cena 1,50 zł w w ub. piątek składał kandydat do Europarlamentu

Transkrypt

1 Wyjdź na jaw, wejdź na jaw.pl jaworznicki portal społecznościowy nr 22/923 rok XIX AY NASZE MIAST YŁ LESZE rzekazany z mieszkaniem jak rzecz Zasłużeni dla miasta Jaworzna II Dzień Dziecka na hospicyjnych olach Nadziei Zaproszenie ISNN na str. 2 czytaj na str. 3 czytaj na str. 3 Znak obecności CZ. RANDYS *HX }22 Foto: Magdalena Matysik cena 1,50 zł w Ministerstwo zmieniło zdanie i odmówiło przyznania 200 mln zł dotacji na projekt Miasto Twarzą do Autostrady. Czy złożenie protestu da miastu szansę na sfinalizowanie przebudowy? Jaworzno, 30 listopada 2008 r. Minister Elżbieta ieńkowska podczas oddania IV etapu MTdA często się uśmiechała. Mając jednak takich urzędników, którzy z procedur przyznawania środków z Unii robią ruletkę, niebawem może płakać drzucony wniosek na dofinansowanie przebudowy DK79 to cios w plecy jaworznian i powód do utraty zaufania do polskiego rządu, Unii Europejskiej i polityków. Jeszcze w ub. roku, podczas dzielenia rezerwy budżetowej, projekt MtdA uzyskał najwyższą w kraju ocenę dla tego typu projektów i ponad 60 mln zł dofinansowania. Dziś, wg Ministerstwa Infrastruktury, do dotacji nie spełnia wymogów formalnych. Kaprys, czcze obiecanki dla politycznego splendoru, czy urzędniczy brak wyobraźni? Jeszcze w ub. roku podczas otwarcia odcinka drogi po zakończeniu budowy III etapu minister Elżbieta ieńkowska nie miała wątpliwości, że na dalsze dofinansowanie znajdą się dla Jaworzna pieniądze. Zapewnienia o priorytetach unijnych funduszy na rozwój transportu, a w nim m.in. na budowę dróg i autostrad oraz towarzyszącą im infrastrukturę jeszcze w ub. piątek składał kandydat do Europarlamentu Jerzy uzek, podczas wizyty w Jaworznie. Unia dla olski i olaków ma kilka miliardów złotych, które trzeba wykorzystać mówił, informując też o zmianach ustaw, które pozwolą szybciej po takie pieniądze sięgać. Mówił też o ustalonych przez Unię sposobach postępowania zawartych w tzw. dyrektywach europejskich, do których stosować się musi rząd i beneficjenci korzystający z dotacji. I choć prezydent Silbert winą za skreślenie dotacji nie obciąża europarlamentarzystów, a ministerialnych urzędników, to po zapewnieniach i deklaracjach nie ma śladu, a gminie przyjdzie słono zapłacić za wiarę w unijną pomoc. Taki jest bowiem potencjalny koszt lakonicznego pisma, w którym Ministerstwo Infrastruktury stwierdza, że DK 79 nie jest drogą w korytarzu transportowym TEN-T, bo taką rolę pełni dziś autostrada A4. I, jak napisano w piśmie skierowanym do gminy, A4 jest co prawda drogą płatną, ale... Żadnych konkretów, żadnych artykułów, wykazów czy rozporządzeń, na które rzetelny urzędnik powinien się powołać, by uzasadnić swoją decyzję. Kaprys, czcze obiecanki dla politycznego splendoru, czy urzędniczy brak wyobraźni? ismo brzmi jak ocena tego jednego urzędnika, który pod nim złożył swój podpis mówi zbulwersowany prezydent Silbert. rzygotowuje złożenie protestu, bo to jedyne, co w tej procedurze przysługuje gminie. Liczy na urzędniczy rozsądek, treść unijnej dyrektywy i zwyczajne prawo. Wcześniej chce jednak poznać dokładnie treść Dyrektywy Unii Europejskiej, wg której polski rząd stworzył program budowy sieci drogowej TEN-T, wyznaczającej główne korytarze komunikacyjne Europy. rojekt przebudowy DK 79 wpisuje się w niego wręcz idealnie. Złożony wniosek, który opiewa na ponad 200 mln złotych, odpowiada dokładnie założeniom zawartym w unijnej Dyrektywie. We wniosku zgłosiliśmy dofinansowanie przebudowy drogi, wyznaczenie dla niej nowego śladu i budowy wszystkich elementów towarzyszących przebudowie, których wymaga ta dyrektywa i program TEN -T. DK 79 ma status drogi krajowej, jej bieg rozpoczyna się w ytomiu i kończy przy wschodniej granicy olski, gdzie od Krakowa dokładnie biegnie śladem wyznaczonego korytarza transportowego TEN-T mówi prezydent. Jeśli jednak protest nie będzie uznany, pieniędzy wystarczy jeszcze tylko na przebudowę od ul. Wojska olskiego do rląt Lwowskich. rojekt przebudowy ronda na siedlu Stałym i nowego połączenia drogowego siedla Gigant z ul Grunwaldzką w osi skrzyżowania z al. iłsudskiego, będzie musiał poczekać. Mam tylko nadzieję, że odrzucenie protestu nie skreśli ostatecznie możliwości powrotu do dofinansowania tego projektu w przyszłości. To byłaby ogromna strata dla projektu i jaworznian usłyszeliśmy na koniec. GRAŻYNA HASKA Historyczne zaproszenie Uwaga energetycy ANDRZEJ ITEK RSZCZ ARAFII KS. STANISŁAW JANICKI I KS. LUCJAN IELAS ożar samochodu AWEŁ JĘDRUSIK Kolizja na obwodnicy AWEŁ JĘDRUSIK

2 2 Aktualności Jaworzniccy urzędnicy, dbając o procedury i gminne nieruchomości, zapomnieli o zwykłym człowieku tym, że mamy prywatnego właściciela, powinni powiedzieć nam urzędnicy mówią lokatorzy przekazanej kamienicy (od lewej: Ewa ereziuk, Elżbieta i Edward Jędrzejczyk) udynek przy lacu Jana 5 wraz z lokatorami z dniem 1 czerwca, jako mienie pożydowskie, został przekazany prawowitemu właścicielowi. Lokatorzy o tak ważnym dla nich fakcie dowiedzieli się dopiero z lakonicznego pisma od nowego właściciela. Główną i jedyną informacją zawartą w piśmie był nowy numer rachunku bankowego, na który teraz powinni wpłacać czynsz. owinienem o zmianie właściciela budynku dowiedzieć się od prezydenta. To prezydent Jaworzna dał mi przydział na to mieszkanie 20 lat temu, i to jest obowiązek jego urzędników, żeby mnie o tym fakcie powiadomić, a nie sprzedać mnie jak jakąś rzecz, nic mi o tym nie mówiąc denerwuje się Edward Jędrzejczyk, jeden z lokatorów tego budynku do niedawna jeszcze komunalnego. Do obowiązku poinformowania lokatorów o zmianie nie poczuwał się żaden z pracowników dawnej administracji budynku, ani żaden z urzędników MZNK, do niedawna zarządcy budynku, ani też żaden urzędnik wydziału skarbu, do którego w ub. piątek odesłali nas pracownicy MZNK. racownicy wydziału skarbu, choć prowadzili procedurę przekazania budynku, a nawet podjęli próbę zachowania go w zasobach gminy przez zasiedzenie, twierdzili, że obowiązek informowania lokatora o zmianach spoczywał waśnie na MZNK. d kwietnia MZNK miał ostateczną decyzję wydania budynku i mimo to nie zawiadomił o zmianie lokatorów. odczas rozmów z nowym właścicielem ustaliliśmy, że to on poinformuje lokatorów o zmianie właściciela i nowym numerze konta bankowego do wpłat czynszu. Natomiast z obowiązującego prawa wynika, że wszystkie dotychczasowe prawa lokatorów są chronione. Nowego właściciela obowiązują takie same obowiązki Foto: aweł Jędrusik co do zmiany wysokości czynszu czy wypowiedzenia umowy najmu. Mieliśmy przekonanie, że o tym lokator wie, ponieważ o przejęciu od MGK administrowania lokalami komunalnymi, lokatorów informowaliśmy my, a nie MGK mówi dyrektor MZNK Tomasz Jewuła. Dziś przyznaje jednak, że taki sposób rozstania się z lokatorami nie powinien mieć miejsca i od dziś MZNK również pisemnie będzie informował o podobnych zmianach. niefortunnym sposobie załatwiania spraw mówił też w poniedziałek Sebastian Kuś, kierownik referatu w iurze romocji i Informacji urzędu. Zapewniał w imieniu prezydenta, że lokatorzy w każdej chwili mogą liczyć na mieszkanie komunalne, jeśli tylko nowy właściciel będzie chciał im wypowiedzieć umowę najmu, albo też zbyt radykalnie podwyższyć czynsz. Niezależnie jednak od dzisiejszych deklaracji, urzędnicy nader często zapominają o tym, że podmiotem w procesie ich działania jest i musi być człowiek. graniczanie się głównie do wypełniania prawnych procedur czy przepisów bez widzenia w perspektywie dobra człowieka może zostać uznane za dbanie o własne, urzędnicze bezpieczeństwo. GRAŻYNA HASKA Laureatki konkursu plastycznego Narysuj współczesnego człowieka Marysia Małysa i Karolina Jakóbik prezentują swoje nagrodzone prace w studiu CTv Jaworzno Koncert Agnieszki Grochowicz W środę o godz w kameralnej sali MCKiS w ramach cyklu Spotkanie z... odbył się koncert Agnieszki Grochowicz. Agnieszka Grochowicz Widzowie, którzy przybyli na koncert, mogli na własne oczy przekonać się jak żywiołowo i ekspresywnie wokalistka zachowuje się na scenie. Wspaniałe teksty i jeszcze lepszy głos artystki połączony z gestami i mimiką twarzy stworzyły niezapomniane widowisko. Agnieszka Grochowicz ma już w swoim dorobku koncerty w Teatrze Montownia w Warszawie, Teatrze Atelier im. Agnieszki sieckiej w Sopocie, oraz krakowskich: Loch Camelot, Klubie Lokator, Cafe Młynek, Cafe Szafe i Towarzystwie rzyjaciół uław. Jest także laureatką festiwali piosenki artystycznej w Rybniku, Gorlicach, Radomiu, lsztynie, Elblągu i Zamościu. Zapytana o ulubionych artystów muzycznych, wymienia bardzo długą listę, zaczynając od polskich artystów: Renaty rzemyk, Lecha Janerki i Jana Garbarka, a kończąc na muzykach zagranicznych takich jak: Amy Winehouse, Eric Clapton i Edith iaf. AWEŁ JĘDRUSIK W sobotę widzowie zgromadzeni w hali widowiskowo-sportowej mogli podziwiać jeden z najsłynniejszych kabaretów w olsce Łowcy.. Kabaret Łowcy. powstał w 2002 roku w Cieszynie, a jego założycielami byli studenci Uniwersytetu Śląskiego. W krótkim czasie zyskali sobie bardzo dużą popularność, zajmując czołowe miejsca w konkursach i festiwalach głównie w latach 2003 i rezentują tzw. humor absurdu, który polega na łączeniu sprzeczności tragizm staje się nośnikiem komizmu, a komizm tragizmu. odczas występu Łowcy. zaprezentowali swoje najbardziej znane skecze, takie jak The Klaszczers, Szczypiorek oraz parodię utworu Shape of my heart Stinga. Miejmy nadzieję, że to nie ostatni występ artystów w naszym mieście. AWEŁ JĘDRUSIK

3 Aktualności 3 Zasłużeni dla miasta Jaworzna orucznik Stanisław Nowakowski i Władysław Witek dołączyli do grona osób uhonorowanych dyplomem Za zasługi dla miasta Jaworzna. Stosowną uchwałę podjęli radni podczas sesji Rady Miejskiej w czwartek 28 maja br. Radni nie mieli żadnych wątpliwości, że obaj panowie poprzez swoją wieloletnią pracę na rzecz miasta i mieszkańców, zasłużyli na to wyróżnienie. Wszyscy poparli przedstawione projekty uchwał. To zasłużony żołnierz formacji zbrojnych Armii Krajowej odziemnego aństwa olskiego działających w Jaworznie, ugrupowania olski Niepodległej w szeregach organizacji rła iałego. To wieloletni działacz społeczny, animator życia związkowego członków środowisk kombatanckich związanych z AK mówił przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Kaczmarek, przybliżając radnym postać Stanisława Nowakowskiego. Ukoronowaniem wieloletnich działań Stanisława Nowakowskiego związanych z upamiętnieniem miejsc pamięci jest idea uwieńczona budową omnika Niepodległości odsłoniętego 11 listopada 2008 roku. omnik ten stał się centralnym miejscem pamięci walk o wolność i niepodległość w Jaworznie. Władysław Witek znany jest jaworznickiej społeczności jako wieloletni prezes zarządu rejonowego olskiego Czerwonego Krzyża i niestrudzony propagator krwiodawstwa w mieście. To osoba, która w każdej sytuacji gotowa jest służyć pomocą potrzebującym. Wielokrotnie podejmował skuteczne działania dla pozyskiwania środków finansowych, żywności czy pomocy rzeczowej. Do pomocy drugiemu człowiekowi podchodził indywidualnie, często towarzyszył rodzinom w rozwiązywaniu codziennych problemów życiowych przypominał przewodniczący Kaczmarek. rezydent Miasta aweł Silbert, wręczając wyróżnienia nie ukrywał, że chciałby, aby mieszkańcy Jaworzna brali przykład niezłomnej postawy i konsekwencji w działaniu jakie charakteryzują Stanisława Nowakowskiego i Władysława Witka. Za to, co przez te wszystkie lata zrobiliście dla naszego miasta, z całego serca dziś dziękuję podkreślał aweł Silbert. Nie szczędziliście trudu, sił i czasu, aby pracować na rzecz Jaworzna i jego mieszkańców. Wasza postawa jest wzorem do naśladowania. rezydent Jaworzna aweł Silbert podczas ostatniej sesji RM wręczył laureatom stosowne dyplomy Dzisiejsze wyróżnienie daje mi pewność, że moja działalność jest doceniana i potrzebna. Jestem ogromnie wzruszony i szczęśliwy powiedział Stanisław Nowakowski. ragnę jednocześnie podziękować wszystkim moim przyjaciołom i współpracownikom z kręgu AK. ez ich wsparcia i pomocy nie byłbym w stanie tyle osiągnąć. Wzruszenia i radości nie ukrywał także Władysław Witek. W mojej ponad 50-letniej pracy społecznej było wiele chwil trudnych, kiedy wydawało się, że problemy przerastają moje możliwości. Zawsze jednak wierzyłem, że drugiemu człowiekowi warto pomagać. To wyróżnienie jest ukoronowaniem mojej pracy. ardzo za nie dziękuję mówił pan Władysław. Na liście osób zasłużonych dla miasta znajdowało się dotychczas jedenaście nazwisk: Jan Kurp, Czesław Kempiński, Stanisław anek, Marian Szumiło-Kulczycki, Andrzej Węglarz, Kazimierz Kielski, ks. Julian ajer, Józef Micherda, ks. Józef Lenda, Stefan Ciepliński, Wojciech Dziedziak. U W Jaworznie dobiegła końca czwarta edycja akcji ola Nadziei II Dzień Dziecka na hospicyjnych olach Nadziei Zbiorowa fotografia na zakończenie. Zarząd hospicjum wraz z wolontariuszami ola Nadziei zawsze zaczynają się jesienią sadzeniem żonkili, które, kwitnąc wiosną, mają nam przypominać, że są wśród nas ludzie chorzy. Jednocześnie swoim ciepłym, radosnym wyglądem po okresie zimy mają budzić nadzieję. Z olami związana jest akcja edukacyjna prowadzona w szkołach, przedszkolach wśród dzieci i młodzieży przez pracowników hospicjum. W niedzielne popołudnie, 31 maja 2009 r., w hali MCKiS odbył się już II Dzień Dziecka na hospicyjnych olach Nadziei. Dzięki współpracy Miejskiego Centrum Kultury i Sportu, które obok Stowarzyszenia Hospicjum Homo Homini św. rata Alberta jest współorganizatorem tej imprezy, oraz corocznemu zaangażowaniu ani Agaty Foltyn-Krawiec i Kariny Koczwara. W przygotowanie festynu włączyła się młodzież ze szkół, w których odbyły się spotkania na temat ruchu hospicyjnego, nauczyciele, wolontariusze, pracownicy hospicjum oraz sponsorzy, dzięki którym loteria cukierkowa była bardzo atrakcyjna. Na scenie mogliśmy oglądać występy utalentowanej młodzieży z jaworznickich szkół, odbyło się również wiele konkursów dla dzieci. W trakcie trwania festynu było tworzone olbrzymie serce z naszych małych serduszek. Całkowity dochód z festynu, który przekroczył zł, stanowi kolejną cząstkę wkładu mieszkańców w otwarcie już w październiku hospicjum stacjonarnego. Cieszymy się, że mimo niesprzyjającej pogody na festynie gościliśmy tak wiele dzieci wraz z rodzicami. ragniemy podziękować sponsorom, firmom i instytucjom: CARG, Art Com, Vena, iuroland, Salon Kosmetyczny Nefretette, Salon SA ańska Góra, Zakład fotograficzny Żbik, Apteka św. arbary, sklep sportowy Krywań, ZU, SKK Jaworzno, izzeria 2-ka, SS Społem, Restauracja NT, Centrum Integracji Społecznej w Jaworznie, Świetlica środowiskowa w Chełmku, Telekomunikacja olska DUR w Sosnowcu. JANNA CHDACKA ( ) ( ) Doktor Honoris Causa 5 Jerzy UZEK 91 ublikacja sfinansowana ze środków Komitetu Wyborczego latforma bywatelska R

