestrzeni ) Urządzenie nadawcze :4xAAA LR03 Baterie alkaliczne Urządzenie nadawczo-odbiorcze : zestaw akumulatorów 4,8V lub 4xakumulatory 1,2V AAA lub :4x LR03 baterie alkaliczne =<500mw ERP FM F3E 12,5 khz Urządzenie nadawcze:dc 10v/300mA Urządzenie nadawczo-odbiorcze :DC 7.5v/200mA 18.1 Tabela kanałów Numer kanału Częstotliwość (MHz) Pamięć podkanałów Numer kanału PMR Częstotliwość CTCSS M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz M Hz

16 - 16 -

WT-250 PMR446 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT250

WT-250 PMR446 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT250 WT-250 PMR446 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT250 1 OPIS RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) ANTENA Wyświetlacz LCD Przycisk PTT Naciśnij aby nadawać Włącznik/Wyłącznik radiotelefonu. Naciśnij

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) WT210

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) WT210 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) WT210 OPIS RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) ANTENA Włącznik Regulacja głośności Dioda LED sygnalizuje odbiór sygnału Przycisk PTT Naciśnij aby

Bardziej szczegółowo

POLSKI PMR WT206 WT 206 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

POLSKI PMR WT206 WT 206 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA POLSKI PMR WT206 WT 206 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Instrukcja obsługi i eksploatacji radiotelefonu (krótkofalówki) WT206 2. Rozpoczęcie użytkowania 2.1 Demontaż uchwytu a. Odciągnij górny zatrzask uchwytu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT210

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT210 WT210 -PMR 446 MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT210 1 OPIS RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) ANTENA Włącznik Regulacja głośności Dioda LED sygnalizuje odbiór sygnału. Przycisk PTT Naciśnij

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Krótkofalówka PMR Stabo FreeCom 150. Nr prod Kontrola komunikacji.

Instrukcja obsługi. Krótkofalówka PMR Stabo FreeCom 150. Nr prod Kontrola komunikacji. Instrukcja obsługi Krótkofalówka PMR Stabo FreeCom 150 Nr prod. 930375 Kontrola komunikacji 1. Antena. 2. Wyświetlacz LCD. Wyświetla aktualnie wybrany kanał i inne symbole. 3. Przycisk latarki. Naciśnij

Bardziej szczegółowo

M24 8 + 16 kanałowa radiostacja PMR446

M24 8 + 16 kanałowa radiostacja PMR446 M24 8 + 16 kanałowa radiostacja PMR446 Gratulujemy zakupu! M24 jest radiostacją PMR446, która może być bez licencji używana w całej Europie. Prosimy zajrzeć do schematów Ograniczenia użytkowania po informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenie nadawczo-odbiorcze PMR 446 Nr produktu

Urządzenie nadawczo-odbiorcze PMR 446 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie nadawczo-odbiorcze PMR 446 Nr produktu 000558090 Strona 1 z 7 Główne elementy sterowania i części radia Strona 2 z 7 Obsługa Włączanie/wyłączanie zasilania i ustawienie głośności

Bardziej szczegółowo

G6 8 kanałowa radiostacja PMR446

G6 8 kanałowa radiostacja PMR446 G6 8 kanałowa radiostacja PMR446 Gratulujemy zakupu! G6 jest radiostacją PMR446, która może być bez licencji używana w całej Europie. Prosimy zajrzeć do schematów Ograniczenia użytkowania po informacje

Bardziej szczegółowo

Zestaw walkie-talkie Nr produktu

Zestaw walkie-talkie Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw walkie-talkie Nr produktu 933033 Strona 1 z 8 Przygotowanie walkie-talkie do użycia Informacje odnośnie bezpieczeństwa Uwaga: należy koniecznie zapoznać się z informacjami odnośnie

Bardziej szczegółowo

RADIOTELEFONU FR - 100

RADIOTELEFONU FR - 100 Instrukcja Obsługi RADIOTELEFONU FR - 100 Maycom polska s.c. 33-300 Nowy Sącz ul. Grottgera 3 tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: maycom@maycom.pl www.maycom.pl DANE TECHNICZNE Częstotliwość pracy BAND A BAND

