AIRGATE PLAN MEDIA AIRGATE KOS AIRGATE AIRGATE KRAKÓW AIRPORT MAGAZINE KRAKÓW AIRPORT MAGAZINE RZYM. KUBA Perła Karaibów

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "AIRGATE PLAN MEDIA AIRGATE KOS AIRGATE AIRGATE KRAKÓW AIRPORT MAGAZINE KRAKÓW AIRPORT MAGAZINE RZYM. KUBA Perła Karaibów"

Transkrypt

1 BERGEN w 24h Magdalena Cent Miasta obywatelskie 40 Sztuka i design Największe centra targowe. Berlin 34 rt and design Civic Cities 52 The biggest fair center. Berlin 24 hours in Bergen KUB Perła Karaibów KRKÓW IRPORT MGZINE N o 1 / 2013 ISSN LUTY / MRZEC Egzemplarz bezpłatny FEBRURY / MRCH Free copy Cuba. Carribean pearl Miasto interaktywne 40 KRKÓW IRPORT MGZINE Top kierunki Republika Palau 6 Top destinations n interactive city 44 The Republic of Palau KRKÓW IRPORT MGZINE N o 2 / 2013 ISSN KWIECIEŃ / MJ Egzemplarz bezpłatny PRIL / MY Free copy RZYM KLTK PO KLTCE Rome frame by frame Top kierunki 6 Top destinations Fiesta! Europe celebrates Fiesta! Europa świętuje CZERWIEC / LIPIEC JUNE / JULY Tajemnice zatoki Ha Long Secrets of Ha Long Bay KRKÓW IRPORT MGZINE N o 3 / 2013 ISSN Egzemplarz bezpłatny Free copy KOS BOGOWIE MÓWIĄ PRZEZ SEN KOS. The Gods speak in their sleep MEDI PLN 2013 Przygotowanie i realizacja SKIVK Custom Publishing, ul. Głuchowska 1, Poznań phone no , fax no , Reklama Paulina Pet mob

