Стефанія Скварчинська журналістка «Кур єра Станіславівського» ( рр.)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Стефанія Скварчинська журналістка «Кур єра Станіславівського» (1925 1930 рр.)"

Transkrypt

1 Olga Ciwkacz (wybór tekstów, przypisy i opracowanie) Стефанія Скварчинська журналістка «Кур єра Станіславівського» ( рр.) У листопаді 1926 року в газеті «Кур єр Станіславівський» молода журналістка напише в статті про День поминання померлих «Zaduszki»: «людина помирає не вся, залишаються тут, на землі, її добрі та погані вчинки: перші й другі живуть, дають паростки, визрівають і своїми плодами вростають у майбутнє. Майбутнє збирає їх насіння і сіє далі...» 1. Ці слова належать відомій вченій, професору Стефанії Скварчинській. І ще не одне покоління філологів буде звертатися до її наукової спадщини, збирати це «насіння» й сіяти далі. Починалася її викладацька й публіцистично-наукова діяльність у місті Станіславові, що розташувалося в міжріччі двох Бистриць Солотвинської й Надвірнянської, в 120 кілометрах від Львова. У серпнi 1922 року Стефанія (з дому Стрельбицька) вийшла заміж за капітана кінної артилерії Тадеуша Скварчинського і разом з чоловіком мешкала в Стагніславові у , а потім у роках. У Станіславові Стефанія Скварчинська викладала польську мову в польській приватній жіночій гімназії імені Елізи Ожешко 2 і випробувала себе як журналістка. На сторінках «Кур єра Станіславівського» майже кожного тижня вона друкувала театральні рецензії, уривки своїх наукових розвідок, чи, радше, їх сконденсовані плани, навіть «дописала» фінали деяких відомих творів польської літератури. А в кінці свого перебування в цій столиці новоствореного воєводства, яке ще існувало за законами майже легендарних «Цаповіц», висміяних ще Яном Лямом, на сторінках тієї ж газети видрукувала дотепну, сповнену своєрідної помсти й розплати з «дульщизною й міщанством» статтю «Prowincja?». У житті Скварчинської, багатому на події, зустрічі, здобутки й втрати, «станіславівський епізод» займає не таке вже велике, але, на наш погляд, місце особливе й важливе. Правда, у її науковій біографії цим рокам відведенo лише декілька рядків про те, що в кінці травня 1925 року вона склала іспити в аспірантурі й приїхала до Станіславова, де вчителювала й друкувала театральні рецензії в «Кур єрі Станіславівському» 3. Професор Анна Куліговська-Коженьовська вважає, що в цих рецензіях ще не можна було відчути майбутнього теоретика й історика театру, бо вони часто були досить наївними, але підкреслила, що ці проби пера не применшують майбутніх наукових здобутків Стефанії Скварчинської 4. Коли сьогодні ми аналізуємо працю Стефанії Скварчинської в «Кур єрі Станіславівському», перш за все вона постає перед нами у своїй вже сформованій постаті 1 Stefania Skwarczyńska. W dzień Zaduszny, Kurier Stanisławowski 1926 nr 326 s Документи приватної жіночої гімназії ім. Елізи Ожешко [w:] Державний обласний архів м. Івано- Франківськ. Фонд 295. опис 1. од. зб Див.: Stefania Skwarczyńska [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. XXVIII Warszawa-Wrocław 1998 s Див.: Anna Kuligowska. Stefania Skwarczyńska i teatr jej współczesny Dialog 1990 nr 10 s

2 відомого вченого, доктора наук, директора інституту, як авторка блискучих монографій та численних наукових статей, як наставник молодих учених. Ми, зазвичай, забуваємо, що в Станіславові молодій дослідниці було лише 23 роки, коли з явилися її перші статті в місцевій пресі, і виповнилося 26 років, коли вона залишила це місто. А попереду буде усе життя, майже 60 років (!), за які вона й виросте в ту харизматичну постать, якою тепер ми її і сприймаємо. Але все буде потім. У Станіславові все тільки починалося. Стефанія Скварчинська була активною журналісткою, писала багато і на різноманітні теми. Не завжди її статті чи замітки підписані повним прізвищем. Деякі статті вона підписує як «dr. Stef. Skwarczyńska», театральні рецензії переважно підписані «Eska», перші свої публікації означувала криптонімом «S.», деякі були надруковані без підпису, тільки віднайдені редакційні екземпляри газети в Івано-Франківському державному обласному архіві з позначками редактора (синім олівцем) дозволили нам встановити авторство Стефанії Скварчинської. Скварчинська писала змістовні науково-популярні, монографічні, ювілейні статті, есе, сатиричні нариси та невеликі театральні рецензії. Можна досить виразно окреслити також коло тем, які найбільше її цікавили. Серед них творчість видатних представників польської літератури, наприклад, аналіз творчості Адама Міцкевича, Юліуша Словацького, Генрика Сенкевича, Станіслава Виспянського, Станіслава Пшибишевського, Стефана Жеромського, Владислава Станіслава Реймонта, Яна Каспровича тощо. На нашу думку, її статті перш за все були скеровані до учнівської молоді, для якої в Станіславові у 20-х роках минулого століття було мало можливостей познайомитися з критичними студіями творів визначних діячів польської літератури та літературно-мистецькими новинами. До іншого тематичного кола належать статті, у яких Скварчинська писала про важливі культурні й літературні події у світі, про відомих діячів світового мистецтва (Бернарда Шоу, Грацію Далліда, Честертона, Рубенса), вона написала відгук на відкритий лист російських письменників з СРСР до світової спільноти, у якому йшлося про долю митця в тоталітарному суспільстві. У інших статтях авторка часто порушує питання становища жінки в різних країнах (доля жінки в Китаї чи у Франції), відгукується на важливі події в житті міжвоєнної Польщі (перепоховання на Вавелі останків Словацького у 1927 р., урочистості у Вільнюсі з нагоди надання золотих шатів образу Божої Матері Остробрамської і т.д.). Як вчитель-практик, вона друкує декілька замальовок, темою яких були власні критичні враження з вступних іспитів до гімназії, пише статті з питань виховання молоді. Професор Анна Куліговська-Коженьовська вважає дещо штучним цей педагогічний акцент у публіцистиці Стефанії Скварчинської, що «в своєму педагогічному запалі Скварчинська пішла задалеко, навіть вважала можливим зайнятися вихованням жінок» 5. Але в цьому, на нашу думку, немає нічого дивного. Варто не забувати про те, що в цей час Стефанія Скварчинська входила до складу Жіночої ради міста Станіславова та працювала в жіночій гімназії, і, певно, тому проблеми виховання, поведінки й освіти дівчат, питання про місце релігії в житті тогочасного суспільства були для неї актуальними. На сторінках «Кур єра Станіславівського» Скварчинська надрукує оповідання про розмову бабусі із внучкою в майбутньому 1970 році (це у 1927 році!), створить декілька гострих сатиричних замальовок з життя тогочасного Станіславова. Як бачимо, жанрово- 5 Див.: Anna Kuligowska. Stefania Skwarczyńska i teatr jej współczesny, s

3 тематична палітра досить широка. Але всі статті Скварчинської об'єднує одна важлива риса. Вони написані з повагою до свого читача. Період перебування Скварчинської в ролі співпрацівниці «Кур єра Станіславівського», на нашу думку, сприяв піднесенню рівня цього видання. Після неї в цій провінційній газеті не так вже й часто будуть друкуватися такі змістовні та цікаві за формою науково-публіцистичні статті, замальовки, пародії й театральні рецензії. Оцінюючи театральні рецензії, які Стефанія Скварчинська писала для «Кур єра Станіславівського», треба брати до уваги перш за все те, що в них були прокоментовані вистави польського аматорського театру імені Александра Фредра, акторами якого були чиновники залізниці й магістрату, вчителі й аптекарі, службовці та їх дружини. Вони не мали жодної театральної освіти, але любили свій театр, а він існував у Станіславові завдяки їх відданості з кінця ХІХ століття до 1933 року. Стефанія Скварчинська писала також рецензії на гастрольні вистави різноманітних як польських, так і українських театрів. Pецензії Скварчинської різні за обсягом, змістом, композицією, але вони мають характерні авторські риси, що виявляються в присутності «літературознавчого» аспекту, а не тільки «театрального» виміру в оцінці спектаклю. У тексті рецензій є досить виразною присутність власного «я», вони суб'єктивні (це підкреслювала сама Скварчинська), дотепні, у них своєрідні порівняння, аналогії, характерним є використання латини чи просто крилатих висловів. Молода рецензентка перш за все характеризувала не виставу, а ніби знайомила читачів з п єсою, як з літературним твором, розповідала про автора або про театральний колектив, який відтворював його перед глядачами, а потім вже виявляла свою думку щодо побаченого на сцені. Дуже часто в «Кур єрі Станіславівському» використовували своєрідний метод: на перших сторінках газети друкувалася велика науково-популярна стаття доктора Стефанії Скварчинської про драматурга, поета, письменника, твір, якого буде представлений на сцені. А в рубриці «З театру» з являлася рецензія на цю виставу, яку вже підписувала Eska, або в деяких випадках взагалі підпису не було, і статтю можна було сприймати як вислів колективної думки редакції газети 6. Ці невеличкі рецензії із провінціальної газети, на перший погляд, не дуже важливі, вони написані не про театральні події загальнопольського масштабу. Але і в них ми все ж знаходимо перш за все мрію про відродження національного польського театру та розуміємо усі перешкоди на шляху її здійснення. З цих рецензій стає зрозумілим, що Станіславівський аматорський театр теж відчував кризу репертуару, відсутність професійних акторських сил, недостатність фінансування 7, тобто переживав усі проблеми, які торкалися польського театру в цілому. У 1985 році Стефанія Скварчинська у своїй статті зверне увагу на особливе місце саме театральної рецензії серед інших критичних жанрів, підкреслить, що «театральне мистецтво різко відрізняється власною природою походження від походження також дуже розмаїтого інших видів мистецтва» 8, a «театральне дійство [...] існує тільки у той час, коли воно відбувається та зникає у хвилину свого здійснення» 9. Можливо, тільки 6 Наприклад, у 1927 році в «Кур єрі Станіславівському» ( 386, c.2) вона друкує статтю «Sąd wspólczesności w «Weselu» Stanisława Wyspiańskiego», а на cторінці 6, у рубриці «Z teatru», уміщена рецензія на виставу театру ім.ал. Фредра за драмою Станіслава Виспянського «Весілля» за підписом «Eska». 7 Див. докл.: Henryk Cepnik. Listy z teatru, Stanisławów 1924 s Stefania Skwarczyńska. Swoisty status recenzji teatralnej [w:] Stefania Skwarczyńska. W orbicie literatury, teatru, kultury naukowej, Warszawa 1985 s Там само, s.183.

