Stenogram XIX/2012 Sesji Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy Odbytej 17 kwietnia 2012 r. w Urzędzie Dzielnicy Wola, Al.

Transkrypt

1 Stenogram XIX/2012 Sesji Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy Odbytej 17 kwietnia 2012 r. w Urzędzie Dzielnicy Wola, Al. Solidarności 90 Początek obrad godzina: 14:13. Dariusz Puścian: Dzień Dobry Państwu, witam przybyłych na dzisiejszą sesję radnych, burmistrza, zastępców burmistrza dzielnicy, zaproszonych gości oraz przedstawicieli prasy i mieszkańców, przepraszam, szczególnie serdecznie chciałbym powitać na naszej sali pana, obecnych tu przedstawicieli Rady Kombatanckiej, pana Franciszka Tomasiewicza i pana Mieczysława Pelweckiego, bardzo miło Panów przywitać. Bardzo dziękuję za przybycie. Informuję, Ŝe na sali obecnych jest dwudziestu trzech radnych, a zatem jest quorum niezbędne do podejmowania prawomocnych uchwał. Informuję, Ŝe porządek obrad dzisiejszej sesji wraz z materiałami był do odbioru w Wydziale Obsługi Rady w terminie regulaminowym. Dziękuję bardzo. O czym informowano radnych telefonicznie, odczytam teraz zaproponowany porządek obrad. Punkt pierwszy - przyjęcie protokołu osiemnastej sesji Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Punkt drugi - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok - druk numer sto trzydzieści cztery, druk numer sto czterdzieści pięć. Punkt trzeci - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaakceptowania aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy

2 na lata dwa tysiące pięć - dwa tysiące trzynaście, druk numer sto trzydzieści pięć. Punkt czwarty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania rocznego sprawozdania z działalności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok, druk numer sto trzydzieści sześć. Punkt piąty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące jedenasty rok, druk numer sto trzydzieści siedem. Punkt szósty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola, druk numer sto trzydzieści osiem. Punkt siódmy - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy zmieniającej uchwałę numer pięćdziesiąt dwa łamane na tysiąc sześćset łamane na dwa tysiące dziewięć Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia szesnastego kwietnia dwutysięcznego dziewiątego roku z późniejszymi zmianami, w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej, druk numer sto trzydzieści dziewięć. Punkt ósmy - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny przeznaczony do sprzedaŝy bez przetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Obozowej sześćdziesiąt dwa w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola, druk numer sto czterdzieści. Punkt dziewiąty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny przeznaczony do

3 sprzedaŝy bez przetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Anielewicza trzydzieści pięć w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola, druk numer sto czterdzieści jeden. Punkt dziesiąty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola w sprawie zmiany Uchwały numer szesnaście łamane na sto siedem łamane na dwa tysiące dwanaście Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy z dnia trzydziestego pierwszego stycznia dwu tysięcznego dwunastego roku w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy, dotyczącej nadania nazw: Fort Wola i Mordechaja Anielewicza, nazwa skrócona M. Anielewicza, ulicom w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, druk numer sto czterdzieści dwa. Punkt jedenasty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zagospodarowania rejonu miejsca pamięci przy ulicy Górczewskiej trzydzieści dwa połoŝonego na terenie Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, druk numer sto czterdzieści sześć. Punkt dwunasty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie rozpatrzenia skargi numer trzy łamane na dwa tysiące dwanaście z dnia dwudziestego trzeciego lutego dwutysięcznego dwunastego roku Pani Ewy Makiewicz na działania Zarządu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w związku z odmową umorzenia kaucji za najmowany lokal przy ulicy Gibalskiego, druk numer sto czterdzieści trzy. Punkt trzynasty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie rozpatrzenia skargi numer cztery łamane na dwa tysiące dwanaście z dnia dwudziestego dziewiątego lutego dwutysięcznego dwunastego roku Pani Marzeny Banaszek na działania Dyrektora Szkoły Podstawowej numer dwieście dwadzieścia pięć przy ulicy BroŜka piętnaście w Warszawie, druk numer sto czterdzieści cztery. Punkt czternasty - przyjęcie stanowiska Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie wykupu mieszkań komunalnych, druk numer sto czterdzieści

4 siedem. Punkt piętnasty - informacja o pracy Zarządzie, Zarządu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Punkt szesnasty - interpelacje i zapytania radnych, wolne wnioski. Punkt siedemnasty - informacje. Czy są jakieś uwagi lub propozycje do przedstawionego porządku obrad? Nie widzę. Przepraszam, bo jakiś, jakąś informację dostałem, z której nic nie rozumiem, ale to rozumiem, Ŝe ją odłoŝę, no dobrze. Informację o zmianie w treści projektu. Szanowni Państwo, mamy tak, punkt jedenasty - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zagospodarowania rejonu miejsca pamięci przy ulicy Górczewskiej, treść tej uchwały otrzymali Państwo pierwotnie drogą mailową, natomiast w tej chwili, przed sesją zmienione zostały, zostały zmieniona, rozszerzona właściwie, została podstawa prawna i drobne zmiany redakcyjne były i to samo dotyczy dokładnie stanowiska w punkcie czternastym. Szanowni Państwo, poddaję pod głosowanie porządek obrad dziewiętnastej Sesji Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa jest za takim porządkiem obrad? Kto jest za? Pięć, czternaście, pięć plus czternaście plus cztery. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe dwadzieścia trzy głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, porządek obrad dziewiętnastej Sesji Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy został przyjęty, przechodzimy do punktu pierwszego porządku obrad. Przyjęcie protokołu osiemnastej Sesji Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Zgodnie z zapisem paragrafu trzydziestego trzeciego, ustęp trzeci Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy wymieniony protokół został wyłoŝony do wglądu w Wydziale Obsługi Rady siódmego dnia od zakończenia sesji. Nie wniesiono do niego Ŝadnych uwag, wobec czego, zgodnie z ustępem piątym paragrafem trzydziestym trzecim, ostateczny tekst protokołu został wyłoŝony do wglądu na siedem dni przed dzisiejszą sesją. Proszę o przegłosowanie. Kto jest za przyjęciem protokołu osiemnastej sesji Rady Dzielnicy Wola

