dzieł sztuki i antyków

Transkrypt

1

2

3 210 aukcja dzieł sztuki i antyków sztuka dawna sztuka współczesna rzemiosło artystyczne 22 października 2014 r. o godzinie w siedzibie Domu Aukcyjnego Rempex ul. Karowa 31, Warszawa Wystawa przedaukcyjna października 2014 r. poniedziałek - piątek: sobota: Spotkanie z ekspertami Agencji ART - Konsultant sobota, 18 października 2014 r. godz Dom Aukcyjny REMPEX Warszawa, ul. Karowa 31 tel./fax (0-22) rempex@rempex.com.pl

4 Szanowni Państwo, prezentujemy ofertę kolejnej aukcji Domu Aukcyjnego Rempex. Chcielibyśmy w skrócie przybliżyć Państwu zasady udziału w licytacji. Aby uczestniczyć w aukcji należy przed jej rozpoczęciem wpłacić vadium (500 zł) i odebrać numer licytacyjny, za pomocą którego będą dokonywane zakupy. Mając na uwadze czas trwania aukcji, licytujemy tylko te obiekty, którymi jesteście Państwo zainteresowani. Prosimy zatem na początku aukcji zgłosić na specjalnie przygotowanych kartkach numery katalogowe obiektów, które Państwa interesują. Podczas licytacji wyczytujemy tylko zgłoszone obiekty. Jeśli nie możecie Państwo osobiście wziąć udziału w aukcji, istnieje możliwość zgłoszenia przed aukcją oferty zakupu z podaniem oferowanej najwyższej ceny wówczas w licytacji w Państwa imieniu weźmie udział wyznaczony pracownik. Istnieje również możliwość telefonicznego udziału w licytacji za pośrednictwem naszego pracownika. W przypadku braku ofert kupna po cenie wywoławczej, stosujemy stopniowe trzykrotne obniżanie proponowanej ceny. Wówczas pierwsze zgłoszenie oferty kupna kończy licytację. Zakup poniżej ceny wywoławczej musi być w ciągu trzech dni potwierdzony przez właściciela obiektu. Osoba, która wygrała licytację ma zawsze pierwszeństwo zakupu. Po aukcji przyjmujemy jedynie dodatkowe oferty kupna po cenach wywoławczych, ale i wówczas prawo pierwokupu przysługuje osobie, która wygrała licytację. Po zakończeniu pierwszej tury licytacji, istnieje możliwość dodatkowego zgłaszania do licytacji niesprzedanych obiektów. Zwracamy uwagę, że do wylicytowanej ceny doliczana jest opłata organizacyjna w wysokości 15 % oraz w niektórych przypadkach (oznaczonych *) opłata z tytułu droit de suite w wysokości 5%. Nasi pracownicy są zawsze do Państwa dyspozycji. Prosimy o zwracanie się do nich z wszelkimi pytaniami i prośbami. Mogą oni być również Państwa osobistymi doradcami podczas aukcji. Szczegółowe informacje dotyczące przebiegu aukcji znajdziecie Państwo w regulaminie na końcu katalogu oraz pod numerem telefonu (22) UWAGA Na ostatnich stronach katalogu prezentujemy wybrane obiekty internetowej sesji on-line naszej aukcji. Sesja odbędzie się również 22 października o godzinie Przebiega ona w sposób analogiczny do naszych tradycyjnych aukcji, z tym że licytacja realizowana jest za pośrednictwem Internetu. Cały katalog sesji on-line można obejrzeć na stronach internetowych: i Za pośrednictwem tych stron można włączyć się do licytacji. Wszystkie obiekty można oglądać w Domu Aukcyjnym przy ul. Karowej 31 w Warszawie. Na okładce: H. SIEMIRADZKI Sąd Parysa poz. 164 (fragment) Wydawca REMPEX Sp. z o.o Warszawa, ul. Barcicka 38 Opinie, ekspertyzy, noty katalogowe Agencja Art Konsultant Adama Konopackiego tel. kom adamkonopacki@wa.home.pl Zdjęcia Robert Wancerz Współpraca Anna Perczak, Elżbieta Piwocka-Wawrzewska, Agnieszka Łukasiewicz, Agata Turecka, Maciej Wawrzewski Opracowanie katalogu Monika Gregorczyk, Monika Wiśniewska Konsultacje konserwatorskie Anna Tomczyk (rysunek, grafika) Jacek Wybodowski (obrazy) Projekt graficzny okładki Marcin Kuriata myk.graf@gmail.com Skład, łamanie, przygotowania do druku Coda Studio Jacek Borowy j.borowy@codastudio.nazwa.pl Wszystkie prawa zastrzeżone ISSN nakład 1100 szt.