4 4 Serwis informacyjny I N F R M A T R L I C J A RAC. KAZ Komenda Miejska, ul Narutowicza 1...tel. 997, S T R A Ż Ż A R N A Komenda Miejska, ul. Krakowska tel. 998, S T R A Ż M I E J S K A Straż Miejska lac Górników 5...tel. (032) G T W I A ogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego tel. 999, ogotowie gazowe, Chrzanów, ul. Trzebińska 78D... tel. 992 ogotowie energetyczne, ul. Wojska olskiego 2... tel ogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34...tel. 994 ogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7... tel. 993 Karetka R...tel. 999, owiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 tel. (032) R Z E W Z Y, S T J E T A X I odłęże, ul. iłsudskiego, dojazd gratis...tel TAXI Centrum, ul. ocztowa, dojazd gratis... tel , siedle Stałe, dojazd gratis... tel Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis... tel ezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych...tel Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis...tel TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis... tel , U R Z Ę D Y Urząd Miejski Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 centrala. tel. (032) fax.(032) strona internetowa:... strona biuletynu Informacji publicznej (I):... Wydział S działalność gospodarcza lac Górników 5...tel. (032) Wydział S dowody osobiste ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział S paszporty ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział S meldunki ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział S prawa jazdy ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział S rejestracja pojazdów ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) MS świadczenia rodzinne ul. ółnocna 9b...tel. (032) MS świadczenia alimentacyjne ul. ółnocna 9b... tel. (032) Straż Miejska lac Górników 5...tel. (032) owiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego ul. Krakowska 22. tel. (032) Miejski Rzecznik Konsumentów lac Górników 5... tel. (032) Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka tel owiatowy Urząd racy Jaworzno, ul. ółnocna 9b... tel oczta Główna, ul. ocztowa 9... tel rokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5...tel Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. ocztowa 9...tel Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka tel ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a...tel , Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9...tel , fax I N F R M A C J A D L A D R Ó Ż N Y C H KM Centrala...tel KM Rozkład jazdy (całodobowo)...tel KS (Chrzanów)... tel K kasa biletowa... tel , Z D R W I E Centrum romocji Zdrowia, ul. aderewskiego tel , ELVITA JAWRZN III CMT, ul. romienna tel ELVITA JAWRZN III - GZLA, ul. Gwarków 1... tel romocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2...tel Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28...tel ZZ, ul. Grunwaldzka tel C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W R A C Y KE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. romienna 51...tel plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy tel CC Rail Szczakowa... tel , MGK, ul. Inwalidów Wojennych 5...tel do 5 MWiK, ul. Św. Wojciecha 34...tel Netia Informacja...tel KM, ul. Krakowska 9...tel Zakłady Chemiczne rganika Azot SA., ul. Szopena...tel ołudniowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37...tel A N K I ank rzemysłowo-handlowy SA,ul. Sądowa 5...tel do 39 ank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego tel ank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka tel ank Śląski, ul. Narutowicza 1a... tel ank Zachodni WK SA, ul. Farna 8... tel EKA SA, ul. Mickiewicza 15...tel K SA, ul. Grunwaldzka tel , K A S Y SKK Jaworzno, ul. Gwarków 2...tel M I E J S K I E I N S T Y T U C J E Miejska iblioteka ubliczna, ul. ocztowa 5... tel iblioteka edagogiczna... tel Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka tel Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80...tel Miejski środek omocy Społecznej (MS), ul. ółnocna 9b... tel Miejski Rzecznik Konsumentów lac Górników 5...tel. (032) Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska tel S Ł E C Z N E I N S T Y T U C J E Hospicjum, ul. Gwarków 1, tel Hospicjum 24h/dobę...tel. (0 601) Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz tel oradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek tel A T E K I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do tel Św. arbary CAŁDWA, ul. lac Górników 5a...tel Eskulap codziennie od 7.00 do ul. Grunwaldzka 229b...tel , Apteka lisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka tel S T K A N I A A A s. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-odłęże)-wt , sob , czw (o/mimoza) środek rofilaktyki Uzależnień od Alkoholu i obytu Nietrzeźwych ul. lszewskiego 28 - pt. od Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz w klubie Szczak (remiza) na Górze iasku....tel I N N E Hotel ańska Góra, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)...tel maja 46-letnia kierownik sklepu meblowego przy ul. Matejki zgłosiła, że nieznany sprawca dokonał włamania do pomieszczenia magazynowego przedmiotowego sklepu poprzez zerwanie kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe, a następnie z wnętrza skradł meble o łącznej wartości blisko 4700 złotych. ostępowanie prowadzi jaworznicka policja. óźnym wieczorem policjanci Referatu atrolowo Interwencyjnego na ul. Krasickiego zatrzymali 39-letniego jaworznianina, który kierował groźby uszkodzenia ciała w stosunku do swojej żony. Mężczyzna po wstępnych czynnościach został umieszczony w areszcie. Szukamy świadków 20 maja 2009 r. ok. godz na skrzyżowaniu ul. Narutowicza z ul. iałą doszło do zdarzenia drogowego, w wyniku którego samochód osobowy koloru ciemnego nieustalonej marki, wyjeżdżając z ul. iałej, nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu autobusowi komunikacji miejskiej, zmuszając kierowcą autobusu do gwałtownego hamowania. Tuż po godz na ul. Tuwima kierująca samochodem osobowym marki Daewoo, 36-letnia mieszkanka Jaworzna, nie udzieliła pierwszeństwa przejazdu i doprowadziła do zderzenia z prawidłowo jadącym na rowerze 22-latkiem. W wyniku zdarzenia drogowego rowerzysta doznał ogólnych potłuczeń ciała i po przewiezieniu do szpitala pozostał na obserwacji. 26 maja Nieznany sprawca na terenie kopalni zerwał dwie kłódki zabezpieczające haki ubraniowe, a następnie skradł telefon komórkowy marki Nokia 6230i oraz telefon komórkowy marki Sony Ericsson W810i na szkodę dwóch 19-letnich mieszkańców Chrzanowa i okolic. Sprawą zajęła się już policja, która prowadzi czynności zmierzające do zatrzymania złodzieja. 27 maja W nocy z 26 na roku w rejonie skrzyżowania ul. Sobieskiego z ul. Jaworową nieznany sprawca ze studzienki telekomunikacyjnej skradł dwa odcinki po 70 metrów kabla wielożyłowego telefonicznego na szkodę TSA o/ Katowice. Straty poniesione w wyniku kradzieży są trakcie ustaleń. Zgłosił 46 - letni mieszkaniec Jaworzna, że jego 25-letni syn kieruje pod jego adresem groźby pozbawienia życia. Sprawca został zatrzymany, a następnie osadzony w policyjnym areszcie. 28 maja Kilka minut przed godz na ul. Matejki, 40-letni kierowca motoroweru wywrócił się na drodze. Wstępne ustalenia na miejscu wskazały, iż przyczyną zdarzenia może być rozlana ciecz (olej) na jezdni. W wyniku tego zdarzenia mężczyzna doznał zwichnięcia barku. ostępowanie prowadzi KM w Jaworznie. 29 maja 76-letnia kobieta zgłosiła, że do jej mieszkania weszły dwie nieznane kobiety, po czym olicja zwraca się z prośbą do świadków zdarzenia, a w szczególności do pasażerów autobusu, posiadających jakiekolwiek informacje na temat pojazdu sprawcy, o kontakt telefoniczny z prowadzącym postępowanie mł. asp. Zbigniewem Krukiem tel lub Komenda Miejska olicji w Jaworznie na ul. Narutowicza Serdeczne podziękowania dla Rodziny, sąsiadów, znajomych, kolegów z pracy i wszystkich uczestników pogrzebu za modlitwę, złożone wieńce i kwiaty oraz udział w ostatniej drodze śp. Tadeusza Sowy składają: żona, córka, syn, synowa i zięć. Koło Miejskie nr 4 zaprasza r. ukowina Tatrzańska wycieczka na baseny termalne. Cena: 35, 38, 42, 45 zł. 20/ r. Kraków - Wianki Krakowskie. Cena: 15, 20, 25, 30 zł. 4/ r. Kraków Festiwal Kultury Żydowskiej. Cena: 17, 22, 25, 30 zł. Komisja Turystyki Górskiej zaprasza r. Gorce Lubań. Cena: 35, 40, 43, 45 zł r. eskid Sadecki Hala Łabowska. Cena: 42, 47, 52, 55 zł r. ieszczady. Cena: 210, 225, 240, 250 zł r. Mała Fatra Diery Rozsutec. Cena: 42, 47, 52, 55 zł r. eskid Żywiecki Wielka Racza. Cena: 29, 33, 35, 38 zł. pod pozorem sprzedaży towaru w dobrej cenie, wykorzystały jej nieuwagę, dokonując kradzieży pieniędzy w kwocie 700 złotych. Czynności w tej sprawie prowadzą policjanci kryminalni. północy w bloku przy ul. Wandy nieznany sprawca poprzez zerwanie metalowego skobla dokonał włamania do piwnicy, skąd skradł dwa rowery górskie o łącznej wartości 1900 złotych. 30 maja Wieczorem na ul. Krakowskiej drogówka zatrzymała samochód osobowy marki pel Vectra którego kierujący nie posiada prawa jazdy. Mieszkaniec Katowic został ukarany mandatem w kwocie 1000 złotych, a jego pojazd został zabezpieczony na parkingu strzeżonym. 1 czerwca atrol policji w bezpośrednim pościgu zatrzymał 21-letniego jaworznianina, który usiłował dokonać włamania do domu je dnoro d zinne go pr z y ul. Grunwaldzkiej. Mężczyzna trafił do aresztu. W godzinach rannych policjanci na ul. Moniuszki zatrzymali do kontroli samochód osobowy marki Daewoo Nexia, którego 23-letni kierowca, mieszkaniec Mysłowic, znajdował się w stanie po użyciu alkoholu (0,3 promila). Kierowca po wykonanych czynnościach został zwolniony. Serdeczne podziękowania dla Rodziny, znajomych, sąsiadów, pracowników ZL Jaworzno za modlitwę, słowa otuchy, złożone wieńce i kwiaty oraz udział w ostatniej drodze śp. Tadeusza Spyt składają: żona, córka z mężem, siostra i teściowa. Serdeczne podziękowanie za udział w ostatnim pożegnaniu śp. inż. Lucjana Derda składają: żona i siostra. Zakład ogrzebowy Misja KRNA Lelko Jan rfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi ogrzebowe Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (s. Stałe) telefony całodobowe 032/ , , Serdeczne podziękowania dla dr Marii Zakrzewskiej oraz pracowników Hospicjum w Jaworznie za pomoc, serdeczność i opiekę medyczną nad moim mężem inż. Lucjanem Derda składa: żona Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 032/ , 032/ Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna

5 Nasze sprawy 5 Rodzina jest prawdziwym fundamentem społeczeństwa i stanowi jedno z najcenniejszych dóbr ludzkości. otrzeba więc odważnej i ofiarnej współpracy wszystkich ludzi dobrej woli, aby rodzinie współczesnej pomóc odkryć piękno i wielkość jej powołania. JAN AWEŁ II rzyszłość każdego społeczeństwa zależy od kondycji jego Rodziny, od tego, jakie wartości ceni, jakie cele stawia przed swoimi dziećmi, jak rozwiązuje własne problemy i jak buduje swoją wspólnotę. udowanie demokracji i kultury pracy, poszanowanie praw człowieka i kształtowanie postaw prospołecznych rozpoczyna się w rodzinie. W olsce dominuje jeszcze tradycyjny model rodziny, jednakże nasilają się procesy jemu przeciwne. Ilość nowo zawartych małżeństw maleje. Wzrasta natomiast liczba rozwodów. Na 100 nowo zawartych małżeństw przypadają 33 rozwody. W naszym kraju, zwłaszcza od połowy lat osiemdziesiątych, systematycznie wzrasta liczba rodzin niepełnych, w których wychowuje się już około dwóch milionów dzieci. dsetek urodzeń pozamałżeńskich zwiększył się z 5,8 % w roku 1989 do 19,5% w 2007 r. Wśród kobiet, które urodziły dzieci pozamałżeńskie, połowę stanowią kobiety poniżej 19 roku życia. Najczęstszą przyczyną powstawania rodziny niepełnej jest przedwcześnie rozpoczęte współżycie płciowe, nieoczekiwana ciąża i pozostawienie przez chłopaka dziewczyny samej z dzieckiem. rzykład Wielkiej rytanii, gdzie liczba aborcji i nieplanowanych ciąż u nastolatek jest rekordowa w Europie, pokazuje, że nie sprawdza się polityka rozdawnictwa środków antykoncepcyjnych i upowszechnianie oświaty seksualnej. Wszystkie statystyki potwierdzają, że dzieci wychowane w rozbitych rodzinach mają ciężej w życiu: gorzej się uczą, częściej są bezrobotne, częściej popełniają przestępstwa i częściej sami rozbijają rodziny, powtarzając schemat, który rujnował ich własne życie. olska zaczęła się wyludniać. d 1983 roku liczba urodzeń maleje. 23% polskich małżeństw nie posiada dzieci, a 50% ma tylko jedno dziecko. Czwórkę lub więcej dzieci ma zaledwie 5% małżeństw. Jedną z przyczyn jest sytuacja materialna rodzin młodych i rodzin wielodzietnych, które są najuboższymi grupami społecznymi w olsce. Średni dochód na osobę w rodzinie z jednym dzieckiem wynosi 867 zł, z dwojgiem dzieci 644 zł, z trojgiem 472 zł, zaś z czworgiem już tylko około 355 zł. znacza to, że na członka rodziny posiadającej czworo dzieci przypada niewiele więcej niż 10 zł dziennie na całe utrzymanie. Ale, jak pokazują przykłady krajów bogatych, pieniądze to nie wszystko. Francja, która przeznacza duże środki na politykę prorodzinną, swój dodatni przyrost naturalny zawdzięcza głównie rodzinom muzułmańskim, które posiadają przeciętnie ponad czworo dzieci. Młodzi olacy deklarują chęć założenia rodziny, gdy osiągną odpowiedni status materialny i karierę. adania socjologiczne rodzin wskazują na przecenianie znaczenia funkcji materialnych kosztem funkcji budującej więzi emocjonalne i sprzyjającej rozwojowi osobowemu. Dom staje się mieszkaniem wypełnionym a często przepełnionym lokatorami zapatrzonymi w swoje indywidualne cele i zagonionymi w ich poszukiwaniu. Dawniej pokoje dzieliło się na sypialny, jadalny, gościnny, a teraz na pokój żony, męża i dziecka. ile w ogóle jest co dzielić. odstawowym problemem wielu polskich rodzin jest bowiem brak własnego mieszkania, co przez brak perspektyw sprzyja powstawaniu patologii. Jak powiedział nasz wielki rodak Jan aweł II, potrzeba współpracy wszystkich ludzi dobrej woli, a zwłaszcza rodziców, nauczycieli, duszpasterzy, polityków i dziennikarzy aby pomóc rodzinie odkryć jej wielkość i piękno! roblem tkwi w naszych głowach. d tego, jakie priorytety wybierzemy, zależeć będzie przyszłość naszych rodzin i naszej ojczyzny. jcze Święty, który jesteś przedmiotem dumy wielu swoich rodaków spraw, abyśmy na serio potraktowali Twoje nauczanie! CZESŁAW RANDYS, REZES KIK W JAWRZNIE Z konferencji prasowej prezydenta Finał Kampanii Ekologicznej Zwieńczeniem kampanii będzie iknik Ekologiczny, który zaplanowano na zbliżające się Dni Jaworzna. 20 czerwca przed halą widowiskowo-sportową w centrum miasta mieszkańcy będą mogli wymienić śmieci na ozdobne krzewy. Za 20 sztuk odpadów, takich jak: plastikowe butelki, opakowania szklane, aluminiowe puszki oraz baterie, będzie można otrzymać jedną z tysiąca pięciuset sadzonek krzewów iglastych, liściastych i bylin. W ramach pikniku odbędą się miedzy innymi konkursy z nagrodami dla dzieci oraz wspólne układanie herbu miasta z odpadów zebranych od mieszkańców. trzebowanie na tego typu oddział najlepiej świadczy fakt, że do dnia dzisiejszego hospitalizowano już 22 osoby, z czego 11 osób jest nadal pod opieką lekarzy. Nowe stanowiska w referacie komunikacji W referacie komunikacji zostaną uruchomione kolejne dwa stanowiska. kienka funkcjonują od 1 czerwca. Dodatkowe stanowiska mają usprawnić obsługę interesantów. Ich utworzenie zasygnalizowali sami urzędnicy, którzy zaobserwowali zwiększoną ilość przyjmowanych wniosków. Zależy nam na tym, aby mieszkańcy nie tracili czasu na stanie w kolejkach, stąd też decyzja o stworzeniu dodatkowych stanowisk obsługi mówi rezydent Miasta aweł Silbert. Gościem konferencji był lek. med. Artur Kuligowski (z lewej) doświadczony specjalista w zakresie urologii Rok 2009 ustanowiony został przez Sejm R Rokiem Rodzicielstwa Zastępczego. Z tej okazji oraz w związku z przypadającym na dzień 30 maja Dniem Rodzicielstwa Zastępczego, składamy Wszystkim Rodzinom Zastępczym życzenia wszelkiej pomyślności w życiu osobistym, wielu sił w wypełnianiu trudnej, ale i pięknej roli oraz aby uśmiech był częstym gościem na twarzach aństwa podopiecznych, będąc źródłem siły i radości na każdy kolejny dzień. KT MŻE ZSTAĆ RDZICEM ZASTĘCZYM? Rodzina zastępcza to rodzina, która zapewnia opiekę i wychowanie dziecku pozbawionemu całkowicie lub częściowo opieki rodzicielskiej. Rodzina zastępcza może być również ustanowiona dla dziecka niedostosowanego społecznie. ełnienie funkcji rodziny zastępczej może być powierzone małżonkom lub osobie niepozostającej w związku małżeńskim, jeżeli osoby te spełniają warunki określone ustawą o pomocy społecznej, w tym w szczególności: dają rękojmię należytego wykonywania zadań rodziny zastępczej, mają odpowiednie warunki mieszkaniowe oraz stałe źródło utrzymania. Rodzina zastępcza kieruje się dobrem przyjętego dziecka i poszanowaniem jego praw, zapewnia dziecku warunki rozwoju i wychowania odpowiednie do jego stanu zdrowia i poziomu rozwoju. Miejski środek omocy Społecznej w Jaworznie udziela rodzinie zastępczej wsparcia w rozwiązywaniu zgłaszanych przez tę rodzinę problemów. Wypłaca także stałą pomoc pieniężną na częściowe pokrycie kosztów utrzymania umieszczonych w niej dzieci. Ustawa o pomocy społecznej wyróżnia następujące typy rodzin zastępczych: spokrewnione z dzieckiem, niespokrewnione z dzieckiem, zawodowe niespokrewnione z dzieckiem:» wielodzietne,» specjalistyczne,» o charakterze pogotowia rodzinnego. Rodziny zastępcze spokrewnione to takie, w których opiekę i wychowanie nad dzieckiem przejmują członkowie rodziny dziecka np. dziadkowie, wujostwo, rodzeństwo. Rodziny zastępcze niespokrewnione to rodziny, które są z punktu widzenia prawa obce dla dziecka. Rodziny zastępcze zawodowe, niespokrewnione z dzieckiem: wielodzietne to te rodziny, w których umieszcza się w tym samym czasie nie mniej niż troje i nie więcej niż sześcioro dzieci, specjalistyczne w tych rodzinach umieszcza się dzieci niedostosowane społecznie albo dzieci z różnymi dysfunkcjami, problemami zdrowotnymi wymagającymi szczególnej opieki i pielęgnacji, w rodzinie takiej może wychowywać się w tym samym czasie nie więcej niż troje dzieci, o charakterze pogotowia rodzinnego w takiej rodzinie umieszcza się nie więcej niż troje dzieci na pobyt okresowy do czasu unormowania sytuacji życiowej dziecka, nie dłużej niż na 12 miesięcy. ełnienie funkcji zawodowej niespokrewnionej z dzieckiem rodziny zastępczej wymaga odbycia szkolenia i uzyskania zaświadczenia kwalifikacyjnego. Rodzinie zastępczej udziela się pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania każdego umieszczonego w niej dziecka, której wysokość uzależniona jest m.in. od wieku dziecka, stanu jego zdrowia, niedostosowania społecznego dziecka oraz posiadanego przez nie dochodu. DYREKCJA I RACWNICY MS W JAWRZNIE Zawodowa rodzina zastępcza otrzymuje dodatkowo, w oparciu o umowę zlecenie zawartą ze Starostą powiatu, wynagrodzenie z tytułu świadczonej opieki i wychowania. Z uwagi na rosnącą liczbę dzieci wymagających umieszczenia w rodzinach zastępczych Miejski środek omocy Społecznej w Jaworznie pilnie poszukuje kandydatów na rodziny zastępcze. Wszelkie niezbędne informacje można uzyskać w siedzibie Miejskiego środka omocy Społecznej w Jaworznie, ul. ółnocna 9, od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do lub telefonicznie pod numerami telefonów: (032) , (032) , (032) JEŻELI CHCESZ ZSTAĆ RDZINĄ ZASTĘCZĄ T: 1. mów plany przyjęcia dziecka w opiekę zastępczą ze swoją najbliższą rodziną, decyzję podejmijcie wspólnie. 2. Zastanówcie się, jakie są motywacje przyjęcia dziecka. 3. Skontaktuj się ze specjalistami (pod podanymi powyżej numerami telefonów), którzy odpowiedzą na Twoje pytania, rozwieją wątpliwości, odpowiednio pokierują. Impreza będzie trwała od godziny 10:00 do 17:00 lub do rozdania ostatniej sadzonki. Mam jednak nadzieję, że wraz z finałem kampanii mieszkańcy nie zaprzestaną segregowania odpadów, a wręcz odwrotnie stanie się to ich nawykiem. amiętajmy o haśle przewodnim akcji: y Jaworzno Nam błyszczało, segregujmy śmieci śmiało podkreśla prezydent Silbert. Nowoczesna urologia Na nowoczesnym oddziale urologii zaczęto leczyć pierwszych pacjentów. Docelowo pracować ma na nim 5-6 lekarzy urologów i pielęgniarek urologicznych. Na czele oddziału stanął ordynator lek. med. Artur Kuligowski doświadczony specjalista w zakresie urologii, który dotychczas pracował w szpitalu w Sosnowcu. Mieszkańcy nie będą musieli szukać pomocy w ośrodkach w sąsiednich miastach, ponieważ będziemy w stanie leczyć ich na miejscu przekonuje ordynator Artur Kuligowski. Mamy nowoczesny sprzęt, który gwarantuje opiekę na najwyższym poziomie dodaje. Na nowym oddziale leczone będą wszystkie schorzenia urologiczne na poziomie specjalistycznym. Jest on wyposażony w pełny sprzęt diagnostyczny jak i operacyjny, dysponuje 20 łóżkami dla chorych. tym, jak duże jest zapo- Stanowiska zlokalizowane będą na parterze tut. urzędu w pokoju nr 30. etenci przyjmowani będą w godzinach urzędowania magistratu. Kościuszko po raz trzeci Nieruchomości zostaną wystawione na sprzedaż po raz trzeci. Tym razem w przetargu ustnym nieograniczonym. Wyznaczono go na 4 sierpnia bieżącego roku. Zdecydowałem, że najpierw zaoferowana zostanie większa działka o powierzchni ponad 6 hektarów. (Cena wywoławcza działki wynosi ,00 zł netto). Druga nieruchomość, o powierzchni 1,8 ha, zostanie w zasobie gminy do czasu zakończenia procedury zbycia większej działki wyjaśnia aweł Silbert. Dwa poprzednie przetargi pisemne nieograniczone zakończyły się wynikiem negatywnym z powodu braku oferentów. Docierały do nas sygnały od zainteresowanych przedsiębiorców skarżących się na zbyt wysokie w realiach kryzysu gospodarczego wymogi stawiane potencjalnemu nabywcy. anki nie chcą po prostu udzielać kredytów wyjaśnia prezydent Silbert. Dopuszczona jest tam działalność handlowa, ale musi się także pojawić przestrzeń publiczna, miejsca dla rekreacji i wypoczynku, a może także i nowe mieszkania. To ma być element nowego miasta. ER