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

ALAN K1 8 KANAŁOWY RADIOTELEFON PMR446

ALAN K1 8 KANAŁOWY RADIOTELEFON PMR446 ALAN K1 The Word in Communication 8 KANAŁOWY RADIOTELEFON PMR446 ALAN K1 jest radiotelefonem PMR446, który wykorzystuje częstotliwość 446.00625 446.09375 MHz. Nowej generacji radiotelefon ALAN K1 jest

Bardziej szczegółowo

MAXCOM WT-300 SOLAR. Radiotelefon (krótkofalówka) PMR 446 MHz. Podręcznik użytkownika

MAXCOM WT-300 SOLAR. Radiotelefon (krótkofalówka) PMR 446 MHz. Podręcznik użytkownika MAXCOM WT-300 SOLAR Radiotelefon (krótkofalówka) PMR 446 MHz Podręcznik użytkownika 1 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Warunki bezpieczeństwa i bezawaryjnej pracy krótkofalówek. Prosimy bardzo o zapoznanie się z

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR825

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR825 INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR825 Krótkofalówki PMR służą do komunikacji między dwoma lub kilkoma użytkownikami. Pozwala na szybki i wygodny kontakt. Idealnie sprawdza się podczas wędrówek, pracy, wędkarstwie,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT350 WT 350 INSTRUCTION MANUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT350 WT 350 INSTRUCTION MANUAL PMR WT350 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI RADIOTELEFONU WT350 WT 350 INSTRUCTION MANUAL 1 OPIS RADIOTELEFONU (KRÓTKOFALÓWKI) ANTENA Wyświetlacz LCD Przycisk PTT Naciśnij aby nadawać Przycisk CALL Naciśnij

Bardziej szczegółowo

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi RADIOTELEFONU XT (PMR 1 )

Instrukcja Obsługi RADIOTELEFONU XT (PMR 1 ) Instrukcja Obsługi RADIOTELEFONU XT 0001 1 Instrukcja Obsługi RADIOTELEFONU XT- 0001 (PMR 1 ) 1 (z ang. Private Mobile Radio) pasmo częstotliwości w okolicy 446 MHz (stąd znane również pod nazwa PMR 446),

Bardziej szczegółowo

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

MAYCOM POLSKA 33-3OO NOWY SĄCZ GROTTGERA 3 Tel.:

MAYCOM POLSKA 33-3OO NOWY SĄCZ GROTTGERA 3 Tel.: INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIOTELEFONU BAZOWEGO S.H.C - PR 1000B PMR 446 / LPD 433 MAYCOM POLSKA 33-3OO NOWY SĄCZ GROTTGERA 3 Tel.: 547 42 22 http: www.maycom.pl e-mail: maycom@maycom.pl 2 INSTALACJA BATERII

Bardziej szczegółowo

Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam Instrukcja obsługi.

Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam Instrukcja obsługi. Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam. 330089 Instrukcja obsługi. Zastosowanie. System FMH 3080 umożliwia bezprzewodowy przekaz sygnału dźwięku stereo pochodzącego z urządzeń Hi-Fi, odbiornika TV lub innych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR925

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR925 INSTRUKCJA OBSŁUGI PMR COBRA CXR925 Krótkofalówki PMR służą do komunikacji między dwoma lub kilkoma użytkownikami. Pozwala na szybki i wygodny kontakt. Idealnie sprawdza się podczas wędrówek, pracy, wędkarstwie,

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Importer: GDE POLSKA Włosań, ul. Świątnicka 88 32-031 Mogilany. tel. +48 12 256 50 25(35) GSM: +48 697 777 519 biuro@gde.pl www.gde.