5 sztuka dawna fotografia bibliofilia grafika rysunek malarstwo rzeźba 3

6 sztuka dawna 003 Jan BUŁHAK ( ) Persicza pod Mińskiem Jan BUŁHAK ( ) Aleja fotografia czarno-biała, brom, papier; 11,2 x 16,2 cm; sygn. suchym tłokiem p. d.: JAN BUŁHAK / WILNO w prostokącie; na odwrocie prostokątny stempel z odręcznie wpisanym nr: KOLEKCJA / "LITWA" / No 665, prostokątny stempel autorski z powtórzonym nr zdjęcia z kolekcji oraz odręczny napis ołówkiem, prostokątna pieczątka: WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE / COPYRIGHT BY JAN BUŁHAK WILNO 1921; odbitka autorska, nakład: nieokreślony Jan BUŁHAK ( ) Pod Wilnem zł fotografia czarno-biała, brom, papier; 10,5 x 16 cm; sygn. suchym tłokiem p. d.: JAN BUŁHAK / WILNO w prostokącie; na odwrocie prostokątny stempel z odręcznie wpisanym nr: KOLEKCJA / "LITWA" / No 421, prostokątny stempel autorski z powtórzonym nr zdjęcia z kolekcji oraz odręczny napis ołówkiem, prostokątna pieczątka: WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE / COPYRIGHT BY JAN BUŁHAK WILNO 1921; odbitka autorska, nakład: nieokreślony zł fotografia czarno-biała, brom, papier; 11 x 16,6 cm; sygn. suchym tłokiem p. d.: JAN BUŁHAK / WILNO w prostokącie; na odwrocie prostokątny stempel z odręcznie wpisanym nr: KOLEKCJA / "LITWA" / No 63, prostokątny stempel autorski z powtórzonym nr zdjęcia z kolekcji oraz odręczny napis ołówkiem, prostokątna pieczątka: WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE / COPYRIGHT BY JAN BUŁHAK WILNO 1921; odbitka autorska, nakład: nieokreślony zł 002 4

7 sztuka dawna Giovanni VOLPATO ( ) Francesco BARTOLOZZI ( ) według Servus Abrahae adducit Rebeccam ad Isaac miedzioryt, papier; 44 x 56 cm (wymiar arkusza w świetle oprawy); Praca opisana u dołuna płycie: Bartolozi del., p. d.: Volpato sculp., l. d.: Amiconi pinx. Jacques Callot ( ) Męczeństwo św. Sebastiana, ok miedzioryt, papier naklejony na tekturę, 16,3 x 33,2 (odcisk płyty), 17,5 x 34,4 (wymiar arkusza); sygn. l. d.: Callot Jn et fec. (na płycie); Nicolas DE LAUNAY ( ) Sigismond FREUDENBERGER ( ) Małżeństwo Gaiety 800 zł 600 zł miedzioryt, papier; 30 x 34 cm (w świetle oprawy); praca opisana l. d.: Desiné par S. Freudenberger, p. d.: Gravé par N. De Launay, de la Roy Peinture zł 006 5

8 sztuka dawna Teka autolitografij Czartaka zespół 8 autolitografii oraz frontispis zestawione w 2 wspólnych oprawach. Autolitografie: J. Hrynkowski, Cyganka, F. S. Kowarski, Baca, L. Misky, Czartak, J. Mroziński, Dworek w Beskidzie, Z. Pronaszko, Ulica w Suchej, W. Weiss, Kalwaria, J. Fałat, Skrzeczna widziana z Bystry, Klimczok widziany z Bystry. Teka autolitografii wydana w 1928 r. staraniem Grupy Czartak, regionalnej formacji literacko-artystycznej, której inicjatorem był Emil Zegadłowicz, a skupiającej miłośników Ziemi Beskidzkiej. Alfons KARPIŃSKI ( ) Portret kobiety akwaforta, akwatinta, papier; 23,8 x 17,7 cm (odcisk płyty), 30 x 21,5 cm (wymiar arkusza w świetle oprawy); sygn. p. d.: Alfons Karpiński. (ołówkiem); napis l. g.: Luty Mai /.J.Z; nr z prawej pośrodku: 6. Leon WYCZÓŁKOWSKI ( ) Rybak litografia, papier; 43,5 x 60 cm; pod obrazem: LWycz zł zł zł 6

9 sztuka dawna Leon WYCZÓŁKOWSKI ( ) Dęby, 1922 litografia, papier; 37,5 x 48 cm (wymiar arkusza w świetle oprawy); poniżej obrazu - p. d.: LWyczół 1922 (ołówkiem); l. d.: Kreda (ołówkiem); na odwrocie nalepka z Salonu Dzieł Sztuki Kazimierza Wojciechowskiego w Krakowie, ul. Św. Jana 3; z nr zł Leon WYCZÓŁKOWSKI ( ) Las litografia, papier; 36,5 x 53,5 cm (wymiar arkusza w świetle oprawy); poniżej obrazu p. d.: LWyczół 19...? (ołówkiem; data ukryta pod passe partout); l. d.: Kreda i tusz (ołówkiem); na odwrocie nalepka z Salonu Dzieł Sztuki Kazimierza Wojciechowskiego w Krakowie, ul. Św. Jana 3; z nr i datą przyjęcia litografii 1939 r zł 011 7