6 6 Reklama 1. Informacje ogólne Niniejsza taryfa stanowi zestawienie cen i stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków oraz określa warunki ich stosowania obowiązujące na terenie gminy Jaworzno na okres 12 miesięcy: od dnia 1 lipca 2009 r. do dnia 30 czerwca 2010 r. Taryfa została opracowana na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t.jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858), zwanej dalej Ustawą oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz. U. Nr 127, poz. 886), zwanego dalej Rozporządzeniem. Taryfowe ceny i stawki opłat dotyczą wszystkich odbiorców usług w zakresie dostawy wody i odbioru ścieków świadczonych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, z wyłączeniem odbiorców i dostawców hurtowych, wód opadowych i roztopowych odprowadzanych wydzieloną kanalizacją deszczową. Zgodnie z art. 22 ustawy, taryfa obejmuje także cenę za wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych, wodę zużytą do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpożarowe oraz do zraszania publicznych ulic i terenów zielonych 2. Rodzaj prowadzonej działalności rzedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie zezwolenia wydanego Decyzją Zarządu Miasta Jaworzna Nr 230/974/2002 z dnia 3 września 2002 r. Zgodnie z zezwoleniem podmiotem działania przedsiębiorstwa jest działalność polegająca na: 1. w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę za pomocą urządzeń wodociągowych: ujmowanie, uzdatnianie i dostarczanie wody usługobiorcom, z którymi zawarto umowy, 2. w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków za pomocą urządzeń kanalizacyjnych: oczyszczanie i odprowadzanie ścieków dostarczonych przez usługobiorców, z którymi zawarto umowy. Zgodnie z zezwoleniem podmiotem działania przedsiębiorstwa jest działalność polegająca na: poborze, uzdatnianiu, dostarczaniu wody - KD Z, odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków - KD Z, robotach związanych z budową rurociągów przesyłowych i sieci rozdzielczych - KD Z, robotach związanych z budową linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych - KD Z, robotach związanych z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowanych - KD Z, wykonywaniu instalacji elektrycznych - KD Z, wykonywaniu instalacji wodno - kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych i klimatyzacyjnych - KD Z, pozostałych specjalistycznych robotach budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych - KD Z, sprzedaży hurtowej niewyspecjalizowanej - KD Z, pozostałej sprzedaży detalicznej prowadzonej w niewyspecjalizowanych sklepach -KD Z, transporcie drogowym towarów - KD Z, działalności w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne - KD Z. 3. Rodzaj i struktura taryfy Wnioskowaną kalkulację opłaty zgodnie z przepisami rozporządzenia z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie określenia taryfy, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków oparto na wartości niezbędnych przychodów. Uzyskanie potrzebnych przychodów jest niezbędne do pokrycia kosztów bieżącej eksploatacji i utrzymania. Szczegóły kalkulacji przedstawiono w tabeli C ustalenie poziomu niezbędnych przychodów oraz w tabeli F kalkulacja cen i stawek opłat za wodę i ścieki metodą alokacji prostej. Uwzględniając powyższe wyłoniono taryfę wieloczłonową niejednolitą. Zgodnie z ustawą, taryfy zostały zaprojektowane w sposób następujący: uzyskanie niezbędnych przychodów, ochronę odbiorców usług przed nieuzasadnionym wzrostem cen i stawek opłat, eliminowanie subsydiowania skrośnego, motywowanie odbiorców usług do racjonalnego zużywania wody i ograniczania zanieczyszczenia ścieków, łatwość obliczania i sprawdzania cen i stawek opłat. 4. Taryfowe grupy odbiorców usług Taryfowa grupa odbiorców usług obejmuje odbiorców wyodrębnionych na podstawie charakterystyki zużycia wody lub odprowadzanych ścieków, warunków zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, a także na podstawie sposobu rozliczeń za świadczone usługi. Uwzględniając zróżnicowanie kosztów zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków oraz sposób korzystania z urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, dokonano podziału odbiorców usług na następujące taryfowe grupy odbiorców usług: Lp. Taryfowa grupa odbiorców usług Charakterystyka taryfowej grupy odbiorców usług Zaopatrzenie w wodę 1. Grupa 1 Gospodarstwa domowe w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych, wielorodzinnych administrowanych przez: Zakłady udynków Miejskich, Spółdzielnie Mieszkaniowe, Zarządców Nieruchomości, Wspólnoty Mieszkaniowe, Zakłady Nieruchomości i kamienicach prywatnych rozliczani za ilość zużytej wody ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. Gospodarstwa domowe w lokalach wielorodzinnych i inne rozliczane za ilość zużytej wody w oparciu o wskazania wodomierza nie będącego własnością Spółki. Woda używana do podlewania ogrodów działkowych D i ogródków przydomowych, której ilość rozliczana jest w oparciu o wskazania wodomierza głównego lub do sublicznika. dbiorcy, dla których ilość zużytej wody ustalana jest według norm określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2. Grupa r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. Nr 8, poz. 70), w m 3 na osobę na miesiąc. rzychodnie i poradnie zdrowia, szkolnictwo prywatne i publiczne, przedszkola i żłobki prywatne i publiczne, urzędy miasta, instytucje wymiaru sprawiedliwości, wojska i policja, ośrodki i domy pomocy, kościoły i parafie, cmentarze, kina, domy kultury, muzea, schroniska, biblioteki, izby i urzędy skarbowe, banki, obiekty sportowe, organizacje społeczne prowadzące działalność gospodarczą, hurtownie rozliczane za ilość zużytej wody, ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. 3. Grupa 3 Zakłady przemysłowe, budowlane, jednostki prowadzące działalność przetwórstwa, działalność transportową, hipermarkety, przedsiębiorstwa gospodarki komunalnej, szpitale, hotele rozliczane za ilość zużytej wody, ustalona w oparciu o wskazania wodomierza głównego. Lokale usługowe i handlowe wolnostojące lub zlokalizowane w budynkach mieszkalnych rozliczani za ilość zużytej wody ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. 4. Grupa 4 Gmina, pobierająca wodę do zdrojów publicznych, do zraszania ulic i publicznych terenów zielonych do zasilania fontann rozliczana za ilość zużytej wody, ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego lub według norm ryczałtowych. Gmina, rozliczana za ilość wody pobranej przez jednostki straży pożarnej na podstawie zasad ustalonych w odrębnej umowie. 5. Grupa 5 dbiorcy wody surowej nie uzdatnionej z Ujęcia Wody iaskownia nie nadającej się do spożycia przeznaczonej do podlewania ogródków działkowych.. 6. Grupa 6 dbiorcy wody surowej nie uzdatnionej z Ujęcia Wody iaskownia nie nadającej się do spożycia przeznaczonej do celów produkcyjnych. dprowadzanie ścieków 7. Grupa 1 8. Grupa 2 TARYFA DLA ZIRWEG ZAATRZENIA W WDĘ I ZIRWEG DRWADZANIA ŚCIEKÓW obowiązująca na terenie miasta Jaworzna od 1 lipca 2009 r. do 30 czerwca 2010 r. Uchwalona Uchwałą Rady Miasta Nr XXXIII/453/2009 z dnia 28 maja 2009 r. Gospodarstwa domowe w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych, wielobranżowych administrowanych przez: Zakłady udynków Miejskich, Spółdzielnie Mieszkaniowe, Zarządców Nieruchomości, Wspólnoty Mieszkaniowe, Zakłady Nieruchomości i kamienicach prywatnych rozliczani jak za ilość zużytej wody ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. Gospodarstwa domowe w lokalach wielorodzinnych i inne rozliczane jak za ilość zużytej wody w oparciu o wskazania wodomierza nie będącego własnością Spółki. W przypadku posiadania urządzenia pomiarowego wg wskazań przyrządu. dbiorcy, dla których ilość ścieków ustalana jest według norm określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. Nr 8, poz. 70), w m 3 na osobę, na miesiąc. 9. Grupa 3 rzychodnie i poradnie zdrowia, szkolnictwo prywatne i publiczne, przedszkola i żłobki prywatne i publiczne, urzędy miasta, instytucje wymiaru sprawiedliwości, wojska i policja, ośrodki i domy pomocy, kościoły i parafie, cmentarze, kina, domy kultury, muzea, schroniska, biblioteki, izby i urzędy skarbowe, banki, obiekty sportowe, organizacje społeczne prowadzące działalność gospodarczą, hurtownie rozliczane jak za ilość zużytej wody, ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. W przypadku posiadania urządzenia pomiarowego wg wskazań przyrządu. Zakłady przemysłowe, budowlane, jednostki prowadzące działalność przetwórstwa, działalność transportową, hipermarkety, przedsiębiorstwa gospodarki komunalnej, szpitale, hotele rozliczane W przypadku posiadania urządzenia pomiarowego wg wskazań przyrządu. jak za ilość zużytej wody, ustalona w oparciu o wskazania wodomierza głównego. Lokale usługowe i handlowe wolnostojące lub zlokalizowane w budynkach mieszkalnych rozliczani jak za ilość zużytej wody ustaloną w oparciu o wskazania wodomierza głównego. W przypadku posiadania urządzenia pomiarowego wg wskazań przyrządu. Użyte w tabeli określenia oznaczają: 1) wodomierz główny - przyrząd pomiarowy mierzący ilość pobranej wody, znajdujący się na każdym przyłączu wodociągowym, 2) wodomierz zainstalowany w lokalu - przyrząd pomiarowy zainstalowany w każdym lokalu nieruchomości wielolokalowej, zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi w sposób uzgodniony z przedsiębiorstwem wodociągowo-kanalizacyjnym, 3) urządzenie pomiarowe - przyrząd pomiarowy mierzący ilość odprowadzanych ścieków, znajdujący się na przyłączu kanalizacyjnym, 4) wodomierz dodatkowy - przyrząd pomiarowy zainstalowany dodatkowo, obok wodomierza głównego, mierzący ilość wody zużytej na podlewanie ogródków, terenów zieleni itp., spływającej bezpośrednio do gleby (gruntu). 5. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat W rozliczeniach z odbiorcami usług w zależności od ich zaklasyfikowania do odpowiednich grup taryfowych obowiązują zróżnicowane ceny i stawki opłat oraz zasady ich stosowania. W rozliczeniach za dostarczoną wodę: 1) cena - wyrażona w złotych za 1 m³ dostarczonej wody, 2) stawka opłaty abonamentowej - nie zależnej od ilości dostarczonej wody, płaconej za każdy miesiąc bez względu na rozmiary dokonanego poboru wody lub też jego całkowitego braku, wyrażona w złotych na odbiorcę usług za okres rozliczeniowy: a) stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt wodomierza na odbiorcę w zł / m-c, b) stawka opłaty abonamentowej za gotowość podania wody na odbiorcę w zł / m-c. W rozliczeniach za odebrane ścieki: 1) cena - wyrażona w złotych za 1 m³ odebranych ścieków, 2) stawka opłaty abonamentowej - nie zależna od ilości odebranych ścieków, płacona za każdy miesiąc, wyrażona w złotych na odbiorcę usług za okres rozliczeniowy: a) stawka opłaty abonamentowej za gotowość odbioru ścieków na odbiorcę w zł / m-c. Do cen i stawek opłat (netto), zgodnie z 2, pkt. 9 do 11 Rozporządzenia dolicza się podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 7% wprowadzony odrębnymi przepisami. W przypadku zmiany wysokości podatku od towarów i usług cena brutto ulegnie zmianie zgodnie z Rozporządzeniem Wysokość cen i stawek opłat za dostarczoną wodę: Taryfowa Cena / stawka opłaty Lp. grupa Wyszczególnienie Jednostka miary odbiorców netto z VAT 1* Grupa 1 2. Grupa 2 3. Grupa 3 4. Grupa 4 5. Grupa 5 6. Grupa 6 cena za dostarczoną wodę 4,57 4,89 zł/m³ - stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt wodomierza na odbiorcę zł / m-c 2,16 2,31 zł/odbiorcę/ miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość zł/odbiorcę/ podania wody na odbiorcę w zł / m-c 7,26 7,77 miesiąc zł/m³/mieszkańca cena za dostarczoną wodę 4,57 4,89 /miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość zł/odbiorcę/ podania wody na odbiorcę w zł / m-c 7,26 7,77 miesiąc cena za dostarczoną wodę 4,57 4,89 zł/m³ - stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt zł/odbiorcę/ 2,16 2,31 wodomierza na odbiorcę zł / m-c miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość podania wody na odbiorcę w zł / m-c zł/odbiorcę/ 7,26 7,77 miesiąc cena za dostarczoną wodę 4,57 4,89 zł/m³ - stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt zł/odbiorcę/ 2,16 2,31 wodomierza na odbiorcę zł / m-c miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość podania wody na odbiorcę w zł / m-c zł/odbiorcę/ 7,26 7,77 miesiąc cena za dostarczoną wodę 2,70 2,89 zł/m³ - stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt zł/odbiorcę/ 2,16 2,31 wodomierza na odbiorcę zł / m-c miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość podania wody na odbiorcę w zł / m-c miesiąc zł/odbiorcę/ 7,26 7,77 cena za dostarczoną wodę 2,70 2,89 zł/m³ - stawka opłaty abonamentowej za rozliczenie pobranej wody i odczyt wodomierza na odbiorcę zł / m-c 2,16 2,31 zł/odbiorcę/ miesiąc - stawka opłaty abonamentowej za gotowość podania wody na odbiorcę w zł / m-c miesiąc zł/odbiorcę/ 462,50 494,88 1* - cena brutto podana z 7% podatkiem od towarów i usług. W przypadku zmiany wysokości podatku od towarów i usług cena brutto ulegnie zmianie zgodnie z rozporządzeniem Wysokość cen i stawek opłat za odprowadzanie ścieków: Taryfowa Cena / stawka opłaty Lp. grupa Wyszczególnienie Jednostka miary odbiorców netto z VAT 2* cena za odprowadzone ścieki 5,29 5,66 zł/m³ 1. Grupa 1 - stawka opłaty abonamentowej za gotowość odprowadzania 1,00 1,07 zł/odbiorcę/miesiąc ścieków na odbiorcę w zł / m-c 2. Grupa 2 cena za odprowadzone ścieki - stawka opłaty abonamentowej za gotowość odprowadzania ścieków na odbiorcę w zł / m-c 5,29 5,66 zł/m³/mieszkańca/ miesiąc 1,00 1,07 zł/odbiorcę/miesiąc cena za odprowadzone ścieki 5,29 5,66 zł/m³ 3. Grupa 3 - stawka opłaty abonamentowej za gotowość odprowadzania 1,00 1,07 zł/odbiorcę/miesiąc ścieków na odbiorcę w zł / m-c 2* - cena brutto podana z 7 % podatkiem od towarów i usług. W przypadku zmiany wysokości podatku od towarów i usług cena brutto ulegnie zmianie zgodnie z Rozporządzeniem rzeciętne normy zużycia wody określone rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. (Dz. U. Nr 8, poz.70): 5.4. Wysokość stawek opłat jednostkowych za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych, za 1 kilogram substancji wyrażonych jako wskaźniki: 6. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe 1. Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków prowadzone są zgodnie z przepisami Ustawy i Rozporządzenia. 2. ile umowa zawarta z dbiorcą usług nie stanowi inaczej łączna opłata za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków pobierana jest za każdy miesiąc, w którym były świadczone usługi. 3. płata abonamentowa regulowana jest przez dbiorcę usług niezależnie od tego, czy dbiorca usług pobierał wodę lub odprowadzał ścieki w okresie rozliczeniowym. 4. dbiorca usług dokonuje zapłaty za dostarczoną wodę i odprowadzone ścieki na warunkach i w terminach określonych w umowie. 5. płaty abonamentowe dotyczą wszystkich odbiorców usług, bez względu na wyposażenie w przyrządy pomiarowe. Różna jest jednak w związku z tym wysokość stawek opłaty. 6. Ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się na podstawie wskazań wodomierza głównego. Także na podstawie wskazań wodomierza głównego ustala się, jako ilość równą dostarczonej wody, ilość odebranych ścieków z nieruchomości. 7. Ilość ścieków w budynkach wyposażonych w urządzenia pomiarowe ustala się na podstawie wskazań tych urządzeń. 8. Ilości odprowadzonych ścieków w rozliczeniach z odbiorcami usług, którzy zainstalowali na własny koszt wodomierz dodatkowy, ustalana jest w wysokości różnicy odczytów wodomierza głównego i dodatkowego. 9. W przypadku braku wodomierza głównego, nie dłużej niż do terminu określonego ustawą, ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się w oparciu o przeciętne normy zużycia wody, określone odrębnym przepisem prawa, a ilość ścieków w takim przypadku jako równą ilości wody wynikającej z norm. 10. Jeżeli przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne świadczy wyłącznie usługę odprowadzania ścieków oraz brak jest urządzenia pomiarowego, ilość ścieków ustala się zgodnie z przepisami dotyczącymi przeciętnych norm zużycia wody, a w przypadku braku odniesienia w tych normach - jako równą ilości ścieków określonej w umowie. 11. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego działania wodomierza głównego ilość pobranej wody ustala się na podstawie średniego zużycia wody w okresie 3 miesięcy przed stwierdzeniem niesprawności działania wodomierza, a gdy nie jest to możliwe - na podstawie średniego zużycia wody w analogicznym okresie roku ubiegłego lub iloczynu średniomiesięcznego zużycia wody w roku ubiegłym i liczby miesięcy nieprawidłowego działania wodomierza 7. Warunki stosowania cen i stawek opłat 7.1. Zakres świadczonych usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców Zaopatrzenie w wodę Symbol taryfowej grupy odbiorców usług Zakres świadczonych usług 0 1 Grupa 1 4 Grupa dprowadzanie ścieków Zbiorowe zaopatrzenie w wodę (pobór, uzdatnienie, dostarczanie) do budynków dla celów spożycia, socjalno-bytowych i przemysłowych Zbiorowe zaopatrzenie w wodę surową (pobór, dostarczanie wody nie uzdatnionej) do podlewania ogródków działkowych Zbiorowe zaopatrzenie w wodę surową (pobór, dostarczanie wody nie uzdatnionej) dla celów produkcyjnych Symbol taryfowej grupy odbiorców usług Zakres świadczonych usług 0 1 Grupa 1 3 Zbiorowe odprowadzanie ścieków (oczyszczanie, odprowadzanie) z budynków mieszkalnych, socjalno-bytowych i przemysłowych 7.2. Standardy jakościowe obsługi odbiorców usług 1. rzedsiębiorstwo jest zobowiązane do udzielania wszelkich istotnych informacji dotyczących: a. prawidłowego sposobu wykonywania przez dbiorcę umowy o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków, b. warunków przyłączenia się do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej przez nowych dbiorców, c. występujących zakłóceń w dostawach wody lub w odprowadzaniu ścieków, d. występujących awarii urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, e. planowanych przerw w świadczeniu usług. 2. rzedsiębiorstwo udziela informacji za pośrednictwem telefonu, faksu lub elektronicznych środków przekazu, bez zbędnej zwłoki, jednakże w terminie nie dłuższym niż 3 dni robocze. 3. Jeżeli prośba o udzielenie informacji została przedłożona na piśmie, rzedsiębiorstwo wodociągowo - kanalizacyjne udziela odpowiedzi w tej samej formie w terminie 14 dni od otrzymania prośby chyba, że osoba zwracająca się o informację wyraźnie zaznaczyła, iż informacja ma być udzielona w jednej z form wskazanych w pkt Każdy dbiorca ma prawo zgłaszania reklamacji dotyczących sposobu wykonywania przez rzedsiębiorstwo umowy, w szczególności ilości i jakości świadczonych usług oraz wysokości opłat za te usługi. 5. Reklamacja jest zgłaszana w formie pisemnej. 6. rzedsiębiorstwo jest zobowiązane rozpatrzyć reklamację bez zbędnej zwłoki, w terminie nie dłuższym jednak niż 14 dni od dnia złożenia w siedzibie rzedsiębiorstwa lub doręczenia reklamacji. 7. Jeżeli udzielenie informacji wymaga ustaleń wymagających okresów dłuższych niż terminy wskazane w pkt. 2 i 3, rzedsiębiorstwo przed upływem terminów wskazanych w pkt. 2 i 3, informuje o tym fakcie osobę, która złożyła prośbę o informację i wskazuje jej ostateczny termin udzielenia odpowiedzi. Termin ten w żadnym wypadku nie może być dłuższy niż 30 dni od dnia złożenia prośby. 8. rzedsiębiorstwo zapewnia odpowiedni poziom obsługi odbiorców klienta poprzez wyodrębnienie stanowisk pracy do spraw obsługi klienta. 9. W siedzibie rzedsiębiorstwa winny być udostępnione do wglądu wszystkim zainteresowanym: a. aktualnie obowiązujące na terenie gminy taryfy cen i stawek opłat, b. tekst jednolity Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie gminy, c. wyniki ostatnio przeprowadzonych analiz jakości wody, d. tekst jednolity ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków wraz z wszystkimi aktami wykonawczymi wydanymi na podstawie ustawy. 10. rzedsiębiorstwo nie ma obowiązku udostępnienia dokumentów, o których mowa w pkt. 9 poza swoją siedzibą. 11. rzedsiębiorstwo ma obowiązek poinformowania dbiorców o planowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody, w sposób zwyczajowo przyjęty z wyprzedzeniem, co najmniej 72 godzinnym. 12. rzedsiębiorstwo ma również obowiązek niezwłocznie poinformować dbiorców, w sposób zwyczajowo przyjęty, o zaistniałych nieplanowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody, o ile czas ich trwania przekracza 6 godzin. 13. W przypadku budynków wielolokalowych, rzedsiębiorstwo może o zdarzeniach wskazanych w pkt. 12 poinformować wyłącznie właściciela lub zarządcę nieruchomości, o ile planowany czas trwania przerwy w dostawie wody nie przekracza 12 godzin. 14. W razie planowanej lub zaistniałej przerwy w dostawie wody przekraczającej 12 godzin rzedsiębiorstwo ma obowiązek zapewnić zastępczy punkt poboru wody i poinformować o tym fakcie dbiorców, wskazując lokalizację zastępczego punktu poboru wody. 15. rzedsiębiorstwo ma prawo ograniczyć lub wstrzymać świadczenie usług wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności, jeżeli jest to uzasadnione potrzebą ochrony życia lub zdrowia ludzkiego, środowiska naturalnego, potrzebami przeciwpożarowymi, a także przyczynami technicznymi. 16. rzedsiębiorstwo ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w związku z wstrzymaniem lub ograniczeniem świadczenia usług, chyba, że nie ponosi winy. rzedsiębiorstwo wolne jest od odpowiedzialności w szczególności wówczas, gdy przerwa lub ograniczenie świadczenia usług, wynikały z: a. działania siły wyższej, w tym zwłaszcza sił przyrody, b. działania lub zaniechania osób lub podmiotów za które rzedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności, w tym samego dbiorcy, c. potrzeby ochrony życia lub zdrowia ludzkiego oraz środowiska naturalnego, a także potrzeb przeciwpożarowych. Racjonalna gospodarka majątkiem oraz utrzymanie poziomu taryf na wysokości niezbędnych przychodów (wg ustawy) pozwala utrzymać jakość świadczonych usług na wysokim poziomie, spełniając parametry jakościowe dostarczanej wody i odprowadzanych ścieków.