2 stary.pl Chłopcy Carmina Burana, słynne oratorium Carla Orffa zabrzmi w wykonaniu dwustuosobowego zespołu na Dziedzińcu Zamku Królewskiego na Wawelu. Magiczna energia, jaką niesie ta muzyka, intrygująco wpisuje się w tajemną energię wawelskiego wzgórza. W roku Giuseppe Verdiego na festiwalu nie może zabraknąć muzyki tego kompozytora. Dwusetną rocznicę urodzin operowego geniusza Kraków uczci premierą Trubadura, w znakomitej międzynarodowej obsadzie. Zobaczymy także Traviatę i Rigoletto. Urzekająca choreografia najnowszej premiery baletu-opery Orfeusz i Eurydyka W. Ch. Glucka zachwyci nie tylko entuzjastów tańca. Spektakl przygotował włoski choreograf Giorgio Madia, znany krakowskiej publiczności z fenomenalnej inscenizacji Kopciuszka. Kolejne baletowe rarytasy to Obsesje w wykonaniu Polskiego Baletu Narodowego oraz gala baletowa Grand Pas! z udziałem gości z całej Europy. Festiwal zakończy efektownie i mokro głośna inscenizacja Eugeniusza Oniegina, w reż. Michała Znanieckiego. W roli tytułowej wystąpi Mariusz Kwiecień. Partią Oniegina znakomity polski baryton otworzy także nowy sezon artystyczny nowojorskiej Metropolitan Opera. Carmina Burana, the celebrated oratorio by Carl Orff, will be performed by a two-person ensemble in the courtyard of the Wawel Royal Castle. The magical energy carried by the music is intriguingly inscribed in the mysterious energy of the Wawel Hill. During Giuseppe Verdi Year the Festival's programme will of course contain the music of the composer and Kraków will celebrate the 200th anniversary of the birth of the genius of opera with a premiere of Il Trovatore, with a performance from an excellent international cast. We will also see La Traviata and Rigoletto and the enchanting choreography of W. Ch. Gluck's Orpheus and Eurydice ballet-opera's latest premiere will delight not only dance enthusiasts. The performance was created by Italian choreographer, Giorgio Madia, known to Kraków audiences for his phenomenal staging of Cinderella. Further ballet treats include Obsessions by the Polish National Ballet and the Grand Pas...! ballet gala with guests from across Europe. The Festival will end with an effective and 'wet' finale, a renowned inscenisation of Eugene Onegin, directed by Michał Znaniecki and Mariusz Kwiecień as the eponymous character. The famous Polish baritone will also open a new season at New York's Metropolitan Opera with his performance of Onegin. Słowo największa bariera w teatrze, przestaje istnieć dzięki dobremu przekładowi. Oczywiście nie jest to proste, ale nie jest też niemożliwe. Przekonuje o tym Narodowy Teatr Stary, proponując spektakle z angielskimi napisami. Wspaniała propozycja dla obcokrajowców. Ostatni czerwcowy weekend to dwa zupełnie różne spektale: Chłopcy, Stanisława Grochowiaka i natomia Tytusa Fall of Rome Heinera Müllera. W lipcu dojdą kolejne tytuły. Legendarna poska scena, świetni aktorzy trudno o lepszą próbę. The word - the biggest barrier in theatre, ceases to be an obstacle when there is a good translation. Of course, this is no easy feat, but not impossible. This is proven by the National Stary Theatre, which offers two consecutive weekends of performances with English subtitles - a great opportunity for visitors to Poland. The June weekends will consist of two completely different performances: Stanisław Grochowiak's Boys and natomy Titus, Fall of Rome by Heiner Müller. legendary Polish theatre piece with outstanding actors a more difficult way of proofing a translation could not be found. Orfeusz i Eurydyka opera.krakow.pl Chociaż Cracow Fashion wards i Cracow Fashion Week już za nami, warto w tym kontekście wspomnieć o niewątpliwych sukcesach studentów Szkoły rtystycznego Projektowania Ubioru (SPU) w Krakowie. Wydarzenie było fascynującą podróżą przez różne style, epoki, tendencje. Jury przyznało tytuł Kolekcji Roku oraz statuetkę SPU Michałowi Wójciakowi, który wyjedzie do Paryża, do atelier Joanny Błażejowskiej i weźmie udział w pokazie w Moskwie. Dwukrotnie nagrodzona tytułem The Best School, w międzynarodowym konkursie Habitus Baltija w Rydze, SPU stale współpracuje z cademy of Design and Haute Couture w Walencji oraz ze Szkołą Projektowania Mody Fahmoda w Hannoverze. bsolwenci i studenci tej szkoły mieli okazję odbywać praktyki i staże w atelier Johna Galliano, Jenny O (Osterhoudt), Balenciagi, lexandra McQuenna i Dawida Tomaszewskiego w Berlinie. Ostatnim sukcesem SPU było zajęcie I miejsca w międzynarodowym konkursie Fashion Culture w Londynie przez nkę Letycję Walicką. Drugie i trzecie miejsce zajęli absolwenci londyńskiej uczelni Central Saint Martins College of rts and Design. Od października 2013 r. Szkoła rtystycznego Projektowania Ubioru otwiera również specjalną grupę, w której wszystkie przedmioty będą prowadzone w języku angielskim. SPU jest jedną z pięciu szkół prowadzonych przez Krakowskie Szkoły rtystyczne. Pozostałe kierunki to wnętrza, fotografia, visual merchandising i aktorstwo, na których również podejmują naukę liczni obcokrajowcy. Fani krakowskiego festiwalu od początku roku śledzą z niecierpliwością ogłoszenia kolejnych nazwisk wykonawców, którzy wystąpią na sierpniowej imprezie. Nie ma w tym nic dziwnego, bo organizatorzy szykują wiernej publiczności mnóstwo muzycznych prezentów. Najgorętsze nazwiska tegorocznej edycji to bez wątpenia Florence and The Machine oraz Franz Ferdinand i Biffy Clyro. Oczywiście, to nie wszyscy tegoroczni wykonawcy. W ubiegłym roku festiwal rozwinął swoją formułę, wykraczając także poza teren Muzeum Lotnictwa. Dwie poprzednie edycje Coke Live były nominowane do nagrody European Festival wards, w kategorii Najlepszy Średni Festiwal. ney through different styles, ages, and trends. The jury awarded Michał Wójciak with the Collection of the Year prize and a SPU statuette. The laureate will travel to Paris to Joanna Błażejowska's lthough Kraków Fashion wards and Kraków Fashion Week are over, it is worth mentioning, while staying on the topic of fashion, the undeniable success of the students of the Cracow School of rt and Fashion Design (SPU) in Kraków. The event was a fascinating jourstudio and will participate in a fashion show in Moscow. two-time winner in The Best School category of the Habitus Baltija international competition in Riga, SPU also collaborates regularly with the cademy of Design and Haute Couture in Valencia and the School of Fashion Design Fahmoda in Hanover. SPU graduates and students had the opportunity of internships in the design studios of John Galliano, Jenny O (Osterhoudt), Balenciaga, lexander McQueen and David Tomaszewski in Berlin. SPU's most recent success was nka Letycja Walicka's 1st place in the Fashion Culture international competition in London. The graduates of the University of London Central Saint Martins College of rt and Design came second and third. In October 2013 the Cracow School of rt and Fashion Design will start a course in which all classes will be conducted in English. The remaining faculties include: interior design, photography, visual merchandising, and school of drama. Each of the faculties is in the process of enrolling many foreign students. Fans of the ugust Kraków Festival have been waiting eagerly since the beginning of the year for the announcement of the performing artists' names. Nothing surprising in that, as the organizers are preparing many musical gifts for their loyal audiences. This year's hottest names are undoubtedly Florence and the Machine, as well as Franz Ferdinand and Biffy Clyro. Of course these are not all of this year's performers. Last year, the Festival developed its formula well beyond even the grounds of the viation Museum. The two previous editions of Coke Live were nominated for the European Festival wards in the 'Best Medium-Sized Festival' category. Biffy Clyro Lotnisko Czyżyny Muzeum Lotnictwa Czyżyny irport Polish viation Museum livefestival.pl Sławomir Ziemowit Szczepański Nepal wyjątkowe miejsce na Ziemi, gdzie przyroda zachwyca na każdym kroku, a ludzie żyją własnym, niespiesznym rytmem, witając się pogodnym: Namaste. Subtropikalna dżungla, tarasy ryżowe, wysoko rozpięte, wiszące mosty te widoki na długo pozostają w pamięci. Miasta natomiast przepełnia wielobarwna kultura lokalna i religia tak ważne dla mieszkańców tego terenu. Podróżując po Nepalu, nie sposób nie zauważyć kunsztownie zdobionych świątyń, które urzekają swoim pięknem. Często otaczają je majestatyczne, ośnieżone szczyty gór. Tak, Nepal urzeka Nepal an exceptional place on Earth, where nature enthralls us everywhere we look, where the people live their lives in tranquility, welcoming each other with a serene Namaste. Subtropical jungle, rice terraces, high suspensions bridges these views will definitely remain with you a long time. The towns are filled with the many colours of the local culture and religion so important for the citizens of this country. Travelling around Nepal, you can t miss the magnificent and fascinating creatively decorated chapels. Very often they are encircled by majestic snowy mountain peaks. Yes, Nepal can captivate you Jeśli wybieramy się na wymarzony urlop, takie małe, niepozorne urządzenie może z pewnością nam go umilić! Odtwarzacze Walkman firmy Sony z systemem ndroid, łączem Bluetooth i cyfrowym systemem osłabiania zewnętrznych hałasów to idealne rozwiązanie dla melomanów. This compact, inconspicuous device will certainly come in handy during your dream vacation! The ndroid powered SONY walkman with Bluetooth and a digital system which reduces external noise is the next best thing for lovers of music. Ten kompaktowy głośnik wpina się bezpośrednio do gniazda elektrycznego na ścianie. Dostępny w dwóch wersjach: irplay dla urządzeń pple i Bluetooth dla pozostałych smartfonów i tabletów. Pomimo niewielkiego rozmiaru, dostarcza pełne spektrum dźwięku. This compact speaker is plugged directly into wall outlet. It comes in two versions: irplay for pple devices and Bluetooth for other smartphones and tablets. Despite its small size it delivers a full spectrum of sound. Nowy model słuchawek HiFi Sony MDR-XB910 to połączenie eleganckiego designu (elementy wykonane z aluminium) z wysoką jakością brzmienia. Najniższe dźwięki mają jeszcze większą siłę. Ich uzupełnieniem jest czyste, miękkie brzmienie niskich i średnich częstotliwości. Odłączany kabel ze zintegrowanym pilotem i mikrofonem umożliwi wygodną obsługę odtwarzacza MP3 i prowadzenie rozmów przez smartfon. These new HiFi Sony MDR-XB910 headphones are a combination of elegant design (aluminum parts) and high quality sound. The bass tones are more powerful than ever and are enhanced by the clean, soft low and medium frequencies. detachable cable with an integrated remote and a microphone allows convenient use of a MP3 player and speaking using a smartphone. MIROSłW JURGIELEWICZ Od lat pilot wycieczek i fotografujący dziennikarz. Swoje wyjazdy traktuje jako fotograficzne szwędactwo, często znikając grupie poruszającej się po utartych szlakach. Fascynują go ludzkie twarze. Był w zji, na Bliskim Wschodzie. MIROSłW JURGIELEWICZ Tour guide and journalist photographer for many years who treats his travels like photographic dilly-dally, often escaping from groups traveling on the usual routes. He is fascinated by faces. Mirosław has traveled in sia and the Near East. Speaker2go to przenośne kompaktowe urządzenie zapewniające doskonały dźwięk stereo 2.1, dzięki dwóm mocnym głośnikom i wewnętrznemu subwooferowi o imponującej w tej klasie mocy 40W. Bezproblemowo łączą się z nim smartfony i tablety, dla których nie tylko służy jako głośnik ale jako najwyższej jakości system głośnomówiący, z wbudowanym mikrofonem i funkcją redukcji echa. Zastosowana bateria pozwala na 8 godzin odtwarzania. Niewielki rozmiar (24 cm), wykonanie z aluminium i minimalistyczny design sprawiają, że jest nie tylko praktyczny, ale i piękny. Speaker2go is a portable device providing perfect stereo 2.1 sound with 40W of power coming from 2 powerful speakers and subwoofer. Smartphones and tablets connect with it with no problem and use it not only as a speaker but also as a high quality speakerphone with built in microphone and echo reduction function. The battery allows 8h of work. Its compact size (24 cm), aluminum housing and minimalistic design make it not only practical but also an attractive appliance. Nowoczesny Layout m ZIELONE MIEJSC / GREEN SPOTS TJEMNICE ZTOKI Secrets of Ha Long Bay Właśnie takie miejsca, jak położona na północy Wietnamu Zatoka Ha Long, czynią ten kraj intrygującym. Halong City to wrota do krainy, gdzie powstała dojmująca i harmonijnie skomponowana mozaika przyrodnicza. Places like Ha Long Bay, located in the north of the country, make Vietnam an intriguing land. Halong City is the gateway to an overwhelming expanse of a harmoniously composed natural mosaic. n ZIELONE MIEJSC / GREEN SPOTS W DRODZE N NJWYżSZE SZCZYTY ON THE ROD TO THE HIGHEST PEKS NEPL Mirosław Jurgielewicz : WYSOKIE LOTY / HIGH FLIGHTS ; WYSOKIE LOTY / HIGH FLIGHTS LOEWE SPEKER2GO / LOEWE SPEKER2GO Ryszard Kornecki F xvii Letni Festiwal Opery Krakowskiej F 17th Kraków Opera Summer Festival F Teatr F Theatre po angielsku in English Michele rdu F Kraków modą stoi! F Kraków is about fashion! F Coke Live Music Festival F Coke Live Music Festival TECHNOLOGY MUZYK TM, GDZIE ZECHCESZ / MUSIC WHEREVER YOU WNT IT JBL SOUNDFLY / JBL SOUNDFLY Victor Korpusenko Materiały organizatora DOSKONłE BRZMIENIE / THE PERFECT SOUND

3 Podstawowe informacje o czasopiśmie Centrum Biznesu Małopolski Zachodniej Sp. z o.o. Bunkier Sztuki Jewish Community Centre Międzynarodowe Centrum Kultury Małopolskie Centrum Informacji Turystycznej Dwumiesięcznik Kraków irport Małopolski Instytut Kultury Dystrybucja Nakład egzemplarzy Ilość stron - 68 Cracow City Tours Zamek Królewski na Wawelu Centrum Biurowe Lubicz Sukiennice Jagiellońskie Centrum Innowacji Kolejka PKP kursująca na trasie Dworzec Główny Kraków irport Oraz wiele innych miejsc, m.in. wyselekcjonowane restauracje, hotele, kawiarnie, teatry, muzea.