10 sztuka dawna Antoni UNIECHOWSKI ( ) Zaloty piórko, tusz, papier; 28 x 20,5 cm; sygn. p. d.: AU Kazimierz PODSADECKI ( ) Pejzaż, 1938 piórko, tusz, papier; 21,5 x 27 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Podsadecki zł zł Wojciech WEISS ( ) Widok na kościół O.O. Paulinów na Skałce w Krakowie piórko, tusz, papier; 21,5 x 30,5 cm; sygn. l. d.: WW; Na odwrocie owalny stempel z napisem wokół: ZE ZBIORU DZIEŁ WOJCIECHA WEISSA. DOM ARTYSTY; z faksymile artysty pośrodku; oraz nr ze spuścizny artysty: ; Lit.: Adam Konopacki, Renata Weiss, Aneri Irena Weissowa - Wojciech Weiss. Katalog Wystawy Podróżnej, w cyklu: "Spotkania ze sztuką", Łaziska Dolne 2013, poz. kat zł 8

11 sztuka dawna 015 Jan MATEJKO ( ) Bonar ołówek, papier; 18,5 x 10,5 cm (w świetle oprawy); l. d. opis pracy ołówkiem sygn. p. d. monogramem wiązanym, ołówkiem: JM opis autorski l. g.: [Mieszczaństwo]/ Jan Bonar/ burmistrz.../ prezydent krakowski/ lustrator Poznania/ Gdańska, Elbląga i Królewca zł 015 9

12 sztuka dawna Józef PANKIEWICZ ( ) Toaleta ołówek, papier; 43,5 x 33 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Pankiewicz Piotr Józef CZERMAK, XIX/XX w. Portret mężczyzny ołówek, papier, 16, 5 x 10,5 cm (w świetle oprawy); sygn. z lewej strony pośrodku: Czermak P. (ołówek); portretowi towarzyszą napisy w języku francuskim zł zł 10

13 sztuka dawna Stanisław WYSPIAŃSKI ( ) Rozeta - szkic kasetonu stropowego ołówek, papier; 12 x 20 cm; napis u dołu: autorski opis kolorystyczny całej kompozycji; poniżej arkusza na passe-partout napis: rysunek St. Wyspiańskiego zł 019 Tadeusz RYBKOWSKI ( ) Kompania kościuszkowska ołówek, papier; 13,5 x 20 cm (w świetle oprawy) zł

14 sztuka dawna Jacek MALCZEWSKI ( ) Dziecko z klockami, 1916 ołówek, papier; 22 x 13 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: JMalczewski 1916 (ołówkiem) Alfons KARPIŃSKI ( ) Zestaw dwóch rysunków ze scenami rodzajowymi ołówek, papier; 14,2 x 19 cm (w świetle oprawy), 10,5 x 15,5 cm (w świetle oprawy); na jednej z pracy sygnatura u dołu: AK (ołówkiem) zł zł 12

15 sztuka dawna Jacek MALCZEWSKI ( ) Praca dwustronna na licu: głowa artysty w fantazyjnym nakryciu, na odwrocie: autoportret, postać stojąca, szkic kobiety, szkic autoportretu; kredka, papier; 22 x 28,5 cm (w świetle oprawy) Lit.: Jacek Malczewski. Rysunki [ ] Katalog wystawy, opr. tekstu A. Konopacki, Zabrze 2009, poz. 57, zł Jacek MALCZEWSKI ( ) Szkice postaci i łbów końskich piórko, tusz, papier; 27,5 x 41,5 cm (w świetle oprawy); na odwrocie szkice dziecka i postaci; oraz okrągły stempel z napisem: ZE ZBIORÓW MARJI MALCZEWSKIEJ oraz nr 11 Lit.: Jacek Malczewski. Rysunki [ ] Katalog wystawy, opr. tekstu A. Konopacki, Zabrze 2009, poz zł

16 sztuka dawna Wojciech WEISS ( ) Aneri z małą Haneczką, 1924 akwarela, papier; 19,1 x 28,3 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: WW Antoni CHRZANOWSKI ( ) Cerkiew św. Jakuba w Powroźniku, 1943 akwarela, papier; 48 x 67 cm (w świetle oprawy); sygn., dat. i opis l. d. (ołówkiem): A. Ch. / Powroźnik k. / Krynicy 943 Chrystian BRESLAUER ( ) Pejzaż z domem wiejskim wśród drzew, ok ołówek, akwarela, gwasz, papier; 16,2 x 14,2 cm; sygn. p. d.: Ch Breslauer zł zł zł 14

17 sztuka dawna Stanisław TONDOS ( ) Przed wejściem do kościoła św. Barbary w Krakowie akwarela, papier: 16,5 x 22,5 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: Tondos Henryk UZIEMBŁO ( ) Wawel akwarela na podrysowaniu ołówkiem, papier; 34 x 49 cm (w świetle oprawy); sygn. p. g.: HENRYK UZIEMBŁO; Na odwrocie napis autorski:... / prawa reprodukcji zastrzeżone / H. Uziembło Maksymilian FEUERING ( ) Szczygli zaułek we Lwowie akwarela, papier, 27,5 x 20 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: MFeuering zł zł zł