4 театральна рецензія, написана під свіжими враженнями від вистави, стає ніби своєрідним доказом для істориків театру. Це надає найменшій маленькій рецензії в газеті особливого значення. Скварчинська підкреслила, що «театральна рецензія здобуває на наших очах за суттю самої театральної природи друге обличчя, притаманне вже науці про театр стає документом, власне ця її функція [...] і є вирішальною в нашій думці про її статус, відмінний від статусу інших рецензій» 10. Тому рецензії Стефанії Скварчинської в газеті «Кур єр Станіславівський» ( рр.) можна вважати важливим документом з історії діяльності польського аматорського театру імені Александра Фредра в Станіславові. Найбільш активними і плідними для Стефанії Скварчинської були 1926, 1927 і перша половина 1928 років 11. У цей період її статті, огляди, рецензії друкуються майже в кожному номері газети. Їй доводилось описувати різні культурні події, серед яких були й досить екзотичні, наприклад, виступ телепата Lo Kittay'а 12, але власне діяльність аматорського польського театру імені Александра Фредра, вистави різноманітних аматорських станіславівських театральних гуртків 13 та вистави гастролюючих труп були в центрі уваги рецензентки. Театр у Станіславові був важливим елементом публічного життя, формував естетичні смаки глядачів, визначав ступінь культури суспільства. Директорами аматорського театру в Станіславові працювали в 20-х роках ХХ століття такі цікаві й колоритні особистості, як Збігнєв Орвіч (Zbigniew Orwicz), Анджей Лелевич (Andrzej Lelewicz), Генрик Цепнік (Henryk Cepnik), Владислав Гелленський (Władysław Helleński) тощо 14. Тогочасне життя театру було нелегким, треба було постійно боротися за глядача, якого часто переманював кінематограф, а для цього постійно поновлювати свій репертуар 15. За модою того часу на сцені, за відсутністю цікавих сучасних драматичних творів, можна було побачити інсценізації відомих прозових класичних творів польської або світової літератури. Але пристосовані для вимог театру романи, повісті чи віршовані твори викликали в тогочасного глядача різноманітні почуття. З одного боку, зацікавлення, а з другого невдоволеність від побаченого. У польському національному мистецтві роман, повість, оповідання зайняли настільки важливе місце, що театр не міг обійтися без зіткнення з ними, особливо в період пошуків нових шляхів свого розвитку. До того ж невдоволеність пояснювалася не тим, що роман, повість чи велика віршована поема не мали можливості вміститися у просторово-часові рамки вистави, а тому, що не завжди інсценізація роману ставала художнім цілим, а дуже часто виглядала фрагментом, вирваним недбало з тексту. Глядачі та критики свідомо чи мимоволі порівнювали виставу із літературним твором. Стефанія Скварчинська досить скептично ставилася до таких невдалих спроб інсценізацій великих творів Генрика Сенкевича чи 10 Там само s. 182, року Стефанія Скварчинська надрукувала в «Кур єрі Станіславівському» 25 театральних рецензій і 56 статей на різноманітні теми. 12 Kurіer Stanisławowski 1926 nr 291 s У 20-х роках минулого століття у Станіславові діяли театральні аматорські гуртки у Товаристві друкарів, у Товаристві залізничників, у Товаристві народних шкіл, у Товаристві «Сокіл» та в гімназіях й професійних школах. 14 Див. Ewa Nawrocka. Z dziejów teatru w Stanisławowie (na podstawie materiałów i wspomnień Mieczysława Nawrockiego (10.IV V.1968), Acta Universitatis Lodziensis. Folia Scientiarum Artium et Librorum 1987 nr. 8 s Teatr dawał spektakle w sobotę i w niedzielę, często co tydzień występując z nową premierą. W ciągu 6 lat swego istnienia wystawil okoła 100 premier. Ewa Nawrocka. Z dziejów teatru w Stanisławowie, s.121.

5 Владислава Станіслава Реймонта 16. Не менш легковажно, на думку Скварчинської, поставилися інсценізатори до відомої повісті Льва Толстого «Крейцерова соната» 17. А в рецензії на комедію Стефана Жеромського «Втекла від мене перепілочка... (Uciekła mi przepióreczka)» Скварчинська підкреслить, що була неприємно здивована дивними скороченнями в тексті (наведе навіть яких саме важливих сторінок забракло!) і підсумує, що Жеромського просто «скривдили»» 18. Гарним прикладом перенесення на сцену великого твору буде для рецензентки вистава, яку в грудні 1927 року аматорський театр імені Александра Фредра старанно підготував за поемою Адама Міцкевича «Дзяди», режисер використав відому класичну інсценізацію Станіслава Виспянського, що талановито опрацював твір польського поета-пророка для сцени, зберігши при цьому єдність дії й змісту. У рецензії Стефанія Скварчинська високо оцінить працю усього театрального колективу 19. Влітку 1927 року під час гастрольної подорожі Польщею до Станіславова завітав театр під керівництвом відомого польського актора Стефана Ярачa з виставою комедії «Щастя Франя», яка не справила великого враження на місцевого глядача. Але у своїй рецензії Скварчинська усе ж зазначила, що Ярач розширив трактовку образу Франя, додав до неї трагічний акцент: «в інтерпретації Ярача елементи комедії сховалися в широкі фалди трагізму». 20 Звернула увагу Скварчинська і на своєрідну «суперечливість» гри актора, у якій імпульсивність контрастувала з опануванням, моменти експресивні змінювалися хвилинами повної бездіяльності, чудовими були переходи від моментів «піанісимо» до «фортисимо», у яких він був незрівняним 21. Те, на що звернула увагу Скварчинська, було спробою використання Ярачем поетики експресіонізму, що прокладав собі дорогу в тогочасному польському театрі. Яцек Попель, сучасний дослідник історії театру міжвоєнного двадцятиліття, слушно зауважив, що «Ярач належав до тих акторів, які найделікатніше вводили до акторського стилю елементи експресіонізму. Його ролі подекуди були так ретельно опрацьовані, що тільки добрий знавець театру (виділено нами О.Ц.) міг викрити експресіоністичне підґрунтя жесту, руху чи декламації (дивись, наприклад, роль Волоцюги у «Милосерді» Розтворовського або головна роль у п єсі Мольєра «Міщанин-шляхтич»)» 22. Скварчинську не підвело естетичне чуття у визначенні особливостей акторської гри варшавського гостя, хоча у цілому театр Стефана Ярача була своєрідним еклетичним явищем, про яке сам актор писав, що «це тільки в Польщі можлива така своєрідна мішанина («родинний бігосік»): в одному й тому ж театрі грають поряд: актор з епохи Мольєра і послідовник сучасного формізму, актор-романтик з натуралістом, актор-«зірка» з актором з «колективу» 23. Як відомо, у період урочистостей, пов'язаних з перенесенням тлінних останків Юліуша Словацького в Польщу, 23 травня 1926 року у Вільнюсі театр «Редута» під керівництвом Юліуша Остерви вперше показав виставу «Незломний князь» Кальдерона-Словацького на площі біля університету на тлі костьолу Св. Яна. Ця вистава була вдалою спробою втілення 16 Kurier Stanisławowski 1926 nr 321 s Kurier Stanisławowski 1926 nr 305 s Kurier Stanisławowski 1926 nr 284 s Kurier Stanisławowski 1927 nr 381 s Kurіer Stanisławowski 1927 nr 383 s Там само s Jacek Popiel. Dramat a teatr polski dwudziestolecia międzywojennego, Kraków 199 s Stefan Jaracz. Wypowiedź w ankiecie Organizacja i program Teatru Narodowego w Warszawie, Przegląd Warszawski 1925 z. 4 s. 341.

6 ідеї нової форми польського театру «Монументального театру» 24. У 1927 році колектив театру «Редута» здійснив гастрольну подорож і показав драму Словацького в п ятдесяти чотирьох містах і містечках Польщі 25. У червні 1927 року театр «Редута» завітав до Станіславова 26. Стефанія Скварчинська у своїй рецензії підкреслила, що приїзд «Редути» з драмою «Незломний князь» став важливою подією в духовному житті міста. Форма середньовічної містерії, яку Остерва обрав для драми Словацького, та місце вистави старовинний історичний центр Станіславова, площа перед Колегіатою 27 було вдалим режисерським рішенням. Рецензентка підкреслила, що «гра під відкритим небом дозволила розвернути розкіш інсценізації» 28, у якій були задіяні в масових сценах не тільки актори театру, але й польське військо. Велике враження на глядачів справив сам Юліуш Остерва в ролі дона Фердинандо майстерною декламацією тексту та експресивністю рухів: «кожен жест, інтерпретація кожного слова втілювала в собі те, що висловлювало ціле» 29. Скварчинська звернула особливу увагу на детально обдумані жести Фердинандо-Остерви: «Геніальним був рух рук тільки по двох лініях: схрещування рук на грудях і простягання рук до неба або до людей. У цій простоті і в тому хресті увесь Фердинандо» 30. Наприкінці рецензії Скварчинська висловила думку про важливість тієї справи, яку робив театр «Редута» не тільки в пошуках дороги до нового польського «Монументального театру», але й у справі духовної освіти суспільства. Слова Скварчинської не будуть здаватися нам занадто патетичними, якщо ми згадаємо, що власне ця вистава і гастрольна подорож театру «Редута» викликала подібну оцінку дуже відомого діяча тогочасного польського театру Леона Шіллера 31. Загалом, Стефанія Скварчинської написала для «Кур єра Станіславівського» понад шістдесят театральних рецензій. Можливо, ці рецензії Стефанії Скварчинської не стали явищем у міжвоєнній театральній критиці, у них не завжди, дійсно, порушувались кардинальні проблеми розвитку тогочасного польського театру, але в житті міста й аматорського театру імені Александра Фредра у Станіславові вони відіграли значну роль. Рецензії Скварчинської були скеровані до широкої читацької аудиторії, і перш за все, до молоді. Вже тоді Скварчинська замислювалася над проблемою естетичного виховання молодого театрального глядача. Свою думку вона висловить пізніше, зауваживши, що середня школа з її традиційною системою освіти не дає задовільного естетичного виховання молоді» 32. У наш час ці рецензії молодої журналістки стали важливим документом з життя провінційного польського театру періоду міжвоєнного двадцятиліття. Окрім театральних рецензій, Скварчинська написала для «Кур єра Станіславівського» 24 Jacek Popiel, Dramat a teatr polski dwudziestolecia międzywojennego, s Після чотирьох вистав у Вільнюсі «Редута» вирушила з «Князем» у поїздку Польщею, показуючи дев ятнадцять вистав у десяти містах (між іншим у Кракові на Вавелі і у Львові перед костьолом Домініканців. Jacek Popiel. Dramat a teatr polski dwudziestolecia międzywojenneg s Kurіer Stanisławowski S Тепер площа Андрея Шептицького. 28 Kurier Stanislawowski 1927 nr 361 s Там само, s Там самo, s Будемо справедливими. Одна мандрівна вистава приносить славу Остерві і є фактом великої ваги в небагатій історії нашого Театру Монументального. L.Schiller, Teatr monumentalny dwudziestolecia międzywojennego [w:] Theatrum militans , oprac. J. Timoszewicz, Warszawa 1987 s Stefania Skwarczyńska. Dramat literatura czy teatr [w:] Stefania Skwarczyńska. Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa 1975 s. 295.