5 miasta stołecznego Warszawy? Kto jest za? Pięć, czternaście. Kto jest przeciw? Zero. Kto się wstrzymał? Cztery. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dziewiętnaście głosów za, zero przeciw, cztery i przy czterech wstrzymujących się, protokół osiemnastej sesji Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy został przyjęty, zamykam punkt pierwszy porządku obrad, przechodzimy do punktu drugiego. Podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwutysięczny dwunasty rok. Druk numer sto trzydzieści cztery, druk numer sto czterdzieści pięć, proszę główną księgową, Panią Emilię Krawczyk, o przedstawienie projektu uchwały. Emilia Krawczyk: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Zarząd Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy wnosi pod obrady Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy projekt uchwał Dzielnicy Wola w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok i wnosi o zmianę w wydatkach bieŝących, o zamianę przeznaczenia z wydatków bieŝących środków w kwocie siedemdziesiąt cztery tysiące dwieście złotych na sfinansowanie zadania inwestycyjnego - zakupy inwestycyjne dla wydziału informatyki. PowyŜsze środki zostaną przeznaczone na zakup przełącznika sieciowego, oraz zakup licencji na aplikację kiosk podatkowy. Wnosi się równieŝ o zmianę w wydatkach inwestycyjnych, to jest to zwiększenie planu wydatków majątkowych o kwotę stu osiemdziesięciu tysięcy dziewięćdziesięciu dwóch złotych, środki te planuje się przeznaczyć na utworzenie placu zabaw dla uczniów nowoutworzonej, z dniem pierwszym września dwa tysiące dwunastego roku, szkoły podstawowej numer trzysta pięćdziesiąt jeden przy ulicy Olbrachta czterdzieści osiem na pięćdziesiąt sześć. Budowa placu zabaw ma zapewnić odpowiednie warunki do realizacji

6 podstawy programowej dla dzieci z oddziałów przedszkolnych oraz uczniów klas jeden - trzy. Środki pochodzą z pozostałych środków na dzień trzydziesty pierwszy grudnia dwa tysiące jedenastego roku, na rachunku wydzielonym szkół i placówek oświatowych. Wnosi się równieŝ, w związku z przyjęciem do realizacji przez Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola, projektu finansowanego ze środków unijnych pod nazwą: Wola aktywnej integracji o zwiększenie dzielnicowego załącznika do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok o kwotę czterystu sześćdziesięciu siedmiu tysięcy sześciuset dziewięćdziesięciu trzech złotych, jednocześnie przenosi się w ramach załącznika dzielnicowego środki w kwocie pięćdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset trzydzieści pięć złotych w celu pokrycia udziału własnego. Wnosi się równieŝ o zwiększenie planu dochodów i wydatków gromadzonych na wydzielonym rachunku o kwotę dwustu tysięcy złotych w rozdziale osiemset pięćdziesiąt cztery zero sześć poradnie psychologicznopedagogiczne, w tym poradnie specjalistyczne. Środki te będą gromadzone przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną numer sześć przy ulicy Zawiszy trzynaście. Dziękuję, to wszystko. Dariusz Puścian: Dziękuję bardzo, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Oświaty i Kultury, pana Tomasza Kruszyńskiego, o przedstawienie opinii Komisji. Tomasz Kruszyński: Szanowni Państwo, Komisja Oświaty i Kultury Rady Dzielnicy Wola pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie zaopiniowania zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu w części dotyczącej Oświaty i Kultury. Uchwałę przyjęto w głosowaniu jednogłośnie przy sześciu obecnych. Dziękuję.

7 Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, bardzo proszę przewodniczącą Komisji Zdrowia i Pomocy Społecznej, Panią Ewę Statkiewicz, o przedstawienie opinii Komisji. Ewa Statkiewicz: Szanowni Państwo, Komisja Zdrowia i Pomocy Społecznej Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy pozytywnie opiniuje propozycję zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na rok dwa tysiące dwunasty w działach dotyczących Ochrony Zdrowia i Pomocy Społecznej. Uchwałę przyjęto w głosowaniu: cztery głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję pani przewodniczącej, bardzo proszę przewodniczącego Komisji BudŜetu i Finansów, pana Adama Hacia, o przedstawienie opinii Komisji. Adam Hać: Szanowni Państwo, Komisja BudŜetu i Finansów Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy pozytywnie zaopiniowała projekty uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok, skierowaną uchwałę Zarządu Dzielnicy Wola z dnia dwudziestego ósmego marca dwa tysiące dwunastego roku, oraz dziesiątego kwietnia dwa tysiące dwunastego roku. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy siedmiu obecnych. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w imieniu Klubu lub w imieniu własnym? Nie widzę. Zatem Szanowni