18 sztuka dawna Jerzy Rene GROSZANG ( ) Pejzaż znad Pilicy akwarela, gwasz, papier; 42 x 56 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: Groszang Kazimierz PODSADECKI ( ) Sad, 1968 akwarela, kredka, papier: 28,8 x 38 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: PODSADECKI dat. l. d.: Władysław SERAFIN ( ) W porcie, 1967 akwarela, papier: 46 x 62 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: W. Serafin zł zł zł 16

19 sztuka dawna Aleksander AUGUSTYNOWICZ ( ) Góralka zawiązująca chustę akwarela, papier; 71 x 54 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Augustynowicz Malarz nieokreêlony, XIX / XX w. Portret kobiety pastel, p ótno,135 x 85 cm zł zł 17

20 sztuka dawna Stefan NORBLIN ( ) Kobieta w futrze projekt kostiumu tusz, akwarela na podrysowaniu ołówkiem, papier: 34 x 22 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: S. Norblin (ołówkiem) Stefan NORBLIN ( ) Kobieta w płaszczu i z torebką projekt kostiumu, 1921 tusz, akwarela na podrysowaniu ołówkiem, papier: 39,5 x 23 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: S. Norblin / 21 ( data dopisana ołówkiem) Stefan NORBLIN ( ) Kobieta w etoli - w trzech ujęciach projekt kostiumu, 1921 tusz, akwarela na podrysowaniu ołówkiem, papier: 39,7 x 22,8 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: S. Norblin / 21(ołówkiem) zł zł zł 18

21 sztuka dawna 115 Jan MATEJKO ( ) Studium kostiumu z XVI wieku akwarela, papier: 24 x 17,5 cm (w świetle oprawy); sygn. monogramem wiązanym p. d.: JM (ołówkiem) zł 19

22 sztuka dawna Teodor GROTT ( ) Bzy akwarela, papier: 48,5 x 38,8 cm; sygn. p. d.: Teod. Grott. Wojciech WEISS ( ) Kwiaty w wazonie ołówek, akwarela, papier: 28 x 20 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: WW (ołówkiem) Jan CHWIERUT ( ) Goździki w wazonie pastel, papier; 55 x 38 cm; sygn. p. d.: JChwierut zł zł zł 20

23 sztuka dawna 119 Julian FAŁAT ( ) Dziewczyna, 1880 akwarela, papier: 50 x 38,5 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Jul. Fałat / Roma 1880 p. g. napis: M. Drion / rue Duvievier zł 21

24 sztuka dawna Maurycy BLOND ( ) Kwiaty w wazonie olej, tektura; 31,3 x 25 cm; sygn. p. d.: M. Blond Józef CHARYTON ( ) Pejzaż olej, płyta; 78,5 x 63 cm (w świetle oprawy); sygn. i dat. p. d.: 73 / J. CHARYTON Ludwik LISOWSKI ( ) Martwa natura olej, tektura; 69,5 x 74 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: L Lisowski zł zł zł 22

25 sztuka dawna Erno ERB ( ) Targ we Lwowie olej, tektura; 49 x 68,5 cm; sygn. l. d.: E. Erb zł 124 Zdzisław PRZEBINDOWSKI ( ) Chatka kaszubska - Kościerzyna olej, tektura; 32,5 x 47 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Z. Przebindowski ; na odwrocie opis autorski: Z. Przebindowski / "Chatka kaszubska" Kościerzyna zł

26 sztuka dawna Wlastimil HOFMAN ( ) Harfiarka - skrzydło tryptyku: Żem był jak pielgrzym, 1954 olej, płyta; 59,5 x 49 cm w świetle oprawy; sygn. i dat. p. d. na harfie: Wlastimil Hofman / 1954; na odwrocie opis autorski: Tryptyk/ l bok/ Żem był jak pielgrzym... / Jul. Sł./ cytat w języku czeskim [ ], dopisane wtórnie HARFIARKA / 1954 r. / Wlastimilówka oraz nalepka z odręcznym opisem pracy 126 Wlastimil HOFMAN ( ) Wspólny los, zł olej, płyta; 59 x 50 cm; sygn. i dat. l. d.: 1967 / Wlastimil / Hofman; na odwrocie opis autorski: Wspólny los niżej: Wspólna dola oraz dodany wtórnie opis: Autoportret/ "Wlastimilówka" 1967 r., nalepka z odręcznym opisem pracy oraz numer Wlastimil HOFMAN ( ) Wiosna, zł olej, tektura; 24 x 33,5 cm; sygn. i dat. p. d.: Wlastimil Hofman zł 24

27 sztuka dawna Wlastimil HOFMAN ( ) Stary człowiek z kilofem, 1921 olej, tektura; 33,5 x 36,2 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: Wlastimil Hofman zł Wlastimil HOFMAN ( ) Dwie główki dziewczęce z kapliczką w tle olej, tektura; 34 x48,5 cm; sygn. p. d.: Wlastimil / Hofman (praca przed konserwacją) zł

28 sztuka dawna Władysław MALECKI ( ) Przed dworem, ok olej, tektura; 13,7 x 21,8 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: Wł. Malecki Kazimierz STRZEMIŃSKI ( ) Wiejskie chaty, ok olej, tektura; 19,5 x 23 cm; na odwrocie napis: K. STRZEMIŃSKI Malarz nieokreślony (XX w.) Domy zł zł olej, tektura; 34 x 49 cm; na odwrocie autorska dedykacja cyrylicą: Милому / Яну / за его хороший / визит в скромный дом / в мой трудный час /...[nieczytelnie] / 1965 г 20 апр / Керч 1965 лето / гора Митридат zł 26