7 ще декілька гумористично-сатиричних нарисів, у яких використала мотиви й образи популярних романів Генрика Сенкевича «Родина Поланецьких» і «В пустині і пущі», Юзефа Вейссенгофа «Життя і думки Зигмунта Подфіліпського», трагіфарсу Габрієлі Запольської «Мораль пані Дульської». Ці сатирично-гумористичні статті Скварчинської стають своєрідним дослідженням життя самого Станіславова в період міжвоєнного двадцятиліття. Авторка, надаючи нове життя героям відомих творів, ніби з допомогою збільшуванного скла наближала до читачів певні негативні явища, які заслуговували на критику, створювала гіперболічногротескові й одночасно сатиричні образи та ситуації. При цьому свою позицію вона висловлювала відверто, виявляла власне ставлення до неморальних засобів збагачення панівної верхівки, сліпого наслідування закордонним зразкам, падіння моралі в суспільстві, моди на «вільне кохання» з одночасним проявом фарисейства й міщанства в побуті (явища «міщанської колтунерії» і «дульщизни»). Звертаючись до образів Сенкевича, Вейссенгофа і Запольської, Скварчинська не тільки нагадувала читачам відомих літературних героїв, а й «переносила» їх у 20-ті роки ХХ століття, робила їх сучасниками читачів і так висловлювала своє ставлення до негативних явищ, характерних для тогочасного суспільства. У сатиричних статтях Скварчинської відчувається іронія, майстерне використання засобів гротеску, свідомий показ абсурдної поведінки відомих героїв. Треба однак зазначити, що в статтях немає злосливості, вони скоріше є зразком вдалої пародії. Ці статті вирізняються стилістичною гнучністю, яскравістю гумористичних ситуацій, легкістю діалогів. І знову ці публікації звернені до молоді, тому що Стефанія Скварчинська написала своєрідні пародії на твори відомих польських письменників, які входили до програми тогочасних середніх навчальних закладів. У січні 1929 року під керівництвом дружини президента Польщі Михайлини Мостицької був створений Комітет праці жінок, завданням якого було представити на Загальнопольській виставці у Познані здобутки польських жінок у всіх галузях політичної і суспільної діяльності 33. Головою Центрального осередку дільності жінок у станіславівському воєводстві була др Стефанія Скварчинська. Вона збирала матеріали (суспільно-політичні статті, спогади, дописи про роботу жінок станіславівського воєводства) і також нариси та вірші для «жіночого» номеру газети «Земля Станіславівська», яку Станіславівський воєводський жіночий комітет вирішів презентувати на виставці у Познані. Матеріали для газети авторки надсилали до др. Стефанії Скварчинської на її домашню адресу вул. Кiлінського, 49 у м. Станіславові. 34 Правда, сама Стефанія Скварчинська у «жіночому» номері «Ziemi Stanisławowskiej» надрукувала тільки вірш під назвою «Wyznanie» 35 На сторінках «Кур єра Станіславівського» Стефанія Скварчинська надрукувала понад 180 різноманітних статей, які в контексті зрілої творчості Стефанії Скварчинської варто розглядати своєрідною творчою лабораторією або пробою пера майбутнього відомого вченого, вони мають право залишитися в нашій пам яті. Тадеуш Котарбінський слушно зауважив, що «минуле, яке зберігається в пам яті, є частиною сучасності». В нашій збірці представлени вибрані статті та театральні рецензії Стефанії Скварчинської, що були надруковані в «Кур єрі Станіславівському», та додано повний 33 Ziemia Stanisławowska 1929 s Ziemia Stanisławowska 1929 nr 57 s Stefania Skwarczyńska, Wyznanie Ziemia Stanisławowska 1929 nr 73 s. 5.

8 список її публікацій на сторінках цієї газети й газети «Земля Станіславівська» у роках. У запропонованих текстах змінено синтаксис і правопис, відповідно до правил сучасної польської мови. Одночасно додано коментарі-посилання, що сприятимуть кращому зрозумінню змісту рецензій і статей, написаних Стефанією Скварчинською в роках. Ольга Цівкач Bibliografia felietonów Stefanii Skwarczyńskiej drukowanych w Kurierze Stanisławowskim w latach E.S. [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Romantyczni, kom. 3 akt. E.Rostanda [w:] Kurier Stanisławowski 1925 nr 234 s. 6. E.S. [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Ksiądz Marek, poemat dramatyczny Juliusza Słowackiego [w:] Kurier Stanisławowski 1925 nr 236 s. 6. Eska, [Stefania Skwarczyńska], Symbolika krzyża [w:] Kurier Stanisławowski IV. S.6. S. [Stefania Skwarczyńska], Święto Królowej Korony Polskiej, Kurier Stanisławowski 1925 nr 249 s. 2. Stefania Skwarczyńska, Z ech wielkiego listopada, cz. I Kurier Stanisławowski 1925 nr 279 s. 2. Stefania Skwarczyńska, Z ech wielkiego listopada (dok.) Kurier Stanisławowski 1925 nr 280 s. 2. [Bp., Stefania Skwarczyńska], Pamięci wielkich ludzi (Żeromski i Reymont) Kurier Stanisławowski 1925 nr 280 s. 3. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Wystawa Towarzystwa Przyjaciół Młodzieży Akademickiej w Stanisławowie Kurier Stanisławowski 1925 nr 280 s. 5. Stefania Skwarczyńska, Czy rozumiemy w zupełności język romantyków? Kurier Stanisławowski 1925 nr 281 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Wystawa lwowskiego teatru Semafor, Kurier Stanisławowski 1925 nr 281 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Codziennie o 5-tej Henneguin a i Vebera. Teatr im. Al. hr. Fredry, Kurier Stanisławowski 1925 nr 281 s. 6. Stefania Skwarczyńska. Fraszka (wiersz), Kurier Stanisławowski 1925 nr 282 s Stefania Skwarczyńska, Z ech powstania styczniowego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 284 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Uciekła mi przepióreczka St. Żeromskiego. Teatr im. Al. Fredry, Kurier Stanisławowski 1926 nr 284 s. 5. Eska Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Betleem Polskie L. Rydla. Teatr im. Al. Fredry Kurier Stanisławowski" 1926 nr s. 4. Stefania Skwarczyńska, Z ech powstania styczniowego Kurier Stanisławowski 1926 nr

9 285 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Grube ryby M. Bałuckiego. Teatr im. Al. Fredry Kurier Stanisławowski 1926 nr 285 s. 5. Stefania Skwarczyńska, Modlitwa [wiersz] Kurier Stanisławowski 1926 nr 287 s. 3. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Dwaj mężowie pani Marty Gandera. Teatr im. Al. Fredry Kurier Stanisławowski 1926, nr 287 s. 5. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Sprawozdanie z uroczystości ku czci 100 rocznicy śmierci St. Staszica, Kurier Stаnisławowski 1926 nr 288 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Wieczór recytacyjny p. Kazimiery Rychterówny Kurier Stanisławowski 1926 nr 288 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Koncert tańców artystycznych Niny Pawliszczewej i Feliksa Parnella z Warszawy, Kurier Stanisławowski 1926 nr 288 s. 6. Stefania Skwarczyńska. Mody kobiece w okresie romantyzmu, Kurier Stanisławowski 1926 nr. s. 3. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Sublokatorka Grzymały-Siedleckiego. Wystawa przyjezdnych artystów Z.A.S.P. (na zaproszenie sekcji literackiej pracowników Banku Polskiego w Stanisławowie), Kurier Stanisławowski 1926 nr 289 s. 6. Stefania Skwarczyńska, Mody kobiece w okresie romantyzmu (dok.) Kurier Stanisławowski 1926 nr 290 s. 2. Stefania Skwarczyńska, Odrodzenie Kurier Stanisławowski 1926 nr 292 s Stefania Skwarczyńska, Kardynał Mercier na tle swej korespondencji z niemieckimi władzami okupacyjnymi, Kurier Stanisławowski 1926 nr 292 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Pan Twardowski w 3 - ch aktach z prologiem Kraszewskiego, wystawa ukraińskiego Teatru Naddnieprzańskiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 292 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Dybuk, dramat Ań-skiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 292 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Wieczór magika Lo Kittay a, Kurier Stanisławowski 1926 nr 292 s. 6. Stefania Skwarczyńska, Prąd Kurier Stanisławowski" 1926 nr 293 s Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Wesele Fonsia Raszkowskiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 293 s. 5. Stefania Skwarczyńska, List miłosny (Jego ewolucja w dwóch ostatnich wiekach), Kurier Stanisławowski 1926 nr 294 s Stef. Skwarczyńska, List miłosny (Jego ewolucja w dwóch ostatnich wiekach), (c.d.n), Kurier Stanisławowski 1926 nr 295 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Jego Kapralska Mość, komedia Zbigniewa Orwicza, Kurier Stanisławowski 1926 nr 295 s. 6. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Sprawozdanie z Akademii ku czci marszałka Piłsudskiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 295 s. 6. Stefania Skwarczyńska, Na Wielkanoc, Kurier Stanisławowski 1926 nr 296 s. 2. Stefania Skwarczyńska. List miłosny (Jego ewolucja w dwóch ostatnich wiekach), (dok.), Kurier Stanisławowski 1926 nr 296 s.3. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Sprawozdanie z Akademii Reymontowskiej, Kurier Stanisławowski 1926 nr 296 s. 12. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Czar munduru Turskiego, Kurier