7 Zakłady usługowe 7 Zakład krawiecki damsko-męski. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b. Czynne ; sob skracanie spodni, wszywanie zamków do spódnic i spodni, wszywanie zamków do kurtek również skórzanych rzeróbki spodni dżinsowych oprawki: sukienek, kostiumów, garniturów, płaszczy damskich i męskich Tel EK-L wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m 3 tel Wywóz nieczystości płynnych. Jednorazowo wywozimy do 12 m 3. Tel ; MIR-GAZ Czynne 7 dni w tygodniu 24h/dobę niedziele i święta propan butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne 032/ ; AGD Serwis NARES ralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. Tel ; ; Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy. DECR. Tel , ANTYKI SFII & KAZ Renowacja starych mebli skup ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan butan w butlach 11 kg tel. 032/ , ul. iaskowa 68 Serwis AGD Amica i inne Tel ; (032) GAZ W UTLACH EKSRESWA DSTAWA GAZU NA TELEFN ropan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlen acetylen, C 2 i inne. GRAFI Sprzedaż butli i akcesorii gazowych, podłączenia i przeglądy kuchni gazowych ul. Krakowska 9 tel , Transport wszystko Tel HDS załadunek, rozładunek, łyżka, hak, palety piasek, ziemia, kamień, żwir, żużel Kamienie ozdobne: grysy, muraki, otaczaki, skalniaki Koparko-ładowarka: wyburzenia; wywóz: gruzu, śmieci Wykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe TŁUMIKI sprzedaż montaż ekspresowo ul. Matejki 59 tel , 032/ Remonty łazienek. Montaż suchych tynków. Gładź. Malowanie. Tel CENTRSZKŁ GTWIE SZKLARSKIE 24h tel./fax od , tel h ARKIETY sprzedaż, montaż, renowacja Jaworzno ul. Wilcza 11 tel ; ; róby szczelności instalacji gazowych roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. rojektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych. Inst Gaz ul. Szelonka 1 tel , TELEGAZ EXRESWE DSTAWY GAZU RAN-UTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max 1 h. Tel , , do kierowcy Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wózków widłowych. CANDIA RZLEWNIA GAZU RAN-UTAN, parking KWK Jan Kanty GTA kompleksowe remonty wnętrz. Systemy tapet natryskowych (gotele). Elewacje, malowanie, docieplenia. Tel./fax ; ZHU MTIK olskie Składy poniarskie serwis opon, opony, felgi ceny promocyjne, mechanika sprzedaż wymiana olejów ul. Grunwaldzka 184 (przy S nr 6) tel ; SERWIS N ompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel ; czynne od pn. pt., sobota ogotowie antenowe TV-SAT Tel , Tel ajkoland Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel , kom AUTHLWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel , , Szczakowa Serwis okien CV i drewnianych, romocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel , Autokonserwacja romocja słony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel , SUH Spektra oferuje: usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. L, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla firm i ogrodów przydomowych sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Nowość: brykiet drzewny do kominków i C Do sprzedania działka 30 arów w yczynie przy ul. aranowskiego Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 032/ , WYRÓ ŻALUZJI i RLET MNTAŻ SRZEDAŻ..H.U. AT-DAM iuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki), tel , AUT-RENWA blacharstwo, lakiernictwo Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworzno tel , , omoc drogowa autorenowa@interia.eu mechanika, diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików Serwis RTV-VIDE ul. Sławkowska 10 (centrum), tel , , pn. pt. 9-17, sob GTELE TAETY NATRYSKWE. SZYK I DKŁADNIE. TEL Naprawa telewizorów w domu klienta (na czas naprawy telewizor zastępczy). Tel ; atix Tel , żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe. Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) Tel AT-RUK kostka brukowa najlepszych firm, sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Ułożenie 1m 2 kostki już od 120 zł. Tel , ALARMY ANTENY RTV, SAT domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa. Tel./fax , Z.I.A. i A. REWEN Zakład Kamieniarski Marek i Zygmunt drzywolscy ul. aranowskiego 216 tel wew. 28, , Nagrobki z granitu i lastrika, elementy betonowe do piwnic GAZ DĄRWA NARDWA UTLE 11 KG NA TELEFN. RZY ZAMAWIANIU DAJ HASŁ C TYDZIEŃ TRZYMASZ RAKTYCZNY REZENT. TELEFN: 0 32/ ; 0 32/ TAETY NATRYSKWE FARYKA KLRU tel , fabrykakoloru@o2.pl Zabudowy wnęk, garderoby, szafy z drzwiami suwanymi INDEC nowoczesne meble kuchenne. omiar + projekt + wycena gratis. Tel ; Tłumiki, katalizatory, strumienice, złącza elastyczne, sportowe, układy wydechowe. alin, ul. Zaułek 11 Tel. 0 32/ ; ; EW-MAR firany zasłony, rolety żaluzje, karnisze, dekoracyjne szycie, pomiar montaż ul. Chopina 60, Jaworzno tel. 032/ , rzegrywanie taśm VHS na płyty DVD i CD Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto tel. 032/ Usługi remontowo budowlane remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych, Michtex Strus-ud tel tel Nagrobki importowane Jaworzno ul. Martyniaków 8 tel , ,

8 8 Reklama USŁUGI KARK-ŁADWARKĄ WYKY D GŁĘKŚCI 5,9 m Tel WIESZCZENIE Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Kancelaria Komornika w Jaworznie, ul. Inwalidów Wojennych 14 w sprawie o sygn. akt KM 1574/07 na podst. art kpc podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 16 czerwca 2009 r. o godz. 11:00 w Sądzie Rejonowym w Jaworznie Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wojennych 14 sala nr 5 odbędzie się: IERWSZA LICYTACJA nieruchomości oznaczonej jako lokal mieszkalny nr 15 położony w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 206 i posiadającą założoną księgę wieczystą w Wydziale Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Jaworznie o nr: o powierzchni użytkowej 34,94 m 2 wraz z piwnicą o pow. 2,74 m 2. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę: Cena wywoławcza wynosi: ,00 zł ,00 zł. rzystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć rękojmię w gotówce albo w książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi, w wysokości 10% ceny oszacowania prawa najpóźniej do chwili otwarcia licytacji. Nieruchomość można oglądać przez okres 14 dni poprzedzających licytację w porozumieniu z Komornikiem, a akta postępowania egzekucyjnego, w tym operat szacunkowy można przeglądać w Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wojennych 14. Szczegółowych informacji udziela Komornik pod nr tel. (032) WIESZCZENIE rezydent Miasta Jaworzna z dnia 1 czerwca 2009 r. Zgodnie z art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeksu postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz.1071, z późniejszymi zmianami),art. 53 ust.1ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80 poz.717 z późn. zm.) zawiadamiam, że na wniosek Miejskiego rzedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie, ul. Św. Wojciecha 34, zostało wszczęte postępowanie w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego pn: budowa magistrali wodociągowej DN 700 wzdłuż drogi ulicy Św. Wojciecha w rejonie rezerwatu Sasanka o długości ok.1545 mb, przewidzianej do realizacji na działkach: obr. 100 dz. 41/1 (41), 42/1 (42),43/1 (43), 44/1 (44), 45, 94/2 (94), 8/4 (8/2), 1/1, 1/3 (1/2), 76/1(76), obr dz.141/1(141),142/7(142/1), 144/1(144),144/2(144),151. (w nawiasach podano numery działek przed podziałem) W związku z powyższym informuję, że zainteresowani mieszkańcy mogą się zapoznać z aktami sprawy i wnieść ewentualne uwagi w Wydziale Urbanistyki i Architektury Referat Zagospodarowania rzestrzennego Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 52, pokój nr 28 w godzinach urzędowania w terminie 21 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia. rezydent Miasta Jaworzna /-/ aweł Silbert rezydent Miasta Jaworzna informuje rezydent Miasta Jaworzna informuje od 3 do 25 czerwca 2009 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 33, będzie wywieszony wykaz obejmujący nieruchomości gminne przeznaczone do wydzierżawienia, położone: w rejonie ul. Rolnej w rejonie ul. Chropaczówka przy ul. Drozdowej przy ul. Władysława Jagiełły przy ul. Luszowickiej w rejonie ul. Trzykrotek w rejonie ul. rusa przy ul. artyzantów w rejonie ul. Tysiąclecia w rejonie ul. Jarzębinowej w rejonie ul. Świerkowej w rejonie ul. Żywicznej w rejonie ul. Jeleńskiej pod ogród przydomowy pod ogrody przydomowe pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy pod uprawy rolne pod dojazd pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy pod istniejący kiosk handlowy pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy RZEGRYWANIE VHS na DVD cyfryzacja taśmy VHS 30 zł brutto cyfryzacja kasety magnetofonowej 20 zł brutto cyfryzacja płyty winylowej 20 zł brutto usuwania trzasków i szumów 30 zł brutto Wydawnictwo GM sp. z o.o Jaworzno ul. św. arbary 7 tel. (032) Radny Krzysztof Dzierwa od 3 czerwca do 24 czerwca 2009 r. w Urzędzie Miejskim w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 52, wyłożony będzie do wglądu projekt uchwały Rady Miejskiej w sprawie scalenia i podziału nieruchomości położonych w Jaworznie w rejonie ulic: rzeszkowej, Wojska olskiego i Elektryków. Jednocześnie będzie można zapoznać się z wykazem nieruchomości przyznanych uczestnikom postępowania w zamian za nieruchomości będące ich własnością przed scaleniem oraz sposobem rozliczenia kosztów scalenia. zaprasza Last Minute!!! UŁGARIA Carevo 595 zł autokar, pensjonaty, 10 noclegów Łozenec 895 zł autokar, hotele (klimatyzacja, basen) Jaworzno, Rynek W dniu br tj. (sobota) od godz do dnia br tj. (niedziela) do godz będzie zamknięty przejazd w ciągu ul. Ks. Mroczka (dzielnica ieczyska) z powodu wymiany nawierzchni w przejeździe. Za utrudnienia w ruchu Zakład Linii Kolejowych w Katowicach przeprasza Skład pałowy Jaworzno, ul. Wysoki rzeg 4 oferuje:» węgiel luzem,» węgiel workowy» orzech» ekogroszek tel. 0 32/ , środek nauki jazdy KLAKSN Zaprasza na kursy prawa jazdy i r. kat. A,, C, D, E iuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. pt tel , ogłasza przetarg nieograniczony dotyczący pierwszeństwa ustanowienia odrębnej własności lokalu mieszkalnego w Jaworznie przy: ul. Wilcza 30/4- o pow. użytk. 51,90 m², 2 pokoje + kuchnia, I piętro, c.o., c.w, gaz. cena wywoławcza ,00 zł. rzetarg odbędzie się w Administracji Domów Spółdzielczych przy ul. aderewskiego 15 w Jaworznie w dniu r. o godz Istnieje możliwość obejrzenia mieszkania w dniu r. w godzinach Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w terminie do dnia r. (data stempla) na konto Spółdzielni w K S.A. /C Tychy nr Regulamin przetargu do wglądu w siedzibie Zarządu Spółdzielni Dział Członkowski /pokój nr 2/. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wycofania mieszkania z przetargu lub unieważnieniaprzetargu bez podania przyczyny. Informacji udziela Dział Członkowski /pokój nr 2/ tel

9 Dla koneserów 9 Z szafy prokuratora Dlaczego wpadł w taki szał? Mężczyzna, który zamordował matkę i ojca, trafił do szpitala psychiatrycznego. Tam lekarze spróbują odpowiedzieć na pytanie, co stało się z jego psychiką. Ludzie z kamienicy zadają sobie pytanie, dlaczego Józef. zamordował swoich rodziców. Na razie nie można go nawet przesłuchać. Nie ma z nim żadnego kontaktu, nie da się porozmawiać, trafił więc do szpitala psychiatrycznego relacjonuje przedstawiciel policji. Józef. jest na obserwacji. racownicy szpitala nie udzielają żadnych informacji na temat stanu jego zdrowia. Jeśli lekarz pozwoli, prokurator przesłucha pacjenta mówi lakonicznie wicedyrektor szpitala psychiatrycznego. Tragedia w kamienicy rozegrała się w poniedziałkowy poranek. Wszystko działo się na naszej klatce schodowej, tuż za naszymi drzwiami. Janina, moja żona, usłyszała przeraźliwy krzyk: Józek, nie zabijaj. To sąsiadka błagała o ratunek opowiada Edward J., lokator z czwartego piętra. Nagle wszystko ucichło. o chwili żona wyjrzała zza drzwi. Korytarz był pełen krwi, a w niej leżeli nasi sąsiedzi. ewnie już nie żyli dodaje. olicjanci przez kilkadziesiąt minut negocjowali z mordercą. Ten groził, że zapali ulatniający się gaz. W końcu antyterroryści wyważyli drzwi i wyprowadzili go z budynku. Wtedy był już bardzo spokojny. Zabójca zadał rodzicom kilkadziesiąt ciosów nożem. olicja nie chce zdradzić, czy odnaleziono narzędzie zbrodni. Choć Izabela i Janusz. głośno wzywali pomocy, większość sąsiadów twierdzi, że niczego nie słyszała, choć byli wtedy w domach. Ludzie kłamią. Dobrze słyszeli, co się dzieje, bo wybiegli na klatkę schodową. Ale nikt nie pobiegł ratować ginących mówi osiemdziesięcioletni mieszkaniec kamienicy. lizej prawa olicję wezwała Janina J. Na komendę dodzwoniła się dopiero za trzecim razem. Najpierw nikt nie odbierał, później automat kazał czekać w nieskończoność opowiada jej mąż. o pomoc dzwonił też pan Radek, sąsiad zamordowanych. Zaalarmowała go matka. ył wtedy w Wielkopolsce. Jechałem samochodem, dzwoniłem z telefonu komórkowego. Najpierw dodzwoniłem się do policjantów z oznania, później do Wrocławia i wreszcie do naszej miejskiej komendy. Trwało to chyba z półtorej godziny opowiadał krótko po zdarzeniu. olicja się broni. Komendant natychmiast nakazał wyjaśnić tę sprawę wydziałowi spraw wewnętrznych. Ci przeanalizowali wykaz połączeń telefonicznych i nagrania rozmów. Rozmawiali z lokatorami kamienicy mówi rzecznik policji. Nie potwierdziły się doniesienia mieszkańców. Ustalono, że były dwa zgłoszenia w tej sprawie. ierwszy radiowóz zjawił się na miejscu po jedenastu minutach, czyli około godziny wyjaśnia. Sąsiedzi zamordowanych wciąż są w szoku. Niektórzy wyjechali nawet z miasta. Nie jest łatwo patrzeć na zaplombowane drzwi pod osiemnastką. To była spokojna, kulturalna rodzina. Nie było awantur, nie pili alkoholu mówi jeden z sąsiadów. o swojemu próbują teraz dociec, jak mogło dojść do tej tragedii. Musiało się coś dziać z psychiką Józka uważa Edward J. Kiedyś zawsze nisko kłaniał mi się na klatce schodowej. Zawsze uśmiechnięty i zadowolony. Ale gdy kilka dni temu mijałem go na schodach, po raz pierwszy się nie przywitał. Spojrzał tylko podejrzliwie. Miał dziwny wzrok przypomina sobie. Wszyscy wiedzą, że pakował na siłowni. Czasem ćwiczył nawet na korytarzu dodaje inny lokator budynku. Mówią, że brał sterydy. Z tego, co wiem, niedawno je odstawił. Może był od nich uzależniony i to wprawiło go w szał? zastanawia się. Za kilka dni z Anglii ma wrócić młodszy syn zamordowanego małżeństwa. Wie już o tragedii. To będzie dla niego wstrząs. ędzie przecież musiał wejść do tego mieszkania mówią sąsiedzi. Rozmowa z komendantem wojewódzkim policji o tym zdarzeniu niewiele wyjaśnia. Nie daje odpowiedzi na pytanie czy można było zapobiec takiej tragedii. Na takie wydarzenia nie mamy wpływu, bo rozgrywają się one najczęściej w czterech ścianach, a do zbrodni dochodzi z powodu nieporozumień rodzinnych. Konflikty w rodzinie są, obok alkoholu, główną przyczyną zabójstw. Sprawdzamy, czy w mieszkaniu tej rodziny interweniowała wcześniej policja, czy były konflikty, ale takich sytuacji nie da się przewidzieć. Na zachowanie ludzi ma wpływ choćby aura i to nie jest przypadek, że do poważnych przestępstw dochodzi w czasie upałów. sobną rzeczą jest jeszcze kwestia psychiki powiedział komendant. Na pytanie, jak ocenia zachowanie oficerów dyżurnych i czy zareagowali oni prawidłowo, odpowiada: Kiedy tylko dotarły do mnie sygnały, że mieszkańcy kamienicy długo czekali na przyjazd policji, poleciłem wydziałowi kontroli wyjaśnić sprawę. W kilkanaście godzin zbadaliśmy listę połączeń telefonicznych, odsłuchaliśmy zarejestrowane przez urządzenia nagrania. ierwszy sygnał komenda odebrała o 9.48 i natychmiast skierowano na miejsce radiowóz. Nie było zwłoki w realizacji zgłoszenia. Takie są ustalenia kontroli podsumował komendant. Zaproszenie ITAWAL odział majątku Jestem po rozwodzie już ponad 10 lat. Nie kontaktowałam się z moim byłym mężem. Jednakże po tym okresie doszło między nami do sporu. A mianowicie w trakcie trwania związku małżeńskiego wybudowaliśmy dom na dużej działce. Ja tę działkę dostałam od moich rodziców darowizną tylko na siebie. Jednakże dom wybudowaliśmy wspólnie. Nie podzieliliśmy majątku i w tym domu przez ponad 10 lat mieszkały dzieci. Teraz mąż upomniał się o podział majątku i spłatę. Mówi też o zniesieniu współwłasności nieruchomości. Mam pytanie, co w tym przypadku wchodzi w skład majątku wspólnego i co podlega podziałowi? Słyszałam też, że roszczenia majątkowe przedawniają się po 10 latach. Czy w tym wypadku sprawa jest przedawniona i co się komu należy na własność? odział majątku nie przedawnia się po dziesięciu latach. W aństwa sytuacji nie ma mowy o zniesieniu współwłasności. isze ani bowiem, że dostała na wyłączną własnośćdziałkę w darowiźnie. Nie weszła ona zatem do majątku wspólnego i stanowi ani wyłączną własność. Co do zasady bowiem jeżeli nie postanowiono inaczej darowizny (i spadki) nie wchodzą do wspólności majątkowej. A zatem, jeżeli grunt, to budynki stojące na gruncie stają się własnością właściciela gruntu. W tym przypadku ani stała się właścicielem całości nieruchomości zabudowanej. Natomiast kolosalne znaczenie stanowi ten fakt, że aństwo wspólnie, własnym nakładem zabudowali działkę. A zatem mąż też ponosił nakłady konieczne na wybudowanie domu i z tych nakładów może zażądać spłaty. Musiałby on zatem uprawdopodobnić za pomocą dokumentów, świadków jak wielkienakłady poczynił, a jak wielkie ani. Istnieje domniemanie, że udziały małżonków w majątku wspólnym są równe, z tym że można to domniemanie obalić i zażądać np. spłaty w nierównych częściach. Ważna jest zatem ocena wartości budynku (czyli jego stanu) na dzień orzeczenia rozwodu, ważny jest też nakład pracy w gospodarstwie domowym i wychowaniu dzieci to wszystko składa się na majątek wspólny. Natomiast wysokość ewentualnej spłaty w stosunku do wysokości poczynionych nakładów będzie oceniona na podstawie cen z dnia podziału majątku. Jest to tak zwany podział majątku dorobkowego, czyli tego, co małżonkowie wspólnie razem osiągali. R Z Y R D A W K Ó Ł N A S Kilka tygodni temu rozpoczęło się wczesne lato. bserwując pewne zjawiska w przyrodzie mogę śmiało stwierdzić, że trwa już jego pełnia chociaż do końca kalendarzowej wiosny zostało nam prawie trzy tygodnie. W tym okresie trudno nadąża się na nowościami. to kilka przykładów. Krocionogi Krocionogi kontratakują tej porze roku wielu mieszkańcom głównie peryferyjnych dzielnic miasta dają się we znaki migrujące krocionogi. Te niewadzące nikomu dwuparce mnożą się na potęgę i od czasu do czasu uważają za stosowne zmienić miejsce swojego pobytu. Co prawda od czasu, gdy zaatakowały pierwszy raz, rozpoczęto systematyczną akcję zwalczania ich środkami chemicznymi. W istocie prowadzono hodowlę krocionogów odpornych na środki chemiczne stosowane do ich zwalczania. Na razie problem nie jest aż tak palący, ponieważ nie docierają do mnie zatrważające apele typu Grzegorzek ratuj. Albo, co również jest wysoce prawdopodobnym, spowszedniały one nam na tyle, że jesteśmy w stanie tolerować ich obecność. Teraz zapewne wielu obserwuje masowe pojawienie się innego, bo czerwonego robactwa, czyli kowali bezskrzydłych. I one absolutnie na mają na celu atakowanie ludzi. o prostu ta czy inna gradacja, bo tak nazywa się tego rodzaju zjawisko, świadczy o zakłóceniu równowagi w ekosystemie. Czasami prowadzi to do falowych mijających się górek ofiar i powiązanych z nimi drapieżników. rzykładowo po masowym ataku mszyc mnożą się biedronki, które po ich skonsumowaniu mnożą się na potęgę, by następnie z braku innego mięska atakować ludzi. Ze strony krocionogów i kowali nic nam nie grozi. Śpioszek na rynku Wśród roślin, które już przekwitły, na uwagę zasługuje śniedek baldaszkowaty. Jest to biało kwitnąca bylina Śniedek baldaszkowy ITR GRZEGRZEK KUSTSZ MUZEUM W CHRZANWIE z rodziny liliowatych. Jej charakterystyczną cechą jest zamykanie kwiatów na noc. Dlatego w pewnych kręgach zwie się ją po prostu śpioszkiem, chociaż roślin, które zamykają swoje kwiaty na noc, jest wiele. Gatunek ten występuje w naszym kraju na stanowiskach naturalnych i tutaj podlega ochronie ścisłej. Zasadniczo podaje się, że występuje on na południu i zachodzie i dlatego nader trudno będzie wykazać, czy znajdywany na poboczach dróg ma podlegać ochronie czy też nie, skoro może być uciekinierem z ogrodu. Na wszelki wypadek radzę nie zrywać. ewną ciekawostką jest to, że obecnie zalicza się tę roślinę do rodziny hiacyntowatych, a dawniej do szeroko pojętej rodziny liliowatych. Szparag Czas na szparagi Do rodziny liliowatych należał również szparag lekarski. Teraz jest on przedstawicielem rodziny szparagowatych. W naszym kraju uprawia się sporo szparagów, którymi delektują się głównie Niemcy. W przypadku tego gatunku również trudno odróżnić stanowiska naturalne od zdziczałych. Jako warzywo, podobnie jak seler, ma bardzo pożądane właściwości. tóż, elegancko mówiąc, zaleca się jego stosowanie na męskich rzeczy posilenie. Sam kształt warzywa i zasada podobne leczyć podobnym dają wyraźne wskazówki. Zresztą jako afrodyzjak znany był już od starożytności. Jako że zbliża się noc świętojańska, przed którą to dobrze byłoby naładować akumulatory, zacytuję pewien arabski przepis na tę okoliczność. W XVI wieku szejk mar Ibn Muhammed Al Nefzawi w dziele Aromatyczny ogród pisał o szparagach: Smażone z żółtkami w tłustym mleku wielbłądzim i miodzie powodują, iż męski członek jest w pogotowiu dzień i noc. Wszak poszukiwanie kwiatu paproci w noc świętojańską jest tylko pretekstem do prowadzenia pewnych działań poprawiających strukturę demograficzną danej społeczności.