8 Państwo, odczytam teraz projekt uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok, podstawy prawnej czytał nie będę, paragraf pierwszy - pozytywnie opiniuje się propozycję zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok, paragraf drugi - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia, przepraszam, jeszcze, jeszcze moment, zanim przejdę do głosowania, dobrze. Przepraszam bardzo, wolałem się skonsultować, Ŝeby nie popełnić jakiegoś błędu, jeszcze raz przeczytam, bo to króciutko, paragraf pierwszy - pozytywnie opiniuje się propozycję zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok, paragraf drugi - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć plus czternaście. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Marek Rolski: My byliśmy za Dariusz Puścian: A to jeszcze, to ja nie słyszałem, pięć głosów za było, tak. Marek Rolski: Tak oczywiście, bo. Dariusz Puścian: Rozumiem, to ja bardzo dziękuję w takim układzie, rozumiem, Ŝe w tym momencie pytanie : Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Pięć głosów było za. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia cztery. A dlaczego dwadzieścia cztery? To teŝ był za?

9 Marek Rolski: Za Dariusz Puścian: Czyli, no dobrze, czyli.., nie, nie, jeszcze.szanowni Państwo, dwadzieścia cztery głosy za, zero przeciw i zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania propozycji zmian w załączniku dzielnicowym do budŝetu miasta stołecznego Warszawy na dwa tysiące dwunasty rok, zamykam punkt drugi porządku obrad, przechodzimy do punktu trzeciego. Podjęcie Uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaakceptowania aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na lata dwa tysiące pięć, dwa tysiące trzynaście, druk numer sto trzydzieści pięć. Proszę zastępcę burmistrza, pana Marka Sitarskiego, o przedstawienie projektu uchwały. Marek Sitarski: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, mam gorącą prośbę o przyjęcie projektu uchwały Zarządu Dzielnicy Wola w sprawie aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola w zakresie dopisania do tego Ŝesz programu rewitalizacji, kolejnego projektu przy rewitalizacji budynku przy ulicy Ogrodowej trzydzieści dziewięć przez czterdzieści jeden, chciałbym przy okazji nadmienić, Ŝe powyŝszy projekt został pozytywnie zaopiniowany przez komitet monitorujący miasta stołecznego Warszawy w dniu dziewiątego marca bieŝącego roku. Bardzo dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu burmistrzowi, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej, Kamila Giemzę, o przedstawienie opinii Komisji. Kamil Giemza: Szanowny Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt uchwały

10 Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaakceptowania aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na lata dwa tysiące pięć - dwa tysiące trzynaście. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy pięciu obecnych. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska, Pana Marka Bojanowicza, o przedstawienie opinii Komisji. Marek Bojanowicz: Panie Przewodniczący, Szanowni Państwo, Komisja Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska w dniu dwunastego kwietnia zaopiniowała pozytywnie, jednogłośnie te zmiany dotyczące rewitalizacji. UwaŜam, Ŝe taki, taki wpis, to znaczy, pozyskanie środków, Ŝeby jeszcze jeden budynek objęty był tą rewitalizacją, jest po prostu, przyczynia się do rozbudowy naszej dzielnicy. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu. Otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w imieniu Klubu, w imieniu własnym? Nie widzę, zatem odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaakceptowania aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na lata dwa tysiące pięć - dwa tysiące trzynaście, podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy - Rada Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy akceptuje aktualizację mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na lata dwa tysiące pięć - dwa tysiące trzynaście. Paragraf drugi - wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Dzielnicy Wola miasta stołecznego

11 Warszawy. Paragraf trzeci - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć, czternaście plus pięć. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia cztery głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła Uchwałę w sprawie zaakceptowania aktualizacji mikroprogramu rewitalizacji Dzielnicy Wola dalej jak w treści, w nazwie Uchwały. Zamykam punkt trzeci porządku obrad, przechodzimy do punktu czwartego. Podjęcie Uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania sprawozdania z działalności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok, druk numer sto trzydzieści sześć, informuję, Ŝe sprawozdanie z działalności ZGN-u otrzymali Państwo w wersji elektronicznej w dniu dziesiątego kwietnia dwutysięcznego dwunastego roku, bardzo proszę zastępcę burmistrza, pana Marka Sitarskiego o przedstawienie. Pana dyrektora Jacka Bieleckiego, bardzo proszę o przedstawienie projektu uchwały, a właściwie o sprawozdanie ZGN-u. Zapraszam, bardzo proszę Panie Dyrektorze. Jacek Bielecki: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, proszę o pozytywne zaopiniowanie sprawozdania z działalności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami Dzielnicy Wola za rok dwa tysiące jedenasty. Na początku chciałbym podać trochę danych, takich statystycznych, Ŝebyśmy wiedzieli, o czym mówimy. Orientowałem się co do pozostałych ZGN-ów, ZGN Wola w obecnej chwili zarządza największym zasobem w Warszawie, czyli jesteśmy największym ZGN-em. Jesteśmy więksi od Śródmieścia i więksi od Pragi Północ i od Mokotowa. JeŜeli chodzi o budynki wspólnotowe, ogółem, mamy tak budynk.., ponad sześćset, mamy sześćset pięćdziesiąt dwa budynki wspólnotowe, w tych budynkach wspólnotowych zarządzamy dziesięcioma tysiącami sześciuset siedemdziesięcioma jednym lokalem, natomiast