10 Stanisławowski 1926 nr 296 s. 12. Stefania Skwarczyńska, O katolicyzmie społecznym (c.d.n), Kurier Stanisławowski 1926 nr 298 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Dzieje salonu, Kurier Stanisławowski 1926 nr 298 s. 5. Stefania Skwarczyńska, O walkę z demoralizacją, Kurier Stanisławowski 1926 nr 299 s. 3. Stefania Skwarczyńska, Chrystus i anemony [wiersz], Kurier Stanisławowski 1926 nr 299 s. 4. Stefania Skwarczyńska, Królowa Korony Polskiej, Kurier Stanisławowski 1926 nr 300 s. 2. Stefania Skwarczyńska, W dniu Święta Narodowego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 300 s. 3. Stefania Skwarczyńska, O kompleksach nastrojowych w Mazepie Słowackiego, Kurier Stanisławowski 1926, nr 301 s. 2. [Bp. Stefania Skwarczyńska], O Mazepie Słowackiego na scenie teatru im. Al. hr Fredry, Kurier Stanisławowski 1926 nr 301 s. 5. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Uroczysta akademia dnia 3 maja, Kurier Stanisławowski 1926 nr 302 s. 6. Stefania Skwarczyńska, O naszem stosunku do legendy słów parę, Kurier Stanisławowski 1926 nr 304 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Teatr Fredry przy współudziale i reżyserji Ed. Żyteckiego ze Lwowa inscenizacja Nazier a i A. Savoir a, dramat Sonata Kreucerowska L. Tołstoja, Kurier Stanisławowski 1926 nr 305 s. 3. Stefania Skwarczyńska, Władysław Mickiewicz, Kurier Stanisławowski 1926 nr 307 s. 2. Stefania Skwarczyńska, Na progu wakacjі, Kurier Stanisławowski 1926 nr 308 s. 2. Stefania Skwarczyńska, Z okazji zjazdu katolickiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 318 s. 5. Stefania Skwarczyńska, Solidaryzm jako podstawa kooperatywy i związków zawodowych, Kurier Stanisławowski 1926 nr 320 s. 2. Stefania Skwarczyńska, O Janie Kasprowiczu słów parę, Kurier Stanisławowski 1926 nr 321 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Chłopi Wł. Reymonta w inscenizacji Fr. Zawiejskiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 321 s. 9. Stefania Skwarczyńska, O ruchu liturgicznym na Zachodzie, Kurier Stanisławowski 1926 nr 322 s. 2. Stefania Skwarczyńska, O pochodzeniu polskiego języka literackiego, Kurier Stanisławowski 1926 nr 323 s. 2. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. M. Bałucki Dom otwarty, Kurier Stanisławowski 1926 nr 323 s. 7. Eska [Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Molier Lekarz z musu, Kurier Stanisławowski 1926 nr 323 s. 7. [Bp., Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Burmistr Stylmondu Maurycego Maeterlinka, Kurier Stanisławowski 1926 nr 324 s. 6. [Bp., Stefania Skwarczyńska], Z teatru. Teatr Stefana Michułowicza i Marii Szczęsnej,

Matura 2014 wykaz lektur liceum, technikum. Maturzyści

Matura 2014 wykaz lektur liceum, technikum. Maturzyści Matura 2014 wykaz lektur liceum, technikum Maturzyści Ponieważ temat maturalny z języka polskiego zredagowany jest w odniesieniu do tekstu literackiego, który zdający otrzymuje, tematy wypracowań na egzaminie

Bardziej szczegółowo

UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Instytut Historii Katedra Historii XIX Wieku. XI Polsko Ukraińskiej Konferencji

UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Instytut Historii Katedra Historii XIX Wieku. XI Polsko Ukraińskiej Konferencji UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Instytut Historii Katedra Historii XIX Wieku XI Polsko Ukraińskiej Konferencji LWÓW Miasto społeczeństwo kultura 29 30 V 2012 r. HONOROWY

Bardziej szczegółowo

ŹRÓDŁO WIARY. Niedzielna Msza święta obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jezu, Jezu Dzieciątko Ty me

ŹRÓDŁO WIARY. Niedzielna Msza święta obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jezu, Jezu Dzieciątko Ty me Niedzielna Msza święta obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jezu, Jezu Dzieciątko Ty me. Jezu, Jezu Dzieciątko Ty me. w skromnym żłóbku narodziłeś się Zszedłeś z nieba do ludzi na świat by odkupić nas grzesznych

Bardziej szczegółowo

Kalendarz roku szkolnego 2013/2014

Kalendarz roku szkolnego 2013/2014 Kalendarz roku szkolnego 2013/2014 Termin Wydarzenie 2 września2013 r. Rozpoczęcie roku szkolnego 2i 3 stycznia 2013 r. Dzień wolny po odpracowaniu w dniu 14 i 28 września 2013r. Grudzień 2013 Próbne egzaminy

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA POLSKIEGO 2013 2014. / zakresy pytań części szkolnej /

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA POLSKIEGO 2013 2014. / zakresy pytań części szkolnej / EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA POLSKIEGO 2013 2014 / zakresy pytań części szkolnej / Wielka synteza epok literackich od antyku do oświecenia - ramy czasowe - podstawy filozoficzne, hasła, idee, bohaterowie

Bardziej szczegółowo

Tęcza Żytomierszczyzny

Tęcza Żytomierszczyzny #14_Макет 1 14.10.2014 11:57 Страница 1 3 (14) lipiec - wrzesień 2014 3 (14) липень - вересень 2014 czasopismo polsko-ukraińskie польсько-український журнал Веселка Житомирщини Tęcza Żytomierszczyzny #14_Макет

Bardziej szczegółowo

Lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego z języka polskiego w roku szkolnym 2013/2014 I. LITERATURA

Lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego z języka polskiego w roku szkolnym 2013/2014 I. LITERATURA II Prywatne Liceum Ogólnokształcące w Kętrzynie Lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego z języka polskiego w roku szkolnym 2013/2014 I. LITERATURA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Bardziej szczegółowo

20 kwietnia 2010, godz. 17.00 WYKŁAD INAUGURACYJNY Adam Zamoyski Stanisław August pora na nowe spojrzenie SALA SENATORSKA

20 kwietnia 2010, godz. 17.00 WYKŁAD INAUGURACYJNY Adam Zamoyski Stanisław August pora na nowe spojrzenie SALA SENATORSKA Program wykładów 20 kwietnia 2010, godz. 17.00 WYKŁAD INAUGURACYJNY Adam Zamoyski Stanisław August pora na nowe spojrzenie SALA SENATORSKA 28 kwietnia 2010, godz. 17.00 Dr hab. Anna Grześkowiak-Krwawicz

Bardziej szczegółowo

PISMO KULTURALNO-OŚWIATOWE

PISMO KULTURALNO-OŚWIATOWE 4 (24) POLSKO-UKRAIŃSKIEGO STOWARZYSZENIA KULTURALNEGO W M A R I U P O L U W czyim sercu miłość tleje, I nie toczy go zgnilizna, W tego duszy wciąż jaśnieje: Bóg, rodzina i ojczyzna! W numerze: XVIII-lecie

Bardziej szczegółowo

I. Ty ścieżkę życia mi ukażesz

I. Ty ścieżkę życia mi ukażesz Ks. Michał Miecznik ROZKŁAD MATERAŁU W KLASACH LO (zgodny z programem nauczania nr AZ-4-0/). Ty ścieżkę życia mi ukażesz MESĄC LCZBA GODZN TREŚC NAUCZANA WYNKAJĄCE Z PODSTAWY PROGRAMOWEJ KATECHEZY. Ukochani

Bardziej szczegółowo

Rok 1939 w życiu artystycznym Lwowa był bogaty w różnorodne wydarzenia. Organizowane. Życie muzealne we Lwowie. Rok 1939.

Rok 1939 w życiu artystycznym Lwowa był bogaty w różnorodne wydarzenia. Organizowane. Życie muzealne we Lwowie. Rok 1939. Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej, t. II red. W. Walczak i K. Łopatecki, Białystok 2010 Irina Horban (Lwów) Życie muzealne we Lwowie. Rok 1939 Rok 1939 w życiu artystycznym

Bardziej szczegółowo

ŹRÓDŁO WIA RY. Niedzielna Msza święta -- obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jak paciorki różańca.

ŹRÓDŁO WIA RY. Niedzielna Msza święta -- obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jak paciorki różańca. Niedzielna Msza święta -- obowiązkiem każdego chsześcijanina. Jak paciorki różańca. My także mamy małe zwiastowania, My też czekamy Twego nawiedzenia, My też Jezusa z drżeniem serc szukamy. W tajemnicach

Bardziej szczegółowo

11. Licheń. Bazylika górna. Modlitwa o powstanie Katolickiego Królestwa Narodu Polskiego

11. Licheń. Bazylika górna. Modlitwa o powstanie Katolickiego Królestwa Narodu Polskiego 11. Licheń. Bazylika górna. Modlitwa o powstanie Katolickiego Królestwa Narodu Polskiego MARIA REGINA POLONIAE NR 6 / 18 / 2015 Na naszą modlitwę w Bazylice górnej musieliśmy poczekać z powodu koncertu,

Bardziej szczegółowo

Szlakiem Hymnu, czyli.. Czarniecki, moim lokalnym Bonaparte!

Szlakiem Hymnu, czyli.. Czarniecki, moim lokalnym Bonaparte! Szlakiem Hymnu, czyli.. Czarniecki, moim lokalnym Bonaparte! Spójrzmy w Przeszłość Stefan Czarniecki urodził się w 1599 r. w Czarncy. Był polskim dowódcą wojskowym, oraz kasztelanem kijowskim. Rozpoznawalny

Bardziej szczegółowo

ZAPROSZENIE TYDZIEŃ KULTURY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ BYDGOSZCZ 4-15.11.2015

ZAPROSZENIE TYDZIEŃ KULTURY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ BYDGOSZCZ 4-15.11.2015 XXXIV TYDZIEŃ KULTURY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ BYDGOSZCZ 4-15.11.2015 BYDGOSKIE SPOTKANIA Z KULTURĄ CHRZEŚCIJAŃSKĄ Rodzina pierwszą szkołą cnót społecznych św. Jan Paweł II Familiaris Consortio (n. 36) PATRONAT

Bardziej szczegółowo

(Jan Paweł II, Warszawa, 2 czerwca 1979 r.)

(Jan Paweł II, Warszawa, 2 czerwca 1979 r.) Przybywam do was jako syn tej ziemi, tego narodu, a zarazem, z niezbadanych wyroków Opatrzności, jako następca Świętego Piotra na tej właśnie rzymskiej stolicy. Dziękuję wam, żeście nie zapomnieli o mnie,

Bardziej szczegółowo

ŹRÓDŁO WIARY. Ks. Piotr Smolka z dopisem na odbudowę wieży Kościoła w Przemyślanach na Ukrainie

ŹRÓDŁO WIARY. Ks. Piotr Smolka z dopisem na odbudowę wieży Kościoła w Przemyślanach na Ukrainie Niedzielna Msza święta obowiązkiem każdego chsześcijanina. 1. Zbliżam się w pokorze i niskości swej, Wielbię Twój majestat, skryty w Hostii tej. Tobie dziś w ofierze serce daję swe, O, utwierdzaj w wierze,

Bardziej szczegółowo

Rozdział II. Interpretacje historii Mazowsza... 22 Specyfika historyczna Mazowsza... 22 Kwestia zacofania Mazowsza w literaturze historycznej...