10 10 Reklama Usługi ślubne MARENA Redakcja Co Tydzień Jaworzno ul. św. arbary 7 tel. (032)

11 Wywiad z Mirosławem Ciołczykiem, z-cą dyrektora MCKiS czytaj na str. 12 Krakowska szczęśliwa dla Gieksy Swoje mecze rozgrywane na Stadionie Miejskim przy ul. Krakowskiej zapewne bardzo pozytywnie zapamiętają piłkarze GKS-u Katowice, którzy po raz kolejny właśnie na tym obiekcie odebrali komplet punktów drużynie teoretycznie lepszej. czytaj na str. 13 Turniej piłkarski na Dzień Dziecka W piątek 29 maja na stadionie przy ul. Moniuszki odbył się turniej piłkarski dla szkół podstawowych organizowany przez KS Górnik Jaworzno. Mimo zimnej i deszczowej pogody do turnieju przystąpiły Szkoła odstawowa nr 16, Szkoła odstawowa nr 3 i Szkoła odstawowa nr 7. o zaciętej walce zwycięzcą została S 16, wyprzedzając kolejno S 7 i S 3. Na uczestników czekały puchary i dyplomy, oraz nagrody w postaci piłek, a dla najlepszego strzelca telefon komórkowy. Dla jaworznickich trenerów była to szansa na wyłowienie młodych piłkarskich talentów, a do takich z pewnością można zaliczyć króla strzelców turnieju, edyńskiego oraz zawodnika S 16, Gajewskiego. Liczymy na to, że w przyszłości będą oni stanowić podporę któregoś z jaworznickich klubów. AWEŁ JĘDRUSIK Foto: aweł Jędrusik Foto: aweł Jędrusik W meczu 28. kolejki ligi okręgowej Szczakowianka Jaworzno po bramkach Sebastiana Chojnowskiego i Adriana Wojtaszka zwyciężyła z Millenium Wojkowice 2:0. Ten wynik wydaje się być najłagodniejszym wymiarem kary, jaką wykonali gospodarze nad zawodnikami Millenium. ile w pierwszej połowie gra była dosyć wyrównana, o tyle w drugiej gospodarze po prostu zmiażdżyli bezradnych piłkarzy z Wojkowic. Mecz z początku jednak nie układał się pod dyktando podopiecznych Andrzeja Sermaka. Gra była bardzo wyrównana, a żadna z drużyn nie osiągnęła zdecydowanej przewagi. o pierwszym kwadransie gry rozpoznawczej do śmielszych ataków przystąpili piłkarze Szczaksy. Sygnał do ataku dał Sebastian Chojnowski. opularny Siwy w 17. minucie uderzył z prawego skrzydła. dbita piłka po rykoszecie mogła zaskoczyć bramkarza, jednak wszystko zakończyło się pomyślnie dla gości. 7 minut później, po przypadkowej akcji z Janeczko, strzału z dystansu próbował Sermak, jednak piłka wysoko minęła bramkę. Goście ograniczali się zazwyczaj do kontr, które jednak nie były zbyt groźne. Żelazna defensywa gospodarzy radziła sobie z nimi bez większych problemów. Gospodarze prowadzenie objęli 2 minuty przed końcem pierwszej części gry. Całą sytuację bramkową zainicjował ofiarnie przedzierający się prawym skrzydłem Adam Janeczko. brońca z Wojkowic nie potrafił zatrzymać najlepszego strzelca Szczakowianki nawet ręką, co sygnalizował sędzia boczny. Arbiter główny prawidłowo jednak puścił grę, stosując przywilej korzyści dla strony atakującej. Napastnik biało-czerwonych, będąc w polu karnym, Szczakowianka Jaworzno Milenium Wojkowice 2:0 (1:0) Szczakowianka odnotowała w tym meczu dziewiętnaste zwycięstwo w sezonie wyłożył piłkę ustawionemu na 16. metrze Chojnowskiemu, a ten precyzyjnym strzałem tuż przy lewym słupku pokonał stojącego jak słup bramkarza gości. o tej akcji piłkarze przystopowali tempo gry. Żadna ze stron nie stworzyła już sobie ani jednej klarownej sytuacji w pierwszej połowie meczu. W drugiej połowie dopiero rozpoczęła się prawdziwa hegemonia gospodarzy nad Millenium. d pierwszego gwizdka arbitra, rozpoczynającego drugą część gry, piłkarze z Jaworzna grali na niesamowitym gazie. Rezultatem dominacji biało-czerwonych była bramka zdobyta już 4 minuty po przerwie. W dużym zamieszaniu podbramkowym piłka spadła pod nogi będącego za polem karnym Wojtaszka. Ten wpakował ją do siatki. iłka odbiła się jeszcze od poprzeczki, dodając uroku zdobytej bramce. Gospodarze jednak na tym nie poprzestali. Już w 54. minucie, po akcji Sermaka, Janeczko znalazł się w wyśmienitej sytuacji na zdobycie gola. Uderzył jednak tylko w boczną siatkę. Minutę później sam na sam z bramkarzem był iskup, ale jego nieczystego uderzenia nie potrafił dobić Chojnowski. odopieczni Sermaka nie rezygnowali. Kolejna akcja iskupa na skrzydle i zawodnik dośrodkowuje, piłka spada na nogę Wojtaszka, ale ten po pięknym strzale z woleja uderza pół metra obok bramki. W 62. minucie ma miejsce akcja Adama Janeczki sam na sam, ale tylko w boczną siatkę, po technicznym uderzeniu. iłkarze z Wojkowic dosłownie nie istnieli na murawie stadionu przy Krakowskiej. Widocznie byli zbyt zdołowani po stracie drugiej bramki i do końca meczu nie potrafili się już otrząsnąć. W 67. minucie miała miejsce kolejna koronkowa akcja Szczakowianki. o dośrodkowaniu z lewej strony Sałapek zagrał głową w pole karne do Janeczki, a ten zamienił to podanie na bramkę. Całość jednak przerwał arbiter główny, który odgwizdał faul bocznego obrońcy Szczaksy na rywalu. Minutę później goście zdecydowali się odpowiedzieć. o dośrodkowaniu napastnik z Wojkowic efektownie uderzył ze szczupaka, ale niestety niecelnie. W 70. minucie meczu piłkarze z Wojkowic wyraźnie nie wytrzymali psychicznie trudów całego spotkania i zaczęli ratować się brutalnymi faulami. o ataku na nogi od tyłu Janeczki zawodnik z Wojkowic powinien zostać wyrzucony z boiska. Sędzia jednak był bardzo pobłażliwy i ukarał zawodnika tylko żółtą kartką. o tej akcji miał miejsce kolejny niesportowy incydent. Chamskie uderzenie w twarz Sałapatka i goście musieli grać w osłabieniu. Do końca meczu akcji gospodarzy nie było końca, ale bramka pozostawała nadal zaczarowana po stracie drugiego gola przez gości. Wydaje się, że był to najlepszy mecz w całym sezonie Szczakowianki. dczuć można było totalną dominację biało-czerwonych nad gośćmi, zwłaszcza w drugiej części gry. rzyczepić się można jedynie do skuteczności piłkarzy z Jaworzna, którzy mogli wygrać to spotkanie nawet cztery czy pięć do zera. Szkoda tylko, że tak świetna forma naszych zawodników nie utrzymywała się przez cały sezon. ramki: 43 Chojnowski, 49 Wojtaszak Szczakowianka: W. Skrzypek- Sałapatek, R. Skrzypek, Stemplewski, Jamróz- Rejdych (chmański), iskup (Szremski), Chojnowski, Wojtaszak (Dylowicz)- Sermak (Głośny), Janeczko RAFAŁ JARZĄEK Foto: Łukasz iotrowski Futbol amerykański W niedzielę na stadionie Szczakowianki w ramach walki o rozgrywki play-off zmierzyły się zespoły AZS Silesia Miners i Kozłów oznań. czytaj na str. 14 Wędkowanie na Łęgu z okazji Dnia Dziecka Z okazji Dnia Dziecka na łowisku Łęg przy Elektrowni Jaworzno III odbyły się zawody wędkarskie. rganizatorem zawodów był ZW Koło nr 106 Dąbrowa Narodowa. czytaj na str. 14 Zawody na strzelnicy W niedzielę na strzelnicy przy ul. Szczakowskiej odbyły się IV twarte Zawody Strzeleckie Grand rix Jaworzna, zorganizowane przez ractwo Kurkowe Miasta Jaworzna, firmę Nowinex oraz Fundację omocy sobom Niepełnosprawnym Ratownik Górniczy. Zawodom towarzyszyły I twarte Zawody Strzeleckie sób Niepełnosprawnych. Mimo złych warunków atmosferycznych frekwencja dopisała. Wśród uczestników Grand rix Jaworzna w kategorii pań triumfowały: Marzena Gęźlikowska, Katarzyna Knap i Klaudia Sączawa, a wśród panów: Rafał Róźański, iotr Grubka i Józef Kot. Natomiast w klasyfikacji osób niepełnosprawnych wśród pań zwyciężyła atrycja Haręza, a w kategorii open na kolejnych miejscach uplasowali się: Mirosław Kempka, Jolanta Dzikowska i Elżbieta Haręza. AWEŁ JĘDRUSIK