12 w budynkach, w których mamy sto procent własności, mamy takich budynków pięćset trzydzieści i zarządzamy cztery tysiące pięćset pięcioma lokalami. Mamy teŝ trzydzieści cztery budynki stale wyłączone z uŝytkowania, w których nikt nie zamieszkuje, takŝe to jest taka, jeszcze moŝe z tej statystyki, co by Państwa mogło interesować, myślę, Ŝe to tyle. JeŜeli chodzi o powierzchnię, którą sprzątamy, tutaj ogółem mamy przy podziale na powierzchnię sprzątaną przez dozorców i powierzchnię sprzątaną przez firmę zewnętrzną, mamy tak: siedemset czterdzieści cztery tysiące metrów sprzątanych przez dozorców, natomiast przez firmę zewnętrzną jest to pięćset pięćdziesiąt dwa tysiące metrów kwadratowych. To tyle, jeŝeli chodzi o statystykę, teraz Szanowni Państwo, powiem o tym, co się działo, chciałbym nadmienić, Ŝe w roku poprzednim, w lutym objąłem stanowisko dyrektora ZGN Wola, na początku swojej działalności zmieniłem podporządkowanie, czyli rozdzieliłem na trzech zastępców podporządkowanie działów, tak, Ŝeby zoptymalizować ich pracę, ta, to przyporządkowanie zostało ponownie zmienione, zdaje się w październiku, w związku z potrzebami windykacyjnymi, zasoby połączyłem z windykacją, czyli są w jednym, pod jednym dyrektorem, w pionie jednego dyrektora, to usprawnia przepływ informacji i skraca drogę, drogę pomiędzy wydziałami i jest łatwiej monitorować, łatwiej rozmawiać i spotykać się. Natomiast, jeŝeli chodzi o działanie inwestycyjne, w zeszłym roku wykonaliśmy w czterech budynkach doposaŝenia. Co rozumiemy przez doposaŝenie? To jest wymiana instalacji wod-kan i CO i takŝe, oczywiście, jeŝeli wymiana CO, to docieplenie tak, Ŝeby zoptymalizować ogrzewanie, wykonaliśmy takŝe jeden plac zabaw dla dzieci na ulicy Okopowej pięć. Co jeszcze moŝna by było powiedzieć? Podjęliśmy dość zakrojoną akcję związaną z windykacją naleŝności, w ramach przesunięć własnych, dział windykacji i adm.., łącznie z administracjami zostało przesuniętych pięć osób z innych działów w celu poprawienia skuteczności windykacji. W sprawozdaniu jest coś, jest tabela,

13 która pokazuje, Ŝe wprawdzie zadłuŝenie nam wzrosło, ale jeŝeli chodzi o odzyskiwanie pieniędzy, to proszę Państwa, Ŝebym Państwa nie oszukał, na stronie, na stronie, juŝ, juŝ, juŝ, na stronie sześćdziesiątej trzeciej jest tabelka, która pokazuje, Ŝe jest wzrost odzyskiwanego zadłuŝenia w stosunku do roku poprzedniego, czyli mamy w roku poprzednim: odzyskaliśmy dwadzieścia milionów, w dwa tysiące dziesiątym, w poprzednim, czyli mówiłem, w dwa tysiące dziesiątym uzyskaliśmy dwadzieścia milionów sześćset dziewięćdziesiąt siedem tysięcy, natomiast w tym roku, czyli roku dwa tysiące jedenastym, jest to dwadzieścia dwa miliony osiemset sześćdziesiąt jeden tysięcy, naleŝy zwrócić uwagę, Ŝe w roku poprzednim mieliśmy proszę Państwa, zarówno podwyŝkę na wodzie o trzydzieści procent, mieliśmy podwyŝkę teŝ na prądzie o trzydzieści procent, takŝe te, te rzeczy w sposób dość wymierny generują dla nas zadłuŝenie, natomiast proszę teŝ zwrócić uwagę, Ŝe ilość spraw eksmisyjnych teŝ sporo wzrosła, bo mieliśmy pięćdziesiąt cztery eksmisje do lokalu tak zwanego tymczasowego dla danych osób, ale teŝ wzrosła ilość i to w sposób znaczny ulg dla mieszkańców, czyli podpisywanych porozumień, rozłoŝenia na raty lub odroczeń, lub umorzeń, to z jednej strony, staramy się bardziej, staramy się, robimy to, przepraszam, w sposób bardziej jednoznaczny, pozbywamy się tych lokatorów, którzy dewastują nasze mienie, a z drugiej strony, udzielamy ulgi tym osobom, którym ta ulga jest zasadna i potrzebna, pozwala tym osobom na wyjście z chwilowych tarapatów finansowych, które kaŝdemu mogą się zdarzyć, cóŝ jeszcze moŝna powiedzieć... A moŝe najwaŝniejsza rzecz Dariusz Puścian: MoŜe Panie Dyrektorze będą jakieś pytania, nie musi Pan na siłę tego sprawozdania informować, natomiast my oczywiście, bardzo proszę, jak Pan ma jeszcze coś do powiedzenia.