Rozdział II. Interpretacje historii Mazowsza... 22 Specyfika historyczna Mazowsza... 22 Kwestia zacofania Mazowsza w literaturze historycznej... Spis treści Wstęp..................................................... 11 Rozdział I. Wprowadzenie................................... 15 Uwagi metodologiczne..................................... 15 O stanie

Bardziej szczegółowo

ŚLĄSKIE MONETY HABSBURGÓW MARIA TERESA I PÓŹNIEJSZE KATALOG

ŚLĄSKIE MONETY HABSBURGÓW MARIA TERESA I PÓŹNIEJSZE KATALOG ŚLĄSKIE MONETY HABSBURGÓW MARIA TERESA I PÓŹNIEJSZE KATALOG Piotr Kalinowski KALETY 2006 Słowo wstępu Katalog, który macie Państwo przed sobą powstał na podstawie wydanego w 1988 dzieła Ivo Halački Mince

Bardziej szczegółowo

Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice

Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice Data Miejsce obchodów Forma obchodów 4 kwietnia Szkoła Policji Posadzenie Dębów Pamięci i odsłonięcie

Bardziej szczegółowo

Test z historii. Małe olimpiady przedmiotowe

Test z historii. Małe olimpiady przedmiotowe Małe olimpiady przedmiotowe Test z historii Organizatorzy: Wydział Edukacji Urzędu Miasta Centrum Edukacji Nauczycieli Szkoła Podstawowa Nr 17 Szkoła Podstawowa Nr 18 Drogi Uczniu, przeczytaj uwaŝnie polecenia.

Bardziej szczegółowo

НАД БУГОМ І НАРВОЮ 1/2014

НАД БУГОМ І НАРВОЮ 1/2014 1 НАД БУГОМ І НАРВОЮ 1/2014 1 (131) Січень Лютий 2014 Nr 1 (131) Styczeń Luty 2014 www.nadbuhom.pl e-mail: nadbuhom@nadbuhom.pl ul. Ogrodowa 13, skr. poczt. 77, 17-100 Bielsk Podlaski, tel. 857308929 І.

Bardziej szczegółowo

WYNIKI WIELKIEGO TESTU HISTORYCZNEGO 2012 PRZEPROWADZONEGO Z OKAZJI ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ SZKOŁA PODSTAWOWA NR 45

WYNIKI WIELKIEGO TESTU HISTORYCZNEGO 2012 PRZEPROWADZONEGO Z OKAZJI ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ SZKOŁA PODSTAWOWA NR 45 WYNIKI WIELKIEGO TESTU HISTORYCZNEGO 2012 PRZEPROWADZONEGO Z OKAZJI ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ SZKOŁA PODSTAWOWA NR 45 1. Pierwszy król Polski, który pochodził z dynastii Piastów to:

Bardziej szczegółowo

WYKORZYSTANIE KULTURY W PROCESIE WYCHOWANIA I TERAPII PEDAGOGICZNEJ

WYKORZYSTANIE KULTURY W PROCESIE WYCHOWANIA I TERAPII PEDAGOGICZNEJ 174 Збірник наукових праць. Випуск 14 4. Bonisławska E.A., Wielodzietność we współczesnych rodzinach polskich, Poznań Opole 2010. 5. Faliszek K., Bezrobocie jako problem społeczny, (w:) S. Pawlas Czyż,

Bardziej szczegółowo

Spis treści MARYJNE I HAGIOGRAFICZNE

Spis treści MARYJNE I HAGIOGRAFICZNE Spis treści Słowo wstępne MARYJNE I HAGIOGRAFICZNE O. ANTONI BOCHM OMI Przygotować drogę Chrystusowi Kazanie odpustowe z okazji Narodzenia Świętego Jana Chrzciciela. 11 O. ANTONI BOCHM OMI Wzór odwagi

Bardziej szczegółowo

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze.

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze. ZWIĄZKI LITERATURY Z INNYMI DZIEDZINAMI SZTUKI 1. Dawne i współczesne wzorce rodziny. Omawiając zagadnienie, zinterpretuj sposoby przedstawienia tego tematu w dziełach literackich różnych epok oraz w wybranych

Bardziej szczegółowo

Dusze czyśćowe potrzebują naszej modlitwy

Dusze czyśćowe potrzebują naszej modlitwy Dusze czyśćowe potrzebują naszej modlitwy 128. Panie mój p r z y c h o d z ę d z i ś, G C serce me skruszone przyjm. G C Skłaniam się przed świętym tronem Twym. e a D D7 Wznoszę ręce moje wzwyż, G C miłość

Bardziej szczegółowo

Sprawdzian nr 2. Rozdział II. Za wolną Polskę. 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C.

Sprawdzian nr 2. Rozdział II. Za wolną Polskę. 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C. Rozdział II. Za wolną Polskę GRUPA A 0 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C. Wykrzyknąłem z uniesieniem [ ]: Niech żyje Polska wolna, cała i niepodległa!, co w ogóle

Bardziej szczegółowo

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬСЬКА ТА СВІТОВА. (інтегрований курс) 5 9 класи

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬСЬКА ТА СВІТОВА. (інтегрований курс) 5 9 класи МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬСЬКА ТА СВІТОВА (інтегрований курс) 5 9 класи Програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою Пояснювальна

Bardziej szczegółowo

Sprawdzian IV. Rozbiory i upadek Rzeczypospolitej

Sprawdzian IV. Rozbiory i upadek Rzeczypospolitej Sprawdzian IV Rozbiory i upadek Rzeczypospolitej GRUPA A Zadanie 1. (0 3 pkt) Podkreśl te pojęcia i postacie, które odnoszą się do konfederacji targowickiej. patriotyzm, zdrada, Seweryn Rzewuski, Tadeusz

Bardziej szczegółowo

Pismo społeczne, gospodarcze i literacko-kulturalne. Drodzy Rodacy, Bukowińczycy!

Pismo społeczne, gospodarcze i literacko-kulturalne. Drodzy Rodacy, Bukowińczycy! «Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy!» Adam Mickiewicz Bukowiny Nr 92 (675) grudzień 2014 r. Ukazuje się od 30 lipca 1883 roku Видання Чернівецького обласного Товариства польської культури ім. Адама

Bardziej szczegółowo

1 Rozważania na każdy dzień. Cz. IX Marcin Adam Stradowski J.J. OPs

1 Rozważania na każdy dzień. Cz. IX Marcin Adam Stradowski J.J. OPs 1 2 Spis treści Wszystkich Świętych (1 listopada)......6 Wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych (2 listopada)......7 Prawdziwie w Bogu (3 listopada)......8 Przełamać duchową pustkę (4 listopada)......9

Bardziej szczegółowo

ŚWIĘTY JÓZEFIE, OPIEKUNIE RODZIN. 30-dniowe nabożeństwo do świętego Józefa. tel. 618 529 293; www.karmelici.info e-mail poznan@karmelicibosi.

ŚWIĘTY JÓZEFIE, OPIEKUNIE RODZIN. 30-dniowe nabożeństwo do świętego Józefa. tel. 618 529 293; www.karmelici.info e-mail poznan@karmelicibosi. ŚWIĘTY JÓZEFIE, OPIEKUNIE RODZIN 30-dniowe nabożeństwo do świętego Józefa tel. 18 529 293; www.karmelici.info e-mail poznan@karmelicibosi.pl okładka.indd 1 2015-03-03 08:10:05 Alicja Maksymiuk ŚWIĘTY JÓZEFIE,

Bardziej szczegółowo

15 sierpnia Święto Wojska Polskiego

15 sierpnia Święto Wojska Polskiego Nr 8 (142) 2014 r. PISMO STOWARZYSZENIA KULTURY POLSKIEJ W CHARKOWIE www.polonia.kharkov.ua 15 sierpnia Święto Wojska Polskiego Święto Wojska Polskiego święto Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, obchodzone

Bardziej szczegółowo

Pismo społeczne, gospodarcze i literacko-kulturalne

Pismo społeczne, gospodarcze i literacko-kulturalne «Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy!» Adam Mickiewicz Nr 96-97 (679-680) Ukazuje się od 30 lipca 1883 roku Antoni SŁONIMSKI Polska I cóż powiedzą tomy słowników, Lekcje historii i geografii, Gdy tylko

Bardziej szczegółowo

Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887) życie i twórczość

Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887) życie i twórczość PUBLICZNA BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA W KONINIE FILIA W KOLE 62-600 Koło, ul. Toruńska 60 tel. (0-63) 2721261 e-mail kolo@pbpkonin.pl www.pbpkonin.pl Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887) życie i twórczość (bibliografia

Bardziej szczegółowo

Chrześcijaństwo skupia w sobie wiele odłamów, które powstały przez lata, opierający się jednak na jednej nauce Jezusa Chrystusa.

Chrześcijaństwo skupia w sobie wiele odłamów, które powstały przez lata, opierający się jednak na jednej nauce Jezusa Chrystusa. Chrześcijaństwo Chrześcijaństwo jest jedną z głównych religii monoteistycznych wyznawanych na całym świecie. Jest to największa religia pod względem wyznawców, którzy stanowią 1/3 całej populacji. Najliczniej

Bardziej szczegółowo

Andrzej Grzeszczuk. Wileńszczyzna. w II Rzeczypospolitej. Materiały dydaktyczne do lekcji historii dla szkół ponadpodstawowych

Andrzej Grzeszczuk. Wileńszczyzna. w II Rzeczypospolitej. Materiały dydaktyczne do lekcji historii dla szkół ponadpodstawowych Andrzej Grzeszczuk Wileńszczyzna w II Rzeczypospolitej Materiały dydaktyczne do lekcji historii dla szkół ponadpodstawowych Andrzej Grzeszczuk Wileńszczyzna w II Rzeczypospolitej Materiały dydaktyczne

Bardziej szczegółowo

Tatiana KWIATKOWSKA, Margarita NADEL-CZERWIŃSKA 2006

Tatiana KWIATKOWSKA, Margarita NADEL-CZERWIŃSKA 2006 Tatiana KWIATKOWSKA, Margarita NADEL-CZERWIŃSKA 2006 SEMANTYKA PRZESTRZENI GÓR W POLSKIEJ BAJCE Zarówno dla kontekstu semantycznego polskiej bajki, jak i dla bajek innych słowiańskich tradycji szczególnie

Bardziej szczegółowo

Z pamiętnika przyszłego burmistrza

Z pamiętnika przyszłego burmistrza 11 POGRANICZA cdredakcja@wp.pl Nazywam się Paulina Bartosiewicz. Mam 35 lat i jestem burmistrzem Łochowa. Jak co dzień po wejściu do biura otworzyłam teczkę z dokumentami. Oczywiście przypomniałam sobie

Bardziej szczegółowo

TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy

TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy LITERATURA 1. "Żyć życiem innym niż większość". Twoje rozważania o wybranych bohaterach literackich idących

Bardziej szczegółowo

KRYTERIUM WYMAGAŃ Z RELIGII. Uczeń otrzymujący ocenę wyższą spełnia wymagania na ocenę niższą.