Importer: GDE POLSKA Włosań, ul. Świątnicka 88 32-031 Mogilany. tel. +48 12 256 50 25(35) GSM: +48 697 777 519 biuro@gde.pl www.gde. Importer: GDE POLSKA Włosań, ul. Świątnicka 88 32-031 Mogilany tel. +48 12 256 50 25(35) GSM: +48 697 777 519 biuro@gde.pl www.gde.pl Wyposażenie radiotelefon z anteną ( 2 szt. ) instrukcja obsługi ( 1

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiotelefon PMR Topcom Twintalker 5010, RC-6402 Nr produktu Strona 1 z 12

INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiotelefon PMR Topcom Twintalker 5010, RC-6402 Nr produktu Strona 1 z 12 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiotelefon PMR Topcom Twintalker 5010, RC-6402 Nr produktu 655570 Strona 1 z 12 1. Wprowadzenie. Dziękujemy za to że zdecydowałeś się na zakup radiotelefonu Twintalker 5010. Jest to

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Mebby Voice 2

Niania elektroniczna Mebby Voice 2 1 Gratulujemy!! Niania elektroniczna Dokonałeś właśnie zakupu elektronicznej niani wysokiej jakości. Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcje. Nie wyrzucaj instrukcji do kosz może się przydać później.

Bardziej szczegółowo

Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie

Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika oraz uszkodzenie urządzenia. 1 SPIS

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DBX-82

INSTRUKCJA OBSŁUGI DBX-82 INSTRUKCJA OBSŁUGI DBX-82 FUNKCJE STACJA DZIECKA: Wyświetlacz Przełączniki funkcji Przełącznik funkcji Regulacja czułości (z tyłu) Włącznik / wyłącznik Wbudowany mikrofon Gniazdo mikrofonu zewnętrznego

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa

Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000342395 Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa Strona 1 z 5 Elementy sterujące 1. Przełącznik pasma AM/FM 2. Brzęczyk alarmowy 3.

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja CB Radio M-Tech Legend III. Downloaded from

Instrukcja CB Radio M-Tech Legend III. Downloaded from Instrukcja CB Radio M-Tech Legend III Downloaded from www.cbradio.nl URUCHOMIENIE RADIOTELEFONU CB Najpierw należy podłączyć antenę do gniazda antenowego, zamocowanego z tyłu radiotelefonu. Nastepnie podłaczamy

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Zarejestruj produkt i uzyskaj pomoc na stronie www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłącz 2 Zainstaluj 3 Korzystaj Zawartość opakowania Stacja bazowa LUB Słuchawka

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWA NIANIA DBX-12 ) I

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWA NIANIA DBX-12 ) I INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWA NIANIA DBX-12 ) I Tryb ECO Ze względu na unikalną funkcję trybu ECO baby monitora DBX-12, nadajnik może być automatycznie i całkowicie wyłączony, gdy dziecko śpi spokojnie. Niania

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax Nr produktu 672399 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 1. Wprowadzenie Na nowa stacja pogodowa zawiera stację bazową z czujnikiem wewnętrznym dla pomiaru

Bardziej szczegółowo

Jednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach.

Jednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach. Termometr radiowy. Nr zam. 100255 Instrukcja obsługi. Wprowadzenie. System składa się z jednostki odbiorczej i oddzielnego nadajnika. Dodatkowo nadajnik może współpracować z dwoma innymi jednostkami nadawczymi

Bardziej szczegółowo

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji

Bardziej szczegółowo

BASE 446 RADIOSTACJA PMR POLSKI OPIS CZĘŚCI:

BASE 446 RADIOSTACJA PMR POLSKI OPIS CZĘŚCI: BASE 446 RADIOSTACJA PMR BASE 446 jest stacją bazową typu PMR446 dopuszczoną do swobodnego użytku we wszystkich krajach należących do Unii Europejskiej (Zapoznaj się z ograniczeniami na diagramie użytkowania)

Bardziej szczegółowo

Krótkofalówka/radiotelefon PMR DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case

Krótkofalówka/radiotelefon PMR DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000930535 Krótkofalówka/radiotelefon PMR DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case Strona 1 z 12 Zapraszamy do DeTeWE Dziękujemy za wybór krótkofalówki DeTeWE Outdoor 8000. Krótkofalówka

Bardziej szczegółowo

Radiotelefon PMR446. Midland G15 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radiotelefon PMR446. Midland G15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiotelefon PMR446 Midland G15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Oprogramowanie do programowania (opcjonalne) 2 Zawartość opakowania Główne cechy 3 Główne elementy sterujące i części radiotelefonu 4 Obsługa

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 Strona 1 z 6 Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny jest kompatybilny

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Krótkofalówka PMR Stabo Freecomm 650