29 sztuka dawna 133 Ludomir ŚLENDZIŃSKI ( ) Portret rodzinny, 1965 olej, płótno; 100 x 90 cm; sygn. i dat. l. d. wzdłuż krawędzi: LUDOMIR ŚLENDZIŃSKI 1965 ROK zł 27

30 sztuka dawna 134 Jacek MALCZEWSKI ( ) Kobieta z gronostajem, 1904 olej, sklejka; 44 x 53 cm; sygn. i dat. p. d.: J. Malczewski 1904 Oferowany obraz jest jednym z bardzo charakterystycznych dla Jacka Malczewskiego portretów. Popiersie kobiety wypełniające większą powie - rzchnię dzieła, przysunięte jest maksymalnie do lustra obrazu. W tle mistrzowsko oddany polski pejzaż w pełni słonecznego dnia z rzeźbą Matki Bożej z Dzieciątkiem z lewej. Portretowana spogląda w bok, swoją lewą dłonią podtrzymuje siedzącego białego gronostaja, którego delikatnie dotyka dłonią prawą. Ubrana w skromną, czarną suknię ze stójką dekorowaną białą koronką, włosy spięte w kok. Temat przywołuje skojarzenia z jednym z największych arcydzieł sztuki obcej znajdujących się w zbiorach polskich obrazem Dama z łasiczką Leonarda da Vinci. Czy artysta celowo nawiązywał do renesansowego mistrza tego nie wiemy. Wiadomo, że dzieło znajdowało się w Polsce od 1800 roku, kiedy to książę Adam Jerzy Czartoryski sprezentował je swojej matce, Izabeli Czartoryskiej. Podczas powstania listopadowego obraz dla bezpieczeństwa został przewieziony do Paryża by wrócić do Polski ok roku do tworzonego Muzeum Czartoryskich w Kra - kowie. Z całą pewnością Dama z łasiczką była znana Malczewskiemu. Być może ujął go temat i symboliczne znaczenie zwierzęcia. Można doszukiwać się analogii w układzie postaci, ułożeniu dłoni, przedstawieniu kobiety, która oswoiła dzikie, płochliwe zwierzątko. Jedno jest jednak pewne dzieło Jacka Malczewskiego przedstawia najwyższy poziom artystyczny jednego z najlepszych okresów twórczości malarza, w którym prócz portretowanej postaci zachwyca głębia pejzażu oraz świetlista kolorystyka zł 28

31 sztuka dawna 29

32 sztuka dawna Stanisław PACIOREK ( ) Zamek w Wiśniczu zimą, ok olej, tektura; 56,5 x 79,5 cm; sygn. l. d.: ST. PACIOREK Max HANEMAN ( ?) Kasprowy Wierch, zł olej, tektura; 33 x 49 cm (w świetle oprawy); sygn. l. d.: M. Haneman 1937; na odwrocie nalepka wystawowa Zbiorowa Wystawa Maxa Hanemana z tytułem obrazu Kasprowy Wierch zł Roman BRATKOWSKI ( ) Kapliczka olej, deska; 20 x 11,5 cm; sygn. i dat. p. d.: 1889 / RBratkowski zł 30

33 sztuka dawna 138 Joachim WEINGART ( ) Pejzaż olej, tektura; 53,5 x 64 cm; sygn. l. d.: Weingart; na odwrocie napis: Mrs Kame / zł 31

34 sztuka dawna Malarz nieokreślony, XIX/XX w. Statek na wzburzonym morzu olej, płótno; 71,5 x 90 cm; Antoni DE BRADE ( ) Łodzie olej, płótno naklejone na tekturę; 30 x 39,5 cm; sygn. p. d.: A. DE BRADE Władysław FILIPIAK ( ) Na plaży olej, płótno; 45,5 x 51 cm; sygn. p. d.: W. Filipiak zł zł zł 32

35 sztuka dawna Stanisław ŻUKOWSKI ( ) Pejzaż z rzeką - Podorosk, 1937 olej, tektura; 17 x 23,3 cm; sygn. l. d.: S. Żukowski na odwrocie napis autorski: "Podorosk" pow. Wołkowyski. cena 200 zł / S. Żukowski 1937 rok / sierpień zł 33

36 sztuka dawna J. KONARSKI, XIX-XX w. Wyjazd do miasta olej, deska; 16,5 x 26 cm; sygn. p. d.: JKonarski zł Stefan CHMIEL ( ) Kopia obrazu Franciszka Ejsmonda ( ) W kuchni, 1940 olej, deska; 21 x 28 cm; sygn. i dat.: pinx St. Chmiel / 1940 n. F. E. [nach Franciszek Ejsmond] zł 34

37 sztuka dawna Stanisław MASŁOWSKI ( ) Powrót do pałacu, 1896 olej, płótno dublowane; 64 x 115 cm; sygn. i dat. p. d.: S.MASŁOWSKI/ 1896 obraz po konserwacji zł 35