12 12 Sport KSZYKÓWKA Najwięcej powodów do radości przez długi czas dawali nam koszykarze. Jak oceni pan postawę drużyny Marcina Lichtańskiego w lidze? Sezon można podsumować w następujący sposób: osiągnęliśmy wyniki na miarę możliwości. Trener zbudował drużynę, która walczyła z pełnym zaangażowaniem, bez kompleksów, z każdym przeciwnikiem. yła to drużyna oparta w dużej mierze na naszych utalentowanych, młodych zawodnikach. rzez długi czas jaworznianie utrzymywali się w samym czubie tabeli i była szansa na to, że zawalczą o awans. Wskutek kontuzji i zmęczenia w decydującej fazie nie byli w stanie obronić swojej pozycji i nie awansowali do fazy play-off. Czy kadra przed tym sezonem nie mogła być mocniejsza? Jeszcze raz podkreślę, że zadaniem MCKiS jest krzewienie szeroko pojętej kultury fizycznej i rekreacji oraz stwarzanie warunków do ćwiczeń dla dzieci i młodzieży z naszego miasta. Tak ustawione priorytety decydują, że nasze seniorskie drużyny w większości złożone są z wychowanków. Jesteśmy chlubnym wyjątkiem na mapie sportowej kraju. Jeżeli ma się pieniądze, to łatwo budować drużynę. My wybraliśmy trudniejszą drogę, ale z korzyścią dla mieszkańców Jaworzna. Nie zgadzam się z poglądem, że powinniśmy zaprzestać szkolenia młodzieży, a wszystkie środki przeznaczyć np. na jedną drużynę. To byłoby działanie sprzeczne z naszą misją. czywiście, wyjątkiem jest I liga siatkarzy. Na tym poziomie rozgrywek muszą być zawodnicy spoza miasta. W tym przypadku działamy inaczej, ale dzięki temu, że MCKiS ma solidnego partnera, jakim jest Miejski Związek Sportowy z prezesem Henrykiem Nowakiem i Mirosławem Gryckiewiczem. bok pierwszej drużyny do półfinału Mistrzostw olski awansowali nasi juniorzy starsi. Czy ta drużyna spełniła pokładane w niej nadzieje? Nasi zawodnicy urodzeni w 1989 roku są autorami największych sukcesów MCKiS i powiem przekornie, trenera Lichtańskiego. W wieku kadeta, w sezonie 2004/05, zdobyli mistrzostwo strefy śląsko-opolskiej, II miejsce w półfinałach M i ostatecznie ósme miejsce w Finale Mistrzostw olski. Rok później w wieku juniora, grając przeciwko zawodnikom o rok starszym, zdobyli IV miejsce w finałach Mistrzostw olski. W sezonie 2006/2007, grając już przeciwko swojemu rocznikowi, zdobyli srebrny medal Mistrzostw olski, co jest największym sukcesem sportu młodzieżowego MCKiS w koszykówce (siatkarze i siatkarki zdobywali też medale M). W ostatnim sezonie, w wieku juniora starszego, po pewnie wygranym województwie odpadliśmy na poziomie półfinałów Mistrzostw olski. Gdyby nie kontuzja Daniela i gdyby Tomek grał u nas, pewnie zdobylibyśmy kolejny medal Mistrzostw olski. Też tak sądzę. Tomek zdobył w tym roku tytuł mistrza kraju w juniorach starszych, ale w drużynie olonia Stał się również mocnym punktem Reprezentacji olski. Daniel odniósł poważną kontuzję, która wyłączyła go z gry na pół roku, ale jest już po operacji kolana i szybko dochodzi do pełnej sprawności. Sukcesy w sekcjach koszykówki MCKiS dotarły daleko. Trzech Górny rząd od lewej: Wojciech Jagiełka, trener Marcin Lichtański, Krzysztof Kurdubski, Wacław Adamczyk, rzemysław azoła (wych.), rzemysław Gworek, Damian Tokarski, Grzegorz Remin (wych.), Michał Matysiak (wych.), Daniel Goldammer (wych.), II trener Jarosław Jakubiec. Dolny rząd od lewej: Daniel Małek, Radosław Lemański (wych), Jacek Wróblewski, aweł Kurzawa (wych), Dawid Grochowski (wych) naszych koszykarzy, licząc wypożyczonego Tomka Śniega, zostało powołanych do kadry młodzieżowej. Trener Lichtański został zaproszony do pomocy w prowadzeniu jednej z młodzieżowych reprezentacji olski. To oczywiście bardzo cieszy. an Marcin Lichtański został asystentem trenera reprezentacji olski do lat 16. To również wyróżnienie dla MCKiS i potwierdzenie wysokiego poziomu naszego szkolenia. Warto podkreślić, o czym się zapomina, że an Krzysztof Zapała również wychował reprezentanta kraju. Mam tu na myśli Łukasza Grzywę. raca szkoleniowa to praca zespołowa i na efekt końcowy pracuje kilka osób również pracowników merytorycznych z działu sportu. Czy MCKiS będzie w jakimś stopniu beneficjentem tej dobrej opinii w środowisku? W jaki sposób? Na pewno beneficjentem będzie trener Lichtański. Jego upór i pracowitość przynoszą efekty. Dzięki temu został dostrzeżony i pojawiły się coraz ciekawsze oferty pracy związane z koszykówką. Sądzę, że jest to tylko kwestia czasu, kiedy otrzyma propozycję pracy w klubie z najwyższej ligi. Kluby chcą mieć u siebie nie tylko najlepszych zawodników, ale i trenerów. Mam nadzieję, że zanim to nastąpi Trener Lichtański zdąży wychować co najmniej jeszcze jeden taki rocznik jak ten, który zdobył medal Mistrzostw olski. Czy jest szansa na to, że w Jaworznie znów pojawi się koszykarska reprezentacja olski? Niestety, muszę to przyznać ze smutkiem, w Jaworznie imprezy z najwyższej półki nie wzbudzają zainteresowania. Wystarczy przypomnieć mecz pokazowy Śląska Wrocław przy pustych trybunach czy mecze finałowe ucharu olski w koszykówce kobiet z udziałem najlepszej drużyny w olsce Lotosu Gdynia. Nawet mecze reprezentacji olski kobiet w ramach kwalifikacji do Mistrzostw Europy nie wzbudziły oczekiwanego zainteresowania. Sposoby docenienia Jaworzna w samej centrali można by mnożyć, jest to na pewno budujące. ozycja trenera Lichtańskiego wydaje się być wobec tego niepodważalna. Czy tak jest w istocie i czy jakieś inne zmiany szkoleniowe w zespole wchodzą w grę? Jesteśmy po spotkaniu sekcji koszykówki. Trwa dyskusja nad startem w nowym sezonie. Dzisiaj jeszcze nic nie jest rozstrzygnięte. Są pomysły, aby wprowadzić dodatkowe rozgrywki turniejowe obejmujące najmłodszych adeptów koszykówki klasy czwarte szkół podstawowych. Ludzie zajmujący się koszykówką w naszym mieście, jak i koszykarscy kibice twierdzą, że basket ma chyba największy potencjał ze wszystkich sportów drużynowych w Jaworznie. Reprezentacyjny trener, tacy też wychowankowie, dobra opinia, przyzwoita frekwencja itd. Czy zgadza się pan z tą opinią? Na pewno koszykówka ma duży potencjał. Na mecze przychodzi sporo kibiców. Zapewne przy dużej ilości wygranych i szansie awansu byłoby ich jeszcze więcej. A czy największy? iłka nożna i siatkówka ma również duży. Ludzie chcą kibicować drużynom, które wygrywają. amiętam, że na mecze siatkarzy w II lidze przychodziło ponad tysiąc kibiców. Ale było to wtedy, kiedy wygrywaliśmy i awansowaliśmy do wyższej klasy rozgrywkowej. Istnieje niebezpieczeństwo, że jeśli nie wzmocnimy kadry i nie postawimy na awans to nasze szeregi wkrótce zaczną opuszczać najzdolniejsi wychowankowie i potencjał drużyny się zmniejszy. Mamy młodych wybitnych graczy, reprezentantów olski, ale musimy mieć świadomość, że aby się rozwijać, najlepsi z nich będą musieli niestety opuścić Jaworzno. Są to zawodnicy, którzy powinni rozwijać się na poziomie LK lub pierwszej ligi. Z boku wygląda na to, że scenariusze dla jaworznickiego kosza są dwa. ierwszy to walka o awans i wzmocnienie składu już teraz. Drugi oznacza powolną utratę wychowanków i budowę drużyny od nowa. W którą stronę pójdzie jaworznicki basket? Na dzisiaj szczerze odpowiem, że bliżej jest do drugiego scenariusza. Jest jednak pewna szansa zrealizowania scenariusza pierwszego. MCKiS wystąpił do prezydenta z propozycją zmian w uchwale dotyczącej stypendiów sportowych. ierwsza sugestia to przyznawanie stypendiów dwa razy do roku, co pozwoli kompletować skład w odpowiednim czasie i druga propozycja zwiększenie górnej granicy świadczenia. rzyjęcie tych zmian umożliwi budowę silnych zespołów. an rezydent aweł Silbert ze zrozumieniem podchodzi do tematu, co daje nadzieję na podniesienie poziomu sportowego w Jaworznie. Niestety, zmiany te zaczną prawdopodobnie obowiązywać dopiero od stycznia Czy są chętni na sponsorowanie koszykówki w naszym mieście? Niestety, kryzys przekłada się na możliwość pozyskiwania środków w ramach sponsoringu sportowego. Tym większe podziękowanie dla firm, które w ostat- Sekcja koszykówki: Grzegorz Gębski kierownik działu sportu, aweł Wróbel opiekun sekcji, Tomasz Jędros trener, Mirosław Ciołczyk dyr. d/s sportu, Marcin Lichtański trener, Maciej Golectrener, Krzysztof Zapała trener nich latach przekazywały swoje środki na koszykówkę. Są to: Zakłady Chemiczne rganika Azot S.A., Sukces Jaworzno, JL, Thermorex, And ud, Huber oland, Transprzęt, ank Zachodni WK, Fundacja Energetyka na Rzecz olski ołudniowej, Kantor Wymiany Walut Euro HU Jaworzno, Zakład Usługowo Handlowy Marcin Sikora izzeria Marcello. Czy zostały już podjęte jakieś decyzje personalne odnośnie graczy na przyszły sezon? Trener dopiero rozpoczyna budowę zespołu. Działania są uzależnione od ilości pozyskanych sponsorów. Co z wypożyczonym Tomaszem Śniegiem, który z olonią 2011 Warszawa awansował do najwyższej klasy rozrywkowej? Tomek w sporcie młodzieżowym osiągnął już wszystko. Teraz wchodzi w wiek seniora z szansą zrobienia naprawdę dużej kariery. To m.in. jego dotyczą moje poprzednie słowa o konieczności dalszego rozwoju w najwyższej lidze. Miał duży wkład w awans olonii 2011 do LK. Jesteśmy przed rozmowami dotyczącymi warunków przejścia. Sądzę, że olonia będzie zainteresowana nie wypożyczeniem, lecz transferem do tego klubu. Sprawa się rozstrzygnie w ciągu najbliższych miesięcy. innych dyscyplinach... Trudno w połowie roku mówić o podsumowaniu, ale nie da się nie zauważyć, że w takich dyscyplinach jak armwrestling, gimnastyka, szachy czy nawet młodzieżowa piłka nożna odnosimy pokaźne sukcesy. Którą z sekcji szczególnie mógłby pan pochwalić? Są to dyscypliny nieporównywalne, bardzo różne od siebie. Ale to też świadczy o różnorodności prowadzonych przez nas zajęć. Mamy medalistów Mistrzostw olski m.in. w armwrestlingu, szachach, siatkówce (oldboje), reprezentantów kraju w wymienionych dyscyplinach i w siatkówce, koszykówce, oraz województwa, np. w piłce nożnej. Cieszy mnie każdy sukces zarówno indywidualny, jak i drużynowy, a jest ich w każdym roku bardzo dużo. od koniec ubiegłego roku pojawił się temat kłopotów finansowych MCKiS. odobno istniało zagrożenie zamknięcia niektórych sekcji sportowych m.in. sekcji szachów. Czy w tej chwili wszystkie sekcje są pewne swojej przyszłości? ewnie w to trudno uwierzyć, ale we wszystkich kilkunastu sekcjach ponad pół tysiąca zawodników szkolą trenerzy w wymiarze tylko 16 etatów. ewnie w niewielu miastach tak niewielu robi tak wiele. graniczenie naszego budżetu niewątpliwie powoduje pewne komplikacje. Na pewno nie możemy rozwijać działalności merytorycznej, np. nie możemy zwiększać ilości drużyn czy zwiększyć wymiaru czasu pracy trenerów, np. gimnastyki, o co wnioskowali rodzice. Należy pamiętać, że ograniczenie dotyczy całego MCKiS-u. Nasza firma zajmuje się kulturą i sportem, ale największą część naszej działalności, pochłaniającą najwięcej środków, stanowi utrzymywanie ponad trzydziestu obiektów. I tutaj staramy się znaleźć oszczędności. ozyskujemy też coraz więcej środków. Na działalność otrzymujemy od gminy dotację, która pokrywa największą część zapotrzebowania. Co roku mamy coraz więcej przychodów wypracowanych przez nas. W ubiegłym roku były to prawie dwa miliony złotych. Rozgrywki siatkarzy, siatkarek i koszykarzy są już zakończone, a do następnych czeka nas długa przerwa. Czy MCKiS planuje uatrakcyjnienie sezonu ogórkowego jakimiś widowiskami sportowymi, możliwymi do obejrzenia w mieście? Jakie będą to imprezy i kiedy możemy się ich spodziewać? Rozgrywki to tylko część naszej działalności merytorycznej. Nie mniejszą część stanowi organizacja imprez sportowych i rekreacyjnych. W najbliższym czasie proponujemy: 31 maja o godzinie na stadionie MCKiS w Jaworznie przy ul. Kościuszki 1 zostanie rozegrany mecz olskiej Ligi Futbolu Amerykańskiego pomiędzy zespołem AZS Silesia Miners a Kozłami z oznania. W minionym roku rozegrano pierwszy w Jaworznie mecz futbolu amerykańskiego. Drużyny Silesia Miners i Warsaw Eagles stworzyły niezapomniane widowisko. Liczymy, że i tym razem będzie to atrakcyjne wydarzenie. W czerwcu odbędzie się kolejna edycja turnieju koszykówki ulicznej, masowe biegi przełajowe szkół o uchar rezydenta, mistrzostwa szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych w siłowaniu na ręce, ruszy wakacyjna liga piłki nożnej. W lipcu organizujemy na terenach WR Sosina triatlon, imprezę ogólnopolską. ędzie to połączenie trzech dyscyplin sportowych: pływania na dystansie 400 metrów, jazdy rowerem górskim na odcinku 10 km i biegu crossowego na dystansie 3 km. W lipcu też odbędzie się siedem edycji wakacyjnej ligi, Festyn Sportów Wodnych oraz Grand rix w siatkówce plażowej. Impreza współorganizowana z MSi- Rem Mysłowice. Dwie edycje z czterech, w tym finały, odbędą się w Jaworznie. rzez lipiec i sierpień prowadzić będziemy otwarte zajęcia sportowo rekreacyjne. W sierpniu, pomimo przebudowy centrum, odbędzie się jaworznicka 15-stka. K.REEĆ

13 Sport IŁKA NŻNA I LIGA GKS Katowice odbeskidzie ielsko-iała 1:0 (0:0) Swoje mecze rozgrywane na Stadionie Miejskim przy ul. Krakowskiej zapewne bardzo pozytywnie zapamiętają piłkarze GKS-u Katowice, którzy po raz kolejny właśnie na tym obiekcie odebrali komplet punktów drużynie teoretycznie lepszej. W sobotnie popołudnie przeciwnikiem katowiczan była drużyna odbeskidzia ielsko-iała, pretendenta do objęcia 3. miejsca w tabeli pierwszoligowych rozgrywek, gwarantującego udział w barażach o miejsce w Ekstraklasie. Zespół GKS -u natomiast, chcąc zachować realne szanse na uniknięcie baraży tym razem o utrzymanie w pierwszej lidze, musiał w tym spotkaniu zagarnąć całkowitą pulę punktów. Wysoka ranga tego spotkania, zarówno dla jednej, jak i drugiej drużyny, w znaczący sposób naznaczyła się na jego przebiegu. bie jedenastki w pierwszych trzech kwadransach skupiały się głównie na poznaniu taktyki przeciwnika, a szanse bramkowe wynikały głównie z kontrataków. Tym samym pierwsza część nie wyłoniła faworyta, gdyż drużyny zagrały wyrównaną partię i z takim samym rezultatem remisowym została ona zakończona. Znikoma ilość strzałów w światło bramki i gra przede wszystkim w okolicach środka boiska to nie to, czego oczekiwała publiczność po połowie meczu, a więc wszyscy liczyli na poprawę jakości widowiska w następnych 45 minutach, IŁKA NŻNA V LIGA Mimo atutu własnego boiska, grająca już o przysłowiową pietruszkę drużyna Ciężkowianki przegrała w sobotę 0:3 ze znajdującą się dwa oczka wyżej w tabeli imielińską ogonią. Walka o każdy metr na boisku zaczęła się już od początku spotkania, a przez Foto: Łukasz iotrowski Foto: aweł Jędrusik W ostatnim meczu na Krakowskiej Gieksa wywalczyła trzy punkty Ciężkowianka ogoń Imielin 0:3 (0:2) Mimo poświęcenia, po raz kolejny Ciężkowianka straciła trzy punkty cały mecz mogliśmy obserwować twardy futbol w wykonaniu obu jedenastek. ierwsza połowa należała jednak do gości. Już w 20. minucie bramkę dla ogoni strzelił astuszka, a trzy minuty później złudzeń na wygranie pierwszej połowy meczu podopiecznych iotra Szczotki pozbawił Hermyt. o przerwie gracze z Ciężkowic wyszli na boisko bardzo zmotywowani, co dało się zauważyć w początkowych minutach gry. Niestety w 50. minucie bramkę dla gości zdobył Żurawik. Gospodarze walczyli do końca, chcąc strzelić honorową bramkę. Dogodnej okazji do jej zdobycia w 81. minucie nie wykorzystał gracz Ciężkowianki, który, wykonując rzut karny, trafił wprost w ręce bramkarza gości. Mecz skończył się wynikiem 0:3. W przyszłym sezonie Ciężkowianka będzie walczyć o powrót do V ligi.mamy nadzieję, że uda się ten cel osiągnąć. ramki: 20 astuszka, 24 Hermyt, 50 Żurawik Ciężkowianka: Żak- Adamus, Milewski, oś, Struski- ieczka, Struski, ulga, Chrząścik- Ciołczyk, Kornaga o przerwie: osak, ieczara, Grodzki Żółte Kartki: oś, Ciołczyk Widzów: ok. 50 ŁUKASZ ITRWSKI Foto: aweł Jędrusik a właściwie, jak się później okazało, w 52 minutach. Drugą połowę odważniej rozpoczęli gospodarze tego pojedynku, śmielej podążając w stronę bramki strzeżonej przez Merdę. o jednym z takich ataków w okolicach pola karnego został sfaulowany Hołota. Do ustawionej na ok. 18. metrze piłki podszedł lewnia, który precyzyjnym strzałem posłał ją tuż przy lewym słupku, nie dając szans na obronę golkiperowi gości, wyprowadzając tym samym swój zespół na prowadzenie. omimo utraty bramki, warunki na boisku dyktować zaczęli górale, którzy próbowali znaleźć sposób na Gorczycę, aby doprowadzić do upragnionego wyrównania. Jak się ostatecznie okazało bezskutecznie. Najlepsza okazja zostaje zmarnowana w 90. minucie, gdy piłka po strzale głową minimalnie przeleciała obok słupka. GKS Katowice, będący coraz bliżej od kolejnego zwycięstwa, w 7 (!) doliczonych minutach gry stworzył sobie co najmniej dwie dogodne sytuacje do podwyższenia wyniku, lecz za każdym razem zwycięsko wychodził z nich bramkarz odbeskidzia. IŁKA NŻNA V LIGA Górnik Jaworzno MCKS Czeladź 0:0 ył to ostatni mecz drużyny z Katowic na jaworznickim obiekcie. Teraz o tym, kto zagra w barażach o utrzymanie, zdecyduje ostatni mecz, który odbędzie się w Jastrzębiu z tamtejszym GKS-em. ramki: 54 lewnia GKS Katowice: Gorczyca, Sroka, Nowak, Napierała Mielnik, Koncerz (Wijas), Cholerzyński, Hołota, lewnia, Mikulenas (Iwan), Kaliciak (Kubies) Górnik Jaworzno zremisował na własnym boisku z notowanym wyżej w tabeli MCKS-em Czeladź 0:0. Dwie ostatnie kolejki V ligi będą dla zespołu z Jaworzna meczami o przysłowiową pietruszkę. Całe spotkanie było bardzo wyrównane i od początkowych minut meczu ciężko było wskazać faworyta. rzez całą pierwszą połowę ciężko było mówić o dogodnych sytuacjach ze strony obydwu zespołów. Dopiero w drugiej części gry Górnik nie wykorzystał bardzo dobrej okazji i w 60. minucie po strzale Sierczyńskiego piłka uderzyła w słupek. Kolejną dobrą sytuacją dla Górnika był ARTEK DŁUGAJCZYK strzał Niedzielskiego, który niestety uderzył w poprzeczkę w 80. minucie. Górnik zremisował 0:0 i w najgorszym przypadku może zostać wyprzedzony w tabeli tylko przez zespół MKS Siemianowice Śląskie. Kolejne spotkanie będzie meczem derbowym z Ciężkowianką Jaworzno i odbędzie się 6 czerwca o godz. 17:00 na boisku w Ciężkowicach. Górnik: olański yrski, Kijewski, Radosz, Sierczyński., Guzik, Kantek, Wyka, Koralik, Adamczyk, Niedzielski. o przerwie: Jarząbek, MacGregor AWEŁ JĘDRUSIK o porażce w Imielinie zawodnicy Górnika zremisowali na własnym boisku WYNIKI I TAELE STKAŃ IŁKARSKICH Tabela IV liga 1. Victoria Częstochowa KS Częstochowa Górnik Wesoła Sarmacja ędzin Zieloni Żarki Zagłębiak D. Górnicza MK Górnik Katowice limpia Truskolasy Slavia Ruda Śląska Victoria Jaworzno Górnik 09 Mysłowice ŁTS Łabędy Wyzwolenie Chorzów MKS Myszków Źródło Kromołów Unia Rędziny MSiR Sparta Zabrze Kolejka czerwca auzuje: Górnik Wesoła Victoria Jaworzno Wyzwolenie Chorzów MSiR Sparta Zabrze Unia Rędziny MK Górnik Katowice Zieloni Żarki Slavia Ruda Śląska ŁTS Łabędy MKS Myszków limpia Truskolasy KS Częstochowa Zagłębiak Dąbrowa Górnicza Sarmacja ędzin Źródło Kromołów Górnik 09 Mysłowice Victoria Częstochowa Tabela V liga 1. Czarni Sosnowiec Szczakowianka Jaworzno Unia Ząbkowice Górnik iaski MCKS Czeladź Milenium Wojkowice Górnik Jaworzno MKS Siemianowice Śląskie AKS Niwka Sosnowiec odlesianka Katowice rkan Dąbrówka Wielka Unia Dąbrowa Górnicza ogoń Imielin A. rzozowice-kamień Kolejarz 24 Katowice Ciężkowianka Jaworzno Kolejka czerwca Ciężkowianka Jaworzno Górnik Jaworzno ogoń Imielin rkan Dąbrówka Wielka Czarni Sosnowiec Unia Dąbrowa Górnicza Unia Ząbkowice (Dąbrowa Górnicza) AKS Niwka Sosnowiec Górnik iaski (Czeladź) Andaluzja rzozowice-kamień Kolejarz 24 Katowice Szczakowianka Jaworzno Milenium Wojkowice odlesianka Katowice MKS Siemianowice Śląskie MCKS Czeladź Tabela A-klasa 1. Zgoda yczyna RKS Grodziec ionier Ujejsce Strażak Mierzęcice łękitni Sarnów rzemsza Siewierz rzeł Dąbie Jedność Strzyżowice Niwy rudzowice stoja Żelisławice rzemsza kradzionów Łazowianka Łazy MKS oręba Tęcza łędów LKS Wysoka Kolejka czerwca auzuje: RKS Grodziec (ędzin). rzemsza Siewierz rzeł Dąbie LKS Wysoka - Strażak Mierzęcice MKS oręba - Łazowianka Łazy Niwy rudzowice - łękitni Sarnów rzemsza kradzionów - Zgoda yczyna Jedność Strzyżowice - Tęcza łędów stoja Żelisławice - ionier Ujejsce AWEŁ JĘDRUSIK