KRYTERIUM WYMAGAŃ Z RELIGII. Uczeń otrzymujący ocenę wyższą spełnia wymagania na ocenę niższą. KRYTERIUM WYMAGAŃ Z RELIGII Uczeń otrzymujący ocenę wyższą spełnia wymagania na ocenę niższą. KLASA I Semestr I Ocena dopuszczająca -Umie wykonać znak krzyża, -Zna niektóre modlitwy i wymaga dużej pomocy

Bardziej szczegółowo

U SW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE

U SW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE GAZETA PARAFII ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA W MIERZESZYNIE ` U SW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE Numer 34 (140) Mierzeszyn, 15 listopada 2014 r. ISSN 2082-0089 Rok 5 91. URODZINY KS. KARDYNAŁA HENRYKA GULBINOWICZA

Bardziej szczegółowo

17593, 17594. Balladyna / Juliusz słowacki. Głosy do Balladyny / Marian Bizan, Paweł Hertz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. 617 s.

17593, 17594. Balladyna / Juliusz słowacki. Głosy do Balladyny / Marian Bizan, Paweł Hertz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. 617 s. R O K 2009 - R O K IE M JU L IU SZ A SŁ O W A CK IE G O 200. R O CZ N ICA U R O D Z IN PO E T Y BIBLIOGRAFIA WYDAWNICTW ZWARTYCH UTWORÓW JULIUSZA SŁOWACKIEGO, DZIEŁ KRYTYCZNYCH ORAZ BIOGRAFII OPRACOWANA

Bardziej szczegółowo

WYDAWCA / PUBLISHER Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Szymona Szymonowica w Zamościu Zamość / Poland

WYDAWCA / PUBLISHER Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Szymona Szymonowica w Zamościu Zamość / Poland Facta Simonidis RADA PROGRAMOWA / ADVISORY BOARD Prof. dr Inesa Baybakova (PL Lwów), prof. dr Juergen Beschorner (FHBund Berlin), prof. dr hab. Edward Fiała (KUL Lublin PWSZ Zamość), prof. dr hab. Jerzy

Bardziej szczegółowo

wrzesień Szkoła 2014 Niedziela Niedziela Niedziela

wrzesień Szkoła 2014 Niedziela Niedziela Niedziela wrzesień 2014 01 Poniedziałek Rozpoczęcie roku szkolnego msza św. godz. 9.00 /Zgoda/ 02 Wtorek 03 Środa 04 Czwartek 05 Piątek 06 Sobota wyjazd z wychowawcami akcji wakacyjnych 07 Niedziela 08 Poniedziałek

Bardziej szczegółowo

PRACA ZBIOROWA ELŻBIETA GIL, NINA MAJ, LECH PROKOP. ILUSTROWANY KATALOG POLSKICH POCZTÓWEK O TEMATYCE JAN PAWEŁ II. PAPIESKIE CYTATY I MODLITWY.

PRACA ZBIOROWA ELŻBIETA GIL, NINA MAJ, LECH PROKOP. ILUSTROWANY KATALOG POLSKICH POCZTÓWEK O TEMATYCE JAN PAWEŁ II. PAPIESKIE CYTATY I MODLITWY. PRACA ZBIOROWA ELŻBIETA GIL, NINA MAJ, LECH PROKOP. ILUSTROWANY KATALOG POLSKICH POCZTÓWEK O TEMATYCE JAN PAWEŁ II. PAPIESKIE CYTATY I MODLITWY. CZĘŚĆ I b OPRACOWAŁ I WYKONAŁ LECH PROKOP, UL. ZAMKOWA 2/1,

Bardziej szczegółowo

W drodze. Marek Jońca

W drodze. Marek Jońca W drodze Marek Jońca Wszystkim, którzy pomogli mi wydać ten tomik - DZIĘKUJĘ! Maria Jońca W drodze Wydawca Starostwo Powiatowe w Słupsku Sfinansowano ze stypendium Starostwy Słupskiego przyznanego Marii

Bardziej szczegółowo

AKCJA BURZENIA CERKWI PRAWOSŁAWNYCH NA CHEŁMSZCZYŹNIE I POŁUDNIOWYM PODLASIU W 1938 ROKU UWARUNKOWANIA, PRZEBIEG, KONSEKWENCJE

AKCJA BURZENIA CERKWI PRAWOSŁAWNYCH NA CHEŁMSZCZYŹNIE I POŁUDNIOWYM PODLASIU W 1938 ROKU UWARUNKOWANIA, PRZEBIEG, KONSEKWENCJE AKCJA BURZENIA CERKWI PRAWOSŁAWNYCH NA CHEŁMSZCZYŹNIE I POŁUDNIOWYM PODLASIU W 1938 ROKU UWARUNKOWANIA, PRZEBIEG, KONSEKWENCJE АКЦІЯ РУЙНУВАННЯ ПРАВОСЛАВНИХ ЦЕРКОВ НА ХОЛМЩИНІ І ПІВДЕННОМУ ПІДЛЯШШІ В 1938

Bardziej szczegółowo

Nowenna Pompejańska (cz. błagalna)

Nowenna Pompejańska (cz. błagalna) Każdą z dwóch części Nowenny Pompejańskiej odmawiamy przez 27 kolejnych dni. Najpierw część błagalną, a potem część dziękczynną. Źródło: http://pompejanska.rosemaria.pl/. 2014-04-12. Nowenna Pompejańska

Bardziej szczegółowo

4 (19) 2015 POLSKI PREZYDENT ANDRZEJ DUDA WRAZ Z MAŁŻONKĄ PODCZAS PIERWSZEJ WIZYTY NA UKRAINIE

4 (19) 2015 POLSKI PREZYDENT ANDRZEJ DUDA WRAZ Z MAŁŻONKĄ PODCZAS PIERWSZEJ WIZYTY NA UKRAINIE 4 (19) 2015 POLSKI PREZYDENT ANDRZEJ DUDA WRAZ Z MAŁŻONKĄ PODCZAS PIERWSZEJ WIZYTY NA UKRAINIE Tajemnica Bożego Narodzenia niech wzbogaci łaską, napełni pokojem i radością, a blaskiem swym niech oświeca

Bardziej szczegółowo

Rok liturgiczny (kościelny)

Rok liturgiczny (kościelny) Rok liturgiczny (kościelny) Adwent Okres Narodzenia Pańskiego Okres zwykły cz. I Wielki Post Triduum Paschalne Okres Wielkanocny Okres zwykły cz. II Przeczytajcie fragment Składu apostolskiego. Jakie fakty

Bardziej szczegółowo

1 www.pelplin.pl www.mok.pelplin.pl

1 www.pelplin.pl www.mok.pelplin.pl LP. Data Nazwa imprezy Miejsce Organizator 1 03.04 (czwartek) W oczekiwaniu na kanonizację Jana Pawła II zespół Familia HP wykona program "Tłumy serc". Utwory pochodzą z dzieł: Pieśń o Bogu ukrytym oraz

Bardziej szczegółowo

1 Mało znane litanie do Świętych

1 Mało znane litanie do Świętych 1 Spis treści 2 Spis treści Słowo wstępne......5 Litania do Świętej Anny......7 Litania do Świętego Judy Tadeusza......9 Litania o Świętej Marii Magdalenie.... 11 Litania do Świętego Jerzego.... 13 Litania

Bardziej szczegółowo

48. Proszę omówić sytuację w Rzeczypospolitej po drugim rozbiorze. 49. Proszę opisać przebieg insurekcji kościuszkowskiej i jej skutki. 50.

48. Proszę omówić sytuację w Rzeczypospolitej po drugim rozbiorze. 49. Proszę opisać przebieg insurekcji kościuszkowskiej i jej skutki. 50. TEMATY ZAGADNIEŃ EGZAMINACYJNYCH Z HISTORII I SPOŁECZEŃSTWA DLA SŁUCHACZY Niepublicznego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych Semestr III klasa IIB 2015/16 1. Proszę wymienić cechy charakterystyczne

Bardziej szczegółowo

Umbra. України. i zamków Jak inwestować. В ім я. Kraina skał. w metale szlachetne. Умбра CходУ. Wschodu

Umbra. України. i zamków Jak inwestować. В ім я. Kraina skał. w metale szlachetne. Умбра CходУ. Wschodu Pierwszy polsko-ukraiński magazyn GOSPODARCZO-KULTURALNY Перший польсько-український економічно-культурний часопис Умбра CходУ Umbra Wschodu В ім я України Kraina skał i zamków Jak inwestować w metale

Bardziej szczegółowo

ROZWÓJ LOKALNY I PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ W OPINII WŁADZ SAMORZĄDOWYCH MAŁOPOLSKI

ROZWÓJ LOKALNY I PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ W OPINII WŁADZ SAMORZĄDOWYCH MAŁOPOLSKI J. Kania, dr hab. inż., profesor, UR Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Instytut Ekonomiczno-Społeczny Zakład Rolnictwa Światowego i Doradztwa ROZWÓJ LOKALNY I PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ W OPINII WŁADZ SAMORZĄDOWYCH

Bardziej szczegółowo

ШЛЯХ ДО СВОБОДИ - ЧЕРЕЗ СОЛІДАРНІСТЬ ДО ЄВРОПИ

ШЛЯХ ДО СВОБОДИ - ЧЕРЕЗ СОЛІДАРНІСТЬ ДО ЄВРОПИ 1 (21) POLSKO-UKRAIŃSKIEGO STOWARZYSZENIA KULTURALNEGO W M A R I U P O L U Biel Łniegu i ar czerwieni, I or y dumne, piastowskie, To wieczne symbole tej ziemi, Najbli szej sercu, bo polskiej. W tym numerze:

Bardziej szczegółowo

Opracowały i wykonały nauczycielki Zespołu Szkół im. gen. Tadeusza Kutrzeby w Obornikach - Stefania Kiwertz i Ewa Klimasek. Bo królom był równy

Opracowały i wykonały nauczycielki Zespołu Szkół im. gen. Tadeusza Kutrzeby w Obornikach - Stefania Kiwertz i Ewa Klimasek. Bo królom był równy Opracowały i wykonały nauczycielki Zespołu Szkół im. gen. Tadeusza Kutrzeby w Obornikach - Stefania Kiwertz i Ewa Klimasek Bo królom był równy KONSPEKT ZAJĘĆ POŚWIĘCONYCH śyciu I TWÓRCZOŚCI JULIUSZA SŁOWACKIEGO