38 sztuka dawna 146 Alfred WIERUSZ-KOWALSKI ( ) Przed meczetem, po 1903 olej, płótno; 47,5 x 61,5 cm; sygn. l. d.: A Wierusz Kowalski Lit.: Eliza Ptaszyńska, Alfred Wierusz-Kowalski , Warszawa DiG 2011, s. 165 i n., tabl. LV Alfred Wierusz-Kowalski jeden z najwybitniejszych przedstawicieli szkoły monachijskiej w malarstwie polskim, twórca licznych scen polowań, napadów wilków, scen batalistycznych czy przedstawień polskich obyczajów oraz życia polskich wsi i miasteczek, które tak zachwycały niemiecki rynek artystyczny. Początkowo podobnie jak wielu artystów z jego otoczenia tworzył charakterystyczne stimmungi. Przełom kolorystyczny przyniosła podróż do północnej Afryki w 1903 roku. Zwiedzając Maroko i Algier odnalazł wiele nowych inspiracji i tematów. Znacznie rozjaśnił paletę barw, zaczął malować swobodniej, używając szerokiego pędzla czy szpachli. Nowa technika pozwoliła mu na tworzenie w sposób bardziej szkicowy i pełen impresji. Z tego okresu pochodzą przedstawienia Beduinów, jeźdźców orientalnych, postaci w fascynujących dla Europejczyków strojach, miast czy widoków piaszczystych pustyń. Oferowany obraz pochodzi właśnie z tego okresu, przedstawia grupę jeźdźców w turbanach, w tle widoczny biały meczet oraz grupa postaci w białych szatach. Scena przedstawiona została w cieniu drzew, przez który to jednak przebijają silne promienie słoneczne, dające wspaniałe efekty światłocieniowe, tak nowatorskie dla twórczości Wierusza-Kowalskiego. Co pozostaje dla niego jednak charakterystyczne to doskonałe przedstawienie koni, które zawsze oddawane były z najwyższą perfekcją zł 36

39 sztuka dawna 37

40 sztuka dawna Stanisław KAMOCKI ( ) Pejzaż ze snopami z okolic Radziszowa olej, tektura; 41,5 x 46 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: StKamocki; na odwrocie opis autorski: KAMOCKI / "RADZISÓW [sic!]. Wojciech WEISS ( ) Stogi z Kalwarii olej, płótno; 44 x 59 cm; sygn. p. d.: WW / 1906 Irena WEISS ANERI ( ) Wczesnojesienny pejzaż - Kalwaria, zł zł olej, tektura; 43,5 x 48,3 cm (w świetle oprawy); sygn. i dat. l. d.: Aneri Lit.: Adam Konopacki, Renata Weiss, Aneri Irena Weissowa - Wojciech Weiss. Katalog Wystawy Podróżnej, w cyklu: "Spotkania ze sztuką", Łaziska Dolne 2013, poz. kat zł 38

41 sztuka dawna 150 Iwan TRUSZ ( ) Zakola Dniepru olej, płótno dublowane, 37,5 x 46,5 cm; sygn. p. d.: I. Trusz; na odwrocie transfer napisu: Dnjepr Flussbogen, Kiew (obraz po konserwacji) zł 39

42 sztuka dawna Adam SETKOWICZ ( ) Pastuszkowie na łące olej, płótno dublowane; 17 x 23,5 cm; sygn. l. d.: A. Setkowicz Dorota SEYDENMANN ( ) Lato, 1930 olej, płótno; 45 x 56 cm; sygn. i dat. p. d.: D. Seydenmann / 1930 na odwrocie nalepka z wystawy w Instytucie Propagandy Sztuki z 1934, nr kat. 188 z pisaną na maszynie informacją o pracy Stanisław MASŁOWSKI ( ) Wiejskie typy, 1900 olej, płótno; 83 x 86 cm; sygn. l. d.: St. MASŁOWSKI zł zł zł 40

43 sztuka dawna 154 Iwan TRUSZ ( ) Hucułka olej, płótno; 99 x 70 cm; sygn. p. d.: I. Trusz zł 41