Krótkofalówka PMR Stabo Freecomm 650 INSTRUKCJA OBSŁUGI Krótkofalówka PMR Stabo Freecomm 650 Nr produktu 933037 Strona 1 z 12 Ważne informacje Strona 2 z 12 Stabo Freecomm 650 to krótkofalówka PMR 446 z technologią Long Range do radiowych

Bardziej szczegółowo

Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM

Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub

Bardziej szczegółowo

Doładowywanie akumulatora

Doładowywanie akumulatora INSTRUKCJA OBSŁUGI Doładowywanie akumulatora Urządzenie ma wbudowaną litowo-jonową baterię wielokrotnego ładowania DC 3,7V, 330mAh. Należy ją ładować w następujący sposób: Włożyć małą wtyczkę dostarczonego

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672525 Budzik cyfrowy Braun, radio, biały Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Wersja UK/DE/JP (Angielska/Niemiecka/Japońska) Wersja US (Amerykańska) Strona 3 z 7 Środki ostrożności

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CD180

Skrócona instrukcja obsługi CD180 Skrócona instrukcja obsługi CD180 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Używaj tylko zasilacza wymienionego w danych technicznych. Nie dopuść do kontaktu urządzenia z płynami. W przypadku użycia niewłaściwego

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672484 Zegar ścienny TFA 60.3505, 30cm, energooszczędny Strona 1 z 5 Funkcje - Nowość: zegar sterowany drogą radiową z cichym ruchem wskazówek - Z Druga wskazówką - Obudowa

Bardziej szczegółowo

KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi

KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK1010-1012 Instrukcja obsługi I. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.

Bardziej szczegółowo

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth.  BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja

Bardziej szczegółowo

MIERNIK MS-6511, 6512 MASTECH INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK MS-6511, 6512 MASTECH INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK MS-6511, 6512 MASTECH INSTRUKCJA OBSŁUGI Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie zdrowia

Bardziej szczegółowo

Opakowanie Nie pozostawiaj opakowania w dowolnym miejscu. Plastikowe torebki/ folie mogą stać się niebezpieczną zabawką w rękach dziecka.

Opakowanie Nie pozostawiaj opakowania w dowolnym miejscu. Plastikowe torebki/ folie mogą stać się niebezpieczną zabawką w rękach dziecka. Wskazówki bezpieczeństwa/ Wyposażenie art. nr 930458 Baterie muszą zostać utylizowane zgodnie z przepisami. W tym celu przez przemysł zajmujący się przeróbką baterii zostały wyprodukowane specjalne naczynia.

Bardziej szczegółowo

Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost

Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000346386 Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost Strona 1 z 6 Ten bezprzewodowy system głośników stereo wykorzystuje najnowszą technologię

Bardziej szczegółowo

Radiotelefon PMR MicroCom 446

Radiotelefon PMR MicroCom 446 Radiotelefon PMR MicroCom 446 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Deklaracja Zgodności Producenta (tłumaczenie) Deklarujemy, że produkt jak niżej: Radiotelefon: INTEK MicroCom 446 Spełnia Dyrektywy Komunikacyjne: 73/23/EEC,

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący PY-BT02

Zestaw głośnomówiący  PY-BT02 Zestaw głośnomówiący PY-BT02 Wymiana baterii 1 Głośnik 2 Przycisk wielofunkcyjny 3 Poziom dźwięku + 4 Poziom dźwięku 5 Mikrofon 6 Wyciszenie 7 Gniazdo mini USB 5 pin 8 Uchwyt Ładowarka Instalacja w samochodzie

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Radiotelefon PMR 446. Tectalk easy. Instrukcja obsługi

Radiotelefon PMR 446. Tectalk easy. Instrukcja obsługi Radiotelefon PMR 446 Tectalk easy Instrukcja obsługi Elementy obsługowe 1 5 6 2 7 3 8 9 4 10 1 Antena 2 Wyświetlacz LCD wskazuje aktualny kanał i inne symbole robocze. 3 Przyciski Góra i Dół ustawianie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. INSTRUKCJA OBSŁUGI www.gde.pl SPIS TREŚCI Uwagi..... 3 1. Wygląd zewnętrzny... 4 2. Wyposażenie. 5 3. Zasilanie radiotelefonu.. 5 4. Ładowanie akumulatora 7 5. Opis klawiszy.. 8 6. Wyświetlacz LCD... 9