Bardziej szczegółowo

РОЗДІЛ 1 ПЕДАГОГІКА. УДК 37.015.311 Zięba Beata Anna *

РОЗДІЛ 1 ПЕДАГОГІКА. УДК 37.015.311 Zięba Beata Anna * 8 Збірник наукових праць. Випуск 17 (2 2014) РОЗДІЛ 1 ПЕДАГОГІКА УДК 37.015.311 Zięba Beata Anna * WYCHOWANIE ŚWIECKIE I CHRZEŚCIJAŃSKIE ORAZ STYLE ODDZIAŁYWANIA WYCHOWAWCZEGO W PROCESIE KSZTAŁTOWANIA

Bardziej szczegółowo

Nabożeństwo powołaniowo-misyjne

Nabożeństwo powołaniowo-misyjne Nabożeństwo powołaniowo-misyjne Nabożeństwo powołaniowo-misyjne (Wystawienie Najświętszego Sakramentu) K: O Boże, Pasterzu i nauczycielu wiernych, któryś dla zachowania i rozszerzenia swojego Kościoła

Bardziej szczegółowo

Bibliografia załącznikowa. Liceum Ogólnokształcące im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni rok szkolny 2013/2014

Bibliografia załącznikowa. Liceum Ogólnokształcące im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni rok szkolny 2013/2014 Bibliografia załącznikowa Liceum Ogólnokształcące im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni rok szkolny 2013/2014 OPIS BIBLIOGRAFICZNY Uporządkowany zespół danych o książce lub innym dokumencie służących do

Bardziej szczegółowo

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego Sens życia Gdy na początku dnia czynię z wiarą znak krzyża, wymawiając słowa "W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego", Bóg uświęca cały czas i przestrzeń, która otworzy

Bardziej szczegółowo

Aleksander Sas-Bandrowski - tenor z Lubaczowa

Aleksander Sas-Bandrowski - tenor z Lubaczowa 1 Aleksander Sas-Bandrowski - tenor z Lubaczowa W moich wędrówkach po artystycznych śladach kultury muzycznej naszego podkarpackiego regionu dotarłem do znakomitej postaci wspaniałego artysty śpiewaka

Bardziej szczegółowo

miłość, wierność i uczciwość przed obliczem Boga dnia. o godzinie w Kościele... w... Na tą uroczystość zapraszają W.P. Rodzice i Narzeczeni

miłość, wierność i uczciwość przed obliczem Boga dnia. o godzinie w Kościele... w... Na tą uroczystość zapraszają W.P. Rodzice i Narzeczeni Wybór tekstu zaproszenia 1. Ku radości przyjaciół, za pozwoleniem najbliższych, rozpoczynają wspólna drogę życia Panna Młoda: imię i nazwisko i Pan Młody: imię i nazwisko miłość, wierność i uczciwość przed

Bardziej szczegółowo

JÓZEF PIŁSUDSKI (1867-1935)

JÓZEF PIŁSUDSKI (1867-1935) JÓZEF PIŁSUDSKI (1867-1935) 70 ROCZNICA ŚMIERCI (zbiory audiowizualne) Wideokasety 1. A JEDNAK Polska (1918-1921 ) / scen. Wincenty Ronisz. Warszawa : Studio Filmów Edukacyjnych Nauka, 1998. 1 kas. wiz.

Bardziej szczegółowo

II ETAP KONKURSU O JÓZEFIE PIŁSUDSKIM

II ETAP KONKURSU O JÓZEFIE PIŁSUDSKIM II ETAP KONKURSU O JÓZEFIE PIŁSUDSKIM Imię i nazwisko Szkoła.. 1. W którym roku uchwalono konstytucję kwietniową?... 2. Podaj lata, w jakich Piłsudski był Naczelnikiem Państwa?... 3. W jakiej tradycji

Bardziej szczegółowo

ЛІТЕРАТУРА. Iнтегрований курс (ПОЛЬСЬКА ТА ЗАРУБІЖНА) 5 9 класи. Програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою

ЛІТЕРАТУРА. Iнтегрований курс (ПОЛЬСЬКА ТА ЗАРУБІЖНА) 5 9 класи. Програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ Iнтегрований курс ЛІТЕРАТУРА (ПОЛЬСЬКА ТА ЗАРУБІЖНА) 5 9 класи Програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою 1 Пояснювальна записка Вивчення

Bardziej szczegółowo

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. JAROSŁAWA IWASZKIEWICZA

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. JAROSŁAWA IWASZKIEWICZA Nasielsk, 5 kwietnia 2013 r. Lista tematów na część ustną egzaminu maturalnego z języka polskiego w sesji wiosennej 2014 w Liceum Ogólnokształcącym im. Jarosława Iwaszkiewicza w Nasielsku LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE

Bardziej szczegółowo

Lp nazwa podmiotu tytuł oferty Przyznana dotacja 1. Wyższe Seminarium Duchowne Zgromadzenie Księży Marianów z Lublina

Lp nazwa podmiotu tytuł oferty Przyznana dotacja 1. Wyższe Seminarium Duchowne Zgromadzenie Księży Marianów z Lublina Zestawienie ofert w Konkursie z dziedziny kultury AD 2010 wraz z przyznanymi dotacjami Lp nazwa podmiotu tytuł oferty Przyznana dotacja 1. Wyższe Seminarium Duchowne Zgromadzenie Księży Marianów z Lublina

Bardziej szczegółowo

Tekst zaproszenia. Rodzice. Tekst 2 Emilia Kowal. wraz z Rodzicami z radością pragnie zaprosić

Tekst zaproszenia. Rodzice. Tekst 2 Emilia Kowal. wraz z Rodzicami z radością pragnie zaprosić Tekst zaproszenia Tekst 1 Mamy zaszczyt zaprosić Sz.P. Na uroczystość PIERWSZEGO PEŁNEGO UCZESTNICTWA WE MSZY ŚIĘTEJ Naszej córki Leny Kardas która odbędzie się dnia 5 maja 2015o godz. 9.30 w kościele

Bardziej szczegółowo

ŚWIĄTYNIA OPATRZNOŚCI BOŻEJ

ŚWIĄTYNIA OPATRZNOŚCI BOŻEJ ŚWIĄTYNIA OPATRZNOŚCI BOŻEJ NARODOWE WOTUM WDZIĘCZNOŚCI FUNDACJA FIDES ET RATIO W DARZE BOŻEJ OPATRZNOŚCI UL. FRANCISZKAŃSKA 3 m 47 00-233 WARSZAWA HISTORIA NARODOWYCH ZOBOWIĄZAŃ Historia zobowiązań naszych

Bardziej szczegółowo

Kupując nasze pismo, wspomagasz słowo polskie na Wschodzie

Kupując nasze pismo, wspomagasz słowo polskie na Wschodzie Kupując nasze pismo, wspomagasz słowo polskie na Wschodzie KURIER galicyjski DWUTYGODNIK 19 listopada 2007 nr 7 (49) NIEZALEŻNE PISMO POLAKÓW NA UKRAINIE Obchody 89. rocznicy Niepodległości Polski WOJSKO

Bardziej szczegółowo

DZIEJE LITERATUR EUROPEJSKICH

DZIEJE LITERATUR EUROPEJSKICH DZIEJE LITERATUR EUROPEJSKICH pod redakcją Władysława Fłoryana CZĘŚĆ DRUGA SPIS TREŚCI LITERATURA BUŁGARSKA napisała HENRYKA CZAJKA I. Uwagi wstępne 7 1. Rys historyczny (do końca w. XIV) 7 2. Sztuka 13

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013

EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 CZĘŚĆ HUMANISTYCZNA HISTORIA I WIEDZA O SPOŁECZEŃSTWIE WYKAZ SPRAWDZANYCH UMIEJĘTNOŚCI Numer zadania Wymagania ogólne (z podstawy programowej) 1. II. Analiza

Bardziej szczegółowo

Zapraszamy do Konkursu o Janie Pawle II

Zapraszamy do Konkursu o Janie Pawle II Zapraszamy do Konkursu o Janie Pawle II 2 kwietnia 2005 roku - tę datę każdy Polak zapamięta jako chwilę odejścia Wielkiego Człowieka - Jana Pawła II. Benedykt XVI wyraził w bieżącym roku zgodę na ogłoszenie

Bardziej szczegółowo

Wyspiańskiego 4 Przedmioty obowiązkowe. Przedmioty dodatkowe

Wyspiańskiego 4 Przedmioty obowiązkowe. Przedmioty dodatkowe Wyniki części pisemnej - egzamin maturalny w 2014 r. województwo kujawsko-pomorskie powiat aleksandrowski Wynik średni w % - aleksandrowski liczba zdających Aleksandrów Kujawski Wyspiańskiego 4 Język angielski

Bardziej szczegółowo

Kalendarium WSD Diecezji Świdnickiej na semestr letni roku akademickiego 2011/2012

Kalendarium WSD Diecezji Świdnickiej na semestr letni roku akademickiego 2011/2012 Kalendarium WSD Diecezji Świdnickiej na semestr letni roku akademickiego 2011/2012 LUTY 06 II (n) Koniec przerwy międzysemestralnej. Powrót alumnów do seminarium do godziny 20.00. 07 II (po) Rozpoczęcie

Bardziej szczegółowo

Autor / Автор / Author Piotr Nestor Galik / Пйотр Нестор Галік. Konsultacja / Консультація / Consultation Aleksander W. Nużnyj / Олександр В.

Autor / Автор / Author Piotr Nestor Galik / Пйотр Нестор Галік. Konsultacja / Консультація / Consultation Aleksander W. Nużnyj / Олександр В. Lwów NSP 2012.indd 3 2012-06-21 17:29:45 Autor / Автор / Author Piotr Nestor Galik / Пйотр Нестор Галік Konsultacja / Консультація / Consultation Aleksander W. Nużnyj / Олександр В. Нужний Tłumaczenie

Bardziej szczegółowo

Pytania konkursowe. 3. Kim z zawodu był ojciec Karola Wojtyły i gdzie pracował? 4. Przy jakiej ulicy w Wadowicach mieszkali Państwo Wojtyłowie?