14 Marek Bielecki: To najwaŝniejsza rzecz Panie Przewodniczący, jeŝeli chodzi o wykonanie, czyli mamy tutaj, mówię o wykonaniu całościowym wydatków, to jest wysokość dziewięćdziesięciu sześciu i ośmiu dziesiątych procent, natomiast dochody osiągnęliśmy w kwocie, procentowo w stu dwóch procentach i ośmiu dziesiątych, takŝe tak to wygląda, jeŝeli, bo statystyka pokazuje, czy praca jest dobra, czy zła. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuje, no gratuluję, myślę, Ŝe w swoim imieniu, ale myślę, Ŝe w imieniu radnych teŝ. Dziękuję bardzo panu dyrektorowi i zapraszam teraz pana przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej, pana Kamila Giemzę, o przedstawienie opinii Komisji. Kamil Giemza: Szanowny Pani Przewodniczący, Wysoka Rado, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt Uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania rocznego sprawozdania z działalności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy na rok dwa tysiące jedenasty. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy sześciu obecnych, dziękuję bardzo. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie w imieniu Klubu, w imieniu własnym? Nie widzę chętnych do zabrania głosu, odczytam Odczytam teraz projekt Uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania rocznego sprawozdania z działalności Zakładu Gospodarki Nieruchomościami Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok,

15 podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy - Rada Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy pozytywnie opiniuje roczne sprawozdanie z działalności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok, paragraf drugi - Rada Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy upowaŝnia przewodniczącego Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy do przedstawienia opinii Burmistrzowi Dzielnicy Wola, paragraf trzeci - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć, czternaście i pięć. Pięć plus czternaście. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia cztery głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania sprawozdania z działalności ZGN-u i dalej jak w treści Uchwały. Przechodzimy do punktu piątego - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania sprawozdania z realizacji zadań Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok, druk numer sto trzydzieści siedem, informuję, Ŝe sprawozdanie z realizacji zadań OPS-u Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok otrzymaliście Państwo w wersji elektronicznej w dniu dziesiątym kwietnia dwu tysięcznego dwunastego roku. Proszę zastępcę burmistrza, pana Mieczysława Zmysłowskiego, o przedstawienie tego punktu obrad. Mieczysław Zmysłowski: Szanowny Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, zwracam się z uprzejmą prośbą o przyjęcie przez Radę uchwały dotyczącej zaopiniowania sprawozdania działalności Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za rok dwutysięczny jedenasty. Państwo otrzymaliście, tak jak Pan Przewodniczący powiedział, materiały, pani dyrektor zawarła te najistotniejsze, najbardziej istotne

16 elementy pracy ośrodka, gdyby chciała zawrzeć wszystko to, co robią na co dzień w tym ośrodku, to jej sprawozdanie osiągnęłoby, w moim mniemaniu, parę tomów i jest obecna pani dyrektor Biedrzycka, jest obecna zastępczyni, jest obecny naczelnik nadzorujący Ośrodek Pomocy Społecznej, ja tylko pragnę poinformować, Ŝe na Komisji Merytorycznej pod adresem pani dyrektor Ośrodka i ludzi, którzy pracują w Ośrodku, zostały skierowane słowa najwyŝszego uznania, a zatem zwracam się z prośbą do Rady o przyjęcie tej uchwały, są, jest kierownictwo Ośrodka, gdybyście Państwo mieli pytania, Państwo są przygotowani do udzielenia odpowiedzi. Dariusz Puścian: Bardzo panu burmistrzowi dziękujemy, przypomnę, Ŝe na poprzedniej Sesji, w związku ze świętem pracowników socjalnego, mieliśmy prezentację o, na temat pracy naszego OPS-u, takŝe bardzo serdecznie pani dyrektor Biedrzyckiej dziękujemy. Bardzo proszę przewodniczącą Komisji Zdrowia i Pomocy Społecznej, panią Ewę Statkiewicz, o przedstawienie opinii Komisji. Ewa Statkiewicz: Szanowni Państwo, Komisja Zdrowia i Pomocy Społecznej Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy pozytywnie opiniuje sprawozdanie z realizacji zadań Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola za rok dwa tysiące jedenasty w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały. Dziękuję bardzo. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję pani przewodniczącej, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym, ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, kto z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie? Nie widzę, zatem odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania

17 sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za dwa tysiące jedenasty rok, podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy - Rada Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy pozytywnie opiniuje sprawozdanie z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy za rok dwa tysiące jedenasty w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały, paragraf drugi - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć, czternaście i pięć. Pięć plus czternaście plus pięć. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia cztery głosy za zero przeciw, zero wstrzymujących się Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania sprawozdania z realizacji zadań OPS-u Dzielnicy Wola, dalej jak w treści uchwały. Zamykam punkt piąty porządku obrad, przechodzimy do punktu szóstego - podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania wykazu miejsc na terenie dop, na, wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola, druk numer sto trzydzieści osiem, bardzo proszę zastępcę burmistrza, pana Marka Sitarskiego, o przedstawienie projektu uchwały. Marek Sitarski: Pani Przewodniczący, Wysoka Rado, chciałbym, przedstawić projekt Uchwały Zarządu Dzielnicy Wola dotyczący zaopiniowania wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie naszej dzielnicy, jest to uzupełnienie wykazu, który był przez Państwa przyjmowany jeszcze w roku ubiegłym, chodzi o to, Ŝe po prostu porządkujemy miejsca związane z handlem obwoźnym na terenie dzielnicy, Ŝeby wszystkie osoby, które handlują na ulicy, robiły to w sposób legalny, a dzielnica, Ŝeby miała poŝytki z tego tytułu. Wykaz miejsc uaktualnionych znajdujecie Państwo w projekcie uchwały. Dziękuję bardzo.