44 sztuka dawna 155 Władysław CZACHÓRSKI ( ) Portret Marii z Popielów Godlewskiej, 1880 olej, płótno; 140 x 94 cm (w świetle ramy) sygn. l. d.: Czachórski / Grabowczyk 1880 Oferowany obraz jest wspaniałym portretem nieomal naturalnych rozmiarów, a zarazem pierwszym znanym portretem siostry ciotecznej arty - sty, malowanym na przełomie 1879 i 1880 roku w Grabowczyku, majątku rodzinnym Czachórskich, do którego Godlewscy przyjechali na Święta Bożego Narodzenia. Maria Popiel (1853 lub ) wyszła za Mścisława Godlewskiego w 1878 roku. Jej mąż był znanym prawnikiem i publicystą, redaktorem m. in. : Biblioteki Umiejętności Prawnych, dwutygodnika Niwa czy czasopisma Słowo. Bliski przyjaciel Henryka Sienkiewicza, którego Cza - chór ski poznał właśnie w domu Godlewskich. Znane są trzy portrety Marii Godlewskiej. Drugi portret powstał w 1881 roku, a trzeci w 1887, znajduje się obecnie w Muzeum narodowym w Warszawie ( Portret Marii z Popielów Godlewskiej, olej, płótno; 35 x 26 cm). Oferowane Państwu dzieło przedstawia stojącą w układzie 3/4 młodą kobietę w skromnej, dopasowanej czarnej sukni. Szyku dodaje kołnierzyk oraz mankiety wykonane z białej koronki, jak i doszyty do rękawów czarny pas podbity błękitnym, lśniącym materiałem oraz pas złotych guzi - ków. Portretowana patrzy żywym wzrokiem na widza, swoją lewą dłonią podtrzymuje suknię, prawą lekko unosi jakby gestykulowała podczas rozmowy. Nie jest to typowe dla Czachórskiego przedstawienie kobiety. Modelki na jego obrazach były malowane często w sposób wyidealizowany w pięknych, bogato zdobionych lśniących sukniach pozujących we wspaniałych wnętrzach zazwyczaj w otoczeniu bukietów kwiatów. Skupiał się na perfekcyjnym oddaniu materii tkanin czy kwiatów, a także na wrażeniu przepychu i wytworności. Inaczej jednak traktował portrety przyjaciół czy członków rodziny. Tutaj indywidualne cechy portretowanych były ważne do tego stopnia, że malarz zazwyczaj zupełnie rezygnował ze zbędnej, tak charakterystycznych dla jego twórczości dekoracji oraz przepychu. Obraz był prezentowany na wystawie pośmiertnej Czachórskiego w warszawskiej Zachęcie w 1911 roku zł 42

45 sztuka dawna 43

46 sztuka dawna Malarz nieokreślony, ok. poł. XIX w. Portret damy olej, płótno dublowane, 23 x 17,5 cm; na odwrocie napis wtórny: Marszałkiewicz Stanisław SZWARC ( ) Portret damy olej, płótno; 93 x 75,5cm; sygn. p. d.: St. Szwarc na odwrocie napis: I.M.P/ 105 R Według przekazu portret Pani Zarębiny zł zł 44

47 sztuka dawna 158 Władysław BAKAŁOWICZ ( ) Dama z papugą olej, płótno; 56 x 40,5 cm; sygn. l. d.: Bakalowitz Praca z wczesnego pobytu w Paryżu zwraca uwagę forma zapisu sygnatury, którą później artysta zmienił na L. Bakalowicz zł 45

48 sztuka dawna Jacques Matthias SCHENKER ( ) Pejzaż olej, płótno; 79 x 98 cm; sygn. l. d.: J Schenker na odwrocie na płótnie opis: Eigt. / R. Schirbel Michał GORSTKIN WYWIÓRSKI ( ) Drzewo olej, płótno naklejone na tekturę; 21 x 31 cm; sygn. p. d.: M.G. Wywiórski Wojciech WEISS ( ) Bramka przy domu, zł zł olej, tektura; 12,6 x 21 cm; sygn. l. d.: WW; na odwrocie owalny stempel z napisem wokół: ZE ZBIORU DZIEŁ WOJCIECHA WEISSA. DOM ARTYSTY; z faksymile artysty pośrodku; oraz nr ze spuścizny artysty: (ostatnia cyfra dopisana ręcznie); napis odręczny: Kalwaria bramka przy domu (ołówkiem); wraz z nr: 329 (ołówkiem); Lit.: Adam Konopacki, Renata Weiss, Aneri Irena Weissowa - Wojciech Weiss. Katalog Wystawy Podróżnej, w cyklu: "Spotkania ze sztuką", Łaziska Dolne 2013, poz. kat zł 46

49 sztuka dawna Anna BILIŃSKA-BOHDANOWICZ ( ) Łąka z pasącym się bydłem olej, płótno, 26 x 33,5 cm; na odwrocie napisy tuszem p. g.:,międzyrzecz / praca siostry mej / Anny Bilińskiej / Jadwiga Bilińska; po środku nr 34. u dołu z prawej nr: M.N; przed konserwacją zł 163 Iwan TRUSZ ( ) Pejzaż ze skałami - szkic olej, tektura; 21 x 28,7 cm; sygn. l. d.: Iw. Trusz zł