4 Formaty i ceny reklam OKŁDK_II PLN OKŁDK_III PLN OKŁDK_IV PLN ROZKŁDÓWK mm PLN STRON PLN 1/2 strony poziom mm PLN Kwoty zawarte w ofercie są kwotami netto, do wszystkich cen należy doliczyć 23% podatku VT

5 Formaty i ceny reklam 1/2 strony pion mm PLN 1/3 strony poziom mm PLN 1/3 strony pion mm PLN 1/4 strony poziom mm PLN 1/4 strony pion mm PLN 1/4 w prostokącie mm PLN Kwoty zawarte w ofercie są kwotami netto, do wszystkich cen należy doliczyć 23% podatku VT

6 c POLND NOW! rt and design matrimonio perfetto! Nie możemy jeszcze mówić o»polskim designie«w takich kategoriach jak, o designie włoskim, skandynawskim, japońskim czy nawet holenderskim. le możemy już powiedzieć, że mamy kilku projektantów, architektów oraz firmy, o których piszą międzynarodowe ważne czasopisma, i na pewno działania w tej dziedzinie w Polsce można zaliczyć do najciekawszych i najbardziej dynamicznych w tym momencie na świecie. ` TRENER BRDZO OSOBISTY (ORYG. PLYING FOR KEEPS), REŻ. GBRIELE MUCCINO, US 2012 Proszę się nie przejmować mało finezyjnym tytułem, którym polscy dystrybutorzy obdarowali film Gabriele Muccino sugerowanie mało poważnej komedyjki wydaje się tu pomysłem niespecjalnie udanym. Playing For Keeps (trzymajmy się oryginalnej tytulatury) to historia szkockiego piłkarza (dobra rola Gerarda Butlera), który po latach sukcesów nie bardzo potrafi odnaleźć się w sytuacji przymusowej emerytury. Mieszka w Stanach Zjednoczonych, blisko synka i byłej żony, próbuje szczęścia w zawodzie sprawozdawcy sportowego, nieco przez przypadek zostaje trenerem piłkarskich młodzików, a przy okazji nie może/nie chce pozbyć się wizerunku szarmanckiego playboya ( to przez szkocki akcent ). W kontekście tego typu filmów, które właściwie od swych pierwszych minut dają do zrozumienia, że dalszy ciąg przewidzieć jest nietrudno (tutaj: próba zmiany charakteru, wyjścia na prostą, odzyskania rodziny ), liczy się kwestia następująca: czy mnie, widzowi, to przeszkadza? Playing For Keeps, niczego niezwykłego nie obiecując, ale też nie uciekając w fabularną błazenadę, wypada w kontekście postawionego pytania całkiem nieźle. ` PLYING FOR KEEPS, m ZIELONE MIEJSC / GREEN SPOTS The Republic of Palau DOROT KOZIR Designer, artysta. Związana z Mediolanem, gdzie żyje i tworzy, oraz z rodzinnym Dolnym Śląskiem. Zajmuje się projektowaniem architektury, architektury wnętrz, mebli, aranżacji wystaw, wnętrz publicznych i prywatnych. Designer, artist. ssociated with Milan, where she lives and works, and with her home region of Lower Silesia. She deals with architectural design, interior design, furniture design and the arrangement of interior exhibitions and public and private interiors. W KRINIE MJÓW Machu Picchu, Nazca i kanion Colca, jezioro Titicaca, piękne rejony rezerwatu narodowego w okolicach Paracas oraz pustynie niedaleko miasta Ica to niewątpliwie wizytówki Peru. Miejsca pełne tajemnic drodze, małych miejscowościach z pozostałościami tego, co rodzi ziemia IN THE LND OF THE MYNS Machu Picchu, the Nazca and the Colca Canyon, Lake Titicaca, fantastic expanses of the national reserve of Paracas, and the desert near the city of Ica are definitely showcases of Peru. Places full of secrets and stunning views. However, I had a glimpse of the true face of this extraordinary country, full of contrasts, in the small towns I passed along the way: there stood the remains of Inca cities, houses in which life goes on slowly, with a respect for the traditions and love for the fruits of the earth. ` WE MGLE (ORYG. V TUMNE), REŻ. SIERGIEJ ŁOŹNIC, NIEMCY, HOLNDI, BIŁORUŚ, ROSJ, ŁOTW 2012 Jest rok W pobliżu zachodnich granic ZSRR, na terenach okupowanych przez faszystowskie Niemcy, dwóch członków radzieckiej partyzantki zgłasza się po Suszenję, oskarżanego o kolaborację. Mężczyzna zabiera z domu łopatę, by przed ostatnim strzałem wykopać dla siebie grób. Sekwencja zdarzeń wydaje się zatem prosta do przewidzenia to jednak pułapka, jaką zastawia na widza w swym nowym dziele Siergiej Łoźnica (reżyser wielu świetnych dokumentów i fabuły Szczęście ty moje z roku 2010). We mgle nie jest bowiem filmem o wykonywaniu wyroków ani funkcjonowaniu wojennej partyzantki to raczej niespiesznie opowiedziana historia o dramatycznym mierzeniu się z niesprawiedliwością. Bo czy Suszenja rzeczywiście zdradził? Seria retrospekcji krok po kroku, scena za Muccino fool you Trener bardzo osobisty ( Very Personal Trainer) suggests a light and trivial comedy, which is definitely not the case here. Playing For Keeps sceną udowadnia, że rzeczywisty W rozdział KRINIE zasług MJÓW i przewinień w portretowanym świecie niewiele ma Machu wspólnego Picchu, z Nazca początkowymi i kanion intuicjami. Colca, jezioro Nieprzypadkowo Titicaca, is the story of a Scottish footballer (Gerard Butler - a good role) who, after years of success in his sport can't przecież ekranowy obraz piękne spowijają rejony coraz rezerwatu większe narodowego ilości tytułowej w mgły. okolicach Zamazują really find himself in his enforced retirement. He lives dzaj niepewności, który wątpliwie w kinie sprawdza wizytówki się Peru. znakomicie. Miejsca pełne tajemnic się w niej ludzkie sylwetki, Paracas ocena oraz ich pustynie poczynań niedaleko traci ostrość miasta Ica to jednak to nie- ten ro- in the US, close to his son and ex-wife, tries his luck as ` IN THE FOG (V TUMNE), DIR. SERGEI a sports commentator, just by chance becomes a youth LOZNITS, GERMNY, drodze, małych miejscowościach NEDERLND S, z pozostałościami football team coach, and by BELRUS, RUSSI, LTVI 2012 the way - he does not want to get rid of the image of The year is Close tego, to the co rodzi western ziemia borders of USSR, on lands occupied the gallant playboy ( because of his Scottish accent ). charged with collaborating with the enemy. Before leaving his house, the by Nazi Germany, two Soviet partisans come for Sushenya, who has been In films like this, which are man takes a shovel to dig IN his THE own LND grave. The OF order THE of MYNS things to come seems predictable, but Machu this is just Picchu, a trap the set Nazca up by and Sergei the Colca Loznitsa, Canyon, the film s pretty straightforward plot wise from the very beginning (here we have: the as the 2010 My Joy). serve In the of Fog Paracas, is not and a the film desert about near the the carrying city of out Ica of a director (who has directed Lake Titicaca, many great fantastic documentary expanses of and the feature national films, re- such character tries to change death sentence or the are inner definitely workings showcases of patriotic of Peru. resistance Places during full of secrets tale and of stunning a dramatic views. struggle However, against I had injustice. a glimpse For is the war, his attitude, turn his life but a slowly unraveling around, get his family back, Susheya really a traitor? of the series true face of retrospectives, of this extraordinary step by country, step, scene full by etc.), what matters is: Does scene, prove that in the of contrasts, world shown, in the small true merit towns and I passed true fault along have the little it bother me, sitting there in to do with our initial way: intuitions. there stood There the is a remains reason why of Inca the cities, film's houses landscapes the audience? Playing For are shrouded in ever in denser which fog. life s goes the on human slowly, silhouettes with a respect become for the blurred Keeps, while not promising anything extraordinary, but not resorting to any narrative shenanigans, is, in answer to the question above, not too bad. uncertainty we expect of cinema. and their movements traditions harder to and see, love the for viewer the fruits experiences of the earth. the kind of Kreatywność Doroty Koziary przekłada się na zdecydowane działania. rtystka jest inicjatorką pierwszej polskiej grupy projektantów Start, organizatorką pierwszej wystawy polskich projektantów podczas Salone del Mobile w Mediolanie w 2005 r., kuratorką wystaw z dziedziny sztuki i designu, założycielką magazynu Vox Design. Przez dziesięć lat współpracowała z lessandro Mendinim i telier Mendini w Mediolanie. Współpracując z reżyserem Robertem Wilsonem, opracowała część dramaturgii i scenografii do pierwszego w świecie spektaklu teatralnego o historii architektury i projektowania. Jej wszechstronność, jak sam stwierdziła, wynika