Pytania konkursowe. 3. Kim z zawodu był ojciec Karola Wojtyły i gdzie pracował? 4. Przy jakiej ulicy w Wadowicach mieszkali Państwo Wojtyłowie? Pytania konkursowe 1. Podaj imię i nazwisko Jana Pawła II. 2. Podaj imię brata Karola Wojtyły. 3. Kim z zawodu był ojciec Karola Wojtyły i gdzie pracował? 4. Przy jakiej ulicy w Wadowicach mieszkali Państwo

Bardziej szczegółowo

Almanach sceny polskiej

Almanach sceny polskiej INSTYTUT SZTUKI POLSKA AKADEMIA NAUK Almanach sceny polskiej 2002/03 Pod redakcją ANNY CHOJNACKIEJ XLIV Warszawa 2008 SPIS TREŚCI Od redakcji............................................ 5 Teatry i sceny

Bardziej szczegółowo

Miłosierdzie Miłosierdzie

Miłosierdzie Miłosierdzie Miłosierdzie Miłosierdzie SP Klasa IV, Temat 57 SP SP Klasa IV, IV, Temat 57 57 SP Klasa IV, Temat 57 Koronka do Miłosierdzia Bożego Na początku odmawia się: Ojcze nasz..., Zdrowaś Maryjo..., Wierzę

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. (0-2 pkt.) Połącz w pary postacie z właściwymi opisami. Obok każdej postaci wpisz literę przyporządkowaną odpowiedniemu opisowi.

Zadanie 1. (0-2 pkt.) Połącz w pary postacie z właściwymi opisami. Obok każdej postaci wpisz literę przyporządkowaną odpowiedniemu opisowi. Zadanie 1. (0-2 pkt.) Połącz w pary postacie z właściwymi opisami. Obok każdej postaci wpisz literę przyporządkowaną odpowiedniemu opisowi. I. Józef Poniatowski... II. Ignacy Krasicki... A. sekretarz Towarzystwa

Bardziej szczegółowo

Теоретико-методологічні проблеми підготовки фахівців у системі неперервної освіти

Теоретико-методологічні проблеми підготовки фахівців у системі неперервної освіти Розділ 1 Теоретико-методологічні проблеми підготовки фахівців у системі неперервної освіти Eugenia Iwona Laska Rzeszów, Polska AKTYWNOŚĆ EDUKACYJNA DOROSŁYCH WYZWANIEM DLA JEDNOSTKI W WSPÓŁCZESNYM SPOŁECZEŃSTWIE

Bardziej szczegółowo

Motyw snu w literaturze

Motyw snu w literaturze Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach Motyw snu w literaturze zestawienie bibliograficzne w wyborze Wybór i opracowanie Małgorzata Pronobis Kielce 2010 2 Materiały ogólne 1. Danek, D. : Sen (marzenie

Bardziej szczegółowo

Tęcza. Żytomierszczyzny. Веселка Житомирщини

Tęcza. Żytomierszczyzny. Веселка Житомирщини Веселка Житомирщини Tęcza 4 (15) październik - grudzień 2014 4 (15) жовтень - грудень 2014 czasopismo polsko-ukraińskie польсько-український журнал Żytomierszczyzny Веселка Житомирщини Tęcza Żytomierszczyzny

Bardziej szczegółowo

TRIDUUM PASCHALNE MĘKI, ŚMIERCI I ZMARTWYCHWSTANIA CHRYSUSA ŚPIEWNIK

TRIDUUM PASCHALNE MĘKI, ŚMIERCI I ZMARTWYCHWSTANIA CHRYSUSA ŚPIEWNIK TRIDUUM PASCHALNE MĘKI, ŚMIERCI I ZMARTWYCHWSTANIA CHRYSUSA ŚPIEWNIK PARAFIA ŚWIĘTEGO STANISŁAWA BISKUPA I MĘCZENNIKA W ŁABOWEJ A.D. 2015 TRIDUUM PASCHALNE Męki, Śmierci i Zmartwychwstania Pana Ogólne

Bardziej szczegółowo

POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ

POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ Wincenty POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ Pieśń religijno-patriotyczna wielogłosowa Solidarność wznowiono partyturę na trzydziestą rocznicę "Solidarności" Sub Tuum Praesidium -modlitwa maryjna pochodząca

Bardziej szczegółowo

SCENARIUSZ AKADEMII Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 11 LISTOPADA

SCENARIUSZ AKADEMII Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 11 LISTOPADA SCENARIUSZ AKADEMII Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 11 LISTOPADA Scenariusz i prowadzenie - Elżbieta Bełz Dekoracje - Lidia Zasada, Justyna Goch Opracowanie muzyczne - Magdalena Witkowska Pokaz slajdów

Bardziej szczegółowo

MAŁA JADWINIA nr 11. o mała Jadwinia p. dodatek do Jadwiżanki 2 (47) Opracowała Daniela Abramczuk

MAŁA JADWINIA nr 11. o mała Jadwinia p. dodatek do Jadwiżanki 2 (47) Opracowała Daniela Abramczuk o mała Jadwinia p MAŁA JADWINIA nr 11 Opracowała Daniela Abramczuk Zdjęcie na okładce Julia na huśtawce pochodzą z książeczki Julia święta Urszula Ledóchowska za zgodą Wydawnictwa FIDES. o Mała Jadwinia

Bardziej szczegółowo

Pielgrzymka uczestników Dziennego Domu Pomocy Społecznej do Krakowa, Łagiewnik i Kalwarii Zebrzydowskiej

Pielgrzymka uczestników Dziennego Domu Pomocy Społecznej do Krakowa, Łagiewnik i Kalwarii Zebrzydowskiej Pielgrzymka uczestników Dziennego Domu Pomocy Społecznej do Krakowa, Łagiewnik i Kalwarii Zebrzydowskiej W dniu 13 marca 2015 roku uczestnicy Dziennego Domu Pomocy Społecznej w Krasnymstawie wyjechali

Bardziej szczegółowo

Ziemie polskie w I połowie XIX wieku. Sprawdzian wiadomości dla klasy III A. Grupa I

Ziemie polskie w I połowie XIX wieku. Sprawdzian wiadomości dla klasy III A. Grupa I Strona1 Ziemie polskie w I połowie XIX wieku. Sprawdzian wiadomości dla klasy III A. Grupa I......... Imię i nazwisko uczennicy/ucznia klasa nr w dzienniku Liczba uzyskanych punktów:... ocena:... Podpis

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014

LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 1 I. LITERATURA 1. Dziecko jako ofiara wojny. Omów na przykładzie wybranych dzieł 2. Lalka jako bohaterka literacka.

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA PROGRAMOWE I KRYTERIA WYMAGAŃ z KATECHEZY. w SZKOLE PODSTAWOWEJ w KOŃCZYCACH MAŁYCH. KLASY II i III

WYMAGANIA PROGRAMOWE I KRYTERIA WYMAGAŃ z KATECHEZY. w SZKOLE PODSTAWOWEJ w KOŃCZYCACH MAŁYCH. KLASY II i III WYMAGANIA PROGRAMOWE I KRYTERIA WYMAGAŃ z KATECHEZY w SZKOLE PODSTAWOWEJ w KOŃCZYCACH MAŁYCH KLASY II i III WYMAGANIA Z RELIGII DLA KLASY II I. Znajomość modlitw: Znak Krzyża; Modlitwa Pańska; Pozdrowienie

Bardziej szczegółowo

Lista tematów na egzamin wewnętrzny z języka polskiego w Technikum ZSOiZ w Mońkach w roku szkolnym 2013/2014 I. Literatura

Lista tematów na egzamin wewnętrzny z języka polskiego w Technikum ZSOiZ w Mońkach w roku szkolnym 2013/2014 I. Literatura Lista tematów na egzamin wewnętrzny z języka polskiego w Technikum ZSOiZ w Mońkach w roku szkolnym 2013/2014 I. Literatura 1. Na podstawie konkretnych przykładów omów koncepcje losu ludzkiego zawarte w

Bardziej szczegółowo

Test z historii. Małe olimpiady przedmiotowe. Imię i nazwisko

Test z historii. Małe olimpiady przedmiotowe. Imię i nazwisko Małe olimpiady przedmiotowe Test z historii ORGANIZATORZY: Wydział Edukacji Urzędu Miasta Imię i nazwisko Szkoła Centrum Edukacji Nauczycieli Szkoła Podstawowa nr 17 Szkoła Podstawowa nr 18 Drogi Uczniu,

Bardziej szczegółowo

Duchowa polifonia Europy Духовна поліфонія Європи. Pod redakcją Sergiusza Terepishchyi ego Romana Kordonskyy ego i Kamila Sygidusa

Duchowa polifonia Europy Духовна поліфонія Європи. Pod redakcją Sergiusza Terepishchyi ego Romana Kordonskyy ego i Kamila Sygidusa Duchowa polifonia Europy Духовна поліфонія Європи Pod redakcją Sergiusza Terepishchyi ego Romana Kordonskyy ego i Kamila Sygidusa Kijów 2014 Recenzenci: Prof. dr hab. Elwira Herasimowa, Państwowy Uniwersytet

Bardziej szczegółowo

Wybór Patrona dla naszej szkoły to projekt, który rozpoczął się w roku szkolnym 2004/2005. Spośród kilku kandydatur zgłoszonych w szkolnym referendum

Wybór Patrona dla naszej szkoły to projekt, który rozpoczął się w roku szkolnym 2004/2005. Spośród kilku kandydatur zgłoszonych w szkolnym referendum Wybór Patrona dla naszej szkoły to projekt, który rozpoczął się w roku szkolnym 2004/2005. Spośród kilku kandydatur zgłoszonych w szkolnym referendum przeprowadzonym wśród nauczycieli, uczniów i rodziców,

Bardziej szczegółowo

KALENDARZ WYDARZEŃ ORGANIZOWANYCH PRZEZ MIASTO RZESZÓW W 2015 ROKU

KALENDARZ WYDARZEŃ ORGANIZOWANYCH PRZEZ MIASTO RZESZÓW W 2015 ROKU KALENDARZ WYDARZEŃ ORGANIZOWANYCH PRZEZ MIASTO RZESZÓW W 2015 ROKU DATA DZIEŃ TYGODNIA WYDARZENIE MIEJSCE LUTY 12 LUTEGO CZWARTEK V Festiwal Piosenki Aktorskiej, Filmowej i Musicalowej Piosenka w meloniku

Bardziej szczegółowo

Gazetka Parafialna. Prószków Przysiecz m a j 2016 r. www.parafia-proszkow.pl, e-mail: poczta@parafia-proszkow.pl

Gazetka Parafialna. Prószków Przysiecz m a j 2016 r. www.parafia-proszkow.pl, e-mail: poczta@parafia-proszkow.pl Prószków Przysiecz m a j 2016 r. Gazetka Parafialna www.parafia-proszkow.pl, e-mail: poczta@parafia-proszkow.pl Przez cały miesiąc maj, codziennie w dni powszednie tygodnia, w Prószkowie o godz.18 00,

Bardziej szczegółowo