50 sztuka dawna 164 Henryk SIEMIRADZKI ( ) Sąd Parysa, ok olej, płótno dublowane; 52 x 120 cm; sygn. l. d.: H. Siemiradzki Sąd Parysa Henryka Siemiradzkiego (olej, płótno; 99 x 227 cm) z 1892 roku, znajdujący się obecnie w Muzeum Narodowym w Warszawie jest jednym z najczęściej reprodukowanych dzieł tego malarza. Ta wspaniała kompozycja wielofiguralna może być uznawana za kwintesencję największych pasji artysty. Temat zaczerpnięty z mitologii greckiej dał pretekst do przedstawienia wizji artystycznej strojów antycznych, które tak ogromnie interesowały Siemiradzkiego. Także nieskończoność możliwości przy próbie oddania gry światłocieni, którą artysta mógł podziwiać każdego dnia żyjąc we Włoszech, była dla niego nieustającym wyzwaniem i inspiracją. Wreszcie skomplikowana kompozycja, interpretacja jednego z najbardziej uwielbianych przez artystów tematów, dodanie południowego pejzażu oraz architektury to wszystko potraktowane z jakże wspaniała precyzją daje niewątpliwie mistrzowskie dzieło sztuki. W centrum kompozycji znajduje się półnaga, triumfująca Afrodyta trzymająca w dłoni złote jabłko nagrodę od Parysa, który to ją uznał za najpiękniejszą z bogiń. Dokoła niej tańczą jej radosne towarzyszki oraz skrzydlate putta. Z prawej strony kompozycji, widać rozwścieczone przegrane Herę i Atenę. Z lewej roześmiany tłum z zachwytem obserwujący boginię miłości. Sędzia w sporze - Parys siedzi z tyłu, ukryty w cieniu, obok niego stoi Hermes. Oferowany obraz jest szkicem artysty do omawianej kompozycji. Jest to szkic zaawansowany, z dużą dbałością o szczegóły przede wszystkim centralnej sceny i dokładniejszym opracowaniem części tłumu z lewej. Pewne rozwiązania kompozycyjne różnią się względem ostatecznej wersji obrazu, co wskazuje na poszukiwania najlepszych efektów artystycznych. Pomimo szkicowego charakteru dzieła widoczna jest niezwykła dbałość przy oddawaniu efektów światłocieniowych, a także wyróżnienie poszczególnych planów, co daje niezwykłe odczucie głębi. To wspaniałe dzieło klasy muzealnej, dające doskonały przyczynek do zgłębienia wiedzy na temat twórczości jednego z naszych najwybit - niejszych artystów, tak wysoko cenionego nie tylko w Polsce, ale i na całym świecie zł 48

51 sztuka dawna 49

52 sztuka dawna Malarz nieokreślony polski, XVIII/XIX Św. Józef z Dzieciątkiem, 1 ćw. XIX w. olej, płótno dublowane, 73,5 x 62 cm Malarz nieokreślony włoski, XVIII w. Dzieciątko Jezus olej, płótno dublowane; 48,5 x 64 cm zł zł 50

53 sztuka dawna 167 Malarz flamandzki lub pod wpływem malarstwa flamandzkiego, połowa XVII w. Scena historyczna olej, płótno; 336 x 215 cm dublaż BEVA 371; nowe, aluminiowo-drewniane, samorozprężające się krosna Obraz, przedstawiający niezidentyfikowaną scenę historyczną, jest dziełem dojrzałego baroku, ręki wybitnego malarza, być może z udziałem warsztatu. Powstał w połowie XVII wieku, zapewne po 1645, a przed 1660 rokiem, na co wskazują nie tylko cechy stylowe malowidła, ale zwłaszcza dające się datować elementy ubiorów noszonych przez wyobrażone postacie. Jego twórca był najpewniej Flamandem lub pozostawał pod wpływem malarstwa flamandzkiego, o czym świadczą m.in. partie malowidła, gdzie wyraźne jest oddziaływanie Rubensa lub/i Van Dycka. Zwraca uwagę bardzo umiejętne rozplanowanie i wyważenie niełatwej przecież do opanowania, dużej i skomplikowanej kompozycji, a także poziom warsztatowy najlepiej zachowanych fragmentów dzieła. Niestety, obraz musiał ulec w przeszłości poważnym uszkodzeniom, co sprawia, że znaczące jego partie są rezultatem rekonstrukcji podczas przeprowadzonej niedawno gruntownej jego konserwacji. Pewne słabości drugorzędnych elementów dzieła można również złożyć na karb prawdopodobnego udziału w jego powstaniu pomocnika lub pomocników mistrza. Choć temat malowidła nie daje się jak dotąd zidentyfikować, warto wskazać na kilka istotnych elementów tej sceny, które w po dzielonej ówcześnie wojnami religijnymi Europie pozwalają rozpoznać jej kontekst jako katolicki. Gesty i pozy dwóch centralnych męskich postaci wskazują, że chodzi tu o pojednanie; pojednanie to odbywa się na stopniach barokowego ołtarza, a silne wyeksponowanie krucyfiksu i zwłaszcza unosząca się nad całością Maria z Dzieciątkiem, powtórzona jeszcze (w towarzystwie aniołów) w scenie w tle po prawej stronie nie pozostawiają żadnej wątpliwości co do konfesyjnej identyfikacji zarówno tematu, jak i kręgu zamawiających obraz. Ostatecznym potwierdzeniem tego jest duchowny wyobrażony w u dołu kompozycji po lewej stronie: jego frontalna poza, wyeksponowanie światłem, wzrok skierowany bezpośrednio na widza, dłoń wskazująca na wspomniane główne postaci, wydają się potwierdzać, że to on kontraktował dzieło. Nie ma jednak pewności, czy mamy tu do czynienia z wydarzeniem z historii politycznej, których przecież nie brakowało w Europie połowy XVII w., czy też epizodem historii świętej zł