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści REER ELECTRONICS Spis treści BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-02 2.4GHz Cyfrowa transmisja 1. Wprowadzenie 2 2. Funkcje... 2 3. Zawartość... 2 4. Kamera zewnętrzna... 3 5. Wewnętrzny panel LCD. 3 6. Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja CB Radio M-Tech Legend II

Instrukcja CB Radio M-Tech Legend II Instrukcja CB Radio M-Tech Legend II URUCHOMIENIE RADIOTELEFONU CB Najpierw należy podłączyć antenę do gniazda antenowego, zamocowanego z tyłu radiotelefonu (gniazdo nr 12). Nastepnie podłaczamy mikrofon

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Zarejestruj produkt i uzyskaj pomoc na stronie www.philips.com/welcome SE350 Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłącz 2 Zainstaluj 3 Korzystaj Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa LUB Tylna klapka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Pagera RP 800R 860 MHz UHF FM

Instrukcja obsługi Pagera RP 800R 860 MHz UHF FM Instrukcja obsługi Pagera RP 800R 860 MHz UHF FM INTEKpolska Sp. Jawna 33-300 Nowy Sącz ul. Rokitniańczyków 17A tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: intek@intekpolska.pl http://www.intekpolska.pl Powyższy produkt

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEO NIANI DVM-15

INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEO NIANI DVM-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEO NIANI DVM-15 . 2.1 BABY UNIT : 3 1. Antena obracana 4 2. Czujnik światła, włącza oświetlenie w nocy w podczerwieni 2 3. Wbudowana lampka nocna 4. Diody podczerwieni (na widzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi RADIOTELEFONU PMR EF-1

Instrukcja obsługi RADIOTELEFONU PMR EF-1 Instrukcja obsługi RADIOTELEFONU PMR EF-1 INTEKpolska Sp. Jawna 33-300 Nowy Sącz ul. Rokitniańczyków 17A tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: intek@intekpolska.pl www: http://www.intekpolska.pl Spis treści Główne

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne Nr produktu 679286 Strona 1 z 8 Rozpoczęcie pracy Wskazówka Po przejściu do innego regionu gdy chcesz utworzyć nową listę stacji DAB wykonaj ponownie

Bardziej szczegółowo

11. Używaj jedynie akcesoriów/dodatków określonych przez producenta.

11. Używaj jedynie akcesoriów/dodatków określonych przez producenta. Przenośne radio Sangean PR- D4 Instrukcja obsługi Nr produktu: 340824 WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi. 2. Zatrzymaj instrukcję obsługi na przyszłość. 3. Przestrzegaj

Bardziej szczegółowo

Zawartość opakowania Radio z anteną Akumulator Ładowarka z podstawką i adaptorem sieciowym Klips do paska Adaptor słuchawkowy.

Zawartość opakowania Radio z anteną Akumulator Ładowarka z podstawką i adaptorem sieciowym Klips do paska Adaptor słuchawkowy. INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasady bezpieczeństwa Przeczytaj uważnie instrukcję zanim zaczniesz używać radia. Nie zasilaj radia innym pakietem niż dostarczony w komplecie. Nie nadawaj gdy antena jest bliżej niż

Bardziej szczegółowo

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny

Bardziej szczegółowo

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA

Bardziej szczegółowo

Wersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM

Wersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM Wersja: 1.0 Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM Przegląd produktu 1. Tryb gotowo ś Naciśnij, by przełączać między trybami FM i DAB w trybie pracy. Naciśnij i ci/tryb przytrzymaj, by przejść do trybu gotowości.