14 14 Sport IŁKA NŻNA A-KLASA FUTL Zgoda yczyna Jedność Strzyżowice 1:0 (1:0) Zawodnicy Zgody yczyna w tym sezonie idą jak burza i są o krok od awansu do wyższej klasy rozgrywek. Tym razem z Jaworzna na tarczy wracał zespół Jedności Strzyżowice. Zgoda odniosła już 19. zwycięstwo w tym sezonie i jest liderem w tabeli A-klasy. Do końca sezonu zostały jeszcze cztery spotkania. ierwsza połowa spotkania zdecydowanie przebiegała na korzyść Zgody, która miała wiele stuprocentowych sytuacji. Już w 2. minucie piłka wpadła do bramki po strzale Marka Zielińskiego, ale arbiter odgwizdał spalony. Dokładnie pół godziny później, w 32. minucie, Marek Zieliński strzelił gola. o pięknym uderzeniu zza pola karnego z rzutu wolnego piłka odbiła się od słupka i wpadła do bramki obok bezradnego bramkarza gości. Druga połowa była już mniej atrakcyjnym widowiskiem. Do odrabiania strat ruszyli zawodnicy Jedności. Dzięki postawie Artura Kominiaka udało się wybronić trzy groźne sytuacje stworzone przez zawodników ze Strzyżowic. Zgoda zdołała wybronić rezultat do końca meczu i nadal lideruje w A-klasie. Warto odnotować fakt, że na meczu bardzo pozytywnie zaprezentował się nowo powstały Klub Foto: aweł Jędrusik Dzięki zwycięstwu nad Jednością, zawodnicy z yczyny są coraz bliej awansu Kibica LKS Zgoda yczyna, który dopingował swój zespół od początku spotkania. ramki: 32 Zieliński Zgoda: Kominiak Wacławek, odralski T., Sędrzak A., Sawaniewicz, Rosa, Drela, Sobczak, Zieliński, Kądziołka, ujakiewicz o przerwie: Śliwiński, Koziarz, Kowalski, siowy AWEŁ JĘDRUSIK Foto: aweł Jędrusik AZS Silesia Miners Kozły oznań 50:0 (8:0, 8:0, 14:0, 20:0) W niedzielę na stadionie Szczakowianki w ramach walki o rozgrywki play-off zmierzyły się zespoły AZS Silesia Miners i Kozłów oznań. yło to drugie spotkanie tych drużyn w przeciągu roku w naszym mieście. Widzowie zgromadzeni na stadionie przy ul. Kościuszki mogli oglądać niecodzienne widowisko, które ubarwione zostało oprawą i dopingiem zorganizowaną przez kibiców drużyny Minersów. Spotkanie było jednostronne i zawodnicy Kozłów zdecydowanie przegrali cały mecz aż 50:0. ardzo dobry występ zaliczył zawodnik Górników artłomiej Jaguszewski. Z dobrej strony pokazali się także skrzydłowi: Zbigniew Szrejber oraz Wojciech Dziedzic. Zwycięzcy meczu aktualnie zajmują trzecie miejsce w tabeli LFA i walczą o rozgrywki play-off. Wyprzedzają ich drużyny The Crew i Warsaw Eagles. Miejmy nadzieję, że nie był to ostatni raz, kiedy ta dość egzotyczna dyscyplina sportu gości w naszym mieście. AZS Silesia Miners przez cały mecz mieli znaczącą przewagę AWEŁ JĘDRUSIK WĘDKARSTW Frekwencja na zawodach zdecydowanie dopisała. Na zdjęciu młodzi wędkarze po zakończeniu zawodów. Z okazji Dnia Dziecka na łowisku Łęg przy Elektrowni Jaworzno III odbyły się zawody wędkarskie. rganizatorem zawodów był ZW Koło nr 106 Dąbrowa Narodowa. Do zawodów zgłosiło się aż 69 uczestników z opiekunami. Każde dziecko otrzymało nagrody w postaci akcesoriów wędkarskich oraz paczkę słodyczy. Część paczek została przekazanych do Domu Dziecka na ul. Hetmańskiej w Jaworznie. Młodzi adepci sztuki wędkowania łowili przede wszystkim płocie, okonie, leszcze i jazgarze. o przeprowadzeniu zawodów przewodniczący komisji sędziowskiej Andrzej Jania przedstawił listę zwycięzców: 1. Gacek Kamil 895 pkt 2. Kosińska Zuzanna 760 pkt 3. Lipka la 510 pkt 4. Talowski Dawid 350 pkt 5. obrowski Marian 305 pkt 6. Kozier Kacper 275 pkt Sponsorami zawodów byli: El. Jaworzno III przy KE S.A., Fundacja Energetyka na Rzecz olski ołudniowej, NSZZ racowników Ruchu Ciągłego El. Jaworzno III, NSZZ Solidarność El. Jaworzno III, Sklep Zoologiczny Skalar oraz Turbotec. Wszystkim zwycięzcom gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów. AWEŁ JĘDRUSIK

15 Rozmaitości 15 Spotkania imieninowe mieszkanek naszego miasta noszących imię Zofia cieszą się coraz większą popularnością. 20 maja w godzinach popołudniowych Zofie świętowały swój dzień już po raz trzeci w budynku redakcji Co tydzień. W polskim kalendarzu imieniny Zofii przypadają raz w roku, 15 maja, i zbiegają się z ekologicznym Świętem Niezapominajki. Gościem honorowym spotkania była Krystyna Dziurdzikowska, przedstawicielka jaworznickich Krystyn, która podzieliła się informacjami z tegorocznego gólnopolskiego Zjazdu Krystyn w Cieszynie. Złożyła także najlepsze życzenia w imieniu Krystyn dla wszystkich Zofii. Do lat 60. XX wieku imiona te cieszyły się dużą popularnością. Wśród olek było prawie tyle samo Zofii jak i Krystyn. W ostatnich latach, mimo iż nadal chętnie rodzice nadają dzieciom modne imiona zagranicznego pochodzenia, imię Zofia nieśmiało wraca do łask. Spotkanie przebiegało w wesołej, sympatycznej atmosferze przy kawie i herbacie. Każda z imienniczek pokrótce opowiedziała, jak obchodzi dzień swoich imienin. Wszystkie podtrzymują tradycję obchodów w gronie rodzinnym oraz z osobami zaprzyjaźnionymi. ani Zofia Lempart ten uroczysty dzień spędza tradycyjnie Zbiorowa fotografia uczestniczek spotkania w domu z rodziną oraz z bliskimi i koleżankami. ani Zofia Szwenk świętuje wraz z mężem, którego urodziny przypadają 1 stycznia, w gronie rodzinnym. ani Zofia Kotowska, z uwagi na wspólne mieszkanie z rodziną kuzynostwa, imieniny obchodzi w bardzo licznym gronie najbliższych. onadto podtrzymuje kontakty z grupą maturzystów i członkami TTK. ani Zofia Melczyk czas do południa zazwyczaj spędza z koleżankami przy kawie, po południu zaś na wspólnym obiedzie z najbliższymi. ani Zofia Wierzbik świętuje tradycyjnie ze swoją rodziną, natomiast bardziej hucznie imieniny ochodzi w domu rodzinnym swojej mamy, gdzie bywa 30 osob i więcej. ani Zofia Kołodziejczyk, pochodzenia węgierskiego, mieszkanka yczyny, w latach ubiegłych imieniny obchodziła w maju z koleżankami i sąsiadami, od kilkunastu lat świętuje wspólnie z mężem Jerzym. trzymuje jednak telefony od bliskich z Węgier oraz z Meksyku. Na Węgrzech obchodzi się dzień urodzin. ani Zofia Kopacz świętuje ten szczególny dzień z rodziną i znajomymi. ani Zofia Galbarczyk zaś, która pochodzi ze Szczakowej, swoje imię otrzymała po prababce Zaniewskiej, która wyszła za mąż za żołnierza armii napoleońskiej. racia także noszą imiona po przodkach. W domu rodzinnym obchodzono imieniny bardzo uroczyście, przy ciepłej kolacji, z oprawą muzyczną i śpiewem. ani Zofia Jaśko także nosi imię po babci. bchodzi imieniny tradycyjnie z rodziną, czasem wyjazdowo, marzy o świętowaniu w sanktuarium Mądrości ożej Haga Sophia V w. w Stambule. ani Zofia Liszak, mieszkanka ieczysk, imieniny obchodzi w rodzinie. Najbardziej uroczyście i wesoło było u mamy, która doczekała 101 lat życia w niezłej kondycji, wtenczas wspólnie organizowały spotkanie dla licznej rodziny. Zofia Żak spędziła ten czas z najbliższymi, ze znajomymi i przyjaciółmi, wcześniej bywało weselej, z oprawą muzyczną, uroczyście obchodzi urodziny, a także okrągłe rocznice. Gość honorowy K. Dziurdzikowska obchodziła imieniny dwa razy w roku. racowała długie lata w resorcie kultury, więc 13 marca służbowo z przedstawicielami placówek kulturalnych, w lipcu z rodziną. d 11 lat uczestniczy w gólnopolskich Zjazdach Krystyn. Gościem zaprzyjaźnionym z Zofiami była uczestniczka o równie rzadko dziś nadawanym imieniu, ani Halina Kopeć. Swoje imieniny obchodziła zwykle skromnie, gdyż wcześnie samotnie musiała wychowywać troje dzieci. Inicjatorka spotkań Mirosława Matysik każdego roku patronuje Zofiom. Swoje imieniny w lipcu obchodzi dwukrotnie, służbowo z pracownikami i współpracownikami CT i CTv oraz w gronie rodzinnym. Wszystkie rodzinne uroczystości nie tylko poprawiają relacje w rodzinie, lecz także utrwalają dobre obyczaje. Znane przysłowia polskie o Zofii, związane ze zjawiskami przyrodniczymi: Zimna Zośka kończy dni trzech ogrodników, Święta Zofija kłosy rozwija oraz obyczajowe Każda Zosia dobra gosposia.wszystkie Zofie zadeklarowały chęć uczestnictwa w spotkaniu za rok. ZFIA ŻAK W kwietniu w MCKiS przy ul. Mickiewicza zorganizowana została konferencja historyczno-edukacyjna dla młodzieży szkolnej przez jaworznicką Fundację Rozwoju atria, przy współpracy IN ddz. Katowice. Konferencja została poświęcona funkcjonującemu w latach obozowi-więzieniu na terenie obecnego s. Stałego, miejsca, w którym skupiły się dwa totalitaryzmy XX wieku. Katowicki IN Adam Dziurok nakreślił dramaty tysięcy ludzi w systemach totalitaryzmów nazistowskiego i stalinowskiego. powiadał o metodach zniewolenia i uciemiężenia człowieka. W latach realizowano politykę narodowościową. W Jaworznie w latach zginęło najwięcej więźniów w porównaniu z innymi obozami pracy przymusowej. Zmarłych w C grzebano w pobliskim lesie obok obozu. C w Jaworznie pełnił wiele funkcji: był obozem pracy, jenieckim i karnym. IN prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw popełnianych podczas trzech etapów funkcjonowania systemu obozowo-więziennego w Jaworznie. Dotyczyły one fizycznego i psychicznego znęcania się funkcjonariuszy C w latach nad osadzonymi tam więźniami i jeńcami wojennymi, w latach nad obywatelami narodowości ukraińskiej oraz w latach nad więźniami młodocianymi w Więzieniu rogresywnym. 23 maja 1998 roku został odsłonięty pomnik ofiar obozu, będący miejscem zbiorowej mogiły narodów. Łagier Jaworzno W roku 1995 Mateusz Wyrwich wydał książkę pod takim tytułem, poświęconą młodzieży walczącej w podziemiu, skazywanej na wieloletnie wyroki, przebywającej w jaworznickim Więzieniu rogresywnym w latach W latach 90. zbierał materiały archiwalne w Krakowie, Katowicach, przeprowadził setki bezpośrednich rozmów z byłymi więźniami, ale i ze funkcjonariuszami oraz strażnikami. rzebywający tu młodociani od 16 do 21 lat skazywani byli na wyroki od 5 do 15 lat i więcej, wielu skazanych zostało na dożywocie. Niektórzy byli młodsi od swoich wyroków. Młodzi zakładali organizacje niepodległościowe. o ich wykryciu trafiali do U, podczas śledztwa byli brutalnie katowani, zgodnie z zasadą, że przeciwników politycznych należy traktować jednakowo bez względu na wiek. Mieli zaledwie po 14, 15, 16 lat. ierwsze zbiorowe transporty młodocianych W drugiej połowie maja 1951 r. rozpoczęto zbiorowe transporty grup młodocianych więźniów z różnych więzień w olsce do Więzienia rogresywnego w Jaworznie. Zanim trafili do Jaworzna, mieli za sobą więzienny staż w najbardziej okrutnych jednostkach karnych w Rawiczu, Sztumie, Wronkach. W Jaworznie zastali lepsze warunki bytowe. Dla każdego było łóżko z siennikiem, koc, obszerne cele, okna luxfery. odstawowym warunkiem resocjalizacji młodych była ciężka praca. Stworzono zatem szerokie zaplecze zatrudnienia w kopalniach, warsztatach, w prefabrykacji, przy budowie bloków mieszkalnych, dróg. Więźniowie otrzymywali głodowe racje żywnościowe i byli poddawani nieustannej indoktrynacji politycznej. Wspomnienia więźniów Wszystkich młodocianych więźniów politycznych, którzy trafiali do więzień w latach w okresie największego terroru stalinowskiego łączył wspólny los. Wszyscy działali w młodzieżowych tajnych organizacjach szkolnych, harcerskich i akademickich, sprzeciwiając się sytuacji społeczno-politycznej tamtej rzeczywistości, przekłamywaniu polskiej historii. Ich bunt wyrażał się walką na plakaty, ulotki, hasła. Rekrutowali się z rodzin o patriotycznych tradycjach.o dekonspiracji przez U, poddawani zostawali śledztwu i osadzani w najsurowszych więzieniach z wysokimi wyrokami. W wyemitowanych fragmentach filmu wspomnieniami dzielili się Jerzy Stokowski i Jerzy ruszyński z Warszawy. Młodociani skazywani byli przez Wojskowy Sąd Rejonowy z art.86 kk W kto siłą dąży do obalenia demokratyczno-ludowego państwa polskiego, podlega karze więzienia od 5 lat do kary śmierci włącznie. Jerzy Stokowski opowiedział o warunkach panujących w więzieniu, wielkim głodzie, ciężkiej pracy, chorobach, surowym regulaminie. Jerzy ruszyński opowiedział o tajnej kilkunastoosobowej organizacji zaufanych p.n. Wolność, której działacze przygotowali plan ucieczki. Niestety, po wykryciu przez władze więzienne wszystkich członków przewieziono do innych więzień z ponownymi wyrokami. W czasie trwającego spotkania świadek wydarzeń Mieczysław Wieła podzielił się własnymi doświadczeniami z pobytu w tutejszym więzieniu. ył uczniem Technikum Kolejowego w Jarocinie. Wspólnie z kolegą założyli 2 września 1949 r. konspiracyjną organizację AK Zemsta. W czerwcu 1950 r. został aresztowany jako dowódca grupy. o śledztwie w Krotoszynie skierowany został do oznania, na krótko do Rawicza i do najsurowszego ośrodka we Wronkach. Wyrokiem sądu początkowo skazany został na 12 lat, po rewizji wyroku na 8 lat. 18 maja 1951 r. przewieziono go do Więzienia rogresywnego w Jaworznie. Miał wówczas 20 lat. Jaworznickie więzienie powitało przybyłych kapuśniakiem z mięsem. Niestety to było tylko na początek. otem dostawali gorzką kawę i suchy chleb. Głód doskwierał im do końca. Ale było o wiele lepiej niż we Wronkach. rzydzielony został do pracy w Dziale Gospodarczym przy porządkowaniu terenu wewnątrz więzienia. Zwolniony został we wrześniu 1954 r. po odbyciu łącznej kary 4,5 lat. o jednym miesiącu wolności, nakazem prokuratury powrócił do pracy pod ziemią na 2 lata do szybu ierut (iłsudski). W kopalni pracę kontynuował przez długie lata. żenił się, zamieszkał na stałe w Jaworznie. W latach 90. włączył się do pracy społecznej, od r pełni funkcję prezesa Związku Młodocianych Wieźniów olitycznych Jaworzniacy ddz. Śląskiego w Jaworznie. unt w więzieniu Wydarzeniem przełomowym, które zadecydowało o likwidacji Więzienia rogresywnego, był bunt 15 maja 1955 roku z powodu zastrzelenia 23-letnego więźnia przez strażnika z tzw. zwyżki. Wówczas grupa więźniów przystąpiła do otwartego buntu. Władze więzienia siłami KW i milicji stłumili bunt. d tego momentu do końca roku stan liczebny więźniów systematycznie zmniejszano. unt stał się końcem pedagogicznego eksperymentu. Likwidacja więzienia 1 stycznia 1956 r. zmieniono dotychczasową nazwę na Centralne Więzienie Jaworzno, które funkcjonowało do połowy roku. Decyzję o ostatecznej likwidacji jednostki podjęto 31 sierpnia 1956 roku. bóz-więzienie w Jaworznie istniał ponad 13 lat. W jednym z budynków obozowych, gdzie mieści się obecnie szkoła podstawowa, utworzono Izbę amięci, poświęconą obozowi hitlerowskiemu i powojennemu. W miejscu obozu stanął obelisk, upamiętniający losy Jaworzniaków. W dolnej części sanktuarium MN na s. Stałym została otwarta w roku 2003 Kaplica Jaworzniaków, która jest miejscem pamięci narodowej. Kwietniowa konferencja była lekcją przypomnienia przemilczanej przez pół wieku tej części historii naszego miasta. ZFIA ŻAK

16 16 Nie tylko reklama L AUT SZKŁA KEJ SKUTECZNIE SRAWNIE RFESINALNIE RAW JAZDY kat. ul. Św. Wojciecha 2, Jaworzno tel Jaworzno ul. Krakowska 9 tel , fax e -mail: biuro@cargo.edu.pl; Kursy transportowe (w tym prawo jazdy kat. A,,C,D,E,T) Kursy zawodowe Doskonalenie kadr Kursy komputerowe Kursy językowe Kursy przygotowawcze Chcesz reklamować się w Internecie? okażemy Ci nasze możliwości na tel Kampania ekologiczna dla Jaworzna y Jaworzno nam błyszczało, segregujmy śmieci śmiało apieros to nasz wróg W rzedszkolu Miejskim nr 14 w Jaworznie 26 maja br. odbyła się uroczystość przedszkolna z okazji Dnia Mamy i Taty. yła to okazja do spotkania w rodzinnym gronie. Rodzice podczas programu artystycznego mieli wiele okazji, aby poznać dotychczasowy dorobek twórczy swojego dziecka. odczas uroczystości dzieci piosenką o Dinku apelowały do wszystkich rodziców o przestrzeganie zasady niepalenia tytoniu przy dziecku: Ten zielony Dinek, ten zielony Dinek, Nie lubi palaczy, ucieka przed dymem, apieros to wróg nasz, zdrowie nam zabiera, Nie wolno! To szkodzi! Dość tego palenia. (słowa: A. Dobrowolska) Rodzice mogli obejrzeć również prace plastyczne dzieci pod hasłem Nie pal przy mnie. Mali przedszkolacy M nr 14 w II półroczu roku szkolnego 2008/2009 aktywnie włączają się w realizację programu edukacyjnego antytytoniowego Czyste powietrze wokół nas. Uroczystość ta była dobrym przykładem zachęcającym wszystkich dorosłych do dbania o zdrowie swoje i swojej rodziny. Każdy dorosły powinien pamiętać o tym, jakie skutki niesie ze sobą dym tytoniowy i jak szkodzi on biernemu palaczowi, a szczególnie dziecku. GRAŻYNA GWIŻDŻ Krzewy ozdobne dla mieszkańców Jaworzna! Wystarczy, że w sobotę, 20 czerwca 2009 r. w godz przyniesiesz na parking przed halą MCKiS przy ul. Grunwaldzkiej jeden z poniżej wymienionych odpadów, a otrzymasz krzew ozdobny. 20 opakowań szklanych Urząd Miejski w Jaworznie 20 butelek ET 20 baterii 20 aluminiowych puszek Miejskie rzedsiębiorstwo czyszczania Sp. z o.o. w Jaworznie rganizatorzy:

17 Zdrowie 17 STMATLDZY Lek. stom. iotr Lorenc Szeroki zakres usług protetycznych, plomby światłoutwardzalne, usuwanie kamienia, korony i mosty porcelanowe, protezy akrylowe, szkieletowe, wybielanie zębów. Umowa z NFZ. ul. Tylna 32 os. odłęże (dojazd od ul. Leśnej). Sob. prywatnie. Czynny codziennie. Rejestracja telefoniczna rotezy, korony, mosty Wykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska Tel , ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold) racownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez. Lek. stom. Leszek chlust pełny zakres usług, wysokiej jakości korony, mosty porcelanowe, protezy szkieletowe Gabinet czynny: pon. i cz. od do ul. Wandy 30, tel GAINET STMATLGICZNY lek. stom. Anna artyka-ziętek Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro) czynny poniedziałek, piątek , czwartek stomatologia zachowawcza i protetyka radiowizjografia (RTG) rejestracja telefoniczna GAINET STMATLGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz ełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. rotetyka: korony i mosty porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe. ul. Nosala 4/2, Jaworzno, tel. 032/ rejestracja telefoniczna codziennie od raktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa J-no, ul. romienna 51 (w firmie ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje: sobota rejestracja tel. codziennie pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji, scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia Studio Stomatologii estetycznej i profilaktycznej stomatologia: zachowawcza, estetyczna, dziecięca wybielanie zębów, rentgen panoramiczny, protetyka (nieuczulające protezy tytanowe), radiowizjografia RTG cyfrowy, ortodoncja aparaty stałe i ruchome Trzebinia ul. chronkowa 29, tel. 032/ , TYCY EDIATRZY Specjalistyczna raktyka Lekarska Na wezwanie Irena Mikluszka-Głąb Specjalista chorób dzieci Tel. (032) , tel. kom GAINET USG RTEDZI Specjalista Chirurgii Urazowej i rtopedii Dr n. med. Jerzy Cholewiński. Leczenie schorzeń i urazów kości, stawów i mięśni, terapia manualna, USG narządu ruchu. Centrum romocji Zdrowia, ul. aderewskiego 43. Rejestracja tel adania USG lek. Krzysztof taszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. rzechodnia 5 adania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel lub 032/ pon, śr adania: piersi, szyi, tarczycy, jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich, badania dopplerowskie przepływów naczyniowych URDA Studio Kosmetyki Nowoczesnej i Fryzjerstwa Lorin zaprasza na Trwałe przedłużanie rzęs Noveu Lashes zł. Skuteczne dmładzanie za pomocą fal radiowych zł, Mikrodermabrazja diamentowa - od 100 zł, peeling kawitacyjny- bezbolesne oczyszczanie twarzy - 45 zł, tipsy żelowe - od 60 zł, Medycyna estetyczna(peelingi na zmarszczki, tradzik ) - 0d 130 zł Usuwanie przebarwień - od 50 zł oraz wiele innych jedynych w Jaworznie zabiegów tel ENDKRYNLG oradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów piaskowanie, leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel , od Umowa z NFZ. Medica Mysłowice ul. Strumieńskiego 10. lek. med. Michał ieczara specjalista chorób wewnętrznych przyjmuje pon., czw., pt tel INNE Gabinet Lekarski lek. med. Iwona ieczara specjalista neurolog przyjmuje wt., tel Jaworzno Ciężkowice ul. oległych 6 sychoterapia dorosłych i młodzieży Mediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim. sychoterapeuta, mediator Danuta Chwirut tel rdyna Alfred lek. med. pracy ul. uszkina 5 (S nr 5) siedle Stałe, tel. dom , pon., środa adania profilaktyczne, badania kierowców, w tym do świadectwa kwalifikacji. 31 maja obchodzony jest Światowy Dzień bez Tytoniu strzeżenia Zdrowotne Tegoroczne obchody będą przebiegać w ramach kampanii społecznej pod hasłem strzeżenia Zdrowotne. Celem tegorocznej akcji jest dostarczenie społeczeństwu, ze szczególnym ukierunkowaniem na studentów, informacji w zakresie: zysków płynących z niepalenia tytoniu oraz aspektów prawnych i zdrowotnych związanych z problemem palenia tytoniu. WH szczególnie zaleca ostrzeżenia zawierające zarówno obrazki, jak i tekst, ponieważ są one najbardziej skuteczne w przekonywaniu ludzi do rzucenia palenia. Takie obrazkowe ostrzeżenia stosuje się w kilkunastu krajach. W Światowym Dniu bez Tytoniu i w ciągu całego roku 2009 WH będzie namawiać rządy do przyjęcia ostrzeżeń zdrowotnych, które spełniają kryteria CHIRURDZY Dr Andrzej Maj specjalista chirurg Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. odłęże (między Leśną a Towarową). t tel. grzecz Chirurgia Jednego Dnia Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi, przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet. NZZ Medica Mysłowice Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel od , Umowa z NFZ. LEK. MED. EWA SKINDERWICZ Specjalista endokrynolog, specjalista chorób wewnętrznych USG, choroby tarczycy, cukrzyca, nadciśnienie, EKG, Jaworzno ul. św. Wojciecha 50 w poniedziałki, wtorki, czwartki Rejestracja codziennie godz Tel SUKNIE ŚLUNE ANNAEL suknie Twoich marzeń ślubne wyprzedaż już od 450 zł, wieczorowe, komunijne wyprzedaż już od 300 zł, szycie na miarę, usługi krawieckie, konkurencyjne ceny. buwie ślubne tanio! Jaworzno ul. adarewskiego 11 obok DH Złocień tel. 032/ , Ty toniowe ostrzeżenia zdrowotne znajdują się na paczkach papierosów i należą do najsilniejszych narzędzi obrony przed globalną tytoniową epidemią. maksymalnej skuteczności, a więc takie, które pokrywają ponad połowę powierzchni opakowania, są na obydwu stronach paczki i zawierają obrazki. INFRMACJA RASWA SSE Klasyczny masaż leczniczy mięśni pleców, kręgosłupa i kończyn Stefan Koźbielak Tel ; Wykonuję masaż także w domu klienta Zlecony przez lekarza powoduje: ustąpienie bóli mięśni powstałe w wyniku nadmiernego wysiłku, relaksuje, usuwa naprężenie mięśni, poprawia kondycję mięśni i jędrność skóry, eliminuje tkankę tłuszczową NWŚĆ! Macrolane powiększanie piersi Depilacja laserowa technologią elōs Lifting bezoperacyjny falami radiowymi tel Wszystkie osoby, które chcą za darmo wysterylizować swoje koty prosimy o kontakt telefoniczny pod nr lub (032) Ewentualnie drogą mailową na adres rywet@onet.pl. Zgłoszenie musi zawierać nazwisko adres oraz tel. kontaktowy.

18 218 Dzielnicowy kalejdoskop nr 22/923 3 czerwca 2009 roku Miasto Jaworzno W ramach bieżącego utrzymania dróg w mieście inspektorzy MZDiM wytypowali kolejne odcinki nawierzchni jezdni, które wymagają naprawy Wydział gospodarki komunalnej tak długo ociągał się z zamontowaniem ławek, że to dział wykonawstwa MZDiM postanowił własnymi środkami postawić je na tymczasowych przystankach na Narutowicza, ocztowej i Farnej otrzebująca remontu nawierzchnia jest wycinana, a następnie uzupełniana masą asfaltową. Takie prace zaobserwowaliśmy na parkingach przed blokami na odłężu oraz na ulicy Wandy. W poniedziałkowe południe tuż przed kościołem na rynku duży samochód ciężarowy przewrócił dwa słupki. Na miejscu zdjęcia do telewizji wykonywała ekipa CTv Jaworzno, która sfilmowała całe zajście wraz ze sprawcą zniszczeń. Kierowca próbował wykręcić z przyczepą i jechać w stronę szpitala. Gdy zauważył zaistniałą szkodę, wycofał samochód i pojechał w kierunku ulicy Krakowskiej. oinformowaliśmy biuro firmy o tej sprawie. dpowiedziano nam, że firma jest ubezpieczona od odpowiedzialności cywilnej i że będzie się kontaktować z urzędem miejskim. Sprawę będziemy monitorować. Teraz starsi pasażerowie mają gdzie odpocząć. Dziękujemy w ich imieniu Trwają prace związane z naprawą muru na cmentarzu pechnickim. raca okazała się bardziej czasochłonna niż początkowo sądzono. Spory kawałek muru zostanie wymieniony na nowy. Spacerując po placu budowy, możemy już zaobserwować dokładny przebieg nowych dróg. Ich ślady zarysowały intensywne prace brukarskie realizowane w ostatnim tygodniu. odbudowa pod nowe fragmenty ulicy Grunwaldzkiej na terenie po Kościuszce jest już przygotowana do kładzenia warstwy asfaltowej. lany drogowców psuje jednak kapryśna pogoda. Zmieniające się szybko warunki atmosferyczne spowodowały, że zadanie to zostało przesunięte na kolejne tygodnie. Na asfaltowanie czeka także odcinek ulicy Nowokolejowej. Ułożony został już chodnik, a kolejnym etapem będzie podłączenie nowego śladu Kolejowej do ulicy Grunwaldzkiej przy cmentarzu pechnickim. Aktualnie wykonywane są przezbrojenia w rejonie skrzyżowania z ulicą Matejki. Na odcinku ulicy Grunwaldzkiej pomiędzy urzędem miejskim a ul. Mickiewicza zakończyły się główne prace związane z kanalizacją. Teraz rozpoczną się prace brukarskie, a więc zaczną powstawać nowe chodniki. race na skrzyżowaniu z ul. Mickiewicza jeszcze nie nabrały właściwego tempa, ponieważ w dalszym ciągu wykonawca czeka na nowy projekt, który musiał być zmodyfikowany ze względu na gęsto umiejscowiona w tym miejscu infrastrukturę techniczną. Mieszkańcy bacznie przyglądają się wykonywanym pracom. Spacerują po terenie budowy i powoli przyzwyczajają się do nowego układu drogowego. rzejście po ulicy Grunwaldzkiej sprawia kłopot pieszym, jednak zdecydowana większość z nich pozytywnie wyraża się o zmianach zachodzących w Śródmieściu. Zdają sobie sprawę, że taka duża inwestycja musi nieść za sobą pewne uciążliwości. Wszystko wskazuje na to, że terminy są utrzymane i na półmetku inwestycji, w lipcu, będziemy jeździć kolejnym nowym fragmentem Grunwaldzkiej. Utrudnienia w ruchu pieszych na ulicy Grunwaldzkiej Nowe rondo już wybrukowane, teren jest przygotowany do asfaltowania

19 nr 22/923 Dzielnicowy kalejdoskop czerwca 2009 roku Miasto Jaworzno Miejski Zarząd Dróg i Mostów w Jaworznie kontynuuje działania mające na celu poprawę stanu technicznego dróg gruntowych. Zastosowana w ubiegłym roku metoda podwójnego powierzchniowego utrwalenia nawierzchni w wyraźny sposób poprawiła komfort poruszania się po drogach gruntowych. MZDiM ma świadomość, że po intensywnych opadach deszczu stan techniczny dróg gruntowych znacznie się pogarsza. ardzo utrudnia to wielu mieszkańcom przemieszczanie się, a czasami zdarza się, że ciężko dotrzeć im do swoich posesji. Zdecydowano, że oprócz stosowania metody tradycyjnej na drogach gruntowych, wprowadzona zostanie metoda podwójnego utrwalenia nawierzchni. olega ona na dwukrotnym rozłożeniu na przemian lepiszcza bitumicznego (emulsji asfaltowej) i kruszywa, przy czym frakcja kruszywa drugiej warstwy jest drobniejsza od pierwszej. ezpośrednio po rozłożeniu każdą warstwę kruszywa utrwala się walcem ogumionym. Na świeżo wykonanym odcinku, w celu ochrony nowo ułożonej nawierzchni, wprowadza się ograniczenia prędkości. o kompleksowo wykonanym zabiegu nawierzchnia charakteryzuje się większą wytrzymałością i zapewnia większy komfort poruszania się niż nawierzchnie wykonane w tradycyjny sposób z zastosowaniem frezu i kruszywa mówi Nikodem Motyka, rzecznik MZDiM. o raz pierwszy w Jaworznie technologii tej poddane zostały ul. Kiepury (Ciężkowice), ul. Modrzewiowa (yczyna), ul. Jaworowa (Dobra) i odcinek gruntowy ul. brońców oczty Gdańskiej. W tym roku na wzmocnienie nawierzchni za pomocą nowej metody w budżecie MZDiM zabezpieczono środki w wysokości 800 tysięcy złotych brutto. onadto, z zaoszczędzonych w przetargu środków, przekazano na to zadanie dodatkową kwotę 400 tysięcy. Mieszkańcy ulic, których przebudowa w najbliższych latach z różnych względów nie będzie mogła być realizowana będą mogli liczyć na zastosowanie wprowadzonej na jaworznickie drogi metody. Inspektorzy MZDiM wybrali drogi gruntowe, które spełniają odpowiednie warunki (m. in. możliwość odprowadzania wody deszczowej z utrwalonej nawierzchni). W ogłoszonym przetargu wyłoniono wykonawcę, który w tym tygodniu rozpoczyna pierwsze prace remontowe. W pierwszej kolejności finalizowane są zadania rozpoczęte w ubiegłym roku tj. ul. Jaworowa i ul. Kiepury. Harmonogram dróg gruntowych, na których w najbliższym czasie realizowana będzie metoda podwójnego powierzchniowego utrwalenia nawierzchni przedstawia się następująco: ul. Upadowa, ul. Marusarzówny, ul. Miodowa, ul. Drozdowa, ul. Chłopickiego. W wyniku przekazania dodatkowych środków zakres realizowanego zadania poszerzony zostanie o dodatkowe ulice m.in. w dzielnicach yczyna Zadzwoń do nas roblemy, z którymi nie wiesz, gdzie się zwrócić, uwagi na temat dzielnicy, w której mieszkasz. Widzisz coś, czego nie widzą inni. d poniedziałku do piątku w godz rzyjedziemy na miejsce! Dla nas każda sprawa jest ważna Wyślij dzielnice@ct.jaworzno.pl i Jeleń. becnie inspektorzy MZDiM sprawdzają, na których ulicach taką technologię będzie można zastosować. Wprowadzona metoda pozwoli w bieżącym roku wzmocnić nawierzchnie kilkunastu dróg gruntowych, dzięki czemu znacznie wzrośnie komfort ich użytkowania dodaje Nikodem Motyka. Walka polityczna sięga dna. Jedyny jaworznicki kandydat do Europarlamentu został obrzucony błotem na swoim banerze i pocięty w paski. okazuje to jak wiele jeszcze nasze społeczeństwo musi się nauczyć, aby dorównać do standardów europejskich Wraki na ulicy Langego owracamy do sprawy spalonego wraku na ulicy Langego, którą poruszaliśmy w numerze 19 Ct. Skontaktował się z nami ojciec przedsiębiorcy, który leasingował ten samochód. Udzielił nam szczegółowych wyjaśnień, z których wynika, że prawdopodobnie samochód ktoś im nieżyczliwy podpalił. Syn właściciel firmy w tym czasie leżał w szpitalu w Szwajcarii, gdzie uległ wypadkowi samochodowemu. Na rodzinę spadły zatem dwa nieszczęścia. Jakby tego było mało, to firma leasingowa zażyczyła sobie zwrotu wraku do Wrocławia, narażając przedsiębiorcę na dodatkowe koszty, a na dodatek należy podkreślić, że po trzech latach spłat leasingu, został tylko rok do przejęcia na własność przedmiotowego samochodu. rzedsiębiorca został zatem bez pieniędzy, bez samochodu, a na policji nie mógł dokonać zgłoszenia ścigania podpalacza, bo de facto właścicielem samochodu była firma leasingowa, która wrak szybko komuś sprzedała. Nowy właściciel nie kwapił się z odbiorem wraku, a my przedstawiliśmy przedsiębiorcę z Jaworzna jako człowieka niefrasobliwego, co mija się z prawdą i za co go serdecznie przepraszamy. Schody w okolicy przystanku na echniku nadają się po raz kolejny do remontu Wybrakowana kostka jest bardzo niebezpieczna o naszej interwencji załatano dziury i wyrównano studzienki na ulicy iaskowej Na rozbitej tablicy urzędu miejskiego reklamują się prywatne firmy. Ciekawe ile urzędnikom zajmie naprawa tablicy? Może krócej niż tej w siedlu Stałym przy ulicy 1000 lecia, której naprawa trwała lat Spółdzielnia Mieszkaniowa Górnik realizuje remont podjazdów do garaży w bloku przy ulicy 11 listopada. Już w tamtym roku zapadła decyzja o remoncie, teraz trwają prace. Disneyland nie jest jedynym miejscem, gdzie można spotkać postacie z bajek. Do grona bajkowych miast dołączyło też Jaworzno, a to za sprawą placu zieleni przy jednym z bloków w pobliżu Sądu Rejonowego, gdzie dzieci mogą spotkać postacie ze znanych bajek. Jaworzno jak z bajki? Czemu nie! :) Zdjęcie przysłał Łukasz Zmarzły. Gratulujemy i zapraszamy po odbiór kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z pizzerii 2-ka. Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres dzielnice@ct.jaworzno.pl

20 20 głoszenia drobne Tel. 032/ 1255/D/ /D/ /D/09 - Tel 1255/D/09 Tel D/09 427/D/09 427/D/09 Tel /D/09 Tel 1001/D/09 Tel /D/09 Tel. 1154/D/ /D/09 Tel. 1182/D/09 Tel 1193/D/09 Tel. 1200/D/09 Tel /D/ /D/09 Tel. 1253/D/09 Tel. 0 32/ /D/ /D/09 Tel Tel. 1372/D/ /D/ /D/ /D/09 401/D/09 Tel. 0 32/ ; /D/09 Tel /D/09 - Tel. 1205/D/09 Tel /D/ / ; /D/09 - węgiel luzem - węgiel workowany: - eco groszek ieklorz - eco groszek Retopal - kostka, orzech - miał węglowy raty Tel 1344/D/ /D/ /D/ /D/ /D/ /D/09 Tel. SKŁAD WĘGLWY Jaworzno, Szczakowa, ul. Kolejarzy 30a tel , 032 / /D/ /D/ /D/ /D/09 21/ /D/ /D/ /D/ /D/ /D/ /D/ D/09 - Tel. 1259/D/ /D/09 137/D/ /D/ /D/08 Tel /D/09 Tel. 670/D/09 - Tel Tel 1351/D/ /D/09 - Tel. 1101/D/ /D/09 Tel. 1165/D/09 Tel EK GRSZEK paczkowany lub luzem Eko brykiet węglowy. Lepszy od węgla. Dostawa gratis. Tel /D/09 Tel /D/09 Tel. 1155/D/09 Tel. 1180/D/ /D/ /D/09 Tel /D/09 - Tel. Tel. 1246/D/ /D/ /D/09, 1246/D/ /D/09 Tel /D/09 Tel 1335/D/09 - Tel. 0 32/ /D/09 Tel. 1357/D/09 Tel. 1373/D/09 66D/09 Tel. 1261/D/09 Tel. 1263/D/09 Tel 1262/D/09 Tel. 0 32/ ; /D/09 Tel. 1248/D/09 Tel. 1265D/09-348/D/09-348/D/09 979/D/09 Tel. 1200/D/09 Tel. 0 32/ Sklep Wielobranżowy ARKADY art. papiernicze, chemia gospodarcza, kosmetyki, odzież, usługi fotograficzne, xero, napełnianie tuszy do drukarek pralnia chemiczna Jaworzno ul. Matejki 24 czynne pn.-pt sob , nd Nordic Walking w Jaworznie Ruszają zajęcia cykliczne zapraszamy: wtorek 17:00 zbiórka na parkingu przy stadionie Azotanii czwartek 17:00 zbiórka na małym parkingu obok basenu na siedlu Stałym sobota 17:00 zbiórka plac rowerowy os. odłęże oraz na niedzielne otwarte (nieodpłatne) zajęcia Kursy, szkolenia, zajęcia, sprzęt, Nordic Walking Zapraszamy wszystkich spragnionych ruchu i dobrej zabawy. Kontakt: tel , gg: , robertadrian@interia.pl, /D/09 Tel. 1369/D/ /D/ / Tel. Tel /D/09 488/D/ /D/ /D/ /D/ /D/09 - Tel. 880/D/09 - Tel /D/09 - Tel 032/ /D/09 Tel. 1114/D/09 Tel. 1114/D/09 Tel /D/09 - Tel /D/09 Tel. Tel. 0 Tel Tel Tel Tel EZ - EZ, - Tel. 0 32/ ; - Tel Tel Tel. Tel Tel. EZ Tel Tel. EZ Tel Tel. EZ Tel. - Tel. Tel ; Tel. Tel. - Tel Tel Tel. ZGŁSZENIA I WIĘCEJ INFRMACJI: iuro oselskie osła R Wojciecha Saługi, ul. Św. Wojciecha 2, Jaworzno biuro.poselsaluga@op.pl; Tel Informator Kulturalny 878/D/09 ielgrzymka do Ziemi Świętej i Jordanii arafia św. arbary przy ul św. arbary 17 organizuje pielgrzymkę do Ziemi Świętej i Jordanii w dniach od r. rzewodnikiem będzie Jego Ekscelencja iskup iotr Skucha. Koszt 1150 $ zł. Kontakt: ks. Józef Handerek, tel ks. iotr ilsniak, tel SERDECZNIE ZARASZAMY ZAINTERESWANYCH Zgłoszenia do połowy czerwca 10 czerwca godz Sala Teatralna ul. Mickiewicza 2. Z cyklu Spotkanie z koncert lue lues 3 promocja płyty nominowanej do Fryderyków Wystąpią: Grzegorz Kapołka (gitara), Darek Ziółek (bas), Irek Głyk (perkusja) czerwca Dni Jaworzna 19 czerwca (piątek) Hala Widowiskowo-Sportowa godz Koncert Miejskiej rkiestry Kameralnej Archetti (Jaworzno) 20 czerwca (sobota) Hala Widowiskowo sportowa MCKiS ul. Grunwaldzka 80 godz gólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego Gama 2009 arking przed Halą MCKiS ul.grunwaldzka 80 godz Ekologiczny iknik Rodzinny (MWiK) Stadion Sportowy ul. Moniuszki godz Turniej piłki nożnej dzieci szkół podstawowych na sztucznej murawie godz Koncert zespołu T-Rust (Jaworzno) godz Sportowe konkurencje rodzinne i indywidualne godz Koncert zespołu Konserwator and (Jaworzno) godz Koncert zespołu Koberec and (The est of Deep urple) godz Koncert zespołu Coma Korty Tenisowe Stadion Victoria ul. Krakowska godz Turniej tenisa ziemnego w trzech kategoriach wiekowych 21 czerwca (niedziela) Stadion Sportowy ul.moniuszki Festyn rodzinny: godz Turniej piłki nożnej młodzieży szkół gimnazjalnych na sztucznej murawie godz rogram artystyczny dla dzieci Wujek Hipcio i przyjaciele godz Koncert grupy em and (Jaworzno) godz Koncert zespołu Dwie Korony przeboje Krzysztofa Klenczona godz Koncert estradowy grupy Waterloo przeboje zespołu Abba oza tym: Stadion ul. Moniuszki konkursy, gry i zabawy, pokaz pierwszej pomocy organizacja ZH Galeria becna ul. Mickiewicza 2 Grafika Adam ociecha Akcja Sanepidu (mamo, tato nie pal). okazy ratownictwa i pierwszej pomocy CARG