z ciekawości samej siebie. Najważniejszą realizacją artystki jest instalacja 12 ngeli. Inspiracja do jej stworzenia narodziła się podczas studiów w Rzymie. Tworzone przez półtora roku przestrzenne formy, przywołujące na myśl zarówno to, co widzialne, jak i to, co transcendentne, zapewniły artystce zwycięstwo w międzynarodowym konkursie rzeźbiarskim Third Millennium we Włoszech. To otworzyło drzwi do londyńskiej wystawy organizo- d POLND NOW! W jej twórczości od samego początku design przeplatał się ze sztuką i choć dominował, nie pozostawiał daleko w tyle zamiłowania do rzeźby, instalacji czy scenografii teatralnej. Raczej tworzył i nadal tworzy z nimi harmonizującą całość. From the very beginning design was intertwined with art in her work, and even though it dominated, the passion for sculpture, installation and theatrical scenery was not far behind. Rather one could say they created and continue to create a harmonizing whole. Beata Grudziecka wanej przez Sotheby s oraz Fuori Salone, podczas Salone del Mobile w Mediolanie w 2000 r. Wśród najważniejszych realizacji artystki znajdują się projekty wnętrz salonów lessi, Swatch, wnętrza Byblos rt Hotel Villa mista, dom Fransa Haksa w msterdamie oraz projekty dla firm: Venini, Fiorucci, Hermes, Luxo, bet Laminati, Swarovski, Bisazza, Fiat, Redd s, Cosimo Martinelli, Comforty, Noti. Dziś znana i ceniona na salonach światowego designu, za swój największy sukces uważa to, że jej zawód jest jej pasją. The creativity of Dorota Koziara is directly translated into decisive action. She is the initiator of the first Polish group of designers, Start, the organisers of the first exhibition of Polish designers during the Salone del Mobile in Milan in 2005, the curator of exhibitions in the field of art and design and the founder of the Voxdesign magazine. For ten years she collaborated with lessandro and telier Mendini in Milan. Working with director Robert Wilson, she has developed a part of the drama and scenery for the world's first theatrical performance about the history of architecture and design. Her versatility, as she herself has said, results from a curiosity of self. The artist's most important project is probably the, 12 ngela, installation. The idea behind its creation came into being during her studies in Rome. It took half a year to create the spatial forms bringing to mind both the things visible with naked eye and those seen as transcendent, and it ensured her victory in the international sculptural competition, Third Millennium, in Italy. That opened the door to the London exhibition, organized by Sotheby's and the Fuori Salone during Salone del Mobile in Milan in mong the most important of the artist's productions we find the interior designs of lessia and Swatch showrooms, the interiors of the Byblos rt Hotel Villa mista, the Frans Haksa house in msterdam, as well as projects for companies: Venini, Fiorucci, Hermes, Luxo, bet Laminati, Swarovski, Bisazza, Fiat, Redd's, Cosimo Martinelli, Comforty, Noti. Today, the well-known and highly regarded artist considers her passion for her job her greatest success. EW DUDZIŃSK 'We cannot full-time yet talk employee, about Polish a graduate design of humanist in the same studies, categories who every as Italian, Scandinavian, now and then takes Japanese her backpack or even and EW DUDZIŃSK Dutch goes design. wherever But we her can heart already tells say her Pracująca na etacie humanistka that we to. have During a number her journeys of designers, she likes to z wykształcenia, która co jakiś architects be near and to companies people and being their way reviewed of czas pakuje plecak i jedzie tam, life. by Does important not like international to travel alone. lubi być blisko ludzi i ich int the magazines Co-founder and, certainly, of the blog: at this po- work being done in this field Współtwórczyni bloga: interesting and most dynamic in the in Poland includes some of the most world.' ` KWRTET (ORYG. QURTET), REŻ. DUSTIN ` IMGINE, REŻ. NDRZEJ JKIMOWSKI, FRNCJ, POLSK, PORTUGLI, WIELK BRYTNI 2012 rytowani brytyjscy muzycy. Choć ich dni wypełniają w głównej mierze powroty do usianej sukcesami przeszłości, to organizowana corocznie Kilka faktów na temat Imagine : międzynarodowa koprodukcja, międzynarodowo też doceniona już na starcie (premiera na festiwalu w Toronto); za kamerą gala pozwala im stanąć ponownie na scenie i poczuć znaną z dawnych lat ekscytację. Czas przygotowań do takiej uroczystości odtwarza uznany polski reżyser, ndrzej Jakimowski (autor choćby Sztuczek ), w obsadzie zrealizowany z dużym smakiem Kwartet (w reżyserii wybitnego amerykańskiego aktora, Dustina Hoffmana). Z dużym smakiem, czyli z dala od angielsku; wreszcie Imagine to piękny film. Opowiada historię ociemniałego grono różnojęzykowe, choć zdecydowana większość kwestii wypowiadana jest po technik nastawionych na wywoływanie łatwych wzruszeń temat starości często zaś bywa w tym względzie potencjalną pułapką. Brytyjska dzieci, rozpoczyna z nimi dość niekonwencjonalne zajęcia pisząc najkrócej, cho- mężczyzny, który w prywatnym portugalskim ośrodku, gdzie przebywają niewidome produkcja przykuwa uwagę autentyzmem ekranowych postaci (ożywionych wyśmienitym aktorstwem doświadczenie reżysera mogło okazać zaś dzięki ponadprzeciętnie rozwiniętej orientacji w przestrzeni. Po co? Choćby po dzi o umiejętność sprawnego funkcjonowania, bez pomocy białej laski, wyłącznie się tu bezcenne): budzą szacunek swym nobliwym wyglądem i dobrymi to, by w trakcie zamawiania manierami, a przecież łatwo wyczytać zarówno ze skrawków opowieści, kawiarnianej kawy, nie czuć ale też śladów starych nawyków, jak kręte bywały ich życiorysy. Życzliwa się klientem specjalnej porada: warto poczekać na napisy końcowe zdradzające, kto w filmie grał troski by nie prowokować de facto siebie (czyli emerytowanego artystę, który ciągle potrafi pięknie nikogo do odruchów, w których życzliwość miesza się zagrać, na przykład, na trąbce). Dokumentalny wymiar Kwartetu tylko podnosi jego wartość. często z litością. Linia dramaturgiczna Imagine, choć powyższy opis może to sugerować, daleka jest jednak ` QURTET, DIR. DUSTIN HOFFMN, od prostego wznoszenia się kierunku nadziei i krzepiącego finału. Jakimowski ma sicians spending the last years of their dar do snucia historii innego typu: na pierwszy rzut lives in a beautiful, old retirement oka wydają się trochę nie home. lthough z tego świata, ale to wła- their days are filled mostly with reminiscing about their successful past, an annual gala allows them to get back on the stage again and feel that familiar excitement. The preparation for the event is shown with great taste in Quartet (directed by prominent merican actor Dustin Hoffman). With great taste, i.e. n ZIELONE MIEJSC / GREEN SPOTS Każdy z nas ma swoją Mekkę. W zależności od swych pasji i zainteresowań, chciałby, choć raz udać się w miejsce dla siebie niezwykłe Everyone has his or her own Mecca. Everyone, regardless of their passions and interests, would like to visit, at least once, that special place... ndrzej Pietyra not stooping to the multinational cast, although the vast majority of the lines are spoken in level of techniques English: and finally Imagine is simply a beautiful film. It tells the story aimed at invoking of a blind man starting unconventional therapy with blind children at a sentimentality as private Portuguese resort in short, he tries to teach them to function EW DUDZIŃSK the subject of the elderly often falls into this trap. The British-produced film grabs your attention with its authentic characters (animated by ally developed spatial orientation. What humanist for? For studies, instance, who to order every coffee now effectively without the aid of a white cane, and only through their unusu- full-time employee, a graduate of excellent acting the director's experience probably proved invaluable in a bar and not feel like a special needs and then customer. takes In her order backpack not to provoke EW anyone DUDZIŃSK to react in a way which goes often wherever mixes kindness her heart with tells pity. The her and here): they command respect with their noble appearance and good manners, and yet it is easy to see from parts of their personal stories and Pracująca the plot na of etacie Imagine, humanistka despite what