Bardziej szczegółowo

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

TESTER PRZEWODÓW HDMI MT-7062 PROSKIT INSTRUKCJA OBSŁUGI

TESTER PRZEWODÓW HDMI MT-7062 PROSKIT INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER PRZEWODÓW HDMI MT-7062 PROSKIT INSTRUKCJA OBSŁUGI Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie

Bardziej szczegółowo

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

Reer 5006 SCOPI Nr produktu

Reer 5006 SCOPI Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Reer 5006 SCOPI Nr produktu 000930529 Strona 1 z 10 Instrukcja obsługi Wstęp Instrukcja obsługi dla tego urządzenia składa się z dwóch części. Pierwsza zawiera krótki przewodnik dotyczący

Bardziej szczegółowo

REGULUS. Instrukcja obsługi. Stereo Wireless Headset MT3551

REGULUS. Instrukcja obsługi. Stereo Wireless Headset MT3551 REGULUS Stereo Wireless Headset MT3551 Instrukcja obsługi PL Spis treści Wprowadzenie...2 Zawartość opakowania...2 Połączenia i obsługa...3 Słuchawki...3 Baza (widok tył)...3 Baza (widok przód)...4 Baza

Bardziej szczegółowo

Midland G9 Nr produktu 000930549

Midland G9 Nr produktu 000930549 INSTRUKCJA OBSŁUGI Midland G9 Nr produktu 000930549 Strona 1 z 14 Dziękujemy za wybranie Midland! Midland G9 do przenośne urządzenie nadawczo/odbiorcze dozwolone do użytku w niemal wszystkich krajach europejskich.

Bardziej szczegółowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii

Bardziej szczegółowo

Radio kieszonkowe Sangean DT-250

Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania z LCD

Pilot zdalnego sterowania z LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Instrukcja BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Słuchawka BT400 G3 1. przycisk głośności 2. przycisk głośności + 3. włącznik/rozmowa/sparowanie przycisk 4. nausznik 5. wejście zasilacza DC 6. głośnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi BTE-100.

Instrukcja obsługi BTE-100. Instrukcja obsługi BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Obsługa przycisków: Włączanie / wyłączanie Przejście do trybu parowania Pauza / Odtwarzanie Odbieranie połączenia Kończenie połączenia Odrzucanie

Bardziej szczegółowo

MODEL: UL400. Ultradźwiękowy detektor pomiaru odległości, metalu, napięcia i metalowych kołków INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODEL: UL400. Ultradźwiękowy detektor pomiaru odległości, metalu, napięcia i metalowych kołków INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: UL400 Ultradźwiękowy detektor pomiaru odległości, metalu, napięcia i metalowych kołków INSTRUKCJA OBSŁUGI Opis urządzenia: Specyfikacja techniczna Zalecane użytkowanie: wewnątrz Zakres pomiaru:

Bardziej szczegółowo

Szybka Instrukcja Obsługi

Szybka Instrukcja Obsługi Szybka Instrukcja Obsługi Zawartość pudełka UBC75XLT Antena Zaczep do paska Nie pokazane : Akumulatory Ni-MH 2300mAh Kabel USB Linka do zawieszenia Instrukcja Obsługi Wewnątrz pojemnika na baterie jest

Bardziej szczegółowo

Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu

Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo

Bardziej szczegółowo

Midland G11 RADIOTELEFON PMR-446

Midland G11 RADIOTELEFON PMR-446 Midland G11 RADIOTELEFON PMR-446 Producent: CTE International s.r.l. Importer: Alan Telekomunikacja Sp z o.o. Wyprodukowano w Chinach WPROWADZENIE Midland G11 to nowoczesny i niezawodny radiotelefon pracujący

Bardziej szczegółowo

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Nr produktu: 860013 Funkcje Z czujnikiem 3D można zamontować wszędzie (pasek, kieszeń, torba ) Regulowana długość kroku (cm- cale) Zegar (12/24 format godziny)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi urządzeń serii Home Control

Instrukcja obsługi urządzeń serii Home Control Za pomocą bezprzewodowego, radiowego systemu sterowania AB440, można zdalnie włączać, wyłączać, lub przyciemnić lampy. Można też sterować innymi urządzeniami elektrycznymi. Sterowanie odbywa się przy użyciu

Bardziej szczegółowo

Radio z odtwarzaczem CD Lenco

Radio z odtwarzaczem CD Lenco INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio z odtwarzaczem CD Lenco Nr produktu 325823 Strona 1 z 9 1. Przycisk CD Program 2. Przycisk CD Repeat 3. Przycisk BBS 4. Wskaźnik zasilania 5. Wyświetlacz CD 6. Głośnik 7. Pokrywa

Bardziej szczegółowo