18 Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu burmistrzowi, bardzo proszę pana Kamila Giemzę o przedstawienie opinii Komisji, Przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej. Kamil Giemza: Szanowni Państwo, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego, na terenie Dzielnicy Wola. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy pięciu obecnych dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, zapraszam przewodniczącego Komisji Bezpieczeństwa Sportu i Turystyki, pana Marka Backiela i proszę o przedstawienie opinii Komisji. Marek Backiel: Panie Przewodniczący, Wysoko Rado, Komisja Bezpieczeństwa Sportu i Turystyki Rady Dzielnicy Wola pozytywnie opiniuje propozycję wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola. Uchwałę przyjęto jednogłośnie, przy pięciu obecnych. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w imieniu Klubu, w imieniu swoim? Nie widzę. Zatem odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy,

19 podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy - pozytywnie opiniuje się wykaz miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w postaci załącznika do niniejszej uchwały. Paragraf drugi - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć plus czternaście plus, przepraszam, ile? Cztery. Plus cztery. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania - dwadzieścia trzy głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania wykazu miejsc, na których dopuszcza się prowadzenie handlu obwoźnego na terenie Dzielnicy Wola, zamykam punkt szósty porządku obrad, przechodzimy do po.., przepraszam, do punktu siódmego - podjęcie Uchwały Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu Rady miasta stołecznego Warszawy zmieniającej uchwałę numer pięćdziesiąt dwa łamane na tysiąc sześćset, łamane na dwa tysiące dziewięć Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia szesnastego kwietnia dwutysięcznego dziewiątego roku z późniejszymi zmianami, w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej, druk numer sto trzydzieści dziewięć, bardzo proszę zastępcę burmistrza, pana Marka Sitarskiego, o przestawienie projektu Uchwały. Marek Sitarski: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, mam przyjemność przestawić projekt uchwały Zarządu Dzielnicy Wola dotyczący zmiany w regulaminie poboru opłaty targowej, dokładniej zacytuję, to jest jedno zdanie: na imprezach kulturalno - okolicznościowych w tym między innymi, jarmarkach świątecznych organizowanych przez Urząd miasta stołecznego Warszawy oraz dzielnicę, będzie zaniechana, będzie zaniechany pobór opłaty targowej. Dokładniej chodzi o to, Ŝe jeŝeli dzielnica jest organizatorem imprezy typu, kiercelak, typu impreza, w którymś z parków, Ŝeby od kupców,

20 którzy są zapraszani do udziału przez dzielnicę, nie pobierać opłaty targowej. Jest to po prostu gest w kierunku tej najmniejszej drobnej wytwórczości i dawanie im szansy na współpracę z Dzielnicą. Bardzo dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję, no myślę, Ŝe to taki dobry gest, ładny i ze zdrowym rozsądkiem zgodny, dziękuję bardzo, proszę przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej, pana Kamila Giemzę o przedstawienie opinii Komisji. Kamil Giemza: Szanowni Państwo, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt uchwały Rady Dzielnicy Wola, zmieniający uchwałę w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy sześciu obecnych. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu Kamilowi Giemzie, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Bezpieczeństwa Sportu i Turystyki, pana Marka Backiela, o przedstawienie opinii Komisji. Marek Backiel: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Komisja Bezpieczeństwa Sportu i Turystyki Rady Dzielnicy Wola pozytywnie opiniuje propozycję projektu uchwały w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminów płatności wysokości stawek opłaty targowej, uchwałę przyjęto w głosowaniu przy pięciu obecnych. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym, ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie? Nie widzę, zatem odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej

21 wymienionej sprawie i poddam go pod glosowanie. Uchwała Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy zmieniające uchwałę numer pięćdziesiąt dwa łamane na tysiąc sześćset, łamane na dwa tysiące dziewięć Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia szesnastego kwietnia dwutysięcznego dziewiątego roku z późniejszymi zmianami w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej, postawy prawnej czytał nie będę, paragraf pierwszy - pozytywnie opiniuje się projekt uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy zmieniający uchwałę numer pięćdziesiąt dwa łamane na tysiąc sześćset łamane na dwa tysiące dziewięć Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia szesnastego kwietnia dwu tysięcznego dziewiątego roku z późniejszymi zmianami w sprawie zasad ustalania i poboru, oraz terminu płatności i wysokości stawek opłaty targowej w postaci załącznika do niniejszej uchwały, paragraf drugi - uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć, czternaście plus cztery. Pięć plus czternaście plus cztery. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia trzy głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania projektu uchwały i dalej jak w treści uchwały, w treści tej uchwały. Zamykam punkt siódmy porządku obrad, przechodzimy do punktu ósmego - podjęcie Uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny przeznaczony do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Obozowej w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola, druk numer sto czterdzieści. Bardzo proszę, pani naczelnik Katarzyna, bardzo proszę. Czajkow, oczywiście, Ŝe pani

22 naczelnik Katarzyna Czajkowska, tylko mam tu wpisanego pana burmistrza, muszę wykreślić. Bardzo proszę panią naczelnik o zabranie głosu. Katarzyna Czajkowska: Szanowny Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, zwracam się z prośbą o pozytywne zaopiniowanie projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal numer przy ulicy Obozowej, to jest lokal, który dotychczas nie był przeznaczony do sprzedaŝy, poniewaŝ był przydzielony dla gospodarza domu, w tej chwili został wynajęty na czas nieokreślony, a najemca wyraził wolę jego nabycia, w związku z powyŝszym, proszę o pozytywną opinię. Dariusz Puścian: Bardzo dziękujemy Pani Naczelnik, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej, pana Kamila Giemzę, o przedstawienie opinii Komisji. Kamil Giemza: Szanowni Państwo, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt uchwały Rady Dzielnicy Wola w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer przeznaczony do sprzedaŝy bez przetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Obozowej w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy pięciu obecnych. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. Kto z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie? Nie widzę, odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy

23 Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer, przeznaczony do sprzedaŝy bez przetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Obozowej w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola, podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy: Rada Dzielnicy Wola opiniuje pozytywnie przedstawiony przez Zarząd Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy projekt wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer, przeznaczony do sprzedaŝy bez przetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej, w budynku przy ulicy Obozowej w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola. Paragraf drugi: projekt wykazu, o którym mowa w paragrafie pierwszym stanowi załącznik do niniejszej uchwały. Paragraf trzeci: Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały. Kto jest za? Pięć, czternaście. Pięć plus czternaście plus pięć. Kto jest przeciw? Nie widzę. Kto się wstrzymał? Nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania: dwadzieścia cztery głosy za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny i dalej jak w treści uchwały. Zamykam punkt ósmy porządku obrad, przechodzimy do punktu dziewiątego. Podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny przeznaczony do sprzedaŝy bezprzetargowej przeznaczony wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej w budynku przy ulicy Anielewicza w Warszawie, połoŝonym na terenie dzielnicy Wola, druk numer sto trzydzieści jeden, ja rozumiem, Ŝe znowu pani naczelnik Katarzyna Czajkowska, zamiast pana burmistrza Modzelewskiego, bardzo proszę, zapraszam.

24 Katarzyna Czajkowska: Szanowny Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, ponownie proszę o zaopiniowanie projektu wykazu, w którym przeznaczonym do sprzedaŝy jest lokal mieszkalny numer, przy ulicy Anielewicza, dotychczas ten lokal nie został ujęty w wykazie lokali bo teŝ był, podobnie jak w poprzednim przypadku, przeznaczony dla gospodarza domu, obecnie przedmiotowo lokal jest wynajęty na czas nieokreślony a najemca takŝe wyraził wolę jego nabycia. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję Pani naczelnik, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Polityki Gospodarczej i Komunalnej, pana Kamila Giemzę, o przedstawienie opinii Komisji. Kamil Giemza: Szanowni Państwo, Komisja Polityki Gospodarczej i Komunalnej pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer wraz z oddaniem w uŝytkowanie ułamkowej części grunt w nieruchomości wspólnej w budynku przy ulicy Anielewicza w Warszawie. Uchwałę przyjęto jednogłośnie przy pięciu obecnych. Dziękuję. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, czy ktoś z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie? Nie widzę, odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zaopiniowania projektu wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer przeznaczony do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości

25 wspólnej w budynku przy ulicy Anielewicza w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola, podstawy prawnej czytał nie będę. Paragraf pierwszy - Rada Dzielnicy Wola opiniuje pozytywnie przedstawiony przez Zarząd Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy projekt wykazu, w którym umieszczony jest lokal mieszkalny numer przeznaczony do sprzedaŝy bezprzetargowej wraz z oddaniem w uŝytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w nieruchomości wspólnej w budynku przy ulicy Anielewicza w Warszawie, połoŝonym na terenie Dzielnicy Wola. Paragraf drugi - projekt wykazu, o którym mowa w paragrafie pierwszym stanowi załącznik do niniejszej uchwały. Paragraf trzeci - Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem jej podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Kto jest za? Pięć, czternaście, sześć. Pięć plus czternaście plus sześć. Rozumiem, Ŝe głosów przeciwnych nie ma, głosów wstrzymujących się równieŝ nie ma, nie widzę. Stwierdzam, Ŝe w wyniku głosownia dwadzieścia pięć głosów za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania projektu wykazu i dalej jak w treści uchwały, którą przegłosowaliśmy. Zamykam punkt dziewiąty porządku obrad, przechodzimy do punktu, przechodzimy do punktu dziesiątego. Podjęcie uchwały Rady Dzielnicy Wola mia., Wola w sprawie zmiany uchwały numer szesnaście łamane na sto siedem, łamane na dwa tysiące dwanaście Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy z dnia trzydziestego pierwszego stycznia dwutysięcznego dwunastego roku w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy dotyczącej nadania nazw: Fort Wola i Mordechaja Anielewicza nazwa skrócona M. Anielewicza, ulicom w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, druk numer sto czterdzieści dwa, bardzo proszę zastępcę burmistrza, panią GraŜynę Orzechowską Mikulską, o przedstawienie projektu uchwały.

26 GraŜyna Orzechowska Mikulska: Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, bardzo proszę o przyjęcie uchwały zgodnie z uzasadnieniem, jest to kolejny etap porządkowania nazw ulic w naszej dzielnicy. Dariusz Puścian: Bardzo dziękuję pani burmistrz, bardzo proszę przewodniczącego Komisji Oświaty i Kultury, pana Tomasza Kruszyńskiego, o przedstawienie opinii Komisji. Tomasz Kruszyński: Komisja Oświaty i Kultury pozytywnie opiniuje projekt zmiany uchwały numer czternaście łamane przez sto siedem łamane przez dwa tysiące dwanaście Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia trzydziestego pierwszego stycznia dwa tysiące dwunastego roku w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy dotyczącej nadania nazw: Fort Wola i Mordechaja Anielewicza, nazwa skrócona M. Anielewicza ulicom w Dzielnicy Wola. Uchwałę przyjęto w głosowaniu: pięć głosów za, jeden wstrzymujący się. Dziękuję. Dariusz Puśćian: Bardzo dziękuję panu przewodniczącemu, otwieram listę mówców zgodnie z paragrafem dwudziestym siódmym ustęp drugi Statutu Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, kto z Państwa chciałby zabrać głos w tej sprawie? Nie widzę, zatem odczytam teraz projekt uchwały w wyŝej wymienionej sprawie i poddam go pod głosowanie. Uchwała Rady Dzielnicy Wola w sprawie zmiany Uchwały numer szesnaście łamane na sto siedem łamane na dwa tysiące dwanaście Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy z dnia trzydziestego pierwszego stycznia dwu tysięcznego dwunastego roku w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady miasta stołecznego Warszawy, dotyczącej nadania nazw: Fort Wola i Mordechaja Anielewicza, nazwa skrócona M. Anielewicza, ulicom w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, podstawy prawnej czytał