the above to. During description her journeys may suggest, she likes is far to traces of old habits, how winding some of their paths had been. friendly z wykształcenia, from a simple która ascent co jakiś towards hope and be to near an uplifting to people finale. and their Jakimowski way of czas pakuje plecak i jedzie tam, tip: the end credits are worth sitting through, as they reveal who played has a gift for weaving stories of a different life. Does kind. not t first like glance to travel they alone. seem lubi być blisko ludzi i ich herself/himself (for example the retired artist who is still able to play the a little out of this world, but this world Co-founder appears of sooner the blog: or later. This is trumpet beautifully). Quartet's documentary dimension only increases how you create a modest, well paced, and (let me repeat myself again) beautiful Współtwórczyni film about bloga: imagination. its significance. śnie ten świat daje, prędzej czy później, o sobie znać. I tak oto powstaje skromny realizacyjnie i niespieszny w tempie (powtórzę się z premedytacją) piękny film o wyobraźni. ` IMGINE, DIR. NDRZEJ JKIMOWSKI, FRNCE, POLND, PORTUGL, UK 2012 few facts about Imagine : an international co-production, internationally recognised from the very beginning (it premiered at the Toronto International Film Festival); a recognised Polish director, ndrzej Jakimowski (known for Sztuczki, among other films) behind the camera; a FBonobo prezentuje The North Borders The North Borders jeszcze gorący album brytyjskiego mistrza muzyki downtempo w jazzowych odcieniach, to naturalna ewolucja i kontynuacja muzycznej palety wydanego trzy lata temu albumu Black Sands. Jak mówi sam artysta to jednocześnie świeży powiew w formule wysmakowanej piosenki inspirowanej brzmieniami downtempo oraz tradycją jazzu i szlachetnego soulu. Bonobo wystąpi w Krakowie wraz z kilkuosobowym zespołem, w ramach tournée promującego The North Borders. Subtelne, urzekające brzmienia działają jak hipnoza. FBonobo presents The North Borders The North Borders the newly released album of the British master of downtempo with a flavour of jazz is the natural evolution and continuation of the musical palette of the album Black Sands released three years ago. The artist himself explains that his new album is at the same time a breath of fresh air within the formula of the stylish songs inspired by the downtempo sound and the tradition of jazz and venerable soul music. Bonobo will perform in Krakow together with his friends as part of the promotional tour of The North Borders. These understated, seductive sounds have a hypnotic effect. < WYSOKIE LOTY / HIGH FLIGHTS Bonobo Klub Studio, 5amartists.com MGDLEN CENT Podróżniczka. Zakochana w ludziach i fotografii. Pasjonatka życia. Do tej pory odwiedziła liczne kraje meryki Południowej, Karaiby, zję, frykę, merykę Północną oraz większość państw Starego Kontynentu. Poprzez zdjęcia wyraża zachwyt nad światem, zatrzymuje sceny i emocje, które napełniają ją życiodajną energią. MGDLEN CENT Traveler. In love with people and photography. Passionate about life. Thus far she has visited many South merican countries, the Caribbean, sia, frica, North merica and most of the countries on the old continent. Through her pictures she expresses the wonders of the world and records the scenes and emotions that fill her with life-giving energy. W KRINIE MJÓW Machu Picchu, Nazca i kanion Colca, jezioro Titicaca, piękne rejony rezerwatu narodowego w okolicach Paracas oraz pustynie niedaleko miasta Ica to niewątpliwie wizytówki Peru. Miejsca pełne tajemnic drodze, małych miejscowościach z pozostałościami tego, co rodzi ziemia IN THE LND OF THE MYNS Machu Picchu, the Nazca and the Colca Canyon, Lake Titicaca, fantastic expanses of the national reserve of Paracas, and the desert near the city of Ica are definitely showcases of Peru. Places full of secrets and stunning views. However, I had a glimpse of the true face of this extraordinary country, full of contrasts, in the small towns I passed along the way: there stood the remains of Inca cities, houses in which life goes on slowly, with a respect for the traditions and love for the fruits of the earth. W KRINIE MJÓW Machu Picchu, Nazca i kanion Colca, jezioro Titicaca, piękne rejony rezerwatu narodowego w okolicach Paracas oraz pustynie niedaleko miasta Ica to niewątpliwie wizytówki Peru. Miejsca pełne tajemnic drodze, małych miejscowościach z pozostałościami tego, co rodzi ziemia IN THE LND OF THE MYNS Machu Picchu, the Nazca and the Colca Canyon, Lake Titicaca, fantastic expanses of the national reserve of Paracas, and the desert near the city of Ica are definitely showcases of Peru. Places full of secrets and stunning views. However, I had a glimpse of the true face of this extraordinary country, full of contrasts, in the small towns I passed along the way: there stood the remains of Inca cities, houses in which life goes on slowly, with a respect for the traditions and love for the fruits of the earth. PERŁ KRIBÓW Odkryta przez Krzysztofa Kolumba, obdarowana przez naturę trzciną cukrową, spowita dymem cygar i płynąca wspaniałym rumem Kuba. Wyspa położona na Morzu Karaibskim, zaledwie 100 mil na południe od Florydy. Sto mil, które przenoszą nas w świat zawirowanej historii, marzeń, rozpalającej zmysły muzyki i ludzi pełnych pasji, którzy wierzą w lepsze jutro. Na Kubie kocha się całym sercem, walczy się z całej siły, wierzy się bezgranicznie i żyje najpiękniej, jak potrafi. Łzy mieszają się tutaj z radością, bo mimo że wielu Kubańczyków nadal z tęsknotą kieruje swój wzrok w stronę morza, to często nie wyobrażają sobie, by opuścić wyspę, która będąc ich więzieniem, jest także ich rajem. PERL OF THE CRIBBEN Discovered by Christopher Columbus, endowed by nature with sugarcane, wrapped in cigar smoke, land of excellent rum Cuba. The island is located in the Caribbean Sea, only 100 miles south of Florida. These one hundred miles separate us from a world of tumultuous history, dreams, music igniting the senses and people full of passion, who believe in a better tomorrow. The people of the island of Cuba love wholeheartedly, resist as stalwartly as they can, believe in themselves implicitly and live as well as is possible. Tears are mixed with a joy, because even though many Cuban people look towards the sea with a longing gaze, they cannot imagine leaving the island, which is their prison, as well as their paradise. EW DUDZIŃSK Pracująca na etacie humanistka z wykształcenia, która co jakiś czas pakuje plecak i jedzie tam, lubi być blisko ludzi i ich Współtwórczyni bloga: i URBN TRENDS Fun city a city designed with entertainment in mind EW DUDZIŃSK Pracująca na etacie humanistka z wykształcenia, która co jakiś czas pakuje plecak i jedzie tam, lubi być blisko ludzi i ich Współtwórczyni bloga: EW DUDZIŃSK full-time employee, a graduate of humanist studies, who every now and then takes her backpack and goes wherever her heart tells her to. During her journeys she likes to be near to people and their way of life. Does not like to travel alone. Co-founder of the blog: EW DUDZIŃSK full-time employee, a graduate of humanist studies, who every now and then takes her backpack and goes wherever her heart tells her to. During her journeys she likes to be near to people and their way of life. Does not like to travel alone. Co-founder of the blog: KRKÓW IRPORT MGZINE DZIŁ REKLMY ul. Głuchowska Poznań WSZELKICH INFORMCJI UDZIEL Paulina Pet mob phone no REKLMY PRZYJMUJEMY W FORMTCH *.pdf, *.tiff, *.eps Bitmapy muszą mieć 300dpi, tryb CMYK. W przypadku reklam wektorowych należy czcionki zamienić na krzywe. DRES FTP ftp://skivak.pl user: reklama.skivak password: reklama ndrew de Francessco / 5am rtists CUB Magdalena Cent Daty wydań w roku 2013: 1/ luty - 9 kwietnia 2/ kwietnia 16 czerwca Sztuka i design matrimonio perfetto! PERU FILMFilms Piotr Pławuszewski DIR. GBRIELE MUCCINO, US 2012 Don't let the not so subtle title the Polish film distributor bestowed upon Gabriele PERU Dorota Koziara HOFFMN, WIELK BRYTNI 2012 W pięknym, wiekowym budynku spędzają ostatnie lata swego życia eme- UK 2012 Retired British mu- PERU PERU Fun city miasto zaprojektowane do zabawy 3/ czerwca 29 sierpnia 4/ sierpnia 29 października 5/ października 9 grudnia 6/ grudnia styczeń 2014

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to eat out jeść poza domem Czy często jadasz poza domem?

Bardziej szczegółowo

Zestawienie czasów angielskich

Zestawienie czasów angielskich Zestawienie czasów angielskich Present Continuous I am, You are, She/ He/ It is, We/ You/ They are podmiot + operator + (czasownik główny + ing) + reszta I' m driving. operator + podmiot + (czasownik główny

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to take a rest - odpocząć Muszę odpocząć. (5) Czy chcesz

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Tworzenie ankiety Udostępnianie Analiza (55) Wyniki

Bardziej szczegółowo

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego 18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego I m sorry, could you repeat that, please? - Przepraszam, czy mo na prosiæ o powtórzenie? I m sorry, I don t understand. - Przepraszam, nie rozumiem. Did you

Bardziej szczegółowo

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Jan Witkowski : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Project for exhibition photo graphic compositions typography colors Berlin London Paris Barcelona Vienna Prague Krakow Zakopane Jan Witkowski ARTIST FROM

Bardziej szczegółowo

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND Ala ma kota is a network of non-public education preschools which are entered into the register of non-public schools and institutions of the Capital City of

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie

Bardziej szczegółowo

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please?

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Can you drive a car? Can you meet me tomorrow? Can you recommend a

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be angry with somebody gniewać się na kogoś Czy gniewasz

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers 1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi SIERPIEŃ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Egzamin maturalny z języka angielskiego

Bardziej szczegółowo

Lekcja 1 Przedstawianie się

Lekcja 1 Przedstawianie się Lekcja 1 Przedstawianie się i poznawanie innych 2 Wysłuchaj dialogów, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. Powtarzaj poszczególne kwestie za lektorami. Dialog 1 Przedstawianie się w sytuacji

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI

Bardziej szczegółowo

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko April 22, 2012 Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik Tatrzanski Park Narodowy Director Pawel Skawinski (host) Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for National Parks Jan Reklewski Tatras

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be to do something mieć coś zrobić Mam jej pomóc jutro.

Bardziej szczegółowo

EuroWeek Szkoła Liderów 2015

EuroWeek Szkoła Liderów 2015 EuroWeek Szkoła Liderów 2015 Tegoroczny Obóz Językowy Euroweek, niewątpliwie był jednym z tych wyjazdów, które zapadają w pamięci na długie lata. Grupa uczniów z naszej szkoły wraz z nauczycielem języka

Bardziej szczegółowo

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance Benefits Depending on your residency status (EU citizen or not) there are various benefits available to help you with costs of living. A8 nationals need to have been working for a year and be registered

Bardziej szczegółowo

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki.

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki. www.hersheypa.com Hershey Resort znajduje się w bliskim sąsiedztwie z Nowym Jorkiem, Baltimore i Waszyngtonem. Hershey w stanie Pennsylvania jest znane jako najsłodsze miejsce na ziemi, ponieważ słynie

Bardziej szczegółowo

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my Volley English! Już od dziś, co miesiąc, znajdziecie w naszym serwisie nową ofertę. Zapraszamy Cię do nauki angielskiego w praktycznym wydaniu. Przygotowaliśmy dla Ciebie wyjątkowe materiały, które odnoszą

Bardziej szczegółowo

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM 1. Imię i nazwisko dziecka / Child's name... 2. Adres / Address... 3. Data urodzenia / Date of birth... 4. Imię i nazwisko matki /Mother's name... 5. Adres

Bardziej szczegółowo

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2011 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA PESEL miejsce na naklejkę z

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3.

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3. Zadanie 1. Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu, w zadaniach 1.1. 1.3. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl literę A lub B. 1.1. Chłopiec dzwoni do

Bardziej szczegółowo

Angielski Biznes Ciekawie

Angielski Biznes Ciekawie Angielski Biznes Ciekawie Conditional sentences (type 2) 1. Discuss these two types of mindsets. 2. Decide how each type would act. 3. How would you act? Czy nauka gramatyki języka angielskiego jest trudna?

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Projekt: Podnoszenie kwalifikacji drogą do sukcesu Szkolenie: j. angielski, poziom A1 Termin szkolenia: 15. 12. 2014 r. 06. 05. 2015 r. Termin Egzaminu

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be at the airport być na lotnisku Ona jest teraz na

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS

Bardziej szczegółowo

The Lights of Chartres Eustachy Kossakowski, 1983-1989

The Lights of Chartres Eustachy Kossakowski, 1983-1989 Eustachy Kossakowski, 1983-1989 dimensions: 40 x 29 cm technique: 12 color prints on Hahnemuhle Photo Rag 308 g/m² paper made from original Eustachy Kossakowski s negatives edition: 6 price: 12 000 PLN

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be at school być w szkole Jestem teraz w szkole. (1)

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi CZERWIEC 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie

Bardziej szczegółowo

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe

Bardziej szczegółowo

Awareness campaign Safe rail-road level crossing "Stop and Live!"

Awareness campaign Safe rail-road level crossing Stop and Live! Awareness campaign Safe rail-road level crossing "Stop and Live!" www.plk-sa.pl Geneva, 12-13 May 2014 The key objective of the campaign is: What are our objectives? - to promote the correct patterns of

Bardziej szczegółowo

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent How To Start a BUSINESS Agenda Steps to build a business Examples: Qualix Comergent 1 Idea The Idea is a Piece of a Company 4 2 The Idea is a Piece of a Company Investing_in_New_Ideas.wmv Finding_the_Problem_is_the_Hard_Part_Kevin

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 Cracow University of Economics Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Key Note Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit CE Europe

Bardziej szczegółowo

2010 Doctoral (PhD) student, Academy of Fine Arts in Cracow 2004 09 MA degree in Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk

2010 Doctoral (PhD) student, Academy of Fine Arts in Cracow 2004 09 MA degree in Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk Ewa Juszkiewicz / bio EWA JUSZKIEWICZ Born on 3 September 1984 in Gdańsk. Lives and works in Cracow. Engaged in painting, drawing and animation art. Co-founder of vj-collective AAA Tanie Wizualki. Education

Bardziej szczegółowo

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Poziom rozszerzony Język angielski Język angielski. Poziom rozszerzony KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I W schemacie oceniania zadań otwartych są prezentowane przykładowe odpowiedzi.

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1)

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1) EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1) ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA KWIECIEŃ 2013 Rozumienie ze słuchu Wymagania ogólne II. Rozumienie Uczeń rozumie

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku str. 4 Anna Piekarczyk. Od Wydawcy

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku str. 4 Anna Piekarczyk. Od Wydawcy Spis treści Sposoby na udaną rozmowę kwalifikacyjną...5 Lista czasowników, które warto znać i zastosować podczas rozmowy kwalifikacyjnej...9 Lista przymiotników opisujących charakter... 11 Dla pracodawcy:

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych

Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych Ćwiczenia na egzamin - zaliczenie różnic programowych Ex.1 Complete sentences the correct form of verb have got. Uzupełnij zdania właściwą formą czasownika have got : 1.My dad three brothers. 2. We an

Bardziej szczegółowo

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO KROPECZKI MIESIĄC: PAŹDZIERNIK 2013R. TEMAT MATERIAŁ Hello again! What s your name? Proste powitania Wskazywanie kolegów/koleżanek Śpiewanie piosenki Dialogi A. Hello! I am Kasia. My name is Kasia What

Bardziej szczegółowo

NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool:

NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool: NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool: posiadają odpowiednie kwalifikacje, przygotowanie pedagogiczne oraz doświadczenie w pracy z dziećmi i młodzieżą, stosują w swojej

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA MAJ 2014 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu 1.1. 1.2.

Bardziej szczegółowo

Why choose No Hau Studio?