27 nie będę, paragraf pierwszy - w uchwale Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy numer szesnaście łamane na sto siedem łamane na dwa tysiące dwanaście z dnia trzydziestego pierwszego stycznia dwu tysięcznego dwunastego roku, w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy dotyczącej nadania nazw: Fort Wola i Mordechaja Anielewicza, nazwa skrócona M. Anielewicza, ulicom w Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy, zdanie trzecie otrzymuje brzmienie: ulica Mordechaja Anielewicza na terenie Dzielnicy Wola zlokalizowana jest w granicach działki ewidencyjnej numer trzydzieści dziewięć z obrębu działki ewidencyjnej numer sto dwadzieścia pięć, z obrębu oraz działek ewidencyjnych, ja nie wiem Panie Mecenasie, czy ja muszę te wszystkie sygnatury czytać, czy moŝe kaŝdy ma przed sobą, czy Sławmir Pyźlak: Jak Pan juŝ zaczął, to juŝ Pan musi Dariusz Puścian: Jak zacząłem to przeczytam, tak? Z obrębu oraz działek ewidencyjnych numer dwadzieścia jeden łamane na jeden i dwadzieścia z obrębu , na odcinku w granicach działek ewidencyjnych numer trzydzieści dziewięć i sto dwadzieścia pięć, ulica ta jest drogą publiczną, natomiast w pozostałej części działki ewidencyjne numer dwadzieścia jeden łamane na jeden i dwadzieścia, stanowiące własność miasta stołecznego Warszawy, jest drogą wewnętrzną w rozumieniu wyŝej wymienionej ustawy. Punkt, ustęp drugi, tego paragrafu, w pozostałym zakresie uchwały, uchwała pozostaje bez zmiany i paragraf drugi, uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia. Kto jest za tak brzmiącą treścią uchwały? Pięć, czternaście. Pięć plus czternaście plus sześć, stwierdzam, Ŝe w wyniku głosowania dwadzieścia pięć głosów za, zero przeciw, zero wstrzymujących się, Rada podjęła uchwałę w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady

28 miasta stołecznego Warszawy, dalej jak w treści uchwały, przechodzimy, zamykam punkt dziesiąty, dziesiąty porządku obrad, przechodzimy do punktu jedenastego. Podjęcie Uchwały Rady Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy w sprawie zagospodarowania rejonu miejsc pamięci przy ulicy Górczewskiej trzydzieści dwa, połoŝonego na terenie Dzielnicy Wola miasta stołecznego Warszawy. W tym punkcie ja bardzo bym, po pierwsze, chciał podziękować byłemu przewodniczącemu Rady Kombatanckiej, panu Mieczysławowi Pelweckiemu, z którym miałem zaszczyt mieć przyjemność współpracować tak, jak my wszyscy, Ŝeby starać się w godny sposób, w godny sposób to miejsce uhonorować, natomiast w tej chwili poproszę o krótką wypowiedź obecnego przewodniczącego Rady Kombatanckiej, pana Franciszka Tomasiewicza, bardzo serdecznie zapraszam. Franciszek Tomasiewicz: Szanowny Panie Przewodniczący Dzielnicowej Rady Narodowej, przepraszam, Ŝe mówię, ale jestem po udarze nie dawno i mam coś z głosem. Szanowny Zastępca Przewodniczącego, całej Rady Narodowej, Szanowna Pani Burmistrz Urszula Kierzkowska, Szanowny Zastępcy, który ma swoje serdeczne, Szanowne Radne i Radni, chcę tak trochę wzruszająco powiedzieć, Ŝe w roku tysiąc dziewięćset czterdziestym czwartym, tam, gdzie dzisiaj mamy Górczewską trzydzieści dwa, tam się odbyły się straszne rzeczy, tam, w tamtym czasie zamordowano około dwunastu tysięcy dzieci, młodzieŝy, dorosłych, starców, bezlitosny wróg nie miał litości, mało, Ŝe zamordował tyle ludzi, to jeszcze zbezcześcił zwłoki i te głosy, te zwłoki, które tam leŝą, proszą o pamięć, proszą, aŝeby tam przejeŝdŝających mieszkańcy Woli i nie tylko, przejeŝdŝające samochody, chociaŝ na chwileczkę pamiętali o tamtym miejscu, o tej kaźni, która się tam odbyła. Ja serdecznie dziękuję, i gorąco tu wszystkim wymienionym, Ŝe chcieliście pomóc, aby w tamtym miejscu postawić pomnik, moŝe skromny, bo dzisiaj wiem, Ŝe warunki ekonomiczne są cięŝkie i trudne, wobec tego