Why choose No Hau Studio? Why choose No Hau Studio? We ve been perfecting our skills for over 10 years. Branding and Communications are the core of our activities. B2B is our speciality. Customer s Satisfaction is our priority.

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2013 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze

Bardziej szczegółowo

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society Prof. Piotr Bledowski, Ph.D. Institute of Social Economy, Warsaw School of Economics local policy, social security, labour market Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to do business prowadzić interesy Prowadzę interesy w

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 26 Informator o egzaminie maturalnym z języka obcego nowoŝytnego Część ustna (bez określania poziomu) Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Bardziej szczegółowo

1.How do you rate the English language skills of Polish students?

1.How do you rate the English language skills of Polish students? PODSUMOWANIE WYNIKÓW ANKIET DLA OPIEKUNÓW PORTUGALSKICH PODCZAS STAŻU LEONARDO DA VINCI - MAJ 2013 1.How do you rate the English language skills of Polish students? -bad 0 -insufficient 0 -sufficient 0

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze

Bardziej szczegółowo

Effective Governance of Education at the Local Level

Effective Governance of Education at the Local Level Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie

Bardziej szczegółowo

1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014

1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014 25 LAT 27 LAT 1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014 nasi klienci dobrze trafili... get your swing on with us... www.dyskret.com.pl 30-023 Kraków, ul. Mazowiecka 131 tel. +48 12 423 31 00, office@dyskret.com.pl

Bardziej szczegółowo

Hello Cheeky rozkład materiału

Hello Cheeky rozkład materiału Unit 1 Hello, Cheeky Monkey! witanie się i żegnanie z maskotką podawanie swojego imienia rozpoznawanie postaci w rozpoznawanie poszczególnych części ciała Hello/ Bye-bye Eyes Ears mouth What s that? Who

Bardziej szczegółowo

MATURA SPEAKING TESTS. Modules 1 4. Egzamin maturalny z języka angielskiego Wersja dla zdającego. Zestaw 1. 3 minuty. Zadanie 1. Zadanie 3.

MATURA SPEAKING TESTS. Modules 1 4. Egzamin maturalny z języka angielskiego Wersja dla zdającego. Zestaw 1. 3 minuty. Zadanie 1. Zadanie 3. MATURA SPEAKING TESTS Modules 4 Życie rodzinne i towarzyskie Człowiek, Sport Zakupy i usługi, Żywienie Wersja dla zdającego minuty Razem z przyjacielem/przyjaciółką organizujesz wspólne przyjęcie urodzinowe.

Bardziej szczegółowo

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości Mówienie o przyszłości w języku angielskim kilka sposobów Czas Present Simple Czas Future Simple Czas Present Continuous Forma to be going to Czas Future

Bardziej szczegółowo

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards www.placunii.pl Plac Unii City Shopping, opened in October 2013, is part of Plac Unii the largest mixed-use investment completed in Warsaw in the recent years. The three level shopping centre offers 15,500

Bardziej szczegółowo

II.Zadaj pytania z czasownikiem to be i udziel krótkiej odpowiedzi według wzoru: Peter is English.--- Is Peter English? Yes, he is / No, he isn t

II.Zadaj pytania z czasownikiem to be i udziel krótkiej odpowiedzi według wzoru: Peter is English.--- Is Peter English? Yes, he is / No, he isn t Język angielski - zjazd 4-5.10 Revision-powtórzenie I.Wstaw odpowiednią formę czasownika być - to be: 1.He...an actor (+) 2.They.good students (+) 3.I..from Poland (+) 4.They..from Germany (-) 5.Philip.Spanish

Bardziej szczegółowo

PROGRAM. Partnerskie Projekty Szkół Program sektorowy Programu Uczenie się przez całe życie. Tytuł projektu: My dream will change the world

PROGRAM. Partnerskie Projekty Szkół Program sektorowy Programu Uczenie się przez całe życie. Tytuł projektu: My dream will change the world PROGRAM Partnerskie Projekty Szkół Program sektorowy Programu Uczenie się przez całe życie Tytuł projektu: My dream will change the world Państwa partnerskie: Hiszpania i Włochy Czas realizacji projektu:

Bardziej szczegółowo

Formularz dla osób planujących ubiegać się o przyjęcie na studia undergraduate (I stopnia) w USA na rok akademicki

Formularz dla osób planujących ubiegać się o przyjęcie na studia undergraduate (I stopnia) w USA na rok akademicki Formularz dla osób planujących ubiegać się o przyjęcie na studia undergraduate (I stopnia) w USA na rok akademicki 2017-2018 Zanim zaczniesz wypełniać formularz, zapoznaj się z Instrukcjami! Imię i nazwisko:

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA II. CZASY. II.1.1. Uzupełnij zdania, używając odpowiedniej formy czasownika to be

DODATKOWE ĆWICZENIA II. CZASY. II.1.1. Uzupełnij zdania, używając odpowiedniej formy czasownika to be II.1. Czas present simple DODATKOWE ĆWICZENIA II.1.1. Uzupełnij zdania, używając odpowiedniej formy czasownika to be Example: My friends are in Egypt on holidays. 1. They. students. 2. I from Poland. 3.

Bardziej szczegółowo

MATEUSZ SZCZYPIŃSKI EDUCATION SOLO EXHIBITIONS SELECTED GROUP EXHIBITIONS ART FAIRS ACHIEVEMENTS

MATEUSZ SZCZYPIŃSKI EDUCATION SOLO EXHIBITIONS SELECTED GROUP EXHIBITIONS ART FAIRS ACHIEVEMENTS Mateusz Szczypiński / bio MATEUSZ SZCZYPIŃSKI Born in 1984 in Piekary Śląskie, lives ans works in Cracow. Mateusz Szczypiński, author of collages and oil paintings, serves anew the patterns that have already

Bardziej szczegółowo

Wymagania szczegółowe 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych (leksykalnych,

Wymagania szczegółowe 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych (leksykalnych, Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami 57 TWORZENIE WYPOWIEDZI PISEMNEJ Zadanie 11. (0 10) Uczestniczyłeś(-aś) w międzynarodowej wymianie w Londynie. Napisz list do kolegi

Bardziej szczegółowo

2014-10-22 LESSON 20. Poziom A1.2. WWW AUDIO ONLINE VERSION. At a kiosk. - Przy kiosku.

2014-10-22 LESSON 20. Poziom A1.2. WWW AUDIO ONLINE VERSION. At a kiosk. - Przy kiosku. 2014-10-22 LESSON 20 Poziom A1.2. WWW AUDIO ONLINE VERSION At a kiosk. - Przy kiosku. Test 20.1. Make questions and answers. Use the time expressions such as always, often, sometimes, usually, seldom,

Bardziej szczegółowo

farma stron Wiki przegląd projektu

farma stron Wiki przegląd projektu farma stron Wiki przegląd projektu Michał Frąckowiak (pierwsza polska) michal.wikidot.com Innowatorium, Warszawa, 2007-03-01 Do you Wiki? WikiWiki = strony www, które można edytować! blogi fala popularności,

Bardziej szczegółowo

KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Zadania egzaminacyjne Rozmowa wstępna (rozgrzewka językowa) Zadanie 1 rozmowa sterowana Zadanie 2 ilustracja + 3 pytania Zadanie

Bardziej szczegółowo

Perspektywy PDF. ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0

Perspektywy PDF. ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0 Perspektywy PDF ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0 Perspektywy PDF By 0 - Are you searching for Perspektywy pdf Books? Now, you will be happy that Perspektywy PDF is available at our online library

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Virginia Evans Jenny Dooley

Spis treści. Virginia Evans Jenny Dooley pis treści chool... p. y things... p. ports... p. y home... p. 8 y family... p. 0 nimals... p. Free-time activities... p. 8 Food... p. Virginia vans Jenny ooley łownictwo ZZW chool like aths and nglish

Bardziej szczegółowo

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Przedszkole Nr 1 w Zabrzu ANKIETA ul. Reymonta 52 41-800 Zabrze tel./fax. 0048 32 271-27-34 p1zabrze@poczta.onet.pl http://jedyneczka.bnet.pl ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Drodzy Rodzice. W związku z realizacją

Bardziej szczegółowo

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) Financial support for start-uppres Where to get money? - Equity - Credit - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) - only for unymployed people - the company must operate minimum

Bardziej szczegółowo

Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House

Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House The Jan Matejko House a Branch of the National Museum in Krakow and the oldest biographical museum

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ Egzamin maturalny maj 2009 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. E 1.2. A 1.3. Zdający selekcjonuje informacje (II. 1 d)

Bardziej szczegółowo

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Poziom podstawowy Język angielski Język angielski. Poziom podstawowy KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Zadanie 1. Which person L (Liz) J (Jim) 1.1. thinks that a particular TV series is very

Bardziej szczegółowo

[LEKCJA 7. PODRÓŻOWANIE- WYCIECZKA]

[LEKCJA 7. PODRÓŻOWANIE- WYCIECZKA] 20150208 [LEKCJA 7. PODRÓŻOWANIE- WYCIECZKA] ZAWARTOŚĆ Wstęp... 3 Dialog... 4 Słowniczek... 5 Gramatyka... 6 Ćwiczenie... 7 Tłumacznie... 8 Kontakt... 9 2 WSTĘP Jednym z częstym tematem konwersacji są

Bardziej szczegółowo

FEATURES. Modern architecture. Attractive location at Marii Konopnickiej Street. and close to the Vistula Boulevards A view on the Wawel Royal Castle

FEATURES. Modern architecture. Attractive location at Marii Konopnickiej Street. and close to the Vistula Boulevards A view on the Wawel Royal Castle WSTĘP Naszym celem było stworzenie niepowtarzalnego miejsca na mapie Krakowa, charakteryzującego się doskonałą lokalizacją, unikalnymi widokami oraz elastyczną aranżacją przestrzeni. Miejsca, które w naturalny

Bardziej szczegółowo

OFERTA REKLAMOWA. advertisement offer

OFERTA REKLAMOWA. advertisement offer OFERTA REKLAMOWA 2015 advertisement offer LICZBY GRAMWZIELONE.PL FACTS & FIGURES 5 LAT NA RYNKU YEARS ON THE MARKET 1 POZYCJA NA RYNKU MEDIÓW W POLSCE DEDYKOWANYCH ENERGII ODNAWIALNEJ NO 1 POSITION AMONG

Bardziej szczegółowo

Podsumowanie Raportu o Romach i Travellers

Podsumowanie Raportu o Romach i Travellers Podsumowanie Raportu o Romach i Travellers 10-12 milionów Romów w Europie 6 milionów mieszkających w U E Irlandia Polska Republika Czeska Turcja Populacja społeczności romskiej w liczbach Irlandia Polska

Bardziej szczegółowo

UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci

UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci IP/8/899 Bruksela, dnia 9 grudnia 8 r. UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci Od dnia stycznia 9 r. UE będzie miała nowy program Bezpieczny

Bardziej szczegółowo

Presented by. Dr. Morten Middelfart, CTO

Presented by. Dr. Morten Middelfart, CTO Meeting Big Data challenges in Leadership with Human-Computer Synergy. Presented by Dr. Morten Middelfart, CTO Big Data Data that exists in such large amounts or in such unstructured form that it is difficult

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland

Cracow University of Economics Poland Cracow University of Economics Poland Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Keynote Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit,

Bardziej szczegółowo

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS 19-22.06.2014 MICHAŁOWO 23-29.06.2014 TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS MASTERS WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS MTB ORIENTEERING

Bardziej szczegółowo

Człowiek najlepsza inwestycja

Człowiek najlepsza inwestycja A0 1. Complete the sentences about the family tree. (Uzupełnij zdania na podstawie drzewa genealogicznego) John = Jessica Mike = Sue Paul Helen = Jack Tom David Angie Sam Tina Example: Helen is Jack s

Bardziej szczegółowo

How much does SMARTech system cost?

How much does SMARTech system cost? 1. How much does an intelligent home system cost? With over six years of experience in construction of Intelligent Home Systems we have done a value analysis of systems and services usually purchased by

Bardziej szczegółowo

Migracja powrotna korzyścią dla regionu. This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF.

Migracja powrotna korzyścią dla regionu. This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF. Migracja powrotna korzyścią dla regionu Regions benefitting from returning migrants 3CE346P1 www.re-migrants.eu Wyniki internetowych sondaży Thank you for your attention! przeprowadzonych wśród emigrantów

Bardziej szczegółowo

Lesson 1. Czytanka i s³ownictwo

Lesson 1. Czytanka i s³ownictwo Lesson 1 Czytanka i s³ownictwo The Parkers John Parker is forty-four. His wife Susan is forty. His son Bob is seventeen. His daughter Alice is fourteen and his daughter Mary is ten. John Parker ma czterdzieœci

Bardziej szczegółowo

A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY

A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY A DIFFERENT APPROACH WHERE YOU NEED TO NAVIGATE IN THE CURRENT STREAMS AND MOVEMENTS WHICH ARE EMBEDDED IN THE CULTURE AND THE SOCIETY ODMIENNE PODEJŚCIE JAK NAWIGOWAĆ W OBECNYCH NURTACH I RUCHACH, KTÓRE

Bardziej szczegółowo

Język angielski. Gry i zabawy. Podróże dalekie i bliskie

Język angielski. Gry i zabawy. Podróże dalekie i bliskie Język angielski Gry i zabawy Podróże dalekie i bliskie Tytuł oryginału: 365 gier i zabaw dla całej rodziny. Język angielski Autorzy oryginału: Natalia Kertyczak, Ewa Mikołajska, Radosław Mikołajski, Małgorzata

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3 Zadanie 1 Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe (TAK) czy fałszywe (NIE). Wstaw znak w kratkę poprawnej odpowiedzi. 1.1

Bardziej szczegółowo

SCENE 1. Mummy: Grandma s very sick today. Please take it to her now. Be good - and don t stop in the big, dark, wood!

SCENE 1. Mummy: Grandma s very sick today. Please take it to her now. Be good - and don t stop in the big, dark, wood! Scenariusz językowego przedstawienia teatralnego,,czerwony Kapturek połączonego z lekcją języka angielskiego,, Little Red Riding Hood by the Brothers Grimm (June 2013 ) Narrator 1 (a bird): SCENE 1 This

Bardziej szczegółowo

No matter how much you have, it matters how much you need

No matter how much you have, it matters how much you need CSR STRATEGY KANCELARIA FINANSOWA TRITUM GROUP SP. Z O.O. No matter how much you have, it matters how much you need Kancelaria Finansowa Tritum Group Sp. z o.o. was established in 2007 we build trust among

Bardziej szczegółowo

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO NR 444 PRACE INSTYTUTU KULTURY FIZYCZNEJ NR 23 2006

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO NR 444 PRACE INSTYTUTU KULTURY FIZYCZNEJ NR 23 2006 ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO NR 444 PRACE INSTYTUTU KULTURY FIZYCZNEJ NR 23 2006 ALICJA DROHOMIRECKA KATARZYNA KOTARSKA INSTYTUT KULTURY FIZYCZNEJ UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO W OPINII STUDENTÓW

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed

Bardziej szczegółowo

III EUROPEAN ECOTOURISM CONFERENCE 26 29.04.2015 POLAND European Ecotourism: facing global challenges

III EUROPEAN ECOTOURISM CONFERENCE 26 29.04.2015 POLAND European Ecotourism: facing global challenges www.european-ecotourism.pl registration: office@european-ecotourism.pl enquires: biuro@sie.org.pl tel. +48 725 994 964 Social Ecological Institute is pleased to invite to III EUROPEAN ECOTOURISM CONFERENCE

Bardziej szczegółowo

MATURA USTNA: ZESTAW 1

MATURA USTNA: ZESTAW 1 MATURA USTNA: ZESTAW 1 Twój kolega/twoja koleżanka chce dowiedzieć się czegoś o Twojej klasie. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym. Liczba uczniów w klasie Atmosfera

Bardziej szczegółowo

a) Present Simple (czas teraźniejszy)

a) Present Simple (czas teraźniejszy) 1. Czasy gramatyczne GRAMATYKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO a) Present Simple (czas teraźniejszy) - czynności stałe, regularne, powtarzające się (I go to school every day.) - prawdy życiowe (The sun rises in the

Bardziej szczegółowo

Industrial Landscape Eustachy Kossakowski, 1950s and 60s

Industrial Landscape Eustachy Kossakowski, 1950s and 60s dimensions: 38.5 x 28.5 cm technique: 12 black and white silver gelatin fiber prints made from original Eustachy Kossakowski s negatives edition: 6 price: 12 000 PLN Each portfolio is numbered and signed

Bardziej szczegółowo